_ B e s ck [ 11 der vereinigten Berliner Krei weise Aufhebung der Stolgebü e , 111 ührung einer Kirchensteuer :c; vom 18. und 19. rz und vom 5. April

1880, ]owie vom 23. und 27. Mai1881.

_ Bescbluß 1.

AUF Grund des Artike18 Nr. 2 des Geseßcs, betreffend die evangelncbe Kirchexiverfaffung vom 3. Juni 1876, sowie des §. 4 Nr. 6 des Regulativs für die bereinigten Kreissynoden der Haupt- und_§)_iefidenzsta_dt Berlin vom 10. September 1877, beschließen die bercimgtrn Kretssynoden Von Berlin:

e n der) über die theil-

].

Für das Etatsjabr_ vom 1. April 1881 ab werden:

8. beb_ufs_Ersaß fur die durch Bescblu vom 19. März 1880 tbeilWetse aufgehobenen Gebühren für aufen, Aufgebote und Trauungen, _ *

b. behufs _Gewabrizng von Beibülfen an ärmere Parocbien zur Befr1ed111ung drmgezider kirchlicher Bedürfnisse,

0. bebyfs Deckung derjenigen Kosten, Welche durch die vereinigten Kre1ssynoden und namentlich durch die Einziehung der Steuern 11111) Verwaltung der Kaffe entstehen,

allgemeine Umlagen auSge chrieben, aus deren Erträgen auch

11. der Anibeil der erliner Kirchengemeinden an den Kreis-, Provmzral- und General-Synodalkosten und

8. an den auf_ dem Wege kirchlicher Geseßgebung festgestellten __11111_1a_?_en fur landeskirch1iche und Provinzialkirchliche Be- ur 111 e,

zu berichtigen ist, iobakd solches geseßlicb zulässig sein wird. (cfr. Resolution zu Beschluß 111.)

11.

Diese Umlagen sind mitZlusscbluß der Gemeinde Stralau von gllen Mitgliedern der evanZelUchen Landeskirche, Welche zu einer der 111 den vier bcreinigiewKre1ssynode11 pertretenen Kirchengemeinden ge- hören, _nacb Maßgabe ihrer [e _ten Einschätzung zu der an den Staat z1_1 en1r1chtendcn kiassißzirteri _ 111kommensieuer und zur Klaffensteuer einzuziehen, Wobei jedoch dreiemgen Personen, Welche zu den sechs untersten Stufen der Klassensteuer Veranlagt worden, frei zu lassen sind. ___

Die Steuer ist in einer Jaersorate im Voraus zu entrichten. 1

Die Höhe der Kirchensteyer wird zunächst auf drei Prozent des Veranlagungssoll der klasstftzwtcn Einkommen- und Klaffensteuer fest- geLeth, wovon der zum ErsaJder aufgebobencn Stolgebübren (1.a.) er orderlicbe Betrag, Wclcber is auf Weiteres auf 110/11 jährlich ab- gescbatzt 1st, dauernd, der Rest aber, deffen von dem ersteren Betrag gbgesonderten Berechnuxtg es nicht bedarf, vorläufig nur auf das Etats- ]abr 1881/82 ausgeschrieben wird.

_ Beschluß 11.

Auf Grund des Yrttkel 8 Nr.1 des Gesetzes vom 3.Juni1876, betreffend d1e__ eva_nge11scbe_Kirchepberfaffung, sowie des „S. 4 Nr. 5 des Regulatws fur d1e bereimgten Kreissvnoden der Haupt: und Residenz- stadt Berlin vom 10._Septe111ber 1877 beschließen die bereinigten KreÉiynodcn von Berlin:

“1.

An die SteUe der Taxen des Königlichen Konfistorii der Provinz Bra11dcnb11rg Vom 17. Mai 1858 und „vom 15. Dezember 1869, be- treffend d1c_Ta11fgeb1'ibrcn und die Gebühren für Aufgebote 1111d Trauungen 111 den evangelischen Kirchen der Stadt Berlin treten 1111111 _1. Oktober 1881 ab für die sämmtlichen, der Landeskirche 1111- acborigen, _cvangclisÖenKirckrngen1einden der Haupt- und Residenzstadt Berlin Mit Ausnahme jedoch der Militärgcmeinden, der Anstalts- gemxindcn und der französisch-rcfortnirten Gemeinde, die nachstehenden FestieYungcn :

_ _ _ &, Taufgebübren.

1) _111 die 1111 Gotteshause (111 den Sonn- und Festtagen und an den 11,1cr11r_ encrcll fcstgesetztcn Wochentagen vollzogenen Taufen sind weder Gebu1ren_ zu zahlen, noch Auslagen zu erstatten.

Den G_c1ne1nde-K1rchenrätbcn bleibt die Festsetzung der Wochen- tage, deren xedoch_mindestens zwei zu bestimmen sind, an Welchen die T_aufen 1111entgeltltch zu verrichten, überlassen. Ebenso stcbt denselben die Bestimmung der Stunden 311, innerhalb welcher an den Sonn- 11nd Festtagen oder an den bcsti111mte11 Wochentagen die freien Taufen bcansprucbt werdgn können.

_ 2) Fur Taufen im Gotteshauic an anderen, als den 511 ] bc- z_cirbnctcn Jagen odcr_ 511 anderen, als den fcstacsctztcn Stundcn find .*) .“. Gcbubrcn an d1e_Kirck1c11kaffe, cine sonstige Entscbädigmm für baarc A1_1sla_gc11 qbcr_n1cht zu c11_tricbtc11. Tic Gcmcindc-Kircbenrätbc find crmacbitgt, __111 einzelnen Fallen dicse Gcbiibrcn aus triftigen Grunden _311 erlancn.

3)F11r O_austaufcn find 15 „46 Gcbiibrcn an die Kircbcnkaiie zu 3„_1blc11. DixGcmcindc-11ircbenrätbc sind crmäibtiat, dicse Gebübrcn

111 11115_c_111c11 Fallen «ius triftigen Griindcn 1u ermäßigen oder ganz zu 1111111111. _

_4) _Tas bisbcr __biclfacb_ üblich acwcscnc Obfcr bci Taufen und ibznit dic Gcbubr 1111 Ablö11111g bcisclbcn fällt in Zukunft in allen Fallen wrt. _

11“._Gc_b1'1_brcn f_1"1r Aufacbotc 11111 Trauungen.

_1) uur kirchlicbc Llumcbbtc (Fiirbijtcn) sind Gcbübrcn nicht 311 cntr1cbtc11._ _ _

_ 2) Die cmxmbc Trguung im Gottcsbaiiic 311 dcn von den ('die- 111c111_dc-K1rcbcnratbcn fcjtzuicxxcndcn Zcitcn ist allen Ständen 11111111- ;111111111 zu __11c11*_äbrc11.

3) Fur cmc _cinfacbc Trauung iin Gottcsbauic zu anderen als den 1*b11_bcn__ Gcmctndc-Kircbcnrätbcn generell festgescytcn Zeiten sind 10 «M_(Hcl*11brc_n 1111 die Kirchcnkassc 311 cntricbtcn.

_ _ Dic (_Hcmcindc-Kirxbc11rätbc iind crmäcbtiat, i11 cinielncn Fällen ?!?!? Mcbnbrcn aus triftigen Grunden ;11 crmäßiacn oder (1,1111 311 cr- 1111111.

4) 71111" Trauungen i111 Gottcsbauic mit bcsbndcrcm Scbnmck 511 dcn 171111 1111 Gcmcinbc-Kircbcnrätbcn fcstgcicytcn Zeiten sind 15 116. Gcbnbrcn an die Kircbcnkaffc u mblcn.

Zinn bcsbndcrcn Scbmu c werdcn gcrccbnct: Dcr Chorgesang, das Stellen ron Blumen cker (iicwäcbicn, das Brennen der .)1111bc11- krbiicn, das 2111111 11111 Tci'birbcn i111 Altarramnc, nicbt aber ,icbbrt babmödas Oraclibicl_11nb bas Brennen dcr Altarkcmcn.

__unr big chbqnnna dcs bcsvnkcrcn Scbnmckcs babcn dic Bc- 1bc111_atc1_1_au1 ibrc cmcncn Kosten iclbst zu sorgen.

.*1) uur Tmuunacn im (Jottcsbnusc mit besbndcrcm Scbmuckc 511 anbcrn Ils den von bmi (“cincindc-Kircbcnrätbcn acncrcll fest,“.cicßtcn thtcri 1111d ".'-“1 z“- (Jcbubrcn an die Kircbcnkaiic 111 cntricbtcn.

Wegen Bcstbaffung des besonderen Scbmuckcs gilt kic Bestim- 111111111 111 4_. _ _

_ 6) Wird in dcn Fallcn 111 2, „'i, 4, 5 die Heimng dcr Kircbc oder 111 (5111111111 oon mcbr als 12 Stüblcn bbcr 111 2 und 3 auch das Orgeliricl ciondcrs i'crlmmt, so sind dafiir Gebübrcn ;11 cntricbten, 11'clcbc i'c'li rcr (“ctncindcbcrtrctuna icimcscßt werden 11111“ der Gc- 11eb111_i,111n.1_bcs Kvnsistrriums, sowie der Staatsbcbördc bedürfen.

1) Fixx Trauungcn im Hause sind 40 .!k: (chübrcn an die Kirwcniq'ic 111 entrichten.

_ T_ie (_Hcmcinkc-Kircbcnrätbe sind ermäcbiiat. in einzelnen Fällcn '_cic_sc chubrcn aus triftigen Gründen xu ermäßigen oder «am 111 er- mien.

_ *) T_as Traitbrfcr und demgemäß „111111 die Gebübr für Ab- [biuna dcnclbcn fällt bei allen Trauu-mcn fort.

11. Vccrdiaunaßgcbübrcn.

- Zn L*ctrcff dcr BeerdiiungMcbübren. und zwar icwcbl ker Siri“. als auch dcr Stcllcn-Écbubrcn verbleibt es bei den bisberigcn chmmungcn.

__ 111. ksci-uhrcn für 1118111131 Attco'ec.

nur_icrcn Ausiua aus den Kirckcnbüchcrn übcr nacb tcm ]. Ok- tcbcr 1814 brrxcnmnmcnc Tauicn. “Trauungen cker L*cerkigumcn 11111 50 „* mr ircbcnkaiic xu cntricbtcn, irwcit sblcbc Auszüge nicbt ,'.cicßlikb ,icbübrcnfrei sink.

Taufen, Trauungen oder Beerdigungen verbleibt es bei den bisherigen

Bestimmungen.

17. Berecbti te.

Durch die Vereinnahmung der Ge übten zur Kirchenkaffe wird an dem Rechte der nach der Verfassung der einzelnen Gemeinden zum Empfang der Stol- und Attestgebübren Berechtigten nichts geändert.

Ve

sckxluß 111.

Auf Grund des Artikel 8 Nr. 3 des Gese es vom 3. Juni 1876 betreffend d_1_e evgngeliscbe Kirchenberfaffung un Regulatws fur die vereinigten Kreissvnoden der

,

des §. 4 Nr. 7 des Haupt- und Residenz-

stadt Berlin vom 10. September 1877, beschließen die. vereinigten

Kreissynoden :

1

Es wird vom 1. April 1881 *ab eine besondere Kasse der ver-

einigten Kreissynoden der Hau

pt- 11und Refidenzstadt Berlin gebildet.

Die Verwaitung der Kaffe gebührt dem geschäftsführenden Aus- schuß dcr veretntgten Kreissynoden nach näberer Bestimmung des §. 10

des revidirten Regulativs vom

13. Juni 1881. 111.

Zu der Kas_se fließen als Einnahmen: 1) dw Ertrage der von den vereinigten Kreissynoden beschlossenen

Umlagen,

2) etwa eingehende außerordeTÉlickye Einnahmen.

Die Kaffenbestände sind

lediglich nach Maßgabe der Von den

bereinigten Kreissynoden alljährlich festzusetzenden Etats zu verwenden,

wobei zugleich bes dann übertragen,

timmt wird, daß die einzelnen Ausgabetitel sich nur wenn d1es ausdrücklich im Etat fest eseßt worden.

_ Ueberscbüffe eines Jahres find im Etat des nächstfo genden Jahres

nachzuweisen.

7

_ Aus der Kasse der vxreinigte'n Kreissynodcn erhält eine jede K1rche11_kaff1z für die Berechtigten (Beschluß 11. Art. 17.) auf Grund vrrrtel1abr11cher Liquidationen, deren Richtigkeit von den Gemeinde-

Kircbenrätberz zu bescheinigen ist, als Ersax, vom 19. Marz 1880 aufgehobenen Stolgebubren:

für die durch Besch1uß

&. fiir jede_nach denBestimmungen unter 14. 1 des vorgedacbten Bestbluffxs gebuhrenfrei verrichtete Taufe == 2 „44

1). fur jedes nach 13.1 deff Aufgebox obne nachfolgende Tr 0. fur jede nach den Fe schlusses gebührenfrei voUzogene

elben Beschlusses gebührenfrei erfolgte

auung : 75 „z. stsetzungen unter 13.11. desselben Be-

Trauung = 12 «ck 71

Aus derselben Ka e find an ärinere Parockyien, deren Ka en ur Bestreitung der desfa sigen Kosten außer Stande smd, zur sYJefrzie-

digumzdringcnder kirchlicher B dem „zabrcs-ETat Bewilligung gewähren.

Die Gemeinde-Kircbenrätbe

edürfniffe, jedoch n_11r soweit dafür in en ausgesprochen sind, Beibülfen zu

711. haben alljährlich bis zum 31. Dezember

so_wobl ibre Anträge_ auf Gewährung der unter 71. gedachten Bei- bulfen, als auub d1e Nachweisung der vorausfichtlicb fiir die aufge-

bobenen Stoigebühren in Ansa zu b

ringenden Beträge für das

nächste Etatschbr an_ den gescbä tsführcnden Ausschuß der vereinigten Kreissvnoden emzure1chen. Dem le teren steht die Vorprüfung daruber

z11_, ob die liquidirende Kasse zur

bul en gefordert Werden kir liche Bedürfni e Handelt.

die Etats, die Kir enrechnunge Kirchenrätbe einzufordern, aucb

unvermögcnd ist und ob es sich

rstreitung der Kosten, wofür Bei- _ _ um dringende Demgexnaß_1st der AusschiÉ befugt, 11,_ sdwte die Akten der emeindc- die m Betracht kommenden Verbält-

niffe auf jede ibm sonst geei net scheinende Weise, namentlich durcb

Verhandlung eines oder mc rerer

[enden Gemeinde-Kirchenrätben

seiner Mitglieder mit den betref- klar legen zu lassen.

Die_endgüxti_ge Entscheidung über die eingereichtcn Liquidationen treffen die vereinigten KretssynOZJLdurch Festscßung des Etats.

Das Etatsjabb beginnt

jcdesmal mit dem 1. April und endet

mit dem barauf-folgmden 31. MÉz.

Für das Etatsjabr vom 1.11pi11 1881 bis dahin 1882 smddurcb Bcick1l_51_§;01. Nr. 17. vom 27. Mai 1881 drei Prozent von dem auf

6500 BcrücksichtiguM ist somit der „„ betrachten. Davon find zu verwenden:

«46. geschäßicn Staats*Steuera11fkommen bewilligt.

Unter

des auf 15000 ck anz1111cb111c11_dcn Steuerausfälls ctrag 11911 180000 „14 als etatsmaßigc Einnahme 311

a. auf dic Kosten dcr Einziehung der Steuern und

der 51'aiic11bcrwaltung .

. zum (Triax: dcr aufgebobcncn Tayfacbiibrcti . „111111 Eryay dcr wegfallenden Gcbubrcn von den

Aufgcbbxcn . . . . . 311111 Er'ay 'rcr Traugeb gebobcn worden

. iur den 311 Utitcrbaltéi1di11 Gbitcbdiinsi 1111d 'für und Reparaturen dcr

notbwcndigc Bauten

20 000 „16, '5 000 .

750 18 500

übten, soweit sie auf-

Kircbcti- und Pfarraebäudc, soweit [sixtcre den

Gemeinden und nicbt demPatwn zur Last fallen

20000

. ;ur Dcckugg der_durcb Leistu_11_gsimfäbigkcit dcr Kircbcnkaiicn cntitcbcnbcn Ausfallc an den Gebäl- 1cr11 dcr ordentltcbcn Geistlicbcn und Kircbcn-

bcamtcn

Dic Deckiing criolxib 111111. bis 3111 .'Ööbe ber:

15 000

jenigen Gcbaltsbetrage, 111111111“ den Geist-

licbcn und K_ixxben 1878 111111111111th 3

bc.11_11tc11 am 1. Januar ugcxtandcn babcn.

. zur Deckung der durcb _dic berxinigicn Kreis- 11111vbc11 cntytcbcndcn sachltcbcn Koitcn .

11111“ crcntuclb . zur Dcckung der Koitcn und Gcncralibnodcn,

1" owic

der Kreis-, Provinzial- zur Deckung dcr

Beiträge der Berliner Gemeinden zum Emcrilcn-

fonds, auch zur Verwendung als Betriebsionds

_ Tbei wird bestimmt. das; die Prxitwncn &. und g. sicb gc

Tic Vcrtbcilung dcr zu 6. und

77 750 . _ „ _ Summa 180000 .“: b1e_P_o_11111'ne11 b., c., 11. und 1)., sowie genieitm 11bcrtragcn.

t". ausgeworfencn Beträge auf die

einzelnen Kixcbcngemeindch bleibt dem nachträglich für das Etatsjabr vom 1. Avril 1881/82 tettzitstcllendcn Etat rrrbcbalten.

Berlin. dcn ".'3. Juni 1881

Zusagntnengcstcilt und beglaubigt vom Vorstand.

1). Bruckner.

Ooübacb.

Krebs. 117.31c1n1*f,

Scbalbcrn.

Vbritcbcndc Vcscbliisic der vom 18. und 19. März und 5. Mai 1881, bctrchnd ric Aufbcb derselben durch eine Kirchensteu fichtswcgcn «icncbmiat.

Berlin, den 8. Juli 1881.

bereinigten Krcisivnvdcn in Berlin Avril 1880, sowie vom 23. und 27. 111111 1'1'11 Stolgcbübrcn und den Ersoy er, werden bicrdurcb von Kirchenauf-

(1). 5.) Evangelischer ObereKircbcnratb.

Ur. Zu den i'c'rsicbmdcn Bcick'l

Vcrlirx rom _18. und 19. März und 21. Mai dicses Jahres, bei

L_lbänerung bon Stolgcbübrcn und den Ersa cine Kikfbcnstcucr. ertbeilc icb hierdurch gemi Attiki"

GcscLes [“_km 3. Juni 1876 die Berlin, den 18. Juli 1881.

Hermes.

üffcn der vereinigten Kreisivncdcn in und 5. Avril 1880, sowie vom 23. reffend dic Aufbcbung beziehungsweise der auxgebobenen durcb

_ _ 24 Nr. 4 ch staatltcbe Gencbmigung.

_ (1.. 8.) Der Miniitcr dcr _aciitlicbcn, Unterrichts- und Medizinal-

Angel Jm

L*cküglicb der Wiese über :'rr tcm ]. Tktcbct 1874 crirlate

c&cnbcitcn : uffrage

Grctff.

Yiehtamtlichez.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 23. August. Zur Vermindermxg des __Schrerbewerks hat der Minister für Landwirthschaft, Domanen und Forstxn durch Cirkularverfügung vom 9. d. M_. die Reguxrungen ermächtigt, vom nächsten RechnungS1ahre (1. April 1882/83) ab die zur Zahlung aus dem Fonds Kapitel 4 Titel 3 des orstverwaltungs- Etats fiir Wittwen und erwa sene Kinder ver- storbener Forstbeamten von dem Minister auf Zeitdauer bemiiltgten fortlaufenden Unterstüßungen bei Ablauf der Vemiüigunasfrxsten nacb bewirkter estßellung der noch fort: dauernden Hüljsbedbrftigkeit und ürdigkeit den betreffenden Personen ohne vorgängige Berichterstattung und mit Vorbehalt des Widerrufs qnter den Bedingungen der ersten Bewilligung auf bestimmte intdauer (etwa3 bis5 ahre) selbständig weiter zu bemiüigen, 1edoch nur bis zur Hö e des bisyer gewährten Betrages.

__ Neu hinzutreiende fortlaufende Unterstüßungen und Er-

hohungen der bisher bewiüigten Beträge, sowie Kinder- erziehuygsgelder werden jedoch auch ferner der Bewilligung des Ministers vorbehalten, und es ist dieserhalb nach wie vor un_ter Vorle ung der betreffenden motivirten Vorschlags- nachweisung u exichten.

__ erner 1111) d1e Re ierungen ermächtigt worden, von dem erwa nteti Zeitpunkte a aus dem obengenannten Fonds nach Bedarf einmalig? Unterstüß_ungen an Forstbeamten-Wittwen und_-_Wa1fen sowre an penswnirte Forstbeamte selbständig zu bewMgen und zur „ ablung anzuweisen. Zur Bestreitung der- selben werden den egierungen vor Beginn des betreffenden Rechnungswhres entsprczchende Beträge zur DisPosition gestellt werden. (_Es wird dabei Folgendes zur Beachtung bemerkt:

]) Mit d1esen zur DiSposrtion Feftellten Mitteln ist bis z1_1m JahreSrechnungsschlusse haUSzuha ten; es ist also auf die b_1S dahin noch zu erwartenden Bedürfnißfälle gehörig Riick- s1cht_ zu nehmen, da von dem für die ganze Monarchie dis- p_omblext Gesammtfonds bei der alljährlichen Vertheilung nur _em geringer Betrag reservirt werden wird und Zuschüsse nur 111 geringen Beträgen und unter ganz besonderen Verhält- nissen würden gewährt werden können.

2) Erwachsenen Kindern verstorbener Forstbeamten sind da__, wo d1e Mutter noch lebt, Unterftüßungen nicht zu ge- wahren, und es würde in Bedarfsfällen nur der lebteren eine Untersiüßung zu bewiUigen sein.

3) Als Regel gilt, daß_ im Laufe eines Jahres für dieselbe Person zwei: oder mehrmalige Unterstützungen, deSgleichen an Personen, welche bereits eine fortlaufende Unterstüßung be- ziehen, außerordentliche Unterstüßungen nicht zu bewiliigen s1nd.__ A1_1§nahmen hiervon sind nur unter ganZ besonderen Verhaltnissen zulässig, wen_n in Krankheits: und ei sonstigen Unfällen vorübergehend eine größere Hülfsbediirftigkeit ein- getreten ist.

4) Als Grundsaß ist festzuhalten, daß Unterstüßungen, sowohl fortlaufende als emmalige, und Kindererziehungsgelder immer von der1en1gen Regierung beantragt resp. angewiesen und _verrechnet werden, in deren Bezirk die Unterstützungs- empfänger wohnen, und nicht von der Regierung, welcher der verstorbene Beamte zuleßt angehört hat.

_5) Am JahreSrechnungsschluffe sind nur die wirklich an- gew1esenen und für das betreffende Ybr zu zahlenden Be- träge gn fortl_aufenden und einmaligen nterstüßungen, sowie an _ KmdererztehungSgeldern als SollauSgabe nachzuweisen; es 1st sonach die von dem zur DisPosition gestellten Betrage n1cht verwendete Summe in Abzug und nicht in AUSgaberest ?_11 stellen. Als AUSgabereste, die aber möglichst zu vermeiden _1nd, dürfen von den angewiesenen und zur Soll-AuSgabe ge- stellten Unterstüsungen und ErziehungSgeldern nur die noch zahlbaren, bis zum Finalabschluffe aber nicht abgehobenen Beträge nachgewiesen werden.

6) Ueber d1e_aus dem Allerhöchsten Kabinet dem Minister zygebenden Jmmediat-Unterstüsungs esucbe wird, event. nach eingezogenem Berichte der Königli en Regierung, vom Mi- n1fte_r_ Entscheidung getroffen und die hierauf etwa bew1111gten Unterstützungen aus dem hier reservirten Theil des Fonds geleistet werden.

_ Während im “Falle der freiwiüi en Veräußerung eines Grundstücks im Geitungöbereich des €Freußischen Allgemeinen Landrechts der Erwerber, zwar nicht perjönlich, aber do mit seinem Grundstücke auch für Rückstände von öffentlichen Abgaben, vorbehaltlich seines Reßresses geÉen den Ver- äußerer, haftet, besteht für den Ermer er eines rundstücks in der Subhastation, na einem Erkenntnis; des ReichMerichtö, vom 11. Juli 1881, irgend welche Haftbarkeit für rückständige öffentliche Leistungen des Subhasiaten nicht, vielmehr haben die betheiligten Behörden für derartige Rückstände aus den

_voZi Adjud1katar belegten Kaufgeldern ihre Befriedigung zu 11 en.

_ Der General-Feldmarséau und Chef des Generalstabes der Armee, Graf von Mo tke, ist vorübergehend nach Berlin zurückgekehrt.

_ 1er Chef des In enieur-Corps und der Pioniere und Gsueraanspecteur d_er e_stungen, General-Lieutenant von Biehler, ist von Dtensircisen hier wieder eingetroffen.

_ S. M. Kbt. „Nautilus“, 4 Geschütze, Komman- dant Korv. Kapt. Chüden, ist am 22. AucÄust cr. in Gibral- Zar ein etroffen und beabfichtige am 24. ugust cr. die Reise in die Zeimath fortzusesen.

Oesterreich=Ungarm Wien, 21. August. Wie man dem ,Prag. Abdbltt.“ von hier meldet, wird den neuesten Diopg itionen zufolge, der Kais er übermorgen Ischl verlaséen und 1111) kunächst nach Linz begeben, um die dortige Garni an zu insviz ren. Nach beendeter Inspektion werde der Monate!; direkt in das Brucker Lager fahren, von wo am 25. d. M. die Rückkehr nach Wien erfolgen solle. Die Abreise zu den _Mstanbvekn nach Ungarn sei für die lestcn Tage dieses Monates e ge es ,

Großbritannien und Irland. London, 22. August. (W. T. B.) In der heutigen Sitzung des Unterhauses wurde von der Regierung mitgetheilt, daß die iris e Land- bill bereits die Sanktion der Königin er lien ha e._ Der Präsident des Handels:Mini|eriums, C amberlain, er- widerte auf eine Anfrage des Deputirten Worms: er hoffe, daß die französisckze Regierung solche neue Vorschläge

machen werde, welche die Wiederaufnahme der Unter- handlungen wegen des HandelSvertraqes unter ünsiigeren Auspizien estatten. _ Der Unter-Staatssekretär Hilke entgegnete rnold: die europäische Kommission überwache a11e Arrangements in Betreff der Räumung und Beseßung des an Griechenland abgetretenen Gebietes. General Hamlet) habe berichtet: er glaube nicht, daß die Griechen in demselben Tempo vorrücken könnten, in welchem die Türken die Räumung vornehmen; er glaube aber auch nicht, daß hieraus Schwierigkeiten entstehen würden. Der westliche Theil der zweiten Zone werde heute geräumt, der Rest und die vierte Zone bis zum 30. d. M., die dritte und fünfte Zone bis zum 15. Septem- ber. _ Auf eine Anfrage Campbelis antwortete Dilke: der Regierung sei keine Beßätigung der Nachricht von der Gefangennahme eines Mitgliedes der Grenzabsteckungs- kommission zugegangen. _ Der Unter-Staatssekretär C o u r t n e y erklärte dem Deputirten Wedderburn gegenüber: General Wood habe sich nach dem Zululande begeben, um Unter- handlungen in Bezug auf den Handel vorzunehmen. 200 Mann Kavallerie seien mit ihm gegangen; dieselben würden zurückkehren, sobald General Wood zurückkehre.

Frankreich. Paris, 22. August. (W. T. B.) Nach dem nunmehr feststehenden definitiven Wahlreiultat sind von den in Frankreich und Algier (mit Ausschluß _der iibrigen KolonietYLzu wählenden 548 Deputirten 483 defimtiv gewählt; in 65 ahlbezirken haben Stichwahlen siattzufinden. Von den seitherigen Deputirten sind 364 wiedergewählt, wovon 61 der Rechten, 303 der Linken angehören. Die Zahl der ge- wählten Republikaner beträgt 398, die der Monarchisten und Bona- partisten 85. Die Republikaner haben 54 Siße und zwar 14 von den Monarchisien, 27 von den Bonapartisten, _13 in den 11e11e11 Wahlbezirken gewonnen. Die Bonapartisten haben 2, die Monarchisten 7 Siße von den Republikanern gewonnen; fiir die Republikaner bleibt sonack) ein Gewinn von 45 Sitzen. Die Monarchiften gewannen 2 Siße von den Bona- partisten. Von den gewählten 398 Republikanern gehören 41 dem linken Centrum, 159 der Linken, 170 der republika- nischen Union und 28 der äußersten Linken 1111.

Spanien. Madrid, 22. August. (W. T. B.) _Bei den Kammerwahlen wurde Castelar in Huesca mit emer Majorität von 146 Stimmen gewählt. -

(Pol. C.)

Griechenland. Athen, 1921119161. _ Die in fünf Kolonnen getheilte griechii che Armee mird mo_r- gen ihren Vormarsch beginnen. Die erste Kolonne, d1e von Derwin-Urka auSmarschirt, wird mit der zweiten Ko- lonne in Mati zusammentreffen, um dann vereint mit dieser Domokos und Umgebung und Pelefioti _zu be- setzen. Die dritte Kolonne marschirt nacb Pentalimi, die vierte nach Smekovo und der Brücke von Janniku. Morgen und am 22. 11. wird die Okkupation von Sophades, Kalifone, Agrapha, Palaskastro und Muzaki stattfinden; am _28. 11. werden Trikala, Kardißa und Donnaeniu' und endltck) a111 ]. September Almyros mit dem restlichen Territorium The)- saliens, ausgenommen Volo, okkupirt. _ _Ein Königliches Dekret ordnet die sofortige Einseßung g riech11cher Tr1b11- nale in den okkupirten Territorien an.

(Vest- 53)

Türkei. Konstantinopel, 192111131111. Die neu engaairten preußischen Of)izicxre_ smd hier ein- getroffen. _ Die europäische Komm1ssion versammelt sich in Lamia, um die Uebergabe der zweiten Sektion an Griechenland zu bewerkstelligen. Dieselbe 11111 nach dem 21. d. er ol en.

f 9- 513er „Pol. Corr.“ Die in den asiatischen Provinzen behufs Zä lung der christlichen Bevölkerung eingefeßten und durch Mitglieder der_berschiedenen christlichen Gemeinden verstärkten Militär-Kommimwnen haben ihre Arbeiten größtentheils beendet. Nach den vorliegenden Berichte11 leben in den Provinzen Siwas und A_11gora allein mehr als 300 000 Armenier männlichen Ge1chlechts.

Serbien. Belgrad, 20. August. (Pest. L.) Sämmt: liche serbische Blätter geben der Freude über dxn überaus herz- lichen Empfang Ausdruck, welchen Fiirrt Miian 1ammt Ge: mahlin bei dem Herrscherpaare_ von Oesterretch-Ungarn und bei dem Kronprinzenpaare in Ijchl gefunden.

Dänemark. Kopenhagen, 19. August. (Hamb. Corr.) Das Folkething beendete gestern d1e_ dr1xte Lesung des Budgets und nahm dasselbe einstimmig 1111t 72 Stimmen an. Die Rechte enthielt sich der Abstimmimg. Wie voraus- zusehen war, hat bis oppositioneUe Ma1orität dem Budget die Fassung wiedergegeben, in der cs_früher vout_FolkeZhing an- genommen worden ist. Die Maximalgrenzc 111r_die Theue- tungs ulage ist von 4400 auf 2500 Kronen reduzirt worden; der liniversität ist nur ein Zusch11ß von_ 50000 Kronen bewilligt an Steile der von der Regierung brantrgg: ten vollen Deckung des Defizits _derselben; d1e 111r den Bau von Krie sschiffen bemilliatc S111n111e_ soll zum Bau eines Schi es von der Klasse „Tordemkwlds“, nicht, wie beantragt, von der des „ elgolaxid“, verwendet_ wer- den, und schließlich ist auch dieses al em großer T xil_dcr vom Marine: und Kriegs:Minister verlangten cxiraor maren Bewilligungen verweigert worden. Ferner hat das Thing die- jenigcn Posten aus dem früheren Nachtragsctat verweigert, welche die Regierung dem Budget einverleibt atte. “1er dre1 Lesunaen des Budgets im Folkexhing haben nlaß zu weit- schweifigen Debatten gegeben, d1e von S_eneu der _Führer der Linken hervorgerufen und fich fast ga_r 111cht_ um_die bekanntep Differenzen drehten, sondern fast ausichließlich emen h0chp_0[1= tischen Charakter hatten. Der Führer der Radikalen, Berg, leitete diese Debatten, indem er ohne Umschweife die Forderung stellte, das; das Folkething zum allemgebietenden parla111e_nta- rischen und legislativen ; klar gemacht werde. In se_1_1_1_en Angriffen egen das Mini erium w11_rde Berg von den äxklb- rern der „ oderaten“, Grafen Holstem-Ledreborg und Basen, unterstüst, welche fich indessen bezüglich der Ma_chtfrag_e_vor: ü tiger und reseroirter ausdrückten. Der Conse115:jp_1a11dent

rup trat den Ausführun en, der oppositionellen Redner in ruhiger und sachli r Wei e entgegen. Er wies darauf hin, daß Alles, was erg vo_r ebracht. schon dagewesen sei“ die Forderung, daß das Mmsiexium jest, in Folge des Äusfalles der Wahlen gehen folie, sei seit einem Jahrzehnt schon häufig in Form von Adressen, Ver- weigerung des Bud e162c., erhoben worden. Aber xbenso wenig wie das Mini erium bisher geneigt gewesen sei, der Forderung des Folkethings:Parlamentarismus zu e_ytsyrechen, ebenso wenig werde es das L_est thun, dadas Piinntenu111_es nach wie vor für seine P icht lte, die vertaffungSmaßige Gleichberechtigung beider Thinge och zu halten.

wird Femeldet: )

Amerika. Washington, 22. Auauü. (W. T. B_.) Das heute früh 8 Uhr 30 Minuten veröffentlichte VuÜetm lautet: Der Präsident Garfield hat seit gestern Abend kein Erbrechen mehr gehabt. Reute früh nahm derselbe auf sein Verlangen etwas flüssige ahrung 511 sich. Das Allge- meinbefinden ist heute früh ermuthigender, als es gestern war.

Afrika. Egypten. Kairo, 22._Augus1. (W.T.V_.) Nach hier eingegangenen Nacbmchten ist es 111 Sudan m Folge des Auftretens eines falschen Prdpheten zu Ruhe- störungen gekommen, bei denen egyptiicbeSoldatxn ums Lebfxn kamen. _ Das Wasser des Nils 111 im Steigen be: grt en.

Statistische Nachrichten.

Gemäß den Verbffentiicbungen des KaiserlicbeUG esundbxits- amis sind in der 32. Jahreswocbe von je 1000 Bewohnern (1111 den Jahresdurcbicbniti berechnet als" gestorben gemeldet: in Berlin 35,5, in Breslau 43,1, in Königsberg 31,0, in Cöln 29,8, in Frankfurt a. M.16,0, in Hannover 22,4, in Cassel 24,1, in Magdeburg 43,3, in Stettin 33,4, in Altona 28,6, in Stra burg 40,8, in Metz _, in München 38,9, in Nürnberg 29,0, in ugsburg 29,2, in Dres- den 35,7, 111 Leipzig 32,2, in Stuttgart 19,5, in Braunschircig 27,2, in Karlsruhe 27,0, in Hamburg 29,0, in Wien 27,0, in Budapest 40,2, in Prag 30,3, in Triest _, in Krakau _, 111 Baiei 27,6, in Brüssel 23,3, in Amsterdam 20,2, in Paris 28,3, in Stock- bolm 15,8, in Cbristiania 16,3, in Kopenhagen 17,2, in St. _Peters- burg 49,7, in Warschau _, in Odeffa 38,1, in Bukarbii 21,3, in Rom _, in Turin 26,6, in Madrid 38,0, in London 21,5, in Glas- gow 20,9, in Liverpool 24,3, in Dublin 22,2, in Edinburg 16,0, in Alexandria (Egbpten) 43,9. _ Ferner aus früheren Wocbcn: 111 New-York 49,4, in Pbiladelpbia 27,2, in Chicago 40,7, 111 St. Louis _, in San ranzisko 16,0, in Cincinnati 23,7, in Kaikutfa 22,5, in Bombay 37, , i11 Madras 33,8. _

Während der Berichtswocbe webten bis zum Scblnffc er Wbcbe an den süd- 1111d westdeutschen Beobachtungsftatwney veranderlicbe Westliche und iiidWestlicbe bis nach Süd und Südribumiauicnde Windrichtungen. An den ost- und mitteldeu11chen Siaiiqnen warc_n beim Wochenbeginn 11ordwcs111che Luftströmungen uberwiegend, die jedoch gleickyfaüs in Brdslan und Heiligrnstadt 111111) vorubcrgxbciidem Wechsel mii Siid und Südost, in 111811111198 ubergmgen und die ganze Woche bindurcb vorwaltend blieben. Die Tempxratur der_Luft 111111111 im Laufe der Woche ab und blieb an den meisien Siatwnen 11_nicr der normalen. NicdersÖläZe erfolgten besonders 111 der zwe1ten Haliie der Woche [7611161] und aucb recht ergieb1(_§. Auch der Druck der Lust 111111111 111 den ersten Tagen der Woche (1 , stieg 11111 die _Mitte der Wocbe cin Wenig, sank aber in den [esten Tagen Weber, 10 daß _er a111__Schl11ß ber Woch? allgemein einen niedrigen Standpunkt 9111- 11a,n1.

In der Bcricbtswocbe bai bie Gesammtsicrblicbkeit in de_n grbße- ren deutschen, englischen und nordeuropäischen Stadien ab:, 111 _Wien, Basel, Paris ein Wenig zugenonnnen. Namentlich warcix cs 1111111_er noch Darmkafarrbe und in deutschen Stadien Brmbbwrciqälls, die 111 ctrras größerer Zabl auftraten und in Königsberg, M11_nckcn, _Magbc- burg, Hamburg, Hannover, Aitona, Dresdc11,_ Loibzig, Nurnberg, Wien, Pest, Prag bäufigcr zumTode fübrten, wahrend 112 111Bc_r[111, Brcsiau, Stettin, Paris, London, St. Petersburg 111 geringerer Zahl auftraten. _ _ __ _ _ _

In Folge dessen war auch die Tbe1111abme dcs Saitglmgsaltcrs an der Sterblichkeit eine größere. Von 10000Lebcnden starben aufs Jabr berechnet, Kinder 1111181" 1 Jahre: 161 gegeii 157 der Ybrwocbc, in Berlin 191 gegen 215. Die allgemeine Sterbl1chkeitsberbaltmßzabl fiir die deutschen Städte sank auf 30,5 von 30,8 pro MilXe U_1_1_d Jahr berechnet. _ Von den Infektionskrankbeiten wurdcn _decssaile bci Rubr,11a111entlich in Posen Häufiger, in Berlin etwas iczlicner. 2111111 wurden aus Hamburg und Reutlingen wieder einige tödtiui) bcrkauscnde Fälle von Cbblcrinc gemeldet. _ Todcsiälie an Ma1cr11 wurden 111 3 rannscbwcig und Straßburg, an Yipbtbcric in Miinchen, Hamburg, Straßburg bäufigcr, in Berlin, Diincldbrf, Augsburg icltcner Todes- reranlaiiung. Dagegen bat das Scharlachfiebcr größere Ausdcbuung gewvnnen und in Liibcck, Nürnberg, Berlin, Cb[_11, Tori- munb, Effen, Wien incbrfacb Todesfälle bedingt, ivabrcnd dic Zabl ber Obfcr in Kiel. Breslau, Erfurt abgcnrynmcn bai.___ Auch Todesfällc an Kcuibbustcn Wurden in Mü11chc11,.Y11111b11rg, Kamel bäufiacr, in Berlin seltener. _ Die Zahl der Tobesmch 1111 linter- leibstybbus stieg nur in St. Petersbur , dagegen bat daiclbit die Zahl der Todesfällc „111 Flccktbbbus cr,cblicb ab11c11111111nc11._L_lus deutsckocn'Städicn kamen 4 decsmllc (111 Flccktbbb11s_ (ans 5111111111"- bcrg und Potsdam jc 1, aus Tbbrn 2), kerncr aus Pcii 7,_a11s 91111- don 3, aus Kbbcnbagcn ] zur Meldung. _ Die_Vcrbr_c111111g dcr Pocken but in Wien, London und Saragossa ab-, 111 Pgris 11_11d St. Petersburg wicdcr ein wenig zugenommen. Jn_Pcst b11_cb dic anl der Pockentodcsfälle unverändert. Aus baulichen Stgdtcn kqmcn 3 Sterbefälle an Pocken (aus Königsberg, Berlin und Gottbus 11" 1) zur Meldung.

Kunst, Wiffenschaft und Literatur.

Von dem „Reallexikon der bcutscbcn Alter- tbümer, Hand- und Nacbscblagcbnib für Studircndc und Laien, bc- arbcitct von Ernst Gbyinacr,“ das im Verlag 1011 Wolbcm. Urban 311 Lcib'ig crichci111 11111“ in Frrm eines Wörtcrbucbcs ein Bild der Vcrgangcn ,cit auf den bericbicdcncn Gebieten des drutschen Kultur- lcbcns nach den besten (“1111111111squclicn _bietct, _ ist ibcbcii die dritte Lieferung ausgegeben worden. Da wir 1117011 bei dem Erjibcincn dcr erstanicfcrung bon dicicm 11111:licb1'11 Unternehmen cingcbcnd arbandclt babcn, io bcicbränkcn wir uns 1.11.1111 zu bemerken, kai; dicse dritte Lieferung von S. 81 bis 96 1111 Bitcbktabcn 13. von „(*bc“ bis 111 ..]-:ximrtatio 1111 plebem cixrigtiauam“ und von S. 96 bis 128 den Bucbstabcn 1'. von „kncetiae' bis „Frauen“ entbält. Tic 111111111111 Erklärungen stcllcn kleine, abacrnndetc Ganze dar, von denen die meisten cbcnio iiitcrciiant wic bclcbrcxrb find.

Land- und Formvirthfchast.

Wittenberg, 18. 2111111111. (*))iaxb. ZM? Dic Ernte dcr .Halmfrüebtc ist nunmcbr aucb 111 11n1crcr El .111c 11111: der Y_cr» zöaeruna, welcbe sic durcb 'das 1,111 dem 9._bcrr1cb.'nbc_ rcgnxriicbc Weiter crfabrcn hat, so ziemlich)" (jure gefuhrt _und bis a11f_de11 lcytcn Rest von Wciicn und H."!icr 111 _ras ZVctrcidg trocken einac- bracbt worden. Mit den crzicltcn Ertrggcn i_md unjcrc Lankwtrtbc in icdcr Bcziebung zufrieden; 11a111c11111cb_w1_rd bc_1n Roggcti naib- acrubmt, das; er eine Waarc nicbt, 11'1c_ _11c 1o scbbn_langc 1111111111"- erntet wurde. Das Aussebcn dcr Hackergicbtcßzxcllt cine recht _rctcb- licbc Ernte in Aussicbt, rancgcn 11-111 _nbcr _ angel an Grünrimcr gcklagt, 1111daucb die (“runimetcrntc 1cbc1111_ hinter den mzmngltcbcn Erwartungen zurückbleiben zu icllcn, 1.1 wahrend der troriicbcn Hike dic Wiefengewäcbic viel gelitten babe".

Geverbe und Handel.

Von „Salinas Börscn-Iabxbuck) 1881/82“, der Fort- sebuna bbn „Salinas Vörscn1*ai'icrcn',_1s1 in_ _der Bearbgitung r_on 511. 1“. Hertslct nunmcbr auch die vierte Lieferunchrsibtcncn; die- selbe umfaßt die kcutscbcn Eisenbabziczi. Der Verfasser bat auch in diescr Licioruna Cub in L*c111g_au1 dte Wahl imd Anordnung des Stviies eng an die ciräbttc Taritcllu_n1 dcr Zuber in !clbst- ständiacn Bänden cricbicncncn „Teuticben E11c11bab11_111' _an, cscblosicn. Wo die neue Jabrbybeacitalt dcr Bör'cnbabtcre

ürzungcn notbwmdia machte. 111 durch den_ jedesmalmcn genauen Hinweis auf die früheren Ausgabet] dj_e schnellste Oxieniirung uber Detailfragen crmbgliébt. iicbcr__d1e m leytcr Zeit m den BMZ des Staates übcracaangcncn Eticnbabngntemcbmutxam sind alle aten miigetbcilt, mbbc iin btc sécgenwartigen chikcr ron

Effekten iolcher Gesellschaften ron Wicbtigkcit sind. Auch über die neu begründeten Gesellstbaitcrx, wslch Sckundärbabnen bauen, findet sich alles Wiiicnswertbc angerührt; erwähnt mögen in dieser Bezie- bung Werden die Artikel über die Altdamm-Colberaer Eisenbabn, Paulinenaus-Neuruvbin 11117: die Stargard-Küstriner Eisenbabn. Die Bearbeitung und Sichtung des Stoffes ist diesmal eine eben so sorg- fältige wie bei den früheren Lieferungen.

_ Der Auificbtsratb der hiesigen Vers ins b ank bat auf Antrag der Direktion die Einberufung der Vollzablung der Aktien genehmigt und beschlossen, diesekbe 311 15. S_ebtcmbcr cr. auszuichreibcn. Ten Aktionären wird Vorauszahlung m11_3»_i 0/0 Zinsvergütung gestattet.

_ Auf dem Gebiete der Scbriftenverrielfältigung find in den lebten Jabren verschiedene neue Erfindungen gemacht worden, durcb“ welcbe die Aufgabe, Schriften, Zeicbnungen IT. auf mögl1chst einfache Weise und in unbestbränktcr 2111111171 511 vervielfältigen, 111 immer befferer Weis? Ic_[ösi worbsn ist. Der_ von der Firma Steuer & Dammann in Zittau i./Sacbssn fabrizirte ioqenannie „Augrnblicks- Druckrr' (Steucrs D. R. P. Nr. 14120) erzielt bon ei11e111 O_ri- ginale eine fast unbeschränkte Anzahl _Abzügc. Die Abzüge [17111611 1111) nicbt nur auf Papier, sondern auch aus Lcii1wand,Ho[3,Lcder, Bbexb _11. bersteilen. Ter „Augenblicis-Drucker“ erreicht 11110 1111 Leistung_s1ab111- keit diE autograpbische Preise, übertrifft solche abcr durcb _Einmcbbew 11111“ Billigkeit. Der Preis einxs Apparates mit iämmiiicbeni Zu- bcbör beträgt je nach der Größe 15, 21111d 30 „Fl: (S. d. Inicrat.)

VerkehrS-Anftalten.

Triest, 22. August. (W. T. B.) __Der L_ibyddampfe'r .SatUrno“ ist beute früh mit der oit1nd11ch-ch1nesiichen Ucberland- post aus Alexandrikn bier eingetroffen.

Plymouth, 222111111111. (W.T.B.) DerHamburger Post- dambfer „Frisia“ iyi bisx eingetroffen.

New-York, 22. August. (W. T. W.) Der Dampfer des Norddeutschen Lloyd „General Wbrder“ Widder Dampfer „Erin“ 111111 der Nati0_na1_-DampfschrsW- Compagnie (C. Meisingscbc Linie) sind Hier eingetroffen.

Berlin, 23. August 1881.

Nach einer Bekanntmachung des Reichs-Postamts treten zum 1. September die zur Gruppe der kleinen AntiÜen ge- hörigen britischen Inseln Barbados und St. Vincent dem W elt- postvsrein bei. Mit diesem Anschluß gehört_nu11mel)r der gesammte westindiscbe Archipel dem Verein an, so daß das Briefporto von 20 -:8 nach ganz Westindien Anwendung findet. Noch vor wenigen Jahren unterlag die K_orrespoydenz für jede einzelne der weftindischen Inseln 2111er be1on- deren Taxe, welche sogar noch nach den Beförderungswegen verschieden war.

Das 4. Gardc-chi111cnt 5. F. und das 3, Gardc-Gre- nadier-Regimcni Königin Elisabeth Werben, 1111119118111 ickwn beute dic Fo11ricr-Kb11111mndbsbicr eingetroffen sind, ULOMLU Vbr- mittags 5111“ Tbciknabmc (111 dcn Reginwnts- und Brigade-Ercrz1ticn bier einrücken und bis 511111 Beginne dcs Manövers Kanivnnctnxnts- Quartiere in dcr Umgegend 111111 Bcrlin bczicbcn resp. in der Kaicrne des 3. Garbc-chiments 5. F,. untergebracht wcrden.

Väder-Ctatistik.

Alexisbad bis 311111 1652111111111 (ncbst 684 D11rchreiic11dcn) __

(Kurgäste) . . . . ._ . . . . . . . . 228 Arendsee bis zum 14. Aiigitst (111111111110) . . . . . . 64 Bertrich bis zum 17. August (Fremde) __. . . . . . 1 124 Boltcnbagcn bis zum 11. 211111111 (Badcgaitc) . . . . 94:1 Borbw (Eckernförde) bis 311111 15. 2111111111 (KW 11111“ Badr-

gästs). . . . .. Borkum bis Mitte Angust . . „__ . . . . Cosbcrg bis MittcAugUst (Vabcgaitc) . . . Elmen bis zum 17. 2111111111 (965 *)iummcrn) . Elsicr bis 511111 17. 2111111111 13293 Parteien) . Glücksburg bis zum 18. 211111111 . _. . . . . __. . . Goczalfowiy bis zum 14. August (116b1t 529 T1irchreiic11dc11) (Kurgäste?) . . . . . . . . . . _._ . „_ . Gricsback) bis51111113.2111gi1s11111'bst 764 Duxxbrcticnbcn) . Fciliic Dmnm bis 311111 11. 2111111111 (Babchijtc). . 1111119111 «1111 13.2[11111111 „111wcicnd (2411151115111) . Kreuznach bis zum 19. August (Kurfrcmdc) . . . . Licgau (bci Radeberg) bis 111111 15. 2111111111 (250_Partc_1x11) Möllcn, (Hr., nebst 1111111111111? bis Mitte A11g.(B.1bcxiaitc) Ncuctiabr bis zum 17. A11g1111(_Frc11idc) . . . . Niederbronn bis 111111 15. 2111111111 . Norderney bis Mitte August . . . . . „_ . . . . Ocvnbauscn b.z. 19.5.1111. (ticbst 1135D11r1brci1.) (Nrn.). Polzin bis Mitte Angust (L*.idcziäitc) . . ;_ . . Ybrnwnt bis 311111 14. August (Kurgäste 11. T»11r111rc_1].) ca. ? cincrz bis 111111 18. 2111311111 (nebst 1894 Durcbrciicnbcn) 3009 Notbcnfcld bis Mitte “2111111111 . . . , . . . . 1*'.'8 Riiacnwaldcr111imdc bis Mitte 2111111111 (L*adcgano) . . . 195 Scbivcizcrniiiblcim Biclaxirunbc b. z, 19. A1111._(15.'1P.1rt.) 5150 Soden bis 311111 17. “111111. (Kur- und L*Jdcgästc) 22.10 Stolbmiinbc bis Miitc August (Badcßäitc) 501? Sndcrodc bis 511111 151. Aug11st_. . . . . . . __. . . 20.111 chlii: bis 111111 17.A11.1.(11cb111a. 20000T11rch1111111dc11) 1K11r.1ästc)übcr. . . . . . „_ . . . . _. . Tbalc „1111 14. 2111111111 1111111377 T*urcbrciicndcn) .11111*111'11d Warmbad (b. Wolfenstein) bis 111111 18. 211111. (352 Part.) Warnemünde bis 111111 11, 211111111 124111615111) _ . . WUWiclmunrc 11. Wcstcrblnttc „1111 12. 2111,1.(111111*c1c11d) (.'-_. Weißer Hirsch mit Oberlbscbn'ii: bis 111111 20. 2111111111 (509 Parteien) . . . . . . . . . _ Wildungen bis 511111 15.911111. . . . . . 1840 Zobbbt bis zum 12. “111111. (1092 Familicn) . . . . 1429 _ Am Nordende dcs Scbwarznnildcs zibiscbcn 1111111111 Waldcrn, ibo diirch ibr Fclsenbcttc dic (7111 sicb musibcnd drängt, liegt das Wild - bad. der bedeutendste Baderlai: Wiirttcmbcris, 1111111 sctnc .Hcll- ancllcn weit über Deutschlands Gremien hinaus bekannt. Renn" L*xxalitft, Waldcs-Würmcrucb und Luft, bcstcsTrinkwasscr, 111111" Kangllmtwn, rascher Abffns; dcr atmbibbäriicbcn Niederschläge durcb d11'11111 starkcm Gcfäll babincilcnde (7111: alles das wirkt zusammen, 1111151111 Wildl1ad,na- mentlich wäbrcnd dcr Sonnncrmvnatc, dcn „inacncbtnstcn und gesundcstcn Aufcntbalt 111 macbcn. Aber aucb in dcr kalten Jabgkizcit ist der Aufcntbalt daselbst, bci meist heiterem Himmel und Sonnenschein, nicht ohne Rciz; aucb rcmcbt kei11Wint_cr, obne bz Badekurcn, und zwar mit minstiacm Erfolg, „icinacvtwurdcn. _Wi dbads qubt- rubm sind von Altcrs seine 111311111111 Lucllcn mit ibrcn merkwürdigen Heilwirkunacn. Ticsclbcn licicrn ein krvktallbcllcs, unacmcin wcichcs Waffe! von 26-30 Grad R. und beri'orraacndcm Gebalt an kohlensaurem Natron. Dic Krankbcttcn, _ dcncn die Wilbbadcr Tbcrmcn Hcilmm oder doch Linderung vcrxöcbaffcn, sind folgcndc: (Jbrvniscbcr Rbcmnatismus und Gicht; al_1c Formen von Läbmunacn, bciondcrs dcs Rückenmarks; Km1111*1kr_.1111'bxttc11, Neur- alaicn und Anäitbcficn, Mctalli'eraiftungcn, (iiicbob111nacii_ der Kräfte nacb Strabaicn. Säftevctlustcn und s1b11*crc_11 Krankbctten; Folgen von Vcrlgimmcn, bcivnrcrs Schußwundc11;_1'ctdcn dcr Knochen und Gelenke, Ckrci'bnlcic, Rbacbttis, _Öromscbe Verbannung, störungen, Katarrbc dcr Luftwege, Harnbc'cbwcrdcn. Fraucnkrank- beiten.

Personcxn

11) 871"-

910!) 425 .')75

4 0111

] 1311)

1 263