Verkäufe, Verpachtuugen, Submiffionen :e.

Pfexde=Verkauf_. Auf dem Hofe dsr goldenen Ryßka'crne - (1111136 B1eicke bier - Werden gcgen glcrck) baarc Zahlung öffentlich meistbietend versteinert:

„Am Montag. den 19. September er., Vor- m1ttags von 9 Ubr ab circa 35 ausrangirte Dienst- Pferde 168 unthcicbucten chiments und des Hu- saron-chiment? Nr. 13. Ykainz, dcn 6. September 1881. Königlilbes Kommando des Nassauischen

Feld-Artillerie-Regimcuts Nr. 27.

[32075]

Vom 1. Oktokcr _cr. ak soll “der Restaurativns- betrieb in dem Empfangsgckäude anf Bahnhof 911115- lingen -- obne Wobmmg für den Restaurateur _ vcrpacbtet Werden. Die Bedingungen liegen im Disnstgekäude des unterzsickxneten Betriebsmntcs - Centralkabnhof - zur Einsicht aus, können auch Von dem BureauvorstEHer Hübner gegen Erstattung der Coxialien bez_ogen werden. Reflektanten wollen 1er Oßcrtkn veryikgclt mit der Aufschrift „Offerte gut thnhofs-Restauration Rüßlingen“ ver- 168611, Ns zu dcm am 19. September er., Vor- m1_ttags 10 Uhr, skatifindenden Termine Hierher 6111161117611. Magdeburg, den 7. September 1881. Komglicbes Eircnbahn-Bctriebsamt. (Magde- burg-Halberftadt.)

[32077] Vom 15. Okwkcr er. 611 11:11 der RestaurationZ- 11611161) in dem Empfangsgebäude auf Baßnbof DLKTUNZM verpacHtst MWM. Wohnung für den Restauratxur kann mir Üöerlaffen Werden. Die 236- dingunacn [issen "1111 DienstMÜäude dcs unterzeich- neten BctriskS-Amtes - Centralbabnbof _ zur („811111011 „1118, können auch von dem Bureau-Vorstcßer 0.311an gcgsn Erstartung dsr Kopiaäen bezogen 113611611. RcflÉtanFcn 11300611 11716 Offerten VLksWJLÜ mit_ 7:61 Auf1christt „Offerte _auf Bahnhofs- Re1tauration Heldrungen“ ver1e1cken bis zu dem am 28. September er., Vormittags 10 Uhr, stattfindsnkcn Termink 11611161 Linsendcn. Magheburg. den 6. SWtcmber 1881. Kdniglickjes Eisenbahn-Betriebsamt. (Magdeburg-Halberstadt.)

[32076]

Vom 1. 9102131116: (1. 61 soll der Restaura- tiqnsbetrieb in dem Emrfangsgekäude auf Baku- 1301 Blumenberg VU'OÜTHWT werden. thnung für den Restauratcur 1511111 mit Ükérlaffen Werden. Die Beditmyngen "liegen im Dienstgxkäude dcs unterzeich- neten Betriebsamtes - Centralbabnbof -- zur Ein- sick)? aus, können 111111) 11111 dsm BurcaU-Vorßcber Hübner „06.3611 Ersxattung 181: KöUjélliétt bezogen Wcrkcn. chlckfantcn WOÜCU 11:16 Offerten Versicaelt, mit der 2111603161: „Offerte auf Bahnhofs-Re- stauration Blumenberg" versehen, bis zu dem am 10. Oktober er., Vormittags 10 Uhr. statt- ßndcnden Termine kierkxer einsenden. Ma de- burg, den 7. September 1881. Königlikhes Ei en- bahn-BetriebSamt (Magdeburg-Halberftadt).

[31948] Bekanntmaéhung.

In der Strafanstalk 31.1 Imtkrkurg find 340 Ge- fangene mit langer Strafdauer disponibel und [011611 dawn 90, jvclchc aux1611111c111ch mit Militärscbnei- dxrci für eigene RLÉIUUUK. dcr Anstalt beschäfti 1 chrcn, event. sofyrt, 11111220, welche mit der Schuß,- 1118c*.*:rci, 101816 40, 113811131! 11111 der Tischlerei be- 1'1135711511 Werden, zum 1. 211110 11. f. zu diesen odcr «UW 1,11 8111611112111111811, die mit den Einrichtungcn Dkk Anstalt varxinbar sind, 2811111611 Werden, ausge- schlwffcn sind jedoch: We-Icrci, Neystrickerci, Scilcrci 111'1 Kcrkscbncikcrci.

Unternehmer, 1221157 Die ganze Zakl oder auch 6111111 chil der disrvni'rlsn Gefangenen beschäftigen 17711211, wcrden 711111111, i1*re Offerten mit dcr Anf- 1311111: „Submission auf Arbeitskräfte“ 115 zum 28. September cr. [*icrbc'r einzureichen.

Bci Abscbluf; cines Kontrakts ist dcr Betrag des 31.1811atlickxen AWÜÖWÖUJZ als Kanjion zu 171111131- 167311. Tic kezügii-„L'cn Bedinßnngen können im dicxcitigcn Anstalrsburea'a cinßcschen resp. gegen (817111111110 dcr KOMMEN UM 50 „3 von [*icr bc- ;OZ-Ill wcrkcn,

Insterburg, den 3. Zw.“?cmker 1881.

Königliche Direktion der Strafanstalt.

Auf dcr 3111111211. W211: 7:1 Ellcrkeck sollen Tau- 11*crk=, Sc,1clt11ck*- 11111 811161: 2111511: verkauft "*cr- kcn. Hieran? Reslckjircnkc W:Llcn ibrc schriftlichen Oßsrtcn [“i-.= zum 21. d. MM., Nachmittags 5 Uhr, (“11 kcrt111tcrzcichnstc11 Vcrwaltuna vcrficgclt und mit der Aufsäzrif: „Gebote auf Abfälle“ Vcr- 1'111711, einreichen. Die Verkaufzbcdingungcn können bei dcr Verwaltung 15.1110: ein.:csebc11, die Abfälle am 15. 11111 19, “c. Mtx, Vormittags 10 Uhr, in AU,“,cnscbcin genommkn wsrkcn. Kiel, dcn 5. Sek- tcnxkcr 1881. Materialien - Vlagaxin - Bemal- tuug der Kaiserliäpen Werft.

Für die Kaiserliche W217! 111 Kicl 1011 'Icr Pro 183] *2 crfordcrlikkc Bedarf an rcrscbicdencn In- rcnt1ricr11'tückcn und 511.11: An,;clk'nkcn, Apfelstccbcr, Ballastscraufcln, BreÖsmngcn, Büchsen, blechen: 11111“ 151521111“, Taumkräfte, DraMcn, Drabtalockcn, Koblencimcr, Feucrrök'rcn, messinaenc, Fischerncxe, 'a'lafcbcn, blecbcne, Filxssbube, Gewichte, eiserne,

raren, ciscrne, H1ck111es"cr, Kannen, blccbenc und kukkrne, Karrcn, ciscrnc, Kasten, eiserne und 161- xcrnc, Kcffel. kupferm, Kördo,Pavier-, Kräbne, mcf- 1'11:,*,::1c, ".“-.*skakcn, LOTTE, Hand, Maße, [*lcchene xmd kanrnr, Mctcrstäbe, Ncbelfianalhérner. Oefen, ciscrnc, Tchtrcbre, ci*'crnc, Pfannen, eiserne, Hand- pumren.kurfcrne, Rciüxcuze, Rettungsbojcn, kuvfcrnc, Rixmcfür Fcucrröbrcn, Rokrkravcr, Schäkel, (7111019 Schirren, Koblcm. Scblirw'tcvrcr, Vorkängcscblöffcr, 1112011181116 Z.?mclztéexcl, Schrauben mit Muttern, 7111711.“ [“carkcitet, Ztgmrelzeugc, Streickstcinc für Tiswlcr, 101311111361. Thermomctcr, Trichter, kuvfcrne, V.):nummcter, kirche Waagen, Wachscbüffcln, Wa“:r;lä"cr, Wasserfaraßcn, Winken, bvbrauliscbe, 31141111113-51'21'1111111 und kcrzlciÖcn mckr beschafft 11:11:11. Tie Offerten smd versiegelt mit ker Auf- 701041: „Submission auf„_Lieferung von mr- schicdenen Juventatienslucken“ kis zu dem am 23. September er., Mittags 12 Uhr, im 2111- 1451: Dcr :1:1!.*111*i:1*17.*7:1é V:!“örk; ankeranmtcn Ter-

angaken, welcbe aucb in d_er Expedition des 4mal wöchen111ch in Stuttgart eryckoeinenden .AUgemeinen Subtyhfions-Anzeigers' aysliegen, sind während der Dienststunden in „der Registratur 'der Verwaltungs- Abt_l:ei[u11.1 er:13u1«1*cn_, und kann Abschrift derselben yebjt Zeichnungen aux Portofreien Antrag und Ein- 16nd_ung von 2 .“; Kosten, von der Registrafur der KÜWYÜÖM chxt bezogen Werden. Die Zeichnun- gen, 10 xvcit erwrdcrlick), nzerden gegen Erstattung der Herxtcüungskoftcn üker1andt, doch ist in dem Antxage srsziekl anzugeben, welcbe derselben ge- wi'xmcht werden. Die Einziehung der Kosten erfolgt durch Posrtmckmabme. Kiel, den 7. September ZZZ]. Kaiserliche Werft, Verwaltungs-Abthei- ung.

Wochen:?luStveise der deutschen Zettelbanken.

[32089] Ueberü t

ck der Magdeburger Privatbank.

Qetifa. Mstalkbsstand . 724,830 R61ÖZ-Kaffenscbeine 12,365 Noten anderer Banken, 265,000 WSÖsks . . . _ . 4,695,115 Lombard-Forkerungen . 813,750 Effkcten . . . 3,354 Sonstige Activa . 39,235

Grundkapital . „M 3,000,000 ReserVLfonds . . . . . 600,000 Spsciak-Reservefonds . . 5,744 U1nlaufende_N,01€n _. . . . ; . 2,099,000 Sonstise 1091111) fallige Verbind- lichksiten . . . . . . . . 12,656 DEPOÜWN . . . 648,210 Sonstige Passiva . . . . . 65,402 EVENT. Verbindlickdkeitsn 6116 Weiter 1180613271811, im Jnkande zaksbaren Wechseln . . . . . . . , . 1,370,839 Magdeburg, den 7. Septsmker 1881.

Danziger Privat-Actien-Bank.

[32094] Status am 7. September 1881.

Qotjfa.

Metachstanß . . . . . «M 633,754

RßicÖL-Kaffewckosine . . . . . . . 200

Noten (111er81 Bankcn . 17 7,700

Wechselbcstand . 6,577,605 . 600,35“)

akk

111188178."

L0111Hardfordér1rngen Effecten-Béstand 174,879 Sonstige Activa 787,151 Grundkgpital «M 3,000,000 Resarvcwnds. . 750,000 Umlaufenke Noten . . . . . . . 1,773,500 Sonstige täglich fällige Verbindlich- ' 436,214 2,731,300

ketten 86,739

y'ag'sj'ya'. '

Vcrz'xnsliÖZ Teßofi'teno-KÉPit'ali'en .

Sonstige Pa1fiva . , . . . . . Evenkuelle Verbindlichkeiten aus Wei- ter kegebknen, im Jnlande fäkligen

Wechseln . . . . , 162,265

Stand der Frankfurter Bank

[32062] am 7. September 1881.

Qotlsa. Cassa-Böskand: 5.1.1161311 . . «M 3,399,100. -. Reick»? - Kasen- 488,800. -.

[(Deine . . ., 265,300. _. ck16 4,153,2W

Noten nndcrcr Vatikcn . . .

Gutkabcn [*Li dcr Reich§bank . . . . 532,000 WcQsel-Bcstand . . . . . . 20,742400 Vorscviifie gegen Unterpfävdcr . . . . 5,894,000 (Tiacne Eksccten . . . . . 163000) Effectcn ch Rescrvc-Frnds . 3,673,000 Sonstißc Activa. . . . . . . . 972,300 Darlchn (111 den Staat (Art. 76 der

. 1,714,300

Statuten) . . .“ 17,142,900 . . 3673600

[):-88178. (5111516531111er Actien-Capital Rcscrve-Fondö . . . . Banksöxcmc im 111111an . . . . 9,702,300 Täglicv fäUigc Vcrl*in_dli_chkcitcn . . . 4,404,400 An eine Ründianösrijt gcbundcne

Verbinkliébkciten . . . . . 3374800 Sonstige Passiva . . . . . . . 8,200 Noch nicht zur Einlösung gelangte

142,800

Gulkcnncten (Schuldscbcine) . . , Dic__ nch) 110111 15.10.1111, zum Incaffo gcaebcnen in- 10111117111', Wcch1cl [*ctmacn .“ 1,541,482. 6:1.

Die Directiorx der Frau rter Bank. (525) O. Z1cglcr. H. lnkrcae.

Status der Chemnitzer Stadtbau!

in Chemnitz am 7. September 1881. 461111.

[32063]

]) Caffa P.'kctallbcständ „Fü 251,314. 29, Bestand an

Rcicbskaffcn- sck_cinen . . . chmd an 9181111 an- kcrcr Banken .

2)Wechsel . . . . . . 3; Lombardfordcruugen . 4 Effekten . . . . 5) Sonstige Aktiven . . kann;. 6) Grundkapital . . . . 7) Reservefonds . . . . . 8)Betr.1,1 dcr umlaufenden .„ ?ck“?" «'.-3118 ' . Sontmc u 11 ge er- biudlith eiten. . . . . 10) An eine Kündi mt kfristke- bundeue erb ndlich ei . , 2,994,."»()).-.

teu . . . . . . . 11) Sonstige Passiven . . . . 73,804. 99. Weite: ['cgcbcne und zum Jncaffo gesandte, im

12,110. -.

66,1W.-. .“ 329,524. 29. . . 3.133,642. 01. . 13. _. . .“

102,824. 70.

1:2"..c .*ixéznrcicchx. Ti; Eckixézunch nckst Bedarf;-

Leipziger Kaffenverein. ?Mfts-Ueberficht

etall estand . . . . . . . Bestand an Reichskaffenscbeinen . , Notenanderer Banken Sonstige Kaffenbcstände . Bestand an Wecbscln* . . . . „ , LoMbardforderungen , . Essecken . . . , „ sonstigen Activen .

Passiva.

Das Gxundkapital Der Reyervefonds. . . . . . Dxr Betrag der umlaufenden Noten Drewnstigen täglich fälligen Ver-

hindlichxeiten (Giro-Crcdiwren) Dre an eme Kündigungsfrist ge-

hundenen Verbindlichkeiten . Dre synstigen éasfiven .

Wetter bege

Actum. ' .“ 1,036,509. , 11,845. 701,600. 16,809. 4,333,785. 1,428,643. 70,097. 818,664.

„FC 3,000,000. „ 165,992. „ 2,832,000,

, 1,482,201. , 813,407.

„ . . . , 124,352. ene 1m Jnlande zahlbare Wechsel: 5 2 65.

“M 209, 0... Die Direction des Leipziger Kaffeuvereins.

[32092] Ueberficljt der Provinzial-Aktien-Bank des Großherzogthums ofen . am 7. September 18 1.

301178: Metallbestand „sé. 683,765, Reichs- kamcmcbeme «M 280. Noten anderer Banken .“. 400,000. Wechsel «Fü 5,431,050. Lombardforde- rungen „YC. 1,277,450. Sonstige Aktan „16. 282580. 1'88 817117 Grundkapita[_ „Fl. 3000000. Restwe- fonds _.116. 700000. „Umlamendc Noten .“. 2,063,800. Sonstxge talech fallrge Yerbindsichkeiten «& 371,020. 2111 eme Kundmungsfrtst 6811111116116 Verbindlich- kertent „Fü 1,694,015. ' Sonsttge Paswa .46 1130. MIZZZekaegebene mr Inlande 360111116 chhsel

Die Direktion.

1320641 Cölnthbank.

Ueberfickxt vom 7. September 1881. Yetisa.

MÉaYbestand, einschl. Einlösung?»-

ane . . . . . . . . . Bestand an Reichs-CaffensÖeinen Bsstand an Noten anderer Banken Bestand an Wechseln . . . . Bextand an Lombard-Forderungen . Bextand an Effxcten. . . . . Bestand an sonstigen Activen 1'888178.

„FQ 842,400 10,000 183,000

7,988,700 344,400 279,700

ertndcapital .

Rewrvefonds . . . . .

Betrag dcr_ umlaufenden Noten . .

Sonsttge 1aglrch faÜige Verbindlich-

kettxn..........

An emz: Künkigungsfrist gebundene Verhmdlickxkeiten . . . . . . . 3,233,300

Sonsttge Pa1fiva. . . 13,000

, Eventuelle Verbindlichkeiten aus weiter begebenen,

rm Julande zahlbaren Wechseln „Fü 421,900. -.

Coln, den 8. September 1881. Die Direktion.

“750000 2,264,840

183,900

00111111613-1181111 111 1111116011.

Status am 7. Joptombor 1881. [32093] 46t17a. 11618111168t81111 . . . 8610118118836111161161116

1801611 1111116161' 1301111611. 801181136 118886111168tänä6 . 1766118611168tanä . bombaräforäeruogsn .

1211661611 . . . . . . 120661611 (168 1168617610008 “13811611 17111136 011111811611 . Zoustjxe 8611711. .

ck

565.468. 8,635. 253,200. 5,140. ' 5,256,916. 699,020. 384.473. 56.000. 782047.

. . . 953,041. 1'8881711.

. .“ “.',-100.000.

„ 56,097.

„ 854,700.

, 1,263,34Z.

„ 4,168,687. 2.“ „ 44,108. .

""AIOUUJ!

Stunäcapital 1265617610008 . . . . 1381111001611 1111 1111118111" . . . . 80118151st täglich fälligs 7611111111- 110111181Wu . . . . . . . „411 61116 Rünäjgungafrjst gebau- 46116 76101111111611keit611 . 80118ch6 171188178 . .

11761161 b6g6b6116 1111 1111811116

voxn 7. September 1881.

[32065] 1581111 für 8111111611t8011131111 Stam! au 7. Septemborojßßj,

K «14

.* r, t s 7 a.

SQFJÜ : b (1 [

] 6t811 68t811 ....... 5,12

2) KSZEUILQZZSUZLUSÜW . . . 106309! 3) Rotem 1111116161" 1381111611. . 164I5W': 668611111116! 0888611b68t811ä 5.304.597“ 1368181111 an 117661186111 ..... 190028779? , 1-0111081111'011161'1111Z611 ..... 6893860_ . 121,1;6116 111066t611 ........ 4.701,279135 ?. [1110100111611 ........... 433,15979 8011811Z6 1461178 ...... 2,435,10533

32.666.807] 1) a 8 8 1 7 :. 86t161168111t81 .

. KSJGksl-Jfouäs ....... . . . [1111001111160-411101'ti88110118f011118 111111 12.686176 1111“ 1111110151611 . Isark-RoWu 111 111111an . . . . . UWYH ])käISUtÜ'tO 1101611 111 111161“ Wäbrnuß' ........... . '1'5J11611 Fälljgs (3111311811611 . . . 711. D176186 17385178 ........

15,672,300_ 1.607.728-41

101.819:- 14,565,800é |

99.584328 2755299

59202153 “K* 32,666811'41 I7611N16116 1761-11111111161111611611 8118 211111 11100359

g6g6b611611, 1111 1111111111 2811111816 ““ 1.800,763. 22, 11 1778611861);

R

Verschiedene Bekanntmachungen, [31953] (Fm Stabsofüzier, Vierziger, Wünscht zum Früh.

101711882 eine Ctvtlanstellung, amliebstm als Bürgermeister xiner kl. freundl. gel. Stadt. oper als Amtsgomteher. Einkommen Von 40) 1116 600 Thlr. gmmgt. Adressen an die Annoncen-

Ewedition von Haasenstein & Vo ler, . 8712, unter “1'. 8. 777 «ck 8. Berk"

111011818-[161161'810111

[32091] (101' Oommnuajstänawobeu nun]: für 1116 krsussiseho 01161'181181t: 111111110 1811131181; 1881.

861178.

1111886 . 176611861. 1211601611. . . . . . . S0nk000k1'6111: - 15'01'11611111Z611 ZSJSU 816116111611: . . . . (111111118ti'1611- 11. (1176186 81188t61161106 1'01116ru11Z611

295,899.53 «Fi 14,770,846.17 127,307.17 4,885,084.43

Z01,025.48 „

9888178. Ztawmeapital (§. 4 1168 Statuts) 11686776-k011118 . . . . . ])ep081128n', (1110- 111111 01111gat10118- 0011t0 .

4,500,000.-- 1,125,000,-

. . . . . . 7.729,42312 „ 6111111111611 7011 1'1'1781p61'80116n . 6,473,141.60 „ (Zörlltx. 3]. Hugo» 1881. 00mmu11315tä1111180116 83.111: für 1116 7161188186116 0116118118112.

06111586116 11371101061160661111 [31973] (zutiou-(Zogollxobuü)

iu lkorllu. Status 3111 31. zncnst 1881.

1101178.

.16 130199019 „ 18 79019197 „ 22 060. 35

1 908 154. 97 374 601 ), - 608 554. 60

7 301. 25 104 039. 55 . 60 035, 05 „16. 23 176 928. 43

kasslfa. 146ti€11-('11pit:11,60"/0 (18 ck69 (00 000.46. 5 400 000. -- kfauäbriefs 111 111111an „ 16 523 600. -

0176186 Creäieoren . . . „ 259 715.9)

91071810118-116861'7611 250 (V0. "'

1168617610008 . . . „ 362 525.40

21118611, 9107181011611 11. 8, 17. „ 381 087.13

(388811. 11011 176011861 ÜFP011181181'180116 Inlagsu 1410661611-1368181111 . . . . (1111111111611 1161 1380111131186":

116611 §. 13, 1211. (168 Statuts 13711111-(1611811116

(1100118106118-001110 . 1117611181- . . . 11176186 VSbitOkEU . . . 6011051611, (1611111167 11. 8. 77.

„ " o . o o „ V „ -

2811111816 1766111161. . .“ 20,684.

„!(-. 23 176 923, 43

[32000 ]

Für Personen

] Ein- , 11.111111c 30111. 1

Für Güter

Ein- ; nahme TV. ] 1,0

(Fin-

z, „41 .“

Andere

nabmcn

1. Berlin=Auhaltifche Eisenbahn. 11. Oberlaufißer Eisenbahn.

Vergleichende Uebersicht der Mucux uud Einßahxnen pro Monat Auggft 1881 und 1880.

Provisor. Ermitte- lungen Uw August .“

S u m m .1 bis ultimo August

Pcrson,- ' Tonnen- zabl. zabl.

Summa.

„46. ] .séx

1881 NN“. 1850 dcfinitiv « jmcbr. ZR __ 1 weniger U. 1881 rrrv. , 21,225 1830 116111111“ 20,627 . jmcbr 598" -- - | 3,3617 1831111610“ _- 1 811 4,373: -- Berlin, dcn 8. September 1881.

319,398 597,530 179,074 800,155 50,

_ 18,77 -- "" .?“."7' * 717,294102655

23,500 24,311

11,884 46,710 16,257“ 43,949

l'

[1952]

. e ).

I;:lxx'Qc zahlbar: Wechsel „16 *;2*;,.“'140,-.

20,11 -- _. .... z __)0' 24,185! 12,384] 03,172

„311,653 616,000 161.480 737.300 7011711142351!)1,920,7081,270500 9,695,9]0],423,ZM 0001447685

19.33.1822 1,364,377 9,615,987 1,390,2U1 79,923 33,220

] 70,210 160,04]: 98,422. 457,068 70,210 67,66!) 164.662 127,217 505.115 59,290 | 2550| 10,020

4,621; 28,795! 48,247

ektion

D i e D i der Berliu-Auhaltisckxeu Eisenbahu-Gesensäjaft.

(irwélijsomz

! l'robekßte

[un ]! cauun kla-ebe- [u :- nu-xekkbllen korte- 7011 Cephalonsa, (:oklneb, kack". umi Laney!!-

umnäot - Laschen 111111 111an frei - tn 19"- 1,180ij- k. 111611261, 116011111116111111111.

31106: 1168 Töni 1. (Irisch. Utlöxsto em.

zum Deutschen Reichs-Anzeiger nnd Köni

MF“: 211.

Zweite Beilage

gtst

Das Central- andels-Register für das Deutsche Reich kann durch alle Psst-An alten, für

Berlin auch durch die Anzeigers, ZW., Wilhelmstraße 32, öezogen werden.

Das Gesammtergebniß der Ernte 1265 Jahres 1880 war in der Provinz Tarragona [Spanien) nach dem „Deutschen Handelsarchiv“ im Allgemeinen zismlick) befriedigend, obgleich der Weinstock 6111903 hinter dcn ErWartUUJM zurückgebkieöen war, und ein bei Weitem schwächercs Quantum (118 im Vorjabre gelieferk batte. Hingegen 10:11: die Einsammlung der Schalsrüchte, Mandeln, Hasewüffe 26. MHK Ergiebig, ebenso auch die Oliven- und die Reisemte. Wie in 'den Vorjahrm war es 11.171) dem „Bericht Frankreich, 113610088 010 Hauptkäufsr in Tarragona in 1880 auf- trat, um seinen Mangel an Wein zu decken und 66 Wurden aUein Vom Hafen von Tarragona aus etwa 78000000 1 Wein, wäche sich im Gssammtdurch- “schnitTZWertb von etwa 24 MiUionexx Mark 1161161611, 311 Schiff nacb Frankreich geschafft. In d1c1'em Quantum waren nicht, wie der Bericht konstatrrt, dic ungemein großan Mcngen, kcgriffeU, Welche von der Provinz TKTWJOUQ mit der Bahn oder 11011 den Minen Küstenpläyen diescr Provinz zu SÖM nach Frankreich ausgeführt Warden. Es 1111111811 zur «66 nack) dcm 2111810111) Von Tarragona nnIabre 1880 au§a6fübrtt im Ganzen 197 657 Praxen Wein (1 Pieve : circa 500 1), 21 200 Sucks “(11 50 11,2) Mandeln und 1008 Sacke 8 58 kg Haselnüsse, zusammen in quthe von 331090009151, davon gingen 11.1ch Deut1ch1and: 3358111161361 Wein, 1559 Säcke Mandeln, 50 Säcke H.?Wlnuné, Propfen Ic. im Werthe 11011 584000 „sé. Einge- führt wurden vom 211181111166 im Jahre 1880 zur See: zusammen Waarcn im Wer1176 von 10 825 000 .46 (darunter kamen von Deutschland Sprit für 4683 000 .;Q). „_ _

Was den Sckxinéverl'cbr in Tarragona [*ctrmt, 10 [1115 im Ganzen im Jabra 1880 (11191610111111611 :_ 1951 Schiffc von 359 360 r (darunter 604 Dampfschiffe “Von 266 313 “c); untcr _disscn Schiffs" Waren 15 Schiffe von 6529 t. Von den eingkgangencn 15 deutschen Fabrzengkn 1711611 12 Segcksckßiffe Von 3367 r und 3 Dampschiffc von 3159 1. Aus- gegangcn waren von 11111811" im Jahre 1880 14, nämlich die 12 Segcljchiffc und 2 Dampf- schiffe von 1822 t, sännntlich mit Wein. 1 Den]- sches Dampfschiff von 1337 1: war am ngresschlyye im Hafen. In Ballast kamen 5 Dcut1ch6 Schafe, und zwar 4 Segelschiffe und 1 Tarnpfschtff.

k

ka Handelsbcricht (1115 Port of Spain (Trinidak) für das Jahr 1880 cntnekymen wir folgende auf Dcutschland_ Bezug 561611116 Daten: Die Insel Trinidad ixt in ste_tcm 21111- sch1v1mgc begriffen. Die [*ohen Kßkaoprcrxe 11.151111 den alkgcmcincn 51§.3'*1*bljtan*_c1 16111 gx- kobkn. Die AWHaltaquubr vergrößert Pcb xmt jedem Jahre, und es ist auch nach dem chtcbt 51111§ficht vorhanden, nächstens wieder in Trimxad selbst aczogenen Kaffee exportircn 311 151111611, denen vor Jahren durch den Zuckcrankausoo 181): 1111- terdrückte Kultur cht wiedcr_ ern]t[tch_1n An- 111117 genommen 511 Werden Weint. Was den Schiffsverkehr in Trinidad im JZNL 1880 gnlmtgt, so sind iibcrbaupt 2710 Schim: ron 3111111111101 439 408 Tonncn anqckommcn, ux1tchxdic1cn waren unter deutscher Flagge: 12 SMM von 3949 Tonnen, (11 Schiffe von 3631 Tonzten beladen, 1Schiff von 348 Tonnen in Vall.1)t)„.__ Abge- «cgangcn sind im Ganzen: 2638 SÖML von zu- 1'1111111111 437502 Tonnen, darunter_dcutschc: 13 Sckxiffc von 4161 Tonnen (12 Schine von 3661 Tovncn beladen, 1 Schiff von 500 Tonncn 111 23.111.111). _ _

Der Wert!) 'der Einmtl'r au-Z Dent1chlnnd in “Trinidad [*etrua im Jahre 1880:.M.1nusaktur- wanrcn für 6600 Pfd. Sterk, (Hetretde aller _Art 22 478 Bussécls für 4215 Pfd.Stcr[.„ nicbt klapfjü- zirtc Waarcn fü131i35Péd.S_tcrl., T.1bak_, Cianrrcn und Ctgarrcttcn 6608 Pfd. fiir 1982 Pfd. Stekl, Branntwein verschickcncr Sorten 25001 (Ballons für 843 Pfd. Stcrl.. Eisemrmrcn 011 592 Pfd. Stork„ Wciu in Flaschen 298 (8an118 _1_1“1r 5795111). Sterl., raffinirtcr Kuckst 24 000 Pfd. sur 500 Ps_d. Stcrl., Bier in laschen 6919 Dizd. L_uaxxs fur 486 Pfd. Sterk, ündbölzer 1768 Grof; mr 354 Psd. Sterk, Lederwaarcn für 273 Pfd. Sterk, Oel aller Sorten 403 (Ballons ffn; 96 P'w./_Stcrl., Butter 400 Pfd. für 20 Pfk. thrl, m Summa für 20175 Pfd. Stekl. .

Dcr Wcrtb der Ausknkr nacb Dcutjcbland _l*_e- trm im Iabrc 1880: unzubcrcttctcr Tabak sur 10 802 Pfd. Sterk, gcrcinigtcr AvaaltMM Tonnxn für 4135Pfd.*Ztcrl.. rcbcr 211111101815 Tonnen fur 1351 Pfd. Stcrl., *.“iqucurc (Btttcrz') 3674 ("110116n6 für 3674 Pfd. Stars., 111 Tkl|_11da'0 fabrtztrte Güter für 923 Pfd.Stcrl., ntcbt k'lajfifiztrtc Waaxcn für 485 Pfd. Sterk, vcgctak1111cke Er1_c_1mn19e für 400 Pfd. Sterk, Rum_3000 Gallons tur 30) PM. Stcrl.,.§1affec ?einagubrtcr aus Vetxczch 4988 Pfd. für 262 P r. ::tcrl.,_ Nuybylz fur “. Pfd. Stck., Kakao 10550 qunx fur 117MB. Sterk, Kokosnüsse 24000 Stuck fur_90 fd. sterl., tckc Güter für 182 Pfd. Sterk, rafffn rler Zucer fiir 25 111. Sterk, unzutxcrcttcte Droguen fur 12 Pfd. te11., zusammen fur 22 961 Pyr. Stekl.

HandelsMegifter.

Die andelsregistereintrige aus dem Königer! Sach en dem Königrei Württemberg an dem roßberzocßbum _.He sen werden Dienstag] bezw. Sonaaben OÉWurttemberg) unter der Rubrik Leiv ig, resp. tuttqart und Darmstadt vers entlich, die beiden ersteren wöchentlich, die levteren monatlich. [310'5

. lx

““der-keien. Zufvla.) Verfügung vom 10.

öniZliche Erpedition des Deutschen Reichs-

und Königlich Preußis en Staats-

8110 Nr. 240 die Firma:: „Jul. Müller“ zu

_ Aschcrékcbcn

gelö1cht;

zufolge Verfügung „vom 16. 211181111 cr.

81111 Nr. 252 dxe Firma: „.Fr. Hofmann's

Buckxdruckcret", vormals Ernst Schlegel 311 A1chersleb6n, und als deren Jnkxabxc der Buchdruckcreikcs1§er Friadricf) Ernst Hofmann daselbst

einaktragsn.

Aschers1chen, 17611 16. Angusk 1881. KömgÜckyes Amtsgericht. Abtheilung 1.

411611110117» 17. Handelsregister. [32022] Nr. 1. Vorsclmßverein eingetragene Genossen- . schaft zu Allendorf.

In der Generalversam111lur1g des Vorscßußvcrcins vom 4.S€r18n1bcr 1881 111 mit Stix11tn6ncin1)eit der Bkskhluß gefaßt, dcn Verein aufzulösen.

Dem Voxstandc:

0. Bürgermcistkr Georg Ocste,

1). 5161111110111: Reinkard Cschstruth,

6. chrer Cknrad FMK, ist die Liqnidation ÜbertraMn.

Eingetragen 11.111) Verfügung vom 8. Septcmkcr 1881 am 8. Scptembcr 1881.

Allendorf a. W., “ren 8. Ssptcmbec 1881. 5101181111568 Amtsgericht. Veröffentlicht:

Dcr Gcricht§schrciber dos Königlichen Arntsßcrickyts: Maibaum.

[32023]

Untaten. In das 1ckies1ge Handcls-Prokurenregister

ist Heute eingetragen wvrden unter Nr. 752 die

Löschung der Seitens der Firma Eduard Hager

& Comp. in Varmcn dcm daselbst wohnenden Kaufmann Car1 Lee crtkrciltc Proknra. Barmen, den 7. Skptcmber 1881.

Königliches Amtsgericht. Abthcisung 1. 3613-11-11. Ocffcntliöbc Bekanntmachung. Zn Umar Firmenregister i[st F01gcnd§§v eingetragen:

unter Nr. 311 der F ei1ck1ermciztcr L. Zirmer zu Bclgard, mit dem Niederlasmngsortc Bel- gärd und der Firma „L. Ziemer“,_eingctragen zufolge Verfügung vom 31. Angmt 1881 an demselben Tagc. _ _ Belgard, den 31. Augmt 1738]. Königliches Athgcricht.

31976]

verW. Handelsre ister [32043] des Königlitben Amtszer clas [. zu Berlin.

Zufolge Verfügung vom 8. Sextemker 1881 Hud am sclbigcn Tage folgende Emtragungcn cr- ol t:

n unser Firmenrcgisxer ist mit d_em Siye 111 Posen und Zweignickerlanung 311 Bcrlm unter Nr. 13,219 die Firma:

€. A. Krueger ([*iefigcx- Gcsxbäftx-lokal Lottunntraße 10:1.) und 01;- dcren Inkabcr der Kaufmann Stanislaus Augmt Krueger 111 Posen cingctraaen wordcjx.

Dem Carl Soldan zu Berlin ist für vorgenannte Firma Prokura crtbcilt und ist dieselbe unter Nr. 5111 unscrcs Prokurcnrcgistcrö eingetragen worden.

In unser Firnwnregistcr, wosclbst unter Nr. 7267 'die Firma:

Engcl-Apotheke Emil Graetz vermerkt steht, ist cingctraacn: _ _

*Die Firma ist durkb Erbgang aur "ric 51211111?

Marie Grncß, arb. Giseyius 111 Berhn, iiber-

gcßangen und nach Nr. 13,220 ubcrtragcn

works".

Demnächst ist in unser Firmcnrcgistcr unter Nr. 13,220 die Firma:

Engel-A otheke Emil „Graetz mit dem Siye zu &crlm und es nt als 111911 In- baberin dic Witmc Marie Gracy, geb. 0411cvms, bier eingetragen wordcn.

In unser Firntcnrcaistcr [1,11de mit dcm Sim zu Berlin unter Nr. 13,221 kle .ztrma:

A. Veloxv __

(Gescbäftolokal: Grimtnnraße 35) und es m_t

als deren Inhaber der Kaufmann 2111311"

Iobann Wikkclm Below kick,

unter Nr. 13.222 'die Firma:

Ernst Simon

(Geschäftslokal: Korn111.111d.111tcnstr_af;c 30) und c;“-

ist als dercn an'abcr der Kaufmann Ern't

Simca l'icr. eingetragen worden.

Die Gesellschafter der kicrfclbst unter der Firma: Iulius Eonntgn & Co. am 7. Sertcmbcr 1881 [*cgrzm'ccten Handelöacscu- schaft (Geschäftslokal: Oramcnstraüc 195) „find die Kaufleute Iulius Sonntag uyd Alhcrt S_cltgmazm. Beide zu Berlin. Dies in tn unjcr GMUZÖMI- rcgistcr unter Nr. 7939 eingetragen worcen.

Der Kaufmann Paul Fclir Kindgxnann zu

Berlin hat für sein btcrsclbst unter der „mm:: C. F. Kindermann & Co.

(Firmrnrcgister Nr. 10,663) bestxbendes Handels- escbäft "rer Wittwr Clara Kmdcrmann , _aeb.

ewiö, 1:1 Berlin Prokura ertbcilt'zmd 1,11 11c1clkc unter Nr. 5112 unseres Ptokurcnregntcrs ungetragen worken. _ .

Die dem Aloys Wochl fur vorgenannt; Zuma

August cr. ist im Firmenrcgj'tcr

ertleeilte Prokura ift crloschcn und ißt dercn

ck Über den Marken ihm). vom 30.910vember 1874, xowie die in dem Gesetz,

Abonnement beträgt 1 «ii 50 43

f

Lö_sé11tng in unserm Prokurenregistcr unter Nr. 3853 61:10 9 . Berlitz, _dcn 8. September 1881. 5161119110168 Amtsgerichlt 1. Abtheilung 56. 1 0.

1361111. Bekanntmachung. [32024] In das Handel:?-Genossenscvgftsregister ist HEUTE anf Anmeldung bei Nr. 8, 1116161017 116 Sinzenicber Volksbank, eingetragene Genossenschaft zu Sinzemch eingetragen 116111, Folgendes vermerkt; Durch B6)" 1111“; der GMCLIÜZLTYZMPWUJ Wm 30. Juni 1881 ist 116 Gcnomemcbagf ausgelöst und démgßmäß 1111116 *Die Firma gcsözchf 111012211. Bonn. 0211 6. Scxfsmker 1881. Könialjckzas AthcriÖf. 2111156111th 111. 3011!!- Bekanntxnaclmng._ [31977] In das Handsls-Gcscw(Haftsrxgister ist 581116 auf Anmeldung bei Nr. 341, 1201611111 die Firma:, „Gebr. Heymann" 511 chyeling eingetragen ist, FolgcnkeZ vormerkt Wordené .Der 5101178161111 Abraham Hsymaxm 511 (Tölt: ist seit dem 1. Scpfcmksr 1881 als _Gxsell- schafter in *die Firma cingetrsten. DerxeM ist berechtigt, die Gcscllscßaft 311 vcxtrctcn und die Firma zu zeichnen.“ Bonn, den 6. Septcmßer 1881. Königliches Amtsgericht. Abtkcilung 111.