"811111, 1.803'. 1881. karitpkobs "8112118111188- lkolxkräxä. 186011818] 11.111511. 1) r 8 1 8 8.
pf?! 100 11110311. ,x. „z „zz, 1,5
1111117812811 §018 80118. . . . . . 23 40 231... 1181-1911 121111561 §0rts . . . . . . 21 00 21 ', 20 17812811 JLÜQJS 80118. . . . 19 80 19 | 40 [LogIn JUTS 80118. . . . . . . 19 Z („30 19 ' 40 11ng811 1111118180118 . . . . 18 * 60 17 60 1101111811 Z81111g8 80118. . . . . . 17 - 40 16 80 (181818 g11t8 80118 . . . . . 17 _ 16 60 (181818 11111181 ZONE. . . . . . . 15 50 15 10 (1818138 ZSÜUYS 80118 . . . . . . ]4 _ 13 60 118181" g1110 80118 . . . . . . 17 , 20 16 80 118181" 1111110] 801138 . . . . . . 15 x 60 15 118181 JSÜUJS 801138 . . . . . . 14 13 60 1110110811011 . . . . . . . . . _ ]:1811........ ..-- 1131118811............:- 8081880011088, 1701598 . . . . . . . _- 111118811......... ..00 118110118111. . . . . . . . . 7 8111116818011
7011 1181“ 1181118 1 811031. .
3800116818011 1 Kilogr. . . 3011778111811018011 1 11110131. 1181116818011 1 11110871". . . 1181111118111818811 1 W087- . 131113181' 1 11110112. . . 111181" 60 81311011 1181111811 111. 11110Jr.. 14818 „ . 28111181- 11801118 88180118 80111818 . . . . . 131818 „ . . . . . 11181188 pr. 80110011 . . . . . . . . 3811111, 2 8UZ1181. (811111111118 1'181818818181111118 7011 (3812181118,118111, 081, 281101811111 111111 8111111118.) _
17812811 1000 1881, '1'8111111181161181'. (3811111111131. 11 00011. 111111111- M8pr818 213 1118 11000 200-236 1118 11801 011811081, 80111711211101111 _, 1181- (1188811 1101181. 212,5 1182, 1181" 811g11817-8811181111181' _, pSk 8813081111181-011101181 212-2125 1182, ])01' 011101181-110781111101' 211,5 _212 1182, ])6!“ U078111b0k-D830wb0k 211-212 1182, [)01' ])8- 281111181-18111181' 1882 _, 1101" 8111'11-1181 213,5-214,_5 1182.
Koggéxu 1000 118.11, “1811111118 1881. (3811111111101: 12000 011. Küuäjguugszpr. 172 1116 11000 170-192 1116. 118011 01181., 111881801181" _, 11118110. 1181181 182-192 81) 1381111 1182, ])81' (1188811 1101181“. 171,5 _172,5_172 1182, 1181“ 1111111181-881118111118r _, 1181" 8811181111181-01110- 1181" 164,5_105 1182, 1181" 011101181-UM81111181' 162_162,25 1182, 1101" 170781111181-138281111181' 160-160,25 1082, ])81' DÜLSWÜSk-Javüäk 1882 _, YS!“ 8111111181 _.
681818 Z'SZUÜÜUY. 140-170 «118 118011 011 . _ . 151 1181811000 1881. “1811111118 81111. 08111111111Z1'. _ 011." 111111-
'* g8111818 _" „116. 11000 140-175 1111: 1111011 011811181, 1181“ 11188811 1101181 140,5 1182, 1101" 80M8r-88018mb81 _, [)S!“ 881)- 181111101-011101181- 1411182. 111111 31., 1181" 011101181-U0781111181' 139,5 nom., [)Sl' R076mek-D828wbßk 139,5 1182, 1181" 8910-1181 142,5_ 143 1182. _
11818 0117818116811. (18111111111Z1; _ 011. UümeuvZWr. _ „116. 11000 129-135 1118 118011 0118111381. per (1188811 1101181. _, 1181 81:1)- meSk-GkaL-k _, [)Sk 011101181-170781111181' _.
1411118811 1181- 1000 8110818111111. Koovvsaars 187_220 111101101181., 7111181178818 170-186 118011 01181.
Olé.)
»“! [ [1411-14891-“1-1-1-1-1- S*FUJWll
8888182383888 c85111111
60 60 20
WSSYSTUWLQUWUSUSU
281" 1000 Üü0Z'k8-1UW g1-0888 11110 11181118
T h e a t e r. 111-0118 “1'1188t81'. Mittwoch: Allessandro
Stradella. Vor und nach der Vorstellung, Abend hei hrillanfcr Beleuchtung “!.-es Sommergartens
äl1cstrr Nobert Mache; (Brieg). _ Frmt Hany]- maxm Clara v. Engelhrcrhtcn, geh. v. Jlow (W011- eiid=(§,harlOrtenburg)._Hr. Pystdirckfor Hermann 11. Lippc (Langensalza). _ Hr. Ohcr-Amtmann Timm (Schivcrin).
Roxx8111118111188181'. Sek. _ 01:1. ](üuäigtwgspr, _.“ per 100 Most. 171“. 0 111111 1 1181100 Most. 1187818081181: 11101. 88011, 1181 (1188811 1101181: 23,20_23,30 1182, ps! Yugust-88pt8wb8r 22,90_22.9.) 1182, per 8811t8111118r-011wb8r 22,60-22,70 1182. 1181" 0111301181470? 781111181" 22,25 1182, 1181 1101781111181-138281111181' 22 1182, 1181 1111111141181 21,75-21,80 1182, .
0818881811 1181 1000 1111031811101. (3811. _ ()rr._ Uüuä1gungspr. _ „18, 1181161“ 1711118118118 253-263 „118, 1181181 7718181165888 243 _258 „18, 801101118111118811 _. . .
111111618181J81111. Gsküuäigb _ Gtr. 111111111Z'uvx801818 _ .“ 11000 11111; 17888 _, 011118 2888 _ 1182, [)(-ck! 100 Diogo, 1181- 11188811 11011815, ])81' 8W81-88pt8mb8r 111111 1181" 880181111181-011101181' 56,4_57,4 1382, 1181“ 011130b81-110781111181 56,7-57,6 b671., 1181 170- 78mb8r-O828wb8r 57,5-57,8 1182, [Wr 8111111181 57,9_58 1182.
11811101 116! 100 11110g1". 1000 011118 118.88 _, 111818an _. _
]:)81'11'01811111 ruhig. 1188111111881 (8181111818 1117111138) yr._ (311. 11111; 7888 111 13081811 7011 100 0121". 08111111111J1. _ „01-1. Uüquungsprsw _ «16 pt. 100 1111031811181. 11000 _, 1181- 11188811 1101181 23,5 1182, 1181- 81131181-8811181111181 _, ])81' 8811181111081-011101181 23,3 1182, 1181 011101181-1101781111281“ 23,9 «118, 1181" 170781111181-138281111181245 1182, 1181“ 1)828111b8k-.)8111181* 1882 _, 1181" 8111111181 _. _ _
8111111118 18815. 01811111161g1; _ 1111381“. ÜÜU01J1U1Z5111'618 _ (118 [)81' 100 1111281“ 8 100 0/9 = 10000 1111810/0. 11000 1111117888 58,5 1182, 1181- (1188811 1101181". 58-57,8 1182, ])81' 80M81-88pv8m081 57-57,4_57,2 1182, 1181- 88 181111181-0111301181' 54,1-54,3-54,1 1382, [181 011101181-1701781111181' 52, -52,9-52,7 1182, [Wk 170701111101-DL- 281111181- 52-52,2-52 1182, 1181" 08281111181-18111181' 1882 52-518 1182, 1161" «18111181-1781111181' _, 1181 8111111181 53-53,1_52,9 1182.
8111111118 1181" 100 11118r 8 100 '*'/0 = 10000 0/9. 11000 011118 2888 _.
1781288111811] 170. 00 30,00-29,00. 170. 0 29,00-28,00, 170. 0 111111 1 28,00-27,00. Rogg8nm8bl 170. 0 24,50-23,50, 170. 0 111111 1 23,50-22,50 116!" 100 Uüoxr. 13111110 11101. 88811. 1781118 118111811 111181" 170112 138718111113.
(26111, ]. .811Z11817. (77. “1'. 13.)
018131“ 8111811181111. 77812811 111681ng 1000 23,25, 1181111181 1000 22,75, pr. 1701181111181" 21,65, 111". 11812 21,70. ZOZZSU 1000 20,50, pr. 1701781111181 16,60, 111". 11812 16,20, 118181“ 1000 17,00. 1111110] 1000 30,50, pr. 011101181" 29,90, 111". 1181 30,00.
kremou, 1. 811131181, (17. “1“. 13.) .
981101811111 (80111U88b61'10111'1) ruhig. 818111111111 77111130 1000 7,35 1311, pr. 8811128111581" 7,50 1312, 111". 011101181-138281111181' 7,75 131.
llamburs, 1. 811x081. (77. “1". 8.) _
(181181881081111. 77812811 1000 111111 8111 “118111111118 18813. Zoggau 1000 1881, 8111“ “1811111118 188181.
77812811 yr. 81151181: 211,00 Zr„ 210,00 (16., pr. 8811181111181- 0111111". 211,00 Zt., 210,00 (16., RNZ'ZSU 111“. 111131181; 170,00 31., 168,00 (16., 111". 88p1381111).-0111'-. 161,00 31., 160,00 (311. 118181 11811. 0181818 11811. 11111101 1101101", 1000 57,00, yr. 011130581 57,00. 8111111118 ruhig, pr. 811g1181“. 48 1312, pr. 111121180-88111381111181' 47-3: Zt., pr. 881118111118r-011101181 46111312, 111. 01113011-170781111181' 461131. 1181188 813111“ 1881. 111118812 6000 88011. 1381101811111 111811, 8181108111 77111120 1000 7,30 1312, 7,20 011, ])01' „8110-1181; 7,20 (16., 1181“ 8811181111181- 138281111181' 7,60 (311. _ 7781181“: 8011011.
kext, 1. 181131181. (77. “1'. 13.)
131008111801881111. 77812811 1000 1881, 8111' “1811111118 188181“, pr. 11811181; 11,45 (16., 11.501312 118181“ pr. ÜSkaB 7.12 00., 7,1510. 11818 pr. 1811-81121181; 6,25 (18., 6,28 131“. 1101111808 111". 1181-1001 131. _ 7781181": 8011011.
181118t8r11a1u, 1. 811111151. (77. “1". 13.)
("1811181001118ka (8011108808110111) 77812811 8111 “1811111118 1101818110811. pr. 1701781111181" 290. 11on811 1000 11131181", auf “1811111118 188181“, pr. 01110081 196, pr. 11812 187. 118118 pr. 011101181" 358, pr. 7111158111“ 368 171. 11.111101 1000 ZZZ, pr. 11811181". 331“, yr. 1181 1882 342“.
zmßtoraam, 1. 811x081. (17. “1'. 13.)
1381108211111 5421...
Großes Doppel-Conccrt. Dirigenten: Herren K8lcr-Véla und Hellmuth. Anfang des Concerts 5, der Vorsthuna 61 Uhr. _ Donnrrstngé (98111ricl dc§_ Hrn. ])1'. KMW;- Rigolctto. Vorincrt'unacu 0111 25110181801ko (111 der 510112 und “ren bekanntenBcrkaufsjtcllcn entgegen gcnommcn. Kroiss Etablissement. Rittersaal: King-Fu.
1781101181-“1'1188t81'. 911111101101: Jm pracht- vollen Somntcranrtcn: Großes O_ochl-Conccri, ausgeführt 1011191. hcriihmtcn Origmal-Ztgcuner kapelle Farkas Mär und der auskaprUc untcr Kapellmrister A. Wicdckc. Agtr. dcs Schwe; dischen Tmncn-Lnintcttz Sachw und “ccc Wiener Nachtiaallc'n (»Kcichw. 9101011118101. “3111010111100. Illmninntion. Wasserfall. Jin Thrgtrr: „Ter Statthalter von Bengalen. _Sfbäll11*lc[_111 4 Akten von .O, “311111“. In Scene 41111111 ronDircktrr van Holl. Anfang des Concerts 6 Uhr, dcr Vor- stc111111g 71 Uhr. Entrée 51) „1.
38118-111181108-711811181'. 5111111180111: 0. 11101110 "1101181111, Jm Srnnncraartrn: Trrrcl- (konccrt, 1111I111'1111'1't von der echten ungarischen „";;iaciiiicröänrcllc 1111 91.11101111-1101'1111n, Welche im Wintergarten 10:- (1011110110161?scnsaliviwllcn (1r7ol-3 errang, untcr Direktion 10."- 4111111111crrPri11m§ Herrn Bcncw 11111118 11111“ *ccr 51.116118 Hrrrld. ?liütrctcn dcr S1111110101011111111cn. 2101101111118“ Beleuchtung und brillante J11111111n1110111111ck 20000 Gnéslanmwn. Im “Theater: Doktor Sanftleben. Schwank 111 4 Akten von 571.111; Trellcr. Halbe Thcatcr- kaficnrrcisc: ]. Päkällll 1 Mark 21". (1111100 50 P;. Bci 1111,111111"ti,1cr IIiJTcrung findet kic(18111cr1-A11fe führung 1111 Tbc.111*k_'t.111. _
Tonncrstna: Tic'clhc Voritcllung. Ziwuncr-Kakcllc 31“.
(10111111 dcr
Familitn-Nachrichteu.
Vcrlrht: Frl. (?l-thth Mumm": mit 17111. (93c- richtö-Affcöcr „1. T. Lukn'ia Öm1th1111161€1111in1 _ Frl. „(1111111110 2101101101111 mit Hrn. PrcKiat- 0111111101011 (**-„011.117 Tm'al (Sennewitz hci Trvti*.1-H.111c 0. Z.).
Gel“ 1'k1'112 (11:1 Z 01' 11: Hr". 1112071161111 Fischer (HWT: .1. 9,11.) - Hrn. "1111110 ("911111511 (911111111). _ Hrn. letr-acrirhts-Nath (1.1rlStiilceri1'vra 1. H.) _ Eine Tochter: Hrn. Marker 711111. Mickel 11“rrs:-Milka11 hci7110chlih)._Hrn.Pastvr (1. Sternhcm (11.111111). - Hrn. Premicr-Licutcimnt Tklrmann (00111111).
Gr torhcn: Hr. Haurtnmnn 511111 1“. Zrkrw ( .*rtmunk). _ Hr. Forstrncistcr a. D. Frgnz Christ. Jui. Schirr (Lhcrlrßnikx). _ Hr.“.“anrcé-
Subhaftationen, Aufgebote, Vor: ladungen u. dergl.
[27701] Oeffentliche Ztrstcllmxg. Tic vcrchclichtc Anna Maria EUUUL (531.1 Ker, ac-
unsorpou, 1. 81191181. (77. “1". 13.)
081r8jä8111811117. (ZLUÜIIbSÜL-bß.) 77812811 8181381111. 303. 3811 111ij. 118181“ 1181181111180. 0818118 1'88t.
UMQkpej, ]. QnJusb. (77. “l'. 13.)
1381101881111881111. (80b1a58b811011r.) 1181118111588, W118 178188, 1000 18.“; 1102. u. 1312, pk. JSptsmbSk 19 1312, pr. ZLpkanDS- 281111181" 198 1182. 11. Zr„ pr. 011101181-138281111181' 191- 131". 111111124:
1101111011, 1. 8117371181. (77. “l'. 13.)
781811888 176Z'0U 11811128 118111 (1811816801811112.
Elaßxo", 1. 81131181. (77. “l'. 13.)
1781811828 178g811 1181118 118111 1181110.
Uraawra, 1. „411931815. (77. “1'. 13.)
])81' 7701111181111“. 173.1“ gat; 118811101112, 81181 88111" ruhig, 781111111181 11811811 1'18188, 081118 11111111.
kukÜI, ]. 811x881. (77. “1". 13.)
1101121181181 880 1000 11111113", 63,00 8 6325. 77818881 21101181- 1881, 171. 8 1111". 100 118," 111. 181131181 77,75, pr. 881118111- 1181" 67,00, 111“. 011101181-38111181' 63,37.
karls, 1. 811g118b. (77. 'k. 13.)
2101111111 811111111111. 77812811 18513, 111“. 161121156 28,75. 111". 8811- 181111181“ 29,00, pr. 88yt8mh8r-13828mb81 29,25, 111". 170781111181“- 1'81111181' 29,25. 1118111 1881, ])1“. 111131181: 8 110101188 68,00, ])]; 8811181111181“ 9 118101188 64,25, pr. 8811181111181-13828111081', 9 1181111188 63,75, ])81' 170781111381-11'81-1'1181' 9 118101188 63,50. 11.111161 8181873116, pr. 181181181; 81,50, yr. 8811178111118! 82,50, 111“. 8811181111381-V828W 1181- 83,50, yr. „1811118080111 82,50. 8111110118 11111133 yr. 81181181: 62,75, 111". 8811181111181" 62,00, 111". 8811181111381-138281111181: 61,25, 111"- .18111181-180111 60,75.
178114711111, 1. 811x081. (77. “1". Z.) “
7788188581101113. 13811111770118 111 USA-YN'Ü 12-8, 00. 111 17817-01188118 111. 2812101811111 111 1781070111 71110111, 110. 111 1311119»- 1181111118 7.1 110111, 101188 1781101811111 61, 110. 91118 11118 0811111081811 _ 1). 76 0. 118111 5 ])._0. 11011181“ 7718181178128111000 1 1). 26 0. (10. pr. 1811181111811 1101181; 1 1). 252 (ck., 110. pr. 8811181111181" 1. 1). 28 G.,? 110. 111". 011101081 1 1). 30 0. 111818 (0111 111111811) 58 0. 21101181" (7811 XSÜUWJ 1111800781108) 7T. 1181188 (11100 UZ. 8011111812 (11181118 77110011) 1131, 110. 1181111811118 1111, 110. 110118 &. Z1'013110r8 1151, 8118011, (811011: 01881“) 91 0. 0811816868011“. 4.1.
1111817818 111181" 11811 1781418111" 8111“ (18111 DOkUUOk 801118011t711811mur110 11188 stäausebou (381111181-71811- 11018 70111 1. Qnsust 1881. „8111131180 111111 1181111018188 119.011 118111 80111801113J61710116. (70111 ÜöUiFÜSbSU 13011281-131'82816111111).
11.1111181(1)ur01180111111:18[11'818 1111“ 100 kg): 1411111181) 1522 8111011. 1. 0118111811. 88118: 118 1118, 11. 0118111815. 111111118118: 10?- «16., 111- 011811181. (3111. ZSUäUÜ-S: 84 „10 17. 011811181. UZ-Z'U'S: 70 116
813117781110 (])UkaJLkUjbk-Jykßjß 1111" 100110): 1811111181) 5325- 816011. 1. 0118111521. Wog1180118 810: 114 1118 11. 0118111380. ]38110115': 108 «118 111. 0118111511, 1181168051781118: 8. 80117701'8: 110 „111, 1). 118101118: 104 „48 17. 011811181. 111188811: 98 1111:
](1511b6k (001011801181118111818 fiir 1 kg): 811111181) 1263 8111011. 1. 011811180. 8011117818: 1,10 1110 11. 0118111111. 118101118: 0,80 1.48
8011818 (0810580101118018181111 1 RL): 1111111181) 37126 81311011. 1. 011811161: 118118, 11. SUI]. 8181800801818, 8081110017118 810: 1,20 “16.,
-1). 111111818: 0,90 1116, 11. 011811181. UÜZ'SK'S, 7781118- 111111 11812-
71811: 040-060 1116.
E8n8r8178r88mm1nu§8m
16. 811g1181: 7761118181101'3180118 7818188118811 111
Stuttgart. 181188810111. 0811-7818. 211 ZQUQt-Jäkb.
Lohenstein 9104694 mit einer Vaarcinlagc von [27675] 802 „116. 56 41 (bis zum 31. Drzmnher 1879 hcrcrhnct), laufend auf den Namcn dcr Johanne Marie Christiane Kästner in 1101011001161“. 11111 eingetragen im Haurthurh dcr 0011011111011 5111110 70]. 6, 701. 196, wird für kraftlos erklärt.“ Lobenstein, den 14. Juli 1881.
Fürstliches AmtÖgcriÖt; lu". Nicgold, A.-G.-A11.
1s881118n1111rxi§8118 3111111 111 §0111781*111. 8101118 1181“ 111111110 «1011 1881.
zotifa: 08888111188181111 111111 Zaukguchaben 1118 111601178 178011881 . . . . . . . . „ 183265445 ])ak1611611 ILIE" 0111811118110 111111
horcnc Bartel, hicrsclhst, vertreten duni) dcn „11011118- anwalt Stcinsckzncircr hier, klagt gegen ihren 170111 Anfchthaltc nach Unbekannten (5101111011, früheren PvstsWffner Johann Gottlieb 2110110110811, früher __ 5118101111115 léicr wohnhaft, Wegen unüberwindlirhcr [21121] Abneigung, hcziehnnsisMifc Versagung des Unter- lzaltö, mit dem Anfrage auf (Thoscheidung:
“0.18 zwischen dcn Parteien bestehende Band "(“er
(118 zu trennen und keinen Theil für ührrwic-
acnd 1111111110 111 erachten,
Königlichen Landgerichts ]. zu Berlin auf den 20. Texcmber 1881, Vormittags 11“: Uhr, mit lrcr Auffordcruna, einen bei 'ccm gedachten (Vcrichtc Utaclnffcncn Anwalt zu hcstcllcn. _ Zum „;;n'ccke der öffentlichen Zustellung Wird dic cr Auszug der Klage bekannt gemacht. Berlin, den 27. Juli 1881. _ Gir c i. V., GrriÖtr-yrhrcihcr dcs 1öniglichcn Landgerichts ]., (Zivilkammer 13.
[27711]
[27700] Aufgebot.
Tic Wittwc Kuvferiannicrs (1.111 luhmc _111 (18111111 1111 zur Erlangung cines *.*luxs lusmrthrtls dar- Ansgchrt dcr Par1rllc Flur 14 Nr. ".'/“60 Berg- camcn 1'1'1'1118 ihrer (3111110111th als (?iaenthümcrm 111 1.15 Grundbuch hca111raat.
(;;; werdcn dcöhalb alle Diejenigen, Welche Eigen- 11*11111-5- odcr anrcrwcitc zur Wirksamkeit acacn Dritte der Eintragung in “kar- Grundbuch hcdürfcndc Rca!- rechte an dem Grundstücke geltend 01.111111va01, 0111“ ccfordcrt, rickclhcn hci Vcrmcirmm dcr Präflmwn frätcstcns 111 dem 011 hiesiger (“eriÖWstcüc auf den
17. Februar 1882, Morgens 9 Uhr, anhcranmtcn Termine anzumelden.
Dcr Stcucrrrllcnauözim kann auf unscrer Gcrick'ts- schrcibcrci cingcschcn wcrden.
Camen, 25. Juli 1881.
Königliches Amtsgrritt.
[27703] Bekanntmachung.
111105 der Johanne Christiane Maric, rcrchcl. Amts- 111111515013 vorher vcrw. Kästner in Heincro'corj, tu 11811111811- 01'l*.1111.*11_ gekommenen Schuldhuck0 drr Svarkaüc 311 Lybrmtcin hctrchnd, wird in Gmnäühcit &. 848 kcr 71111031--(111*ilrroßordnung 'rcr 11*c'"c111licbe Inhalt 1111111 ker öffcntlickzcn Sivuna kes unterzeichneten (JkktU'köol'r'm 11. Juli 1881 crlaücncn Ausschluß- 1trthctlö 111 Jolacnkcm hicrrutckz l'ckannt aemacbt:
„Tas Srhulkhucb tcr Fürstlichen Sparkasse in
Verschiedene Bekanntmachungen. 11111111 1188 1101111101" 11888811-
70101118 am 1. 1111111181 1581.
1) 1181811- 111111 1781118188111, (3111- 11811811 1181 (18r1181011811111111 010. 11111 [cht 10112101180th zur1116110111110!)?Zerhandlung Y ITFTZLTYFFT . dc» Kochtojtrritv vor die 111]. (,1111 ammcr 11» 4)011111118U1011 11. (.*-11111011 810. . l'asxjx'a. 0110-00111811811 810.
1800111118 1111801811 . „ 254345550 121270118 1211801011 . . . . . . . ., 89 064,04 R1011181n08101'118rc8 604/9 1188 141011811-
3000000,-
(781111818 . . . . . „ 0801101811 . . . . . . . __..__ 284 922.73 «18 7 216 719,50 ['USßsfa: .4011011-(78711181 . . . . . 418. 5T00000,- 151111112011,111101-(301110-001181110 111111 „ 1595947,»
816. 1519401805“ 8111171111011?!“ . "' _ „ 620771.-() """"-"“' 1
311275185. „ 70119111 1_ „ 301,506.
1.10 23,.'1'7.'1,794.
("1811110180 .
"58 721 111,50 1110 [direction. 51811181". ['r-xls.
2811118 0111011610118
(101101'011'01'80111111111110
1101“
[1110111011011-[101111 111 1111111111110,
8011118118111]. 11011 13. qunxt 15401,
Farvmnmas 2: ['m-.
[m stocuraobsaalo (!i't' nörxoubano 11181".
“laaozorauunx:
]) 118110111 1181 111780110" 111101“ 11118 8111 30. 311111 11581 n11g818111'8118 6880118118181". 2) 138110111. (181 1181'1110113-1'01111111881011 111111 13111181111an 1181 Vscbargs 811 1111151011191an 111111 111180111111. 3) 8111185; 1188 .knfzicbtnntba 111111 1181- [direction 11111“ 1'8118-knvg (188 6880118118185" 111111 äsmgpmäsxw 8811118111111: 1188 1411. 11 118!" 8181111811. 118111 111110811 1181- (1888118011an 8111208011811.) 4) 17111 118n 171111 (181 1111118111118 1185 8111181188 1111101- I'r. 3, 8111181; (108 8111810111818th 111111 1181- 0110011011 1188 mit 118111 1. 31111 11. .). 8161111818 Geschäftsjahr 8111 31. [)exember (1. .). 211 801111098811. 5) „41111111; (108 „4116110111918th auf Ragtiitignng 1181" 171111 1181 in (7811165811811. 811111816 11118812 2 1181" Zrntuten interimiztiacli [281711111an .4111'31011181'811181111151181181". 6) .1'8110'8111 28-818!“ 1111121181181- 1188 4018105181811" 811 818118 1181 „408805811181111811. 7) 178111 (101' 11811810118-001111111881011. _ 8011011818, 17810110 1111 Stimmrecht. 111181111811 «onen. 11811811 gegen 1'01201gm11: 111181 1101181! Zintritezkottsn 111111 nnmerirw 1711111281181. 8111" ckenen 1110 Ztimmmnab] f(kaEtkt- igt. 111 (1611 701111!!- “Jni Ansgchctsrcrfahren, ric .Krnftlo-Icrkläruna Ugostnnäon «18: 1]. um! 12. Quern! a. .1. bei cjnn 1181-1811 80181811 br. 810011110!!!- vk. mme]- 111111 vr. oe; zru- bsor, :rosao nückoutruxo Xv. 18, in mesaus
(001 1701118111, 1188 zutrages 181 111
umburx, 11811 19. .11111 1881.
11z'110111811811-13m111 in 1181111111»
1118 vlkeeuov.
Deutscher Néirhs-Anzeiger
nnd
Königlich Preußif er Staats-Aaniger.
Das Abonnement beträgt 4 „M 50 43 für das Bierkeljahr.
Iukrrtiou-preis für den Kaum einer Brntkzeile 80 43.
M 179.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den nachhenannten Personen die Erlaubnis; zur Anlegung
der jhnen verliehenen nichtpreußischen Ordeng:Jn|gnjen zu -erthe1len, und zwar:
des Fürstlich schwarzburgischen Ehren-Kreuzes „ erster Klasse:
dem Königlichen Gesandten 3. D. Grafen zu Limburg- Stirum; forme xder Ritter-Jnsjgnien erster Klasse des Herzo lich anhaltischen Haus-Ordens Albrechts des Bürgen:
dem Forstmeister Schimmelpfennig zu Magdeburg.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
hen nachbenannten Personen die Erlaubnis; zur Anlegung Der xhnen verliehenen nichtpreußischen Ordens-Jnsignien zu erthetlen, und zwar:
- des Kaiserlich russischen St. Annen-Ordens dritter Klasse:
dem Geheimen Sanitäts-Rath Vr. Levinstein zu Schöneberg bei Berlin;
des Ritterkreuzes des Kaiserlich österreichischen Franz-Joseph-Ordenk: dem Weltpriester Die enba 11 Sa "en au en bei Frankfurt a.M.; f ck 3 ck, h s
Des Großherrlich türkischen MedfchidjeDrdenS zweiter Klasse mit dem Stern:
dem im türkis en Staatsdienfte beschäfti ten Re ierun s- 'Rath Wettenbor fzu Koüßannnopel; 181111- 9 „ g
des Ritterkreuzes des Königlich griechischen Erlöser-Ordens: „dem preußischen StaatSangehörigen, Hofprediger Sr. Maxesiät des Kömgs von Griechenland, Petersen zu Athen
Und dem Verlagsbuchhändler, Professor G. Langenschetdt zu Berlin.
Deutsches Reich.
_Se. Majestät der Kaiser haben im Namen des Rerches an Steqe des auf seinen Antrag entlassenen Konsuls Mark hen Fabrtkanten Rudolph Schoeller zum Konsul m Zürtch zu ernennen gcruht.
Bekanntmachung.
Dic Postvcrhitzdutigrn nach Norderney cstaltcn sich während
der Zett vom 16. hrs 21111011 31. August, wie 0101: „4. Von Norden nach Norderney.
1). Von Norden nach Norddeich 111111810 Privatfuhrwcrks, von N0rddc1ch nach Norderney tmttrls Dampßchifch.
Die Abfahrt VonNorden erfolgt: am 16. August 2,30 Uhr Nachm, am 17. Auguß 3,15 Uhr 9131111111, am 18. NYM 4,15 Uhr Nachw., am 19. Auqyjt 5,15 Uhr frnh und 5,30 Uhr achm. am “20. August 6,30 Uhr fruh und 6,30 Uhr Abends am 21. Auguff 7,15 Uhr früh und 6,30 Uhr Abends, am 22. Auguft 9 Uhr Vorw., am 23. August 9.45 Uhr Vorm, am 24. August 10,30 Uhr Vorm, am 25. August 11 Uhr Vorm, am 26. August 11,15 Uhr Vorm, am 27. August 11,45 Uhr Bonn., am 28.August 12,15 Uhr Nachnr, am 29.August 12,40 Uhr Nachm, am 30. August 1,15 Uhr Nachw., am 31.August ".? Uhr _Nachm.
Diese Verbindung wird zur Beförkcrung von Postsachen jeder Art bcizuvt.
Die Fahrzeit beträgt von Norden nach_Norddeich ungefähr 2 Stun- kcn, von Norddeich nach Norrxrnev 'ungc_f_ahr 1 Stundc.
2) Von Norden nher Hilyantcdcrjiel nach Nordcrncy auf dem WDR ÖMZ? 'das Watt mitth agen. _ Dic .lhfahrt von Norden _erfolgt: am 16. August 7.10 Uhr fruh, _am 17. August 7,55 Uhr fruh, 0111 18. August 8,55 Uhr früh, am “2.5. August 3 Uhr früh, am 26._Augnst .'1 35 Uhr früh, am 27. Yyaust 4,10 Uhr früh, am 28, Yugujt 4,40 Uhr Früh, am 29.2[11111111 171011111) ffrükö, am 30. Auguit 5,40 Uhr friih, am 31. August ), r ru .
Diese Verhindung_n*ird nur zur Vriefbefördcrung hcnuyt.
Die Fahrzeit betragt etwa 31 Stunrcn.
, 13. Von Emden nach Norderycv.
Mtttels dcr Dampfschiffe der Emo-Dampféchtffahrtogesell (haften, reren Abfahrt aus Emden stattfindet: am 1 . August 12. U r Nachw., am 17. August 1,15 Uhr Nachw., am 18. August 2 U : Na„chm., am 19. August 3 Uhr Nach1n., am 20. August 12 U r Mittags, am 21.August 11,30 Uhr Bonn., am 22. August 1 U : N9chm.. am 23. August 1.30 Uhr Nachw., am 24.21:- ust 8 Uhr fruh, am 25. August 8,45 Uhr früh, am 26. Au ust 9,30 hr Vorm. am 27. August 10 Uhr Vorm, am 28. Armut 10,30 Uhr Vorw., am 29. Auguxt 11,45 Uhr Vorm, am 30. August 11.30 Uhr Vorw., am 31. Au ut 12 Uhr Mittags.
Diese rhindung wird zur Briefhcfördcruna hrnuyt.
Di; ahrzeit beträgt ungefähr 41 Stunden. _
_ W1e_ ck die Verbindungen vom 1. September ab gestalten, karuhcr blctht wettert Bekanntmachung vorbehalten.
Oldenburg, den 30. Juli 1881.
Der Kaiserliche Obrr-Postdirekwr: Starklos.
Berlin, Mittwoch,
den 3. August,
Königreich Preußen.
Se. Majrstät der König haben Mlergnädigft geruht: den seitherigen unhesoldeten Beigeordneten der Stadt Coblenz, Rentner CaSpers, in Folge der von der dortigen Stgdtveroxdneten-Versamxnlung getroffenen Wiederwahl, in FlesxYZrLEtgenschaft für eme fernere sechsjährige Amtsdauer zu e tg n.
Konzessions-Urkunde,
betreffend den Bau und Betrieb einer Eisenbahn von Stargard i'z'her' Pyriß nach Cüstrin durch die Star- gard-Custrrncr Eisenhahn-Geselsschaft.
Wir Wilhelm, 11011 Gottes (Gnaden König 0011 Preußen 20
„Nachdegn von dem Comité, welches fich zur Gründung einer Aktrengesckhchax unter der Firma: Stargard=Cüstriner Eisenbahn- GeseÜschaft'ge tldethat, daraur angetragen wwrdrn ist, dieser Ge- eUsckZaft dir; Konzemon zum Bau und Betriebe einer, für den
etrreh mrttelst" Dampfkraft zm?) für die Beförderung von ;Y'ersonen und Gutem 1111 öffentlichen Verkehr bestimmten, den Be- ttmmungen der Bahnordnung für deut1che Eisenbahnen unterge- ordneter Bedeutung Uiztcrworfcnen Bahn 0011 Stargard 11er Pyriß nach Custrm zz: erthcilen, Wollen“ Wir diese Konzession, sowie das Recht zur Cntztchung und We'schrankunJ des Grundeigenthums nach Maßgabe der gese lrchen Bcftunmungen, unter den nachstehenden Bc- dmgungcn [ck1rrdur crtheiscn:
].
_ Die GcscUschast bildet sich nizter der Firma: „Stargard- Custrrner Eisenhahn-Gcse'llstha'ft“ und nimmt ihr Domizil und dert „SUI ihrer YKWaZtung 1n Pyrrv oder unter Genehmigung des Mmrsters der offentltrhen Arhetten an einem andern, an der
Bahn gele enen Orte. ,
. Dre ellsch * Ft _den hestthJhkn, »Er-den künftig-érgehenden
Retchs- un'o*-Lande g ven ohne UZLUU'LS mirerworfen. „' ' Das zur plan- und anschlagsmäßigen Vollendung und Ausküstung
der Bahn erforderliche Anlagckapital wird auf dcn Betrag von
6000000 118 scstgcxßt.
_Dcr Nommalhctrag de_r vrn der Gesellschaft auszugchendcn Aktien dars dcn Betrag des fejtgcscytcn Ilnlagckapitals nicht ührrstcigcn. Das Anlagckapital ist haar und voll 8115115011101. Tic Zeichner diir- 101101111) nach crf_o[gter Einzahlung 11011 40Pr031'nt der von ihnen
czeuhnctcn Betrage von der_Vcrpflichtung zur Vollcinzahlung dcr eßteren Seitens der Geselljxhastsorganc nicht entbunden Wrrdcn. Das Anlagekapital muß unacschmälcrt für den Bau 11118 Betrieb dcr Bahn verwendet werden. Die .Hcrstcllimg der Bahn auf durchaus shlider uyd gesetzlicher Grundlage" “rarf keinerlei Beeinträchtigung durib dic Yrrhmdung her Finanzirnng mit der Ban-Ulusführung und durch Aiwsnhrung in General-(Zntrcprisc erleiden.
. . Tic St_aatsrcgicrung ist berechtigt, die (1015111111110 auf die Aktion 1111011100 dic1clhe von dcr zuständigen (Eisenbahn-Aitfsicktshchörde 3111: Forxsnhrnna und rechtzeitigen Vollcndiixig des 21.11th für nothjvcndig erklart, gleichwohl aber von der (11010111ihaftsvertrctnna innerhalb der von 'der genannten Behörde bestimmten Frist 1111111 hcrhcigcfsihrt wird,
» an Stelle der (“981011111111stovcrtrctuna mit glciihcr Wirkunq cinmfor-
dern und hcizutrrihcn, sowie über die Vchcnrung drr cmgczahlten Beträge zu bcstimmcn.
Dcm_Miuister 'der öffentlichcn Arbeiten ist 1.18 Recht rorhchnl- ten, zu [*cmtnmen, daß 'die (1111301110110 dcr gezrirhnctrn Akticnhcträgc nicht 011 den GesellschaftSWrstand, 10111801 .111 cine von ihm zu [*c- zcicbnendc öffcntiichc Kaffe, behufs Bewirkung “rer crfordcrlirhen Vau- zahlunncn 111 erfolgen hat. (Es bleibt "rer Gesellschaft iihcrlaffcn, einem Theil der auszugehendcn Aktien (ZtMnn-Priorijät.Aktien) cin Vorzugsrccht vor den übrigen Aktien (Stamm-Akticn) hinsiIhtlich dcr Vertheilung des jährlichen Rcinertrach dcs Unternrhnicns bis 311111 Bc1011f_c1*0114““/n dcs Nomiimlhetragch dicser bevorzugten Akticn, sowic fiir den :zall ker Liquidation “rer _Gcscllsckoast hinsichtlich der Verthcilung dcs GcscllschmtSvcrm5,1015 rmzuräumcn. Im Uchriaen dürfen den Inhabern derselben keine anderen 910111", als den Inha- bern der übrigen Aktien eingeräumt ircrrcn.
Bis zum Ahlaufc dcr untcr 7111. Nr. .'1 fest,;csckten Vausrisk 1011111011 Inhabern dcr Aktien hik- 111111 Belanfc von “Z““) des Nr*- 111i11§1lhctrach ihrer Aktien ric Gcwährnng von Bauzinsen zugesichert wer en.
111.
Die gesammte Leitung der Vau- 1111? Betriehsvcrwaltung ist einem Vorstanhc zu übertrancn, jvclchcr dic (901111111011 mit dcn xicscvlicbcn Vcnmnincn und Vcrrflichtunncn ch Vorstandes cincr Aktiengesell- scbaft vertritt 11111" für die Gsichättk-kührung, insowcit dieselbe kcr staatlichen Beaumchtigung unterliegt, dcr Aufsixhtohehördc verant- wortlich ist. _
_Dic Wahl des Vorstanch cdrr, 11116 dersclhc aus mehreren Y_rwncn bestehen _soll, die Wahl ker- Vcr111:che-_1 und der technischen
italicdcr, bedarf der Bestätigung rcd Mmijtcrs dcr öffentlichcn Arbeiten, __ _
Dic Gcscha1t§imtruktion für 1111 Vorstand unterliegt der Ge- nchmiéung des Ministers der öffentlicbcn Arhcitcn.
“ofcrn die oberste Betriebsleitung m_cbt duni» den Vorstand clbst erfolgt, sinken die vcrstchcnkcn Bcstmnnunacn auch au die
“ahl und die (chehäftöinstruktion des oder der chrrstcn Vetriebs- dirigcntcn Amrendung. ",
' Vor) dcn Mitgliedern drk A115s1ck18181hc8 1111177011 wenigstens zwei Drtttrl thren _Wohnsiy im Drutxcbcn Reichs echte haben. Der Vornßcnde dcs Aufücbtsrathö und nen Stellvcrtrctcr sind
stgtslaus den im Deutschen Reichoscbicte wohnhaftcn Mitgliedern zu im cn. 1“
Tic Staatsregierung ist berecht111. sich in den Fällen, wo ("rr 1.16 staatliche Xntcrene für hethciliat erachtet, bei den Versammlungen
und den Äcrhanklungcn des Auffichtsraths und der Gcncralvcrsamm-
IU: poß-Außalteu nehmen Bestellung an; XU
I für Berlin außer den Uoß-Instalteu auch die Cxpe- !1
dition: 877. „Wilhelmsir. Nr. 32. 18]
Abends. LSSL.
[xmg drr Aktionäre durch eincn Kommissar Vertreten 11 1011811. Um dre 71118th1111] 1518er Rschts zu ermögliéhcn, ist der 5518131801113 von (111011 13181811 Vcr1an1m111ng8tr und Zusammenkünften rechtzeitig unter Vorlage LlULk dre 1011110110018 Angabe der BerathungMegcnstände ent- halkenden T0gch0rdnung Anzeige zu machen.
W Der. M1n11ster der hffexitlichcn Arbeiten ist herrchtigt, in den 7300810 111 1110101011 er _es fur nöthig erachtet, die Berufung außer- ordenthcher (538118011180ammlungen zu 0800119811.
71.
_ „AUS 0180111161628 PersNrkichkcif der Eisenhahn-Gcsrlkschaft, ercher dre 111 916728 st-thndexKonchwn (:]-3 ein an ihre Person grhundcnes Recht exthrckk 111,050ndernh011 BL1ch1ÜffL “081: (8810111111011, Überhaupt 0118 Ahgnxrrungeiz thres Gewüxchaftsverfrages, welche nach dem 111 dresrr H11111rht [072191109 und 0118111 entscheidenden Ermessen der Staats- regterung “0811 V_0_ra11§10151mgcn mchk entsprechen, un1cr denen die Kon- zesjon crthcrlt _111„8rlangrn yur durch die Genehmigung der Staats- xchrung (5311010011. J11§h81ondcre hedi'rrfen Beschlüsse “der (5501011- 101011, Welche dre Uebernahme ch Befriches auf andrrenEiscnhahnen, dre_Urhertragung hes Brtrlchrs der eigenen Bahn an 81118 andere ercllschaft, 01388110 F111101x mit einer anderen 050er11111111 aussprechen, zu threr (511111101011 dcr Ycstätigung dcr Staatsrcgierung.
Diese _Bcstatigmig 1,11 auch 3111: Aufhchnng der Bcschli'xffr' früherer Generakherj0111111111110011 111111111 darm crwrdcrüäx, Wenn dieselben vom Staate gcnchmrgt Waren.
711.
" Für_ den Bau und Bctricb der Bahn find die Bahnorhmmq fur_ 1181111038 (1118050111181 untergeordneter 2300811111110 vom 12. Juni 1878 (pyhlizirt im Centralblatt für 1708 DrUtsche Reich Nr. 24 vom 14. Junr 1878) und die dazu ergebenden, ergänzenden und abändern- dcn Bcstmnnungcn (811. §. 55 daselbst) maßgebend. Dic SpUrMite der Bahn soll 1,435 111 betragen.
„ 7111.
Fur den Bau insbesondere gelten folgende Bestimmungen:
1) der Staatsregierung bleibt vorbehalten:
_ dre FeststelLung der Bahnlinie in ihrer vo_1[_[tändigen Durch- fuhnzng durch alle Zwifchenpunkte, * '
dre Be ttmmung, der Zahl und der Lage der Stativart: und Haltes allen,
die Feststellung der Projekte aller für den Betrieb der Bahn .hestityxntcn baulichen Anlagen und Einrichtungen, 101810 *die Fcyljtcllung dcr Projcktc fiir die Betriebsmittcl und rhrcr Anzahl Uhr 11110 11011) Inbetriebnahme der Bahn.
Für alle durch die Ausführung der genehmigten Projekte beding- ten Bctmävthciligungcn dez (1100111101118 oder sonstiger Rechte des Staats h_lciht kcmsclhxn drr 5111110111111 auf Vollständige Entschädigung nach Maßgabe der gcjcylichcn Bestimmungen gegen den Konzessionnr vorhchaltcn.
_ 2) Die (801011111fo hat allen Anordnungen, Miche wcacn poli- Z(111_Öck L*caitfsixhtignng der beim Bahnbau hesihäftigtcn Arbeiter gc- troffcn Werden mögen, nnchznkrnnncn.
3) Die Vollendung 11110 Inhetrichnahtnc dcr Bahn 111111“; _ l_änastcnz _ in 31801 Jahr?" 11.111) (1011010111111 dcr Gcicllsckvaft 111 “0.15 .Hgmldclsrcgistcr in Gcmähheit ch nachstehenden Artikels 11:1. crso gc".
Für die Vorlage dcr s1*21ic111':1 Vanrrrjcktc, sowie für die Inan- Nriffnahmc, dic Fortfijhrnnm, die Vollendung und Inhetrichnahinr der einzelnen Strecken und Bauwerke dcr Bahn 10111101 110111 Minister der öffentlichen Arhritcn [*csondcrc Frisxcn festgesetzt werdcn.
4) Fiir den 37.111101"; dic (5100111111811 11111 der Erfülluna der ihr nach Maügnhc riesch'onzrssimi 0611016111011 VcrpfliÖtungcn, inzbc- sondere dcr 1011181115111 rlan- 11110 «111011805111515111111 2111801110110; und Auk-riistmm der Bahn in Vrrsng 115111111111 10116", ist dieselbe zur Zahlung einer „1181180111011.1[1'118'1 von .'1 “71.120; 0111 6001111111) „!(. fast- ;11'1'1'1511'11 2111110111181?- mit dcr 11.11.1111181'1' rcrrflirhtot, dm": dic (?ntschci- knng dnrühcr, ob und 1:18 zn 11'1'11111'111 Bctraac dic 511111801111011.1lstrafe als verfallen (1113111619311, mit 2111811111111": 168 Rechtswcch, dcm Ykinistcr dcr (*chnlichn Arhcitcn zusteht.
;1111Sickcrstcll1111,1 dicser VcrL"flirhtr111-_1cn [*.11 die Gcsrlls-Öaft hci ker (*.*cncral-Smatc-fnssc dcn Brtraa von 301111110140. 111 Wortcn: Drcihunrcrttanscnd Mark, in haar: oder 111 rrcnhisäkcn Staats- vrrr rom Staate garantirtcn Paricrrn 8111" 111 inländisäpcn Prioritätö-Obligationen, untcr Vcrcchnuna aller diescr (?ffcktcn nach dc1n11o1tr-Zwrrthc, nchst 11111111ch11icktfälligc11Zinzconrcnö nnd Talons 111 hinterlcacn nnd in (101111111011 odcr notaricllcr Urkunde mit der Maßgabe 511111 Pfunde „111 [*cstcllcn, dar“; 'ccm Minister 'rcr öffentlichen Arbeiten die Bcfngnif; zusteht, 111r11121crn'1'11'011n11kcrfcll'cnhc1ici*1111,1s- weise kurÖ Veräußcrntia dcr rcrvfänrctcn Effekten 311111 1111111111811 Börscnccursc dic verfallenen Strafhcträzu' 011111118101. _ Dic Riick- cmhe ker 111r „1111111811 ctwa gehörigen 3111011010118 crfvlat in dcrcn Verfalltcrmincn, kann jedoch 1111 dem hczcichnctcn Ministcr inhihirt Werden, Wenn nach 101111! lcdialich "1111101101111" Urthcilc dic (11c- scllscbaft den Bau vcrz-anrn sollte. *Im Uchrimn erfolgt die Rück- ahe der Kaution nach 001111“ Vollendung und Ausrüstung kcr Bahn.
cr hczcitbnctc Minister ist icdoch ermächtigt, 111011 vorher nacb Maßgabe des Fortschritts dcs Bach und ker Ausrüstung der Babu eincn cntsrrccbenrcn Theil der Kaution 1111111111801 " layscn. '
5) Falls die ohcn fcstacscxtc all cmcine Vaufriét odcr e_mc der von dem Minister der 661111 ichen .rbciten festgesctxtcn [*ckc'pdcren Baufristcn nicht inne gehalten wird, kann 11icht 1108111" hczctchgete Konrentionalstrafc cinnczoaen, sondern 01111) die crxhcrltc Komchn durcb landesherrlichen (711.111 zurückgenommen und 110 im „81. 21 ch Gcsrhcs vom 3. November 18.18 vorhchaltcne Vcrstctgcmnq der vor- handenen Bahnanlagen eingeleitet werdcn. Som" dtcchatcrun von dem Vorbehalte rer Ventciacnma dcr Vahnanlaacn 05111111 111“ machen beabsichtigt, soll jedoch die 3010111111101" dcr 5101110111011 ni t vor Ablauf der in dem allcgirtcn §. 21 rcjtgeyevtcn Schlunfnst et- folgen.
111
Für den Betrieb it1k-1'é18ndcrc_§1rltcn folgende Vcstimmunaen: ]) Die Gcsellscbaft ist 1*erv111(l.*tct,_1ur Pcrmittclung deo Per- sonenverkehrs mindestens111*ctW.111enklm1cn cmmstcllen und dieselben
de; Bestimmung der staatlichen Anféichtdhehördc cnn'vrcchrnd einzu- ri ten.