: «A“IMZWN “. ..ck..- '**“* ._- 1-7 .
.".“ “1 x ;"7
„4-- ..._„ “„ _ _ -
«*.- «**- „.F.-«„....-
[5838]
kolliercndon Nom!-
T“11-1101* 001" 21011111111111111111
2401111111 0111101109011.
Tngröordnnnq: 1.2101'11111111111 O0?- 11501111111th0011ch105 11110 “30:2 (111111'02411111'1111nisch 11111 d0111 V01'icbt ck00 9111710010101» f111' das
.*111111' 1114 *.*,
10
5. 2101111110092100.
011101111110 («01111111151100101110 1111111 “.'-1. Mai 1013 1111 111 111150101" 01.0- s111111161'10110 5111" 01111112111117111111110 1101011.
8101011111, Sa., 0011 .*“, 21.11.11 19111.
Der Vorstand. S 011111 1" 0 d 01. m
H. Witte Aktiengesellschast, Brandenburg (Havel).
Bilanz am 31,Dezrmver 1942.
Zwickmter AbfubrrGesenscbaft. Wir 1110011 5111 50. ordentl. „Haupt- vorsammlung Mittwoch, den 26. Mai .19451, [6 11111“, 1111 .Z-iyungs dcs 7711110111110?- 111 411111111111 0111.
001“ *.*11111101d111111 15,1.“1 11111', Schlitß drr- s0111011 10 11111“. 11111“ T01'11111111110 1111 001 .):-1.111011101'1'111111111111111 sind 1101001111111 010 411111111101" 11011 “21111011, dir 011“ *.].11'1111101 111101 “21111011 111101“ 1110 11111111101- 111111 011101 1111 05011101 d01 Deutschen 110110110011 Bank 11001“ d01“ Kämmerei: kasse" 001 Stadt Zwickau 1111411000010" Hinterlonunxwsckwiue 1101" dcm proto:
V0s1111111'xf1111111111 111101“: ' 3) 2101101111111] 000; 711011111011111111011, 111031111111'1111111 002;
1111d 001“; :'1111'1111114111100.
Z. W11111011 :„11111 2'111511111140111.
4. “21311111" 00105 “141111115111-111011.
Vorstandes
[3979]. Aktiva. 9111111110001!"011011: „(3111101111118 . . ..... 0501111000: ]. “3111111111 1942 50 116,20
911111111'0111111111 1 870. Haiiszinssrcx0111510111119 Mascbiiwn 111111 1111111111110110
211111111011: 1. 3111111111“ 1942 ] 1191), ..- ZUgang . , “." “390,10
4 280,10
91111011101101111: 1 290,10 W0115011110, stx'ché- nnd 010111111"110111:*0:11111: 1. Ja-
1111111“ 1942 . 4190,50 „Zugang . . 1551950 111950,"-
Abgang . . 8577- *
1111193,-
Il'sÖrcibxxx: 1 708,30 K11151011i110 W17:*'1*1111itsg1110r: 3119111111 . . 1477,96 9101011011111"; ] 477,96
2101110041011.).:.“.7311111ben . 1111011019757771(111011; War011bcim1xö . . . VostänN 1:17 ck07. Jiibrpark WÖUPÜUWTV . 91113011111115021 . . . . . FOTÖOTUUFWL ::= 057111111 von W1171*:1'.:-."797:7111011 11. 900122111702". . . W001101 . . . . Schécké . . . , . . . Kasie,R-§Z17§-k.:éék “ZT.**':Z(T1,:ck BangU117 . _ . , . . Rochn11n§§§r§757747x , .
Baiiiva. Niienkaétx. . Rücklagsx:
G0105Z230 "**".*.„:'.:_:x R0isrrcixxk4 ZI , „ Er11011071;:1_:§*':".:-.5. . . TéikWÖ-F'TT . . . . . 9111311111311; 7:7“. .?.-71-7“. . Vcrbindkcéerxx ;. Sr-“: vonW11:071.1-:4-:7;;"._*172" Lßismnch . . . , . Sonstige 240111713; R0ckn1111ch1§.«.0:r-:7*;" ._ . . Gewinnvortxax .::; .F" TZ: 13-7
Gewinn 1942 3.7. 54." ."
171. Posten, die 1101 R0ch1111ngkabgr0nzung dienen . 1711. Reingewinn: 11) Vortrag aus 1940
Jill!
Géhälter ............ „. . . Soziale Abgaben: &) Gesetzliche Leistungen
Geroinn- uud Verlustnabtu-g am 31. T-ezember 1942.
Aufwendungen. ! Löhne 111111 050501207. . . S11_;i(11b0itr11_170 . . . . Abschreibung aus* :'17..“:;x1-. . S10110rn.. . . ..., B0iträge an V011175'1107175-
tungen . . . . . Gewinnvortrag 27 253,97 Gewin111942 35.542,13
K
Erträge. GewinnWrtmg . . . . . Zinse-n Delkrcdcrc . . . . . . . AUÖWL1§V111ch11JU R01)-
Übersch11ß. .
resden.
Vorstand 001 Gesellschaft ist Direktor Tb0odor 911111101, BrandenbUrq.
19Brandenburg (Havel), “19. April 'H. Witte Aktiengesellsthaft.
Absckstcibun 011, Wertberichtignngen:_ 8) 65016111?
111010131111“. . . . . . . e) Geldbcscbaffnngskosten . .
,eruern: &) Geworben Und Körperschaststeuer . .
: Z::üige Geschäftßunkosten: &) Allgemeine .
. Gek-ÖU'T-eékZakÖTeyungskosten: ! 3 22.5074“: Kosten ..... . . . . . .
“ „ Ty: waüan-ieyungsrücklage zugeführt *. , . .“ . Z: 11711412 Z*7"5011 '
?RUUJZMKU; a; B*oÄrägka0s'1940 :
27 253 97 ;
198 766 4-6 232 197 54
Fiir das 3001 1942 101111111 8111? Divi- dende von 102. zur ?1Usécf1utt1ing.
Ter Aufsithtérat 10131 1101) 11110 folgt zusammen: 91015111111131111111111 a. T. Tr “Heinrich Jani, Trksden (Vorsiyer): Frau Klara Witte, BraUdenburg: Hans Stenz, Berlin; Direktor Erich Witte,
Gewinnvortraß, 11.114 1940 “Mieteinnahmen . . . . . . Einnahmem aus Axchitektararxeitem Bauleitungen 111111 aktivierten Geiabästsunkosten . inseinnabmen. . . . . Ußerordentliche Erträge Erträge aus Veteüigungen
kok- seum [ue M am 'nan-em Nr. 107 vom 11. Kt! 1948. e. 4
. andelsbilan .
Aktiva. . 1. “)!-149011011110 Einlagen auf das Grundkapital ]l. Anlagevermögen:
1. Unbebaute Grundstücke: Stand am 1.1.1941 2111111101194] . . . . . . 5530/73 Ücbcrtraguug 1941 . . 10114,85
!. Wobugcbäxude, obger0chnet:
.) Baukosten: Stand am 1.1.1941 . . . . *Fugang1941 . . . . . 82750,- Üebertragung 1941 . . . 1453 320,17
Buchführung, ber IahreSabschluß unh der IahreSabsthluß erläutert, den gesehlichen Vorschriften,
ring sehe Lauvez-Lreuhanv- und Revisiond-G, Kaiser, Wirtschaftsprüfer.
Au sichtdrat: Max Herrmann, Vorsiver, L
alter Becker, KrkiShandwerksmeister;
Emil Buhl, KreißhandwerkSrneister; Aug
Robert Schommer,
klärungen und Nachweise entsprechen'die Geschäfilberichß soweit er den Weimar im
Handwerksbau AUG- Thüringen Weimar.
[3468].
andeShandwerksmeisier, Thür. Stanis- Fricdrich Bierwerth, Staatöbankdirektor; artunq, Handwerkskammerpräsident; Karl Meyer, Bankdirektor; Dr. Baumeister.
iiringen Weimar.
ember 1942.
Handwerkskammerpräsident; Martin Schulze, Syndikus; Willy Stange,
Handlverkaau Ao" Go
]
Abgang 1941 . . . ' . . . . . . l
b) Grund- und Bodenkosten: Stand am1.1.1941 . . . .
.*"-
. Nocb nicht abgerechnete Neubauten: a) Baukosten: Stand am 1.1. 1941 . .
Zugang1941........::
Uebertragyng 1941 . . . . . .
+ Uebertragung 1941 . . . . . . .
b) Grund- und Bodenkosten: Stand am 1. 1.
1941 ...... . ..... 187 350,98 Zugang 1941 ...... 25 806,82 Uebertragung 1941 . . ., , 23 408,27
' 256 566,07
+ Uebertragung 1941 . . 213]57,80
4. Noch nicht fertiggestellte Neubauten: o.) Baukosten: Stand am 1. 1. 1941 . Zugang 1941 . . .
Uebertragung 1941 . . . 1105605,91 Umbuchung 1941 . . . . 10 997,-
b) Grund- und Bodenkosten: Stand
am 1.1.1941 . . . . . . . . 133243,29 Zugang 1941 . . . . . . 1651,80 Umbuchung 1941 . . . . . 10 897,-
145 792,09 + Uebertragung 1941 -. . 6541515
5. Betriebs- und G0schäftsausstattung: Stand am *
_1.1. 1941 ..... .. Zugang1941..........
Abschreibung 1941 . . . . . . .
6. Beteiligungen: Stand am 1. 1,1941 . Zugang 1941 . . . . . . .
Abgang 1941 . . . . .
. Umlaufvermögen:
1. Forderungen: n) Rückständige Mieten . . . 13) Sonst'
scheckgutbaben . . . . 3. Andere Vankgntvalwn . .
. Posten, die. der ReclpmngSabgrenzung 111111111! &) Geldbeschafsungskosten . . . . . . 36 497,62 Abschreibung . . . . . . . . 4088,12 ...-.___.
b)Sonstige................
Passiva.
. Grundkapital: 11) Vorzugsaktien (7500 Stimmen) 1») Stammaktien (7495 Stimmen). . Rücklagen: ]. Gesevlicbe Nücklago . . 2. Instandseßungsrücklnge ...... . Wertberickßignngen zu Posten 11. Anlagevermögens . Riickstellnngcn. . . .
. Verbindlicbkeike'n: ]. Unkiindbarc Darlehen mogen Kapitalbeteiligung 2. Hypothcken und Reichsbaudarleben ..... 3. Restkaufcher mit Hypothekenjicherung . . .
4. Zwisch0nkr0dite ..... . ........
5.Handn1erkvrverbind1ichkeiten . . . . . . .
Sonstiga Vcrbindlichkeiten: &) aus Darlehen . 11) Sonstige . . .
d....
b) Ueberschuß aus 1941 . . . .
Gewinn- und verlustrethmmg Januar bis 31. De mber 1941.
für die eit vom 1.
Aufwand.
__“
13) Fwiwillige Leistungen : : . . .
tIeinrichtung „kurz!. Wirtschaftögüter“ . .
ooooo 0.00.
b) Vermög0nsteuer . . . .
11) . a11ptversamn11u'nx; : : 0) . apitalverkehrsteuer . . 11) SonderauSgaben
- 1kHQZ-ch::-eIstriebsunkosten: ») Allgem. Betriebkunkostcn
11) Realsteuern . . . . . . 0.) Hypothekenzinsen . . . .
.cc-s'e-
d o s ttttt
io,: Ueberschuß aus 1941 . . . . . .
k-qa-aox
costes...-
0-0 so'-
' .txt-deo... .
Weimar, den 31. Dezember 1941.
Vorstand der Handwerkzbau A.:G. Thüringen Weimar. Herbert Eckardt. Friv Taudte. Hermann Peschel.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der
" und der Schriften der Gesellschaft sowie _dee vom Vorstand erteilten Auf-
7 401 059'65
Deutscher RZiths Preußischer Staatsan
14-
.1. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital
11. Ajjlagoverntögen: ]. Unbebant0 (911111dstück0: Stand am 1. 1. 1942 Zugang 1942 . . . . . . .
tnt an am voomt- abmd] 1; ZU:: ".:-„1.31.1703. und e::- .. . Ö? 6 "“an-ek." tu ["„es und en , " ““um," und
. . . . 682721,10 Uebertragung 1941 . . . . 24504983 927 775,95
Abgang 194'2 ..... Abgang 1941 . . . . . . 48203,73
2. Wohngebäude, abgerechnet: a,) Baukosten, Stand am 1.1.1942 . . .
K veto rdnun en 111
ebe"
.be-'e'!- dez ednet norden Ut, bezieht ck dak auf d e Ponauuabe. - dur die Post 11» m ! ck.“
u M!. sk Geldkavkolet bel bu Anéel m::m'bm'on [Wü
dn Anub- od-o aum e! ' stunt u dur die Post mona l t..“ uz [|ck ustellgebü , rs lb h l 1- monat“ 1.90 ck Re Kftanstaliennne ene Ps:?!eUTiZen que„ 3:1"
Coldßabbolu die Anzeigen!“ 1 819119, Wilhelmstr. 32.
Zugang 1942 durch Uebertragung
Abgang 1942
b) Grund- und Bodenkosten: Stand
am 1. 1. 19-42 ........
Zugang 1942 durch Ueber- tragung . . . . . .
Inhalt des amtlichen Teiles
Bekanntmachung auf Grund des §9 der V0 die Feststelbm) des Börscnprciscs von We-rtpapi0r011. Erlaß iiber die urchfiihr1mkx des Kart011syst0111s fiir 3301101101- mittel fiir die 50. Zntei 11 , 27. Juni 1919. * Erlaß iiber die 930110111111
Abgang 1942 . . 3. Nicht abgerechnete bzw. nicht fertiggestellte Neu-
&) BaukostenZStand am 1. 1. 1942 . . Zugang 1942
",'-jd. too-
chamttmacs
img iib0r Eiitzi0l)1111g von M011i11gofofk011 B0kanntma
)111tg0n der 0101)0i1110 Linz/Donau sowie des Régi0ril11gspriisid0111011 in 01011101) iiber die Einziehung von Vcrmög011sw0rt0n fiir das R0icl).
, Die Ind0xziff0r dcr Großl)nnd0lspr0 April „11143.
. V0kanntnmch1mg d0-1' Filnipriifstc'lle iib0r Ziilassiingskarn'ik.“
Anordnung zur P1'0isbild1111g fiir 11111111“
110sserung0n von Pelzbekleidnng. Vom 7. Mai 1919.
Z1v0ite Ergänzungsbesti111m1111g0n ;
1111111119011 fiir kri0gsb0dingtc Schiiyiiiig011. Vom 8. Mai 1;
Abgang 1942 durch Uebertragung . .
b) Grund- und Bodenkosten: Stand am 1.1.1942 . . ..... 103785,21 Zugang 1942 .
Abgang 1942 durch Ueber- tragung .......
ftsausstnttung .
oooooo
4. Betriebs- und Gcscs)1"1 5. Beteiligungen. . 111. Umlaufvermögen: 1. Forderungen: &) Rückständige Mieten . . . . 17) Sonstige
O „H
| 1 1
»
[U U! iV
.........
0) Sperrgnthaben bei Banken. schl. Reichsbank- und Postscheck-
V1'1'ichtigung d01' 9111100101111) Nr. 41 d01“ Wirt Eis01i- Stahl.- nnd 2131011111111r0ni11d11stri0 als 2401011001111 tniigsschlc d0s Reichsbeauftragw" fiir t0cs)11iscl)0 G1'z0iignisk iiber landwirtschaftlickze Maschi110110rs111110il0, in Nr, 59.
Tri1ckfcl)[0rb0rick)tig11ng dcr Anordnung 11021 R0icbskontmiss11rs
Preisbildung iiber Höchstprcisc
fanntnmchuug iib0k di
T0il 1 Nr. 47.
U Id 1-
[ZZ]! 111111!!! 1
2. Kassenbestand ein uthaben. . . .
3. lndere Bankguthaben 117. Posten, die der Rechnun «) Geldbcscbaffungskoste Abschreibung .
-----------
gSabgrenzung dienen:
b)S0nstige..-..-.--......
1 ....... 103801195" 2. Kassenbestand einschl. «ickßbank- und Post-
!. Grundkapital: 11. Rücklagen: ].
z.) VorngSaktien (7500 Stimmen) 17) Stammaktien (7495 Stimmen)
Goseßlickw Nücklag
Ernennungen und sonstige P0rsoitalve1'1'i1idern11g011.
. Nr. 108 FernsprechaSammel-Nr.: 19 38 811
** Deutsches Reich.
kanntumchung 1ib0r
ugsperiode vom :11. Mai bis g von T1'0ck011f1'ii01)t011 nnd Sci)11(011- s01'11111. n Staatspoli50i B01'1i11 und
ist* im Mbi111tsdiircl)scl)11itt
b0itiiiig011 iind “91.116-
Ur Anordmiiig 11001 "1100
schaftsgriippe
fii1'Sicl)0ln, in 1110.92. 0 Ajisgab0 d0s §)k0icl)sgcs0vb111its
Preußen
Jnstandseßunqöriicklaqr . ..... ngen zu Posten 11. Anlag0vermög0ns
111. Wertbcricbtigu
117, Riickst01111ng0n .
?. V0rbit1dlichk0it0m ]. Unkiindbare Dario! 2. Hypotlwke'n und 3. Rcstkausgclder mit 4. Zwiscbc'nkredite ..... , 5. Handwerkérvorbindlicl)keiten 8. Bankv0rbindlichk0iien ......... Sonstige Verbindlichkeitcn: &) ans Darlehen
71. Posten, die der 1711. Reingewinn: »)
DW Gefek des totalen K _schränkung des zivilen Wirtschaft.
--------
, 33 528
1011 111011011 K*ayitalbetailigung Reichsbaudarlehen ..... Hypothekensichernng
........
Jede ersparte Tonne Rohstoff, jede ersparte Kilowattstunde kommt unserer Rüstung zugute. In der Be- reitschaft, hier das leßte zu tun, darf es kein Nachlassen geben; sie muß sich täglich am!) im Kleinen bejvähren.
„ Unserem Appell zur Papierersparnis folgend hat sich die
* Mehrzahl der Bezieher des Deutschen Reichsqnzeigers und Preußischen Staatsan schieden. Unter den verbliebenen Beziehern der Vollausgabe sind jedoch_noch immer nicht jvenige, für deren Bedürfnisse die Ausgabe ohne errvartet werden, daß diese Bezieher den Uebergang von der
„ Vollausgabe zur gekürzten Ausgabe (Preis monatlich 2,- “„ckck ohne Zustellgebühr) anläßlich der demnächst beginnenden Ein- ziehung der Bezugsgebiihren für Juni beim Postzusteller beantragen.
Wer Papier, hilft, trägt dazu bei, den Endsieg schneller zu erringen!
13) Sonstige . . RechnungSabgrcnzung dienen . . Vortrag aus*194] . . . b) Ueberschuß aus 1942 . . . . .
10 380 695 Gewinn- und Verlustrechnun
t vom 1. Januar bi
Aufwand.
Soziale AbZabeZZa) (901081i0110'L'eift111'191-n. . 11) Freiwillige Leistungen .
W0rtberichtigung0m
- für die Lei d 31. DeTe Ü.-"w „...-.- --.- .
9 mber 1942. 17-1 5, 11.1-
10 787 504102 Abschr0ib11nqcn, 11) Gebäude ...... . . b) Geldboschafsungskostcn . ....... Steuern: 11) Gewerbe- und Körperschaftsteuer b) Vermögensteucr Sonstige Geschästsnnkostcnx 11) Allgemeine . . . . auptversammlunq apitalverkebrsteuer cl) SonderauSgaben Gebäudebefriebékunkosten: 11) Allgem. Betriebsimkosten b) Realstenern ...... e') Hypothekenzinsen . . . . Gcbändeinstandseßungskost [:
11) Laufende“ „Kosten ......... . b) Der Instandscßungsrücklage Sonstige Zinsen
......
Auf Grund stellung des B “ v0mb0r 1912 (
des § 9 der Bekanntmachung, betr. die Fest- or enpreises von Wertpapieren vom 21. No- 111231, 1 S. 587) in der Fassung dcr Verord- nung vom 22. Mai 1925 (RGBl. [ S. 73) wird l)i01'mit folgcndes bekanntgemacht: _ Börsenvorstände ZU _Bcrkin, Breslan, Diisseldorf,
1'11nkfnrt, Hamburg un 01's011pr0is der Aktien d0r
Vereinigte Königs- und Laurahütte AktienZesellsckwst
für Bergbau und Hüttenbetrieb i. .
vom 10. Mai 1943 ab in AuZnahnte von § ] Abs. 1 (vgl. lbs. 2) der erwähnten Bekanntmachung statt nach Prozenten dvi; NennWerts in R0ichsnmrk fiir ein Stück fcstznseßen.
Berlin, d011 10. Mai 1943.
Mr R0ichswi1'tscl)11fts11ti11ister. J. V.: Dr. L a n dfr i 0 d.
-----------
Reingewinn: 11) Vortrag aus 1941 . . . b) Ueberschuß aus 1942 . .
Gewinnvortrag aus 1941 Mieteinnahmen Einnahmen aus Architektur aktivierten Geschäf Zinseinnahmen ........ Anßerordmitlicbe Erträge . Erträge aus Beteiligungen
-------------
arbeiten, Bauleitunget't und tsitnkosten . . . .
Weimar, den 31. Dezember 1942. Vorstand der Handwerkobau u-s. Friy Taudte. schlicßenden Ergebnis uns ten der Gesellscl) se entsprechen di er den Jahresab
Thüringen Weimar. Hermann Peschel.
erer pflichtmäßigen. Prüfung auf Grund der aft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- der Jahreöabschluß und der den geseßlichen Vorschriften.
d Revisionk-ÜUMQH.
GauhandWerkSmeister, Thür. Staatsrat; ; Friedrich“ Bierwertk), Staatsbankdirektor; Handwerkékammerpräsibenk; Bankdirektor; DB
Durchführung des Kartensystems für Lebensmittel
Nack) dem ab , Zuteilungsperiode vom 31. Mai bis 27. Juni 1943
Bücher und de klärungen und Nachmei Geschäftsvericbt, soWeit Weimar, im März 1943. Thüringische Landes-Treuhand- un Kaiser, Wirtschaftsp mann, Vorsiyer, KreishandWerksmeister reishandwerkSMeister ; mmer, Handkoerkskamm Martin Schulze, SyndikUSZ Willy
0. Buchführung, schluß erläutert,
"" _Ti0 chcnsmittelratimwii d0r 50. Zuteilungsp0riod0 1110011011 541 230'10 11110 folgt festg0scßt: Tie“ Ratiotwn d0r V0rs0rgn11göberechtigten aller Al10rsstuf0n Fleisch oder Fleisch1var0n Werden um Wöchentlich 1001; 1131. Die Zulagen für La1ig-, Nacht-, Schwer- und Schwers -
Aufsithtérat: Max Herr Walter Becker, Emil Buhl, K
August Hartung, Robert Scho
erpräsident;
Karl Meyer, Baumeister.
riegei fordert äußerste Ein- Verbrauchs zugunsten der “Rüstungs-
zeigers fiir die gekürzte Ausgabe ent-
Zentralhandelsregisterbeilage genügt. Es darf
elektrische Energie und Arbeitskraft sparen
o
Amtliches '
Deuisches Reick) Bekanntmachung
Leipzig hab011 bes1hloss011, dcn
„.___-..„
Erlaß
E r st 0 r T e i l [. Festsetzung der Nationen
WWW-
anzeiger zeiger
Einzeluummrn »erdm ck eln1chlie|llch det espaltmen 1111 nm- remn Petu- ou-
einer Ausgabe Diazelm Nummern ko nm- gtgen Bar
breiten Pa it-Zem 1,10 K.“
. - Anzeigen nimmt an die 9111 Alle “hm."!!! . n e1uzusenden. suche
relgespaltmeu 92 mm el enneae Berlin 511/06,w1!he1m9m e !. escvrlebemm Papier vllt- anzuqeben, welche Worte druck (besonderer Vermerk aun ou Anzeigen müssen a L.,! enstenc e1ngegangen seln,
Rekhtdankgitokonto Berlin, konto Nr. 111913 Pottscheckkonto: Berlin 418 2!
nd auf “aso! andere ist darin aua) (elnmal unterstrichen) oder du rvorgeboben werden foam. - vor dem Anrückunoinmlu bei de
Berlin, Mittwsck), den 12. Mai,
arb0it0r bloib0u 1111v0rä11d0rt. C“ [0isch od0r Fl0isc Norma v01'b1'11111110 .11'i11d01 11111) (111110
_ 15 11011011 mithin folg0nde 110111! Ausländische Zivilarbeiter 1111111011011 an . . ,. _ , die stel) ub0-1 Woch0nk111'10 011, beziehen die zu- die mit 0i110111 0111-
Ausläiidisch0 Zibilarb0ii0r ausländische „Zivila1'b0it0r s siiylicl)0 4111100111111 1111 0101 spr0cl)011d011
[' iib0r 18 .“,1“111)1'0 .
„ 1051001111111) 250 g 111111100 111111 0 bis
(“lbst verpfl0 st011g1'iiYe au Nilfdknck b01's0l)011011 Abs fiir 1111611111disch0 „',ibilni'b0it0r d0 Wocb0 111 0i1101“ 1111011110 0011 je 125 11.
03011101nschastsverpf10gte
“4101“b1'111111)01', di0 infolge 11011 010111001 ,T'0b0115111ilt0l11111011 1011)! v01*fiig011 1111 1101" 11101101111111g*3b1'1*01[)1igl011 lick) 1111 1101" 3111151011 000 F1 t01ig1'ii110 t0i .
!
.(1i11d0r bis 1,11 1; (“11101011 Lang- und 1111111)1111'b0it01: .
Scl)w01'111'b0it0r Scl)1v0rst1irb0it0r . . Dio." bon d0r Fl0iscl)kii1'„511ng b0tro in dcr Z0it vom 11111f011d011 111111101101 0lst1'i1'k01110111 111101“ Z11g1), 1011111111011 1111 511110, d01'0 “9111110100111 0101111011 11110
1" 611100011 1111d vi01'10ic
' _ fs011011 B01'br11110l)0r 0111011011 1111111“th S0pt0111b01 1913; 1100011 1 5101191101) 5001: 0301“
scl)11ftsb01'pf10g11111] iib0c 1) 11011011 di0 2111111111101: 5111100011, 1101101011 s0lbstb01's11'iiid- 0is1'111'11ti011 11111) d011 3111001111110"
slc'jlgriivt', 2511 ;,; 125 zx 91001 und *3011d01'111- 11 Höhi" nocl) b0k1111111g0g0b011 Wird. “110011111110000 Sond0r51110i[111151011 1111 Abgabe von „Käse
T/i0 310111311100 4511101111111] 01111 Riis f0111111'1011 0110111011. In 11011) nicht f 10i11111_qsp01'i1)d0 1110111" 11113 132 „5111101001 1110111011 1111111, Erlaß 1101011011 10010011.
0 111i1'd_1'ib01" di0 111010015- 0stst0111, ob in 1101" 50. «“;-1- ,5 14 „111110 j0 “111'1'b1'111111)01' ,511s11111i1'l) wird 010 “.'ll11111b0 1111111) b0soiid0r0n
' (111 d0r 50. Zit10i11111_q*.“*p01'iod0 dic folg011d011 Erz0ngnissc in 110 49. ,Ziit0il1111115110110110:
Brot, M0bl, B11110r, 1911111100110, s111'1'k001'501111111110, ,1111f
0111011011 also nl10 51101'01111101101 1" 111000011 1111011110 WM in 1101"
Sp0is0iil, ,T.11111'g, T0ig- )“00011'1111- nnd -,'1))11111ß- 21111111110111130, „(111119001011 1111d „11111110-
10111011, „11111'10ff0l 11titt01, 931111110111), 45111701",
0.“ 111111151! 111111 b0sti111 111 11 1111011 “111011011 1101 111111 di0s0111 Erimsx iiicht 0rf11ßt011 B01bi'111111)01"- 9111011011 01110111 b1's011d01'0 7110110111111). ck1100it00111bsci)11itl Vorbestellung von Zucker fiir die 5l.----54. Zuteilungs;
[[, Zusählictze Zuteilungen Di0 3101111001101! ,Zitt0ilitiig011 10000011 1010 folgt 1111011011000": , 111111bcr d0r 9100091001101111111011 in dcr t0ilnngöp0riod0 (vom 81. : 25011 (It'rsn'ugriiße'; in 1101" 51. Ziit0i111"1143110010130 (1111111 28. 0. bis 25. 250 ;; (8501'st011griiß0; in der 52. Z),1110iliiiigsp0ribd0 (130111 20. 7. bis “Z“.) 250 g „1111rioff0lst1irk01110l)l od0r **:)1190; Zutcilnngsp01'iod0 (110111 231. 8. bis 19 12.3 ““Reis; „an die ,(1111)ab0r d0r 1110111 1110ich11f0ttkart011 fiir Z0lbstb0r f0tt011 und dcr 1110icl)sf0ttkc11't0. fiir Lllt0rsstiif
]. “.'ln di0 1. bis 27. C;. 1919)
(“111 d01“ 5]. 1101" R0ici)s.;11ck01'k111't01 Sond0rznt0il1111g voii ! 1114 Ziicfcr f 51110110 0101111011. 1110011011, sick) 1110 01101110 ,',11 b0sch11sf011, wird folg011d0s 011g001'd110t: 711010905110101'11111011 lassen 1101 11011 von itib01't0il01'1t 111 der fiir di0 Abgabe d0r 4'31111'11111tgsp01'iod0 Vorges0l)0110n schnitt „Worb0s10 (“,11101111iigspi-riod1-“ 11011 Tic' .1110111001'101101“ [11111011 di
Ziit0ilii1igsp01iod0 1110011011 die „Inhaber „3511010110!bstv0rsorg0r iir Einmach- mid Einkoch- .kklciuvc'rtcilc'r 111 die Lage versevt Z1tck0r 101015011117
T11111i1 di0 1*lici)011 “1411111110 1111
anabcr d0r il)11011 1101111119011 „1110 V0st011f11)0i110 d0r 50 (ab 21. Mai (5111700 fiir di0 51. 51 nbt1'01111011.
11bscs)11itt0 ziism11111011 mit d011 “' 10iliiitgsp01'iod0 1111 die sodann aiif 03011111) di0s0r s1110i110 (1115511st011011 l)11b011. di0 Voi“!i0f01'11111011 1111110151'iglic1) 1110 g0st0llt ist, daß di0 b050g011 wird, bci d011011 [10 b0st0llt i Stammabschititie d0r ?)10ichsziicf0 Fir111011st0111p0l 0d0r ihrer Fi-r1110 Abgabe d0s vorbc-stellteit (“311110 auf d0n dafiir dc1rg0s 0rfolg0n, der den Stantnm 011011011 Weise ge
TO
)sf0ttk1111011, mit Ausnahme sorgc'r mit Sck)lacht-. S01bstv0rsurg0r 111101: 01t0n 181/ 2, 87 4, 50. J),11t0il|111gsp0ri0d0 minde-
19111) 11011 “2111 [111119 von 1 1114 910ic11s511ck01111r10 0 Vorb0st0ll- )1tckl'kabscs)1!ilki'11 der 49. 9611111101“ 01115111'0ich011, die Abschnitw 0i111)0itlich0 ,Z ),11ck01'b0511gscf)0i110 sind (111 Damit 1111101- 11 9100100110001" st, 111113011 die ,kkl0ittv0rt0i10r 1111111- 51-54 mit 11110111 imnfschrift zii v0rs011011. Tie rs darf znr 110906011011 Zeit nur bschni1t b0i d0m Kleinverteil0r chnitt d0r Reickxszuckerkarte in der eititzeichnct hat. ßig untergebrackse und sont in (1301110111- gimg b0fi11dlich0 Versorgungsbere rknrteu l)ab0n ___ mit A1isnahi1te de [' auß0rbalb d0r Wehrmacht steh0nd0n chsarb0itsdienstes «„ hoben die d011 Anstalten, Lage'rlcitnngc'n usw. 3111101 0111spr0ch011d der Anzahl der Die Beziigscl)0iite 8 sind durch die . 1111001'51'iglicl)" an ihre Vorli0f0rante11 1110it01' Ta auslä11disch0 Zivilarb0it0r nicht von 1 111: Ziicke'r erl)a[t0 scl)0i110 in di0s011 Fälle" .kkri0gsg0fang0iie, Ostarb0itcr, di0s0 Vcrbrmtch0r iibcr R0 Er1iäl)rungsämter den abzutrennen Und zu 01111 Tik mit „.)“ abschnitte der an Juden berechtigen nicht zur „(110iV0rt0i10rn
011 mit 23111101" nnd Schlacbtf 81/15 11111) 87 7), in 1101“ st011s 132,5 “ Käse“;
. iii d0r 51.-----.'11.J5111011111190110110110 i11s110s11111t (35111101 1111 1110 111111111101" d01' ?110icl16 111irt011 im Hinblick 1111f di0 1111t111011dig0 Bordc- statt 11111 E11d0 1101“ „**-0.
Ernährtin
) . . . . iick0rb1'1i1- '111101'1111'1011, d10 d1010 ' ' *] it0r;111'0ich011.
?) x- “ [** 1' ' * „ „ . „,iit1111111gvb1110de b11011s 11111 W010 11101101“ 11111? b01 d0
E11d0 d01' 49. 431111'11111111111101111130 0101111011. ,ZZiick1'rs01bst-
110171101101" k151111011 111 d01' .'"11.---.*"x1. Z111t0il111igsp0rtodc
gl0ichf11lls 1119110011111 11111 (“1110101 anf 051'1111d 0011 B0-
1'001)t111111111ss1'b0i11011 b1*5i0l)011.
Zjveiter Teil Durchfiihrungsbestimmungen und sonstige Regelungen Erster Abschnitt Abgabe der zusätzlichen Zuteilungen
Fiir die Abgabe der z11séißlich0n Znt0i11mg0n iii d0r 50. ; ieilnngsperiode gilt die folgcndc „111111011-
oben ange
sch11ftsv0rpfl0
tigte, die keine R0ichsz11ck0
r Wehrmacht, Schußglied0rnng0n Ernährungsämter B0;11gsch0ine 8 11001: sberechtigteu lei11v0.rteit'0r
imd Bc;11111'*l)*'i"* nud d0s7110i
Abgabe von Gerstengriiße
"Ti." R0icl)5f[0iscl)fnrt011 011111001011 1111 “310110 d01' fortg0fall0- 11011 Flcijcbabschnitw 0i11011 111101“ „Zoiid0151110111111g ("31-1'slciig1'iilz0“ 111111011d0n Abschniit. l'aitbc'lsg0j'ä)äf1011 (*)50rst011g1'ii110 nicht di0 Wcrbranchcr auf dics0 “2111119111110 111111) 111111010 “1111011101101, 10331111) nicbt T0igwa1'011, b0_310l)011,
27-01" Abschnitt
Versorqun „511 011011011.
S111110it 111 11011 04111501-
.. ,. dic Soiidcrziiteiliing 1.101'1)1111d011 111, 1111111011
11, diirfen die Ernährungsätntcr B0 Tos gleich0 gilt für Zivilpolen Und Juden, Sojveit ichszuckcrkartmi v0rfiig011, (11111011 die Vorbeswllabschnitt fiir 1 [(g Znckcr
11 nicht 01100011.
01td0031110i11111g 250 ;! 0301's1011giii110“ ist fiir die Einnahme 011101" 1111001500 in (Haststiitt011 nicht g00ZgU0t. Sij0it 2501011111100)? dal)0r l0dig1icl) anf d011 23011111) von (Mist- st-Zill011 angcwi0s011 sind, Was z. B._d111'cl) die' T1111'11_cl)0 00-3- 1'0g0111ic'ißig011 Umtauscb0s der Reichss0ttkart01i 111 910110411111) Maststiittcnntark011 glaiibhaft zn 1iiacl)0n ist, 1111111011 110 11101011 Abschnitt in Rcij0- iind Gaststättcnmarken nber 1111100111100! 1111111111110011. . _ Auf den Flcischkart0n d0r 240901111101“, die von d0r Ays- 11111sch111ög1ichk0i1 i11 Nährmittel usw. 050111111101) '11111ck)011, 11110 11111“ die Fleischabschnitte 7,11 entiverten, damit d10 Vegemricr an Gersten riiße 01'1)1ilt011 konnen. « " 11 die Einze absch11itt0 iiber Gcrst0ngr1iße bei der Warenabgabe abzutrennen und 11011701111th011 den Fleisch- nnd Nährmittelkartenabschni'sen nacb Beendtgimg d0r 50. Z1110il1111gsp0riode bei den E01mhrungSamt0rn 111 Ays- stellung von Bezugscheinen einzuretchen, Dre Bezugs )0111_e Und von den Ernährungsämtern iiber „Gerstengrnße“ auszujtexlen 1011) müssen von den Vertc'ilern unberziiglick) „2,111: Abdeckung der erhaltenen Vorschußliefernngeu Weitexgegebezi W0rd01t. Eine Belieferung dieser Bczugscheine darf mcht ersolgen. Zivilpolen, Juden Zivilpolcn und Juden sind von d0r So11d0r511t0111111g 1111 Gerstengriiße ausgeschlossmt. _ . SoWeit den Ausgabestellen die Karten01npx11nger als Zivil- polen bekannt sind, haben sie dcn Abschnitt „Sonderzntetlung 250 g Gerstcngriiße“ ab511t1'0n11011 und zu entwerfen.
od0r „.11100,“ gck0111iz0ich1101011 Vorbestcll- nnSgc'gebem-n ?)10101)S511ckerkarteu Vorb0stellung 11111) diirfen daher von den
fiir diese Zjv0cke uicht abg0sch11111011 W01d011.
Dritter Abschnitt Kartenwesen
Formatänderungen
Infolge A0nd0rung der Flei der Reichsfleis karten wie fo fiir Norinalver raucher über (0101 „46-1.- 32 Nu Jugendli e von 6 _ (0101 146) =: Z:? N11 011; Reichsflets 6 Jahren auf 9:14,
die Sonderznteilnn Tie Vcrleiler l)11
chrationen Wurde das Format
t geändert.“ Reichsfleisckzkarte 8 Jahre aus 14,8:10,5 0111 en; Reichsfleischkarte für Kinder und auf 14,8:10,5 ("111 chkarte für Kinder bis zu 0111 =- 36 Ruhen.
Papierbeschafsung gsämter Werden zwecks rcchtzcitige_r Papier- f hingekviefen, da); 111 1101: skarte für M111'1110111de (11111111-
is 18 Jahren
Die Ernährun beschaffung
bereits jest daran 51. Zuteilungsperiode die R0ich Weise Zncker), die Reichseierkarte und der Bezugsa rischmilch neu zur 2111 rben b10i 011 unverändert (vgl. 18 1-1059 --). "
usweis fiir abe gelangen. Die Papier- rlaß vom 18. März 1943
entrahmte