1881 / 255 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 31 Oct 1881 18:00:01 GMT) scan diff

tersls, 28. 0kt11t. 1881. lutyum oui W as! !. [“A.-kk“

UW] W _ 1) 1' (1 i | 0. per 100 1111021. .“

Uk 97812011 31100 801t8 . . . . . . . 24 97012811 10111181 801'156 . . . . 23 97812811 gorivxs 80740 . . . . . . . 21 Loggen xoxo Zons . . . . . . 19 Roxx80 wicrex] 80118 . . . . . . 19 Roggen gsriogs 801118. . . . . . 19 (1818158 gars 80r1;8 . . . . . . . . 19 (181808 0111181 807120. . . . . . . . 17 (381818 g'81'111x8 801110 . . . . . . . 14 110.181“ gabs Zorra . . . . . . . . 17 Üafsr 1110101 807178 . . . . . . . 16 ,. 118101 g8ri11x8 80718 . . . . . . . 15 kü!" 1110116811011 . . . . . . . .

11811 . .

12111880 . . . . . .

JYSZZSÖQDSU, 7781880 .

41 20 ._W 130

10 80

00 20 60 50 50

[ [ 1883| ZZZIZ] JJZIZE

11111880 . . 1101130110111 . 1111100818011 700 081" Ü8u18 1 MoM. . 8000110818011 1 1111087. . - . 80119761118Ü018011 1 Mag!. 1181811818011 1 1111001. , . 11810018111818011 1 Mog“!- . . 131113136! 1 Max.. . . . 11101" 60 8111011 . 118111180 yr. Mog». 8018 . 2811081" 11801818 1311180110 80111818 . . . . . 131818 ,. . . . . . 1 80 11181188 px. 80110011 . . . . 10 25 _ 13011111, 29. 0111011131". (4011110110 131'8181881817011800 7011 60010108, 118111, 081, 1380101811111 0110 8111111118.)

97812811 1000 88111" USWacbläßstt, 1811111110 1811181“ Z88118g80. SLKÜUÜZZÖ 53000 01,7. Unväixnngspsz 231,5 „14 ])81' 1000 11110Jr. 11000 215-250 ..“ 08011 Qua]., 8007711010800 _, 1181" (1188011 1101181". 231-232,5_231,5 1182., pk! 0kaSk-U098wb6k 23- ,5 -232_231,5-1182., ]181- 170780158008281111181' 227-228 1182, 1181- 08281111181-180001 1882- 1182, per .)80081-11'8111'081' _, per 178- bruar-Uän; _, 1181“ 1118212411111 _, [181 .411111-1181 224,5 1182.

Roggen 1000 matt81“, “181111108 181481". (1811. 2000 Str. 1111001- m1112-8711'818 195 „114 1181“ 1000 1111001. 11000 192-195 „78 118.011 Qual.. 11188. _, 111111110, 193_195 (1.11 1381111 1182, 1181- 418880 110081 195,75-194,5_195 1182, per 011001181-170781111181' 186-187 1182., 1181 1707810581- -1)828101101' 180-180.75 1182, 1181 1)828011181-.100081' 1882 _, [181 4111114181 170,5-171 b82.

(481800 1111781500811. kat 1000 11110511“. grosse 11110 11181110 150 _200 «64 08011 01181. *

118101" 1000 1181181111181, “1811111118 8111]. (3811. 4000 (117. Zün- 01xn119801818 151,5 „Fl. 1181" 1000 11110g1'. 11000 150-172 .“ 118.011 Qua].. 1181 (1188811 1101108 152 1182, 1181011101101-17078011181149 110111., 1181- FossmbSk-DSBLWbS-k 147,5 0010, ])01' kaü-Uaj 150 nom., 1181“ 1181-3001 _, ])81' 1001-1011 _.

118.18 0117811100810. (181111001371 _ 01!- lüu ' 01818 _ ck 1181" 1000 11110gr. 1.000 149-153 „16. 11. Qual., 1181- 0188811 1110081 -, 1181- 011t0118r-17078011181 _, 1181- 1707801081-0828101181- _, 1181- 4070-1181 _.

T_„_

„4 ©

80 50 _ 20 40 _ 40 60 60

21

:X) 60 20

OO

|_[[___w___-_-

,-

W

W880 pst 1011) lilogkumn. kuttenuus 10257185 .“ 110.011 EZY. 1100“) 0“ K koexonw ester. 601110 "gt . W101- 258 .“ por 100 Mag!. Fr. 0 11110 1 per 111) 111037. 011701- et8118r1; 11101. Iasi, 007 0188811 1101181: 25,80-25,90 1182, 081 0kt01187-190701111181 25,20-25,40 1182, 1101 U098DÜEk-D6ksmb67 24,45-24,60 b€2., 1187 4117114101 23,30-23,40 1182. 0818081811 pst 1000 Magnum. Lok. _ 01.1. llluäiguogtpt. .(0, 801111181-

_ «je, 9710me- _ .“, 9711001751188: _ 1111118811 _ ck..

131111111 818157800. Eskünäjgt _ 01.1". TWWle-ais _ „14 pst 100 1111031. 1.000 0111: 17011- _, 011118 km 54 „14, ])61' 0188811 Unnat , pst 0kt0bsk-Ü072wbs! 11110 1181" U078011101-V028101181 54.4-54,3 1182, 1181- ])8281111187-«1011081' 1882 _, 1181" 18.110111- 13'8111'1181- 55,3 1182, 110!" 111171141111 55,7 -* 55,9 1182, pf! 1181-1001 _.

11811151 1181- 100 1111037. 1000 011118 ktm _, [1181ng _,

9800180111 f88t. WMQ (8101101110 7711118) pk. 011“. 0111 ku; 111 1308180 700 100 0111. 0011111001217 _ 01:7. FWW- ]11'818 _ .“ pr. 100 1111037801111. 1.000 25,2 „14, 1181- 0188811 1101181, 118! 011101181-171078101101- 1100 1101 170781111181-138281111181- 24.6 1182, 110! 13828011181-300081' 1882 25.21182., 1181- 1811118118er81 25,5 1182.

8111111118 1180. (:*-81111110. 170 000 111x812 110qu13111818 52 „74 1181- 100 111181- d. 1000/„ = 10.000 111181 0/0. 11000 mit 11888 52-51,5 1182, ])01' 0188811 1100111; 52,4-51,6“1182.. 1181- 011101181-11070011181' 51,4-51 1182. 1181" 17078101187-138201111181 51-50,5 1182., ])81' 082810- b8r-Fauuar 1882 _, 1181“ ]MUÜk-köbknak 50,7-50,6 1182., 1101" 1111212411111 _, [181- 0117111101 52,3-51,8-51,9 1182., 1181“ 1181-1001 52,4-52 1182,

8111111118 1181" 100 111181 5. 100% = 10 000%. 11000 01100 15385 51,5-51,4 1182.

9781280018111. 110. 00 33,00-31,50, 1110. 0 30.50-29.50, 170. 0 11110 1 29,50-28,00. Zoxgsnmsb] U0. 0 27,00-26.00, 1111". 0 u. 1 26,00-25,00 08! 100 Küng» 13711810 11101. 88-011. k81u9 1181"- 11811__ üZsrbU0tzi2 1182111111. 9781280018111 81111. 110JZ'811108111 1168881" 781" 1111 10 .

23 2,13 S_Z'Zinf-HJUUJ. (28813810: ZngSUmLU] ]181 1411111011811 1882 , ._- , 82.

“Mervyn. 28, 011101181. (97. “1'. 13.)

1381101800101»er (8012.111881121'101111.) “118851117888, “Typs 778188, 1000 19 1182, 191 Zr„ pr. 11078101181- 19 1182., 191 Zr„ pr. 190781111181-13808101181 192k Zr„ pr. 38111181“ 191 1182. 11. 131“. 9885.

“Moyea, 28 011101181. (97. '1'. 13.)

(181k81081081'1111. (8001088580000) 97812811 7781011800. 11.037280 bebauptext. 118.181 101110". (381810 80111L[)[)€11(1.

“110110011, 28. 011101181". (97. “1". 13)

loobkun 186-230 .“,

a

411 081" ZÜITS 011081101811 4 9781280180000011. _ 9788181": 8011611. _ 110780002001181“ 171". 12. 25:1. 1107811100811.

1161111011, 28. 011101181". (97. “1'. 11.)

(381181080111.er (800108858110017). 171811108 201011780 8811; 1812218111 11010110“: 97812811 39 210, (381818 15 290, 118.181" 62 300 (2118.

1718111081“ 97812811 1181 88111" ]anZ'ZZ-MSW (1880118211, 8118r 11888818 811111010110, 80g8k01010808 [1111111112011 88111' 111111Z. 400818 141111181 tkäZS, 20 1815215811 91818011 Z'SbS-näsU.

111781110111, 28. 011801181. (97. “1". 13.)

1100111770118 (8011108858110111). 11111881".- _ Z., 08.7011 111! 8001111181100 11110 010011; _ 13. 1411181111808r 1/1(; (1. 111811181". 111100]. 81110111180180118 110781111181-082801b8r-1-1818100J 6F, 000081-13'8111081- 111818111111.), 68 (1.

1078111001, 28. 0111301181“. (97. “1“. 13.)

(18 1181080101110. 9781280 0110 „11018 818113“, 118111 1118151. _ 9781181“: 8011011.

111781110111. 28. 011101187. (97. '1'. Z.)

(1380017701180-97001181158110111.) 17000800018812 91000 13. (7. N. 79 000 Z.), 1108Z'1. 7011 010811118018011811 71 00013. (7. 17. 61000 13 ), 088g]. 1111 8118111181100 4000 13. (7. 97. 3600 Z.), 098L1. 1111" 10211011:

*

10 000 13. (7. 17, 300041), 088g]. für 771111]. Ü008. 77000 13. (7.

97. 73000 L.), äeaxl. 0001111811181“ 87. 801110 4000 13. (7. 97. 8000 Z.), 9717111101181- 13211011; 3011) 13, (7. 97. 4000 Z.), lmpon 081 9700118 75000 13, (7. 97. 37000 Z.), 08700 8108111100180!» WM 13. (7. 97. 23000 L.), 970th 533000 13. (7. 97, 542000 Z.), 09.700 8108111180180118 4160W 13. (7. 97. 415011) 8.) 8011771000800 11. 0108811711800180 202000 13. (7. 97. 235000 13.) 08.700 8018111180180118 164000 13. (7. 97. 195000 13.)

Emre", 28. Oktober. (97. “1". 13.)

301181880. 111280 111111111818 „Ww 49 811. 10-.'_.“ 0. 111-

50 811.

Uuebostor, 28. 0111101181. (97. '1'. 13.)

121- 978081- Umjtags 7T, 121 978181- “105-101- 7-2, 201" 970.118! 1110110118 9, 301'97111201" (31871011 10, 321' 110011 '1'01711110811 98, 401- 111118 1187011 973“, 401- 118010 971111111800 111, 361“ 9781110008 Qua.- lität; 1107718110 101. 401“ 130111118 97880011 103, 601- ])0111110 001118010 011111. 141, 1311111818 16/1(1 34/50 811110. 96. „4021811800.

l'un, 28. 0k120118k. 197. '1'. 13.)

ktoäuktonmarkt. 9781280 1181180111815, pr. 011101181- 31,90, 91". 170781111181“ 32,00, pr. 170781111181-13'81111181' 32,10, pr. Jannu- 1411111 32,25. 118111 1181181111181, 9 11810088 18814117. 011170116! 67,00, pk. 17078101181- 67,50, 1181" 9410781111181“ "kßkaQ-k 67,75, pk. 08.111187- 411111 68,10. Kübö] 1101131111188, pt. 011801187 75,50, 111“. 1907810118!“ 75,75, 111“. 118281058! 76,25, pr. 1001180411111 76.75. 8111111118 7781011800, 111". 011130116!“ 60,75. pr. 1707811111181- 61,00, pk. ])0861111181? 61,00, pr. „1801180411711 62,75.

28118, 28. 011101181“. (97. '1'. 3.)

1101127101181“ 880 1000 behauptet„ 56,2“) 8. 56,50. 97818881- 21101181- 7781011000, Ur. 3 pr. 100 kg 111". 011101181 63,50, pr. 110- 7801118! 63.50, pr. 0kk.--1811119.1' 63,50.

St. kotorsbnrk, 28. 01001181". (97. '1'. 13.) .

131000111800».er “Talg 1000 58,25, 111“. LUJÜIB 60,00. 9781280 1000 15,50. 3013-38111000 11,75. 119.101“ 1000 5,25. 118111 1000 31,50. 118108801: (9 13110) 1000 14,75. _ 9781181: 910811.

191377470141, 27. 0111201181“. (97. '1'. 13.)

91811118 8011111)- 811 9781280 21,250,00) 131181181, 00. 00. 011 118,18 28,000,00“) 131181181.

Ues-sorjl, 28. 011101181. (97. '1'. 13.)

9788180581101"; 1380111770118 111 111077370111 118, 00. 10 17877-01'18808 11,1. 1381101011111 111 8877-7011; 7Z Sä„ (10. 111 1311118- (18101110 78 (111, 101188 1381101811111 6Z, 00. 191118 11118 (1011511108116- _1). 89 0. 118111 61). 000. 1101-1181- 7710187781280 1000 1 1). 49 (J., (10. pr. 1811180080 110001: 1 1). 483- 0., (10. pr. 170781111181" 1 1). 48T- (ck., 00. 111".1)82€l111)01' 1 1). 52 0. 118.18 (010 1111180) 70 0. 81101181- (1101! ['VW-UF 1111800711008) 815. 1101108 (Lim) 11. 8011111812 (1101118 9711001) 1215, 00. 1101111011118 121/16, 00, 110110 &. 1310511er 12. 8110011 ( 811011; 018111") 91 0. (1811810800051. 41. .

411877818 iiber (181 781-118111' auf (18111 Korllust 801113011t7181u11a1'11t (188 stöatlsehou Contral-siob- 11018 fon] 28. oktober 1881. 411111181) 1100 1181111018180 118011 (18111 801110011tx877101113. (7010 1150141110080 13011281-131581011110).

1110001“. 1411111185 345 8111011. (0010080001108111'8181'111' 100 112): 1. (2001111120 1181.18 _ „M, 11. Qualität:. 111111118118: _ 814, 111. 00011181. (101: J803111'ta: 78 „FC. 17. 0118111101. UWLkÜ: 44 .“

8011778108. 001111811 1778 8111011. (00r011801101108111818 für 100 111.1): 1. 0118111111. 130511180118 810: _ «M 11. (2081111121. 13811007: 116 „111 111. Qualität:. 1.8008011778108: 8. 801177818: 106 .“, 11, 11810108: 100 „44 19'. 011811121111, 11118880: 96 .“.

Kälbsr. 4111111811 570 8811011. (0010080001118111'818 1111 1 118): 1. (211111111117. 8011778r8: 1,30 „14 11. Qualität:. 118101118: 0,84 ..“

8011818. 4111111811 256 81111011. (0010080001118111'818 für1 kg) 1. 008111118. 178118, 0. 80g1.17181801180118f8, 80u1111109711801-0.: _ „44, 11. 4110818: 0,90 «M, 11. Qualität. 118x818, 978108- 1100 1101“:- 71811: _ «ii

Qonoranorxanuujurox.

Königsberger kforäsolssubabn- 6880118011011. 010. (180. 9818. 211 1381-1111.

7. 1107111".

Theater.

]10111Z11011880118118111018. Sonntag: Opern- haus. 220. Vorstellung. _Riemk, der letzte der Tribuuen. (910150 tragiyche Opcr in 5 Abthei- lungen von thbard Wagner. BaUet von Paul Taglioni, _(Hr.Nie1nann.) Anfang halb 7 Uhr.

Sebauxpwlbaus. 221. Vorstellung. Des Meeres und der Liebe Wegen. Trauerspiel in 5 Akten von Grillparzer. Anfang 7 Uhr.

Montag: 1917111110118. 221. Vorsfelkunq. Zum ersten Male: Dinoral), oder: Die Wallfahrt nach Pxoörmel. Over in 3 Akten, nach dem Frm1zösi1chen des M. Carré und I. Barbier, deutsch IU bearbeitet von J. C. Grünbaum. Musik von G. you?; Mcvcrbeer. In Sccne geseyt vom Direktor von Strauß.

Bcseyung: Hodl, cin Zieacnlxirt, Hr. BW. (To- rcntin, Sackpyciffcr, Hr. Junck. Dinorak), Frl. Tagliana. Boie, Claude, Bauern, Hr. Salomon, Zr. Michaels. (1131 Jäger, Hr. Krolov. EinMäber,

r. HacuMen. Pirtcnfnabcn,_Fr. Lammert, Frl. Pollack. Hirtinncn, Frl. Drieje, Frl. Horina.

Anfang ( Ubr.

Schauwielbaus. 222. Vorstclluyg. Die Eine Weint, die Andere lacht. Schauwicl in 4 Akten von Tumgqrßr 1011: Kcrqnion. Vorher: Am Kla- vier. Lujtjvjcl m 121013101, nach dem Französischen benrbcitct von M. A. Grandjean. Anfang 7 Uhr.

Dienstag: Okernk'nus. 222. Vorstellung. Oberon. König der Elfen. Romantijcbc Fcen-Opcr in 3 Abtbctlmmen,_1tach dem Französischen des I. R. Plancbé, über!? “1 von Tb. „Hell. Musik von C. M. von nger. L_aljet von Hoauct. (Fr. 7. Voggcn- 7 Uhr bubcr. Or. Ermt, Hr. Schmidt_.) Anfang 7 Uhr.

Sch*ausviell*au_s._ 223. Vorstellung, Torquato G Taffo. Scbamrtcl in 5 Akten von Wolfgang vvn Klapp- Gvctk'c. Anfang lxalb 7 Uhr. .

97811118k-1'11ntek.

Der Mann ix_n_ Monde._ Montag: Drcyclbc Vorstellung.

Sonntag :

preisen.

Male:

Lustspiel 4 Uhr. quct 1 .46. :(.

Sonntag: Z. 30. Male:

71.078.708... (Direktion M. Ernst.)

S21111113: Zum 5. Male: Die Karolinger. llcb Abends Traucryriel in 4 Akten von Ernst von Wildenbruch. romantische Anfang 7 Ubr. _

_Mvntag: Medea. Erstes Gastspiel des Frl. Clara Zteglcr.

kr-801'1011-1911118110815011801108 “[*]-nter. (Direction: Julius Jrißsckx.) Sonntag: Zum .'1. Male (mit kurkbaus neuer AUSstattuna): La _Makeotte. (DchlückSengcl) Komische Operette m 3 Akten von Turn und Cbivot. Mufik von E001911d Audra". In Scene gesevt von Julius thUÖé. _ Montag: Técéclbe Vorstellung.

u. Gletschenve rde, von der

arbenmaaie.

. wea Neues.

1108111881-1'1101101'. Direktion: E. Neumann.

Sonntag 0. 1018107100: Die Höhle des Löwen.

BTF?" in 4 Akttn_von Labicre und Delacour, uncl) von A. Freyenius.

u . . Verkehelicbt:

190110001-“1'1108101'. Weinbergßtveg 6 und 7. Zum 3. Male: oder: Die Kun spiel in 3 Akten viUc von A. Bahn. Hell. Kqßencröffnung 6 Uhr.

Nackxtmttag: Schülcr-Vorstellung .:,u halben Kassen- Parquet 1 .“. Sturm Von W. Shakespeare.

Montag: Madame de Faint).

st, die Herzen zu erobern. , nach dem Franzöfiscben dcs Mel-

Zermania-“kbeatek. reud und Leid. Poffe mit Gcsangin4Akten acobson und Wilken. Nachmittags 4 Uhr: Glogau. Zu basben Prcijcn. Montag: In Freud und Leid.

8808-41118008-71188107. semble - Gastspiel der Mitglieder des Wallner- Tbeaters: Auf Cnprien 3 Akten pon Victorien Sardou.

Nacbmttxags - Vorsteüung.

m 4 Akten yon 91. 311101101. Ende 6 1151“.

Montag: Gastspiel des Hrn. Tbcodor T'cbrun, Dtrcktor dcs Wallner-Tbcatcrs, und seiner Mitglie- der_._ 21111 allgemeines Verlangen: Lu1trvtel m 5 *.*-lften von Ad. L'Arrongc.

Yicöstag: Zum 1. Male: Rosenkran uldenstern. Lustjpicl in 4 Akten von

Hof-Mufikdirektors Herrn Dienstag: Virtuosen-Abend.

kötteberg 801108- für instruktive Unter- baltunq, im SZadt-Tbeater, Lindenstraße 43. (_9 Uhr: 1) Norwe ens wild- _und liebli Malerische Rc1_se von Cbristtania durch die Gebirgs- , Katarakte, der :e. Prachtv. Vxleuchtungscffekte, bei Mond und ackelscbem; Nordltcht. 2) Die Entstehung der

1

owic d. Tbierwelt d. verschied. * po chaftl1cher Vas? dcr Iextzeit. 3) 801180 fantaoriquo.

oge u. .

„Rang, Balkon 11. Orchester-Loge 1,5024, 11.Rang, Balkon, Parterre-Loge 1 „14, Gallerie 50 „3. Kin- der Wochentags die Hälfxe. bis 3 an der Tbeaterkane.

FamiliemNaehrirhteu.

Verlobt: Frl.

thergutsbefiycr Conrad v. Burgsdorff (Frank- 0

O _ Hobenjcsar).

W

Madame de Faint), Lust- gitnents - Jnscemrt vom Direktor van Anfang 7 Uhr.

Zum lcxxten Male: Der

Anfang 4 Ul); eboren:

Grünig (Nicdcr-Mednitz).

Sonntag: 3. 2. M.: mietzkc). _ Hrn.

Mccbow (Trier).

_Steffen Lans“ “us (Xanten).

[39562] Sonntag :*"ÉF ic Ausführung

allgemeines Verlangen, zum ]9. ne. (Divoryons) Lustspiel in Anfang 7 Uhr.

Der liebe Onkel. ' Anfang Halbe Kaffcnprcisc. ]. Par-

Bodenmassen,

num und

Esens, enthaltend

vergeben werden.

Doktor Klaus.

Anfang [39558]

und ichael

Täg- che Lands afwnatnr. Fjorde, Seen, Wäl-

(Haswvlke bis urZeßtgenfGeZsalt, cn, au w en-

[)k0t000118 0. (1. Duisburg,

Parqu. 2 .“, 11. Param,

Tagesverkanf: von 9 In allen Akten durcb-

Frieda v. Burgsdorff mit Hrn.

Hr. Dr. 111211. Richard Klüpfel mit

Krk. Sophie chz_(Ur0ch). _ Hr. Rccbtsanwalt 5 1chard__Mut[) mrt Frl. Anna Legde (Graudcnz _ BerltrZ. __ Hr. Premicr-Licutcnant und Re- _ djutant Ernst_Baumeister ]. mit Frl. Julie Vogelgesang (BurUcheid). _ FU. Premrcr- Lieutenant Paul Tlxomas mit Fr. (La11dsbcrg_ a. W. __ Berlin). _ Hr. 111. Eduard Pkchuöl mrt Frl. Ella v. Lcubnii; (Weimar). Ern Sohn: Hrn. RittcrmttsbefiYcr _ -- Eine Tochterz: Hrn. Dr. 1080. Muller (VcnÖbcra „_ Hrn. Ritt- mentcr a. D. FUF Baron 11. §111ttkamcr (Nie- 3xittmcistcr und Escadronchef v.

Gestorben; _Hr. Geb. Justizratk) Julius Hoff- mann (05011115). - Hr. Oberförster Ewald Prigge

Ostfriesische Küstenbahn.

_ dcr Erd- und Planirungs- arbeiten 01 den Loosen 911. und 7111. bei Dornum, enthaltend 9500 resp. 1512011 011111 zu bcjvegcnde sowte die_Aussübrung der Maurer- 1zn_d Ram_marbeiten einschließlich der Material- lteserung fur leßtcre zu danritckcnbauten bei Dor- in 9006 1. 300 01101 Mauerwerk 11131) 103 011111 Holz, in Loos11. 55001110 Mauerwerk, 1oll im Wege öffentlicher Submission

Offerten sind bis zu den auf Sonnabend, den 12. November 11. I. anberaumten Submissions-

terminen, in welchen die Eröffnung in Gegenwart der erschtcne_nen Submittenten erfolgen wird und zwar fur die Erdarbeiten um 10.) Uhr und für die Maurerarbeiten 118111» Vormittags, portofrei, ver- siegelt und _mit entsprechender Aufschrift dem Unter- zeichnetcn _etnzureichen.

Die Zeichnungen und Bedingungen liegen bei dem Köytgljéhen (_ElsenbaHU-Bctrtcbs- Amt M. E. zu Munster, sonne in dem Bureau des Unterzeichneten zur Etnficbt aus. Auch _können die leyteren von demselßen gegen 1 «4 fur die Erdarbeiten und je 1 „44 fur Maurerarbeiten bezogen Werden

Esens, den 25. kaobcr 1881.

Der Abthetlungö-Baumeister: F. Herold.

[39566] Bekanntma ung.

Unter Bezugnahme auf un _ere Bekanntmachung vom 14. Juni d.Irs. machen wir hierdurch bekannt, daß der Umtausch der Interimsscbeinc der neuen 40/91gen Rügen'stben Kreidanleihe in Anleihe- 1chenxc vom 1. November 0. rd. ab

zu Ver en be] der Kreis- ommunal-Kasse, m Ver in be! der Direction ver Discoun- Gesensthaft, in Stralsund bei dcn-Herrcn Heinrilh Israel und A. Herold stattfindet.

Bergen, den 27. Oktober 1881.

Der Kreis-Anssehnß de_s Kreises Rügen. Frhr. v. Retswiy.

Lina Ernst

Oßrtilikmtz (]Lk 6000811-"800601811 105 Kgl. 131.189. 60'0 "FootbOkOu-Élnlßjbß

[1801801-110111001801100 4011807010108 1111 111111011110111011 11111] [101x101]

111 [)mßlnu'x.

1-uut 008 7011 (101' 1.10010811008-(3011110188100 008 130018011-1101111001801180 .401100-781'8108 für 1111080110111» um] 1181311011 111 [.it]. 2080380118080 0011171811011 24. 00101181" 1881, 8100 111 (38m118811011 (108 „471111818 4 (101' 0811160018-880ingung80 101g01108 1101118118-(301'11110018 Zur zugxuhjuux am 30. Juni 1882 005x0100§t 77010811:

1.11. .4. 1110. 3,35, 39, 64, 93, 121, 203, 219, 239, 243, 247, 255, 281

13 8111011 0 1000 “11111181".

1.11. 13. 170. 354, 3.57, 390, 409, 410, 418, 434, 498, 502

9 Stück 0. 200 “1110181“.

numvnrg, 000 27. 000110 1881.

[1001081118010 11111111 111 1101111111111.

Deutsch er

_ Königlich Preußi

ka- Abonnement beträgt 4 „ob. 50 45 für das Bierteljaht.

Insertiouspreis ftir den Raum Waxmazelu 80 .z. I

r Staats-Anzeigek

!*

( 1

NL“? 255.

Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht: den ReichSaerichts-Räthen 131. 230111: und P_lathner u Leipzig den Rothen Adler-Orden zwetter Klasse nur_Ejchen- ub; dem Pastor 8018111.Zimmermann zu Vyriß, bisher zu Strohsdorf im Kreise Pyriö, und dem NechnungS-Rath i-rsekorn zu Bromberg den Rothxn Adler:Ord_en pterxer lasse; dem Hegemeister a. D. Ka1ser zu Kngstem (m Obertaunuskreise don Königlichen Kronen-Orden merter Klasse; dem evangelischen Schullehrer ' 0110 Küster Schnegula zu Muschten im Kreise ZüÜichau-Schwwbus den Adler der Irn, haber des Königlichen HauS-Ordens von Hoheyzollexn; 101010 dem örfter a. D. Hallenberger zu Etfq (m Kretse Bieden opf das AUgemeine Ehrenzetchen zu verlethen.

S e. M a j e siät !) e r K ö n 1 33 haben Allergnädigst ger-uht : den nachbenannten Personen die Erlaubnis; zur _Anxegung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Ordens-Instgmen zu ertheilen, und zwar: des Kaiserlich russ ischen St. Alexander-Newsky= Ordens in Brillanten:

Allerhöchstihrem General-Adjutantxen, Kavallerie Grafen von der Gols;

des Kaiserlich russischen St. Annen:Ordens erster Klasse in Brillanten: _ Allerhöchsiihrem General-Adjutanten, General-Lteutenant Freiherrn von Steinaecker;

des Kaiserlich russischen St. Annen-Ordens . , erster Klasse: Aaerböchstihren Generalen :*1 ]a 80118, Generql-Lieut_enant Grafen von Lebndorff und General-Major Fürsten Anton Nadziwill;

des Kaiserlich russischen St. Wladimir-Ordens dritter Klasse:

Allerböchstihrem Flügel-Adjutanten Obersten von Lin- dequist;

des Kaiserlich russischen St. Stanislaus-

Ordens zweiter Klasse:

Allerhöchstihren “711100: Adjutanten ,

Brösigke und von Älessen;

desKaiserlich österreichischen Ordens der Eisernen Krone erster Klasse: Allerhöchstihrem General 810 811118, General=Lieutenant Grafen von Lehndorff; -

des Commandeurkreuzes zweiter_ Klasse mit Schwertern des Könial1ch norwxgtschcn Ordens vom heiligen Olaf: _ dem Flü cl-Adjutanten Sr. Königlichen thett des Groß- herzogs von aden, Major Freiherrn von Schönau-Wehr;

des Ritterkreu es des Königlich schwedischen SHwertOrdens: _ dem Flügel-Adjutanten Sr. Königlixhen Hohen des Groß- Ytzogs vim Baden, Hauptmann Frejherrn von und zu odman; sowie

des Ritterkreuzes des Königlich belgischen Leopold-Ordens: _ [ich dem ur Dienstleistung als Adjutant bei Sr._ Kömg en Hoheit dctzn Prinzen Carl von Preußen kommaymrten Haupt- mann von Sluyterman-Langeweyde, 0 la 80118 des 2. Garde-Feld:!rtillerie-Regiments.

Genexal der

Majors v o n

Deutsches Reich.

as in Walkend n(n erbaute, mit einer Maschine vqn 99 II:.Uertn'kräften versehene eiserne Schraubendanmfsch1ff Brunette“ von 556,40 Registertons _Nettq-Raumgehalt hat Zurck) dcn Ueber ang in 1108 ausschließltcbe Ementbum des im Königreich Preu en staanangehdrigen odor Rodenacter zu Banzi das Recht ur ührung der deut chen Flagge erlangt. Dem ? eichneten SM e, für welehes derEigent ümer Danzig zum matvaajen (wählt hat, ist am 12. k_tober d. I. vom aixerlichen Kon ulat zu Newcastle on Tyne em Flaggen- atteß ert eilt worden.

Königreich Preußen.

Berlin, den 31. Oktober 1881.

Königliche Hoheit die Groß erzo 111:

Ib" bend

Mutter von Meälenbur :Schwerin ist ge ern hier eingetroffen und im Kdnäxlichen Schlosse abgestiegen.

Berlin, Montag,

',. ; ck 7 . . * . 1- :* _ x

3.112 poß-Auüalnu «1101011 6211211111111 em; _ nit Wm außer den joMAuilalttn mm; die Expo

NUM: 897. Wilhelmßr. Nr. 822.

__;11'

den 31. Oktober, Abends.

_, (11: die Venußung des “Eises Süderdi_thmar- Schleswig, _ Chen sind.

.4. An Hafengeld wird

1. von Schiffsfahrzeugen 1) von 12 01101 Netto-Nau__ &. wenn sie beladen fi

beimEingange: . . . . . . . 10 ck;

dAUSange .* . . . . . . 10

ür 'e es a rzeu , * _

b.fwe01n 118 011011111 aber leer fitzd . Ntchts;

2) von mehr als 12 05111 bisxzu emschlteßltch 100 01101 Netto:?)kaumgehalt ?

0. wenn sie beladen stay.“; 7 beim Eingangs . . _ AuMange. . . . . . . 1). wenn sie Ballast führen oder leer sind: beimEingange . . .. . . . . . . Außgayge. .' für jedes Kub1kmeter' 3) von mehr als 100 011111 Netw-Raumgehalt: a. wenn sie beladen sind: beim Eingange . . -. . . . . . . 10 -:Z AUSJange. . :. . . ... . 10 11. wenn sie Ballast führen oder leer find: beimEingange. . , . . . . . 6-5 Außa_1_10.. .___», . . . . . . für 'edes u 1 TZI“ ,' ***-«ckck.. 11. von Holzfi'ßen für jedés ubi -r (Festmeter) 5 .Z Auanahmen.

] 111: S i e, deren (1 ung _

o.. )11?! (chnéetTf das Gewicht von 40 Centnern mcht über: steigt, oder _

b. ausschxießlich in Dachpfannen, Dachjchwfer, Mauer: steinen, natürlichem Dünger, Grapd, Ktes, Lehm, Sanh, Feldsteixxen, überhaupt rohen Stemen aller Art, Fuschl- nen und Pfählen zum Deich; und Strombau besteht, ist an Hafengeld pro Kubikmeter Netto-Naumgehalt 1 ,.„3 weniger, al?__vorstehend unter .4. 1. 20. und 30. an e"e t, zu entri ten. _ __

2) FZZ czSchiffe, welche den Hafen regelmäßm 00er _haufig im Jahr besuchen, kann nach Wahl, anstgtt 11er tanfmaßigen Abgabe für jede einzelne Fahrt, em_e jahrl1ch_e Abfindungs: summe entrichtet werden, 1001018 11e1Sege_lsch1ffen auf den vierfachen, bei Dampfschiffe]: aus den achttachen Betrag des tarifmäßigen Hafengeldes, für beladene_ und für unbeladene Schi e zusammcnaenommen, festzusesxn 111.

. An Vohlwcrksxxeln wird entr_1chtet von allen _Waaren, welche in Fahrzeuge:: resp. Flößen m den Hasen em: oder aus demselben ausgehen, 111151 überddie Bohlwerke aus Land oder u Wasser ebracht wer en, gn zwar:

1)3 von Eis"? und Stahl, soww Etien- und Stahl- waaren, Oelkuchen, Kalk 11711 K_alksteinen, ge,- branntem Give, Cement, Dachschteser, Lumyen, Knochen, Knochenmehl, rohe_n _ äuten, Dammn- wurzeln, Cichorienmehl, tb1er1 chen_A510000 als Leimleder 2c., natürlichem und tünstljcbem Dunger, Guano, altem Tauwerk und alten F11chernehen "ür'e1001eg........_.... 1100101101 Getreidearten, einschließlxch der Oel- sämereien und Hülsenfrückxte, Graupen, Grave, Mehl Malk und Salz, für je 100 113 . . . von Échleifsteinen, Mühlsteinen, rohen und be- hauenen Feld: und Sandsieinen, Sand, Grand, Kies und Muschelsrbalcn, Faschmen„und Pfählen zum Deich: und Strombau für jedes Kubik- meter...............

4) von Steinkohlen, 11016 und Braunkohlen für je 5001

5) von VQuerstcinen und Tackmeaeln sürje 1000S111ck

6) von Brennholz für jedes Kubikmeter (Festmeter)

7) von Bau: und Nusholz:

a. hartem pro Kubikmeter ( eftmeter) . .

b. weichem oro Kub1kmeter Festmeter). .

8) von Stabholz ro Ring zu 240 Stück .

9 von FW fur f1000 Soden . . . .

10 von eren, a s: _

11. Pferden und Hornvieh über em Jahr alt pro Stück..............

1). Lünen, Kälbern, Schweinen pro Stück . .

c. chafenvroStück. . . . . . . . .

0.GänsenproStück. . ..... . . .

11) von Wage", Maschinen, sowie Mas inentheilen, Jnßrumenten und Geräthen aller Art nr je 100 kg 8

12) von Wein, Rum, Comme, Arrak, Branntwein ___

undSprst fürje 100113. . . . . . . . . M1 eralwa er, Oel aller Art,

13) von Bier Essig n 2 _ fürje 100115 __

?Ür je 100 kg 8

GOOG ckckck

„888

ran Ämter, Talg und 14) 02021 annfakturmaaken aller Art

15) von al1en übrigen, vorstehend 8011 1_14 mcht

spkziell genannten Waaren für ze 100 115; . .

0. An Krahn: und Schuppengelv Wird Zutrtchtet von allen Waaren, zu deren Enllöschung oder Verladung der Krahn und der Schuppen oder auch nur 811181: von betden benutwird,fürje1001chg. ._. ._. . ._. . . 8 ach dem Ermessen der Haxenoffizmlch k?nnen elb: und seewärts angekommene Waaren, wenn fur ne Krahn: und Schuppengeld entrichtet, sofern es_ der Raum aestattet und kein anderes Hinderniß vorhanden tft, 3_mal 24 Stunden lang na beendigter Löschung unentgeltltch 1m Schuppen lagern, rend für die vom Lande ankommenden Waaren nur eme unentgeltliche Lagerung von 24 Stunden gestattczt werden kann. Wird eine längere Lagerung von Waaren tm Schny- pen als 311101 24 Stunden, resp. 24 Stumpen gestattet, so :| für je fernere 24 Stunden eme_Lagcrnnethe von 2 .es _pro Centner zu entrichxen, wobei wemger als 12 Stunden mcht, 12 Stunden und darüber absr für volle 24 Stunden gerech- net werden. _

Fuhrleuten, welche 5211 regelmäßigen Wagenwerkehr vom Brunsbütteler Hafen auf eine Entfernuyg von 15 1011 per- mitteln, kann in dringenden Fäklen eme langere unenxgeltltche Lagerung von Waaren (118 3010124 S_tu_ndcn, bez1ehungs_- weise 24 Stunden gestattet _werden. Dre 1111 _Schuypen aux- genommenen 2900an liegen 111r Gefahr des E1genthumers.

Zusäßliche Besttmmungen.

]) Bei Berechnung des Raumgehglts der thrzeuge und des Kubikiühalts der Holzflöße, forme auch bet Berechnung des Bohlwerksgeldcs, des Krahn: und Säzgppexxgeldes und der Lagermictbe werdLn Vr11chthe._le, xvelche 0.0 Halfte der als Maßstab angegebénen Erhebunge-Zemvett erre_1chen oder über- sieigen, für 0011 _?erechnet, klemere Bruchth-Ule dagegen außer

ere nun ea en. _

V „F) BIigFlußschiffen, welche 111cht__nc_1ch _Raumgehalt ver- messen sind, gil_t jede Tonne Tragsahtgkett gleich 2 011111 etto-Naum e a t. _ N 3) Das;9 (?bgabepfiichtige Brunsbütteler Hafengebtet um; faßt das Hafenbassm von der Außenbgake 1118 zu den dre: Schleusen an den Deichen des Brunsbuttel-Eddelackcr Kooges und des Kirchspiels Brunszbütxel. Befremngen. __

Befreit find sowohl für den Emgang als auch 101: den Aus an : _

g__ Yon der Entrichtung des Hafengeldes: _ _

1) alle Fahrzeuge, welche ohne Ladung m den Hqsen em: laufen, um Fracht zu suchen, Und den H-Uen ohne Ladunx'x wieder verlasscn; _

2) alle Fahrzeuge, welche den Nothhgfßn aufmchen, d. h. solche, die durch erlitteye Beschadxgung oder andexe, auf Erfordxrn nacbzuwcirendc 1111gluck8falle,_xurch Els: ang, Sturm odcr widrige Wmoc 011 5er ,yort1esun_g 1t1rer Reise verhindert werden, wenn ne de_n Hafen mxt ihrer Ladung wieder verlgffen, ohne das em Tberl derselben veräußert oder du: anadung anderer Gegen: stände erfolgt ist, sowie alle Fahrzeuge, welche nur um Erkundigungen einzuziehen oyer Orders m Enxpfang zu nehmen in den Hasen _emlamen und denjelbey, ohne Ladung gelöscht oder ezyacnommen und ohne 010 Ladung gam oder lhsilrveue veräußert zu haben, wieder verla1en; _ _ _ al1e Fahrzeuge, welche zur HüYslxtstung be1 gestran- detcn oder in Roth 1171111511017" O_chjffen ausZchen, oder davon zurückkehren, wenn ne mcht zum Lö1chen oder Bergen von Strandgütcrn verwende_t werden;

4) Leichterfahrzenge, wenn_da(1 zu le_tchternde oder durch Leichter zu beladene Sch1ff selbst dre Hafenabgabe ent: richtet; _ _ _ __

5 S i s efäßo, welche Kmscrlzches, Netchs: oper Stag“-

) ck31"?th sind oder ledigltch 101" Katserlarhe, Netchs- oder StaatSrechmmg G7 enstäyde befördern, 1_m_ lesteren Falle jedoch nur gegen orzetgung von _Fretpgssen;

6) alle Fahrzeuge, welche ledtgl1ch zur Ftscheret benust werden' _

7) die die ,eingebxnden Holzflöße beglcjtenden Schiffe, so- fern fie leer smd; _ _ _

8) alle Lootsenfahrxeuge, sowett fie nur 1hrem Zwecke ge- benu ! wcrden“ _ _

9) Böke, weche zu den'dcr Abgahe unterltegenden Sch1s_fen gehören sowie allgemein kleme Fahnen e bis zu 2 : Tragfäöigkett == 4 cbm Neno-Raumgeha t.

11. von der Erle ung des Fohlwckkxxezeldeo, des Krahn:

d S u n elch, owie der aaermel _: un 1) 113808871, welche Kaiserlich», Retchs- oder Staats-

1 ml um 1115,

2) fekezre 19an Kasten, er, Tonnen u. s. w., sofern dieselben s. g. Retourgut md,

3) ResiseeffFFT,

4 'r: 7.

1101103010, den 20. September 1881. (l.. 8.) Wilhelm ___ Für den Finanz: ('für den Peinifter Minister: für ndel und Gewerbe:

6/3

Maybach. von Puttkamer. von Boetticher.