/;*

. . «"a“-"»„WWMQM-«W- «...-..... ». ., .

..“-11611». »

„x., «. «„,

; “ "HEZ; 4-9 .: .-

_- .?."-

c-é . . „,...,-..,-..“ -. * - -

zum Deutschen Reichsanzeiger und Bxxußistljen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 4. Juni

W 128 7. cAktiengesellscbaften

Kalzcl- und Gummiwerk Afttengesellschaft, Eupen. Bilanz für den 31. Dezember 1942.

[7990]. Aktiva. 911110116061111011611: BLOSUM 0511111010016 mit 019111111115- 11110 Wohn- 111'011110611, Fabrikgéväu- 0611 11110 011061611 Bau- 111111'611611, 1111116061116 0511100111110, “1116161111611 11110 1111111111116116 911111111611, 286111111111“, BctriWs- U. *5501016115611911611111111, jm “7411711 0111110111116 “1111169611 7141117111111111171'11. . . . . . 21210616 "IZOTTVÜPiCrL Des 21111711611611110136115-. . .

&“ ?ck).

3 031 870 _ 702 663 _

| 4:72 58035 11111111111061111011611: 4 207113633 8101) , 13111; 11116 “861116138- 110116, [1111016111116 E1- 16111111111'6, 16111516 Erzcng- 111111, *LZ.111*11, 11011 der 01011'1111'1111111101011161? An- ;171111111111*11, 710106111116611 11111 03111110 11011 Warm)- 111-1'6111116611 11110 L611'x11x1- , 11-311, 111111711111“ Forderun- 17,311......... WOKWUDU'W . . . . . . J*01'01*'11111111*11 1111 1101156111-

[ 11574 973 25 5 248 007,16

9 342 20

111171111611111611 . SWW; . . . . . . . . 496316 3111111*11171*1T11110 8111110110600) ; 9161111206111- 11110 Vwft- * 1'Z1ka11111111111011 . 290 084 97

21113616 “11111711111111011611 . 5 34812417 “14011611 061? 916011111119866- ! 1716112111111 . . . 65 48199

26 748 090 Z

Passiva. (“611111011761161 . . . . . . 15840000.- 711'1117111171'1': | 4**:*11*1„'171“*.**C

)1111JT1171'C 1 584 000,_ Z01101111ch 111170 . .

350 000,_ , Z011111-16 . 711111917116 3 358 296,_ 5 292 296,_

R9611171111116611 1111 unge- 1 101116 Z(tmlden . . . . 1579 61511 V61611101111116116n: 1 A1111111'11111Z1211 von Kun- !

0611, Vcrbi11dlich1k6itsn

11111 (55111111) 11. War?,n- ! [1616111119611 und L6i- : 1111111160, 1011111116 V61- . 01110111111611611 . 2 797 815.10

V61011101161k6116n gegen- ,:

1

U06]: Konzernanter-

1160111611 . . . . . . 1149107 V610i1101ich1k6116n gegen- 1

1111171 “1111111611 . . . . 14 88146

R6111116111i1171: , 0161011111001- *, 111111 . . 111935,37 1 6561011111 ,

1942. . 1 100 056,11 121199148

26 748 090 25

Gewinn- und Berltzftrethnung für das Geffehäftöxahr 1942.

Aufwand. K.“ 5, Löhne 11110 05666061, 10- ziale “2101166611, “2111116161- 6111111611 11111 das 21111696- 061111011611, ausweis- 1111111111116 Zt611616, ge-x 1613111116 V61Uf§bciträg6. AUßELOdeUfLiÉ)? 21111113611- 0111111011 „...... 9161110610166: (9610111111301- 11111] . . Gewinn 1942. .

7 906 62417 594 10265

111935,37_

1 211 991 148

1 100 056,11" 9 712 718130

Ertrag. __ _ A09106196111cht1961 Noh- ] 1111611611113. . . . . 8670 593154 Erträge». 6119 Beteiligungen 59 990,_ 311191116016111611 . . . . . 35140458 I1Uß6101061111161)6 Er_kräge . 518 794 81

11193537

9 712 718 30

N66) dcm absckUießenden Ergebnis un- 16161 9111111116615111611 Prüfung auf Grund 061 “111111161 11110 061 Schriften der Gesell- 1111611 1011116061: vom Vorstand erteilten 9111111111111111611 und 910161196116 entsprechen die “1111111111111111111, der Jahresabschluß und 061 (1561100119660161, 1010611 61: den Jahres- 011111111117, 6116111611, den gejeßlichen Vor- 1011111611.

Köln, 0611 16. April 1943. Trent)and-Kommandit-Gesell- schaft Hartkopf & Rentrop Wirtsck)aftsprüfungßgesellschast. Dr. 131111130131, Wirtschaftsprüfer. [)]33. Dr. Werner.

In 7361 O0116106116mmlung vom 26. Mai 1943 11.111106 die Dividende für 1942 auf 6% 1011116316131. Sie ist zahlbar ab 27. Mai 1943 gegen Gewinnanteilsehein 911.2 + 15% Kapitalertragst6U61 ein- schließlich Kriegßzuschlag bei der Kasse der Gesellschaft, bei der Dreßdner Bank Filiale Eupen, der Dreßdner Bank in Aachen und der Deutschen Bank Filiale Aachen.

TGT Aussichtérat 1th sick) zusammen

G6winnvortrag .

Zweite Beilage

. *

Vorsißer; Ernst Bourscaux, Eupen, stell- vertr. Vorjißer; Otto Bourieaux, Eupen; Wilhelm Krauß, Aachen; Adolf Ganser, Antw6rv611.

Der Vorstand besteht aus 0611 .Herren Carl“ Bourseaux, Eupen, Vorsiyer: Fried- rich" Carl Bourfeaux, Eupen; H6inrick) Bakes, Eupen.

Eupen, den 27. Mai 1943.

Kabe'l- und Gmnmiwerke Aftiengesellschast. Der Vorstand.

Dülkener Vaumwollspinnerei Act.=Ges. i. L., Dülken. Bilanz vom 1. April 1940 bis

7502]. 31. März 1941.

Aktiva. 21111606061111011611: 1611160119116. . 71295,25 WOHUUngsn . 127 370,_ F"6l1rikg611111166 251390,_ „1165111 11. 911010161139 330,-

*)[166119111651111- nen . . . . 355 060,_ 11ml11116v61111ög6n: - “1301“!1'16611101110 127,08 5111116 . . . . . 2605,35 Städt. Sparkasse

T1'111611. . . .2093,68 Dclbriick v. d.

„HMO? . . . . 1313,_ “1161116691116161161 ],- V611Ust:

Vortrag, VET-

1111'1 . . . 84164959

19 203,90

11.7- 5,

844 445,25

614011

822 34569 1 672 931 *05

+ GSWMU .

Passiva.

Aktienkapital . 900 000,_ -:-zt111ick111*z111)(t 90 000,_

V6101110l1chf6it6m

Bankscbnldcn . 82 692-- Tarle'lm . . . 120000,- K-Ur/Zdiff.-Ausgl6icl)sk011w . LHrkaufserlöskonto ?Rückst6ll1111gsfonto: Gebäude. . . 6468,_ Zugang1940/41 6 560,_

202 692--

289 215,72 357 995 33

13 028_ 1 672 931105

Gewinn: und Verlustrechnung. _ _ Aufwand, 17.“ 81 men 10 190 77

V611001t11110§1011611 7975360 5116116161111 0. GCbäUdLJ 749,49 Steuer 11 506,43 29 281 52 Rückstellung . . . . . . . . 6560- Gewinn . . . . . . . . ., 19 20390

6518619

Ertrag.

Mieten (Häus61) . . . . . . 29 539 53

1111161611 (Fabrik) . . . . . . 34 980_ DLVLLsLZ ' o o . ' . e o . 465,85 316166 . . . . . ..... 200181

Dülken, 19.11 21. 9111111943. 65186119 Der Abwickler.

Alfred H a 616 n.

Dülkener Baumwollspinnerei Act.-Ges, i. L., Dülken. Bilanz vom 1. April 1941 "bis

[750312 31. März 1942. Aktiva. 12.7/ „9, AnlagsWrmögen: Grundstücke . . . . . . _ _ Wohngebäude. . . . . . _ _ FabrikgebäUde . . . . . _ _ (116116111110 Motore . . . _ _ Arbeitsmaschinen . . . . _ _ Umlaufvermögen: Postscheckguthaben 204,66 Städt. Sparkasse Dülken. 2400126 Delbrück v, d. „Heydt & C0. 32 494480 Wertpapiere . . . . . . 158 400- Kassenbestand . . . . . 774 45

Betriebsmat6rial . . . . _ _ Verlustvortrag 822 345,69

Gewinn . . . 75 495,12 746 850,57

941 124 74

Passiva.

?lktienkapital * ' r . | a 810 000_ Rückstellungen . . . . . 131 12474 *Banksck)ulden . o . o o ! "'“ _" Darlehn........ _ _ KursdifferenzaUSJleick) . . _ _ Verkaufserlöse . . . . . _ _ Rückstellung f. Abnußung _ _

941 124 74

Gewinn: und Verlustrechnung zum 31. März 1942.-

Zinsen . . . . . . . . 498867 VerWaltungskosten. . . . 6845 77

Löhne und soziale Abgaben _ _ Instandhaltungsarbeiten . _ _ ' 4 353 42

Steuern........ Rückstellungen . . . . . 13112474 Abschreibungen . . . . . 93 421 92 (5521011111 . . . . . . . . 7549512 316 22964 91116tseinnahmen (Häuser) 12 224 54 Mtetseinnahmen (Fabrik) 11174_ Zmsen . . . . 2399 29

289 215 72 1 216 09

316 229 6.1 Dülken, den 21. M61 1943.

KursdifferenzausYlÜck.) . V€r1ch1800119 Einnahmen .

6115 den Herren Emil Bourseaux, Eupen,

Dülkener Baumwollspinnerei Act.-Ges. i. L., Dülken. Vyrkäufige LiquidatioUS-Schluß- 'btlanz vom 31.Dezember 1942.

[7504]. Aktiva. 6.71 19,

Postschcckguthaben . . . - 8122 3111116 . . . . . . . . . 52696 Städt. Sparkasse Dülken. ] 16204 D6l0r1'jck v. d. Heydt & Co.,

00111 7 74684

VLrlnstVVrtrag Vom 31. 3. 1942. . . . ,746 850,57 V61111st1.4. bis 31. 12. 1942

7 307,27 754 157184

763 602!'_ _ Passiva. “ | Akttcnkapitas . . . . . . 900000_ Rückzahlang: 1. LFqU-Rate 90 000,_ 11. L1qU.-Rat6 49 500,_ 139 500;_ 760 500»: Rückstcsllung: Nock) nicht 61- . 0066n6 11. Liquidations- U11? - a o o . ? . o a 31027“- 763 602!- Gewinn- und Verlustrechnung. AufWendungen. 17.77 81 St6n61n ..... . . 7 5040 Bankspsstn us .. . . . . 304606 Beratungén, VZÄQÜLÖSUL . . 638 93

1118903

„ _ Ertrag. Z11116n.. . 367253 V611ch1606nes . . . . . . . 20923 V61111st.. 730727 Dülken, den 21. Mai 1943. 11 189 03

Der Abwickler. AlstLÖ Haasen.

„ „..,. ,. „„

Bilanz pxr 31. Dezember 1942.

""' " q-.* » *-.,- **

[7998]. Aktiva. 6.71 19, Grundstücke . . . . . . 1;- Fabrikgebäude . . . . . 115 500“- W0611g6bäude. . . . . . 4-9 800_ Brennofen . ..... . 8 900_ “1116101111611 . . . . . . . 10 000_ 106111111611 . . . . . . . 2580- 9.126triz6n,Mr-delle . . . 1_ FUDrpark ...... 70 _ B6t6ilig11ng6n ...... 800 _ R01)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe .. ..... . 2277045 Halbstrkigc Erzen nisse. . 3 792 77 Fertige ErzeugnisJe .* . . 11 354 59 Wertpapiere . . . . . [_ Ford6r1111g6n auf Grund von Li6f6rung6n und Lcist11ng6n ..... . 22 114 09 510116, “110111161311 11. Reichs- banngtHaöen. . . . . 1216139 “5011111116 chnkguthaben . 86165 Posten 061 Rechnungsab- 1316an1111. . . . . . . 146059 250 438 53 Passiva. Grmxdkapital . . . . . . 120000- (Heselzliéße Rücklage 12 000 _ Sonstig6 Rücklagen . . . * 3000_ RÜckstlelungM . . . . . 19 600_ H0V0166k6n . . . . . . [8000- 2161611110611 . . . . . . 1215374 Guthaben von Kunden. . 1 50143 Dividenden, rückständig . 5610 Bankverbindlichkeiten . . 3022121

Post6n der Rechnungsab- grenznng. . . . . . . 589017 G6win110011éxxag 11425,22

Gewinn 1942 . 16 590,66 28 015 88

250 438 Z:? Gewinn: und Verlustrechnung

per 3 .Dezember 1942. Aufwand. 72.2 8, Löhne und Gehälter. 184 385 77 Soziale L6istungen . . 16 923 8,6 Abschreibungen auf das An- 1agevermögen. . . . . 894185 Zinsen .. .. 29351“ St6uern vom Ertrag und Vermögen . , . . . . 31 380 84 Beiträge zu Berufsvertre- tungen . . . . . . . 70199 Gewinn: Vortrag . . 11425,22 Gewinn1942 16 590,66 28015 88 273 285 35 Ertrag. A1tsweistlichtiger Gewinn 261. 860 13 Gewinnvortrag . . . . . 11. 425 '.72 273 . 85 35

Nucl) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund d6r Bücher und der Schriften der Gesell- schaft 101106 der vom Vorstand erteilten AUfklärungen und Nachweise entsprechen die Bnchführung, der ZahreSabschluß und “661: Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Bayreuth, en 5. April 1943.

Wilk). Hieber, Wirtschaftsyrüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Kommerzienrat Karl Sörgel, Vorsißer; x_“udwig Stammberger, Hans Raum in Nürnberg; Carl Schindhelm in

C0111rg. Purzel n'abriken Creidli' 21.01. Der Vorstand.

Der AbWiäler. Alfred Haasen.

1

Max Vogt,

[8004] .

„__

“x

' ** 3.523, '“ :,.

1943

Sinaloo Aktiengesellsckzast, DetmoldY

Bilanz zum 30. November 1942.

[

111

Aktiva.

[. Anlagev61mögen: 1. Bedanke Grundstücke: 6) WWW, (9611176119- und Fabrikgebäude, TU-

171 WOHU- Und FabrikgWäude, Detmold, “211111111-

mold, Bahnhofstr. 3-4 96000,_ Abschreibnng . . . . 4 650,_

*.71 3511,_

S0nderab1'ck)reibu11g . . . . 26 250,_

11111136 9 ........... 8142,- Abscistoibung . . . . . . . 142,_

0) Woiw- 11nd G6111)äft§g€bäudé, _ Duisburg . . . . . ..... 40 680,_ 9161111161611119 . ...... 720,_

11) Wohngebäude, Detmold, 3311111111361

Straße 28 ..........

24150,- Abfch16ibung ....... 386,_ anänge. . . . . . . . . 15107,51)

57 586,90 910101161011119 . . . . . . . 7231,90

2. Maschinen und m01ch1116112 Anlagen 42 479,40

3. Vertriebsgussmttung:

&) Kurzlebige Wirtschaftsgüter.

10) Langlebége Wirtsch6fé§güt61 . .

Zugänge. . . . . . . 2811,_

13 613,-

Abfckxeibung . . . . . . . 1604,_

4. G61chästsausstatt11ng: .

9) 3111151611196 Wirffcßastsgütcr. . . . 1108,20 3111161196. . . ....... 2.729,30 3837,50

AbschreibUUg . . . . . . . . 3078,30

6) Langlebige Wirtschaftsgüter . . .“ 2309,_ anänge. . . . . . . . . . 847,_ 3156,_

Abschreibung . . . . . . . . 1248,_ ,

5. 5116111060611. . . . . . . .

. . 108,_ . 254590 2653,90 . 2.599,90 10 902.-

Zugänge.........

Abschreibung . . . . . . .

Absch16ibung............

G.Beteilignngen. . . . . . . . . . . . . . . 7. Betriebsanlageguthaben . . . . . . . . . . 11. Umlaufvermögen:

]. Vorräte: 91005 Hilfs- und BetriebHstoffe .

2. Wertpapiere

Halbfabrikate. . . . . . . . . : Fertigfabrikate . . . . . . . . . . FlascHen und Fastagen .

0.00

3. Steuergutscheine. . . . . . . . . . . . . . 4. Forderungen:

9) Warensorderungen

c:) Anzahlungen der Gesellschaft . . . . . (1) Sonstige Forderungen . . . . . . .". 5. 3111116, R6icksbank, Postscheck . . . . . . . . 6. 521110616 Bankguthaben . . . . . . . . . . . 111. Rechnungsabgrenzungsposten -. . . . . . . . .

6) Darlehen gemäß § 80 des 2101669616669“ ."; “

1-11-1

. Aktienkapital . Rücklagen: 8.) (5161613116116 Rücklage . . . . . . .

. Rückst611ung6n .

------ ......j'b'

10)“F1616 Rücklage . . . . . . . . .

c'tdsoooadodtjo

117. Verbindlichkeitenx: 9.) AnzahlungM Von Kunden ....... . . b) V61bi11dlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

rungen und Leistungen

1 a o . .

o)V61pflicht1mg6n gegenüber 900z61nuntern60-

mungen

ckckHypotl)6ken. .. . .. ... . . .. . 9) Sonstige Verpflichtungen. . . . . . . . . .

17. Reckmungsabgrenzungsposten . . . . . .

. G6winn: Vortrag vom Vorjalx

Gewinn1941/42 . . . ; Z . . . . .

Gewinn- und Verlustretbnung vom 30. November 1942.

Aufwxndungen. [.LöhneundGeleter. . . . . . . . . . .... 2,SozialeAbgaben ............... 3. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . 4, Vesißsteuern- .* ooooo . . c e . . t o o ! . 5. Beiträge zu Berufsvertretungen . . . . . . . . . 6. Gewinn: Vortrag ..... . . . . . . . . . .

Gewinn des Jahres . . . . . . . . . .

Erträge

1.Gewinnvortrag ........... .. 2. Fabrikation . . . ' . ' . . . . j . ., j . . . 3.Haus61trag........... ..... .. 4o Zinsen ' | . | ' . . . . . . . . | | . . . 5. «onstige Erträge. . . . . . . . . . * . . 6. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . .

Detmold, den 26. Mai 1943. - Sinalco Aktiengesellsthaft.

Der Vorstand.

Gust. G. Hardorp.

Paul Schmidt.

Der Aufsichtsrat der Sinalco Aktiengesellschaft.

Theodor Heller, Vorsiyer.

K.,“ «(Lz Ka“ 5) 65100 _ 8 000 _ 39 960 _ 23 764 _ 136 824 _ 50 355 _- . 54 _ 12 009 : 12 063- 759 20" ' 1 908 ___ 2 667 20 1 974 _ 866 : 1 1508- 150000 _ 200001_* 243 922 49 35 607 80 , 184 638 79 , 1: 464577008 ' 395 915 „48 74 685 25 58183 09 ' 35101“- 8 513 15 3153 2.9 76 359 "80 5 451 34 W 95918 5 097 50 7 1441655 83 ___-_ck“- _ 860 000 _- 85000 _ _ 15 100- 1.001 .... 1.67 898 61 19 356 45 31 2441731] 506 40 19 500- 122 408 6_7_ 192 986 25 ' 47 080 92 7 617 35 75 973 30 83 590 65 ]. 44-1 655 83 M" k 1 * ** W 1.7.71 9, o o o | . . 1720301)“- . . . . . . 9 663 74 . . ' . . . 48 77 ]0 ooo .- . 15382028 ' . . ' . . 4 455 06 . 7 617,. 5 . 75 973,30 83 590 65 472 335 90 . . . . . . 7 617 35 . . . . . . 893 35012 oe-ooc 1309755 ...... 1774422 . . . . . ' 33 814 77 . . . . . . 6 711 89 472 335 90

Nack) dem abschließenden Ergebnis mein61 pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Sck)riften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachwvise entsprechen die Buchsüvrnng, der JaHreé-abschluß und der Geschäftsbericht, soweit 61 den JahreZabjchluß erläutert, den gexeßlickwn Vorycbriften. Köln, dkn 13. April 1943,

Dr. Minz, WirtscsNstL-prüfer. Laut Beschltxß der Heutigen Hanvtversammlung ist die Dividende für 1941/42 mit 8% festgeseßt. Demnach sind die Dividende11sch6ine Nr. 15 und Nr. 35 mit 12.71 13,60 bzw. 17.71 68,_ ab 27. Mai 1943116id61 Gesellschaftßkasse, der Deutschen Bank, Detmold, Frankfurt a.M. und München, und .der Dreßdner Bank, Dortmund, zahlbar. Dex Aufsicht-Irat [1611th aus den Herren: Diroktor Theo Heller, Dortmund, VorjißN; Oberbürgermeister i. R. Emil Mangold, „0111161; Direktor Dv. Hermann „Heller, Dortmund; Pau“. Strack, Dortmund. Detmold, den 26. Mai 1943.

Sinaseo Akiiengesellschast.

Der Vorstand.

Gust. G, Hardorp.

Paul Schmidt.

“.;-osx; .. «:..-“. «„ckck-"“' «;ck-M11». m * *

. »...-x....

...,. «:x-W.», ...: “,

«*I-***? „.1- *

“ ' *"..„.'3..;.. .;.- .,

.* -y,- “.:-*“

211 „_.; “'1

,

*- „29;- *...,

„**-“4"- .-* “

..?-.“?“ 515,2

;.)-7674.

F1110611111g, Zahlung von 2311734 11.77 116111! 4 % Zinsen ]eit dem ]. 3111111111 101.3. Tw „111111161: laden dic “8611001011 3111“ 111111101111)cn Verhandlung 069 1161015016119 vor das Landgericht Ber- 1111, 11110 "111111: zu 1 anf 5. August [9-13, 10 Uhr, Zimmc1 245 511 2 11111 26. August 1943, 10 Uhr, „*),111111101 245, 511 3 anf 14. August [!*-13, 10 Uhr, Zimmer 245, “11 4 17111 5. August 1943, 10 Uhr, '*1111= 11161“ 213, 311 5 Mf 5, August 1943, [0 1161", (3111111101 243, “711 6 11111 1.2. August 1943, 10 Uhr, Zim: MCL“ 245, 311 7 auf 5. August 1943,

10 Uhr, Zimmer 245, ',11 8 ans 3. September 1943, 10 Uhr, 4311101111" 2:15, zu 9 0111 10. Sep:

tember 1943, 10 Uhr, 3111111161 N1*,2:-1.'1, 511 10 auf 30. Juli 1943, 11 Uhr, Zimmer 242, 511 11 11111 4. August 1943, 10 Uhr, Zimmcr Nr, 110, 2,11 1,2 anf 10. August 1943," [0 Uhr, 1111110161215, :,11 18 11111 19. August 1943, 10 Uhr, . 111111161“; 911.222, 111111161 Auffordernng, sick) 011111) einen bei diesem 036116111 311- 11911711011k11,§'11 1 und 9 Konsulenten. 2 [116 8 11110 10 bis 13 Rccbtsanw111t 1,719 Prozeßchoümächtigt-en vertreten zu (111611.

Berlin, den 1, ani 1943. DW GcsckWftsstch des Landgerichts.

„___-.__-

[803310offenilikbe ustenung. 2 11 219/43. Die („boston dcs Kraft- 1661615 Josef Trlißa, Mari6 geb.

T11d111sch, in Helmstedt, Prozeßbevoll- 1116111116161: R6ch196nwa[t Dr, 5310113619“- 60111611, Bk1111111ch1vcig, klagt gegen 161611 „6611011111611 Ehemann, „51116131 Ober- gcfrcitcr bei dcr Wohvmacht, FV.-Nr.: 27 661, jcizt 1111061161an A1rfentha1ts, 611f 0511111d §§ 47,49E1'16-05, "11111 dcm “2111110116, die am 23.203111 1.940 vor dom St17ndc§amtD616dch 9611610116116 Ehe 061 Parteien zu 1ch6iden und den 216111111166 für 0611 schuldigen Teil zu 6111111611. DIe Klägerin ladet den Be- 11061111 3111 mündlichen Verhandlung des RLÖTSstWifs vor, die 2. Zivilkammer ÖGZ 2111101161116112111 Braunschfveig 11111 dcn 14. August 1943, 91111r, mit der Aufford6r11ng, sick) durch einen bei 111616111 Gerichte zugelassenen 91611116- (11110011 (xls szeßbevollmächtigten ver- 1161611 zu 1011611.

Braunsch-iveig, den 26, Mai 1943.

Du:? Landgericht. 2, Zivilkammer.

[86341 Teffentlickpe Zustenung.

3 11 115/43, Die Frau Marianna Lu-qonmski geb. Grzyb in Stutthnf, V11151111160001nächtigt61: Rechtsanwalt Markfcldt in Tiegenhof, klagt ge en 0611 Chonmnn Josef Lquvski, frü er in .K“U-',1tic11-B[0ncka, Kreis Schieraß, 10611611 Ehcsch6idunq mit dcm- Antrage, die Ehe der Parteien- zu stbeikxen-“und den Beklagten für alleirtschn'ldig zu er- klären und ihm die Kosten des Rechts- 1116116 0111z119r1606n_ Die 9117 61111 ladet dM Bsklagten 3111 münd'tcbon Verhandlung 069 Rechtsstreits 1101 die 3. Zivilkanmn-er des L11n1dgerichts in Elbing anf Rn 4. August 1943, vormittags 9% 111111, mit der Auf- fordernng, sich durcb einen bei diesem (Bericht zngclasscnen Rechtsaant als “1110513060011111611111111611 vertreten zu 11111611.

Elbing, “0611 371. Mai 1943.

Die Goschäftsstelle des Landgerichts.

[8784]

Oeffentliche Bekanntmachung.

2 11 244_42. Es kjagt auf Ehe- 11116id1mg aus §§ 47, 49 und Schuldig- 611111'1111111 aus „6 60 des Ehcgeseßch dre 0193111111 065 Grubenurbciters Bruno Brzcnczck, Franziska ,qcb. Lcdabü, in 9111011111111, 5119. Ryhnik, vertkctcn 011111) RcchtIanWalt Dr. Bettermann in Essen, 11611611 ihren Ehemann. Die 9161161111 111st den Bella ten zur 0111110010611 Verhandlung vor 69 Land- 96111111 Essen auf den 27. August 1943, 9 Uhr, Zimmer 240, vor die 2. Zivilkammer mit der Anfforderunq, sick) 011111) 6171611 bei diesem Gericht zu- gelassenen “2111113611 als“ Vrozeßbevoü- mächtigtcn vertreten zu lassen.

Essen, dcn 1, Juni 1943

“Geschäftsstelle des Landgerichts.

[87851 Oeffentliche Zustellunä.

Dcr Fabrikarbeiter Martin Glog: ger in RöttlerWeiler, 91619 Lörrach, Pr036131160011111616611161: RcckytsanwaK 1111111110) in 86116166 klagt gegen stine Ehefran Agathe ge. Hoklacher, zuletzt in ".)lügsbnrg, jetzt Unbekannten Anf- 611111111117, 11111 Scheidung der Ehe nach § 55 ch Eihkgcfcßcs 111111) l-a'dct die B6- klagtc 5111“ mündlichen Vcrhandlnng dcs Rechtsstreits vor die 11. Zivilkam- mer dcs 9011066111109 Freiburg i, Br. anf Dienstag, den 13. Juli 1943, vormittags 9 Uhr, mit der LÜYOTÖE- 1111111, cinen bci d6m gedachtcn «ericht 51111610111911'11 RccthanWalt zn besteUcn.

Freiburg i. Br., den 31. M61 1943.

Geschäftssteüe des Landgerichts. ].

|; -

5. Verlust- und Fundsachen [86371 Victoria zu Berlin Allgemeine Versickmtjytgs-Act. Ges. Sammelaufgebot. Die Lebensversiclperungsscheine '1' 1 637 321 Bruno Belzig, 1 405 174/5 Frida und Erich Brockmann, 1 066 761

Karl (kleff, 1 628.574 Trauthilde Fürs, 1 190 624 Helene Hartivig, .! 445 872 Dr. Otto Hoffmann,

1607 95011 Barbara und Georg Hübx

“Gerda LurtiU, 10 0:51 061

Spillner,; 11,1 822 870

* ner,

15 705 423

Rekehk- mt'o Staatsmeig'er Nr. 128 vom 4, Juni 1943. S. 4

ner, 1483 7234 HEMMW Und Loo-

11011 Hübner, 10147105 C1111111111O Kairicö. 11113007 03611111 KLUVQ 1 479995 2111016116Kicrmcicr, 1 125179 Eiwonore Knorr, „113915274 1361115 Krause, 117157286 211015 Krrfz, 1681391“2 T1". (8110111 Kufncr, ] 181; 111 E(isadctt) Lampe. 111191321 214111111 Lnndmcsscr, 1452030117920! :'11- 10111“ 11110 FMM] Lau, 11009] 211101111 *Malskics, 284124 1711111; T§1k111 Müller, 1611"; 91111 711111; Pnrizfcb- 979511 011111115 "131111161“, _] (1520.54 Oskar Sckxcb, 1645152 „1311115 11110 7111111) Scheibe, [ 1271 182 2011611 Schmidt, ] 4a; 018 SMWUU chligcr, 1082 741 2111011119 Zenz, 1495504 21611011 chftlobcn, ] 1ck7sz7 7111111 Stoltenberg, 1030771 2611011 Ztmz, 1488029 “115111111 Tnmz, 1 17.37.12)

1180 782 W701 VZcbrr, ] 175 890 01116 291121, ] 1850133 051111) 11110 „8111106 291116, 1077982 1111101111 Wolf, 0. 0, :) 790167 ÖLÖWM Albert, 3013810051 18559719 30111 11110 1111011111111191 A1“!- mcicr, 18530807 01111) Bachmann, 14740686 E11111 Both, „100136 81.0 „0111111 Biesterfcld, 18526 1162 “2111111 Blumenberg, 1852115137 1701114111111: 1661 Blanck, 4501074 “1111111'Vorr: mann, 10717013 211111111111 Brosin: ski, 13500167 J11[)11111169 Tahnts, 1852342390115 Tottcrjvcicb, 20 700075 051111161 Dutschke, 25:14 729 Oskar Eichentopf, 2535197 531111»: Elsner,

20137093 7111101 Endrks, 185272714 Marianne Fromme, 10004 228 CM

Gohlirs), 12035 297 6111111 Graef, 10 900 5199 Olga (Näf, 10 800111 Paul Hampel„ 2.33.3118 HLWUL Haw: lilzkv, 10002 525 Ttw '«Hclmstrdt- 20134 592 211019 Herrmann, 10 808 740 “?da Hoffmann, 1,2 2503571 Memi Bolland, 18524 483 F119 Honauer,

30210118 „91111 FMN. Kälber, 10003103 „911116 Karow, 10800824

5111111160 Kocbkc, 18527 „459 B6111[)111*d Köhler, 18 5:18“ 224 (911011 Krontat, 10 002312 “1901111 Krüger, 13520087 “1311111 Lehmann, 15 700051") 211111 Lic: bcökind, 6458323 13131111, Lohmann, 2044194 Friedr. Ludewig, 21149577 111111111 Lu- ther, 2005616 Wilhclm Picngc, 1379592017, „***, 9 00111110 Niclzgcr, 10014 87:3 0561116110 Michel, 14 74111110

“51111111 Miiller, 13470070 23111110 NM:

ck11, 1.5 7554 215 Victor Noack, 18 544 707/8 1911111101 11110 "JM Nollen: berger, 18 7120915 Werner Otto, 20130451 Elisädctk) Raab, 18 „7122001 2111611611116 Rauh, 18528070 COUYWTW Schmid, 211130085 011111 Zrljntidt, 15500 208 31111111. Ellmt chmbrrt, 6 852 418 21611011chftlcbrn,10001348 Rndolf Sonntag, 30207188 F11106 "21111111 „ Stände, 10 911 731

13 7393256 Elise Stange,

E(isabctk) Stamm, 121470780 “11111116 Voigtmanm 0024 200 Franz 2969:

13 770327 911111111106 “Wegener, 13 704107 2161111 TVorncr, 1:1 521506 Friis TViefer, 10 0021556 HOUR Win- kelmann, 2531890 (151111110 TVolan: doivitscb, 111204915 “1611061111 29311111, 0561131110 311111111, 0.1). 48900074 C1111Baunmnn, 44 880015) 48390291 “1110111111Va11111111111,:1*,1501151 “11111116 Lllisé Bischof, 30506110 01011]

Bresk, 480071342 C1111 Flitncr, 40 431 439 “115111111111 Grüninger.

40516987 15560111 Hodapp, 405071878 2111011161616 Kacding, 43501018 21.11111- 901616 Kern, 41713888 Erick) Liebig, 44 300819 5111101 Mildncr, 42 307 351

Riedel “Munk, 43008110 Maria “111111117. Skrzipek, 30501825 Rick).

Sommerfeld, 4188011278 Helene und "1311111 Stösscl, 43006136 Maria Sturm, HinterlegungösMcino 111 "1“- 1436178 051*01*11B111ch6r, 1190453 Wolter Heinrichs, 8152-1016 011119111) Klein, 0. 11. 19000096 2911111 6711111- borger, 5307038 Willi Rückert, 10704362 51100611 Sclm-arzc, Auf: Wertmtgssr'hcine 311 “1“ 580278 “1111111 “9101611 Hrüri'qnes, 57449 J: M01 Scheffel, 350232/3/4 3361111111) 13. Toscbcmackwr sind ahbanden grkom:

men; sie 1161611 11111561“ Kraft, Wenn nicht binnen zivci Monaten Ein: spruch erfolgt, .

Berlin, don 4. 311111 1043.

Der Vorstand.

"6. 1115111111 usw. 1111111111106

„Zinsljcrnbscizungö-Angebot

der Landesbank der Provinz [795.11 Ostpreußen. *

Wmf 05111110 011“ Verordnnng 111161 069 Vc1*f11[)1'1*11 011111 Umtausch 0011 Schnid- VLk1,c1)1.'(*1111111111*11 061“ „111'1'diti1tsrit1ttc 00111 8. 12. 1041 (Nc1109111110111611 ] 911.138) bictot dic 9011010011111“ 061“ Provinz Ost: 1116613611, „0011111906111 17141“), 1)icr1n:t dcn Inhabern 10161"

41-5 % 11'../7*Pf1111d111'11*sc dcr 81111061“;- dank der Provinz Ostpreußen 21119- 91111 4_21:-373

mit 2911111111] 00111 ]. Ikto'bcr 104.3 116 die Herabsetzung 006 311191111306 11111 4 v. H. 1111. 1111061161“, die 111111 der Zinshcrabscßnng die Barcinlösnnq ihrcr Stiicke 1011111111611, 10610111 gemäß ;“

Abs. 4 der 1161161111160 Vkrordnnng 11111“- gefordert, die Stücke 1161111 den 111111) dem ]. 10. „1943 fälligon Zinssckwincn nnd den Erncncrn1169116601611- vis spä- 161'11'116' 511111 31. 011111 1043 bei dcr 9011009011111.“ de Provinz Ostprcnßcn, 1101116966111 (“111“), mit 61116111 21111101] 611 B0§01111011111a einzureickwn. Tic“ fritmäßig eingereichten Sxücke werden

511 00111 “11.111, 11611 ?lt1kcil)kbcding11nch1611 1,1131111111111911 „1111110111111165161111111, 06171

] 0, 1010, 11011 11115 111 061 911111011111; 11- 6611611 JOUR]; ;"1 2111], „'*'- 061 0011114111121!" 2161010011111] FU dWWm 7.91“-

111111 1119 5111 311111511010110 1361111011711 71111 0111611111611 Z111116, 016 11170166 dis: 115 “3111111119 1111111 [119 311111 31. 7. 1942". 5111“ “41116111101111111 611111kl101011 11110, 11111 0115 2111116001 3111 13610016911011 069“ 411119111515 11111 4 09111 Hnndcrt 111111) „; ] 21111“. 1 061 Vcrordn1111g als 1111- 116110111111111.

Tic (1109166111110 ist 11611) „€ 5 061 V1*1*01*0111111_c1 1111 160611 1130161611 JU- 1111'011 de'r Zcs)11ldv61sch161011ngcn 1011116111.

Mit 2111111160 11111 1116 0011161161106 B6: 111111111116111111111 111610611 016 T6170111011kc11 1101111111 06111 0311111? des Herrn RL1chS- 1111Y11ch1111§11111111ch§ 011111 8. 12. 1911 _ ['1' 1171111. 1008241 -- 101611 KUFOMEU TcpwtkUnch 101116 1117711110616 “11111161- 1111111 11er da?» ?[111161101 5111011111161) 11111111,

Königsberg (Pr), ]. Imni 1943. Landesbank. der Provinz Lstpronszcn.

Tr, Huck. T1", “1161111161111.

“7; " AÜaneseanften

Flcéscberei Aktien-Gesellsrbaft, 18802] Bremen.

Die 9111101111116 061 Fleischerei A.:G. 111 Bremen 111610611 0161011111) 511 061 am Dienstag, de'm 29. Juni 1943, nachmittags 16 Uhr, im ZcOl-11chTk)07"= 1611011111111 (Bkemcv Sch111chck00 zu 2116111011, 111111111106110111 19. orxdent: lichen Hauptversanmulung 6111116100611.

Tagesordnung:

1. “1101111116 106»; (13611601151161'1111168 1111?) J0l)16§0[11'ch[111166 Z111nZ1.T1*zemb-:1 1942 111110 065 10L1Vi1l11V€1191111U,19- 0011111101169 069 VOTss-(UWOZ 101016 069 AUffiÖWVÜWÖ nack) „d' 96 ?l.-G.

2. B17111111ßf11ss1mg 11061 die Gewxnn: 1111111111110.

3. Boscvknßfassunq 11061 01-6 Ent101111ng

DOS VOLstCUWLH 111110 019 “21111716619- 1111128.

4. 21111111619101910601 111611) §'10 061 Z013111111.

5. “711101 01»; 211110111113111111619 1111 1308 [1111161166 0561611111611761“.

T-i616ni11cn Aktion1'116, 'die 1111 061: .H1111pwkr1c1mml117111 111110 an den Ab-

stim11111111116n 1611116611161) 113011611, haben 111111) ;“ 21 Der Saßnng 11116 Aktion 0061“ Don HinterlegungSsäxein NZ“; Notars spätestens drei Tage vor dem Tage der Hauptversammlung 061 061 Fleischerei A.:G. in Bremen 0061 boi 1161 Bremer Kreditbank A.:G. in Bremen zu “hinkkk-[LMU _ 111110 13011

1316161 Stelle die Eintritté- Und Stimmkarten 6651110106111. Bremen, 0611 31. Mai 1943. Der Aufsichtsrat. F 1. R O1 11 6 ck 6, *Der Vorstand. 306921100161. H. Cordes.

1879.21 Stbüle : Hohenlohe Aktien : Gesel]: fck:aft Silz Gerabronn, mit Zweig: nicdcrlaffungcn in Kassel und Plüderhausen.

(9011110111111 5111 Hauptversammlung 0111 Donnerstag, den 8. “Kuli 1943, 14% Uhr, in dcn 7111111111611 1761 “110119- 617111 (3011111101111 (*. (6611111101111 (Württ.).

Tagesordnung: 1. En1111'1161'1n11l)1nc des Berichts? dcs AnfsickUsrateS 111161“ die “1111116110

066 Gcsch11ftsbcrichtos 069 Vor: 111111011“; 11110 des Jahresabschlnffcs (3116169611611; 11111) (53011311111- 11710 VorlUstr1-“chn11n111 fiir das G6.- 1ch611§j6f11 1942 1011116 “111161 dcn 2111111611111 3111“ Verteilnng des RLin- 116101111119. '

2. B61ch'[11ßf111111n11 111101“ die [11111] 1169 71161111161111111169. Z. V61ckl11ßf11ssung 111161016 Emlastnng des Vorstandes und 068 "21111111616-

1111166. 4. W171)! 1061“- 21“[)sck)1nßprijfers für da:“; (6611667191001 1943.

(“3111 Toilnabme 011 “961 HMMTVLT- 1601111111716 nnd 3111“ “2111611610111 1368 “Stimmrechts 111110 0161611111611 Aktionäre 1111611711111, 1016 1616 ?lkti6n späirstcns nm 3. Juli 1943

bei dvr. Gesellschaft .in Kassel:

Bettenhausen, bei 011 Commerzbatnk A.:G., Fi-

1ial6 Kassel, bei 011“ “Doutfckoen Bank, Filiale

Vortei-

Kassel,

1161 DLL" Deutschen Bank, Filiale Stuttgart,

bei 1061 Dresdner Bank, Filiale Kassel,

1161 1061 Vokksbnnk Gerabronn e. G. m. b. H., Gerabronn (Württ.),

1161 61116111 dout-stbrn Notar oder 611161" 11161311 6661111161111 AVertpapirrsammc-l: 1111111“ 1119 3111 Boondignng dor Hanpt- 06116111111111106 [1111161191161]. Im Falle Dcr ._11111111'1611111111 1161 einem Notar oder 1161 611161“ TVertpapiersa'mmelbank ist 1116 Bescheinigung 111161 die erfolgte .Hintcrl-emxmg spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist 1.121 1061 Gesellschaft in Knssel:Veitrn= hausen ei-nznroicbon.

Kassel, 0011 1. Inn? 1943.

Der. Anfsicbtérat dcr Scksülw-Hobrnlobe A.:G. Emil Vittel, 231013111361.

05. m. b. H. in *

[97991

Wir [110611 "1716111111 11111616 “211110111116 :,11 061 11111 Pkittwock), den 14. Juli 1943, um [5 Uhr 4.11 1111111191 3611116101110 111 051115, B1211101ch111613 ;;, 1101111110011'0311 19. Hauptversamm: lung 6111.

Tagesordnung:

]. E11kx11'11011111111111k 063 „7106115-

11010)11l11§5 1.11" 0.19 ("6176161151601

1942 1161111 24111161 065 “110111611019

11110 01-3 21111111015111165. ').B61111111ßf1711'1111z1 111111“ 9119 241111115»

610601115.

3. E11111111111111 1169 2101111111012". 11110 91:71

'“.)1'11110115711109. _ 4. F6111113111111 011“ 2311011111111] 065 21111 1111115111168 f11? 1.7.6 (5671601151001 1942:

“119101611 111 “0111 2110111015161, Wahl 01»: 2111111)[111501111619 1111 017.6 (“0616165151001 10475.

.),111 T6111111[)1111* 1111 061 13611111011- 1061111011111 11110 11111 ck1616111111'11 211110- 111116 176111911111, "016 bis spätestens 8. Juli 1913 11116 "91111611 1116011110 061 1.561111111151'111110611 [161 061“ (661611: schaftswffc 111 Graz, B1511111161111113 Z, 661 61116111 deutschen Notar, 061 611111 Wertpapiersnmmelbank 0011 1161111 Amtsgericht fiir Zivilrechtsfacbcn in Graz 011116116111 01161“ 011“ 111161 “01616 21111611 [111116110611 Hinterlegungs: besckyeinigungcn 0600111611 01111611 11110 bis- 311111 Z(HlUß 061 .H01111W61101nm11111g 0611111611.

Grm., am 4. 9111111 1948, Papierfabrik Frohnleiten Car! chnvcizcr A.:G.

Der Vorstand. “ [7919].

Bilanz zum 31.Dezember 1942.

;D.-

Vermögen. K..“ ,L, Anlag606rm066n: , 6510110110116, 66661116 11110 | 1111661161116, B111“Ol11111(1)- , tung, 2111101116101111611 11. | maschin6116 Ei11116)t1111- gen......... Fuhrpark . . U1nlc111fvermögen: 1 Warenroorräts ...... _ 1_ ForderUngen ÜUÖ Warcn- 1 1161611111066, 9611111111161) und 101111111611 F010611111- gen ...... _. . . 961607940 VÜngUtkWÖEUT ; täglich fällige 11111) 16116 ' G6ld61........ Sch6ch06stc111d . . . . . . 5161160061161», “1311111111611- Und 596161960019111660611 323 163105 Borowszablang auf 016 056- ! 1011111171191'1111'11111119 011 068

8 447 342 01 17 369 79

RLick) ....... . 3 884 484,97 Rechnungsabqreanng . . 00 828 86 Erßaltene S1ch16166116n ]

17.7/ 50 500,_ ._.-...- __

22 403 271 '08

Verbindlichkeiten. 1 Grundkapital . . . . . . 1000 000_ G616ßlich16 711111111196 . . . 100 000_

RücksWllunqcn ...... 55 007 50 V6111i11oli1111611611 (111? An- ' 3110111119611 0011 3111110611, 61117 W11161111'6f6111ngcn 11. 9611111116611, sonstige Ver- bindlichwitcn . . . . . (5561011111 1942 ...... Vcrpfliclstmngen (1113 61- ] 1100671611 Sich6ch6116n Z 17.77 50 501,-- Z... 22 403 271118 Gewwn- und Bertustrechnung für die Zeit vom 1. Jan. bis 31. Dez. 42.

Aufwendungen. K..“ *I) Kosten dcr Zentralc Und Abt61111ng6n: LÖMW Und ,

7 145 70893 14 102 554,65

Gehälter, Soziale Ak)- gabc'n, St6116111 Vom Er- trag und VVLMÖJLU, Beriträge an kalifSVCk- 1 1161111111611, Sonst. 31 011611, Abschreibung a. “111111111611 Sonst. Steuern 11. “1111111111611 Vertriebskosten, Fracht- 11. 9119611011611 Gewinn1942. . . . . .

1081 44571 412 562,57

1 294 403 88 14 102 554 65 16 890 966381

Erträge. ,

Ertrag nach Abzug der Auf- w6ndung6n für 018 [W- zogenen Waren. . . . Zinsen . . Auß6rord6nt11ch6 Ekträge Sonstige Erträge . . . .

16 636 72161

221 02086

3 797193 29 426151

16 890 96618]

Berlin, am 31. März 1943,

Deutsche Zündwaren-Monopolgesellsck)aft. Der Vorstand: Paul Tils. Karl Tbicme. Der AufsichtSrat:

Dr. Bruno Claussen, Vorfixzeénder.

Nack) dcm absch1i6ß6nd6n 0196111119 un- 16161 Pflichtmäßigcn Prüfung anf Grund der Büchsr und 1161 171111111611 der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand ertcilten Aufklärungcn und Nachweise entspreckwn dic Buck)fül)rung, dcr JahrÉabsÖluß und der Geschäftsberickst, 1010611 61 0611 Jahr):?)- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor- schriften. '

Berlin, de'n 159111111 1943. Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellsthafi.

"13101. Dr. Schmalß, Wissel,

Wirtsämstéprüfcr. Der Uussichtörat jetzt. 1111) wie folgt

1111101111112"?

8166191666161 11. L_. T1. “6111110 C1111É1C11, “8611111-361116110011, BTU-

?1111161 Zt'x.9, "1101116611061: 051116101- 01161101 “21161 “616110111, Jdnkowwnq

(Z01101*0611;, 116110611161611061 VOL11SCU- dor: Z6n11101 11. “*I. 521601111) W. En11611'611, H01111111111 20, „1361110111111. 24; *).Wox-Hxxw- 17111161, 9101611661111 (V606rn): 310111111 Z.Z1111611113210110101111, “1160111 ZW 61, 211611- 17211111111. 33: Tircktor 791115 9111111166111, 3011101111111 (Z111111606111: 711161116111 71111; 7111100616619, 111111011 (711116111): 0361161111- 01161101 9111101 “11101161, *B611111-Cs1011011611- 0111112, “1119171611111. 105: „1101110161111 VOTE]? Z11111111101“, BWM (Voz. 310111), 316111111. 15; Tirkktwr T1. 1311010111 Strobl, „1716111611117 ], B6161111i11d61*l)0i 52: T1161101 051111111 Wid- 11161'., (3,0110) ] (Z01106121, B11110001111. 31. TCM Vorstand (101101011 1111: “111111 TilH, V1*1[i11-W1111161§dorf, 5101111611161 Str. 30: 51611 TMENU“, 91611111166111010, “11011 “11611111-361116110011, Tietsoffftr. 7. __ [9195]. Grundstücks-AktiengesellschaFL Linden, Hannover. Bilanz zum 31. Dezember 1942,

Ajtiva. K.“ „l.?

2111100606111100611: ,

"1161161116 0,4111ndstack6 mtt; '

JQOrikgWändcn

348 112,_ 1

"21011111611311110 944,_ 347 168__ W0lmg1206110611 ' 186060,_

2101111111 MTW 350119111191161165601361111119 „

184 440-- 99 1011 _

630 708 _

11M111111Ök€k11100€112 ] 2861111601616 448,85 911161101061111111671 813,35 „ 3101101100110110 ! 11. “1211111111111- 1 „(1111111111611 2 456,16 1 "11611161111160611 42 804,93 | Z011sti§16 7101- 561110960 15 411,67 6193496 81660111119266916115111109- ck POstLU . . . . . . . . 909407 701 737 03 Pasjiva. 011116061111101 ..... 500 000 _- N11ck100611: ? 171616 NUckWJx' (9111611111)- [1110 1111160111011101 124 1-1*)1*),_ 3112061511119 29 000,_ 153 000 _ 0111111160070] . . . . . . 16 900- 2161011101101160611: 9161111016 6111116W61t616 An- 16166 011111896 914,24 ,H1W111116k611 25 000,_ V6111indlicl): k6it611 6111 Grand von W6161111616- 11111966 11111) 2611111111166 . 40,_ Sonstigs Vök- Oindli11)k611611 531,2." 26 485 49 91661111111109116616113111199- ' [1011011 ...... . . 311312 0561011111 : (5501011111111194'2 686,19 05611111111111111109 * (1116 1941 . . 1.552,23 2 238 42

701 737 025 wainn- und Verlustrechnung für das Gesäjäftsjahr 1942.

Aufwendungen. 17.77 ,k) 961111611111) 056061161 . . 16 942914 Soziale» 2111111113611 . . . . 604,02 “310111116111111111611 auf Anlagx ?

1161111011611 . , . . . . 2564'§_ Steuern vom Einkoern, .

Ertragnnd VETMÖJSN . 49 70403 2161116116 an BSLUfÖVOktsL- ?

111719611 . . . 61130

Rücksteljnng für Körper- " sckmftstcncr. , , . , . 79002_

7111111111116. für 9111611166- Und [ 110100111170911211 . . . . 29 0001-

Gewinn:

05610111111111942 686,19 (661111nn001trag

6112» 1941. . 1.552,63 2238 92

Erträge. 91119106121pr Robüberschuß gcm.§132 A.-G. . . . Zinsen ?l11ß6rordcntlic116 Erträge Gewinnvortrag 111191941 .

109 016701

Der Vorstand. Albert st1116. Der Aussickjtsrat. Friedrich Voges.