1943 / 138 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 17 Jun 1943 18:00:01 GMT) scan diff

Nr. 138

*Dritte veilaae zum Denmheu Reichsanzeiger mtd Preußißheu Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den_ 17. Juni

?. Aktien- gesellschaften

1103931 Ostmark Kerasmik Aktiengesellsthast, Wien.

3111 Nachbange 5111 V211111110(1_1(1ng vom 29 2111111 1943 11001 1111101011 ;sabrcsabsrbluß 1120211 11111 0011111111, 0013 Herr * 011 “0011210261011, 1111ch 1012 001 dem Aufsichtsrat 111110122 (621011-

1611111 angehört Dcr Vorstamd.

1105341 9) oritz Preschcr Nachfolger AktiengcscUscbaft, “21113111. 'Die 210111111110 111112121“ Gesell1chaft 113010211 [110111111 311 der am Sonn- abc11d,dcn 17.511lj 1943, 1611hr, 1111 F11011kgc111'11102 021, (6010111611111 111 201113 ig 0 35, 2111 711111011chl11ßch211 20, 11011111100110211 ordentlichen Haupt: Versammlung (1111101110011. Tagesordnung;

1. q11111211111111 dc»; ;(111110Z11k11111l111125 11110 001 “30110110 005 2301111111025“ 11110 003 “21111111111Zr1112Z

2. B01c111111511111111111 11001 die Verroen-

0111111 002 R2i11gcj011111cZ 3. B01c11l11ß111111111g 11001 d12 Ent- 1111'1111111 ch V01111111ch 11110 des

911111100151111212.

4. 5111511111121111021111111 ch &“ 15 dahin- 110112110, 0111", 1111111111 10 K 71 100,_ 011101 “211110 21110 Stimmo 1101116111211

5. W110! 015 911111111 111511111121Z 1111“ 005 (6016101101101 1943 5211111161131111Z11111k1l

“P0st2n 02,1 Rechnungsab-

[9695], FreiberJLer Papierfabrik eißenborn. Halbjahreöabsthlu am 31. Dezember 19 2. Vesihwerte. 17./( 1,5, ?l11lag2vermögen: Grundstücke, (6201111132 und 9.11011111n011 .. 7281 655,_ Bahnanlagen ][ 900, _ _ Jahrpark, Werkzeuge, Betriebs- 11110 Gc- 11111111Za11Z- 1101111119211 “22 024,_ BetoiligUngLn 4,_ 2 315 583 _ Umlaufvermögen:

Vorräte, 9010111212 Anzah- 11111g011, Fovderungen (1. Grund 0011 Warenliefe- 111119211 und Leistungen 1011112 1011111112 Forde- 1'111111211. . 1746 215,78 2532110001210 768 386,10 .vaothck011-

1010211111900 Kasscnvcsmnd 0111161112131.

Reichsbank- 11110 "13011- 1012119111-

0110011 . .

“21110212 Bank- g1.1tk)(10(11 .

30 000,-

108 545,82

.? 908 816 99

1 106 679 01

255 669,29

grenzung . .

112.112nd211 Aktionäre 1111 das Zwischen- g21chä1tsjahr (2. Halbjahr)

DreZdner Bank, DreZdézt, Drésdner Bank, Berlin, Allgemeine Deutsche Credit: -,Anstalt

Weißenborn, Kreis Freibery (Sa ), 0011- *) 311111 1943.

11 Genossenschaften

[Q

19427 21112

Zweigstelle Frei-

berg, Freiberg, CommerzbantU Aftiengesellschast, meigstelle Frei: "U?" M berg, reiberg, resdner Bank,

Filiale hemnitz, Chemnitz.

Freibe ger Papierfabräi zu Weißenborn. 112111. 311111 Ftith.

1111111

E101111111111 11110 “3011111101111;

Vcrl2111ng

[1111 Z1chrtft (5321 1111230211101 des Vorstan'deZ. Ede; Jahre

ewmnve“ teilunngor-

der

[231211

Dividende 0011 27,“ 3, _ 1110 Aktie 11021“: 3. 110111 275“ 100, _ 1111121 Aözug 0011 15% 4. “Genehmigun Kapital2rtragstcruer (1111 den 5210100110211; Und schein Nr. 4 zur ?111Zzahlukg.“1chlages Die Tivideude1111111112 1151211 1111: 5 (?kLi'é Anträge

La11t§ 30 021 S11131111-3011 111 die Hauptyersamml-ung bcschl11ßrähiq Wenn wenigstens der 1001112 Teil der Mii- alie-dcr 111 0011201211 (1111192121111 oder 021- Ist das 2110102111ch2ch001112l dcr M11g110dcr nicht 211101611211, Hauptversammlnnq 1111111 einer halben Skunde War121211 013112 Riicksicht auf die Zahl 021: “2111100121102" bcschlnßfähiq

W11 111112111110 Mitali0_dcr, dic Tcil- „111101112 1111 der Hanptversammnmq 111 ermöglichen odcr bindcruna 2111211 BernfskameradM 11111 der Vertretung zu 0011011211. ließe Vollmacht wir?) der besonderen 131121010211 Einladung bciqeschlosscn,

Aussig, (1111 10. Juni 1.949,

im 1111112

Die 0011111-

Verhand-

Zrecbnunq

ist die

dor Vcr-

den .

19816] Volksbank Petersvmld, e.G. m. b. H.

1943

Mitglied des Sudetendeutschen Genossenschaftsverbandes (Schultze: Delitzsch) e. V., Aussig.

E-inladung zu der (1111 20. 1943 um

14 Uhr

xkum

im Gasthaus „Rat 111145“ 111 Veterswmld stattfin'den- ahresbauptversmnmlung.

Tagesordnung: / 1. B211cht des Vorstandes unkd Auf-

1111112111102,

2. Es spricht 0111 2121112121: det 3211110110112 11102101102111111121: Ge- 111111'21111111111011, 11111119

3.3)05011011111111111111 dcr Jahresrech-

nunq, b) (9011211111111111101 „des Vors 1111101122,

021“ (15211111111001102110111111

() 0311211111111 der

Entlastung an

211111111111) 1111-11 Auf1ichtsrat.

4. Wahlen

.).?011111110 11110 2111111111011

811111 ,L 26 d21: Saßnngcn kann 111121:

001

1101011 ?l11f1'1111d1111111g nicbt 1111110111211»?- 3 Tage 001: “dem Tage der Hauptversammlung 112111110111 1121101011211 Werden

Peterswald,de11 ] Juni 1943

Volksbank Petersnmld, e.G m. b. H. Der Vqrstand.

[10154] Für den Vorstand der. ,.BZivcdn“

Einlndnna 111 der 11111 Sonntag, dem Wirtschaftsvereinigung dcr Apo: (6002011111102, :.)7.(11n11943,11m 15 Uhr in tbekenbesißer im Sudetengau re: 21111110 1111„S11dctendc1111612n4Hof“(Pa- gistrierte Genossenschaft mit be: Abhaltunq [1100 110101) stattfindenden Haudt- st'bränkter Haftung: versammlung. Mr. 031111110 262111 0110, Ök1111111111.

Tagesordnung: Mx. Adolj 5111111111), =I0ma11n1tcll- 1. 021110121.

«___-.___.“- -__._._«_.-_ ___. .._ .___

15. Verschiedene Bekanntmachungen

HZ111' Teilnahme 1111 der HaupWLr- .___... 1011111101110 11110 5111 ?l11Z11011ng dx; 5331079_ S11111111100111Z "111 10021 ?lftionar [1012 ""'" ' "" 11111, 001“ 101112 2011011 bei 21110111 Notar, GNMTZFZKWUU. bei (11101 5111 Entge1101111c1l11112 001 ?[k- Stammakti2n 24000 11011 110111111211 TVcrtpapirrsajnMclbmik 711111111211 . ' „7400000- 0021 001 211101“ (101 111161021011111121211 9111111011211“ ' ' ' '

S10l1011 01:7 spätestens 1.3 §u111943 (601213111612 21011110111th »- , . ;- __ 1 1.11 001 («(sensclmstskaffe 'm RÜFÉWÜZ 340M- “rip ig Leumcb Wer12r11cue-

2. 001 011 Allgemeinen Deutschen 1111111211. . 362000_ 402000__ (9101111 Anstalt in Leipziq. M 111-1111 ;.__'...“_. 35000 “Jm 1111112 1121 13111121100111111 001 011121111 R.SH- “xt ' 1111113" 1"

Notar 11001- 1101 011121“ Wertpapier: U11211111§211d1ur UUJL- 2 466163 sammrlbank ist die Bescheinigung VPM? [*,-"U! 9", ' ' ' ' 4 iiber die' 011011112 .Hinterleq11nq “(121 Ak: „NNW "DFW?"- 1121101111011an bis zum 14 Juli Vypc1xhcan-1500000 1943 bei der Gesellschaft einzu- AsYlZFq-M ,- reich211. * „_ .

Leipzig, den 15. F11111 1943. HOLLY?" 10 371-61

Der Aufsichtsrat. _ kext!" ] )." JohanneZ Pinkan, Vorsrßer. (ZZZ FY, Warenliefe- 10338 [ OlZerseblesische Hydrierwerke 211779921127) Aktiengesellscbast, . ““Tu .I?- Blechvam1ner,Qberschlc1'jep. ZZWLSÉOW Wir "1110211 .die 2111111111112 111110121 [1112011011- (3210611111111 511 021“ 11111 Donnexstag, &,th 23165299 dem "22 (uli 1943,m11tags 2221011101101"- “- 12 Uhr, 111 (211 0301001110311'111111211 dcr 1211211 132- 652120110-(111 111 B(clbbamn101,§021- 1121111021 111101111211, stattfindenden ordentlichen “901112111- Hauptversammlung 2111 1111121112!)- Tagesordnung . men . . 282 48690 1, V0_1“[(1_1_12 des T(ahreZabscl11u112-F,025 V2cl11ndl1'c11- - G21chc111§k1011ch15 1111.11 ch Bricht?- "keiten (1112 des 2111111ch1Z101Z 1111 das Ge- der Aus- 1chä11Zjahr 1942. stellung 2. Entlchgng des Vorstankdes Und eiqene'r 9111111 tZratZ * * 725616 3. Wahlcn 311111 2111111ch1Z1101 V?LZsedl R.HFYÉÉ 213 , 3 4. Wahl deZ ANYlnßprüferZ 1111 das ?]rTUzUFZ ( 13 U 99870157 YFYYJYZZ ] “““" . Gewinnvortrag a 1941, 42 82 2900;

52012 2111101111112 1111111101, 11111 11,1t [?ck . 5331079;__

Ha11prver1am1n11ng * 11 räge 12 211 . ! Ode): 'düS Sti'kanLckÜ """ 1012111 LÖ“ (SejfvÜYUdjeunkiéxxFstF.e?lZ?ng ihnen zusteht _ ausüben zu können, bis 31. ezember 1642. spätestens 41112; zum (301111111111) 1,1235 _ 19.,7 1930011101 e1e1a - . kaffe, bei 21110111 deutschen Notar, bei L_ÜAUÜYZUZUZMM- _ “»“ 151 einer als TLcrtpaviersamnwlbank o_"le 2110 bZMAFZ) 120; käfigen Reichsbankanstalt 0021 211121 Lm"?- " 81T 2111111 en and der folqenden Stellen 111 den iiblichen 251,99, (1111117211 JSteue n G21ch1111Z111111d2n 1012 Aktien hinter- voéneLHtiJmeZn (1.1.11 legen 111110 bis ,ur Beendbqnng der und Vermö en 5021111311? H011p102110mn1l1111qkdortBHel-(issen d an Berufnger1retungén ] 84 02619 TYKLZWPYY) er 111 (1111 Zianehraufwand. . 28 69403 Dresdner Ba11k,Berlin (und GSMUUWÜW! a 1941/412 M12? Nisderlassunqen), ] 195 010 29 Bank der Deutschen Arbeit AG, Erträ e 1“- Beru" ("nd NWNÜÜMMJM)“ Gewinnvortra g1194142 82 290507 BZT; Wr [Deutschen Luftfahrt RoHertrag nac?) Äbzug /der ; er 111 . - 111clt gesondert ausge-

BILLY]: Handols Gesellschaft, 1111131211211Auftvendungen 110151785

Commerzbank Aktienge1ellschast, Sonderertrag2 . . . . . 11202127

TVärliY 22111121 NiTFNL1ULLYU)li 1195 010-29

el ru - ' ler . 0 er "1 Na d2n1a01chließenden Ergebnis 1111-

Retchs=ßredtt=Gese1l1cha1t Aktien- serer c113111(htmäßig2n Prüfung auf Grund

«121110111110 Berl1n. , der Bückwx und der Schriften der Gesell-

_Zm “all? der .H111_101leg«1111g [121 schaft 101012 der vom Vorstand erteilten emem otnr 0d21__ e1per der . 9": Aufklärungcn und Nachweise entsprechen nannten Banken '" 012 001113121211 dic 211161111111111111, dcr Jahresab1ck1l11ß und auszustellend2 Bescheinigung 1päte- dcr Geschäftsbcricf11, 101020 er den Jahres-

ftens am 20 7,1943 bei der Ge: sellschaftskaffc („1113111216120 Dcr Hin- 1211211111111 021 211101 010121 Stellen wixd dadurch genügt,d11ß die Aktien 11111 ,Zustimmung der HinterlegnngZstcUe ur 112, [101 einem Kreditinstitqt vis kur Vexndigung “021 Hauptver1amm- ung 1121" 2111 jvcrden

Blech ammer, Oberschlesien, 15.311111 1943

Der Vorstand.

den

abschluß erläatert,de11 geseßlichen Vor- schriften, Dresden-A., Fcbruar 1943. Treuhand-Vereinignng Aktiengesellsthast. , Theermann, Wirtschaftsprüfer ppa. K'11115211d0171. Auf Grund d0: Garanticvcrsprecvens bringen dic Aschaffenburger Zellstoff-

Ncichsstraß 0, im

*

Josenhans Riedmüller.

werke Aftiengeselljchast an die außen-

[9015] Dresdner Feuerversicherung a. G. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr- 1942. ' Fonera, Einbruch, Wasser- und GlaZversieherung. ! - „„. ..... -__ _. ck W - 5321101192- 1316296166: 1111112- „*.*-(zas- 011111 (rung - - -- _ 111 211- ve 1 erung , 0211161011011] 0211101211019 Einnahmen. 11-1 15 11.71 7.0, 2.1 12, 11.2 12, [. Ueberträgo (111Z dcm Vorjahre: s.) Vrän112nubert1-äge ...... 1 179 39009 125 787 80 17 49062 1 017.70 13) Schade11121ervé ..... . . 68 89937 4 511 16 2 73725 _ 1_ 2. Vrämicncinnahnw (1051191111) 9111101111 . . ..... _4 394 (“17606 329 384 74 75 0051.20 4 760.04 3. AUZfertigu11gZ11cl11'101-(11 . ...... 4 23985 1 470 45 61040 44 75 4. Entnahme aus der Rücklage für Beitxagsrücfgewähr. . . . . 940 017 36 79 806 74 10020115 _ 1_ 6 587 12223 540 960,89 105 863,62 5 82249 Ausgaben. 1 1 1 | ]. Sch110211 11112; 0211 2501111111210): 2) 112301111 ..... 24 951.88 321442 853184 _ |_ 13) zUrÜckZestellt. 22 39153 81*_ 948175 _ _ 2. Schäden im (82161111th0610: &) (125111111 . . . . . 36319908 25 47337 7920190 10041 10)z11rückgestcllt . . . 155 995157 1130915 509690 4951_ 3. 9111110211111121111111spräm1211 . . . . . . 1808 180 54 5800416] )() 67412 476- 4. VMragsrückgewähr auf die Präm'ien 19212. . ' 940017136 79 806174 10 02015 _- __ 5. V01wa111ng10112n*): &) P1001110112n 11110 11111111 2 230311132 0. Agenten 488 184,45 52 481186 12 915143 1 379 72 6)S0111'ti_(_12 Ver1valt111th01t2n . . . . . 436601552 404748] 8186118 727 81 c) V'citrä (* (111 Vcr111Z021110t111111011 3039 88 22785 51788 3 30 6. 80111111111211 _,11 (121112111111'1319211 Wecken, 11120210110012 1111: das Fcuer- ! 1011111001211: (1) )(121215110112 . .......... . *) 65 867 74 _ | _ _ _ _ 13) freiwillige 11110 02111011111111'1171112 27 3,1325 _ 1_ _ __ 1_ 7. “1,“1111111211110211111112'“). . . . . .1 179 39009 139962189 23 70732 2440 72 8. Ucbcrsrhnß . . . . ....... . . ] 07] 982 24 [31 924-119 9 488 [5 199 53 "“) Abzüglich deZ AntcilZ dsr Rück00rsic112121. 6 “8“ 12223 041096989 109 863'62 9822149 Unfall:, Haftpflicht: und Kr.aitfahr11orsicherung. Y_- 1 M - » - - 5111111111111: [11 all (1 [ 1 1 H [le [Qt 11111110 | „Haftpflicht | KaZko ' ZnZg€1amt Einnahmen. ZM „I» 27.11 I», K.;; „(*, ('./z 15, 71.71 .O, ZH 18; 1. 1126211111112 aus dem 9301100122; 1 1 &) Deckunngapital 1111 laujende 9101-4011 _ _ 18 805 51 _ ;_ 155 48.1 92 _. ;_ 65 481192 17) Prämienüvcrträge ..... . 41 73046 73 087126 22 442 58 47 65! 57 22 712 34 92 80649 1“) S0111d211'co1613136 . . . 29 477070 96 3.23. 70 - 13 686;_ 89 019 76 15 060 -- 117 765776 11) Sonnige 9121210211 11110 9111111119211 , _ . _ _ _ 1590725 1847213 494971 39 419109 2. Präm1211:k ? _ : ! ..) 1 1211111 abqescl1l0112112 V6111ck11211111112n 123 724 89 34.0 0.19 2] [6 666159 516 760 48 120 52317 653 940 19 0) 1111111 Rückdcckung übernommene Vcr- - | sicherungen . . . . . . . . . , _ ._ 4851930 _ _ _ (_ _ _ _ ;_- 3. Ausfcrtigungsgebüßren ..... 65 501 688 20 7 _ 467,29 26'_ 500.2 4. Vcrqi'xtungcn der Riickvex1ichererx1 ! .;) Für Versicherungsfällc: _ _ 11116 d€11 Vorjahre-M . . . , . . 13 [48 50 42 155,65. , 464] 7] 150 854 88 16 210126 171706 85 1111Z dcm Geschäftsjahr, . . . . 308897 * 2616020 _ 37 097,36 20389815 57 496,22 13) Sonstige Leistungen . . . . . 2] 785 83 [1311819 3869 96 192 217 84 38 01174 234 09954 5. Entnahme aus der Rücklage! fÜr Bsi- . 1 tragsrückgewähr ..... 9 160 80 3199195 _ _ _ ._ _ _ _ _ 6. Präm1enrescrv2219611511119 gem § 67 , VAG, Zugang . . . . . . . . . _- _ _ _ _ _ 47 42478 _ _ 47 42478 . , . „""-1 _ **"- . _-- _- -- 242_177,63 790 869 7 77 310509 1 165 44,7 96 237 883 08 1 480 64]. ].3 Ausgaben. "" ' '" "' '“ "" **" "" 1. Zahlungen 1111“ V2111cher11ngZ1chle aus 1210| abge1chl0112n2n V2111ch2ru1190m .») aus den Vorjahren: _ ]. geleistet . . ...... . 31 062,45 53 662,22 6 194,10 159 346 36 20 262,83 185 803 29 2.311rückgestcllt . . . . . . . . . 23540_ 55728-- 8200-_ .'16 502_ 4062_ 68 764-- Lanfcndc Renten . . . ; . . _ _ 3298220 _ 827017, _ _ 8270717 1) Aus dem (62161111th0111: 1 1 ]. geleistet ..... . . . . 6 876 02 35 ]00 37 5 122 89 41 219129 „76 487 72 71 82950 2. zurückgestellt . . . . . . . . . 34 245_ 58 038_ _ _ 25 0771_ 7674_ 32 750- Laufende Renten . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- _- 2. Vergütung für 111 Rückdeckung übernom- mene Versicherungen . ..... . . _ _ 17098122 _ _ _. __ ,- _. x_. 3. Rückversickwrungsprämien . . . . . . 43 677,66 247 174,59 6 997 7" 465 084 38 96 41854 68 50070 4. VLitrangückgcwäbr 1942 . . . 916080 3199195 _ _- _ _. _ __ __ __ 5 Verwaltungskostenf selbst 11092161111112112 Versicherungen: .Aqenturproviswnen . . . . . 26022135 59 878 94 464 14 77 537182 "25 „101,72 103 50368 2. Sonstige Verwaltungskosten, . . . 20 946118 6577818 2 81990 87 48570 20404 20 110 709180 Beiträqc (111 Berufsvcrtrctungen . 85 58 268 76 11 52 357 46 83 37 45235 0, Prämienrescrven: Deckungskapital für ] 111111211112 Renten . . _ _ 16151301 _ _ 11817612 _ _ 11817612 7. Prämienüberträge abzüglich des Anteils . .. der Rückversicherer . 41 730.46 73 956 52 22 442 58 17 651,57 22 712134 92 800149 8. Sonstige Reserven und Rückstéllungcn. _ _ _ _ 17 709 65 23 317181 7 650220 „48 677 66 9. Prämienreserveergänzung gem § 67 [ VAG.,Abga11g . . . ..... _ _ 1857196 _ _ _ .-- 1-_ „. „. 10. 1120211011113 . , . . . . . . . . . 483113 70 885,23 7347 53 4,5422 “28 „1.211 .16 70 39037 242177163 790 869117 77 310109 1 165 447196 237 883,08 1480 641113

Zweite Beilage zum Reichz- mtd Staatsanzeiger Nr. 138 vom 17. Juni 1943. S. 2

191585].

Mannheimer :))kilchzentrale A.-G.,

_.Manuheim

Bilanz am 31 Dezember 1942

Vermögen. 201111110001111011211: G201'1'11dc.. 700 000, _

ZUgaUg 1942 711 272,18

21016112111111111 Gcl1ä110210110011121121- (1011211111111 (6101101111112 3111101111 1942

: 232 9727; 6 348,24

Maschinen Und 111a1(l)i112l12

2010111211 . , 354 27],- Zugang 1942 402 969,68

Absthrcivnng 69610,_

Werkzcngc, B(ÜLOZ- 11110

G21(1)äftsa11Z- 111111111111 . 2136,_ 21011111210111111 . 535,- 1701101211112 . . P12rdcdcsta11d 2101011010009 . B2tcili11111111211 Abgang Umlaufvermögen : Halbfcrtigc E1- z211g111110. . 22_291,14 (“)-2111112 Erzeug-

: 4 310"; 1 3112,_

111110 09 559,52 ForderUngen auf

Grund 0011

“261110110212-

111119011 11110

Leistungen . 293 598,55 B211120Z011lag2-

9111000011 [72 100,- K011211l12sta110 ' 274851 P0111cl10ck-

111101110211 28 595,50 Bankgutlmd. ] 022 824,33

Posten, 012 021 9126111110112?-

abgr2anng 01211211

Schulden. Grundkapital . . . . . . Rücklagsn:

0521213110112 Rücklag2 100020,_ F1210 Rück-

14 272,18

50 742,_

41; 698,68

. 7 400,_ . 5 400,_

11.11 “„,

15153 53018 16100H_

1 345 320 24

333 359 68

1601-

22 928-

2000-

161171755

37 661,54

3014 219119

1 000 200 _-

l1111211 . 969 954,67 St0110rfr012 Rücklagc . . 0500,_ 1076 474,67 Rückstellnngcn fÜr unge- [ 101112 Scl111ldc11 . . 150 000_ 2121011101106211211: K*a11ti1111211 7 550,»- “2101011101011- 1011211 11111“ 1 651711110 111111 'War21111212- 1111111211 und 5321111111900 . 645 448,32 Sonstige Vcr- 01001160211211 26 500,_ Pa111(1)1“t(*11('r 11011) I“ 13 _ DAV. . . 66 680,_ 74617892 Reingewinn: 05210111111101111111 11111“; 1941 . . 20 620,98 Gewinn 1942 20 745,22 4136620

201421970

Gejvinn= und Verlustrechnung auf 31 Dezember 1942

x_-

AufWendungen. 11.71 10, Löhne 11110 155211111101“ . . 631201574 S0zial1“ 9101100011 . . 42 98467 21111111(10111111(11 11111 An- |

[11112001111011011 122 269-

SWUCTU VOM ElUkOUUUCU,

Ertrag 11110 9311111011011 . 158 219 76

Beiträge 1111 Bcru1Zvcr-

021111111011 . . . . . . 90447 02 9100111010100: * G0111j11111101'tr1111 11119

1041 20 (520,98

4] 366 20 1 086 488 39

Gewinn 1242 2074522

Eréräge. Jaschcrtrag 11.16) Abzug der “20111112110111113211 ge- mäß § 132 111111 1,11

Ziff 1 2111. -0501 1001 31170 Ertxägc 1111Z Betexiligunqen 88 _ Zinsen 12 600 04

Anßerord011111ch2 Érträge: (111Z außerordentlichcn

Verkäufen . 2612,75 (111Z (111111001101 * Rückstellung 49 254,92 .'11 867 67

20 620 98 ] 086 488 39 Mannheim, den 17 Mai 15143 Der Vor1tand der Mannheimer I.]lilchzcntmle A.-G, Rupp. 1301121111011. S1110ll. Nack) dcm 110101112112110211 0111201111? 111211121 p1l1ch1111äßigcn Prüfung (1111 05111110 der 231111101 und 021 (5011111011 der 050.100-

Gewinnvortrag"111191 194]

1611111 101012 der 110111 Vorstand 0111110011

Aufklärungen 11110 9111111102112 (1111111010011 die B11cl111'111r111111, der Jahresabschlnß 11111) dsr Geschäftsbericht, 1010211 21 den (11111102;- al11(l)l11ß erläutert, 0011 1101001161011 Vor- schriften

Mannheim, 11011 [8 Mai 1943

D1 “0111110 91111901111111n, Wirtschaftsprüfcr.

Die 1111001021111111mlun11 110111 29.Mai 1943 hat beschlossen:

1. Verteilung einer Dividende von 5% aus dem nicht berichtigten Grund-

kapital 11011 “../é 333 400,_ = Reichs- 111(11“k 16 670,-_„

.'. 2401111111 00?» 91011025 11111 112112 Reck)- 11111111 :: FZ.“ “24 696,20.

T01“ Aufsichtsrat 11111100 112111615 „5 12 20.11. 2 001“ S1111111111 1010 1111111 1121111211600: Emil „1301111, Taindack) (21110011), 2101111301; Otto 230111121, 281017100) (Baden), 11211021- 1101011021“ 2401111121“; L11d11110, Brenner, “1110110001011" 11. 11.005000) (18110211); Karl W111101111 „1301021111000, 9111111011111 [101 SinZ-

[121111 (V110011): „1121111111111 201111011111, L11d- 1010211101011 11. 91110111; 0111110011 Z(11illi11g,

11.11111111001111; 210011 3111110111, L11dwing101€n (1. 91112111.

T(r Vorstand [10110111 (1115: Z0[1a11112Z 9111110, „1111119111112 1. “0110. (z. Z. 28201- 111111111); 01111011 „1301101111011, ("5111111211111'11121- [1111 0. S111Z1121111 (Bade11);Hcr111at1n S([111ll, 2011111100011.

Mannheim, (1011 71.311111 ]943. Mannheimer Milchzentrale A.-G. Der Vorstand.

91111111. .H11f1011stc111. Scholl. __ [9855].

Deutsche Post- und Eisenbahn-

VcrkchrZwesen Aktiengesellsthaft (Dapag-Efubag),Berlin-Staaken.

Bilanz zum 31. Dezember 1942.

Aktiva. K.“ L*“, 9111111112021111011011:

“0011111110 (6111110111160 11111 170011192011110011: Stand (1011.1„1942 2:30 726,_

311110119 2 337,-

21111611010111111 5 020,_ 233 443 _ 2110101111011 11110 (1111101111001:

911111113211: S11111d11111 [. ].

1942 . . . . 5.127,-

Ab1chr210111111 .."1'13,_ 4 974,_ W0rk (31100, Bctri2bZ- 11110

052 (1111112111110111111111111:

Stand (1111 1.1.

1942 . 11 1111,-

Abgang . . 9 036,_

2 080,_-

9101611010001] 8011,_ 1 2744_

HMZzimZstoUexm0101111111Zkt0. 15 700'_ 11111111111021111011011:

91012, „Hile- 11110 Vctr120Z-

1111110 . . . 1 272,44 „1301010111110 01-

,21111111112 . 7047061.

112111110 071521111-

111110 2112142 1006150 911011111111111011 1111 Li2101-(1111. 410 _ F01'00r121111011 11111 (15111110 _

111111 213111011[1210110111011 . 1364198 311111011021111110 (1111011. P011- 1

1(s)('(k1111t[11111211 . 4 581176 21011111111111111011 . . . . . 115160155 (7011111110, 1701001111111011 . . 865 7] 911111011111111

Verl111100rtr111127 37 9,20 ,

311111011 00111111 1 1196, 9") 29 07011")

4.87 52005 Passiva. |

051111101111111111 . . , 4000004-

511111101112 11117 E1101100111101- 1111111:S111110 11111 [. ]. 1942 ]7 4]L,_- , ;11111111111 92 951,00 50 363 60

V1*1“11i110[i(i1k(*11011:

?[11111111111111011 11011 11011-

12111111112111111111011 30 0011.-

T*010111011011k011011 (1111 ]

05111110 0011 2811121111010- _

1'111111011 , . . . . . . 51925 (7011111110, Bcrbindlicbkcit. 6 687 8-0 487 520 15-5

Geininn- uno Ve1lustrechnung ',um 31 Mezember 1942

Aufwand. L'1'111110 111111 051110111131 Sozialc ?[11111111211 . . «1111111111111 111 11112 Leistung

11" // „(", [8 114] 51) 091 (58

“Z [99 (55

210111111111111111111 . . 6 979_ 21110101145111116111110 S10112111 15 643 39 (2011111112 St0111111 . 1539 30

2111116112 1111 2121111301100- t111111211 . . 4157 S11111ti110. 91111100110111111211 . 9 622 06

9111111(1)1*.“(111Zt(111111*1111*. . 5000_ 1111161111»101011aßbc1ck)a11g. 32 95160 B01l11110011111q . . . . . 27379 2_0 120 688 95 Ertrag. 3001221210011 . . . . . . , 12 002 46 91112101111111111112n . . . . . 45 50610 Zinscn ........ ] 152 64 901112101021111 ch2 Erträge . 32 951 60 9101000111111:

Vcrl11stv0rtrc1g 27 379,20

3001021021001 ] 696,95 29 076 15

120 688 95

911101) 110111 1101011101101111011 'Ergcbnis 111011101 1.11111'1111111'111111211 8131111111111 (1111051111111 021“ B1111121 11110 S1111111011 dcr (9012111611111 101012 der 0001 “8011111110 0110111011 Anf- kl1'11“1111111*11 111111 9111111100112 2111111rcck)211 die "0111“[)11'1l)r1111_11, der Z111112Z1101111111ß und der (813111111112400111111, 1010011 2.1 den Jahres- 1111101111111 erläutert, 0211 1121211100211 Vor- 1101111011.

Berlin, den 8. April 1943.

Dr. Vonck, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Dr.-J11g. C'. h. Max „1101211011011, Berlin, 2101111301“; Paul von (61111-11'11111112, Berlin, stellv2ctr. 231111113217; Dr. AlbrecHt Tottcnborn, Berlin; Rechts- 1111101111 Werner FZanx dc Lacroix, Berlin. Deutsche Post- und Eisenbahn- Verkehrswesen Aktiengesellschaft (Dapag-Efubag), Berlin-Staaken.

-

Noch: Thuringia Versicherungs-Aktiengesellschast, Erfurt.

Zusamm2nstellu11q ch G21amtgescha1tZ

Einnahmen, ]. (6211111111 1111Z: 1121121001111112111110 . . . ........ 0511101061011 011011102111ch2r111111 ....... G10Z02r11ch11111111 TranZPort- 11111) Val0rcn02111ch2r1111g E100211Z02111111211111g

U11f(1ll- 111111 „1311 *10111(11102111111211111g

Kraftfchv (1111121111111 ........... 77111111111211011001110101111111 . . . . . , . . . . 2. Gssatntkapitalerträge: a)Erträ_c12 11112 V210111g1111qen . . . . . 11.131111011 (:) Micchrträgcz. .....

AUZgab n. ]. Verlnst aus L 1111ngZ10c111'011111c10111102111612111110 ....... 2, 91111ck1121011ng2n: &) 11111 0511111000110 ..... 6) 11111 1701021111111011 ............ . (!) (1111 E11111c1111111gZ110g21111011102 ...... . . . 3. Verlust 1111Z Kavitala11lag211: 11) 31111Z02rl1111 (111 W) 101113121211: 2. 011

4, 9111110010111: VcrwaltangZ «11111011 11) Z011111112 V 1101101111ng01'1211 111 110101111 [112 0011 021 0211 0 1152111011 (621chc111Zz100igc11 02112ch1121 b) SteUern 111Zg01111111 111 (11011 021 0211 (111,10111 11 051111111115 100111211 112112611121 S0nstig2 2111121100211: (1) -12111111ck1121!1111g l)) (821011111111110112 011 0) S0n0011011t0 11105

. Ueber1ch1uß 11110 0211211 V2r102nd11ng:

(U

0011 ?l1111ick11Z111t.

«j) T1010211d2nabqa02 . 131110211 111111 1111 012. 9111021121

Er1urt, 0211 10 Mai 1943

]. wirklich2r . . .

11) 6111210011011 1111 1111Zlä11011ch011 WährUngon

abzüglich der [121 0211 211112111211 0531chäftZzweig2n 0211261112120 (111-

1211111211 Er 111112 (111Z Bet21 (011119211 11110 31111211 . . . . . . 3. Gewinn aus Kavitalanlagexn: 2) 31111Zg210111n 1111 'Es-3110001217211: 1. wirklicher . 66 265,49 2. 0Uchmäß1g2'c. "170091 11) (“,-"0111111121 (621011111 . . . . . * 4. S0nstig€ E11111110111211: S12112111'1ckst21l1111g (111Z 00111 V01“j(11112 Einnahme (1111 (109211111202112 ForderUngen . . . . . . . Summe

(bmc'jßiger . 2 595 232,15 , 208 378,88 2 “34-

. . . . . “032,72 . . . . . 2150910,154

(552101111100101001111111 fur daZ G21cha1*«1ak1k 1940

.) (80101111101112112 1111 (112 “211110111112 13) U00011001111ng (111 das TrsUhandvertnögM

112110211110.1«k11.12 ZUNUUL

. * 26 51113112“

I?.,l/ F, 3143 741143 )*, 189 (12 10 57 „1114 110136114 718 51 171045 1113 73

17

41 81 8 1811? ]31)k'121,*-_: 1,51," 5591-09 ,11 411.19]

1100 92115"? _

.'"1,11111 [1 2]

71034130 1

»«1;

41110111) _ 231595114

49 86411“; "1 4171719) )

5 572,30 ],“? „0118.27,

___-_..-

326 859j27 1516 621114 "3211 111111 „__

52 875,15 1215 111"111,__ 3150 01111: 1155 l1()(1!„_.

37 511111_ 2111'1110111-,_

827 693 54

570 268 79

70 031,00

| 471 5 “5154 _1_____030 , 02 5_7

5117774i13

;

21131138 1

1

523 4874]

*] *!

71,“ 500_.

1...-

1

1021159217

Nach dem (10161112152110211 Erg20111Z 111211121 11111611011113111211 “0111111119 (1111 051111111 0211 21116121: 11110 1121 Z([11111211 der 272111010- rungZUnternehmung 101012 der 00111 "8111110110 0110111211 9111106111119011 11110 2111111102112, 2111101011120 010 2100111101110» 021 212111- 1111119Zc101ch111ß 11110 der J'0012Z0211111t, 1010211 21 0211 R2ch1111119Zc101 (1111115 211äUt€11,d(11 (1210111161011 “0011111111110

?! „H 2 1111 (11111 , 2101011111511111121

Bilanz 1111" den Schluß de'Z Geschäfthahre-Zb 1942.

Aktiva

] 2. 0511111000113 .

3. 1101110 „9109201111171 021 0521111111101111101011111101101121 4. H000t02ken 11110 01111110101111010102111110211 5 6

*******

. „1311001001111 021 11111011- 11110 13111101000011110111111111 (1111211111111 (1) (1211011 0112111111112 31010211011111011 12) Z11111tigc ..... . . . .

S(1111l011112111101021111111211:

7. Wcrt111111i11( . 8. 01110110 91111011 9. 321111011211 (1111 2821101101012

1]. B(1(1li(1111111211:1, (111 (1111121111 x82111111(1111111201111211113111111111gc11

12. 0311111110011 [101 21111101111110111 13. 7101011111111?" (111 1111111211111111111111 11111*:11

112111111211)1111111111111110101111111. k)) „111111111111010011111111111111 1) S11111'1111( “111“(1'101111111111'11 . 2. S01111111c ,)01'011111111111 14. F01001111111011 1111 (1110212 q1111110111011, 11111111111111111111011:

112112111: &) 11111111[0011111121111111 . . . 11) „131111111110110011111121111111 ........ 0) 3011111112 Vc111111(1111111011 . .

2 5011111112 (0102111110011

d(Z Auf11cl1tZratZ 1121001111 111110111 111111011 .

19. Rückständigc 31111111 11110 T1.111(*.1211:1. 111 1942 11111111 9211121211

2. 11111 1942 (1111111121111, (1021-2111 20. Außenstände: bci Gcncralagcnten 11110 Agenten

2]. Rückstände [101 V2111610101190110111116111 . . . . . . . 22. 61111011021111110 (1111011. P0st1c110ck1111tl11102n . 23. 0111110111111(11111(112111't1'111d2 11110 T111ck111ck1211 . 24; Sonstige 11111021111111011

....... ......

26. T1211k111110021111011211 1121 9111111111110 27-2 159 297 ,43

Passiva.

]. Aktienkapital; 11646 Akticn ] „4311 1000 27.2 970n11b2trag . . .

052113611012 Rücklage: ]. Bestand (1111 Sck1111112 des Vorjahres . Wertberichtigungem Grundbcs1131*11t1112rt1111gsr1'1cklage. . . Rückstellyngen für ungewisse S(1111ld0„11 PrämienreserVen:

--------

1.D2(k1111ng111)ita! 1111 [1111121102 Renten: a) )111110

MPF“

0) Kraft “131111111111111111121011111121010211 . . .

6. Prämienüberträge für: ]. F(110(02111ch2111ng 05111: 0211111121111111 ..... . L01t111111s111(11121111111d211021110112111ng.

Traanort- 111111 Valorcnversicherung E11111011Z02111612111ng. . 11111111102111ck10r1111g . . . . . . . . Haftpfli(l1tvcrsi1110r1111g . . . .Km111011111111011021116101111111. . . . . . 10 „11raft1111111111111.)1l1ch102111ch211111g . . . . 1]. 3110111011110Zkoversicherung . . . . . . ]. “721121021110121111111 . . 2. (2111011111111iebstahlvcrsickwrung . . . 3. Glasvcr1icl1cr11ng 4. L2it1111qswa1serfck1ad2nversick)erung 5. Tra11sp011110111c11c111ng . . . . 6. Ei11heitsv0111ch01u11g . . . . .

o !

WMÄKDWK

7. Schadenre1erven für:

9. Kraftfabrunfallv0111612101111 . . . . . 10. K*raftfnbrbaftpflicbtversüherung 11. Kraftfal11kaskoversick1crung

ccccc

ooooo

Der Vorstand. 1 Ernst Tensfel-dt.

1101021111111211 an 012 Ak11011är( 111 11001 111011 (1119250111122 “2111121111101101.

2, (111 111111111011 111112111211111111111211 .........

25. Posten, die der R((l111111111211[1111011511119 01211211 ..... . .

3540 Aktien 1 13 zn 100 11.11 Nennbetrag . . . : . . . . . . .

2. 3111111160)2121111111001111111 im GL1chäftsjaHr. . . . . . . . . .

3.S011stigc (6011111111921111'1'13198 9121210211 . . . . . . . . . . . .

2. Eindruck)012011111110211111101111111 . . .....

co...."oQ-jo

7.11111111l0211ic112rung . . . . . . . . . . . . . . 8. Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . .

12. Filmaquallversicherung. . . . . . . .

10. VNanZ,al1111ngen und Tarchen (1111 111111111111(1101210110211 11111 Vr1111112nr11ck110100111 . .. . .

- t“ o - - o - o 1 | -

jocceo-oadja-v

]. 1111: 1111116011111111111 711011111111 11110 P11'111110111'1021111192 (111Z dcm [111112110211 R11ch02111chcrungs-

-------

oooooooooo

1 1111 ,11111111101111110110 9111010011 11110 *0111111111111001111192 aUZ dem 1111112110211 RÜck02111ch12111119Z-

------

15. J0101111110211 (1119 „1110011011, 010 1111111 „Z 80 Ns 2011211132123» 11111 11111 (110.2 2011111110101 311111111111011g

16. Forderungen an 91111111110er1111111110021 (Z? 33000,_ 111 311121 4 2111111111211) ...... 17. Weck112l ...... . ............. . . . 18. Sklskcks . . . . . . . ........

111 1943 1111119 . .

: 1. aus dcm 0501012101111)» . . . . . . 2. (111?- 1111021211 Jahren

[lvcrs1ck12111ng

b)Ha1tPflichtversick1erung

tfahrhaftp111chtver11ch2111ng

--------

oooooooo

--------

K. )! „Ö

1

1527 0011- 21111 1 11111 _

1

1

2 546146 07 1501111_.

1

128 74.0 51 .*"(7 458 59

i

1

"

R1“ ***-I! [G“!

Wk;- [IV?]

171“ 221

...-._.-

152 397 32 867 84] W 7 899 50

11 646 000- 354 000,-

1 200 000,2

1 5 080151; 270 025114 334 575 J.") 80 340 87 34 515305 923 0311: 3311 7811L_ 2719 9201_ 134 9117*_ 848 1001- 1 5001- 299 307130 554 92591 85 97206 795 68312] 117 66328 1 296 5991_ 185 2421_ 113 71100. 74 540,_ 2 448 881 1_ 1 5001- 292 8031- 1 378 490_ 54 40] “_ 1 25:1 417- 68 175 _

[&

„“..:

.F./é 5) 4 500 000... 2 307 170,51 196 500 _ 5 494 996 23 856 600 _

216 208 10

3 068 49] _.

“*-

1 09906 152 39732

875 74 4005

66135 ]J_._

41 78082

]06 259 112

34 826 29226

12000000

1

1200000 115 652

_

1131

724 887 _

6 360 843 "6

.; 0011 _

7172 817,_-

(Fortseyung (1111 der nächsten Seite.)