['t-ian".- ui "Wk-Kktu. vorn:. 27.111111. 1331. jiunprsuo om- 111111100113- 3. 1'01-131-0- _
1111011310] 11.111111. X' 1" 0 1 3 0. [101 100 Vogt. „3 .“ .,! kur 77012011 guts 80110 . . . 10 23 60 77012011 11111101 Zorro . . . . 10 21 60 77012011 g01'1118'0 80110. . - 19 * 60 1201111011 011110 807130. . . . 80 18 40 1102311011 11111101 80110 . . . 18 - 1101113011 JSÜUJS 80110. . ; 17 70 (301310 gutes 80110 . . . . . 16 41) 00111130 11111101 80110. . . . . 16 (7013130 Z'01'11120 801150 . . . . . . ]4 110101 guts 80110 . . . . 16 11111151 11111101 Zorro . . . . 15 110101" J01111§0 80110 . . . . . 13 1110110811011 . . . . . . 5 11011 . . . . . . . . . . . . . 5 101113011. . .. .. .. .. . 29- 8001801101111011, 7701850 . - 10113011 . . . Ü01001k0111 . . 3111011018011 7011 001" U01110 1 1111087. . 8000116018011 1 3110111. , 805001006013011 1 11110Z1'. Üalb11018011 1 11110131. . . 11010100111013011 1 Maxx. . . 15110001" 1 14110gr.. . . . 11101“ 60 8111011 . . Karpfem pr. Maxx. 111110 , . 211110101" „ 11001110 „ . . . 138130110 „ . . . 80111010 „ . . . . . . . . 131010 „ . . . . . . . Kr01100 pr. 80110011 . . . . 12
1201111111, 29. 1111111130. (1111111110110 131013f03b3101111nx 7011 (710110100, 110111, (101, 1)011'01011111 11110 8p11'1t-118.)
77012011 100011101101, (7011111110 1110011g01'. 0011111101Z1; - 01,1". ](111101Z'1111JZY1'013 - „16. 11000 205-242 «10 110011 (Qual., 3011771111- !110110 -, 1301“ 11108011 11001111?- ,-, 1101" 140x030-80pt-01111101" -, 1101" 801110111601-011101101' 233-231,5-232 b02., par 0111201101-U070111- 1.101- 228-225,5-226,5 1102, 1101" 11070111110090201111101 226,5-225 1.102, 1101" 130201111101-1111111111 1882 -, [101 .]811001-7011111111“ -, 1301" 17011111111-111111'2 -, 1101" 111612011111 -, 1101 111111101111 227-227,5- 226- 226,5 1102.
11088811 1000 111111, '1'01'1111110 1110011201". (1011111101110 100“) 011“. )(111101111111Z'3pr013 183,5 „70 1.000 182-187 „70 1111011 Qual.. 11183. -, 111161111. 183-185 111113111111 1102, [161361080110101131 180-1831102., 1101 1111g1131-80pc0111110r -, 1101" 8011101111101-011101101 176,5-174,5 -175 1102, 1101 0111111101-170701111101 172-170,5-171 1102, 1101 170- 701111101-130201111101 168-166,5-167 1102, 1101" 00201111101-311111101 1882 -, 1101“ 111111101111 165,3-164,5-165 1102.
(101810 103101. Lsr 1000 311on gt0380 11110 11101113 145 -190 216. 1111011 01101.
1111101" 1000 111111. '1'01'1111110 111111. 0011111111101, 1000 Str. 111111- ÜWIIN- 144 0-61 1.000 140-170 „76. 1111011 011111.. 1101" 0103011 1101111: -, 1101 .411g1181-80p10111110r -, 1101" 8011101111101-011101101 143.5 1102., pst 01110001-80701111101 144 1102., 1101" 17070111110000201111101“ 145 110111, 110!“ 011111011111 151-1505 1102.
1111118 1000 (031, 7101011110 g03011111't3103. (1101111110. 1000 011“. )(1111- 01gung8111018 142,5 „14 11000145-149 .“: 11. 011111, per 01051011 11011111 -, 1101" 1111111151-8011101111101 -, pst 80p10m501-011101:01 142 110111.. 1101 011101101-3'0701111101' 143,5 110111, ])01' R070n11101-O0- 201111101" 145 110111., 001“ 111111631111 ,-.
Yl|||1YZill
«IK
' . . . , . . . ' . . . x-Wx-WWWWWW1-a1-0-1-14 1-1-ls-me1-YU
,..-
11'1-113011 ot WW Kilogramm. 300117701110 187-220, kutter- Wa 170- 86 .“ 110011 011111.
Roxxsmoobl 111111. Usküuäixb 2500 011". Kluäignngwreia 24,602“ [101 10011110gr. Fr. 0 uncl 1 1101100 Küoxk. 11117313t0u01t 11101. 811011, 01 0103011 1101101: 24,80-24,50-24,60 1102., 1101" 4 31- 80 101111101 4,40-24,15-24,20 1302, [101 80pb01111101-011t01101 4.20 - 3,90-24 1102.. 1101 0kwv01-170701111101- 23,60-23,40 1102. pst 170701111101-V020111110123,20-23 b02., 1101" 101111141111 22,80-22,50 1102.
0013111117011 1101- 1000 Züoxzramm. 0011. - 011". lüuäjxuvgspr. "- ski, 7711110710113 254-266 „70, 771111011008011 250-263 016, 8011111101111113011 -.
12111101 11111101". (4011. - 01:1. Fünäixuugsprezisx - „M 11000 mit 111133 -, 011110 171133 - 1102., por 10011110§rch01010301111011110 pst sngu3b-80prsm1101' 11110 110! 8011101111101-0111101101 57,4-56,9- 57,1 b02., 1101" 011101101-17070111001 57,5-57,1-57,2 1102, 1101" 170- 70111b0r-1)0201111101' 57,6-57,3-57,4 1102, 1101 1)0201111)01-,10.111101' 1882 -, 1101 40111-Uaj 57,9-57,7 1102.
11011161 1101" 100 W081"- 1000 011110 kuss -, 111010111113 -.
1'011-01011111 1101101“. 1106111111203 (8150111111111 7711110) pr. 007. 11111 kast; 111 9080011 7011 100 0121“. (3011. - ()rr. Zün01gc111x3- 111-013 - aki pk. 100 Mogrxnum. 1.000 24,5 «70, 1101" 01051011 11011111, 1101" .411xu3t- 801110111110! 11110 per 8011001111101- - 011001101 24,2-24,3 1102., 1101“ 011001101-170701111101“ 24,7-24,9 1102, 1101 1707011100000- 201111101 25,5-25,6 1102, 1101 130201111101-10111101' 1882 - 1102, 1101 4111110101 -.
8011117113 1111111101. (101xü1101gs; 60,000 10101“. ÜÜUÜÉUUZIDWÜI 59,6 010, 1101 100 111011“ 0 100% = 10,000 1.110!“ 0/9. 11000 11111. 171133 -, 1101“ 0103011 1101100 60,2-59,1 1102, 1101 1111Z1181-80p- 1301111101" 58,6-58,2 b02., 1101- 8001001001-011101101 56,5-56,1-56,3 1102, ])01' 0111101101-170701111101 55,2-54,8-55 1102, 1101" 170701111101- 130201111101 54,2-53,8-54 1102., per 130201111101 - „1111111111 1882 53,7 -53,8 1102, 1101" Faunar-ksbruar -, ])01' 1111112011111 - b02., 1101 1411111011111 54,6-54,4-54,5 1102., 001“ 111111011111 - 1102.
ijkik-US 1101- 100 1.111,01" 9. 1001/75 = 10 000%. 11000 011110 711.33 58,9-58,8 1102.
7701201110011], 170. 00 31,50-30,50, 170. 0 29,00-28,00, 170. 0 111111 1 28,00-27,00. 1102201110011] 170. 0 26,00-25,00, 171. 0 11. 1 25,00-24,00 ])81" 100 110th. 13111110 11101. 80011. 701110 111111- 11011 111301" 170112 110201111.
13011011110011x. 701g03101'11: KOJZ0111110111 1101" 11108011 11011111 25-24,85-24,90 1102.
Stettin, 27. LUNA:. (77. “1". I.) (1011-0111 0111101110. 77012011 pr. 151011181 233,00, 111". 1711111110111-
227,00. Koggsu 01.41.1g113r 186,00, kr. 11011131; 176,50, yr. 611111111111 .
164,50. 1111118011 pk. 11011130 268,00. 3111101 100 11110gr. pr. 1101113: 57,50, pr. 811111511111" 58,00. 8111111113 1000 58,70, pr. 411x001: 58,59, 1101" 8011101111101-0111701101“ 56,00, pr. 711111111111 54,40. 1301101011111 111“. 11011131 8,00.
1303011, 27. 11113181. (77, '1'. 13.) 8111111113 pr. 011111131; 56,80, 111“. 8011101111101“ 55,40, (11.01110- 1101" 53,40, 111“. 170701111101-110201111101 52,30. 110115.
121431111113, 29. 011x030. (77. “1".13.)
(3001011101113.er 8111111110 pr. 100 1111.01" 1005/11 111“. 111112.- 8001111'. 56,00, 00. pt. 801111112-0111111. 54,50, (10. 111.011111111111 53,00, 77012011 pr. 8011190111111. 220. Koxge-xu pr. .411g1131 176,00, 00. pk. 80ptbr.-01117. 171,00, 00. 1". 1111111411111 166,00. 12.111101 1000 pr, 80ptsmbsr-01xtob0r 54.75, 0. pr. 0111110101111 56,00. 211111 11111311132- 103. - 7761101": '1'111110.
(36111, 27. 01131131. (77. '1'. 13.)
(301.1- 01001111111112. 77012011 111031301 1000 25,50, 1101111101 1000 25,00, 111“. 170701111101 24,35, 111. 111112 23,85. Kogg011 1000 21,00, pr. 170701111101“ -,-, pk. 111612 17,75. 119.101" 1000 17,00 3111161 1000 31,50, pr. 0111101101“ 30,60, 111". 11111 30,80.
lkromeu. 27. 411811131. (77. “1“. 13.)
1300101071111 (801111133110110111) 3t01x01111. 8001102111 77111130 1000 7,60, pr. 8011101111101“ 7,60, pr. 01110001-90201111101 7,85, 01. 101111111" 8.00. 81103 1102.
_ «***-?ck"" _ ___-_.-,__.,__ __-..
Umbuk, 27. 4118-1131. (77. '1'. 13.)
(3011101001110th 77012011 1000 1111701830011, auf '1'01'1111113 0111. 303x011 1000 0117016110011, auf “Domino 111111. '
77012011 pr. 4113-1130 237,00 Zt., 235,00 (30, pt. 8011101111107. 01115111". 237,00 Zr„ 235,00 (10. Kogg011 pr. .411g'1131. 176,00 Zr„ 175,00 (:"-ä., pr. 8011001110-0110. 167,00 Zr„ 166,00 (10. Rafal- 111111 601310 0117016110011. 11111101 f03t, 1000 58,00, pr. Oktober 58.50. 8111110113 rubjxer, pr. 41181131. 511 1312, pr. 4113113080010wa 49441 Fr„ pr. 800101111101-011101101" 482 Zr„ pr. 011101101-170701111101“ 472 Nr. 301100 1111111, 01113012 3000 80011. 1301101011111 1081, 8111110011! 7711110 1000 7,70 Zr„ 7.60 00, pst „&a-xm"; 7,60 00, 1101" 801)- 10111001-00201111101 7,80 010. - 7701101": 7701111Z.
kost, 27. 1111311131. (77. '1'. 13.)
131000110001001111. 77012011 1000 11110 0111" “1011111119 111111g01“, pr. U01b31 12,90 (10., 12,92 131. 110.101" 111.11011131. 8,00 110111. 111113 111". 8011101111101-011101101 7,00 110111. 1101111111113 13T. : 770121301": '1'1'11110.
Wstoräam, 27. 011111180. (77. '1'. 13.1
(301101001001110 (8011111881101101111) Zoxgezu 111“. 213, ])1'. 116.12 197.
Wstoräam, 27. 411311815, (77- '1'. 13.)
1301100211111 541.
Unsczryou, 27. 1111111130. (77. '1'. 13.)
kst-rolsummarkb. (805108300110111) Kafänirtsg, 77138 770133, 1000 18Z 1102. 11. Fr., pr.“ 8011101111101- 181- 1312, px, 8011101111101-13020111110! 191 Zr„ pk. 01110b0r-V020111110r 197-131. 11081,
*nnwryeu, 27. 19.11 81. (77. '1'. Z.) (3011010010011117. ( 01110331101101111.) Koggsu 1031. 1510101" 31111. 0018170 g0kragb.
1101111011, 27. 01121131. (77. *1'. 13.) 1111 001" 1111310 1111J01-01011 9 7701200100033011 - 7701101: 7701111g. - U0701111021101101' d'r. 12. 251.
111701111101, 27.411g1131. (77. '1'. 13.)
1307111770110 (803103300110111). (111131112 600013., 007011 1111 8001101011011 11110 141211011 1000 13. 0070182110011. 111001.111110111111- 11180110 80111301111101-011101101-1110f01n11x 68, 011101101-110701111101-1110- 101an 67/32 0.
kariß, 27. ÜUJUZÜ. (77. '1', 13.1
1101121101101 8801000 1111113', 56,75057,00. 77018301 21101101 770101101111, 171". 3 pr. 100 112 yr. 411x010 65,00, pr. 8011101111101“ 64,50 pr. 011101101-10111131' 62,87.
Luis, 27, 1111131181. (77. '1'. 13.)
13101111111501111101'111. 77012011 111111Z, pr. 411111131. 32,70, pr. 8011101111101" 31,60, pr. 8011101111101-130201111101' 31.75, pr. 110701111101- ]?01111101' 31,75. 1110111 11111113, pr. 411x031 8 1101111103 71.50, pr. 8011101111101" 9 111111111103 67,10, 111". 80pb0mb0r-13020m001 9 1101111103 67,50, 1101“ 170701111101-14'011111111' 9 1101111103 67,60. 11111061 11111103 yr. august; 83,0"), 111. 8011101111101" 83,25, 111. 8001010601-0020111- 1101 83,25, yr. .10111101-0111118325, 8111110113 11111111, 111“. 41101181 63,00, 111. 8011101111101- 6325, yr. 8001010601-00201111101' 63,50,111. 18.1111111-40111 63,75.
17077-701111, 27. 141101180. (77. '1'. 13.)
770010000110111. 1300111770110 111 1107070111 122, 110. 111 17077-011011113 1121. 1300101011111 111 117077370111 731 (10., 110. 111 13111111- 001111111171 (30, 101103 1301101011111 611. 110. 191110 11110 0011111011103 - 1). 82 (3. 110111 61). 00 0. 12001101“ 7710101170120111000 1 1). 44 0. 00. 111". 101110110011 11011110 1 1). 44.10., 00. pr. 8011101111101" 1 1). 442“ S., 00. 111“. 011101101“ 1 1). 47 0. 11018 (0111 11112011) 72 0. 21101101" (17011 1061111111 1111800701103) 712. 1101700 (Kim) 12. 8011111012 (111111110 771100!) 111, 00. 1501111011113 113, 00. Robs & 1310111013 11:1. 8110011 (311011; 010111") 96 (7. 0017101006001"; 5.
0111011111
77012011 170101101111.
(;0110ral70rsauuulnuxeu. 11011011-501110111150111üabrt 001“ 0110141100 111 111030011.
4111591910: ("1811-7871 7-11 ])kSÉÜLU- _
13. 80111111“.
ck * --, - ----- “**-* :( * '
M 202.
T h e a t e r.
11601111105080111111801010. Dienstag: Opern- lmus. “AUf Allcrbökbstkn Beschl. Mit 11.111“- gcbobcnmn x.7“1[*11_11111*_111c111 1111d untcr Fortfall dcr 1111011110111 101011111111 Mayr: Carmen. Oper m 4 Akten 1111111111111 111771110 chProspchcr111111-r 11011 «73111111 2101111111" 1111? 211111130 (111101111. Munk 11111 (11112105 211111. Qanxron Paul “nglwm. In S11'11017c1c'431 1111111_Tjrckwr 71111 (20111115. (Frl. Taglmna, Hr. (111111, H1". 511111012) Anfang 7 11111.
111111“ dcn 111551111 Tlécil dcr Villcts ist Allcrböchst
vcrfüat. (Scl'111tspicl1a1ts. 161. “1401011111110, Nar*iß. Traucrsricl 111 5 2111811 von A. Braclsvogcl. .111- 10171 7 11111.
2111111111116: 271111110115. 163, Vorstclluna. Auf 2111111110000 2511111: Morgana. PbautasiisÖes Ballot in 3 53111121 11111“ 11111111 Vorspiel 111111 70.1111 Taglioni. 1111111711 1171 "1“. Öcrtcl. 2111101111 7 11111.
S11*.1111*1'11111.111=“-. 162. 2101011111110. Ein Kind des (öliicks. T1i'irxxl-Z0U111T1'111 in 5 Akten von (5170111111; 2411340111711. “2111111111 7 1111.
1170118 “['beatpk. T1:::1"r:.g: Gastsvicl 11-1 Königl. 1*rc11";. K.1::1111cr€1'111,1c15 Hrn. Tbcckcr LZakbtclk Fra Diavolo, cm: Das Gasthaus ',u Terraciua. (711.1 Tiayolo: Hr. Tl: 26.101111.) Bor unk 11.111) der 2101011111110, 2111111111 bci ['kil- lantcr 2111011111111 "01-3 Zommcrzartcn! Großes Doppcl-Conccrt. Tiriacntcn: Herren I. (1. En,“,cl und Hellmntl'. 2111711113 1215 6111111115, der Vor- stelluna 61 U11.
Bilch.1 ], 1111111. !; „!(-, 11. Parqu. ".' .“, “30,11“ 1 „40 50 „1, (1111101 inkl Tbcatcr 1.4!» sind 101111 zu [7111711 1111111“ 5111111" und 1111 111101111th Verkaufs;- (1111111. A[*11111:1111110061110.“- 11.111.511 111 dem (“astsricl dcÖ Hrn. „111. 221111111! 111111" 011111111111, wcrden abcr an der 51.161 in 3111111111] (1111011111113, 11111111 1111111 7061111111110.“- 11110 freie (11111015 obne ?lusnakmc einc Gültigkeit.
Fatioonl-Pbealer. Dienstag: Im 1111101- 111111 1111111111111th Sommergarten: (31111110 Dcvrcl- (Concert, «1110111111111 von der [“erstbmtcficn 1110101110111 OriginalZiacnncrknvcllcFarka-I-Mk-r[[ID:-1101017111 untcr K01*c111111*istc1'.'l.Wickckc. Auftreten der Trrvlcr (Vcscllscbaft .A11111r111c' (1711110111111th 11. der Sebn'c- dischen Dmncn-(Vcscllscbast (Quintett Sacbfc). 2111711- alükcn. Waffcrfall. Jm Tbcatct:Z1m1 4. Maß: Der Zcrrissenc, oder: Uebetall (Mister. Zone mit (6111110 in 3 Aktcnvon “J. Nestroy. In ccnc gcscxt vom Dixcktcr van ch. Anfang des Con- certs 5, kcr Vorst. 71 Uhr. Entrée 50 ..].
ßer-ania-Joyjcr-“t'buter. Dienstag: Zum 3. Male: Klein Geld. POR mit E'ck'änö ron (“mil val.
2171111110“: chin (Jrld.
80110-0111111100-“1'1103101'. Dienstag: Zum 17. Mnlc: Der Sklave. Lustspiel in 4 Akten von G.11.Moser.- Jm Pracbtvollcn 63011111101111111111: DopOcl-Conccrt. Die ganze Kapelle “dcr Ikaiscrlicbcn 11. Matrosen-Division (1118 Wil- 1101111511111111 (32 Mann in Uniform) unter Leitung ibrcs Knpclixncistccs Herrn C. Lamm, und die 31.111110 Herold. Z111citer und dritter Tbeil: Streich- musik dcr vcrciuthcn Kapellen, 60 Mann stark. Sä11acrgcscll1'111aftcn. Brillante Illumination durch 20 000 0511113111101". Anfang des Concerts 6 Uhr, der Vorstellung 7 11111". _
“1110111111111: 311311th Volkk-[cst. Anschlagzettel.
Das Nähere die
[1311011181410 01101“, Vcrnkuracrslrasze 223. (0111111111 8110111111 1111111.) Dienstag: Aktionär-Tag. 5111111 Lyck.
“1111111711111: 31111: ]. Male: im for!!! 1101 „0811110 (Tie €Nackt des Schicksals). (Sara. "1811111. Sara. 21.111011 Fiorio, Sar. Giannini, Sar, Menotti, Sar. (Taracciolo, Sar. 1110611011111.)
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Anna 2111611101111 mit Hrn, “1111110110101" Adolf Wefcrling (Wertbsburg bei S1Olcr1c-(kgel10.
“111111116101“. Öl. Bürgermeister (301111111116 Vert- 1110 mit Frl. Arolpkinc Helntcxing(Kaldenkirchen- 2111111101,
Geboren: Ein Sobn: Hrn. 111". ?Zlkcbtand(vaönebe11). - Hrn. 1)t. 3111110111 (Lessau). - Hrn. Major (Posen). - Hrn. Major Werner 11. chist (211.111111'1131171111. - Eine Tochter: Hrn. Major und Vata1110110-(1-0111mandeur r. Flotow (Posen).
(*crmann ermann Wenzcl
Gcstorbcn: Hr. Stcucrinspcktor Julius Hoch (Stricaan). - Hr. Büramuci'ter Konnucrzicn- 71111113 Jcbann Diedrich Müllcr 1511111101). - „sor. Bürgernniktcr a. D. Gustav Friedrich Reiß (Mannl'cim),
Subhaftationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl.
In der Snafsachc
amen dcn Trainscmcincn Bernhard Bäumlin der 2. (70111- 11111111 1611111111010 Train-Vataillvnö Nr. 8, arb. am 10. M011 1857 311 Rosenau, chiö Mülbanscn i.(1.. Tzaner, Sohn des Tamms Bcrnbard Bäum- 1111 und dcr Anne Marie chncikcr von Rosenau, wegen Fabncnüucbt, 1.11 die Strafkammer ch Kaiserliébcn Landgerichts zu Mülhau'ch in dcr Sipung rom 8. Juli 1881 kcftblcffcn.
das; das Vermögen dcs Bernhatv_ Bägmtiu 110 111111 Bctraqc ker ibn mdalicbemcije treffenden (“111111111 von IW) .“ und dcr Kosten, zu ammen bis 11,111; Betrage von I'M .“, mlt Oesch ag be- legt :.
W. W. 1042-11. ocz- Hova- 111 Hannu.
[TWAIN]
Ocffcntlickje Zustellung. Die verchclicbte Ar- beiter Anna Picntvk, geborcne Klein zu 2111111601", vcrtrctcn durch den Rechtsanwalt Zölzer 1111011111, klagt gegen 1111011 Cbcmann, den Arbeiter August Pientok - 1111611011111011 Aufenthalts - Wegen Un- 1101111650115 “005 111101111111?- und Trunksncht mit dem Anfrage, die (1111 12. August 1867 zwischen der Klä- nerin Anna Pientok 111111 dcm ZBcklagten, Arbeiter 2111111111 Picnwk, 1101021011010 Else zu trennen und den Beklagten für den allein skbuldigen chis zu erklä- rcn, und ladet den Beklagten zur mündlichen Vcr- 1101111111111 des Rcckst-Zstreits vor die zweite Civilkmn- mer des Königlichen Lankgcricßts zu Ratibor auf dyn 25. Oktober 1881, Vormittags 1011hr, uns der Aufforxeruna. einen bei dem gedachten Gerichte zugelancncn Anwalt zu bestellen. Zum chcke der öffentlichen Zustellung wird dicser AUS- 5115 der Klage bekannt (1111111011. Ratibor, den 12. Juli 1881. Kaul, Gcrickowschreibcr res Königlichen Landgerichts.
Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen :c. [30850] Bekanntmachung.
Dic Licfcrung der für 1115 1111111110 1111 Vm: bc-
griffene Infanterie-Kaserncment ("140110011“th
271 eiserncn Rcaulir-Fktllöfcn, 17era11scblagt auf zusammen 16 776 .,“: soll in 32011- 1c11 getrennt oder 1111111 3111111111101 111151136110 dcr öffent- lichen Submisfivn 7101111011 Werden.
Tie Vedin9unch1cn und Koste111111s11111111c können im 0511015001811 dcr unterzeichnen" 2111171111010 ein- gcscben und 110111011110 und mit c11tsprcckc11dcr Auf- (christ versck'ene Offerten bis 311111
_ 10. September er., Vormittags 11 Uhr, dmelbtt abgeacbcn werden.
Die betreffenden Vcdinßnngcn find aucb auf dem Berliner Baumarkt, W1l1:clmslr:11;c 92,93, 1111511-
sekcn. a.D., dcn %. 21110011 1881.
Brandenbur Königli ]: Garnison-Vcrwaltung.
[20845] Bekanntmachung.
TU Anlieferung cines Pclzcr'nbcn Ventilators 11111 L*ctrickömasQincn für die Königliche Strin- krlrlcnqrube _JriedriÖE-tbal-Quierscbied 1011 im 28601 ker Submis wn kcrgcl'cn werken. Licfernngélnstiac wollen ibrc ffertcrorwsrei und versicaelt, mit ent- svrccksender Aufschrift rcrscken, [112 „Montag. den 26. September er.. Vormittags 10: Uhr“, bei dcr Unterzeichnctcn einreichen, woscll'st die Lie- ferungsbckingunacn und Zeichnungen ci_11,1esc11en,_auch gcacn Erstattung der Kopial- und Zetämcngcbubren 111 211111111111 bc ogen werden können.
Friedricbst al. den 26. Auaust 1881.
Königliche Berninspcktion.
[30849] ,
chrschlefiäpe Eisenbahn. Tic Kcrbn-cr'rcn- mtbcn auf der Bahnstrccke 11011 Scbcbiy bis Posen -- (11111 156,3 - Werden für die Zeit vom 1. Okto- kcr bis .'11. ezeml-rr 1881 111111S1bnitt im Ganzen oder in einzelnen Strcckcn meistbietend verpachtet. Termin kicrm sich 0111 13. September (r., Vor- mittags 10 1111, im Bureau kcc untcrze1chnctcn
Ciscnbab11-Vau-Jns11cktion an. Die Pnkbtbekingun- aen "liegen auf dcn Bahnstationen von Breslau bis Posen 5111011111011 11115; dieselben könncn 011111 chcn portofreie (Einsendung von 70 „_1 11011 Unterzcikb- neter bezogen werden. 2111101101001“, die 110111111. Bezeichnung der zu 1111011000111 Bahnstrcckc und dak; Gcbot enthaltende, mit der 511110110111 .Offcch 11111 Yachtung 11011 Weidcnrutlzcn Pro 1881“ 1111161111 Yffcrten sind bis zur Tcrminöstnnde 1111 die 1111111- zeichnete portofrci einzusenden. Li a, Prov. 311111111. Königl. Eisenbahu-Bau-Juspc tion.
Vcrloofung, Amortisgtion, Zinözahlung u. s. w. von offentlichen Papieren. lkorxseblonxbranokol .setioo- [30875] 6103011501111". .
1)10 111111011610 unserer (1030113011011 (01110111 1711 1101111133 ,I. 7 (108 8tatnts 1110111111, 11111", 1110 1011- 11011011 201111 1'1000111, 1103 “(11n1111111111111113 11111 10. 8011101111101“ er. 1101 1101111 „411111151 .). 1110701, 7100265130603110380 16, 0102112011100. (1011011 11.10.10 13111201111111J uncl 11110111101011111-„1- 001" 11110111118- quim1113011 erfolgt 010 1103110101011: 1101" 1106111117011 13011011. 13011111, 0011 29. .Cngnzt. 1881.
Der 11111'5101110111111 1101 13015000103811111110101 0011011-(10301130111111. .]. 110701", 17.011110111101111.
[“M“] Vckanntmaäxung.
Auf Grund des 321010111501111111111615 1111112521011 0. Jo., nack) welchem der Zixk-xut'; der chis-len 111111111111 von 41 % aus 4 % 1211111116!th werden soll, werden (5111111111011, 110111 mcbt zum Zwecke der planmäßigen Tilguna_au§gcloostcn Stück der auf Grund des Allctböcbmn Privilegii rpm *.*-1. Oktober 1877 aus eqekenen Uvrozcnüqcn Kreis- obligationen ves reifes Weft yvrllauv (U]- (Émds'wn) zum 2. Januar 1852 ge 111111111. „
Den Inbabern der nckündtgtcn Obligationen (1111 03 frei, die Kvnvcrtiruug dcrxclkcn in dcr Zcit rem ]. Oktober bik- levtcn November 11. Jo. bcrbcixufükrcx.
Die zu kvnvcrtirendcn Obligationen find 111 111 gedachten Zeit in [kuröfähdgm Zustande nut Talons und den inscom'vns serie 1. Nr. 9 und 10 an das Bau haus M. Bendavid Winne und Como. Na folgcr hicrsclbst behufs kcr Ab- stemrcluna auf 4 rozent einzusenden.
Tcnjcnigcn Oblnmtwnsinkabetn. welcbe die Kon“ vertirunx 1111111 in der Zcit rom ]. Oktober [111111141111 Novemkcr 1“. Is. [*cn'trkcn, wird 1111111 ".'. Januar 1382 1111 dcr Kavitalsl'ctraa von dem 11.11.1011“! Bankbause 70.7111 Eintrübung dcr kursfäbiaen Obli- gationen mit Talons und den Zinkccuvons Nr. 9 und 10 ausgezahlt. _ „
Für fehlende Zinkcouro-10_ 111110 1111 der „1111an- tirung rie Zinscnriffcrcm 3171111111 4; 11110471. cm“ gezogen 111 der Einlösung der Obltgatwnm k“ che Belm in Abzug gebracht. _
Vom 2. anuar 1882 ab 11611 die Verzmsuna M nicbt konvertirtcn Obligationen «änzlicb auf.
Rathenow. ken 26. Aunust 1881.
Ter Kreidauksämß des Kreises Demjanjuk,- von der Hagen.
Deutsch er
Königlich Preußis
nnd
Das Abonnement beträgt 4 .“ 50 43 für da: Bierteljaht.
IUserüouspreis für den Raum eim BWM 80 „ckck
r taats-Anzeiger.
Se. Majestät der König haben Allergnädigft gerubt:
dxm Justiz-Rath, RechtSanwalt und Notar Bley zu Quedltnburg den Rothen Adler:Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem evangelischen Pfarrer Radunski zu Schön- byrn im Kreise Zü'Ütchau-Schwiebus den Rothen Adler-Ordm merter Klasse;_sowxe dem jüdischen Kantor und Lehrer Hauff zu Bexniizein 1m Kreise Soldin das Angemeine Ehrenzeichen zu ver e en.
Se. Maj estät .der König haben Aüergnädigft geruht: den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur An- legun der von, 000 Kaisers von Oesterreich Ma1eßät ihnen verlie enen Jnstgmen zu ertheilen, und zwar: des Großkreuzes des Leopold -Ordens:
detp General der Jnfapterie Freiherrn N e u b r 0 n n v o 11 El s en b u rg , Ge11eral-Ad1utanten Sr. Königlichen Hoheit des Großherzogs von Baden;
der ersten Klasse des Ordens der Eisernen Krone:
Allerhhchstihrem Leibarzt, dem General-Stab-Zarzte der Armee, W1rklichen Geheimen Ober-Medizinal:Rath, Professor Dr. von Lauer; sowie
der dritten Klasse desselben Ordens:
dem auptmann Freiherrn von und zu Bodman, FlügJ-detanten Sr. Königlichen Hoheit des Großherzogs von a en.
Deutsches sketch."
Bekanntmachung.
' Nm 1. September 0. I. wird im Bezirk der Königlichen Elsenbahn-Direktion zu Berlin die an der Bahnstrecke Berlin- Eberswalde zwischen den Stationen Buch und Bernau errich- tete Haltestelle Zepernick für den Personenverkehr - ohne Gepäck-Expedition - eröffnet werden,
Berlin, den 29. Augtzst 1881. In Vertretung des PräsIenteertdes Reichs- Eisenbahnamts: rae .
Bekanntmachung.
Die Postvcrbindyngcn zwischen Hamburg und Gcestemünde (Brcmcrbafenk cinxrscttß, ,clgoland andererseitß gestalten fich in der Zeit vom 1. 110 e1111chlteß :ck 17. September 11111: folgt:
0. Zwischen Hambur und Helgoland (Dampfschiff „1611511010:
von am urg:
jeden Dientala, Donnerstag und Sonnabend um 8 U11 Vorw., von c goland:
jeden Montag, Mitvvocb und Freitag Vorm.
3. Zwischen Geestemünde (Bremerbafen) und__ 'elgoland (Taxnpt! 1ff_.Nordsce') _ (bw 30. September) von Gcestemunch
jekcn Dicnstaxx und Frctktag, nach Ankunft des ersten 311310 von
Hannover, um 8 [br 54 Mm. Vm, von Helgoland: ' _
"cken Mitnrvcb und Sßnnabcnd, so zetttg daß der Anschluß an den .lbcndzug aus Gccstcmundc (Abgang 8 Uhr 36 Min. Abends) erreicht wird. _ _ _
Mit dem Datnvfscknffe von Hamburg erkalten Tammtlicbe für Helgoland bestimmte Post(cnduyggn Beförderung, we (be am Abend vor kcm Abganße kes Sck1_ffcs m qubyrg zur Post eingeliefert oder von weiterbcr ctnactroffcn (md, scwwxdtc am Morgen des Abgangs- tagcs bier cinnelicfertcn und "etc nut dcm Nachtpcrxonenzu e von Berlin und dem (Tvuricrmgc ron Ha11nvvcx_nach Ham ura e angen- den Briefsendungen. M11 dcm Dampsjckoifsc vor! Gcctemunde (Vremcrbafcn) werdcn _dxc bis zum 2117111: vor rer Abzabrt in Geeste- münkc angelangtcn chtwnrungcn, „www die am Y_aangstage mit dem ersten uns von Hannover emtrcffendcn Brtefyendungcn nacb Helgoland wettcrgtsandt.
Hamburg, den 26. August 1881. _
Dcr Kai crltcbe Ober-Poétdtrektor. eheimé Postrat 111.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigfi geruht:
den Eisenbahn : Direktions- Prüfidxnten Wex und den Eisenbahn-Direktor Stambke in Verlm &a ordentlichen, so- wie den Eisenbahn-Direttor Wöhler in traßburg und den württember ischen Ober-Vauraty vr. von Ebmannin Stutt: gart zu an rordentlichen M1tg iedern der Akademie des Bau: weseno,
den Regierunm-Rath MichaelisDTu Schlamm zum Ober-RegierungsMaY) und Ablheilungs- rigenxen, und
den bisher en ren-Bauinspektor riedrtch Germer
in Berlin zum egierungt- und Baurat; zu ernennen.
Berlin, Dienstag,
U: pok-Quaalteu nehmen BeßeUnng an;
Um Berlin nuit: deu Poß-Iußalten am:; 11: Expe- *“
100-: 377. Wilhelmstr. Nr. 82. "[
Finanz-Yf-Éxifrerium.
Dem Ober-Regierun *" Michaelis zu Schleswig ist die Steue als Dirigent «: Uhxilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten bei" , , ;Nogterung in Düffeldorf über- tragen worden. .
Ministerium der ge**7lllchen, Unterrichts: und Medizinal-Fn'gelegenheiten.
Dem Oberlehrer Witte 711 dem Königlichen mnafium zu Pleß ist das Prädikat Pro?effor beigelegt wordYY
An dem GYmnafium Jxeienwalde a. O. itder Titular- Oberlehrer 1)r. ohnhoszum etatßmäßigen berlehrer be- fördert worden,
Ministerium der öffentlichen Arbeiten.
Dem Königlichen Regierungs: und Baurath Germer ist die Stelle eines solchen bei dem Regierungs-Kollegium zu Schleswig verliehen worden.
Angekommen: Se. Excellenz der Staats: Minister, Staatssekretär des Innern von Boetticher, aus Crampas;
Se. Excellenz der Wirkliche Geheime Rath ])r. Faye, Vorstßender der Kommisston zur Ausarbeitung eines ürger- lichen Gesetzbuchs.
1110141110100. “ “Deuts“wßeNÄéeiö. Preußen. Berlin, 30. August. Se. Majestät der Kais er und König nahmen heute die große Parade des
(Harde-Corps auf dem Exerzierplaße an der Tempelhofer Chaussee ab.
- Auf dem Tempelhofer Felde, östlich der Chaussee, fand heute Vormittag 10 Uhr vor Sr. Majestät dem Kaiser und Könige die diesjährßge große Herbstparade statt. Außer der Berliner Garniyon na_kxmen an derselben die in Potsdam und Spandau gaxnuonirenden Truppentheile sowie das Kadetten:Corvs Thetl. Die Truppen waren im Paradeanzuge mit Gepäck, die Fußtruvpen in weißen Hosen, das 1. Garde-Regiment zu Fuß mit Grenadiermüßen er- schienen und waren so zeitig„au0gerückt, daß sie 20 Minuten vor 10 Uhr zum Einrücken m 'das durch Täfelchen bezeichnete Alignement bereit standen. Dte Parade befehli te der kom- mandirende General des Garde-Corps, Genera =Oberst von Zeri) Favallerie Prinz August von Württemberg, Königliche
o e t.
Die gesammte Parade-Aufsteüunad zerfiel in zwei Treffen. Das erste dieser Treffen bestapd auf em rechten Flügel aus der ]. Garde-Infanteric-Diviston un1er dem Commandeur der- selben, General-Lieutenant von Kleut, und war gebildet aus der 1. Garde-Jnfanterie:Brigade unter dem Kommando des Obersten von Hahnke und der 2. Garde:Jnfanterie-Briaade unter dem Kommando des General-Majors von Caprivi; auf dem linken Flügel aus der 2. (kombinirten) Garde - Infanterie : Division unter dem Kommando des Commandeurs der 2. (Harde-Jnfantcrie-Divifion, General: Lieutenants Bronsart von Schellendorff, und war gebildet a_us der 3. Garde-Jnfanterie-Brigade unter_ dem, General-Maxor von Grolman, der kombinirten Garde-Insanterte-Vrigaoe unter General:Major von Olszcwßky' Commandeur der 4. Garde- Jnsanterie-Vrigade, sowie endlich der kombinirten Garde-
r gabe unter dem Kommandq 020 In pecteurs der 1. In- genieur-Jnspektion, General-Maxor von vier.
Die Truppen des ersicn Treffens waren das Kadetten-Corps unter Oberst von Laue, das 1. Garde-Regiment zu Fuß unter Oberst von Derenthall, das 3. Garde,:Regimxnt zu uß unter Oberst von Kropff, das Lehr: nfantcnx-Bathn unter Oberst- Lieutenant Herzbruch, die 111teroffizterschule - Potsdam - unter auptmann von Vrauchtts , das Garde-Iäqer-Bataillon unter 0101 Freiherr von Wilc1e , das Garde-Füsilier-Regiment unter Oberst-Öieutenant von Stülpnagel, das 4. Carde-Regiment zu Fuß unter-Oberst Graf von Noon, 0113 Kaiser Alexander Garde : Grenadier : Regiment Nr. 1 mxter OUrst-Lteuttnant von Winterfeld, das 3. Garde : Grenadter- Regiment Königin Elisabeth, unter Oberst von Stocken, das Garde-Schüsen- Bataillon unter Oberst-Lieutenant von MckisONqsenegk, das 2. Garve-Negiment zu Fuß untcr Oberst von Wtßmann das Kaiser Franz GardvGrenadin-Re iment Nr. 2 unter Öberst von Arnim, das Gardc:Fußarti eriexRegiment unter Oberst von llseld, das Garde-Ptoninataillon unter Major Frhr. von ock, das Eisenbahn-Negiment unier Obersi-Lieutenant Golz und die Le :Compagnie der Artillerie-Sckjießschule.
Das zweite reffen wurde von dem Generalder Kavallerie, Grafen von Brandenburg, General-Ldjutanten Sr. Majestät des Kaiser! und König! und Commandeur der Garde-Kaval- 1erie:Divifi0n , befehligt und bestand aus dem re ten Flügel aus der ersten Garde:KavaUerie-Vr1gade unter
den 30. August, Abends.
. Garde-Kavallerie-Brigade
1881.
..- '
Kommando des General-Majors von Schenck, der 2. unter dem Kommando des Brozowski und der 3. ' unter General-Major Rrhrn. von Zedlt “Leipe; den linken Flügel des 2. Treffens nahm die rtillerie und der Train unter dem Oberst von Körber, Commandeur der Garde-Feld-ArtiÜerie-Brigade, ein. Die Truppen des 2. Treffens waren: das Regiment der Gardes du Corps unter Oberst Graf von Alten, das Garde- Kürassier-Negiment unter Oberst-Lieutenant Graf von Arnim, das Garde-Husaren-Reaiment unter Oberst von Krosigk, das ]. Garde - Ulanen : Regiment unter Oberst- Lieutenant Graf von Schlieffen, das 3. Garde- Ulanen-Regiment unter Oberst Graf von Schlieffen, das 1. Garde-Dragoner=Regiment unter Oberst-Lieutenant von Brünneck, das 2. Garde-Ulanen-Regiment unter Oberst Lieu- tenant von Scholten, das 2. Garde-Dragoner-Regiment unter Oberst-Lieutenant Prinz Friedrich von Hohenonern, Durch- laucht, das ]. Garde-Feld-ArtilXerie-Regiment unter Oberst: Lieutenant Mauve gen. von Schmidt, das 2. Garde; eld-Ar- tillerie-Regiment unter Oberst-Lieutenant von BaUu eck, die Lehr:Vatterie der Artillerie-Schießschule und endlich das Garde-Train:Bataillon unter Major Frhrn. Treusch von Buttlar-Brandcnfels.
Die Formation war bei der Infanterie in Kolonnen in Compagniefront, bei der Lehr-Compagnie und der Artillerie- Schießschule in Zug-Kolonnen; bei der Kavallerie in Kolon- nen in EScadrons, der eld-Artiklerie und dem Train in Linie. Auf dem rechten ;lügel des ersten Treffens standen die Leib-Gensd'armerie und die St_äbe, und auf dem rechten Flu el des Kadetten-Corps die Mustk des 1. Garde-Regiments zu
General - Majors von Garde-Kavallerie-Vrigade
u .
Nachdem schon zuvor die hier garnisonirenden höheren Generäle mit ihren Stäben, sowie die Militär-stollmääztigten und die anwesenden fremdherrlichen Offiziere Aufstellung ge- nommen hatten, erschienen kurz vor 10 Uhr So. Majestät der Kaiser und König. Se. Majestät sprengtcn direkt nach dem rechten Flügel der Parade=Aufste11ung und nahmen von Sr. Königlichen Hoheit dem Prinzen August von Württemberg den Frontrapport ent egen. Sodann ritten Se. Majestät mit den Königlichen rinzen, den Generale", General: und Flügel=Adjutanten, dcn Militär-BevoUmächtigten, den fremdherrlichen Offizieren und dem sonstigen Gefolge die c717011t des ersten Treffens zum linken Flügel ab. Das zweite Treffen wurde demnächst vom linken Flügel aus gesehen.
Beim Erscheinen Sr. Majestät wurden zuerst die Honneurs gleichzeitig von der ganzen Parade gemacht und demnächst während des Abreitens der Aufstellung von dcn Truppen- tbeilen brigadeweise präsentirt. Sobald Se. Majestät eine Brigade passirt hatten, begann die Formation zum Vorbei- marscb.
Der Parademarsch wurde (Zweimal ausgeführt, und zwar zuerst von der Infanterie in ompagniejront, von der Ka- vallerie in Escadronssront mit halber Dinanz im Schritt, von der Artillerie in Vatteriefront und vom Train in Zügen gleich- falls im Schritt. Beim zweiten Vorbeimarscb defilirten dte Trup entheile des ersten Treffens in Regimentskolonne, das Lehr: nfanterie-Bataillon, das Garde=Jäger: und Garde- Schüßcn-Bataiüon, sowie die Unteroffizierschule 111 Compagnie- frontkolonne. Das Garde-PionichataiUon und das En'en- bahn-Regiment unter ObeY-Licutenam Golz bildeten hierbei eine Regimentswlonne. ( as Kadetten-Cyrps und die Lehx: Compagnie der Artillerie=Schicßschule fulen aus). Du: Kavallene defilirte in Escadronsfront, die Artillerie in 2111- theilungsfront und der Train in Compagniefcont, sämmtltch im Trave.
Die Fahnen waren von der 2. Compagnie des 1. Garde- Regiments zu Fuß und die Standarten durch eine Compagnie des Regiments der Garch du Corps heute früh aus dem Königlichen Palais abgeholt worden, und es wurden'die Stan- dorten wieder durch eine Compannic des Negtmeytd dcr Gardes du Corps, die Fahnen 0091 en durch dte Leih- compagnie des 1. Garde Regiments zu zus; nach dem Palms abnebracht. - Um keine Verkehrsstockxmgen in der Stadt rbeizu übten, hatten die Tru pxnthetle bexm An- und Abmar ck die fraßen östlich und we 110) der Fncdrichstxaße zu wählen; nur die Fahnen: und Standarten-Compagmen, die Lei enSd'armerte, das Garde-FüfilierMegimer1t, pas Füfilier: taiUon Kaiser Alexander Garde=Grenadtera Regiments Nr. 1, das 2. Garde-Feld-Artillerie-Regiment und die Batterien des 1. Garde:Feld-ArtiUerie-Negimento in der Kaserne am Oranienburger Thor passmen das Hallesche Thor und die Bellelliance-Straße. ' .
Nach Beendigung des vom Wetter begünüigten 1111111011- chen Schauspiels, welches, wie immer,so auch heute mtederum
ausende in den südwestlichen Theil dex Hauptstadt usam- mengesübrt hatte, rückten die_Tr1wpenthctle, naehdem e fich schon vor?er zum Abmarsch wrmirt hatten, untcr klingendem Spiel in hre Quartiere ab.
Das Parade-Diner findet beute Nachmitta Königlichen SchloZ: statt. Demselben 111110 | Opernhause eine ilitär-Vorsieüung anschlteßen.
im hiesigen Abends im
W