1881 / 252 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 27 Oct 1881 18:00:01 GMT) scan diff

[**I-, 26. 011t0081'. (N'. '1'. Z.)

131-0011k781111181'110. 77818811 fest, pr. 011t0081' 31,75, jdk. 170780108! 32,00, pk. Rowmber-kebruu 32,00, 111. 1811118!- 811111 32,00. 118111 9 0181111188 0811800187, )!. 01ct0081 66,60, pr. 110781808! 67,10, ])Lk 17078111081-1780r1181' 67,25, 111". 1811118!- 811111 67.75. 81100) 111111131, pt. 01800081" 75.25, pr. 1707810001" 75,75, 111. 8828111081 76.00, yr. )MW-kaü 76,50. 8011-1711- fLZk, pr. 0111-0081 62,50. pr. 1107811108: 62,50, pr. 1382811108! 62,50, pr. „1881118080111 63,25.

Baris, 26. 01it0'361'. (R'. '1'. 8.)

8002801181 889 1000 WWF, 56,2“) 8 56,50. 77818881 21101101 18513, d'r. 3 pr. 100 171: 111-. 01110081" 63,25, [17. 170- 78111081 63,50, pr. 088-38111181 63,87.

»In-York, 26. 01110081. (17. '1'. 8.)

778818008110111. 8811111770118 111 8877-7018 115111, 00. _111 RSs-OÜOQUI 111. 881101811111 10 8877-7010 7 Z 60., (10. 111_ 1711118- 081111118 7:1 60., k011€8 1700101811111 7, 00. 81118 11118 0818160818: _8. 88 0. 118111 68. 00 0. 800101" 77111t81'77812811 1000 1 1). 49 (ck., 00. pt. 1801800811 10011111 1 1). 49 (ck„ (10. 1110707810081 1 1). 49210, 00. pt. 8828111081 1 1). 521 0. U818 (010 1111280) 72 0. 21101187 (0811 k8011111x Uu3007zä05) 815. 118088 (810-) 102. 8011111812 (11181110 77110011) 121/16, 00. 1781111811118 121/15, 00. 80118 &. 810811818 12. 8118011 ( 511017. 01881') 9“? 0. (1881810811800: 41.

Rio (18 Janeiro, 24. OkaSk. (117. “1". 8.)

7780058100818 auf [1011000 221, 00. 8111" 88718 426. “1:81168112 (188 8808810818188: 01881. 81818 für Z000 11188 4300 8 4450. ])111'0118011111tt110118 WUZLIUUWk 15000 88011. 808111111 118011 17010- 81118111». 46 600, 00. 08011 0801 88081 11110 1101081110118 32 000, 00. 118011 (1810 0111181111881“ _, 70118111 7011 88088 111 810 338000 88011.

11185811118'811 11110 80115t211113'811 (101' liräs'ts uml §t01k8 (181' 1701811 111111 1111 .sux'uxt 1881.

GTFÜÜ'LUÜS 81818 (188 81811c1'180118n 881181810118 11110 881088 131001117188. 088 7785581'5t011"811])81'087(18 (112 02).

1

i 1

],-

(107 (11008

087 O (181- 1480111. (A.), (1881111-

(1781- 1100 80800-80- t- mit (107

011 1100 138008011181.

1100 10 7781811810

!! (0111111313011 111111101.

8118010511112. ])1110 , 111111113- 1100 80800-

1701111111111 (117 24 811111- 1838 (01), 088 808110808). 801011801111110181110100 111 .24 8111110811 0118 (107 0101“- g811-, Uitiag- 11110 800110- 1'011180811-111111111111111 (181 80701180111111188111111118 111 24 81110080 11118 081" 11101- 80188003 11110 111 7781011810 fünftügig011 0111181.

0011 (1725. (1.11. (1101108 0111201 11118

80188011

11111133- 1881111 17, 8111111017

0!

111019 7 8011111118801111118

' 1'80t710811-111'8818111111 (181

7

111.,25.11. „71.

719,5. 11.

5772278 . . . 17.118,11. 11. (1811311381011. 51811 | 11.7,2, . ; 1118111810. ])1'. 80180- “,17Z.27,9. . .25,2. 17.172. 11. 8180801177 , 80111118 ! 111.7,4. , ]

ZÜWbLkZ', 13101. (1. 1311318111 QW,)72.'20,6. 172.30. 71.117200. 17. 1131081110 131. 1080. 11011 1 015,9. 77810111Z5118118811 ('1'111'11'10Z.) 172.328.

8181101 1718112 88011 ] 111.8. . , .

(1612 (8118128111800) 811047720451. 17.3,9. 14,4. 71.3,4. [. [1161161 8. 0910181111081 1 11.3,2. 8.3,2. ] 1

818110080, 17810118 111 24 81110080 (118 14 '1'11811-80818 11118 1381"-

11081' „10011811010118018180 11111 UGkZ'LUJ 1100 8081108 8018880 1100 081181

(118 8018011111100; 081" 7. 81188800008011811 1781151128111 1110111: 2111858811.

„8110811880 (080118181. (. 018811064. 17.48] 17.7,56. 17.172,24. 1, u. 1310111.)1)1'. (31. 801161121; *1'. 5,74. 179,52. 111.,'1'.3,02, 7.

117.9,6. 17.58: ,

1)ka (ZTSanUkKS) 13101. (1.1, “7.3.7. 1, -

8811011. 81". 1101051810 ;F.0(1€k1§.9,x.5,6.' (

M“" 11. 12,3. 1'. 1.111,13. 7.

1110,-;. 7.

111-(15.5. 7.

;: ((c-n-

U011161'J (051888). 11811181" ])1'. 11. 2181081"

(1711111: WII,“), 111.8.

..- .

_ »

13018 (11. 11. 117010J1800.81110 772.288 11. 8r81117781t8) 1)1'. 111111181" 111,7,4. T-waSkZ, 111-011;

ck

0111781"-

' . “1051111. 3800031111111. 180 8111 3. ) 8111 12.

„1058151800 (80111080) 0080-15. 818058121: 81. 11017

118501180, (00g8111) 88g1-;11,8. 1118018872( 87. 88781“ ,

011111112 (081018005111181 6) 11,48. 0081818058121 111. 1185011811]

1118t81'8010g. 16,1. (185t8111,880, Stat. x | ])r.1118(1.1'1011 8801111080 ,14,5. 17. 11,7. 7.

81117. 344 111 1091. (8181014148. . 1.186. 71. 1118111) (3811 SUSI), 1 '1'. . '. ]

17.7,7. 16,8.

8811111 (8111111811g8 8018811113 111 24 881180811, 88g18m0x8-88111 8. 1). 8081111, 1311811107 (188 8c8118t18011811 811188118.) 211111 081- “1'838 . . 0,5 1,0 1,5 3.0 4.0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 110 8k8008nburg5tr. 34 6 16 4 1 0 1 1 0 2 0 0 0 11r81181158. ])811001t' 0 2 0 0 1 2 5 4 2 10 4 1 UZJUSÜJLUS Kfoß (110118 778.708 081 771611, .1. 11121181") 11181 Faobtrag: 1181188111181. 8811111181100 90 + 55,57, 110712010818 111t81-* 81881; 111 808011118111 11718888 2,0521, 1011110811011 63926 1 6. 1180118018008 Kraft., 81181181 ()01061'8'5 11111. 880. (1111 g112. U01187. 13 392 kw, W817. E]. 1123,2, mtr]. 432, gr88t. 5T0c11. 51, mtl]. 8151161011. 18 1110, (3811118115). 8110811881 1,540 111. x). 880. 171811 (110118 178108) U81 (7 11 5,2 111 ]). 880. 2 11:5,7 9 11 5,8) mtl.]. 5,6 01 pt?!" 880. 8080108181111 7011 80111: 17. 111 134 810011. 3167 1110„ 111111. 0188011. 6.6 111 [). 880. 11811 15. _ 771811 55 8811011. 1936 1101, 10081. 9,8 111 11.880. 018111111. 21.7 111 11. 880. _ 771777 111 102 8t1100. 2548 17111, 10181. 6,9 111 p. 880. U33. 20,3 111. 1). 880. 877 10 2 8111110811 15 1110, 01811. 2,1 111 [). 880. 111811. 7.5 111 [). 880. 11. 8. 17. 08111180 22. - 00108rg. 81181181; 1-(101'011. 757,57 (46 018 68) 111111. '1'111111'11'. 16,2 (10 018 29), 1115013131011 58,2 701" 0810 1'01Z'811T18m (187711181. 881. 13'0111J11t. 74,7 (44 018 97). 1308801011. 10,03 (7,5 1118 15.4), ZSNÜUXUUZ 6, 171808180111Z 100,7 0110 10 2] “1853811 1011: 4 JSK'jtkßk. “118811188. 20 1001 10 6 811100811. L'mprtr.1,40 1111§8k (18111 28110- 581111Z80 111111. 80 0/0 811011008 000 778812110118 7711108; 88111" r8g- 118118011, f811011t. 8881118 7811111815100. _ ].)013 111101011. 746,9 018 764,8 1001. 01161'01'31111111'J Pwprtrmdt]. 17,6, 1718081800187; 1454111111. 801.8 (1810 (8801011078111. 011861'7. 13101". 8110181"). 'kmprtr. 15,5 (7,7 8111 29, 018 31,3 8111 6.)0(). 1211030111011 749,6 (37,2 801 17. thbaZ'J, 018 60,4 8111 3. U11§QJ8,]361711ch11Z.6,4, 171808180018378 111111, 10811. 8111 11. 19,4 111111), _ Ü8ftig8r 11111281" 81111111 701" 81118111 (“16- MÄUSU'SJSU 8111 9. 811141188 178011111. JLZLU 4 11. ' 881110. 1101101811010]. 16,90 0. 8077810111111g 70111 3018111-1J811 111111. _ 1,30 0. (8,8 8111 9., 015 31,4 8111 6.). 801. 8800110011811; 68 (32 018 93) 0/0. ])11510r011. 9,6 (6,5 018 15,4) 0101, 1377117131. 6,2, 11116;- (1111011 753,6, 8077810111109 70111 30181111g811 Ute]. _ 3,3 (41.1 8111 17„ 015 64,4 8111 Z.), U1606180111Z. 74,3, 8077810111101; 7010 30,180- ijSU 171111. 24,3 111111. _ (1111111. 0180121080880 8011111122: ÜöGthS “1181011818101- 111 (181- 8011118: 34,7500., 1118011J81§8 ;15,2500., “110011818 811181802 7011 8.57.3711. (70011811 Z8§811 13.87.3711. 801181180 8,75 0 (J„ 01803'1Z8t8 811181802 7011 135583711. t1'0011811 geß811 887-101. 8011811811 0.25 E, .. . + 1,159 1106115126 1311101802 7. “1718110110111: (80008) ZSZSU 887.370. ) __ 15 580 + 0,130 11 11 " X_0,1300_ 771811 (110118 778118, 11. 11T. 08011818118t81t. (ür U6t60k010J18) 1780111180,- 11181 1100101110. 744,33 (35.9 018 56,3) 10111 807701108". 7010 1701108181110. + 2,21 111111. '1'11101t1'111701. 248tü1101§88 13,430 (ck. (2,3 018 25,5)0 0. 8077810111108 70111 1701108181800 _1,16. Urt.]. 0. 118.1. 18,42, 088 111101111. 8,580 (I., 0. ]080188101180181. 43,65, 88018- (100810111. 6,33. 111811. 810 088011111811 801177812110g81t00111101118r8r 1111 7801111111 58,40 0. 0110. 0,06 10 11081- 81081" 118180 888801180118 _ 1,00 (3. 8111 1. 11110110. (187 18181. 170111J1513. 27 0/“9 111111. 66,5 (7 11 : 74,3, 2 11:54,9, 9 11:71),2) % 80081011101101110 7,5 11101 (3,7 018 12,4) 111111, 1718081800180" 106,710111 J158tr.11124 8111110811:48,8111111 8111 1]. _ 1381701111100; 4,5.

14 f0k8ß.-m815€01'010g18011€ 8880100811 131811888118, Zk8111180111781J8 1100 (181- 1181011818008 (131012 Dr. 011181211011. 1510818778108): .)1101 111101011 101111113]. 3,2 11101 111€(1k1Z'81' 818 11181: 0111075011180 2771501180 1100118t810 11110 1118011Z8ß8111 1111 111111. 23.52 (20.05 11101 1780018111 1100 28,25 01111 801100).111111c8111- 1181'8t111' 110 1111ttl (. (1. B'. St. 3,350 0. 1101181" 818 11181. _ 111811. 1111 8011811580 1'. (1. 11'. 817. (111 130818178108) 11111 22. + 340 (I., 11110. 8111 19. 111 08115081g 1100 8111 11. 10 0181188181 _ 1,80 0, 88g80111811§8 1". (1. 77. St. 1111 111211. 69% (181- auf 081" 15". 81. _ 7810008111038- 11008 auf 081“ 17. 81. 1111 Utt]. 41 0/0 (181 auf 0. 8. It.. _ 811058- 0111011 (. (1. 11'. 81.101 Uiec] 8,3 018 12,19 0110; auf (181- 77. 80. 110180 8 1118 11.31 1010. 0080 8,18 018 11,32 10111. _ 881. 8011tg11t. 1111 111111 (. (1. L*“. 81. 70,02, f. 0. 77. It. 110180 76,24, 00811 73,49 11/0. 88111 81111111, 811111181" 17100 86112811, (187111181 59, 170tt81'1811011780 6. _ 1100801811011 17, 1110001101' 4, 0880110818 81811188 U0k§611k0011 ], 8080010111 8. _ 8180 1181111g8 (387711881 1011 R18081801118Z00, (118 WLJSU (181 1710118 (187 78gst8t1011 11111" 17801J 211 (111128 118111811. F801111'10818 801180, 018011180 8111 11. (1811 F8081110120080280 111 1101181810 8100600110080 801180811. _ 380111180: 1382801081" 1880: 1101101001; 110 1111111 3,12 111111 111€(1k1JSk 818 2707810081- 1880. _ 1111t878011180 2171801180 110011818111 11110 111801128t8111 818110 1111 111011 32,85 111111 (27,1 10 1781110801 1100 41,25 111 1180818100811). 0111181- t811111818tnr t'. (1. 11“. St.. 0,670 0, 018011x81 (118 8078111081. 1185. 1111 56118th11 1", (1. 1". d'r. (10 Uageunu) 8111 29. +- 15,10, 1111111011111 10

018011Z8t8

_ f. (1. 77. 88. 11012811 93,31. 00811 92,57 %.

1187771811 8111 5. _ 20,79 C. _ 1118087801118§ 1101181" 8111" 811811 818- 71011811 80770111 1111 17181811 818 1111 178108 818 (118 7810005121111x. 88g811110118 auf (1. 77. 81. 4/5 1111 Uittl (181- auf (1. 11". It.. _ 7st- 1181t11188 081 78r01111881111§8110118 auf (1. I'. 11110 77. 81. 1111 111181 = 19 : 8. _ 1311088011101; 1", (1. k". 815. 3,78 018 6,13 1111 111111 (. (1. 77. 81. 1111156! 3,81 018 6,53 1010; f. (1. 77. It. 111 081“ 8811101110118 3,73 018 6,63 111111. - 881. 1780001138811: 1111 Uictl auf (118 k“. 81. 90,98, _ 8111101 1311181, 8t81118r 771110 1181163", (18771tc8r 3, 010110110f 2, 0880110818 Itakkss: UNIQU- rotb 6, 8080010811 6. _ U00018J81100J80 1 111 U8r181111181. _ 818187 5011088 8111 3. 0111008r 10 80011811081'g, 111 130815778108 8111 5. ])828111081'. 2088011080080Z'81108 8011088080118 auf 81180 Zts- t10080, §111J 1118181; 2818778188 7718001 10115, 01180 11111' 111 (38118081-Z', 1181118181, 81112811, 8111771811 018 801111188 088 3100818 1183811. _ 110011503 8011118800118 111 081180811; 45 0111, _ 811118118110 101108, 181011 811 Ri8081801118§811, USÜLJL 115.011Z8 7711108, 8181118 8877611111113 11110 080811t8008 '1'81008181111'80117781111110g80.

011881" Uibakbékibsk 0811 0111180180 81111108 "1". 111 081" 1780111; 70111 25. .)1111 7818011180 118011 1811Z8r8111 8011778180 11810811 081- 1311811t01' 081" §t8r117781t8 111 14811121J, (1611211116 1101118111 810- f8880r 81". 0. 811111118, Z80. 801 22. 1707810081“ 1330 211 810811 111 1101815810. 8111011 81Z-8118 111-aft; 1100 8118081181". 1100818111821; 0111011 88111 8111111801; 1800081180088 '1'81808, 1181: 81011 081" 78r5t01'08118 8118 8101800811 7810811015880 _ 81“ 7781" 111'31111'1111211811 018 211 881118111 18. 1180811818018 3180118011181“ _ 211 811181 0000808800000811 ZTSUUÜZ' 81111101Z8801117110Z811. 7781111 018 0180801010J18 (18111 13811111Z8801118- (1811811 811011 118108 0811110r8011800811 81081180 781080150 _ (188 Uauytg81710111; 8811161' '1'11811Z11011. 18g _18 8018811000011800810 (118- 018t8 _, 80 181 01888108 00011 7011 11110 7788811111011 Z8f01'081'1; 17010811. 11101 7810801180 7711" 088 818r8 770111Z8010118t8 IFRS!!! m€t€0k010§1868€k Ztat-10USU 111 1381080111800. _ 101 1380801081- 1863 110111118 81", 0801108111 81" 1860 7011 881110 118011 [181021Z' 8181310185801" (18r 88t1'00011118 1181111811 77010811 7781", 1100 0801108111 81“ 018 580115180118 8188t8r8g1811111g 1111" 0811 131811 g8770011811 118118, 22 T70111888J€k11§k8t8 wst€01010J180118 8t8c100811 111 11111811Zk818 8815280, (18180 28111 81011 018 211 88108111 “1008 8111" 29 7811118111c0. 81t' 881108 mßt€0k010Z180116k ZSQbJQbk-UUJSU, 018 811011 811818 1380080110011Z88811811 8118 08111 81081113- 11110 081 Ujßtß (188 888011- 111108 €Uk1131k611, ULTSUJSU 881118 811181J8 '1'11811Z1181t; 811f 11180801010- Z'18011810 (3801818. 88111" 170111 811881111800, 0888 8100 7718880800818, 7718 (118 U81801'010J10, 11111" (107011 088 J11581111080Z80811 8810101110110! 1ch111t1115188r80 Srf01Jk81611 Z81610818 17810811 110111118, 078011158 81" (1811 (1808011811 101810811008181 781810081110Z-811 8111“ 08111 ("161118136 (181: 1181801010Z18 11110 018 811188121111Z 81088 111r810815101181811 001111t88, 0801 81“ 018 211111 0011gr888 10 80111 8.11Z'81101122, 11110 2111" 80180711115- 11110 81181111111111Z. 811f 088 800180J011 8801181801181 1181107711018 7781 81 88 (811187, 778101181, 118111011 010111: 011118 88111“ 087801111Jc8 501177818 8808111180, 111 781011101111Z 11117. 08r 881118011811 ZSLNZUS 111 118111- burg, 018 1181801010318 für (118 88007711t1180118ft. (1111011 (118 8111- 1'101101111Z 811188 WSTTEUU'QZUOZSUÜSUIYSI 111 88008811 01112081“ 20 1118011811 51101118. ])18881' 781811011 (1878) 7781" 81081 (181 0181011, 081" 111 131110118. 8111" 01888111 8011771611Z'811 08018t8 gGlUZ-(kbk- 7711108. 8011011 701' „18111811 bSJZ-UULU 81011 081 1311111118, 081 1181118 811118 111 581081 1888108811 '1'11811g11810 1180018, 811111811 700 811111101111Z 211 281Z80, 018 11111 7€k8111858k€11, 808 (18111 1111391'11812101181611 00101t8, 507718 8118 08111 1811Y'8111'1Z811 8182810111111 088 781811188 fiir81011111108 211 1181112111, 8082050081080. 1111 [180113811 8081“ 8100it8t8 81", (1082- 08111 (118 80111811 081" 818011118112 111111181" (181111101181 211 '1'8Z8 "81.611, 801513' 7781181" 1100 881081. 818 1110, 051.810 1881, 018 1788881811011; 8k118t11€11 80 088118g8r (8858118, 887218 81", 507181 81 ijSUÜ 170111118, 010 Z8770110t8 '1'11811Z11810 tr0r2 088 1710878pr001188 (181' 881'2t8 018 10 88108 18121180 “1'8Z8 (0115. ])18 7718880800811 78111871; 10 81110118 8111 081 718180 0818g8111181ß811 810100185, 3802 8111111811!"- 01'Z811188- t011501188 “10181112. 8108 g10888 28111 7011 8011111810 8111811 SUITS 11111: 11801 11110 ,111181: 1101f808r81180 81811110. 0111; 81181“ 81811. 1100 8118r§18 81081b8c8 81" (18, 770 85 g81t, 8108 118118 1088 0111011211f011180, 701“ 1181118111 8111081111888 08081 2010011800180118110. 87 1781, 7718 018 „881101100118011811 179.6111'101112811“ 88111" tr8118110 7011 111111 88g80: „1111t8r 88111811 88011Z8008880 (188 208810010001103'81108 1100 211- 88011080081t81108, (188 t181081108 (1110 081808008 137102111 81181" Js.- 10811188111811 810810“

1'1'01'. 887781" 0181 1881 10 80781 Tuscitucion 1100000: „1318 8180111801180 8111180110Z811 1110011211811 03, 131202 11110 8810818188018. 818 ÜanpthLUL 081" 81010800811801180 8180111011218 ist (118 78101011- 1008; 088 17855810810111'88 211 170111811, 178081, 8001188 11. 8. 77. 800810 08817888810811111f 0117011 11808 08168g811778rv (8108128r fSIth 8811111810080. 211 (181180 811011 (188 0081811 7011181108118 11001181 7810001111848 U00118313 «11018, 81011 kaÜCÜtSd, 611051381111 feiner 178081 (111181111888)

])1'. 1080. 1180081- (1301110, 13018080181811'8588 132).

Theater.

[151113110118 80118U8111818. Freitag: Opern- 11.1118. 219. Vorstellung. Dcr Widerspänsti- gen Zähmung. Komiscbc Oker in 4 Aktcn, 11.10) Sbakcspcare's alcickmmniaem Lustsrielc, 1101 bearbeitet von Josch Victor Widmann. Musik 11011 Herrmann 65012. In Scene gesetzt vom Direktor von Straniz. Anfang 7 Uhr.

Schauspiclbans. 211). Vorstellung. Die Geier- Wally. Scbausricl 111 55.111170 11110 eincm Vor- svicl: „Tie Klötze von Rufen." nach ihrem 7110111811 gleichen 9181110118 von Wilhelmine 0011 Hil- lern. Jn Sccnc (1711131 (“0111 Direktor Dccy. An- fana 7 11111.

Sonnnbcnd: Tycrnbaus. .Zcinc Vorstellnna.

Schauspielhaus. 220. Vorjtclwng. Dic Jour- nalisten. Lustspiel in 42111011 (“011 (13111180 Freytag, Anfang 7 1101.

saliner-Pboater. Der Mann im Monde.

Frcitag: Z. 28. Male:

Iictoria-L'bentek. (Direktion M. Ernst.) Freitag: Zum 3. Male: Die Karolinger. Trauer- 111101 in 4 Akten von Ernst von Wildenbruckz.

Sonnabcnr: Zum 4.Malc: Ticsclbc Verstellung. Anfang 7 11111. . _ _

281110111711: Medea. 011th Gastwtcl 'der F1. Clara ; (cg cr.

111-180710114711110101818011801188 Dealer. (Direction: Iulius Fritzsche.) Freitag; Zum34. Male: Ter Gascogner. 7110111801110) 1011111011: Oregtte in 37111111 von R. Gcné-e und F. Zell. Munk 11011 ,c. v. Surré.

1188108118-71188107. Direktion: E. Neumann.

531011571 und flade. Tage: Die Höhle des Löwen. Bo“ 111 4 Aftcn_vcn Labicbc und Delaccur.

(111701 1011 A. Frevcniuö. . FnlivvÜ-Tbkaikk. Weinbergswcg 6 und 7. 37101111: Zum 1.271.111": Madame de “.;-111111. (1171: Die Kunst. Herxen xu erobern. Lustxricl 111 .; 2111111 (“("-1 21.21.1110 Insccnirt (“cm Tuck- 7V111'Wn H(U. 31.11'7117101'1'1111071 6 1111. 211118113 (11.

Smnm'ccnd: T107111c Vorstellunß.

Zermanin-“kbeatek. Freitag: Zum 25. und [exxxen Male: Ein ehrlicher Makler.

SOUUQÖWBL 3111111 Male: Ju Freud und Leid. Pont 1111115101th 111 42111011 ("011 E. Ja- cobson 11110 H. thkcn.

08118-811181108-71188t81'.“ Trcitag : (71110211010- (Ynstsvicl dcr Mitglieder des WaUner-Tbeatch: Cnprienne. ([)1701'90118. Lustsyicl in .“; Akten von Victorian Sardou. (0111111711110: Z'rl. Schwarz. _ Hr. von Prunclch: Hr. 311113.) 51111003 7 11171.

Sonnabend: Auf allgem. Verlangen 1100) eine Ausführung 7011 „Kalte Seelen", Lustspiel in 4 Akten von (65. v. Moser.

Sonntag: Von 4-61111r. 71.170mittagévorstcllung. Ter_ liebe Onkel. Lustsvicl in 4 Akten von Kncixcl. “.'lbcnd-Vcrstcllung: Cnprienne.

7 131188.

Köttcber's 8017008 für instruktirc Unter-

haltung, im Sxakt-Tbeater, Lindenstraße 43. Täg- licb Abends (_!) Uhr: ]) Norwe ens wild- romaujisäje „und liebliche Lands aftSnatUr. Malerijche Rene von Cbristtania kurch die Gebirgs- u. Glencbenvclt, Katarakte, Fjorde, Seen, Wäl- der :(. Pracbtv. Bclcucbtungßcnekte. bei Mond und Jackclscbcin; Nordlicht. 2) Die Entstehung der

rde, von _“ccr (0581110110 118 1111411511110 Gesxglt, ?wie 0. Tlnerwclt d. verschied. Epo (11, auf wincn-

(7080070118118. Concert ch Kgl. Hof-„(ufikrirektors Herrn

(baftlicbcr Bafis dcr chtzeit. 3)801188 ('am-18110118. arbcnma ie. Loge u. . Parma. 2 „16, 11. Param, „Rang, ' 181101111. OrÖcstcreLoge 1,50 «48, 11.211800, Balkon, Pattcrrc-Loge 1 „16, (“allche 50 „3. Kin- der Wochentaao die Hälfte. Tagesverkauf: von 9 bis 3 an der Theaterkasse, In allen Akten durcb- weg Neues.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. (Catharina v. Mccrhrixnb mit Hrn. Prcmier-Lxeutcnant Paul 8. '?KchMcht (Berlin). _ Frl. Helene Nacxcll 1111659111. Rccthqnwalt und Notar Waldemar W010 (Vcrlm-Jurstcn- 10.1107).

Vcrcbclicbt: Hr. Prc:nicr-Li;utsnant 11110 Rezi-

?11111118021 (Bcrlin). _ Hr. Seconde-Licutrnant

011111 von Braunsthmeig mit Frl. Margarctßc v. Unruh (Trier-Verlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Eiscnbabn-Tirxktor Lüdicke (Magdeburß). _ Hrn. Landratk) Kurd

reiberr v. Reiswix (Bergen (1.910,00). _ Eine

“„ocbter: Hrn. premicr-Lieutenant Alexander Graf Reichenbach (Hannover).

Gestorben: Frau Geb. Hofrath Mati_c 91010811, geb. 11. Boetticbcr (21011111), _ Hr. Hauptmann

, (1. D. Wolf 11. Selchow (Geilenkirchen).

Subhastatiomn, Aufgebote, Von ladungen u. dergl.

[391831 Oeffentlithe Zustellung-

Die zu Aachen wvbnanden Tuchfabrikantcn ]) Louis, 2) Eduard und 3) Commerzienxatb Robert Kcffxikaul, vertreten durch ?Ktcbtßamvalt Reiners da- selbst, klazen «egen dcn Iojcpb Faßbender, 00110 Ge- noerbe und obne bekannten Aufenthaltéort, Wegen Rechtmäßigkeit eincr vcm_Königlicben Amtsgcricbt, 5110111, 7., bicrfelbft crla11encn einstweiligen Vcr- fügung vom 29. Juli 1881, mit dem Antra1e auf Aussprecbuna der Rechtmäßigkeit dieser Ver ügung und Vcrurtbcilung des Ver [0,1100 111 die Kosten des Prozesses und laden den Beklagten zur 0111110110101 Vcrbnndlung des Rechtsstrciis vor Das Königliche 2101180111011 zu Aachen, Abtheilung 111. auf den 15. Dczember_1881. Vormittags 91 Uhr.

Zum Zweck der öftentlicrcn Zustellung wird dieser 5111185101 der Klage bekannt gemacht,

Aachem den 21. Oktober 1881.

_ Schumacher,

Gericbtöjchreil'cr des Königlichen Amtögcricbts.

1391-61 Oeffentli e Zustellung.

Tie („"und-lung und irma S. G. Pauscr zu erslau _.Pmmncrei Nr, 55,_ vertreten durch den thizratb Hunrriäz in Reichenbach, kla 1 gegen den Krämcr thbelm „Vettwcr, bisbcr in ber- eilau, anacblicb jekt in Amerika, wegen einer 48.11011- forderung. 11111 01111 Antrage auf kostenpflichtige Ver- urtlseilunz kes Beklagten zur Zahlung von 373 .“ .'1 „5 nebst 6*'/„ Zinsen:

11. 7011 (11 .“ 54 „1 fcit dem 8. Oktober 1880.

0. 11811 178 „(€ 20 43 seitdem 22.Novcmbcr 1880,

(:. von 141 «46 ('.! „3 seit dem 14. Januar 1881, und ladet den Beklagten zur mündlichen Verband-

1111018-Akiutant 2517110 510110 mit 1711-13:de

lung des Rechtsstreitsxor die. 11._Ci'vilkammer des Königlichen Landgencbts zu ;(bwctdmv auf

den 17. Januar 1882, Vormittags 9 Uhr, mit] der Aufforderung, emen bei_ dem gedachten Ge- richte zugelassenen Anwalx zu bestellen. Zum Zwecke der öffentlrchen Zustcklung wird dieser AuSzug der Klage bekannt gemacht. . Wenalxr, Ger1cht§schretbcr des Kömglichcn Landgerichts.

[39184] Oeffentliche Zuskeklung

Tie verckselichte Arbettcr Kreuzlin, Maric, geb. SeUe, zu Kmiy, vertreten, “durch den Rechtsanwalt von UklanIki zu Ncu-Rurym, klagt gegen ihren Ebe- mann den Arbeiter thbclm Johann Friedrich Kremlin, früher zu 51th,1, _1_th unbekannten Aufent- kalts, gus böslicher 2301011000. mit 00111 Anfrage aufEbc1chcidung, das 310110300 ihnen bestehende Band 0er Ehe zu 118011011, den Beklagten für den allein 1chuldigen Theil zu erachten und ibm die Kosten des Verfahrens aufzuerle,en, und ladet den Beklagten zur mündlichen Ver ndlung des Rechtsstreits vor die dritte Civilkammer des Königlichen Landgerichw zu Neu-Ruvpin auf

den 19. Januar 1882, Vormittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, emen bei dem gedachten Gt- richte zu elaffenen Anwalt zu bestehen.

Zum wecke der öffentlichen Zujteklung wird dieser Außzug der Klage bekann_t gemacht.

K r a m e r , Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts.

[39174] Auf ebot.

Aus den Antrag des »Faucrggtsbcnßers Wilhelm Rohrbeck, als Vornxund der mmderjabrigen Clara Pannwiv, zu Martendcxrf, n'crdcn die Nachlaß- gläubiger und Vermächtnißnebmer des (1111 4. Juni 1881 todt aufgefundexten Müblxnnxcisters O_swald Pagu- wiß aus Manendorf auxgesordert, 1rätestcns nn Aufgebotstermine

am 16. Februar 1882, Vormittags 11 1101“, ihre Ansprüche und Rechtc_a11f den 9111011011185 :(.Xannwiß bei dem untcrzctcbnetcn Gertcbtc, Ztm- me traße 20, Zimmer Nr. ], anzumelden, widngen- falls sie gegen die Beneficialcrbcn ibrc Ansvrmbe nur noch insoweit geltend 11180101 können, als der Nachlaß mit Ausschluß aller mt dem Tode 0715 Erblassers aufgekommenen Nuxuggen, d_urch Befru- ÜNYUÜ der angemeldeten Anjprucye mcht erjchopft wtr .

Berlin, den 22. Oktober 1881.

Königliches Amtheticbt 11. Abtheilung 1T.

sselzxtnhere BenachrichtigunJSschreiben in Kenntnis; zu

Deutsch er Reichs-Anzeiger

nud

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Das Qboamement [(ckck 4 .“ 50 4 für das vierteljaht.

U: poß-Inßaltn Kthnmt 8:81:81, ...; *, !!

ZUM“! für den Raum eiuukrmkzeue 86 „z, "“Z"-*“ . ' FM Wi" anker **" poß"W1m M U! Expe-

M 253.

_ck

*

Vérlin, den 28. Oktober 1881.

S8. Majestät der Kaiser und Köni ab “-' gestern Nachmittag _nack) Ludwigslust begebengu1l10 LINZ??? am Sonntag Nachm1ttag h1erher zurückzukehren.

Se. Majestät der König haben Allergnädi *

' gft geruht.

_dem 1011101110100 Pfarrer Elbers zu Emsdetten im Krc1se Stxmfucht 0211 Rothen Adler-Ordcn vierter Klasse“ Vm GehermenÉusttz-Rath und AppeUationSgericbts-Rath z. D? „vrebbm zu lagau den Königliclyen Kronen-Orden zweiter Klasse; dem Geryerheschullehrer a. D. Alexander zu Halber- stadt Hen Kömglrckzen Kronen:Orden vierter Klasse" dem evarzgeltschen. Schullehrer Trans (018 zu Peßelsdoéf im Kre1se Landeshut den 210171: der Inhaber des Königlichen HaußOrdenS vonHohcnonern; sowie dem evangelischen Schullehrer und Kstster Rusch zu Rubnow im Kreise I(cgenwalde, dem Forster Usinger zu Söhren im Kreise c308111110 dem Znnmexgescklcn Jxas zu Mühlhausen in ,(hurmgen das ngememe Ehrenzeichen zu verleiheü.

Se. Majestät der König haben Anergnädigst geruht: der ?ZLejtjrach1§rj19er11men PYonen diie Erlaubnis; zur Anlegung 1 enen m reu :“ " ' ertheilen, und zwar: tp ßschen Ordens Jnsrgmen zu des Ritterkreuzes erster Klasse 088 Köni [' bayerischen Militär-Verdienft-Ordens? lch

"dem auptmann von Bojanowsk im 2. N'ed = schlenschen ananterie-Regiment Nr. 47; y 1 er

des Ritterkreuzes zweiter Klasse desselben rdeus: - * *

dem Premier-Lieutenant v on 0 e ' Regiment; r G r ö h en (11 demselben

des Commandeurkreuzes zweiter Klasse des Großherzoglich badischen Ordens vomZähringer Löwen: _ dem Senats-Präfidenten des Bmgner zu Leipzig; des Eichenlaubs zu_m innehabcndcn Ritterkreuz erster Klasje desselben Ordens: den Flüael-Adjutanten Sr. Königlichen Hoheit dcs (Broß-

herzogs von BadeL, Major Freiherrn von Schönau:Wchr und Hauptmann (Freiherrn von und zu Bodman.

R01ch8gcr1chtes, Vr.

Deutsches Reich.

„Se. Majestät der Kaiser aben im Nam 8 Rexchs AUergnädigst gcruht: h en de . den Königlich preußischen Kammergerichts-Ratl , ("111- 1111111116)" l;(:berzéJstiz-FZißtlxstP(1 xisd und den Rath bei 0,001 510: _ (111811 en__ er en).a11cIaer€chte, von Bom ard

zu NetchSgerWtS-Rathen zu ernennen. h

Bekanntmachung.

meührung 008 Postanweisungöverkehrs mit der Kapkolonie.

Vom 1. „November (10 können nach der Kapkolonie Zahl1-11?en 018 zum chrage von 210 «16 im Wege der Post: anwe1 ung d_urch 010 deutschen Postanstalten vermittelt merdxn. Dre Emzablung erfolgt unter Anwendung des für den mternatlonalenBerkehr vorgeschriebenen Postanweisungs: sormu1018. Der cmzuzahlende Betrag ist auf demselben in engl1s„cher Währung anzugeben; die Umrechnung in die

arkwahrung „erfolgt durch die EinlieferungS-Posianstalt. Die Gebühr betrggt 50 „;) für je 20 „(6 oder einen Theil von 20 146, als Mnnmunz 17000) 1 1.10 Die Posianweisung muß den Namen und tpmdestens dcn Anfangsbuchstaben cines Voxnamens bezw. dre Bezeichnuna der Firma des Empfän ers, forme pie genaue Angabe des Wohnorts desselben cnlha ten. In 2110er Weise (st. auf dem Abschnitt der Postanweisun der bsender zu bezezchncn. Zu weiteren schriftlichen Mitthev lungen darf weder dte Postanweisung noch der Abschnitt der- selben benußtgverden. Von der erfolgten Einzahlung der Beträge find dte Empfänger Seitens der Absender durch 00:

Berlin W., den 21. Oktober 1881. Der Staatssekretär des ReichS-Postamts. Stephan.

Berlin, Freitag,

1? !

„„... 18 28. Oktober, Abends.

Rück: 8". Wilhelmstr. Nr. 82. k

1SZ1.

€**?“ Königreich PreußUa. Verordnung,??? YMZF Gestbattuxg 11:88 Gebrauch pr 8 ne en er- eut en 18 Geschäftssprache. .? ich a . Vom 12. Oktober 1881.; WU: Wilhelm, von Gottes Gnéden König von d PreußZnGx. () d veror nen ax 1th es §. 3 des (Hefe 88 „"vom 28. Au 1 ILS, bxtlxxLend YZ GeZYäZttssprZche (FrsBehörden, BMUKK 0011 en orper 0 en es e“*taat's ' = S. 389), was folgt: ' (GSW Samml. Es wird hierdurch auf die Dauer von weit*r0n ( Jahren vom 3. Okkober 0.3. 00 neben der- deutsch00 SPY?!

der Gebrauch 1.001 polnischen Sprache:

bjetreffend die 811181: fremden

8. für die mündlichen Verhandlungen und die 131010101- '

[amchen Aufzeichnungen dcr Schulvorstände, der Gemeinde- vextretungen U00 Genteindeversammlungen. in den Landge- 1118111080 der Kretje Wongrowis, Mogilno, Gnesen; der V0: 1138101101118 Jnowraclaw, Kruschwiß, Markowitz und Strelno deS'Krenes Jnmpraclaw; des Polizeidisttikts Budsin des Kretses Kolmar 1. P.; ferner der Kreise Adclnau, Buk, Koxten, Schumm, Wrcschcn, Pleschen, Schüdberq, Krotoschin, Kroben, Posen, Schroda,_ Samter; dcs Polixeidistrikts Storch- nest d(x- Kretses Fraujtadt; der Polizeidiftrikte Wollstein, 91070018 und Altkloster des Kreises Bomft und des auf dem lmken Wgrtheufer belegenen Theils des Kreises Obornik, "m d'er 1111011110 Posen; 13. sm; 018 mundltchen Verhandlungen der Schuloorstände 11110 (Hememdeverttesungxn in den Stadtgemeinden Powidz, M1ell1chin, (Grabow, Mtxstadt, Dubin, Krähen, Scharfenort

und-OpaYemca, . , - "E 78574 - * _m d„er PWinPosnw - * 7- __0. fur 01e.mündli en Verhandlungen und die protokol- lamchcn Aufzerchnungcn dcr Schulvorsiände, der Gemeinde: vertretungen und Gemeindevcrsammlungen: 8. der. Landgcmemdey Raczek und Bischwalde im 210118: 0051110 11. (Kazams), Zakurzewo im Amtsbezirke 111.

(GZbau), L

uttowo, 0110500 und Ste ansdor im 18-

NFF?" tx'l. (Ranen), ph f Ant

01101110, «10111107, TruSc n und mini ' Amtsbezirke 711. (3101111813), 3311 Z arz (m

Eichwalde, (5370110100, * e lia und Na 8' ' Amtsbezirke 7111. (211110001758 gu „(1110 M „Grabgcz, Grondy, Kopaniarcc, Werry 11110 Zart): bmnxk (m Amtsbezirke 1.1“. (Kosten),

O'jtas'zewo im Amtsbezirke )(]. (Weffolowo),

Ktelpm und Kolonie Tamma im AmtSbezirke Fl]. (Kjelpin),

Grodczyxzno, Jmankcn, Lorken-Wulka 11110 Korken: Moxtung (m Amtsbezirke Flll. (Grodczyczno),

Ltnomtß, Mortung und Rakowiv im Amtsbezirke R11“. (Mortung),

Lonpzcck im Amtsbezirke M'. (Somplawa),

(511118031111 1111 Amtsbezirke )(711. (6101180300),

21210300 und Mrozenko im Amtsbezirke W'lll. Mrozno),

I(clberg im Amtsbezirke Kl.)“. (D. Brzozie),

911111011118, Terrcszewo und “Thomasvorf im Amts- beJrkeßéxsJTs.s (TéerreszeWZ),

ro - ow en 1100 «Lawcrwi im Amtsb ' x.);l.

(Groß=Balowken), s ez1rke

Kaczexk im Amtsbezirke RKW. (Vrattian),

(5.11) 1111 Amtsbezirke xxx. (Lonkorsz),

Kon (m Amtsbezirke KLM. (Czychen),

des Kreises Loebau (Regierungöbezirk Marien-

werder). .der Amtshezixke FFW. (Augustenhoff), xxx. Bol- lgstn), 311,31. (chwsk),'_ „11.111. (GutTowo) und

„UR, 111. (610013) des Krctjes StrasburgARegierungs-

beztrk Martenwerder),

itz der Provinz Westpreußen;

1). (111 010 11aündlichcn Verhandlungen der Schulvotslände, der _Gememdevertretungen und Gemeindeversammlungen der Ort1chaften Zaßzczorek und Gumowo (im Amtstzezirke Lcibitsch Nr, 6), “Elgtszewo (im Amtsbezirke Chelmonie Nr. 10), B0- rowna ((m Amtsbezirke Preußisch-Lauke Nr. 11), Plywaszewo (im_911_ntsbeztrke IZeu-Schdnsee Nr. 12), Mlewo nnd Silbers- dort (1111 Amtsbeztrke Riebnau Nr. 16), Bischöflich-Papowo, Jolgowo, Stam _und Chrapis iim Amtsbezirk Paulshof _r. 18), Papau (tm Amtsbezirke Papau Nr. 20), Ostaszewo ((m Amtsbez1rke Lulkan Nr. 21), Bruchnowo und Grzywno (_1m letsbezrrke Sternberg Nr. 22), Kon ewi (im Amtsbe- ztrkx Kuyzendorf Nr. 23), Lonczyn und irg (111 (im Amn- bezuke 2311 [an Nr. 25), Siemon (im Amtsbezirke Tann en Nr. 26), enczkau (nn Amtsbezirke Rencxkau Nr. 27), oryt und Swicßczyn (im Amtsbezirke Rosenberg Nr. 28), des

Kreises Thorn,

F *

11. der litthaniscben Spra e: 8. ff;_r 018 mündlichen Verhandlungen derchSchulvorstände, 00111 Yßnzaneertkretungent Aund Gemeindeversammlungen in 01 e ey e rug, mi USUa me der Amts ' Spucken, „Schakubnen und Ruß, h bczrrke Karkeln, m der Provinz Ostpreußen;

111. der dänischen Sprache“ 1". für die mündlichen Ver andlun en de * ' des JMFH Hadxrsleben; h g rKretsvertretung ' . r 018 mündlichen Verhandlungen und protokolxa- ZWFWYYZYYYJM dder ZÖÖU'OLSVLTLWLUUJM der Kreise *"- . - penra 8110 er (11008110 teibs irkeL" = 11011811"T m;?) TZ1sbyeüdF c.!Freiscé- ToYdern; g 1 ugum , 117 18 m 11 i en Verhandlungen 11110 protokollari- schen Aufze1chnungen der Schulvorstände, der Vertretungen 11110 Versammlungen der"Landgemeinden und der sonstigen klemeren Kommunalverbande der Landdisirikte der Kreise FZZFYÉHJL, Sanddorxxxr? ApenraZle, der Hardeövoateibézirke » _0 er „1111 «115 ye mit 118 111 8 ' ' Uberg (1115110110 T0008111, sch J de KKMM“ m der Provinz SchleswigHolstein; " 17. 001: Französischen Sprache: «1. fnx 010 111101011an Verhandlungen der Schulvorftände, der Gememdev'ertretungen und Gemeindevxrsammlungen in JLU Landgemxmden der Bürgermeistsreien Vellevam" und «081811118, sozme der_Landgcmeink-en Faymonviüe undSour- brodt der'BurgennNfterei Büttgenbach, * (“n der Rheinpxovinz als chchafdtl§zcsFrache geütaétet. r_u11 1 unter 11 erer Ickstei enländi en Untcr ri 11110 betgedrucktem Königlichen FnsÜgeZ ) (; fck " Gegeben Baden-Baden, den 12. Oktober 1881. (8.8) Wilhelm. 11011 Puttkamer. Friedberg.

Ministerium_d8r geistlichen, Unterrichts- und Medtzmal-Angelegenheiten.

Der bisherige Rektor und kommiffarifche Krciß-S ul- Jmfpeftqr Wilhelm Treichel in Schlochan ist zum Kéeis- Tchultnjpektor ernannt worden.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

V:?! 07111 Ministerium der öffsntlichen Arbeiten ist der V11rcau-D1at011118 „11101118 zum Geheimen Registrator 11110 der Bureaqutarms Ricckcnberg zun: Gchcimcn Rovisor ernannt worden.

2109012111: Der (1010101101011 Sr. Majestät des Kaiser; und 510111118, G0neral-qutcnant Graf von Perponchcr ist nach L11dwtg811111 abgereist.

DW Nummer 25 der GescßSamnüung, welche von heute ab zur AuMabejgclangt, e::thält unter Nr. 8813 018 Verorhnung, betreffend die fernere Gestat: tung des Gebrauch8_ e_mer fremden Sprache neben der deutschen als Gcschaytömrache. Vom 12. Oktober 188], und unter Nr. 8814 den “(Tarif, nacb welchem die Abgaben für die Benusung 008 Hasena 'm Brunsbüttel, Kreises Siiocrdith: morschen,Reg1er1mgsbezlrk Schleswig, bis auf Weiteres zu erheben s(nd. Vom 20. September 1881. Bcrlm, den 28. Oktober 1881. Königliches Gesetz:Sannnlungb-Amt. Dioden.

Bekanntmachungen auf Grund desReichSgeseses vom 21. Oktober 1878.

Das in der Vereinsbuchdruckcrci ottin en:, 1111 e- druckte, ,in Verlgg und Redaktion vonORobegrt Zranctbergm MaYnhetm" erschtemne Wablflugblatt mit der Ueber- schr111„Wahler, Organ zur Qrientirung bei Reichstags: wahlen“ und der Beze1ch11ung „Probcnummeé“ ist auf Grund

des §. 11 Abs. 1 des Neicbsacseveo vom 21. Oktober 1878

gegen die gemeingefährlichen Bestrebungen der Sozialdemokratie

unterm Heutigen von uns verboten worden.

Speyer, 0en_26. Oktober 1881. Kömgkch bayerische Regierung der Pfalz, Kammer res Innern. von Braun, K. NegierungQPräjident.

in der Provinz Westpreußen;