1943 / 133 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 10 Jun 1943 18:00:01 GMT) scan diff

.exe Beilage zum oman- und Staatsanzeiger Nr. 13! vom 10. Juni 1943. 6. 3 Zweite Beilage zum Reichs: und Smatsaungc-r Nr. 133 vom 10,qui 1912. S, 4

_-

l9603].

11äatronzcllstoff- und Papier- fabriken Aftiengescllschast VUUU-WilmerWMf. Bilanz zum 31.Dezember 1942.

[91366], Bremisch-Hannoversche Kleinbahn Afticngesellsäjaft.

Dix: 9111111111116 111610611 6161011161) zu der fünfundvieréigsten ordentlichen Hauptversamm ung am Samstag, den 3. Juli 1943, 12 Uhr, in J*1*1111k-, furt (211111111), 211111jclst1'as56 2, 6111116160611. Tagesordnung:

1. 9311116116 065 Geschäftsberickss 11110 0613 fostg6st6llt6'1 JahrWabschlnsjcs für 1942 mit 06.111 Bericht 065 1111111111118- 11119.

, E11tl11s11111g des Vorstands 11110 062: “21111116111511116.

, 9111111110511118111601.

. 2911111 611160 Prüfers 11111 (15111110 §25 Erste Vorordnung znr D111ch11111r1111q der Dividendenabg11061161111'01111ng 1111111 18. 8. 1941.

Die Ausübung 066 Sti1111111'611116s ist

1300011 0111111111111], daß die Aktien Vor der auptversammlung 116.1 061 Gesell-

chaft§fasse ,91111selstrc1ß6 2, 11061 1.161 061?

affe 06.1 Aktiengesellschaft für

ertehrHWescn, Berlin = Wilmers- Lorf .1, 21.116111611111119116116 Straße 57, 11061

Z 141117TZJ, Zaatstclle der Landwirtschaft der Provinchstfalen A.=G. iuHerford.

T0» "2111111111116 111116161 (3101611011011 11161:- 061' 511 061 11111 Donnerstag, dem _1. Juli 1943, um 12,30 Uhr z11Her- 11'1'0 1111 „1311161 Z11101“11611111,Ö111*1*1;Wessel- 1811111 111111111106110611 ordentlichen Hauptverfammlun-g 6111J1'1110611.

Tage-Zordnung: “111111611.“ (1'Ö (146111111117116111111613 und W 11'1111*,*111*1111*11 3111116511111611111sses 1111," 0113 (“15611'11111161'1101 1942. . B1*11111111F11"111111J 1117131“ 016 1556101116- 111'111'10110111111. . B1'jki11111“;11“11'1111g 111161 016 6111111111011; 065 9111111C111§111106 11110 01“.1 Vorstandes. . 266111611 „111111 52111111111151111, . Walxl 0621 “2111110111ß111111618 für das ("15616110110111111 1943. . 216171111 111611111111 11061 016 Aenderung 066 "1161116118 061 (1561611160011.

Zar “2111.61 1101111062 Z111111111'1'C11186111 061 ,T1111111111611611111:111119 11110 ber6ck)tigt 016, 311110061 11111 21011061161161111116111611, 016111“. 911116111111616 061 (6616111117611 (116. ?lk11011ä13 8101161100011 11110.

Herford, 0611 4.Z1111i 1943.

Der Vorstand der August Thyssen:-Vank Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat, Heinrich Lübke. 6111151112161. €111111111110, 111111111361.

M Hanseatische Acetylen-Gasindustrie Aktiengesellschast, Hamburg-Wilhelmsburg.

s88151. Bilanz zum 31.D616mber 1942.

[8985]. * Schrauben- und Schmiedewaarensabriks-Actiengesellschaft VreviUier & Co. und A. Urban & Söhne in Wien.

GeneralvermöchSbilanz per 31. Dezember 1942.

&

Gewinn- und Verlustrechnung. 4. Wahlen znm AuffickU-ZMK. Gewinn: und Verlustrethuung per 31.Dezember 1942. _Y,_„ " -- - . .. . «„.

5. Wahl der Abschlußprüfer für das ---“-*- Jahr 1943.

Zar 7161111601116 (111 061 Hanytbersamm- lung 11110 zur 2111811011119 06Z Zti1111111'6c1)t»3 11110 0i6 2111111111116 116161191111, 016 ihr6 Aktien bei unserer Gesellschaft in Frankfurt a. M. 1106r bei einer der 111161111606110611 B11111911 ",

Deutsche Bank in Berlin 11110 deren _ZZ'Ä'“ Z“"I "“

Niederlassung in Frankfurt)M., Drestmer Bank in Berlin und deren Niederlassung in F1'ankfurt.9.'i., spätestens am 26. Juni 1943 bis zm- Veendignng 061“ Haupwersammlnng [1111- terlegen. Für 0611 Fall einer Hint6r- 16gung b i 06r Deutschen Reichsbank 111 111161 Ejgerclmft als Wertpapier- sammelbank ist der Hinterlegungs- schein spätestens am 28.Juni 1943 1161 Nr Gesellsehaft einzareiclxn. Ways; & Freytag A, G. Der Vorstand. Dr, Lenk.

*-

Y 1744 7 170 127 91

77.14 JQ, 2191170131- 11111538 73“ [1311411941 1.7.718111_- [*.*111281'19115

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter ...... . ...... . . . . . . . . Soziale 9111311111611: 1161613116116 9789,31

jreiwillige ..... . ..... . 8633,“ Wertverichtigungen zum Anlachermbgen ..... . . . . . . Zmstn St6uern Vom Einkommen, Ertrag und vom Vermögen ...... Beiträge zu B6111f§vcrtrctungen ............ . . . . ?(ußcrord6ntli11)6 2111f111611011n§16n ................ 8111061111111] zur 136161111611611 Rücklage .............. . ("661011111 1111 Jabre' 1942. . . .

__ Aufwendungen. Lohne 11110 G611älter ' . . . . . . . . . Hm10111119511111111'1611 ..................... . Sozialxe Abgaben und St6u6rn .

T611160616rücks16111111g611 . . . GGlelllooo-o-ctaoo-ea...-„'*-...

18 12245 102 840Z65 9 044]59 208 544 82 3 129 46 36 980 15 3 500 _ 55 670 18

607 960710

?lßiva. 4?“ „“O-1 “.'!11111116061111011611.' Z Vc1"11111€__ (“71111117212141110 11111 _ [_ ijlggcvcx'wxoxxc]1;

9591111911st WWU“ NW 1. V6l1111116 Gksck)0fl§-, “1211111011115 Fa1111128111110111161, 1111116011111? JÜM'ZUUÄPWÖYU U- WN“ Grundstücke, Maschinen und maschinelle Anlagen, im Bau be- r?" “L*1111111'117CZU'U- WW“ find1ich6 Anlagen . . 6024 005 1161116 0511111071510) _'.'.'111*„ 2, 2811117161196, Betriebs- und Gksck)äftsausstat1ung ...... 5 * 1111111?" UW 1111119191111“ __ ? 3. Beteiligungen ..... . ...... . . 450 082 _9101911011 .___ _ , __. . . 91308100"- . U1111111tfv611110gen: Ükkk-Kk'111191 * (“UWS- UW ___; ]. R11h-, Hilfs- Und V6triebsswffe, Halbfertige 13,110 fertige Erzeug- GQZQUWELTSPUUUUI- - 00 _ _:“10? 111116, geleistete Anzahlnngen, Forderungen auf Grund yon 111971'1-0'19'110'11- - - - * - _“* 5424 * Warcnlicfernngen 11110 Leistungen, sonstige Forderungen . . _ 12 '. 286rtpapiere . . . . B1"1';'11*1*L*1111111111“111111,1111c11 . 1 . 7701061011961:cmKonzsrnnnternehmen .... . . . . .

11111111111661111011611: . Zckwcks ............ . . . . . . . 29611111161616 -'1*- . 0611611116116110 61111C1)1. Reichsbank- und Poßscheckguthaben . LVUOÜWWU 154"'*- 6. 21110616 Vankgntkmbe-n ....... . . . .

1101111116611 6,11 311'11KC111- . “11011611, 016 061 5116611111111aäabqrenznng dienen . 1111T'.*1'1[1*111111*11 . . 514011611161 21.111111111111111611 911111», Oilss- 1.110 1710116, [1111016111116 11. 761“- 1106 E1501111111116, (1010111616 9111111111111111611, FMM- 1111111611 1111? (15111110 11111: “16111611113161111111611 11110 9610111111611, 1011111116 5701“- 0131111111611 9115131011111911811 . . , . Vüka1**11/77*?1*11 „19.11 583.7,"-

Aftiim. 12.“ L) ' * 7,

Vortmg . . . . .......... . . , . . . . ...... E11111011111011T 11115 31111611, Provisiorwn, 2961016111, 1361111611 11110 Effekt6n 1111:1 216161111111113611

268 82029 1- 1 886371179

151 1111;« 231115211208

91011) 06111 abschließ61106n 019601115 111611161“ 1111111)tgen1aß611 1111111111111 auf 01111110 Nr 21111661." 11110 061 Schriften 061 (9616111601111 1011116 061“ vom Vorstand 6116111611 “Lins- 11111111111611 11110 9111611106116 entsprechen 0i6 Buchfül)r11n_q, 061“ Jahresabschluß 11110 der G1'1C1)611_S[)0kl1“111, 111111611 01: 0611 Jahresabschluß 6110111611, 0611 1161681110611 VQ1111'111111011.

Berltn/DuiSburg-Rnbrort, 0611 17.910111 1943.

HLNUÜUU 5116111611, Wirtscf1c1ft§11111161x

Der Aufsichtsrat 061 (5816111111011; 90118111 (1115 1111116110611 9101111160610: Dr. 1111“. J'le 311116, BMM, 2501111561; Tr.-_J11g. 211110111111 7111161611, TUiSdurg-Hamborn, 1. 11611- 0611161611061 2101111561; 311110116 1116111061111, 2111161001091615011175, 2. 116110611161611061 210111861; Dr. E0111110 F1610611 01111 061“ OWN, 212101111: Ernst 5111111161, 211110615011rf 1.161 Berlin; 2811061111 1111611111, T111'f610111f-916isl)11lz; Jol). “153111161111 Sch6101, 11611111113- RUHr; G6l)1*i111rat Fr61116r1' F61011111110 von St11111111, R11Uisck)-Holzt)11us6n.

Berlin, 0611 :I. „(111111 1943.

! 574 615 04 33 345 12

607 960,16

Rohertrag . . . ?[ußerordcntliche Erträge

Kattowiß-Jdaweiche, den 17. März 1943.

Gaßaeemnulatocx ?lttiengesellschaft. . a )n. 911111) 06111 abschlicßcnden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung an] Grund der Bücher 11110 der Schriften dcr (116161111011st sowie der vom Vorstand erte11ten Aufklä- rnngen Und Nachweise entsprechen die Buchführnng, de': Jahreéabschluß und der Ge- schäftsbericht, soweit er 06n Jahresabschluß erläntert, den geseßlichen Vorschriften. : Berlin, 0611 1.91pril 1948. * _ Deutsthe Waren-Treuhand-Akiiengesellschaft.

Rautmann. Dr. Merkelbach. , , . , _ Vorstand: Ruhard Jahn, Kattoij-qujveiche. _ _ ' T,;YXZYFZZ ZYÖLBYYYÜKTLZZ Llufjtchtsrat:_Dr. Walt6r v. Amann, Mrttel Laztsk (Vorstyerxz Dr. Franz Ludwig b,.j 061“ Vel'liÜer *,Handels-Gé'ell- Pleß (116111). Vorstßer); Dr. Colmar Bauer, R61 shahnoberrat, B6r11n 117 60“ Dix“. * “cka't Berlin ", ' 8 DM “1161, 061 Gunnar DalSn, Stockholm-Lidingö; G6n.-Dir. R01 11. Heideßstam, Stockholm-Li0ingö. 1 ' '“ (

resdncr Bank, Berlin oder Frank- [__-8812]. ___-W urt (Main), innerhalb 061: iiblichen G6-

Vereinigte Fränkische Schuhfabriken Aktiengesellschaft, Nürnberg. ckM'WmdM 1.1; zm" BWWIUM d“

H1111ptv61'10m11111111g Hinterlegt 10610611. Rechnungsabschluß zum 31. Dezember 1942.

8 003 074 783 392 413 911

49 553 256 040 4 807 834

' 5 700

20 793 600

.“) 733871W 111111111111.“

Gärtner. LÜHL. '“

2 852 047,12

428 410,79 . . 5152 704 27 “116111611?- _ 1.

11.

[90127].

Bekanntmachung. Voltohm, Seil: und Kabel-Werke Aktien-Gesellschaft, Frankfurt a. M.

Wir 100611 11i6rmit die Aktionäre 1111161611 (9616111617011 7,11 061 am Sonnabend, den 10. Juli 1943, vorm. 10,30 Uhr, 111 0611 01616161151611111611 der D61111ch611 Bamk, Fil. Jrankfmrt a. M., 21111 Roßnmrkt, stattf111061106n ordentlichen Haupt- versammlung 6111.

Tageßordnung: 1. Vorlage des Jalzr6sal11chl11ff6s Über das (356schäftsjahr 1942. 2. Entlastnng des Vorstandes und des Aufsicht-Zrnws. 3. ScZßungDnäßige 916111111101 zum Auf- 11 tZrak. U- “111 * " " " “1 ' l 4. 28601 des WirtsckmffSprüfers. ) IFZZLZYYMSOÉUFZ ZBTUYMFMWMJ der BW 319 310 37 ; 5T V€k1ck)160611es. ' * ' ' ' * ' ' ; 16H11116rleg1111g der ?[kt1'611zw6cks Aus- 1) (5595711158 __ T. 011" “11 , ,C- "11 '- ] Übung 06; _StiUUUWchtÖ 11at_spé§testxn8 ) (98110011??- 11110 66040110266011106d62.. _ _ _ an_t_7- Juli 19431161591- (5e1e!l1cha1ts- 771111111961161156 und andere Bmaichkeiten. xaUe- 0111DeutychenVanF,F1l.Frank-_ c:) NLUOÜUÜULÜJSU . . . . . . . . . . [uri “( Yk“ 11061 Elberfeld, 11061 ['N . (M6151111111g611 11110 Pflc1st671111ge11 61116111 Notar zu 6111119611. _ _ . 1061111001611 11110 1176161016111: AUMJ?"

Jm F11ll6 061 H111t6rl6g11ng [161 61116111 ' Notar ist uns spätestens am 7. Juli 1943 Zis: 061161161106 Hinterlegungs- . urkun e “9111Z1110110011, 11110 11111“ 111610611 _ 3111151601916 Wirtsthäftsgüter _ _ _ _ _ _ 15__ ! MWM" ÖW" E'Üt1:_'_t_t_?..karte SUT HMM" . F111scl1611pc111 . . . . . . , . . 2487115326 ' Entlästunq des Vorstandes 11110 des VUÉYLIYYIt-xlx 9)1M0g611111g" 1T1l1l1c111'1943 ;“ ' ' [ k

_: * -- “ck . 111111111)1'„“61tge . . . 1;- 1 €- AUkUckÜSMWZ- DU" Vorstand. , B616111g11131g611 . . . 72000- Z 23111100,- 1 ___ . 213611111101616 065 “2111161161161"1110116118 51191434 1 »» 2:7 :;6434 ! [8989]. 3 «228 411 10 *

August Thyssen-Bank Aktiengesellschaft, Berlin 117 8. 41-15 *

Bilanz per 31.Dezember 1942. “„ 2.53 9-11; 10

Aktiva,

Passiva. . , , 12960000 pätestens am Mittivoth, den

410894 1384 388

03111110101111111 . . .

Rücklach: ]. (1161681

2. Freie Rücklagen . . . . . . . . .

111. Rückstennnge'n ........ . . . . 117, Verbindlichkeißn:

]. 2111311111111111611 von Kunden, Verbindlichkeiten auf Grund von

Warcnliefernngen Und Leistungen, sonstige Verbindlichkeiten . 1660 727

2. Verbindlichkeiten aus der 9111111101116 gezogener W6chsel . . . 125 412

3. V1'1'11111011ck116116n g6g(*11111161 V111116U . . . . 424 587

1“. Gewinn: Vortrag an?: 06111 3111116 1941 . . . . . . . . . . 212707

Für das Geschäftsjahr 1042 . . . . . . . . . . . 574 882

Öc1ftnngsve7k11'1'11711116: 2336111161001ng Z?“ 73 070,07

91110676 6061111111106r11indlichkciten 17.2 259 266,5-

«LY

CU-iil) 11111 31. 12. 1942

+ 8110111111 -- AMON,

11018 92588 70174 86

2811137 578 97

Stc1110 11111 1. ]. 1942

L*;

Frankfurt (M.), 0611 7,3106 1943. - Der Vorstand.

11111111111111119 | Z 2111161161111111g

Q

«1297

“?

VermögenStverte. [

Passiva, ; G11111Ö111Q11111 . . . . 111000000"- 1111117111 0611 ; [

1151161511106 1 600 000_ Z011s1€gc . . . . . . . 7500001- R11ckst61111110611: Z 1111 "1361111011611 . . 1096 700;- Sonstige. . . . . . . 76268188 Vt'1'11111011l111811611k ' 911116111611 (011111111110611111611) 3 000 0001- S1111110611 (111 3101116111- 111116111611111611 . . 911301116 9111311111111111611 0011 3111110611, 241'1'111110116111611671 auf “6111110 111111 2811161111616- *.*;11111611 11110 L61st1111g611, “146111[1011111111160 11611611- 11061 111111'11'11'161111gsein- ! !"11'111-11111011, 1011111116 VSL“- [1111011-11k6it6n ..... U111111*11,11*1111611 . . . . 91117151111171511 11.17. 58:35,»-

Aktiva. 1. 21111006001111011811: 1. 26606166 (51111101111ck8!

[9665]_ 8..- 811- 11-- 17.“ 'H, Wayß & Freytag A. G„ Frankfurt am Main.

Die Aktionäre unserer Ges6llsckmft Wer- . , . . . . . . . . en hiermit zu der am Mittjvoch, dem Stand am 1. Januar 0.Juni 1943, um 1113 Uhr in 0611 . . . . . . . . . . 1,_ GeschäftsräumeU derG6sellsck)11ftinank-

. . . 4963,15 kurt (1. 910,7)?6116 Mainz6r Stmße 59, statt-

.“?

!. Anlagevermögen: _ Q _ 1. 216061116 Grnndstücke mit Fabrik- und Verwaltungsgeväude: .. ,- Stand am 1.Januar 1942 . . .. . . . . . . 996500,- ' Abschreibung . 30 000,---

ck. Unbebaute Grundstücke ...... . 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: 1942. . . . . . . . . . .

20 793 600181

Generalgewinn- und Verlustrechnung per 31.Dezember 1942. kf W

Z;

538 55 1114 *-

L ' Aufwendungen. 7777 320 030,92 1. Löhne und Geßältcr, soziale A11f111611dungen, Abscl reibungen vom Anlagevermögen, Steuern vom Einkonnnen, vom rtrag und vom 216111169611, Beiträge an Berufsvertretnngen . . . 9993 374 Z111oeis11ng an die freie Rücklage . 200000 0561130111: Vortrag aus dem Jahr 1941 . . . . 212 707

im ML1ch011610111 1942 . 674 882 10980 965

192 284Z54 + 15972129 * - *7-.-'.- : 072 024148 - 9822124 * *:3- 19

192 284.54 770 824 64 20 989115 84 10147 86-1 692 21

73 Zugang . . . . . . 4964,15 0166110611 ordentlichen Hauptver-

Abschreibnng . . . . . ; . . 4963,15 ammlunzzkxxxgsellchxxüng . ' , ' v S 5 , - :..- , ... 4' FYFIYTJYÉMW und GeschäftSausstattung. tan am 1. Vorlage 0621 Jal)r6Sab](1)1111165 1111 0115 .Oanang * " ' ' * ' Geschäftsjahr 1942), dLZ Geschäfts. 34.813,34

061161118 ÖGZ Vorsta11065 11110 des Abschreibnng ..... . ...... . . 3487,34 - 2

BAKOM des Aufsichtsrates. . Bescksußfasftmg Über 016 Veriven- 5. Leisten, Stanzmcsßr 11.9.111zdel1e: Stand a, 13671. 1942 anang

11. 111.

61 _ .. . . . «4101147 78 , 12

] 827 7451-

128 88183 519115131;

1 2.32 4 4115 811

5.31 » 7 2:59 (19 274 887 033 28 625

9 86:1 38

ooo::: .... _"49177-374s“ * 1466168129

,

12 322 17 7,

. 296115611136, 21611160?- 11110 G6111)ä115111151111111111g 61 136 77

Erträge. ? 52 729.10

. Gewinnvvctmg «1119 0611136016 1941 . . . . . . . . . . . 722909 1"

Jahre!?ertrag gemäß § 13211, 1 des AktiengefeHLs. . ' Erträgk. aus Beteiligungen . . . . . . . . . . .

. Zinsecträge ..... . . "

. Außerordentliche Erträge .

61 ; 66 41 56 88

12

212 707 10 474 441 6 345

151 941 135 528

10980 966 Der Vorstand. Bruno Urban. Anton. Urban. Adolf Ströer.

Aufsiéhtörat: Ludwig Urban, Vorsißer; Dr. Anton Piöcl), stellvertretender Vorjißer; Hans 561111111 (ansgeschicden am 3. 971106111116: 1942); Hofrat Dr. Max Gnesda: Jnftizrat Tr. Graf von 061“ (6018; Richard von Schoeller; Richaxd Wastl; ferUer Tom “Swift Peacock.

_ In der HaUPTVersammlung vom 2. d. M. ist Herr Direktor i. P. Franz Breiter, Neankirckxn, N. D., dem 2111fsichtsrat neu zugewählt Worden.

Vorstand: AntoWrban, Vorsißer; Brnno Urban; Adolf Ströck,

Der Gewinnanteil für das Gcscbäftsjahr 1942 beträgt 6%. Ab 8.Juni 1943 werden 11661) ?(sz von 15% Kapitalertragsteuer 10/6 51,- für 1606 Aktie zU nom. 12.8 1000,- und 10/5 5,10 für jede Aktie zu nom. 12/5 100,- 969611 Einlieferung des Gewinnantellscheines Nr. 2 061 der Creditansiali-Vank- verein, Wien, 1., Schottengasse 6, 11061“ bei Mr Läuderbank Wien A.:G., Wien, [„ Am Hof 2, 0112206261111 Wien, am 2.J1mi 1943.

01111 08711 "11 'n s. g 6 61 961111 11 * 2734065729

9 863 38

1,-- 21 837,11 » 3.

21 898,11" MY. 1

2 910 03465 56153561

28 667 578 F Gewinn- und Verlustrechnung für 1942.

?lbschWibUUg . . . .

. U111laafsver1r1ögen: ]. Roh- Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . ?. Falbfertige Erzengnisse ........ . .

„- 159 72129“

2495 071 -159 72120

474 427 679 122 1 , Y_M .. , „., 276 279 61 865 56 994 13 125

___-___

6 072 389

5 385 108 0?)

1" 15247

ertige Erzenguisse 4. Wertpapiere . . . . . . , 6. Forderungen aus Lieferungen und Leiftungen 6. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben 7. Andere Bankguthaben , 8. Sonstiga F0106111ngen . . . . .

1111111111s1161'111'1'111611: . 91111“)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . Haldfcrtige EkJEUglÜsfE . . Fcrtigc Erzeugnisse . . . . . . . . . . . 115616111616 9111311111111111611 . . . . . . . . . . . . . . F1110611111g611 anf (6111110 11011 W111'E11110161U11ge11 11110 Leistungen , F11rd61-1111g611c111K1111zer11111116111611111611. . . . . . . . . . . . .Sc'lU'cks . 1111116111161111110 einschl. N?1(1)S[)a111- 11110 . 21011111160110611 . . . . . . . . . 10. Sonstige Fordsrungen . . . . . . . . R61111111111;5110111611511111151111st611 . . . . . . . . . . . . Bijrgfibafwn 8.“ 1000,-

K.“. *Z,

259 11.",;:;,7Z 4111141041- 3Z11111-,17 311105531,-

. . "." 821) 6.3

443 529 44 386 117.7 47 569 515

48 72:3 82

1 136 29922 325 527 51;

22.11 78, 202 769 92

. .

' .

. '

c.-. ---- ! ' . ' o a . o o o o

Aufdvand, KZUSMNM1111116110. . . . 11661010611111ch6 21111111671- “x. 0111111611

Burrescrve; a) Kassenbestand (deutsche 11110 anEländiMe 311111111195- mi'ttcl, 011110) ......... 491) 104,56 ' b) Guthaben auf Reickßbankgiw- 11110 Postsckwckkonto 6241189,;39 111419395

Schecks . . . . 10 000** W6chsel (mit Mtsschluß 611161161“ Zi6s11111g611 11110 131111'111'1' BZEÜÜU der * 5111110611011 die Order 061 Bank). . . . . ....... . . . Hierin 611t[)alt6n: 17.41- 1497 909,98 2136611161, bis 06111 55 13 Abs. 1 Nr. 1 069 (35616868 Über 016 336111161111 ?116111161111111 6111111161116" (Handelanchsel nach § 16 111111". 2 KWG.) Schaywechsel 11110 unverzmsliche Schatzannwisungen 068 91616065 11110 derLäuder ........... Hierin enthalten: K.!!- 8359209,75 Scf)(11_31116111161 11110 SWW» anweisungen, die die Reichsbank [1616111611 darf Eigene Wertpapiere: - a)2[11lcik)en und verzinslickw Sch)11156111111-is1111g611 068 91611665 11110 der Länder . . ..... 9204 626,- 1») Sonstige Verzinsliche W6rtpapiere . . . . . . . 1157 302,58 0) Börsengängige Divid611demverte . . . . . . . . 5855 716,18 In der Gesamtsmnme enthalten: 11.11» 9289062,- 5186111111016“, 016 die R6ichsbank 1161610611 darf Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute Davon sind 17.“ 6277818," täglieb fällig (Nostroqutbaben) Sck)1110116r: a) Kreditinstitute . . . . . . . . . . ----,- b) Sonstige Schuldner _ _ . ..... . . 26406107,70 In der Gesamtsumme enthalten: 9.81) 115.11. 557595,63, gedeckt durck) börsengängige Wertpapiere, 00) K.“ 353444,69, gedeckt durch sonstige Sicherheiten Beteiligungen ......... . . Betriebs- und GeschäftSausstattung Posten, die der RechnunZSabgrenztmg dienen ........ . .

* o . . r . . o . o o t ' . ' a t ' o . t o o '

'PHstZ'ckzéckH11t'kza'bén' : ' .'

Verbindlichkeiten. Grundkapital . . . Rücklagen: 1. 0161613116016 Rücklage 2. Freie Rücklag6 .

RückstellungM . . . . . . . Verbindlichk6iten: ]. Schuld an Gefolgschaftshilfe 2.H1)Potk)61 3. 2111361111111961101111 Kunden . . . . . . . . . . . 4. Verbindlichkeitcn aas Liefernngen und Leistungen . . 6. Sonstige V6rbindlichkciten . . . . Posten der Rechnnngsabgreanng , . . . . . . . . 9161116610111": Gewinnvortrag aus 1941 . . . 52 014,43

Gewinn 1942 . . . . . . 120013,65

405 646 51 608 416 4:1

Ertrag. : R111111111'111'111lß 111111) Trge111-

11"1)1111§l110r611)111111.9611 11110

111111) V1*1“1'('1'1111111113 065

91111111111106171111' W )116 11.

6161161161“, 10116116 '.)111-

171711611, 21111119611016111'61-

"0111111611, ZWUGYU 11. Ein-

111111111611, 1111111 Ertrmg,

1311111 “1161111011611, 1011131116, !

'Ztc1161'11, 2161110116 1111 1

2161111511611161111111611 . . 10318289 Ert1xéig6 «UZ c6611111111111111611 67 200 -- Anf,61*111'06111116116 C'kf1'11g6. 38 033 54 2

608416 43

21111111 0011111111(1)1iOß1*110011 Erg61111is unse- rer PflichtmäßigM PrLjfUUg «Uf Grund der BÜTHET 11110 Nr (5101111611 der (9616114 Yehaft 101016 der vom Vorstand 6116111611

ufklärnngen 11110 Nach1w6if6 6ntspreck)6n ble BuchführUng, 061: Jabrecsabscksuß Und der (Michäftsbericbt, soweit 61 0611 Jahres- gbschltls; 6116111611, 0611 (1616111160611 Vor- schriften.

Berlin, 1111 2111111 19421.

Treuhand-Vereinigung Aftiengesellschaft. Lüchau, Wirtsckmstsprüfer. F. V.: 511111161.

Aus 01111110 06s mit 06,1: Zellstofffabrik Waldhof abgeschlossenen G6win11ill1ertra- gungs- Und Divid6110611gar111tti6v6rtrag6s

6101191 für das GSskhäfkÖjÜhk 1942 61116 Zividende 0911 31,2% znr 2161161111111]. Die 2111636011011; erfolgt JLJSU Ei11reich1111g des 1301V1U1101111'111C1W11166 Nr. 1 ab 2. Juni 1943 ÖUL'ck) 016 Dresdner Bank und Deutsche Bank und deren Zahlstellen.

Die turnusnnäßig a1151ch6106110611 Mit- glieder ÖGS AUffichtsrats Wurden in der

2500 000 1 497 909,98 250 000 50 000

567 445

2 085 000 02 18 226160

8 774 006 10

ZZ? ZZZ 8 859 269

51 798 297 772 197 411

144 619

Der Vorstand.

Passiva. .

(61111101111111111 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0111611611611: 1. 6161661066 Rücklagen . . . . . . . . 2. Andere Rück111g6n

2000000-

2041 0011- 1 040 000 -

+ 311106111]. - 911196119 12.2 18,

4 056,92

37 21305

4 03744

75 429113

4 465180

551;-

+ 584 837|03

; 28 6255- 2 734 064

*1' „1710039137 1

„*. 291711- 1

[9005].

GaZaccumulator Aktiengesellschafk.

Bilanz zum 31. Dezember 1942.

Y.“_Z„_„_ I? K*“ Z-

1 240 000

Stand am 1. 1. 1942

12.6 18, 11.0 7.9, 68 291 75 Z 204 038169 + 26 69525 ; 36 462Z14 ! , ;

598 847,17 -14 87278 61 135 77 -- 12 322-47

_ _ U1110uch11ng We'rt11er11'11t1g1111ge'11:

a) Zu Posten 068 AnlagWerrnögens, Erneuerungsfonds für:

_1. Geschäfts- 11110 Wohngebäude . . . . . . . . . .

. Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten . . . .

. Gleisanlagen und Pflasterungen . . . . . . .

. Maschinen 11110 11101ck)1116118 Anlagen . . . . . .

. Werkzenge, B6triebs- nnd Geschäft6ausftattung .

. Flasckwnpark . . . . .

172 028 16 217 644

5 072 389 Gewinn- und Verlustrechnung zum 81.Dezember 1942.

Wafwand. KF ...... 2530634 163 791 60 287 144 986 616 546 9 794 _ 30 000

K.“

K..“ Ku“ Z;

72 348 267 946 99 40 499 58 659 903152

1. Anlagevermögen: 67

Grundstücke bebaut mit:. ; Geschäftsxzebäuden 31 427507 _ 804187 Fabrikgebäuden u. ] anderen Baulich- keiten . . . . » 217 837 44 375 26 693131 Maschinen u. masch. | Anlagen . . . . 197 512156 „15 718195 20187 06 Vetriebs- und Ge- schäfts1111fasmttung

.“), 20 827 164 05 47 60 08 87 14

3] 12.2 Löhne Und Gehälter

So iale Abgaben . . . . . . . A91chreib11ngen auf Anlagen . . infen........ ..... .. feuern vom Ertrag und Vermögen . Gesevliche Berufsbetträge _. aneisung an freie Rücklage . . . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1941 Gewinn1942 . . .

52 728 10

: 177 852Z26 '?"1'7'6 677Z7§

192 519 26 406 107 193 044:

660 443 1077 128

29

"52 014,48 W

0) Dclkredere Rückstellungen ........................ Verbindlichkeiten: ' ]. Nachzahlun sverpflicl)t1111g6nauf Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . 2. Verbindlich eiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . 3, Verbindlichkeiten Jegenüber Konzernuntornehmm . . . . . . 4. Sonstige Verbind ick)keiten ' *- o e o o o . o . o o e - . - - Rechnnngsabgrenzungsposten . . . . . . . ' (111611111111: Vortrag aus 1941 . . . . 9161111161011": 1942 Bürgschaften 17.11! 10110,-

Gekvinn- und Verlustrechnung für da. Gesthäftdjahr 1942.

20 0001-

56 655Z41 .7 000;-

565 379137 152 775 45 1 056 __

1012 1756144 168 869 40 1056 102 840Z6_5

11. Umlaufvermögen: ] Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 13 348,59 1

49 98985

Fertige Erzeugnisse u. Waren . _. . 36 591,26 * 198 001 - 3 096-

5566 680|-- 1!“ 63 260751

...so-oc-

' 179 028 3 728 067

081 D; In den Aktiven sind ent alten: Aylagen nach § 17 Ab . 1 des Reichsgeseves über das Kreditwesen 11.1- 5855 716,18 Anlagen nach § 17 Abs. 2 0618 Reichsgeseßes 110?!" das Kreditwesen 1291 5566 680,-

253 25179 633 404139 166 630102 1 060 795!»

_i 11 502x715

55 746426 x

521 470774 577 217“-

, 8 774 01-1; 11"-

7 500,-' '

43 15 73

152 014 3613 298 86 428 26 326 48

...*- .. 8 728 067 79

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prü un auf Grand der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vor an erteilten Aus- klärungen und Nachweise entsprechen dre VllchführUUL, der Iahreöabschluß und der Geschäftsbericht, “soweit er den JahreSabschluß erläuter , den gesetzlichen Vorschr1sten.

Stuttgart, den 22. März 1943.

Gewünwortrag aus 1941 Rohübers Sonstige rträge . . . . . . . . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . . . . . . .

Wertpapiere . . .

Anzahlungen .

Forderungen aus Warenlieferungen u,Leistungen: aus der laufenden Rechnung . . 143 633,37 aus der VorkriegSzeit . , . . 56 307,77 an Konzernunternehmungen . . 23 405,49

Kasse und Postscheckguthaben . . . 23 024,59 Bankguthaben . . . . . . 8053623

Guthaben bei ehem. polnischen Banken . . . - Sonsjige Forderungen:

Summe 061" Aktiva 79 562 2311

* Passiva.

Gläubiger: a) Einlagen deutscher Kreditinstitute 0) Sonstige Gläubiger . . . . . . . ...... 6011829659 Von der Summe 6. und b entfallen auf: “"- ao.) jederzeit fällige Gelder 11.“ 16503 975,84 bb) feste Gelder 11110 Gelder auf Kündigung 11.11 44020 „110,05

223. 346163 406 239,30 60 524 53.-

103 560 62 202150-

Erträge. F?.“ 1. Gewinnvortrag 1111131941 55 746 2. AUSjveispflichtiger Roh- Z

F?.“ 803 385 47 377

_ Aufwendungen. . Löhne und (550111111013 . . . 2. Soziale “1111111111611 ...... . ..........

26

ordentlichen H1111111061111111111111119 Vom ]. Jani 1948 Unstimmig 1Ui6d6rgewählt. Der Aufsi-hié-rat 161,51 1'i1'1) 11111111160r aus folgenden H611611 3111611161611: Dr. Hans Vi1061', “11611111, 2101111561; Max H. Schmid, 21611111, 116.111). 210111661; 531“. Fan „0161, Berlin; 651111101111 Einhart, Wi611; Tr. H6"- mutk) *.171'11161-616111111, 21611111; (96019 M. Ri60n61', “11611111; Tr. Hanes A. Simon, Berlin.

D6r Vorstand 111110 961111061 6116 Un Horrem: 166111 “111111111161, “2111011111111; Dr. Rudolf Haas, 23611111; E11g6n L611011011, Krappiß; “4716116: W11ltlz61c Dingc'rling, Berlin; Max 21. Hillk, B("kli".

Berlin, 0611 1. (311111 19.13. Natronzellstoff- und Papier- fabriken Aktiengexellschast. Der Vorstand.

Barnickel. Haas. Lendlwlt. €t6llv.:Di11gerling. Hille.

aus der laufenden Rechnung . . 0119 dvr Vorkriegszeit

. “211116111001101

616161311166 31101111116- . . Rückstellungc'n . . . Wertbcricksigungcn zu

Passiva.

. V61011101ich16it6m

ans Warcnlicfcrtmgen 11110 Leistungen:

aus der 1c1uf61106n 1116101111119 . . aus der VorkriegSzcit

. o c

0119 der laufenden Rechnung aus der Vorkriegszeit . . .

. Reingewinn:

&

Vortrag . . . (8611111111 1942

'm. 11'n11a11f11611116g6n

11 603,85 2 012,25

54 765,26

. 6.592,89 9611611111161: 31ot1z6rnm11611161)me11 . . . . . . .* 6961111061 Banken . . .

“011111116 Verbindlick)16116n:

21 783,48 332,13

18 61610

1 ! ! 1

;

1

„'

1 61 3581 15 377 051 ,67

21 15515 «"

22 11561 :; 768Z92 55 670 1:1

[_

591 762,70 1 668 891157

960 000 37 000

106000 24 271

1

182 181183

1 59 34:19 05

Schwäbis' e Treu and-Aktlengesellskha 1. Dr. Bonnezt, Wirt (haftsPrü er. ppb. Kull, Wirts aftsprüéer.

Tic Hanptversmnmlnng vom 29,Ma1 1943 hat die Ausschüttung einer Dividende von 5% beschlossen.

Zalzlstcllexz s'nd sämtliche Niederlassungen der

Deut chen Bank Commerzbank Ölktiengesellscha t Bayerischen Hypotheken- und etichl-Vank.

61611611 E111101chU11g 060 Tividcndenstheines Nr. 3 der Aktien Ausgabe 1940 Werden

(111311111111) 15% Kapitale'rtragfteuer 21111ch116ß11ch Kriegsznsclsag netto vergütet: F?.“ 42,50 anf die Aktie im Nennwerte Von 1179“ 1000,» kk.“ 4,25 (1111 die Aktie im N611n1116rte 111111 11.71 100,-«,

Die 11111666, Hauptversmmnlnng hat 0611 Aufsichts-rat in dér 019116119617 1116161171,"- 111160615161111'11111, 11110 zwar: OScar Ernst, 2361110116061, Nürnber , 2301111161: ElLI1 T1)1Sk[1(1(1), 211111101161101, Nürnberg, stellv. 2301111161“; 61111 N'neß, Faßrikant, BÜTUWIK- ; Tr. Will). „906161, Bankdirektor, Nürnberg; Tipl.-,J1111. Wolfgang S6)11101)1,J*1111111 .1:', “.111'1rnk16rg; Carlos Supper, Fabrikdirektor, Stuttgart; Dipl.-J11g. Dr. Wilk). 161-1111- Bergjverksdircfkor, Eisleben.

Vorstand: Dr. Friedrich Dreher; „0611 306111), 116110; Konrad 2961676116661“,

1 668 891113-7

stellv.; sämtlich in Nürnberg. ' Nürnberg, den 29.9.1101 1948. Der Vorstand.

Von bb wÉrden durch Kündigung oder sind fällig: 1. innerhalb 7 agen 17.11. 6708 793,75 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten 12.11 26493944,65 3. darüber [111111115 bis ,;11 12 2111111101611 11.11. 10817821,65 Grundkapital.................. Rücklagen 11011) KWG. F“ 11: Geseßliche 9111111119611 Delkradererückstellun en . . . . . . ..... . Kosten, die der ReclJnungsabgrenzung dienen . . eingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . (661011111 1942 . . 3151406517 Verbindlichkeiten ans Bürgschaft6n, Wechsel und SckwM sowie aus (6610116116istungsve-rfrägen 131 Abs. 7 des AktiengeseheE; 11.41 310 000,“ * - * In den Passiven sind 0111111111811;

. 208 820,29

- a o | o - . | o a

&) (He'samtverpflichtungen 111161) N' ]] Abs.! des 11117166de76666 11661 7

das Kreditivesen 11.11. 60524 535,89

13) Gesamtverpflickztungen nach § 16 066 9161606961606? 11061 das Krcditjv6sen 17.711 60 524 535,89

1516111111168 0011611065 (.?-“1116111611601 111161) § ]! “11111. 2 des Rkick)§gks1'ßk§

über USMr-dkuxmsan 8-- 17,000 000--

115 (100 0011 _ 115000011* 535 0111.- « 272 10112,"-

620 281361;

[

?

.___-„, “__.“

Summe 061 Passiva 79562 23180

. 9111161161111'1119611 11. Wcrtbcricbtignngen auf das Anlagevermöqen . 91110616 Abschreibnngen . * . A116111eispflichtige St6116111 . Bt'11111119 1111 21611115561116111119611 . . . . A11s561'1110611tl1166 211111116110111111611 . Z111116is1111g 3,111“ 1161681161611 Rücklage

0561011111: 0561111111111111111111 11118 1941 .

(5161011111 1942 . .

,Hamburg-Wi!belm-Ibnrg. im März

55 746,26 . . 52147074

1943.

3 245 749

727 191 790 888 181 14 207 137 400 50 01111

577 217

F

überscbuß . . . . . . 277105868 3. Zinsen . . . . . 23359 78

4. A11ß6rorden111ck16Ertéäx16 30558513

1

1

* 3 245 74918?

Hanseatische Accitxleu-GaSindnstrie Aktiengeselis-haft. _ Heinz Paul Rauert. 911111) 06111 11111111116156110611 Ergebnis 11111616r pflichtmäßigen 513111111119 auf Grund 061“ Bücher 11110 der Sckoriften 061" 0161611116611

Der Vorstand. Hinrich Helmke“.

Bautbnl'nglZoua, 0611 27. 11.111113 1943. Norddeutsche Buchführungs- und Berwaltungs-Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfuugsgesellsajaft. "€. V.: Anton. _ * , X Aufsichtvsrat: „1161111111111 C. chng, Scnator a. D., Hamburg, V01's1151'1“; Dr.-Z11g. Edmund Steil, Direktor, Beru", 11611-

Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer.

Vorstand: 111111161) 116111116, Hamburg; Dr.-J11g. Heinz Paul 911111611, Hamburg.

11111116 061 “1111111 211111111110 6116111611 Ausklärungcn und Naclmmise 6111101661611 di6 21116111111711116, 061 Juhresabscküuß 11110 061“ Gk" 11'1111710111'1'11111, 111111611 61 0611 J11111651101611111ß crläntert, den g011“ß111'11?11 Vorschriften.

0611161611001“ 2401111161“; 0111111161“ Dalén, Dire'ktor, Stockholnt-Libiugö; Tr. Carl Stmnme, ?1161111611111111111, „(1111111111111