1943 / 131 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 08 Jun 1943 18:00:01 GMT) scan diff

“":MYMTT,“ * »“. * x.

** 71-14-4303» .

„*,-5 »:

“““-“M* «.sz

Deutscher ijthémnzeiaer Preußischer Staatsanzeiger

Preußische Staatlanze get in Verkündunglorgan bezeichnet worden 12, bezieht Bezugspuw dn Bonum

ezug un der Ausgabe uo Zentralhndeljr

monatll 1,00 “. Ane Postanstalten ne unt Bestellungen an, 111 ck Selbstabholn du Anzelgenske : IWW, Wilhelmstr. 8!»

arsche1nt an jedem Wochentag abend] ln einer Poaaukgabo und 111 elner Ausgabe - “ck! * ' s * obne Zennalhandeljre Merheim :. Soweit der Deutsche Neichjanzeigee und ;“ ., _ ? eseje- und Re tkouordmm en alk amtliche! -. *

ck da] auf d : Voaaukgabe. _ '

s "7“ “Wo.?“ JW “13-1“ ":ck“ 1592“ , 11 en eb“ r, eld tad*oer 115 en : mon . JK " W für S ;, g unebenen durch dn Voß

monatll 2,_ zuzüglich Zu eagebühr, fur Selbsta hole: bei der ""S-WWF;

breiten 1.86

'*7? Einzelne Nunmeen kosten so «. einzelne Beilagen 10 „. Unzelnummrn werden 7 nur gegen Ba ahlnng oder neben“ Einsmdung des Betrages elnschlUZUch des Vorn] ad eyeT“!-

- Anzeigen nimue (m die AnzÜLmftelle Berlin 51“ oz, Wilhelmstraße 32.

Me *Im-aufträge find a»! einseitig

einzusenden, lnkbesondere M darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch

Muc (einmal nnnrfiAQm) oder du Spmdkua (besondern Demet! am

Rande) hervorgehoben werden sonen. - vor dem Einrückunsjtekmin be1 der Anzeigenßelk eingegangen 111-

anpijnjnu für den Kaum einer fünfßespaltmen 55 mm

t-Zeile 1,11) “, (enm- dnluspaltenm 9! mm reiten Petst-Zeile

eschr1ede1mu Papier völlig druar-u

Anzeigen müssen 8 Lage

Kk. 131 Fernsprech-Sammel-Rr.: 19 33 33 L.... _ . „_... -.., .. . .-. .. . _ ..- .

Berlin, Dienstag, den 8. Juni, abends

Reichébankgirokonto Berlin, Konto Nr. 1/1918 Postscheckkontv: Berlin 418 21 1943 _ _ .. .. „-. „- . «„.... .. . . .I!

Inhalt des amtlichen Teiles Deutsches Reich

A1101'd11111tg des Rcichntinistcrs fiir Bewaffnung und M11- 11111011 iiber die Einfiihrnng 011cm 03011911111101111gszwanges fiir die 211111010 111111 911111111111'11- 1111d KenUziffern-Verzetch- 11117011. .

BW111111111110111111011 de“ *Z1(1(11§1111111st('ri11ms des (311112111 111 201111101011 1111d dcr 0361101111111 Z11111t§pr1115€i Berlin und 211010101100111 11001' die E1115101111110 11.2111 Wsr11101101ts1verte11 fiir 17115 910111). .

M“101000111111111-11011 [iir 1111111110 011011[1111111kcs1'01101113011.

V(*f1111111111(1(l)1111g 1 Nr 31011110001101111111ng Textilveredlung (Facschlw 1111d 003111111110 03110d0r1111g1, 210111 28. Mai 1943.

Amtliches Deutsches Reich

Anordnung fiber die Einführung eines Gcnehn1igungszivangcs für die Anlage von Nummern- und Kennziffern-Verzeichntssen :)[11f 0511.11d drr 11111“ d11rcl) Erlaß dcs ?)101ck1511101'sc0011s des 051'0ßdeuts01011 711810103 110111 ]. Marz 1942 1111 9106111811 des VicrjaHresplaneH erteilten Bcfilguisse ordne ich znr 1090-1211 Vrrrinfacbnng dL? Borickswcsens (111: „J 1 Die Anlage kinos V(*r50111)111ss(*s, das für bestinnnte Egk!)- 9001019 (3. B. DriUglickscitsstnscn, “11111111111g§pr0grg111111e 111111.) einc Ke11115€ich111111g durcl) 9111110110111 0de „9910151110111 11001th und 1111 Bereick; de'r RüstnngswirtsWft ?1111v211d1111g fmd011 soll, bedarf der (Henshmignng dcs 9101111911111110019fur Bcjchfnung und 9111111111011. Die (8301101111111111119 101111 11111 2111111191011 Ver- b1111d011 Wordon. Z 2

Vorhandene N111111110r11- und 410111151ff0r11'01'r501ck111isse der 111 § ] 110r3eich1101011 Art sind d€111 91cick1s111i11ister fiir B(jvaffnnng 1111d 1911111111011 1111111011 01110111 110011111 111111) .“?11krafttr01011 dieser ?l1101'd111111g 1111101" 2101111011111] 11011 ansrciclwndon Unterfagen (0151110111011.

§ 3

Tor 910110811111111'10r für B01011ff111111g 1111d 9111111111011 101111 die ?(bändornng odor 2019101011011] bestckwndsr 2401*§9111111111e dcr 111 ck“ 1 dor501111111'1011 ".'er 0011111111011. § 4

In Zwkifeksfällen, 011 ('in Zachgebiet ?1111 2101014) 0.6? 9111111111gswirtschaft 991100, 9111111101001 der 9 01ch511111111ter fUr 2401100001111] 1111d 2111111111011.

Z 0

Z1110idorhaudlmngen „(3911011 dicse ?(1101'd111111g 111001011 nach den Vorschriften der 2. V0rord111111g znr D111cl1s1111r1111g de.?» Viorjabrespsanes vom 5. 9101100th 1936 (_NkßöBl. ] ;“9. 936) (10111101.

F“ 6

Diese Anordnung tritt am 7. Tage nach dcr_Ver11111dig11ng 111 Kraft, sie gilt (11111) 111 den eingeglicdchn 2111100101011.

Berün, den “7. Juni 1943.

Tor NeickWministcr fiir Bc11111ff111111g 1111d M1111iti011 ,und (")(-ne- rmWWollmächtigtcr [111 Riistnngsan[511111011 1111 2110111111r0spla11. S p e e r.

Verfiigung Anf Grand dys „H 1 des 030101502"; iiber die Einzicwmg k011111111nistiscl12n Vkrmögens 110111 26. Mai 1933 _ RGW; [ S. 293 _ in Verbindnng mit dem Gesetz uber die' Em- ziehung volks- und staatsfeindlichen Vermögens vom 14. “Juli 1933 _ RGW. ] S. 479 _ wird das „(101011119 Ver- mögen der Ida Laudenheimer, geb. Alkewxß, gxboren (1111 23.J1111»i 1871 in USZpiUUULU, zuletzt 1001016101 M1111ch011, Ainmillerstr, 7/11, zugunsten des Deutschen Reiches (1111103011011. 2011111111011, den 2, Juni 1943. Staatsntinistsrinnt dés Innern. S ch (1 e f e r.

Bekanntmachung

Auf (Mund dos § 1 des Gcseßes iiber die Ein,;ichnng k01111111111istische11 Vermögens vom 26. Mai 1933 _ RGW. ], Seite 293 _, in Vyrbindnng mit dem Geseß 11er die Ein- ziehung volks- und staatsfeindlichen Vermögens vom 14. Juli 1933 _ RGW. [, Zsite 479 , dem Runderlasz des 9100)?- 1111111110cm de?- Jnneru vom 14. Jul-i 1942 _ 1 903/42 _ 5400 _ MVliV. vom 22. 7. 1942, Ssite 1481, über die Aendcruug der Znständigkeit bei der Einziehnng konmmnifti- [10011 Vermögens in Berlin, nnd dem Erlaß des Führers 1111d Reichskanzlers über die Vcrkvertnng des eingezogom-n Vcr-

mögens von ReichsfeÉnden vom 29. Mai 1941 _ RGW. 1 Seite 303 _ www der Nachlaß, des nden Ernst J1raef Kirstein, 12. April 1872 Berlin ge oren, zuleßt Wohn- haft ge1vesen 111 Berlin 377 68, Ritterstr. 66, zugunsten des Deutschen Reiches eiwgezogen. (1560211112 Staatspolizei. Staatspolizei[eitstelle Vsrlin. Z“. B.: Dr.Wentek.

Bekanntmachung : Auf Grund der §§ ], 3 und 4 der VO. über die Einziehung volks- und staatsfeindlichen Vermögens in den [ndc-tsndentxchen 0300101011 vom 12. Mai 1939 (RGW. ] S. 911) in Verbindnn mit den Erlassen des Reichsnnnisters des “111112111 vom 12. In 1 1939 _ 1a 1594/39/3810 _ 11111) des eichsstatthalters 1111 Sndotcngau vom 29. August 1.939 _ 111 171/30. 7126.39 _ Wird das ge[a111te 1101119111111)? 1111d 1111"be1vcgliche Ver1111§1911 des 28011501 Kruta, geb. 29. 3. 1900 311 51111111)! (1. d. * Toldau, 1111d dessen Ehefrau Marie geb. Dittri verw. Cihal, geb. am 26. 7. 1898 zu Lenesic, Bez. Bann, ei-de früher Wohnhaft JELVLsLU in Briesen, hiermit zugunsten des Deutschen Reiches 1111995091911. R01chenberg, den 5. Irmi 1943. (Hehcime Staatspolizei. Staatspoüzeileitstelle Reichenberg. I. V.: THHrolf.

Mietbedingungen für private Eisenbahnkessel- wagen

Die Reichsstelle ür Mineralöl und „Chemie_“ seßen auf Grand von § 1 Ab. 8 der Anordnnn des Reichskommissars fiir die Preisbildung über Mietsäße Für private Eisenbahn- kesselmagen vom 27. Mai 1943 (Reichsa1tzeiger Nr. 123 vom 29. Mar 1943) mit Zustimmun des Reichskorxnnissars _fiir die Preisbildung und unter A11f)cbung der von der Reichs- stekle fiir Minsralöl bereits bekannt egebenen Mietbedingun- Jen vom 16. November 1942 (Rei Zanzeiger Nr. 276 vom :.4. 91000111er 1942) folgende Mietbedingungen fest:

J 1 Geltungsbereich der Bedingungen.

WL Mißtbedingnngeu gelten 11111 für solche pridatx Eisen- b(1[)1rkessel1v(1g911, die 1111101 die Anordnun des 91910100111- 1111ss11rs fiir die Preisbildung vom 27. Pai 1943 (Reichs- (111501911 Nr. 123 130111 29. Mai 1943) f(1lle11.

§ 2 Beginn der Mietzahlung.

(1,1 Die Verpfiichtung 5111; Zahlnng der Miete beginnt mit dsm TÜJL, (111 dem der .Msscwvagen 111 ordnungsntäsz1110111 .Z11st1111d 00r0111b11r1111gs- 0d0r Weisungsgénuiß (111 den 21.1..0ter abg0s011dt ist. L).)kaßgebcnd ist dcr Frachtbricfste111pel des Ab- gangÖbUhnhdfs.

(2) Wird der W(1g011 111191 (1111 Byrcitstkklnngsta (2 vom Miktkr abverfijgt, so béginnt die Verpflichtung 5111“, Zahkung dsr Miste mit dem Vcreitstcllungstage.

,-x

„P 3 Zahlbarkeit der Miete. (1) Der Mietpreis ist ohne Abzng portofrei (111 den Ver- mieter znh'lbar bei einer Mietzeit von

0) einem Monat oder 10011iger (1111 Ende dss MietVer- trages, _

13) mehr als einem Monat (1111 9311110 jcden K*n'lender- 1110111119,

0) einem Kalendervierteljahr oder mehr (1111 Ende des zwaiten Monats jeden Kalendervierteljahrcs. Zu die- sem Zeitpnnkt ist die Miete stets uncl) dann 511 511111611, 11.101111 der Wagen 11er die zunächst beabsichtigte Miet- 5911 hinaus ein Ka[endcrviortc'ljahr odrr 1011001" in Miote 1110101. -

§ 4 Unterhaltung und Instandseßung (l) Der Vermieter [)at „311 tragen:

&) die Betriebs: und Unterhaltungskosten einschl. der Kosten der bahnamtlickwn Untersuchung des Wagcns,

b) die Kosten der Instandsßßung des Wagens, es sei Nun, das; der Mieter sie! verschuldet hat,

0) seine Steuern und Abgaben,

(1) die Kosten der einfachen Reinigung des Wagens 311111 Zjvecke der Jnstandsetznng, z. B. durch Auswischen, -A11sdä111pfc11.

(2) Ist infolge der Men 2 oder Art der Lad1111gsriickstände vor Instandsetzung des KeZels eine Reinigung von größerem

“111 7-111111511, a1ton !(1oiäungmöc1ten (mä Zcbubon im 5ckan1( in 119111 Jpeg eu erringen. 3aäonko,äaß (111 kömpkonäa 570111 (10:11 13:1an Un'okxkökxonq besass äurcb (Fro 5001162 :u- 591UU510kk- 111111) Z(UUUZQMMUFUS 19-13

Umfang erforderlich, so hat der Mieter die „Kosten der Reini- gung 511 tragen.

(3) Entsteht Streit darüber, Wer solche Reinigungskosten zu tragen hat, so hat im Falle der Ansfiihruwg der Reiniguwg 111 einer privaten Werkstatt auf Aufforderung des Vermieters dEr Mieter einen Vertreter zur gemeinsamen Feststellung des Fustandes des Wagens zu benennen. Kommt er der Auf- orderung nicht [111111011 drei Tagen nach Erhalt nach, so sind die Feststellnngen der Werkstatt maßgeblich, der der Vermieter den „Wagen zur Znstandseßnng Übergeben hat. Erfolgt die Reini 1111g dnrch eine Werkstatt der Tkutsche11 Reichsbahn, so sin? deren Feststeklungen Über den 1totwendigen Umfang der Réinignng 1110139911110).

(4) Wird der Wagen während der Mietzeit instandge'éßt oder babnmntlich 1011121111101, [0 Hat der Mieter für diese Zeit Li1tsch110ß11ch der 110110011dige11 Wartezeit keinen Anspruch auf 8111811 (“3110010011011 odor (mf Wegfall oder Ermäßigung der Micke, es sei dc1111, daß der Vcr111ieter die 1111bc1111ßlmrkeit vorschnldet oder scl)111dl)aft verlängert hat.

(5) Wird der Wagen 111 einer Eisc1töak)11a1ts'bcsseru11 s- 1vc'rkst1111 iUstqndgese'ßt, [0 sind für Mieter Und Vermieter ie Bkstinnnnngen 111aßgcbc-11d, die fiir die 'nstandseYUng solcher Mugen in dor [Wkrcffknden Werkstatt ge ten.

(6) Die 11011vendig€11 Koston der Beförderung des „Wagens Jil Werkstatt und znriick 311111 Zjvecke einer während der Lietzeit erforderlicHen Znstandscßnng trägt der Mieter.

„Z 5 Mängel des Wagens,

Der Mieter hat dem Vermieter Mängel innerhalb einer Woche seit Erhalt des Wagens _ bei später sich zeigenden Mängeln [111111011 einer Woche seit Kenntnis _ durch einge- schriebenen Brief anzuzeigen.

,L 6 Aenderungen am Wagen.

1) Der Mieter darf 0111 dem Wagen keine Aenderung voc- 11(*1)111€11, es sei denn, daß sie von einer BahnverWaltung an- geordm't ist.

(2) Der Mieter darf die dnrch beßördliche Anordmm vor- geschricbcnen Kennzekhen 1111d Nachristen an dem Wagen 11icht ändern.

§ 7

Untervermietung. U1tter*0er111iet1111g ist 1111511101119.

§ 8 Haftung.

(1) Im J111161100r111'1'111115 zwischen Vcrmiétcr 1111d Mieter trägt der Mieter allein dic“ de'n Vkrmieter auf Grund von _11 der Bedittgnngen der Tc111sch811 Reichsbahn fiir die Ein- Ftollnng 11011 P1'11111191'1101'10011011 treffende 5131101111112 als Ein- steller, es [01 2101111, daß ein Verschulden des “100111011110 Vorliegt. .

(2) Der Mieter [1113101 dem Vermister fiir eine BYchädiguug des Wagens infolge Merschnldcns der Personen _ 710. deren Erfijll111rgsgefß[fen _, dcnen er den Wagen iiberkäszt, also 7). B. für das Versckmlden der 0011 dissen 11111 der Be- und Entladnng 1101111111011 Arbeitskräfte.

(31 DM Mieter Haftet dem Vermieter dafür, daß bei der Vcr10€11d1111g des Wagens alle behördlichcn Vorschriften (*in- gehnltcn Werden.

§ 9

Versendungskosten für Leerwagen

Tie Kosten der Befördernng des [seren Wagens bei Beginn 1111d Ende der Mietzkit vom und zum Vermieter trägt der Mieter. Hinsichtlich der Kosten der kaördernng dos Wagens zur Werkstatt vßrglcicße § 4 Abs. 6. Wird der Wagen 110111 Mieter auf Weisung einer Behörde oder einer von ihr bonus- tragten Stelle oder bei Mictende anf Weisnng des Vermie- ters (111 einen Dritten versandt, so fallen die Kostcn der Ver- sendnug an den Dritten diesem zur Last.

§10

Gefahrtragung

(1) Der Vermieter trägt das Kaskorisiko innerhalb des Deutschen Reiches. Jm Ansland trägt es der Mieter.

(2) Das Kaskorisiko umfaßt den Verlust und die Bcscsxädi- gung des Wagens, z. B. durch (1010101901000, [ ('ner, Explo- 11011, Diebstahl oder Transportnnfall.

(3) Das Kriegs- und Kriegssadotagerisiko trägt der Mieter.

(4) Steht nicht fest, daß es sick) 11111 einen Kric'gs- oder Kriegssabotagcschaden handelt, so trägt der Vrr1111eicr das Risiko.

(5) Das Risiko für Verlust oder Vcschädig1111 von aneüör des Wagens, z. B. der Bodenventile, Domde (*l,_T0111d('(101- 0011111110 e, '1*-St1"1cke, Iwisckwnrohre, Hähns und ([)rer Txtle, Verschl1t1zkappem Ventrlhauben, Sicherheits- (Dr_11(k(1110,]101111;1 vorrich11111gcn,„ trägt der Mieter 011111- ?)111ck]1(1)t 11111 d1e

* „*Séhadensnrsa'ck)? bonchiannkt 1111101111110» dcs Wagens

bis 511 [einer. Rückkunft beim Vernüyter.

? & J

": .. .». . . .. . . »x. „.. . „ck.«W»«-;-ÜKW:. . -

Umtausch japanischer Pfund- und Dollaranleihen in Yenanleihen

Die Ständige Kommission zur Wahrung der Interessen deut-

cher Besitzer ausländischer Wsrtpapiere gibt [)(-kannt:

Zur Durchführung des japanischen Gcseßes Über die Rogelung der Auslandsschulden Nr. 60 vom 13. März 1943, veröffentlicht im Japanis en Staatsanzeiger Nr. 4849 vom 15. Märzx 1943, haben das «inanzministerium und Justizministerium «11111111?- eine gemeinsame Verordnung vom 31. März 1943 erlassen. Da- nach tvevden die Besitzer aller japanischen auf Pfund odkr Dollar lautenden Staatsanleihen, „110111111111111111n11'ihe11 und Gesklsschaftx- obligationen sowie der auf M11 lautenden 5 9,“ Anleihe der Stadt Nagoya a11fgefordert,_il)rc11 Bcsiß bei dEr Bank 0011 Japan znr Konversion innerhalb einer Frist anzumelden, die für die 111 Deutschland ruhenden Stücke voraussichtlich Ende Juni 1943 ab- laufen wird. Für die deutschen Besitzer sind folgende Vorschriften vorgesehen:

11) „Eine 111 Ia (111 lebende Person ist fiir die ch'cke der Ko11ver- tierung zu Wollmächtigen.

b) Der Japanischen Botschaft in Berlin sind die Stiicke zn 11er- geben mit einer Erklärung, die enthalten maß aa) Bezeichnung des Wcrtpapiers, N911111vert, Stückzahl und

Nummer, bb) Name des BeZßers, (30) Erklärung, da die Stücke seit dem 7. 12. 1941 ummter- brochen 111 deutschem Eigemum gestanden haben nnd im deutschen Reichsgebiet aufbewahrt Worden sind. Werden dis" Stiicke nicht 111 deutschem Reichsgebiet anfbkwahrt, xxl) Hat der Besitzer durch Bescheinigung einer Bank des u be1vahrungslandes den Nackyveis zn fiihren, daß die Stücke seit dem 7. 12. 1941 111 deutschem Eigsntnm ge- tanden haben, (!(!) rklärung, daß der Besitzer mit der Konvertierung ein- verstanden ist.

0) Die Iapanische B0tschaft wird den Inhalt dieser Erklärnmgen dkm Außenmini 191111111 in Tokio melden, das dem für die Konvertiernng evollmächtigten eine entspréchendc B(sck)€i11i- gung zur Vorlage bei der Bank von Japan ausstellen wird.

(1) Die auf GrUnd der Konvertiernng neu andegebcnen (mf Yen lautendenAnleihestücke Werden voraussichtlich dem Bevoll- mächtigten in Tokio zur AufdeWahrung übergeben Words",

Die Deutsche Bank für Ostasien AG. in Tokio hat sick) bereit

erklärt, die Vertretung für die Ko11Version dicscr 2011910011 zu Übernehmen. Es Wird sich cmpfehelen sie als Boydllnn'icbtigte zu bostellen. Die Anmeldunqen [md (111 die Deutsche Bank für Qt- asien AG., Berlin 71/8, Mohrenstr. 20, bis 311111 23. Znni 1948 x_t richten. Gleichzeiti 1111'1s1'.cn die Stücke bei der Dmrtschcn Bank Fur Ostasicen AG. zur .erfiignng der “(1110111119911 Botschaft Hinter- egt Werden 1111161: Beifiigunq (111 dreiéackxr Ausfertigung) der Er- k111r1111 gemäß 11) Banken, die die Einreichung vermitteln, haben da- Er lärung abzugeben, daß die Vorausselznngcn für die „11011- vertierung gemäß 1) 00) und (10) vorliegen, Dcr Erklärung ist 0111 9111111ensverzeichnis der Besitzer mit den Angaben zu b 881) beizu- xugen, des leichen ei11e_ Vollmacht dcs Besißch auf den Namen er. DeutscZen Bank für Ostasien AG. in Tokio, Worin diese be- auftragt wird, die „(1011196109111an durchzuführen nnd die Yen- az1le1he entgegenzunehmen. Die .;apanische Botschaft [)(-hält sich dxe Nachprufunq der Voraussetzungen vor. Die Japanisbe Re- ßwrmtg bat_b(*ka1111tgegeben, daß für diejenigen Besißer, die mit

er KonVertterunq 1th nicht e111verstande11 sind, eine 9109911110; erst.,nach Beendigung des Ostasienkrieges getroffen Werdau kann. Bezuglich der 111 Deutschland befindliche'n fällig qewordencn «Zins- Yhetne 1st_ zu hemerkqn, daß die Dotation fiir die vor Aus ruch es OTtastenkrteges [11111 gejvcsenen Zinsen bereits 111111) London oder Iew York überwieFen War, so daß Wegen ihrer A1tszahl1111g erst nach KriegSe11de eine Regelung getroffen Werden kann. Für 1110 nach Ausbruch des Ostasienkriegés bis zur ersten Zahlung auf 01de der Konvertierung fälligen Zinsen tft eine Sonderregslnng 111 Vorbereitung.

Wirtschaft des Anstandes

Gesundungsmaßnahmen fiir die sloWakische Landwirtschaft Preßburg, 5. Juni.- Jn der Slojvakéi ist 0111 Gesetz 111 Bar-

b?1'1*111111?, nach Welchem die Zusanmnenlegnng 0011 .0'10111stparzelle11 1011d1o1rt (haftltch genutzten dekns im 9111811101 0011 rd. 2 Mil- 110111-11 Hektar 11111c'rhalb von zehn Jahren 110113011911 wkrden soll.

Ne140- med Staatsanzeiger Nr. 130 vom 7, Juni 1043.

Der bsreits fértiggrstellte E11t1011rf sieht vor, daß die Zusannnen- legungsarbeitcn anf Stantskostcn durchgeführt werden. Fornsr bestimmt das (Heséß, dnß l1111d101rtsch11ftlich€r BVÖLU bis zu einem Hektar nicht g(teilt werden darf. Wie 1111111 1001101" (rf(1[)rt, ist auch ein bänerliches Erbacseß 111 V0rbereit1111g, das [111-1111 dms deutsche

Erbhofgeseß anlehnt.

Die französischen Steuereinnahmen im April Paris, 5. Juni. Die Steuereinnahmen des französischen Staates im Monat April 1943 betrugen 8980 Mill. ffrZ, „(191101111er 8024 Mill, ffrs, im März 1943. In den ersten visr Monaten des laufenden 9105111111108106183 kan1€11 damit 36995 Mill, ffrs. g(xgen- iiber 30 215 Mill. ffrs. (111 Stenern ein.

Die Elektrolytkupfernotierung der Verkinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz [tkllte sick) laut Berliner MeldUng des „D.N.B.“ am 7. Jani anf 74,00 8.1! (11111 5. Juni auf 74,00 9.11) für 100 1:3,

Berichte von auswärtigen Devisenmärkten

London, 5. Juni. (D. N. B.) New York 4,02?-§-*4,035/„ Paris _,_ Berlin _,_ Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43_4,47, Ämstßrdmn _,_, Brüssel _,_, Italien (Freiw.) _,_, Schweiz 17,30_17,40, Kopenhagen (Freiw.) _,_, Stockholm 16,85_16,95, Oslo _,_, Buenos Aires (offiz.) _,_, Rio 83,647-3, Schanghai Tschungking-Dollar _,_.

Fam in „1:10 en- „.?-"1, Spina- stofko jesu- Ms unc! 5121011. 191 „bunu Zoinn“ austo- bebon. Wa: 00 nicht 1015

brouebu, 911: :o( 8:1111115101 ! uns Jebubsammlvnq 19431

Amsterdam, 5,3100. (59.20. B.) [12.00 11.11; 11011. “Lit.; [A1ntlich.] Berlin _,_, London _,_, New York _,_, Haris _,_, Brüssel 30,11_30,17, Schweiz 43,63_43,71, Helsinki _,_, Italien (0161111119) _,_, Madrid _,_, Oslo _,_, openhagen _,_, Ztockl101111 44,81_44,90, Prag _,_.

Zürirh, 6. JUni. (D, N. B.) [11.40 11111.) aris 4,70, London 17,30, New York 4,31, Brüssel 69,25 B., Mailand 22,67 X(, B., Madrid 39,75 B., Holland 22943 B., Vf'klijl 172,55, Lissabon 17,79, Stockholm ]02,63ck, Oslo 98,621“, B., Kopenhagen 90,37% B., Sofia 5,3714, B., Pra 17,30, Vndavcst 104,50 B., Za rel) 8,75, 21t11e:1_,_, Jstanb1113,( B., Bakarsst 2,37F-Z V., Helßinki 8,77% B., 581180on 911105 99,50, Japan 101,00, Rio 22,50 V.

Kopenhagen, 5. Juni. (D. N. B.) London 19,34, New York 4,79, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, 2111111610001 254,70, Stockholm 114,15, Oslo 109,00, Helsinki 9,83, Prag _,_, Madrid _,_, Alles Briefkurse.

Stockholm, 5. “311111. (D. N. B.) London 16,85 G., 16,95 V., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris _,_ G., 9,00 B., Brüssel _,_ (H., 07,50 B., Schweiz. Vläße 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam _,_ (H., 223,50 V., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 „B., Washington 4,15 G., 4,20 V., Hslsinki 8,35 G., 8,59 B., 910111 22,00 G., 22,20 B., Prag _,_, Madrid

_,_, Kanada 3,75 (H., 3,82 B., Lissabon _,_ G., 17,75 B., Buenos Aires 97,00 G., 100,00 B. Oslo, 5. J1111i. (D. N. B.) London _,_ G., 17,75 B.,

BLM" 175,25 G., 176,75 B., Paris _,_ (H., 10,00 V., New York _,_ G., 4,40 B., ?l111stcrda111 _,_ (H., 235 B., Ziirickx 101,50 G., 103,00 W, 116111110 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen _,_ (»I-., 71,50 V„ Stocklwlm [04,55 (H„ 105,10 B„ Kopenhagen 91,75 G., 92,25 „B„ 5110111 22,20 G., 23,20 V,

* Öffentlicher Anzeigér

C4

In Berlin festgestxllte Notierungen für telegraphischo Außzahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Aus,;ahlung

[ 7. 311111 *1. 311111 „* Geld Brief , Geld Brief AeqUuten (Alexandrien und -*

Kairo) .............. ' 1 51411111, Pfand _ _ , _ _ Afghanistgu (Kabul) ........ 1 10“) 217511112111 ] 15,79 18,83 18,79 18,63 Argentinien (211101105 “.'lires) . 1 1 '11110.-'15-:s, 1 0,588 0,592 0,588 0,59! 211111711111?“ (Sidney) ........ „1 1 (311111. Pfui» .' - * _ _ _ *Yc[(]1(*1l(Bl'111s0111."."1111108k08111 100 2100111 , 19,911 40,04 39 91; 40,04 Brasilien (910 d(- K.1111'ir0) .. 1 011150110 Z -- _ _ _ Brit.)“öpßndicn (“6011111000110 * 1

(111111; ................... “» 100 7111101811 1 -_ -- --- _ “8111511111011 (3011.11 .......... , 100 29:01: , 3,017 3,053 3,047 51,053 Dausmark -(110p(-111)ag(-11) , 100 „11101191: 52,15 52,25 „32,15 52,21“- E1mla11!) (London) .......... ! 1 engl. Pfand -* _ [ _- _ 751111101110 („0011111111 ......... [ 100 311111111111“! «) 00“ 5,07 ; 5,06 5,07 Frankreirr) (Vartö) ---------- ' !““) Frs. : _ _ _ _ (5100110111011!) (21111011) ....... 7 100 2111111111611, 1 1008 1,072 1668 1,67! „(301111110 (2111100100111 11. 9101191“

dam) .................... | 100 («(den 132,70 132,70 132,71) 132,70 Iran (Teheran) ............ ] 100 911.115 14,59 14,61 , 14 59 14,61. (74311111!) (9101101100) ......... . 100 isl. Kr. 38,42 38,50 38,42 38,50 311111811 (010111 11110 1011111111111) . 1 100 ).“irs 18,14 13,16 * 13,14 13,115 Japan (T0ki0 11110 1100?) |“ 1 YS" 0,515.“- 0,587 0,595 0,537 „110111112111 ("111070101111 ......... * 1 0111110. Dollar » * __ _ _ 1110111101: (2111111111) .......... 1 100 3111111: 4,995 5,005 4,995 5,005 9101150611111!) (2891111041011) | 1 11911se'e1. Pfd. __ _ , _ _- Norwegen (12-510) .......... 1 100 Kronen 56,76 56,88 53,713 54,311 “8011101111 (3411111110111 ........ Z 100 Escudo 10,19 10,21 10,19 10,111 9111110111181! (211111117111 ....... 100 “..“-31 _ _ _ _ Z(11101'de11(Zt0ch1101111 11. Göre-

borg) ................... : 100 Kronen 59,46 59 53 ,“ 59 59,61] Sch11vei4 (31111111, Basel und |

Bern) .................. Z 100 J-rs. 57,89 57,01 ; 57,39 58,01 Sermon (Belgrad) ......... 1 100 serv. Tinar 4,995 5,005 4,993 5,006 (Zwmafki (Preßvnrg) ....... 100 110111. Kr. 11,591 8,509 15,591 8,600 Spanien (Madrid 11. 210111101!!!) 100 Pksexas 23,565 28,605 28,565 28,603 Südnfkikanisckw 11111011(Pr(-1011a

11110 Iannnisbnrg) ...... ; 1 südafr. Pfd. -_ _ : _ -- Tiix'kki ((*1'1'1111111111) ........... 1 1 t111'k. Pfund 1,978 1,982 1.978 1,118] Ungarn (2111111100111 ......... 1 100 Pongs) _ _ 1 _- _- 111'11-3111111 (9110111001000) ...... k 1 Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Vkle'ill. Zkaatkn von Amerika 1 1

(*)-'em York,) .............. . 1 Dollar -- ... 1 _ _.

Fiir den i1111erd€11ksck1e11 Very?011111113151191'kedr gelten folgsnde Kurse:

_ 1 Geld Brief England, *)(egrwten, Südafrikantsck)? 11111011 .......... 9,119 9,91 ,71111111'1'1111 ................................. . ..... 4,995 5 005 2111111011611. 9101100111110 ............................ 7,912 7,924 '311111'10-311011-11 .................................. 74,18 74,52 1011111101: ......................................... 2,095 8,10! B0101xt1gke Zkaaten 11011 121111911111 ............ . ..... 2,498 2,502 231111111911 ........................................ 0,130 0132 Ausländische Gelbsorten und Banknoten 7. 311111 4. 311111 03910 Bréek (4561!) Brief Soyerstqmz ................ | 910115 1 20,38 20,46 20,38 20,413 241-111-«111-4-Zmcke ........... 1111" :* 16,15 115,22 16,16 13,11- Golo-Ddlmrs .............. 11 1 51111! 4,135 4,205 4,186 4,205 9160011101111- ................ 1 (1911111. Pfd. 4,38 4,41 4,39 4,41. 21111(*1*ik(11111'(11:-: 1000-41 Dollar 1 Dollar ? _- -- _ _ 2 1111!) 1 Tklxar 1 Dollar _- _- *_ _ ?11g9111111isx11e .............. 1 P(111.-Pk1o 0,44 0,48 0,“ 0,56 2411111111111112 ................ 1 1111111". Pfd. 2,44. 2,46 2,“ 2,48 “300111111? .................. * 100 B(1gaö ; 38,92 40,08 39,92 40,08 Bk1111|1111111che .............. 1 011159110 1 0,08 0,09 0,08 0,09 Br111101-311disa1e ............ 100 ))11101en : 22,95 23,05 22,85 90,05 Bmgariscve: 1000 Lewa 11111) ,?

731111111191 ................ 100 Lewa ? 8,07 8,09 3,07 3,09 Dnnisäw: große ............ 100 Kronen _ -_ _ -_

10 Kr. 11110 d(1r1111ter , : 11.10 Kronkn * 52,10 5!,80 52.10 52,30 E119111111e: 10 Z 11110 dar11111er . 1 91101. Pfd. _ -_ _ _- C""UÄÉ ................. 100 3111111111117 5,065 5,076 5,0615 5,07. 11-1111150111111e ............... : 100 Frs, , 4,99 5,01 4,99 5,01 .Ö011111toisck1e ............... 100 0111lde11 132,70 182 70 132,70 152 70 0101101110119: (110131? ......... * 100 Uli"? __ -_ _ _“

10 141119 ................. 100 Lire 13,12 13,13 13,12 13,1!1 K0110011111e ................ 1 11111110. Dollar 0,99 1,01 0.99 1,01 1110111111118 ................. 100 Kana 4,99 5.01 4,99 5,01 Nor1vcgiick1e250 Kr. 11.d(1r1111rer 100 Kronen , 56,89 57,11 56,39 67,11 9111010111000: 1000 291 11110

500 Mi ................. 100 291 1 1,66 1,68 1,56 1.61! S19109di1'111e: große ......... 100 Kronen -_ -- -_ ' - “50 3110111111 11110 darunter .. 100 Kroxlen 59,40 59,84- 5940 59,54 311111191401“; groß:- .......... 100 7175. 57,52 55,97 57,113 53,07

100 Frs. 1111d darunter 100 515“. 57,83 511,07 „57,83 58,07 Zsrwjsaw .................. 100 1,1111. Dinar („511- .1-11 4.99 5.01 5101011111101': 20 111011911 Und §041r111110r ................ 100 110111. Nr. 54,58 8,62 8,53 8,6! Z11daf1'ika11i1'1111- 11111011 ...... 1 1110111129110 4.39 4,41 4.89 4,41 1011111110 ................. 1, 11111. 111111110 1,91 1,98 1.91 1.9! 1110111111111: 100 9301015 11115

0411111101 ................ , 100 1119119115 60,78.

61,0!

2. Zwangsverfteigerungeu.

1. Untersuchungs- und Strafsachen, | 3. Aufgehote,

4. Oeffentllche Zustellungen, 5. Verlust- und Fundsachen, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren,

7. Aktiengesellschasten', (o. Gesemchaften m. 9. H. “3. “unau- und uvalidenve e 8. Kommandétgesellschaften aus Aktien, | 11. Genossensäzaften, ' 14. Dexatschc ReLiZchobau! ""ok"-Ja:?x-XTUU 9. Deutsche Kolonialgeselsschasten, 12. Offene Haubelj- uud Qommanditgesellsäxasten, 15, Verschiedene Bekanntmackxungen. '

3. Aufgebote

[9194]

7 1? 2, 8, 24, 25, 26, 33, 34/1043. Das Amtsgericht Miinchen hat am 29.911111 1943 folgendes Aufgebot erlasjen: Nachbezeichuete Urknnden, deren Verlnst

lanbhaft gemacht ist, Werden zum „zwecke der Krakftloserklärung aufgebo- ten, und 310111 auf “21111111 von: 1. Michel, L1tise,_ vsrw. Berlm-Grn- 11ewald Friedrichsruher Str. 33 11, ver.- treten durcb Konrad Michel Fabrikant, Bcrlm U17 35 Hochkirchstr. 1: Die Sa'buldverscl)reibungeu der 5% Gold: anleihe von, 1923 der Rhei11:Mai11- Tonan 21.61, Miinchen, Gruppe 743 Nr. 1131, 1132, 1133, 1134, 1,135 11 je «*./6 42,__; 2. Katharina E,?mm,

Bquers- mvd Biirgermeisterscl)efr(1u, W105 93. Nr. 85, Post Miesbach, und Josef ,'".eicbt, Bauer, (80111111, 91.45).

.Miesvack): Der 592% Liquidatious:

goldpfandbrief der Bayer. Hypothe- f(n- 11111d„Wecl)s(».lb(111k, Miinchen, Reihe] Buchst. 131“) Nr. 33947 11 (1.45 200,_; 3. ?l1111e11'1-nrie Simon, c9111115111111111103- Yefrau Nürnberg, Kapellen'tr. 5: Di?

faudbrixfe der Bayer. .„ypotheken- Und Wekhsclbank, Miinchen, 4/7 % Buchst. 0 Reihe 7 Nr. 29 539 311 (;.-x( 200,_ und 4'/:% Buchst. 1121] Reihe 6 Nr. 55585 zu 15% 200,_; die 4% Pfgndbriefe der Bayer. Vereinsbank, Munchen, Ser. 17 Lit. 1) Nr. 18 494 (fr. 7%) zu (7.47 200,_ und Ser. 20 Lit. 13 Nr. 26 472, 26473 zu j? 11.“ 1000,_; dar 4 % fr. 8 % GoldéHupo- theken:Pfandbrief dcr Mitteldeutschen Bodcnkreditanstalt, jeßt Siidd Boden- kreditbank, Miinchen, Reihe 9 8 0898 zu (;,/1 500,_, die 41/2 % Hypotheken- pfnndbriefe dcr Siidd. Vodcnkredit- bank, Miinchen, Reihe 2 [) Nr. 48 284 *.111d 9101612 31) Nr. 74153“ ;11 M (1.17 500,_;_ 4. Maria Sibylla Reif, Hkil- Und Pslcgcmxstalt, Ansbach, Vertr. dumb

&

Bflog-Kr Karl Sch10111111101 Vancr, Wet- 1015001111, Hs. Nr, 39 11. (._5111150111111111011: Der 514 % fr. 41,0% Liquidatimts: Goldbupothckenpfaudbrief dcr Bayrr, Handelsbank, 9711111111011, Lit. Wb Nr. 22 876 über 35842200 Feingold (0.45 100,_); 5, Adam ner, Land- wirt, Strcitan, Hs. Nr. 32, “21.05. Ber- neck 1. F.: Die 402% (8) Vamr Komm. Goldanleihen 11011 1928, 1593 l () zu 11.11 500,_ und 100 1 „4 zu 11.“ 100,- (231111011 Sparkassen: und GiroNrbUn-d 1111d Bayer. kaeindebank, (85. Z. Mim- ck1011), fcrncr die 4% fr. 8% (Kold- -pfawdl1riefe der. Bayer. Vereinsbank, 1111111110011, SU". 82 811.)st 911". 171-84 511 (7.75 2000,_ und Ser. 83 Lit. 81“) Nr. 30187, 30183, 30189, 30190, 30191 311 [e 0,“ 100,_; 6. Fran Adelheid Probst, 9111111111011, (71110114- plaß 6: Der Versickjerungsscbein 1191 Bayer. Beamtenversich0111ngsanstalt, Allg. Leb1'1tsvc1'1'ic111'r11110911010111 (ms Gegenseitigkeit, Miinchen, Nr. ]7_ 203166 00111 3. 10, 1941, la-ntcnd anf Karl Probst, O-G'xefrciter, Miinchen, iiber ein(- Vérsicbcrnnq 311 „.F/ 1000,_; 7. Karl 'Weinrickj, 91111111“, Rodenwde, Eichsfeld, Untermiihle 1: Der Ver: sirlwrungssckpein der vorbezeichneten Bayer. Vea1111(*110(*1'sick)('1'1t11(14311"stalt Nr. 117 _ 188 753 110111 12 4, 1940, -[(11tt(*11d nuf Cl)1'ist0f 213011111111, 11151. 9101010111110", Tbiir über "1111“ 910111100- rnng zn 77.471000,_„ Die Inhaber dieser 111'k1111d(*11 100111011 (111fq1'ford0r1. spätestens 111 dem auf Samstaa, den 18. Dezember 1943. vom". 1011111“, 1111 Zimmer 493 11/1 dcs 0501111111101? (111 der Lnitposdstraßa (11111010111111011 911117- 110011132101111111 1111“? Nockate [wi dem 1111101"- f(*1'ti(1t(*11 Gerichte- (1110111101090 11110 dio 1117111111011 100111100011, 111101'11101111105 d1'r(*11 Kraft!(1501051111110 (0101-11-11 wird “2111051101159 Miinchen. ?lbtcilnng fiir 9110900010.

__...

[9123] Aufgebot.

- 12 17 6743. Der „1101111111 Hermel 111 „1111111'111111111011 11111 das; 211111101101 01111011- dcr 2900111111111? dcr Lanchkrcditkassc 111 „9111101, 1. 8%, 41-4 % (4 %) Gold: psandbrief über 200 0.11, RLM 1 2111101111110 1“) Nr. 01478, 2. 8 %, 41/1 % (4 %) Goldkommnnnl - Sebuldvcr: sckjr'eibung 111101“ 500 (1,41, 91011)? 1 2111111011110 ]) Nr. 03019, beide 110111 10.*Fcl)r11(1r 1936, beantragt. Der “311- 11111101“ dcr Urk1111d€ wird anfgcfrvrdcrt, 1111110stk11s 111 dem anf Mittivocl), den 15. “Dezember 1943, 11 Uhr, 1101" dcm 1111101'3011'1111141'11'“ (830111111, Platz der TA, Nr, 2, „8111111191 123, (111691'11-11111te11 “.)l11fg('[10t§t(*r111111 [cine 9181010 (111511- 111(*[d-.*11 nnd die 1117111100 1101111109011, 111idriz11'11falls dic Kraftloscrkl(11111111 drr 1111111111? 0110111011 wird.

Kassel, dcn ]. Jnni 1943. 9111090011101. Abt. 12.

17. Febrmr 1926 1111er dis 1111 031'1111d- 111111) 11011 “211011110111 Band 6 Blatt 12 “2101. 11[ Nr. 4 (“1110011099119 Anfiucr: tungshnpotbek 11011 805,57 (;.-( 11111 (11111911 nach Maßgabe dss :)111f1111'rt1111gs- 92198941 00111 16, 7. 1925, die 1111 210110 eincr Hypothek 0011 5000 .1/ Darlehn mit 6% Zinsen gemäß Ei11trag111tgs- bewillignng vom 24. , 1918, 911th- tragen im Grundbuch 11011 Vallendar BMW 6 Blatt 12 Abt. 111 Nr. 3 8111- 080011011 111111“, 1101111111011. Dsr (“1111111001 der Urkunde Wird aufgefordert, späte- 111-118 111 dem (mf den 27. „Oktober 1943, 11 Uhr, Vor dem 1111111591111- 111'11'11 Gericht, Zimmer 10, (1110011111111- tcn ?l11fgebofste1111111 ["e-im“ Rklbke (111- 511111910011 nnd den 11111101110101101'101 vor- zulegen, 1111drige11f11l18 dio Kraftlds- 0171111111111 der Urkundc erfolgt. Koblenz:Ebrenbreitstcin, 21. 5. 1943. Das Amtsgoricbt.

[9120] Aufgebot.

4 17. 1/43. T-(r (3511150911001 530111110?) Schloesser, Gut Slowoszcw, hat das 2111010001 dc'r (111110011111 verloretmcgau: genen [!ciden Namensaktien Nr, 47 .1nd 733 der Scl1locssorscl1c11 2311111111000- [pimtcrei 1111d Wobkrei “.)lkticngrsellschast 111 Ozorkow im 5.111'11111101111ge 0011 1? 4500 Zl. beantragt. Tor Inhabcr dcr [*(idcn Urknndc'n wird anfgcwrdcrt, spätestens in dem auf den |. Fr: brnar 19-44, 1014 11111“, 001 dem 11111('1*',(*ic[)11(*t('11 0101111111,- i111 1111005111111". ch ?lntkEgkkicbkx"; Lcntsclziilz 111 Lentschiilz (11111(*1'(111111t('11 :'l10110110111201111111 [einc 91011110 (11111111101d1'11 nnd die 21111011 001» “,111011011, anderenfalls doro" „111110101?- (-*rk[('irk(11(1 (“110111011 wird.

Vrunnsmdi (Ozorkoju), "25, 5, 1913

“Fax; 21111191310111111.

[80101 Aufgebot. _ 3 l-*. 4/43. Der Musiklehrer Josos

2111011101111" (1110 „11011101150111011111011 110111, .1'1"clff('11st(-i"str. 86,_ 11111 das 2011- 110001 dcs Hupdthrkrnbricses 110111

[9125] Aufgebot.

Der Bauer Erick) Fricke 111 Papen- rode Nr. 4 hat das 200110th seiner verlorengegangenru anotbekcn- hriefe über 15000,_ .“ Darlehn?" 101der11111, aufgewertet uns 3750,_ (7.11, Vom 2. Zéeln11ar 1911 nnd 3000,_ .“ Darlehnsfordornng, anfgenwrtc't auf 750,_ (;.-l, Vom 6, Dczmnbcr 1913, ein- getragen 1111 Grundbncbe 13011 Papen- 1'0dc Band 1 Blatt 4 111 Abt. 111 unter Nr. 2 (1511). Nr. 0, [1111111110111 Dcr Zn- [10111'1' dor Urkunden wird aufgofordc'rt, spätcstcns in dem (mf den 26. Januar (Mittwoch) 1944, [0 Uhr, vor dem 111ttcr*;(*i(i)111*to11 (35011110 (1111111111111111011 211110000101011111110 [01110 9100110 (111311- 111(*ld(*11„ nnd die 111111110011 001511100011, 101011001151110 div Kraft1050111011011; der Urknndo erfolqon wird, Vorsfelde, den 2, 4111111 1943. Das 2111050911011.

[0110| chfm1t1it'11e Aufforderung! Die Wit10e'2111g11ste Pannenberg geb. Schulz ([t (1111 7. „Juni 1942 111 Bln.-

VZe'zd0rf,411ir d0111 [0131011 2906111111 in 24110211111110111110, 110101110 W(ÜdfrjsdsU, “(1111110 ]."), (1011011100. T0 ['111 Erde 111601 (1111111011 10010011 ist, 10(*rd1*11 d1cje11igelk;.x d(*11(*11 Erdrocdtc (111 den 91110111111111111011 5111100111, 1110111111 (11110010111011 11118 Erb- r(*c111(- bis zum ]. Zcptcmßor 1943 1101 dom 011101501511191011 052111111 (111511- 11101d011, andernfalls wird festqkstcllt 1091'de11, daß (*in 01100191“ Erbe (] s das Lattd Prmtßcn nicbt 1101111111d911 ist. 2112115011100B111.:Köprttick,d1'11 19.111111 1943. _ 43. 11. 360. 42.

[9121] Aufgebot. Amtsgeritbt Tramburg. T1'11111b11rg, den 27. Mai 1943

k“ 143. W110) 211151111111f111r1911 00111 27. Mai 1943 ist der anotbekmtbrief 111101“ di? 1111 ("5111111501110 11011 Tramdnrg Hämscr Band 1" Blatt 356 111 2111181“- [11119 [11 Nr. 26 (“1110011“(1gct1e Answer- 1111111s1111p011101 “0011 1500,_ k.“ für kraflos erklärt.

(01-321,

Durch Vsscblnß dcs 911111?» 011011? in (55111111111111911 00111 28. Mai 11143 ist der 0871111911911? Malermeister Emil Hoppe, geboren am 16, Fcbruar 1894 in Pran. (11011111, Kreis Rastenbnra. und 5111th 1110111111110 gc1vcscn 111 Gumbinnen, filr tot erklärt nnd 111€ Zeitpunkt des Todes dcr !. Januar 1936, 12 Uhr, fest- gcstokst Morden. _ 2 11 26/42.

Gumbinnen, den 28. Mai 1943.

Das Amtsgericht,

Verantwortlich für den Amtlichen „und Nichtamt- lichc1d Teil, den AnÉi enteil und fur den Verlag: Präsident Dr. & 1 a n g e in Potsdam, verantwortlich für den Wirtscbastjteil und den iibrigen redaktionellen Teil: Rudolf Ianjscb in Berlin 1111781 Druck der Preußischen Verla? - und Druckere1 GmbH., Berl n

Vier Beilagen ((*inscblicßtiib einer Zentralbandelsregisterbeikage).

Bei der gekürzten Ausgabe fälxt dke Zentral-

, bandElSreqiskerbeilage fort.

;