Nr. 142“
7. Aktien- gesellschaften
11 1131311 Oesterreichische _ Bergbahnen Aktiengeselljchaft Wten. “Zis 16. ordentliche Hauptvermmm-
1117151 111170 11111 31. Juli 1943, 10 Uhr
vormittags, 111 W170, 1.. Tpcrnrmg 8,
1101111110711. Tagesordnung: 1. “11071101“ 079 1737111)(]ft§077110179 075 “4407111111072; 11110 029 3011779110-
11111111'1'79 1117 1912.
2. 247711111 079 “21111117111970172. _
3. “147“11111171011'11111] 11007 011“ “1477121- 111111] 079 9171110710111075. _
1217101111131011'11110 11077 01.“ EM- 1111'1111111 01:5 “307111111079 11110 079
“3111111017970179.
.*"). Z.]11111013011097100].
15. 2171111111111] 711179
7. 9115111009.
9111111111177, 017 Zl)7 5111110177701 0115“;- 1111721 111011711, 1111111711 017 Aktst bus 5117117117115 ".?-&'. Juli 1943 .]n 077 Gesell- sckznfisknffc Wien, ].. T077117111x] 8, 0077 0:1 71101“ Wcrtpapicrsannnelbank 0077 71217111 071215chcn Notar 0111177179711. DW Bcfchkénxg1mg 11077 017 3311007091100 111 7-19 1177117117112 am 29. Juli 1943 bei :::11e777 (532s7111'711aft 7111511771711011.
2101101111711710979.
5111277111 Ncudcker Wolltämmcrci "& „1111111:ngarnspmucrci ?lktiengcsell- schaft, Ncudel Egerland. 11111771“ “911110111177 111770711 017711111 511 017 71.1 7111111111011), den 21. Juli 1943,
110011111110924 151110, 1111 53111170 077 “L“.“217111c1: “440111“, 771111111“ „911715000,
1771711107110711 19. ordentlichen Haupt- chsnmmltmg 7111071110711. “Tachoxdnung:
1.22.1710111“ 075 1711020710211 „11111772;- 110111111111.“»3 1117 05717910191007 19:3 11111 0011 “1410170170 079 Vor- 1'111110»; 11110 079 211171171119711179.
2. “W;“ (1711191111111110 111177 011“ (9711111111.-
1)1'1*11“**11171].
11112
Z.247'311113111'1111111 111171“ 011“ Ent- 1.1*'11111_1] 07:3 V1171'1011079 11710 029 211111171115711179.
4. W091 511111 *)1111117019701.
5. “1911111 077; 210111111113071'11779.
Dis “Ilkki1“111)111177171]111111 ift 1112711013
F 19 111110777 Saßwjtx] 071 111117777 Gesellschaftskaffe in_ Neudek, 077 Dresdner Bank, Verlm, 0027
deren Niederlassungen,
077 Deutschen Bank, Berlin, oder deren Niederlassungen,
027 Böhmischen EScompte Bank, Prag,
077 Böhmischen Union-Bank, Prag, 911107 Wcrtpapierfammelbank 0097 71117111 0707710711 Notar 001“;11111“[1111711. Letzter Hinterlegungstag: 17. Juli 1943. 3111 71-011? 077 5001177170010] 061 0111-27
Wertpapierfammclbank 00137 71117111 deutschen Notar 1111111711 017 Hmter- lcgungsbeschcinigungen spätestens am
18. Juli 1943 1171 077 Gesellschaftskasse 2111007717111 10770111.
Neudck, 0711 23. I1111i 19-13. Neudefcr Wollkämmcrei & Kammgarn- spinnerei Aktiengesellschast.
Der Vorstand.
[11111351 Bayerische Motoren Werke Aktiengeixllsxhajt. _ Tic 211110111176 111117767 0571711110011
17070711 0167011771) zu 077 am Donners- tag, dem 15. Juli 1943, 10 Uhr, in 911111170711, Le7ch77101127 Straße 71)", statt- 1111001109]! ordentlichen Hauptversamm- lung eingeladen.
Tageso-vdnung:
1. B71ck)111ß1'.]1'1'1111_q über die VLT1VLL1- 011111] 075 Rcingewinns" und 012 Vcrteilnng einer Dividende von 532 %.
2. Entkastnng 09:7 230711711102, und 025 9100170157109.
3. 911111170157015100111.
4. W001 065 9101710111507111'279.
an Teilnahme an der Hanytvxr-
[0111111111111] 11110 dicjsnigcn Aktionäre
0777701101, 011“ 1077 21111711 spätestens am Sonnabend, dem 10. Juli 1943, bei 0711 Kassen unserer Gesellschaft Zn München, Eisenach odcr Berlm 0077 bei 077 Deutschen Bank in Berlin 0077 deren Filialen in Frankfurt a. M. “0027 München 0067 _ 1121 077 Dresdner Bank in Berlin 0077 077711 Filialen in Frankfurt a. M. 0077 München oder bei 007 Creditanstalt-Bankverein in
Wien 0097 _ bei 0117 Länderbank Wien Aknen-
gesellschaft in Wien 1001172110 027 1101110811 (Heschäft§1'tunde_n hinterlcgt 000711 und bis zur Beendt- gnng der Hanptversammlung hint egt lasssn. WLJLU der bci einem deutthen Notar 0027 bei einer als Wertpapier- sammelbank tätigen Reichsbanxaystalt znlässigen HintLrlcgnng wird aus § 107 Aktien 131713 11110 § 17 unserer Sayung 0271101an. München, im Inni 1943. Bayerische Motoren Werke Aktien- gesellschaft. Der Vorstand.
Erste Beilage zum vaama Wanzemer nnd Preußischen SWW
Berlin, Sonnabend, den LZJUL
[10776Éisen- und Stabl-Akkiengeseuschast' *Wien.
Bilanz zum 31. Dezember 1942.
_ _ 4 -* _ ____„_ __,„__ *“- _____ “_ Itand am „ . . A01ch7ei- Stand am 1.1.1942 ZUIÜW UVM"?! bung 31.12.1942 ; *) 1 _ Attiva. 11.7 Zé, 12.9 ZF, 17.7 1,5», 71.11 ;D, 11.17 127 [. A:11agc11crmögen: ] 1 | Bevaute (1171171011, mit 1 1 ] Lagergebäadcn 11110 ' 1 _ _ _ 11110. 2101111101711211 343 793 95 _ ]_ _ Z_ 11 204 3.3 332 089960 1111000111112 (3701101711717. 7 2001 _ |_ _ ;-- _ ;_ 7 201);- 51101711111711 11110 maschi- ! 1 _ _ 1 112111“ Anlagen . . . 30155 83 _ _ _ _ 4 77439 2.3 381144 Betriebs) 11. 01210971123- . 1 | 1, _; äUÉstattUnI . . . . 9575 5:2 9 1415 98 _ 1" 13 397011" 532044 Beteiligungen . . . . 4450010: _ ': _ ,_ _ _ 4400011: 835 725180 9 146 98 _.- Z_ 29 375 81) 815 496.48 11. U1n11111fver1110gen: _ _ W077n0077äte . . . . . . . , , . . . . . 1000819116 F0707711119711 anf Grnnd von 29072111121870119011 [ 11110 Lciftnngcn. . . . . . . . . . . 2213002993 1707077111199" an K011521'1111111771100111211. . . . . 335 158,41) Kassonbcstand 7171100121001) 9171711201111k- 11110 Post- _ _ , 101971011111001111 . , . . . . . . . . . 79129,40
Sonstige F070771111gcn. . . . . . . . . . . . Posrßn, die der RLCFWUngsabngzung 01011271. .
100 109,33
3 705 84602
Gewinu- und Verlustrechnung für das
!.
AufWendungen. LöbncundGehäkfer .................. (1575015111112 Sozialabgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . Abschreibungen auf das Anlugedernten . . . . . . . . . . Ste1tern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . ZinSanfmendnngen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bciträgß 311 Berufsvßrtretungen, soweit die ZUgehörigfeitaU]9210111171727 Vorsch7iftbcruk1t.............. 3111717011111] 1111 die gssc§11che Rücklage. . . . . . . . . . . . . . Rcingewjnn1942. .. ... . . . . . ...
1 . c o ' o r .
Erträge. 3011796527th 111111) Abzug 097 nicbt 0210110279 außgewiesénen AUfWen- dungen (gsmäß „€ 132 Akt.:Ges.) . Außerordentliche Erträge
- . o - o . . . . . . a .
...-oos“-oo-------co
Der Vorstand. Boog. Scherl.
398 360
1943
.___-__-
Geschäfts jahr 1942.
17.77 175. 294 719 68 22 513 12 11 182119 45 102,75
3 895102
2 029,72 921) 96
18 001 11 _ ."
.)4
392 961) 87 5 400117
398 36094"
Aufsichtsrat: Josef SchÜrsr, Linz 0. T., Vorsitzer; anz Martetschlégxr, Wien, VorsiHer-Stellv.; 'Dr. Felix Kagerer, Wien: Karl 911101190), WWU; T7. 717113 T1mm,
Wisn. _ _ - . ' Vorstand: Pan] Booz], W113n; 91110131] Scl)erl,„W1en.
[10778].
Wien.
Bilanz zum 31_.Dezember 1942.
9111» Zipprich.
111. . . , . . . , 5949138 4 4527 29119.“ Aktiva. 12.2 97 12.77 *9, a' iva. 1 ]. ?(11109870711'1ögen: _ " ' 1,13711110111pit01, . . . . B.,? . . . . . . . . . . 700000_ Vcba111€_(§57111101711ck7 m1t: " ) 11. 7111111100211: 0571713117013 Rücklags . . ]01")001"),_ , Gc1ck)ästs- 11110 Wohngebauden . . . . . . . 22 318190 ' FWR 911111111917 . . . 40704273 _ 2111100911an . . . . . . . . . . . 3020190 19- 298- 9111fvÜUrÜchlÜgL . . - . . . . . . a 81] 001),_ 647 0481173 Lagßrqcbänden . . . . . . . . . 138 503,58 ,“ 111.2111'1171101111119571 für 111192101117 Schulden . . . „__. . . . . . . 340 77144 311907111 . . . . . . . . . . 2001,48 14110506 111chbindiiCUkC-“itcn: “ . Abschrsibung. . . . . . . . . . . . . 3927106 137178- 91115011111115001 0011 5111110911 . . . . , . . . 101,42 9110171101671 11. 1110170016112 Anlagen. 79 639,75 * i- VcrbindliMeitcn 0111“ Grund 0011 290781111716711110071 Zugang „ , . , , , , , . . 25 504,47 105144122
"nd Lcisti-Ugcn- - - [- - - - » - -_- "0" * ' l'“??? YZF? ?Ysckxcjbunq. . . . . . . . . . . . . 41412122 63 732_. V“70111011c11k711“11 c“, c111":17790113071111717711010011.- :."0 0.(,.:. __ „ „' „ _ __ _ _. VZrbindiiMkeitxn 11112 007 2111110117112 71011 075707111311 HUNLÜÄ“ UW GNÜMÜMUIWWMI*
211771111111 . . . . . . , . . . . . f . . , 374 430,._ GejclwftseerUmg . . . . . - YYY? 205803 Vcrbindlicbkeitcn 00.1711111'07 Banken. . . 473308113 , ZUZÜUJ - - - - - . . - - - 8 ,d 5 1 __ Sonstigc VerdindléMkeitcn . . . . 100 303,34 2797 47681 Abschrerbung . . ._. . . . . . . . . . 26198Y 1860_
1'.Rei11gewinn....,.................. 420007- FUhrpark...........32836,"- WscHscloblign1921232301177 .»_- Zugang . . . . . . . . . . 10191,40 . . - 43027,40
4 527 291 98 Abgang ] 470 _ 41 557 40
Gewinn: und Verlustrechnung für das Gesäjäftsjabr 1942. Abschreibu-rtg..*.....',...,-77:7,47" 40 363 40 _ 194-
' " “ : *M'L': ,. .. AufWendungen. „L“- 1,51 11. llmlaufvexrmögen: , Lohne UWGSHUÜU ' ' ' ' ' ' * “ ' ' * ' ' ' * ' ' * ' ' ' “627§91„)2 Warenvorräte . . . . . . . . . . . . . . . 363073201 Soziale. Lektstungcrx .' : ' ' ' * ' :. ' ' ' " ' ' ' ' " ' ' ' ' ' 44 “W“] GLlEistLtS Anzahlungen . . . . . . . . . . . 19 873_ “21111311Y10U119129Ä1Z11Üda,?)AUWWWWJC"; 20 „4 84 770700711119711 auI Warsnlieferungen 11. Leistungen . 4045213 72 “ ' VMM“ . ')W' ""Je" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “*** _ _ ., Fordsrungen an Konzernunternehmen. , . . . . . 2 96 93 ])) Sonderab1chretbungen . . . . .: , - . . , . . . 8600,96 293/5i80 Kassenbestand einschl. PostscheckgUthÜbSn. . . ._. .*-'.'28435 36 3011210101020 510012 Ertragszinsen übersteigen . . . . . . . . . . 28 041160 Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . 9,185_ ZteuZM vo111E1nk0mmcn,Ettrag 11710 Vermögen. . . . . . . . . 293 549122 Sonstigß Forderungen“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4168853 868 865 74 938117092 017 B2711fsvextrc-“t11ngen . . . . . . . . . . . . . . . 0287134 111, Posten, die der Rcchnung§abgrenz1mg 01711011 . . 20261_ 3111071111111] 1111010177112 Rücklage , . . . . . . . . . . . . 97 34431 . 10941532T 3111001111717] cm die Anfbaurücklage. . . . . . . . . . 801)00__ »" Reingewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YK: Passiva. 1383 976,_ [. (0711ndk11pital . . . . . . . . . . . . . . . . 200000_ .. """"-"'""1" 11. Rücklagen: ]. 1557171507111: 2117171109611. . . . . . . 14064 27 1 - „_ _. . ., . Ertrage* 1722159502 2. ;).-«j.: Rücklagen. . . . . . . . . 10000; 24 064.27 FUFPWWL-ÜYATLr-l-KOLUHKNchUJ ' ' ' ' ' : ' ' ' ' * ' ' ' “ZZ, 111,1); 111". Rückstollnngcn fÜr ungewisse Schulden . . . . . 46 30192 Är ZÜJSZFUSU'FL 6071171" ges . . . ,. . . . . . . . . . . 2534078 ___,“ VerbindlickMsifcn: 7792707 911 1112 7 ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___ ]. 9111100111007117011 911110211 ' . _ . . . . . 6954126 K 1333 979“ 2. Vcrt1i11dlicl1kcitc11 auf Grund von Warenliefe- 3 7:66 ' u nd Sta l-Attien e'ell' a t, “711110211 11110 Lc11t11ngen . . . . . . . . . . . 88 65 Effe ; u B . hTZLsngr' "h s 3. V2711i1101i711kcitcngegenüberK*onzernanternehmen 25 509 74 “ ,. “g." . .“ ', . . .. . ,. „ 4. “1190171011209th gegenüber Banken . . . . . 2911)62_ Aufsichtsrat: Dr. R1100lf (:(()Lcr-xoej1nmgs, 21671111, R1*7111_(_127:ch511l111s L"111kch€, 5. Sonsriqe Verbindlichkeiten. . . , . . . . . . 3701989 81178755 Düsseldorf, Vorsißer-Ztellvertrßter; Franz Martelstßlager, 27311311“, T7. 0511100 «ck)m1dt, _, R 'n 17111171 .... 12 000__ Berlin: Norbert Sch72i027,96nigsl)117t7, L11771ch1csicn;J7-113] SchU707,L1nz a.d. T. * €] YAL “21011117, ' ' * ' ' * ' ' * ' ' * ' * 7212325 ; Vorstand: Paul Boog, 210711907; 131100 Tisansr. )1 J ' ' " * ' ' ' * ' ' ' ' * " ' 1094153ckT 'A [10777] . _ _ Gebvinn- und Verlustrechnung für das Geschäftéjahr 1942. _ Henhapel-Heme Elsen- und Elsenwarengroszhandlung ..... .. -- ' [1 t W“ AufWendungen. 27.“ 9; Aktiengese schaf ' '“ Zen. Löhne und Gehältßr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301463154 Bilanz zum 31. Dezember 1942. Geseyliche soziale Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . . 2548215 _ _?" !!!!! Abschreibungen an dqs Anlagevermogcn: _ Stand am „ - Stand am &) Normale 910170701011119271 . . . . . . . . . . . .“ 3387104 1.1.1942 ZUSMI Abschrekbung 31.12.1942 1») Sonderabsck)7eibungen. . . . . . . . . . . . . . 81049297 114 92161 ** ..........".. 10966154 . * ]! _, “Q [Q „31111271 _. . . . . . . . . . . _ „ 3037851; Akttva. 17./( „C', K.“ O, 12.71 „*, K.,“ »; skeuxrn 710111011170111111671, Ertrag und Termogen . . . . . . . , _ 1 Anlagßvermöqen: Beiträge an 9212131171312 Berufswertretungen. . . . . . . . . . 14217190 “1!"Bcbaute1970ndstücke: Zuweisqu an die 921690412 Rücklage. . . . . . . . . . . . . . 762123 a) (Hrnndstücke. , . 39 056- ""*" _“ _" (“_ 39 056- RÜUJLWUTU : . o - o c . . o o . o s . . . - . - - o o . . 12M1: 1.) Geschäfts- und _1 , _1 _ """"-497 402143 Wohnhäuser . . 49 949 97 _ _ 306 __ _46 882,97 __ __ 2.BÜro-11n0Geschästs- [ _ , _ __ _ _ _ Extrage. 496 382173 ausstattnnc] . . . . 34 05]_ 15 95209 6982109 43021,_ 9111910219p]lxcht1ger .)101)Uberschu13 . . . . . . . . . . . . . 1_., 3. Fuhrpark “. . . . . 271]_ _ ?_ 1_1935___ _ 1_578-__ Außerordentkche Ertrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101912 125 767197 159520? 11182ZW 13053797 . 497 402,43 1,1.Umlnufvermöqen: 1 Der Vorstand. Boog. Ttessner. 1- Warenvorröte - - - - - - - _- - - * - - - - . - - * 892 635 80 AufsickjtSrat:Dr.Jeliqugercr,W100,V071i927;E711stFerdiny,WiemVorsüzer- 2- Forderungen 9111 Grund VM WUWUUUUUUILU Stellv.; Zug. 9071 Adameß, Wten; Dr. 75713 Trmm, UZUM. und Leistungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' 289492194 Vorstand: Paul Boog, Wien; Hugo DieZSner,_Wien, 3. Forderungen an K'onzemunternehmen tl'b' . . . 21217) ?TZYÉ 4_ Ka 'enbe'tand ein' lie lick ot eck u )a en _ _ . U 5. Bangutzaben . [ck. 13 .).P.s.sch. 'g . . . . . . 1842249 [11004] 4.9111-11!11)t§_77at_sj7;ab_lc11. " _ 6. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . 10 856,32 340 56411 Karl Kübler AktiengesellsYast. 0. 271101 011125 .?!wchlnßprufers. " ' " - d iefbau Hinterkc un sste en: 111. Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18839 88 Unternehmung fur Hoch un , _ . "__-, Stuttgart. Dre ese_ schaftskafse, Stuttgart, 1292 57722 Einladung 5117 21. ordentlichen „9711177117. 19, “_ _ Passiva. Hauptversammlung 0111 Mittwoch,01“:1 Dresdner Bank Ftltale Stuttgart 171 1 Grundkapital . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000_ 21. Juli 1943, voxmittags 11 Uhr 30, Stuttgart __ " , [T*Geseßlics)? Rücklage _ „ „ „ _ _ _ , , , 2141647 in den Citénngsmatl der DWSdner DxesdJprpYank Ftltale Goppmgen ' ' “' " ' ' ' * ' " " . “*"“ '- Skut'qart, Sruttgart, m o ngen, [[]. Wertbemchtcgung auf das Umlauwermogen . . . . . . . . . 2002 “33 Yank xxtltwe _ ' _, . 17. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . . . . . . 33 48019 Olga-bau. Tagesordnunm DYYtegaYc-nk Filiale Stuttgart 111 17. 51 b'ndl' ke'ten: _ _ __ . _ _ - __ __ _ _ 16111111 («KM von Warenlieferungen und Leistungen 143137,54 ]. 2507101113 01:2110071571-bsch-1chs und Deuxsck)? Bank Ftlmle Goppmgen tn 2' ge em'jber K'onzernfirmen . . , . . , 118 710,87 dcs 173,91cl111,1tsbc'rtchtesjdcs 5111191111- „ Göppmnen. Z'Wßxbsewerbjndsjckzkejten ' ' ' _ „ _ „ „ „ „ , 280580,64 des 11171942 11111 emcm Beruht xeder deutsche Notar, _ 4. exenüber Banken . ' . .“ . . . 257 833,_ des 9110110097012", _ ]e_de de_utsche Effettengtrobank, 797571119, ' * ' . . . . . 17 611,72 817 673 77 2. Bescblnßsassung 11027 die Gejvmn- 017 RotchYbank. „., R .“ .'q ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 18000_ 077121111111]. __ . Lester Hinterlegungstag: 17. Juli . . emgennnn .. ... .' . . . . . . . . . . . . . . . . & Beschlußfassung "ber dW Ent: ]943_ ' . _ Eventualvxrb1ndlxchketten 83201913“ .___-_...- lastuwg von Vorstand und Nuf- Stuttgart, 1111 J11711_1943. 1292 577176 sichtsr'at. Karl Kübler, Aktaengesellschgjß.
Wiener Eisen- und Metaüverwertungs Aktiengesellschast,
.]
. dcs Reichswi7tschc1f1§111i1111117s Vom 20". 5. 1943,“ ve“70ffe“11tlicht im
Reichs: und Staatsanze'iger Nr. 146 vom 26. Juni 1943. S. 2
0111101117775 101711701111. _
(21 Die“ 2917070011507an Brauerei Und Mälzerci, der 31717119111111111z.]20“1“700110 07“; Y7111177- 11110 *)]?(1'1371kha1101077ks )"0- 1011“ 011“ -Ön111,1101“1'1“i111011111] 077 T711tsch711 B70111017tsch0ft 1011- 11711 11111 ZUstintnmmz] 0-37 Reichsstollc Eisen 11110 Metallw 011“ 2491111011119 0119 1077111 2111117001“ anf 1071017070027 0031791101“ 11111771111707711110711 Übertragcn. ' " '
(3) “T0“ “9101171771019 071ch111gn1101ntcr Gegenstände erfolgt gegen E1111'71)0“01_c]1111g. Die Art und Höhe der EntschädigunJ bleibt 107117777 917117111111] 007070011211. „
sowie 011“ Hauptvereinignng der Deutschen Bran-
(1) Die“ Rcichsstclle, behält fiel) 1107, in besonders 0997111102- ten Einzelfällen 211191100111711 0011 0971 Vorschriftén diese“; An- ordnung zuzulassen.
(2) Anträge auf “21119110[)1n7gc11c[)mig11ngo11 sind ausschließ- lich an die in § 4 genannten 0701111709191) Stcklsn zu richten.
„ § 6 '
ZUWidcrhandlungc-“n gcgen dicse Anordnung und 011“ auf Grund 07-11 § 4 929713011711 Woisnngcn Werden 110700211 §§ 10, 12 "bis 15 der Verordnung 11007 den Warchcrkehc 07117011.
. § 7 .
Ticsc 2111070101111] 17111 0111 Tax]? 11071) ih7c'7 Vé7öfscjxt- lichung in Kraft.“ Sic gilt 01171) 111 0711'7111g791170771711 Qt- 970101711 11110 0711 0500101711 0011 Enpcn, 911171711007) 11110 9110779- net sowie“ _ mit ,'731111111111111111] 009 3111101101001) C[)cf9 007 .Zivi1077waltung _ 1111110711101] 01111) im Elsaß, in Lothringen und Luxembnrg 11110 1111 V7517k Bialystok 101017 in 077 1111117- steiermark und dcn 0211131011 (000171711 907111an und Krains.
Berlin, den 21. Juni 1943.
Der kommissa7ischc Reichsbcanftragte für Eisen Und Metalle. MÜller-Zimmermann.-
Nichtamtliches Kunst und Wissenschaft
Spielplan der Berliner Staatstheater in der Zeit vom 27. Juni bis 5. Juli 1943 Staatsoper Unter den Linden Sonntag, 27. Juni: T i cfla n d. Musikal. Lcitmtg: 9211507. Be- ginn: 18% 1107. 2111900710011, . Montag, 28. .Juni: Die M11 cbt 0 1“ !; Sck) i cksals. Musik.]l. Leitung: Hégcr. chinn: 1811177. AnsVerkanft. Dienstag, 29. Juni: Dis Entführung aus dem Serail. Mnsikas. Lcitnnq: Lcnzc7. Bexinn: 14 Uhr. , MittWock), 30. Juni: Die Mami 022; Schicksals. Mnsxkal. 132110110: 137977. Bcginn: 18 Uhr.
Donnerstag, 1. Juli: (0 LJch10118 11.
Freitag, 2. Juli: 05210) offen. onnabend, 3. Juli: F i ;] 0 7 0 2 H 0 11) z ? i t. Musikus, Leitung: Heger. Beginn: 1745 1107. - '
Sonntag, 4. Juli: Rigoletto. ginn: 18% Uhr.
Montag, 5. 31111: Geschlossen.
Staatsoper "am Königsplaß
Sonntag, :.7. Juni: 0171701oss.“ 11.
Montag, 28. Juni: 05 711010117 11.
Dienstag, 29. Juni: „Kein öffentlicher Verkauf. 93071), eit. nginn; 171/- U 7.
MittWo , 30. Juni: Geschlo sen.
Donnerstag, 1. Juli: Kein öffentlicher Verkauf. Tosca. Be- ginn: 18% Uhr.
Freitag, 2. Juli: Kein öffentlicher Verkauf. La Traviata. Beginn: 182; 1107, * “
Sonnabend, 3. Juli: Gesch [offen.
Sonntag, 4. Juli: Geschlossen. '
Montag, 5. Juli: Kein öffentlicher B u t t 1“ 7f11). Bégi1111x18ckH 1107.
Schauspielhaus
Sonntag, 27. Juni: T 27 Pa rasit. Vaginn: 19 Uhr.
Montag, 28. Juni: Der Widerspenstigen Zähmung. Beginn: 17% 1107. ,L"
12
Diensmg, 29, Juni: 17 Uhr,
Mittwoch: 30. Juni: Der Widerspenstigen 300111111111. Beginn: 18 Uhr.
Donnerstag, 1. Juli: D07 "140 70 1 i t. Bcgi1111: 19 1107.- reitag, 2. Juli: “211 5 A € b 1“ 11 ist T 7 a U 711. 230011111: 18% 1107.
sonnabend, 3. Juli: Dcr Widerspenstigen Zähmn 111]. Beginn: 17% [ll)7.
Sonntag, 4. Juli: D 0 €“; L 7 [1 c 11 ist T 7011111. Begin: 19% 1107. Montag, 5. Juli: T1] 9 U. 70211 ist T 71111111. chixtn: 19% 1107. Kleines Haus Sonntag, 27. Juni: D i 1“ R e i 1 e n 0 ck “13 a 719 Bcgixm: 191107.
Montag, 28. Juni: V 11,1](10 11110 911. Bcgimt: 19 1107.
Dienstag, 29. Juni: Zum 75. Maké: Flo rentin er “237 0 k a t.
- B7011111: 18% 1107.
MittWoch, 30. Juni: V 0 001) 11110 € 71. Boginn: 19 Uhr.
Donnerstag, 1. Juli: Flu ck)t 00 7 der Lie 0 1“. Beginn: 19 1107.
Freitag, 2. Juli: Die Reise nach Paris. Beginn: 191107.
Sonnabend, 3. Juli: F 1 0761111 111“ 7 B 7 0701. Bkgimt: :)9 1107.
Sonntag, 4. Juli: F111cht [» 0 7 0 € 7 L i e 02. Bsginn; 18 U07.
Montag, 5. Juli: Die 91 2119 nach Paris. Beginn: 19 U07.
Lustspielhaus
Sonntag, 27. Juni: K* 1] 71 111. u n 0 A n n a v 0 71 D € ]"1 e 7 -
reict). Beginn: 19 Uhr.
Musikal. Leitung: Heger.
Figaros
Vcrkauf. M 11 d a m 2
0711107 J'000117117 Vygixm:
Montag, 28. Juni: N011) einmal N0p0120n? 237911111: 18% 1107. Dienstag, 29. Juni: Noch einmal Napoleon? Beginn:
1916 1107. _ Mittjvoch, 30. Juni: „11071 111. und Anna 0011 Oester- reicl). Beginn: 19 Uhr.
Donnerstag, 1. Juli: T17 blaue Strohhut. Boginnx 19 1107. - _ Freitag, 2. Juli: „11071 111. und Anna 0011 T 71177-
79111). chinn: 19 Uhr.
Sonnabend, 3. Juli: 91 0 ck ein m 01 N a p 0 1 e 0 n “.“ 18% Uhr. **
Sonniag, 4. Juli: D 2 7 010 u e S t 7 000111. Beginn: 19 1107.
Boginw
Montag, 5. Juli: 51011297 ko mmt g1eic1). “239071111: 19 1107.
» éKartell-beréinßüug- Die..Gxupp„en in“ der Marktordnung _ -
D12*Scl)11ff1111g 211127 einheitlichen 11110 1107711711111111011 W171- YFUstTZm“ 0101011011 019 cinch 0701171)01171“11 F11117111117111€s 1117 010
1711ch09191211§1111q ist 3117 7111711211 11110 771010105101011 E71»1“011]11111] 077 027 Wirtschaft 0711211170 171709111i711'cl10ftlicl)1311 “3111101111711 1111- 07011701 1101111711011]. Die 2101107011100] 077 B71111711'71)11ft11111] 001 zur [0077170011119 “ 11111f1111x]71“171)1“7 2117101711700111111050111000711 anf DiE O7 011110111111 0772017010011 gefiihrt. Dio D11771)f1"1[)711111] 077 VeWirtJhmftnng 1111 711157111017011701 011“ (8571100711 017 “1110117110119- organisation 1111 anc 211177 077110711711'Scl111107701111007111111] 0137 Wirtschaft läßt 79 07001011 271707111011, 001"; 111171) 011“ 11711111 007 Bewirtschaftung 0770171071101: 911117117702111111] 7001101115» 0711 Gruppen i1067170g811„wi1“0. Es ist 00077 im 0110111110170 nicht mehr erforderlich, 01771117 (“1117 117101107171“, “11711101105070111111011011 011f71“c[)15111“71)011211. T1? “Oopp7107ga1111'0t1011 071“ “101711701111 111 (357111111011 11110 1111]1“k171“1]1“11101“11 11111111111117111701111170 ist im Zuge 027 2111971001011] 11111 0711 10101711 517171] 1010711 1011“ 111001111) 111 02- seitigon. 117087011, 011, 100 010 (8571100711 in 017 Lago 11110, markt: regckndc 9111101111011 511 1100711100110, ist in „4111111101 0711110101300) keit: 911111111 111707 1117 7111 1710711100711 0011 11107071071110711 Zn- sammc11schljissm1 Wo 21111“ 9)k117kt71“1]el11111] 11011 0711 0571111111111 nicbt 1107711001111?!) 10770211 1111111 0007 die 9110777011701]1111111] ci11cs 0210110127711 0107117907010?" Znsannncnsck)[111179 zweckmäßig ist, 111111] die 1170271“.11111111111111111] 077 Tätigkoit 171071177gcl'11077 Zu- samnwnschli'tsse 11111 der “21701“11 007 1557111111211 1]1“sick)c71 17111. Disse Sick)1-“711111] 1111111 11, 0. 011771) 71111 216710110111111011 in der Leitung und (0617111019100711110 077 057111111711 11110 077 11cs11“1)1“11[111407110211 mnrktrcgclndvn Zn111111-1117111'11)l1"11'1c 01“1"i7kt 10770711.
1111107 01111711 1111010110711 kann 0119; 01*11110]“1'11)licl)c 21271101 ciner marktregclndcn Tätigkeit 017 (557111711011, 0011 dem im Laufe der Zeit in 1191081102111 Maße 9111911001171] bewilligt 101170011, nicht mehr 01tf7c71)t:771)1]111“n 10070711. Es 111170 011077 111 (“1117111 Erlaß
Mitteilungsblatt dcs MWM. N7. 18 00111 23.0.“ 1943 (912009-
verlagsamt, Berlin 0711740), 0100000001. Da jedoch die markt-
7eg_eln0e Tätigkeit 077 037111111711 11111“ 01171) die 027 ma7ktroge1nden
Z11111nt1117111ck)liissc sicl) in den 9100111711 077 (90101111101711'71)0ft 11110
in 011“ 11111 067 Wa701101“7k1“l)1'§0701111111] 0171107110? 0110011171111“ Be“-
1017111001111111] 711107011211 muß, 1170117f-j1“00 91607117707111111] 011771)
037111111211 11110 011711) 111011177070101“ Zusa11111171117011'111'7 007 Ein-
Willignng __11110 111117711001 077 911111'1111111117111. *Der 917170010171-
170011911111111107 behält 1111) 007, 011“ Befugnis 5117 177171111111] der
Einwilligung 11110 dic 9111911011711] 077 9111170010000 anf 11110070
Stellen, 111911910110011' die 971107 01-7 Lc111111m€077cich9 311 111177-
7700011. 11111 011“ BcrciUigqu] 079 .11'111*11“llw1“s1“11s“7011011110 11101]-
ltchst reibungslos 511 0011517001, gibt der 9170090079110]ft'sministor
711111111007 1111101171171101“ Richtlinien: ,
1. chn 077 2101110101] 0111 9111110111111] 711179 111071177001110111 Zn- 1011111111111'710111'1'115 11110 1171077111101111“ 077 “111117137701100711“ Tätig-“ keit 11'11f 01111“ (071111117 0077 71117“ (0711111171107011191101117111171111ft 11171111“ Billignnx] 770011711 0111, 10 erfolgt 011“ Einfiihrung 077 Marktrcqelnnx] im “19701“ 711177 1071111 *1117117701111171111111]. Soll sich die Marktremclnnx] 11111 011“ Mitgli (“7 1112071777 057111101311 7711761171010 ist sic“ 011711) 71111“ 0011 0711 80117711 der beteiligten 017111111011" gcntcinscbmftlicl) 311 1“7l_1111'1“110c 2110011111111] 7111511: 1107711. Dtcsc 0171111pcnlcitcr1]111071111110711 sind 11117 11097 0711 721177'10cs 3111101101011" Lcnknnqsborcich 11111 001121013171111119- nahme 5117 Einwtllignng 007511170711, 91111071 111111711 711129 Fachgrnppmtlcitors 11110 07111 Lcitvr 099 Lvnkungsborcichs über 011“ Wirtschaftsgrnppc einzureichen.
2. (5312170501110 mit 077, 2107077711100] 077 107111107111017701111171- sung ist dafür SW]? zn 17110711, 001"; das ?l11ße7k70fftrcten der bisherigen 1117121111111'ßig211 chclnng im Zeitpunkt des c?nkrafttretcns 027 0571100211121127111111121111111] 11110 die“ 1719-
_ .Wirtschaftsteil
Zaldige Auflösung des bishe7igen ntarktrcgelnden;.Zu-
san1m71tfck1k111'ses 0910007120177 ist. Falls dies nicht durch frei- 10111190 Rcchtshnndlurfgcn' 079 1711171170 0110771 3111071101711- 1'11)[1111'1“§«- 0007 07.900111 111101 0120010 1710 qcn, 1111111, 111111 077. 2107111101111“ 067 11011) 07111 0117027117100 91771)! 11110 111171) 0127 “Z01111111] 771070771170711 Rcchtsl)01101111tgc11 Zch10177101711711 7100707111190711, ist 11117 777111571111] 511 0771711171], 0011111 171) 011“ 771070771171)1“11 2111.11";1111[)1111“11 11111 05711110 077 9111171101111171119- 0770701111111] treffen 1111111,
3.B1“1111 117117700111] "071“ F1111ktio11 211179 0111071011711 11111711- 71“;].“[1101“11 451110101117111701111179 1111f 71111“ (“857110117 1011 0115 077 911117117700111111] 0711110111011“ “217711100711 171117111 5110771 7711011111 01710711 11110 1111 0110711171110", 1010711 1111111 111111710771“ 107111101“ 07111 7111070701170711, 1111f 011“ (“371111117 111177070711. “113711711 077 [171111 "1117111001“1151'1077011111] 7110170711070 11711771711111171001 797110711 107701“ 111) 111111) 11111 07111 71171711911111111'177 077 F111-.111“,1“11 111 2177011101011] 1711711,
4. Die 2113117117707111111] 011771) 71111“ 0571111117 07011101 0711110101300) 01111“ 01717111111111101“ 2170011011101] 01177 ("*-5711110711111170117077, Tom 11701 nicht 7111070711, 001] im Hinblick 0111 0710110771“ "117711011- 111111“ 0077 1117 71111“ 071111111“ 3711 072“ 1111117700009 0011171111111) 7101711107 031'110071101110110077 mit 111711177 Einwillignng 71111“ ?(119111]0017770911011] 007071711011 10170. Ferner ist 01171) 11111112: 011070211 7111311107110711, 001“) in 077101171711 771111211 011“ 3111101111115] 511 71117111 (07111101190771707 0711011111177 "2171 0011 077 (771111111110 96011111“): V07011§1711111111711 110111111011] 07010701 11110 0711107111111; 010171110711 910101171107 071“ 7107111311 0077 f71“11101“11 (0711110711, 011“ 010 V0k1101011L111'11 “11070115101111110711 nicht 7111111211, 0011 09711 11“: weil:? 0777071171] (157170117160771707 111161101ch11111L11 0077 11117 511 Bcdingnngcn zngclasscu 10770011, die 0011 067 5117071 110102110711. 37077 Vctwfch 011111 011“ E1111'cl)1“i01111g 079 “3711779 07.1 111- 1701101070 871011110501“71“i(1)9 0117111711, 1001111 171117 21119:
1701171511115] 0077 171111“ 0011 der Regel 0111091701001“ B700110111111]
1111111 077 115711110700217711111071111111] entspricht, 11119 Volkswirt-
]"ÖnftliÖc-n («5571010711 nicht gerechtthigt 1711071111 0077 sick)
01:7 71111“ 1111111011]? 5311711“ 1117 dc'n “ 717011011111 0117112111. DM
Leiter des 9711111111]9071“1“ic[)5 811117071011 endgültig.
:). Im Zuge 077 211101111 0011 “117111101111 11110 2107110110711 bci deU Gruppen der Wirt chaftsorganisatio11 101111811 nack) B0007f 1111107 Lcitnng 611102; “1170110101! 0077 210711111107;mitglicdos (“111 0077 111007771“ ?l1“[11“it»'3011s1'ck)1'1ssc fiir Marktrcgélnmg 11110 W“- wirtsclmftnnx] 0100071101707". Ticsc“ 21709119011911101111 11110 [111117110 0011 07111 Lcitcr 111 1111711 111111100711 Fragen 511 007011. Si_c_s1)llen die Entsclxidnngcn 072“; 9711777? 0117077711111 11110 0111117 sorgen, daß auf 1070711 Fackmcbict 027 Markt 1111- 107770700 0711 all unreinen 11110 den fiir den Lc11k1111090771chch Umsßgcbendcn Ric)tlinicn geordnet wird. *
6. Vc1700110171021107 1110797707100? Z1110111mcnsck1111ssc 11110 0711 0317111111711 (037111)17111]701“i_tsgcmcinschafte") 1101002070011.
„Tic Marktaufsi )1 111170 (“1111077707110 077 9191107010011] 077 B1“wi7t111)1]f11111]] [dci 07.111 Leiter 099 171071110711 171117111109“- [107011119 1170771. Die Loitcr 007 ijtkthgÉbLké'ick)? 101707 01017 Aussicht in 1110017111 ?lnftragw 0119110711. Sic“ 101111711 sick) "111“i 077 ancbfjibrnng 007 11707710071111111], 1090710110771“ bei 077 Beaufsichtigung dcr 011110711071)[170611711 111071177071110711 Zu- s1]1111117111([)liiss1“, 077 057111111711 0701711011. Dic“ U1“b1“717111]11111] 077 Mgrktmtssicht anf dic“ Leiter 077 Lenknngsboroicbc schließt 011“
10711771“ Votäjignnx] 077 Raichsxstnppon mnf 07111 03701711“ 0117
911071170071111171, wie“ sie "bisher a11ße70010 des 2711101117119 077 111111111171007711 Marktanfsicbt ausgeübt 1011707, 1111111 11119. 3119001011077? wird das «Algemeine InformationsryM 077
9171109071171)?" „079711111177 ihren nachgeordneten 29171171me- 11110 770711971170711 sowic gegeniiber'marktregelndon Zusam-
monscbliisscn nicht 077111171.
8. Die 2101101011] 0011 Vc7stößen gegen mm'ktreqclnde (557111111911: 1011eraniveisungen durch Ordnungsstrafen wird eim“ beson-
ders Regelung fi1tden._ ' ,/
Mk) 11700119 mir Vor, in Sonderfäslen eine abmeichende Rege-
»
*]
9.
Be- ,
„Entscheidend „ist die Sicherheit der Währung“ Reickxsfinanzminisier Graf -SchWerin_ von „Krosigx über Fragen der Kriegs: und Nachkriegsw1rtscha11
2111111131171) 077 1711111071127] 07:- 117111“11 T[).“71'111111151170723-3371277 T07700110115, T7, 71711115 ';“1'117111, 01711 077 71171711-511111111tex 077
F1111111]1“11, (0701 Z 7111111" 711! V 011 .11 701101“, 111 Lin] _cine NEU“, 111 077 87 1171) 111171) 7.117 0111110109100711 717170211 077 0701170011 WährUngSpolitik 071111311“.
Ter 9171706110011511111111177 11.171117) 1111100017 111117 011“ (“0700111011779- 11111000011 072 F11101110771011111111], dic 11771101“ 1711070110 075 „9717069 07111 177101107777 2170711111111] )'1110: gilt 75 0071), 011“ "11111771 067211- 3111171170, 011“ 110110711011] 11110", 11111 0711 „97110 511 f111)71“n, 11110 011171)- Feixix] 001117 311 1070011, 01111 11111772 W(10711111] 11110 1171177 05210 in 1711117 2907107110110110711 11111111 017101. W17 1100771, 10 1110717 027 211111111107 11. 1]. 11:19, 011“ 11011711 017105 „9711072 511 91119171 270701170011, T(“11 011771) Z17117711 0777111171170 00111211, 11110 012 1171177117070 Ein- 1111'.)111811 11110 0011 .*1111)7 511 31107 111 7771710007111 2111191110]; 7071177- 1171'1170711. “31.077 1“: 171 101011077110110111), 01,11"; „117170911119000711 1110117 0117111 011711) Z11“117711 11707171 10770711 1011111111, 11], 01113 111“ 1111201 6171- 111111 0117111 0707111 10770911 1021111711 011771) 1011111711111]? 2101710711, 012 auf 71111711 Z1111701111)110711 077 111071110711 B70017771111§1 0771101771, 101177711 0111] 011711077 01111111») 71117 1011171101“ „1179011111151011111111] 7117- 17711“. T.)»; 101 077 )?.111 111 1707111 11111 1171-31] 1111711101211 L111102, 11110 011“ 09191“ 017177 „117701101151071111111] 101 0119 1470017111, 005 1017 11111“ 701111711, 0115 “1470017111 079 1151'10111177111111'1“§„ IWC; W100 027- 111701“ 111111, 11111 01717111 "1170017111 1,7111] 111 111770711. .“111 711177 1107701711 “411171170057 101711“ 1171) 01717“ (9710110771109 0111 02111 W702 11001.“ 1171071101“ “1170111“ 1:1 077 9111111111011 11119. (111 711117 g€1721f1711 W171111)11ft 1111771“ 1171) 010127 117117711711 011711) :110110111/27111111 11110 1177191011170111“ 0110111 11115, 0011 011“ 111701 0171071100071“ „9011117011 ]117'1'1711]1“171]t 107701“, 11117 71111111]! 1017077 170711011] 511 107701311, 1071111 011“ 110110711 “211117111 1011077 107 070011110771170711,
Tor 7117110511111]1150111111177 071111311“ 110) 111111) 71111 0711 “1170017111717 007 “.'é1171)k1“11“1]:*«51“11 11110 117101111“, 0111] 170.“ “447107111115 211107 21707119- 101101711 0017 711177 1111010717170107110711 511111117111“: 1101071711] 171. „310 0111 1717 111117171101,“ *0 11111711“ 077 771111111111111111'177 011.2 „0011 07111111 10, 11111“ 17131 111 01117111 1.1.1111 5111“ 1111101111) 0171011711711 111111111111 71111“ 911111111105101711111011 0111070001 10070711 111, 11.1711 07111 „11717117 01171110 111 71117111 11011 11115 171,11 0117 115.701 111 1111117110711 1111110111] _71111“ 7771707115101711711011, 71111“ 070111111111111711101111, 1111511000111 111770111 117170, 011“ 111 7771701111111) 1117177 (3711 0711 111151100111711 “4110071 01“- f7170101“11 10170, 11110 3111117 511 “157711711, 017 11171)! 11077, 101107711 1111107 0211 “1107127170917711'011 1170711 10770711“. 47111111 2101001111"; 177.111) N7111151'111011311111111177 197.11 Z0)1077111 0011 „1170119f 71071) 11027 J-100711 027 1971111111100111100111111].
___-___-
Lstsécdlung _ die größte völkische 2111171052
B11111*7111'(11111101 11'1 “21011511111111111! TMM» “19077 11701 02111? 11117177 111110117110 1115 11“ 007 7115. 1171177001711 11111“ 01711“ ".DE-101121111], 0111111 1011707 11115 111171) 077 FW] 1111 071171111111"7110711 117171]? 111011?» 1111131311: 1701; 1711177 1011701“ 077 0011111111“ V1“71'1111 1111111111311111'11711 17111. 4111111 1011111“ 11110 11177711?» 11111“ 3:1)1'1'11 0711015711] 0910070711, 11110 100 75110111 0117011 1701711 101111“, 0111111 10701 170011 0119 7117170501111 1117 kms 3301100011 011711) 171111“ 111 117117777 .»),717 0711710770“ T0111]13.“11 0111117, 01111 077 211111 111101 1100711071 11.1170. Tie“ 240071110 dk? 1111- 01191117171011071] “311111“1'11'111111] 079 Dorfes 11110 111171) 072 017117711111711 217711191“7317011110510770» 011711771 071117 1110111 077711»; 07111 11057: 1111707110711 T711 111117771“ 2401150711011211-1171012711] 12111. TSF]! 17117 - 10111 017- Ls11'r'1'0111111]. Tie“ 011771) 11111771“ Z01001m1 10700779710011210- 11711 155701711“ 1111 TPM 1111111711 7110007111100 111770911, 0011111 111“ 111 0111“ 1111111011 07111111) 1117111711. 0111 71117172; V.]117711t11111 1111112, 0071 1115 2411115011711 027 "111111011, 019 07711007111110210077001] 11:10 ;] "310: 1919700111111 11711711 177111075 “4101124111111 11120011. T111'170111111] 111 111 29.101071] 01.“ 2111101101“, 11111 077 “5771111101000 1171)? 0077 1.107. Z1_1“ 111 1071177 111111) 71111“ 1117001111101“ 717007, 091111 11117 11111 71111117 0701110711 T71111711111110 1115 3377011111" 07711111] 1111) 1111177 E70771'1 0711 11117 1111711 “1711110111 1111071111117110711 :*1111'171111111701711 0707110077 511 0701121111711. :'1115 071“ 151111,» 079 711111111172 111077711 770- 071111101“ 11110 [711111111];1110101“ 2411117711 11110 L.]1101]707112710011111.21 111 0711 Tsrcm 0011111110770 11110 0977 7111 1111179 2111077711000 7117-
T1?
11711711 11111011, 1115“ _ 2111501111119111110 1117 011“ (“11101 077 91.171")- 10111111121, 0:1“ T7111170111110 07011701, 11111 1111177 Zéollnm] 0,2- 10770711, 11110 015 „11071111111111177 1117 01]? 15571111117-
771111 "11 0011. (1111117111) 017171 077 11111] 111171) 07111 Isch 011“ T11101111111171t, 077 9101111171111.“ 0.111.“1111 *.“111 071101“ *.11 077711011, 000111 1111711 0071 012 B1*]“111111111111_0 07»; 2011117111101» 0011011101170 77111111 “0770711 1111111. 1101117001101) 7711701 1111 011“ 0711111111“ .“11100110 077 2111710, 1171) 111111 41111] 11011) 07111 Ts11'11 0777114110007". 115771107 077 911107110 winkt 0071 71111“ T0s-1“111§f11[)1'11111], 1011“ 111“. 1111) 71111“ 121701“ 7717011611 1111111. 9170711 011711 111111110711, 0711 (**-707111111110 0771107000711 Dingom 111117 0099111110711 071“ 00111 1371177 077 021111711711 071111"1)711111]9101711'ch0fr, Z11111_7§11“k'771117 T01“701“f71)1§171777 437701171 5110171“, [)77011907070011071 871117117111 „Tsntscbe 9107070011111“ 2111711 1111f1c11111ß72171)1“11 VW? 111 011“ “0101111110 077 Tftsiodlnnq 11111. “.)111 10707 Spiye 1120211 012 Worts „V77011111107111111] 07111 “2401151101100 000711111107“ 11110 „F7??- 1)1“11_511 1111011111107717111 Zcimffom“. 217111771711910777 111 071 0171711 211191110711111001 1111177 0110717111 5010711075: (011111 7170111] ist 077007- 1]1_“1)00c11, 1001701“ 2410711111111] 7111 9011111075 B.]117711111111 01:2 N10]- 0771177 075 «7101701110711 11110 07:2.1110111'171011011 2111111711111071175, 029 kloi11---11110 1111117111001'11711711 (5571077072, 0171. Disse SMC 077 00[1911071171111f111'cfw11 Z171111111] dcs 240117701111119 17170 011171) 0711 117711711 11110 111111177711 9011011001711 029 Ostens 751101112 kommen. Sn“ 0771111611 11111 01111111 110711111011an Bauerntnm, aber 111“. 70270211 11111 21117111 11711011 11110 111171211 B111127nt11m Von 112117111 1111101110711.
*»
Die Tagung der Internationalen Rechtskommer.
_Tje“ 217071191111111111] 017 In1171101101101711 91770191017111177 in T1c1117111cr17c 11110111 0111 F7cit111] 1117711 7707100111] mit 917107 0111]?- 1117111111 Si1311111],»111“i 077 077 “1111070110701 067 L*.UWWVLNL'SUTUJ 531011111171, Dr. 7111101111, 011“ Tc11117011177, 007 0110111 0711 21711» 1107111111 077 .“11117711011011111711 9177111911111111177, (“3711271110911027110117 T'7.'_]1*71111k, J11111“111i11is1c7 M*, 717115 11110 dcn 1701111170711 Stam»- 11111111171 T7. “14111 1111 “1111111711 0-99» 0111 (F7sck)1“i11711 0271011077170 Mi111112711711"1107111111 T7. TW] 0710711517. 2111111)1171';1“110 11111702 7111 1110717111] 079 Min1117711711“1107111711 11110 21117711111111111079 Dr. Tuka 1111770115 0570157011111771111 1177171711, .111 07111 (“7 1111) mit 0711 ]11- 0011110011211111100111 11110 “1170017111011 011971111111007111117, 011“ 111171) 077 117077170711 2177110101101] 009 0007100071107" „1701111029 111 07117 1110 111107110711 7117001111000 (7570117011111 1101111711011] 711177 L01'1111g 0701171711. Die 91771119101117111101111 01171"? sick) 111701 01111111'071]111"11]1“n, 011117110710 T11ts11101'11 1101111711712", 10 1110711“ 077 Ministcrp711'si0c11t 0119“ 11111 0111111 771117111171) 11110 1011711101110) 0112- 290177011“ 511 117111711. Ste 111111] 0171111107 1171) mit 0011 1111 Wc701“11 0211001170011 9171101101111001 11115711101107710070, 11111 1111 911110711 fiir eine 0011072 87071120701111111] 007 “1117111700711 0711 111110911 Z10019111än1re711 011711) 1190771117119 1110711111] 027"“117011171111011101077 Tiom'te 111 9770211211. Tcnxt (“9 1111111“ 1171) 1111111 1017097001711, 10 betonte der Ministérprä- 1107111, 10112 1111) 1111011171111117710011'2 111171) dem 2711711 Woltkricq 07- 71011712, 1110111 0011771070000"; Vlan- 11110102111111711101110711 012177 0701111“ 0010711101“ 1110117710001] aller Zeiten 0700110717 10117700, „027 Unfug mit den nicht 011770011101711 FrichöVmKrääsn 11110 11111 dcm 0i1011011171100ft 11110700111271211 Völke7011110. Km 0577110011111 100701“ €» 171119 B70777sch1111g 711109 Volke“? 011771) 017!
Jung zu treffen.
andere geben, 101100111 eine 1700191071107210 FÜHrung. Staatliche