87117708 211 ZKYLU. 2381" 877111182787“ ()'81171'827251852528221777g 152 018 0771887708718 (287 817121812 821871 797178821711177§598112182128 7718211 7718277 211285510
(3) T1?» 1131111111111111112111111 (Ka110111111sg11b0st0110) hat für die 01b11111111§1111101110 271111'00111111111 111101 53111tssck)l11ch1111111011 Sorge 511 101111011. C hat d111101' 11161101011601'0 b01 1111111011-1311115- 101)11111)1111111011, 1111“ d10 01110 111111111110 (550111ichtsf011110111111g 1007301 ("1111109191101 11110) [1011111111111 wird, zu K111itrol15w0ck011 stick)- p18b0111110110 b10 1011110010181 9501171011110 101151111011811. Diese G011111'1115101'11't0ll111111011 sind dnrch amtliche Wéiger oder sonstige mit N17 0301111111151011110611119 b01111ftragtc b0a11110te Personcn 1111101" “3111111011 1105 T11111211110111111111015 11d0r 011101'.1111d01'011 Vom Er1111'b11111115111111-b01111111'11gtc11 3130111111 durcbznführcn.
17111. Anrech1mngsverfahren (1) 91110) 011019101 Sch111cht1111g 1111113 dcr Antragstcller den G0110111111g11111§b01c1101d 1011111 1011100 K*111't0na11sgab0stelle znrück- 9011011. T10 31111"1011111151117110110110 1111111111 dann 1180) der 111 dcm 911111119 1117.“ 1110 S0lb11b0rsorg1111g a11g0gcb011011 P0rso11011501b'l
d10 L[111'00)111111_(1 d01' H1111§1chl11cht111111 11111" 11011 V0rsorg11119s-'
(1111111110) O0“; S0!b1111011111'g0rl)a11Ibalws 111 der Schlackstkartc (6511111120 K) 0.601 dnrck) 0111011 Ar1r0ch11111195b01ch01d (G1'1111110 11) 17111.
(L) B01 S01bst1101"1“111*1101'11 d0r ('“-501111110 () 111 das A111'0cb11111tgs- 9011110111 11111" b011 B0d1111 311 V0r10ch11011; das Ernährungsamt bat 6101011 Y1*b111'1 111111) d011 111*1t011d011 Vorschriftcn 1011111110900
(3) T10 “31111011111111111 ans HanÖscb'lacbtnn„11011 7305 Hans- 1011111111[1116171101105 1943/44 soll [101 Selbstversorgcrn der (1311111110 .:) 111091 111101“ 11011 12. 910b0711b01: 1914 hinaus 0110111011 (“21111'00111111111153011). S111110i1 91111011111101101: d0r (5311117110 11 (ms 53111151111111011111151011 bis 511111 ]4. 9111120111b01: 1943 1101111191 sind, “01111011 11111011 111011010 .T111115101)111(1111111gsg0110b111ig1111_(1011 1110111 11111 d0111 25. T1111b01“ 1913 0110111 1v0rd011. Antragsteller dcr 115171111110 13 b111'10'11 12111“ dcm ]5. Öktob0r 1943 Hausschlachtungs- 901100171111111111011 nicbt 0001111011.
[T. Schlacht- und Anrechnungskarte für landwirtschaftliche Selbstversorger _
(11 71111 11110 11111b11111'11011111111011011S0lbstbcrsorger(Gruppe .I.) 011111111 610 T111'0111'1111111111 d0r A111“011)111111g (1111 1101“ S01111011- 111110 1172111110091111.:-1 1111d d01: ?li11'00bi11111gsk111'18 (M111't0r Anl. 4). T10 S011'110111k11110 v01'bl0ib1 b01 d01' Kart011111tsg11be- 110110; bi0 911110011111111115111110 01*[)1'1(t dcr S01b1w0rsorg0r.
(:I) (710 [111110116011 Sch'lmbtkarwn d0s H111151ch111ch11111gsjabros 1912-13 11101'b011 1111 531111?»111)l11cl)t1111g€;j111)1' ]9-„13/44 1811901111111. Si0 siiid bis; 311111 1491111201an1" 1943 abz111chlicß0n.
(.'-„17 6117 018 718118 21777882171117705281'2 120777 25. 2170087712287“ 94.3 2215 22. 2120087711787" 2944 51770 825 2115282787708 68587772- MLULL 271 5178218 6 1127“ 1808 212771 582952997507ZL2'21012522322 8821671118 23875077 01287“ 6 28/178 49 KZ, 1217“ 21171087“ 2215 211 6 287717811 212228 56272876222ZE'2926212 LZUZka'äZL/Z. («311111011 0111 110b01'11'11g 01115 b0111 11111115101111101111111151111)r 1942/43 0i11g0trag0n
111, 111111; 01“ 11111111 11011 dcr 511st0l)011d011 (150111111111101190 fiir die
110110 “.'[111'011111111111045011 1111031111011 11.101'd011, 11111 die v01'bl0ib011d0 -
(90111111111101111“ 511 011111110111, die 1111111101111 _ d0r 11011011 9111- 100171111111151011 111111) 0i11g01"cl)lcic'[)tct 11101d011 darf. '
_ (4) T10 1111110116017 “.'[111'00211111111159111011 d0s 561111Z11b111011111igs- 111117105 191213 11101d011 1111 Hansschlachtungsjabr 29131414 sort- (10111111'1. S10 1111b 11111 170111 0111011 9111111111 11111 G0110l)11iig111111 811100 33111111101111011111111111111 di0 110110 ?[111'00171111110153011 1101511- 1013011." "Tax; E1'11111)171111115111111 („1111010111111sgcib01't0'll0) trägt d111111 “ck10 1111“ 1110 110110 9111100011111111113011 311110[)011d0 (90111111111101190 111101) 91111", 3 0111.
IX. N11rcch111111gsb01ch01d für 111chtland1virtscha11liche Selbstversorger
.J'0b0111 1110111111111111111'110)1111[111)011 S01b11b01'101'g0r (6511111110 2?) 10111 b10. 311111011111151111170110110 “111 01110111 ?[111'00111111111511010101d 118.11) d0111 1115 “21111. 5 [10151011191011 921111101“ 11111, 1110 1120111)0 ?[11- 511111 11011 291107011 01' 11111 (151111111 b01' 111.111 111111 11111'1101111111111011011 H11115i111l11011111111 di0, 11110!) 101110111 Antrag 311 b01'i'1111111111g011d011 ?[111101101111011 1011105 1111115111902“; 1111; S0lb111701'111rg0r 11111 F1011111 11116 ,“1011 (11111111 711111101“) 2,11 1101111111011 11111." T01 ?[11- 100111111711511010100) 111,11111gl11h1't b11111011 3 W11c[)011 111111) d01; S11)1110()11111_11 3831111011011.
Rl. Abgabe aus Ha11sschlachtnngen (]) TAZ E1*111'1171'1111_115111111 (.*-111rt01111115g1ib0110ll0) [1111 dcn
2301111111111111 70101111) 11b0r E130111111111011 11115 k131111:“»101)k110)1111111011 11111 1311111111111111111 d0§ C1“11111)1*111111511111100 Abt, 71 1111311111'd11011,
11101111 di0 “2111101011111111 1111111010 11b1*1'111)1015011b0 M01ig011 111101" .
dic b0111 3011111110111711101111111511101 5111101101160 (1101111111111011110 b01 , [1111O11111'1101111111101011 S0lbstb01'1111'g01'11 bis 511111 13. “2101101111701“ 11711. ,'1101 11106118116111101101111111101011 StxlbstV01'1111'1101'11 1110 Z'.“ :*.517111011 1011 b0'1' 0111011 S011111011111111 111111) 130111214, (“1111111913 01111111. 1287117 087“ 2281152782! 8115 7707108528775 2 2982502782? 228518211, 2087771 018 07778827771177§52812 50 228771855871 117870877, 08,0" 08771 /17117“805182187 7707708528775 81718 58118781718218'2118 1787- 6/85111. 28,5 19771821711710587772 5011 778827 «ÜLÜCÜKLU, 11287177 07611878 113181158111817'87708 MSUYLU 2117“ 7362181871171? 200771771877 712870877, ZL27LS227502778 22811558112882111171Z877 „182178787 5821252- 228-"502'LK2220225220228 0878772855877. 5922752997'502'Z62', 018 08718827 877 817787" 877087871 2202255021206212U22Z 2807782778877, 21812871 8177 229521272271922Y5Y9222é222 §82182287785 11770 YLMÄFWÉLF 5821288212687 871 (2871 21281202 8621121818777.
(Z,) Z11117011 11111 d0r (1101100111111111111 d0r Abt. 21 Ns Ernäh- 1*11?111.1111111.“s F*[c-isck) 111113 11111151011110111111111011 (1111109017011 wird, »b11151 611" “2111111100 1111101111 Fl0isci10r0ib0tri0b0 oder 1111 1111d010 É0111111101'11111101 0110111011. Tcr ?lbg0b011d0 [1111 11011 9111111111011“; 111700 610 110011111110 2111011110 511 111111011 1111d dab01 dic 2105101101 11111 „(1011111101 “311111111111 1111311110b011. Tas 5111101111190 Ernäh- 11111111111111111'1111 1110 [1101111 01'1111'd0klich011 921111111119111011.
(31 (2875071871, d10 911111111111) 11111 01110 H1111§101l1101)11111gs: „(1011011111111111111 1111“ 0111 11011111111111111151101111'111 10lb11 1101111110110?) 1111d 1101111111010» Z1l7l110171ti01“ 111111011, 1111111011 di0 Abgabe d1010s Ti0r0s (1011011 (1111111111111 111111 F101101)b01"0([)11(1111111111010111011 b01111101111011.
(«1-7 2281 .ZC112521792'507ZL2'22 087“ 671217128 “62087777 018 68- 778/77777'811770 2117 228855821288210177 77112 087" ÜUFMZL'LUÄU 117870871, (28/2 81718 (2851177777728 Zä/j 12077 5827108277871 0087“ 81778 6852177177728 1117922L8 17071 58610818812815827 1117“ (““E/HLUWNÖULHS 787507011770, ÜÖZLYSÖLU 112170. 14/8071 01858 ÖZZÖL 12077 5817878171871 11710 582718818811815827 871880707181 112170, 2087771 277 881507881187108777, 222271021ZL 087 ZSZUZ 17071 56212ä62122262'821 0087“ 292815817 87108787“ 7972 ZULLMFFLU 112870877.
(43) **:“11117011 d11s E1“1111[)11111111311111t MM 1118 Abgabe 111111 Haus- 1ch1110.)111111150110111111111011 1111170d1101, soll 122 13011 1106111019011 Vcr- [11111 11011 13111101"01)[1101)11111651150111111111011 11111" 9016111011, 11.101111 (15018110 b05 “210151101115 110110111. Ein Verkauf oder Kauf von Erzeugnissen aus Hausschlachtun en ohne Genehmigung des Ernährung-Zamws (KartenauSgaYestelle) ist verboten. Dem
/
„311111011111isgab0110110 511 1110111011.
__..«„._,_.,._,._„__«„, „...,-«„.. „,.-.-„,... .- . .
Verkauf stehen dabei „gleich der Tausch sowie jede sonsti e Ueberlassung aus Hausschlachtun 011 gegen eine gewerblicße oder berufliche Gegenleistung (z. 221.D1enste). Die Ablösung d0s Sch111chtl11bncs durcb 9111111111111010111119011 [701 Haus-
101)[110[)t1111g011 111 1110101111115 b01'b111011.
x]]..Nachweis der 92111rk11011111ng .
1, 2)1'8 2.871085877182171171958777287“ 21221. 29 52770 87771882121g1, 1771 8871821777877 7711"! 087 22222. 23 ZLFÜMMUUZLU 217 872855871, 778821 0877871 018 6888217700088 2117 22132255É21206222U21L 17077 08771 Mäé-"ÜUKÄTZÖÜÄUZ/Y ZLkUäL/Tk 0087“ 77711 087 2211128178 8728121 112870871 2087777, 0812 1110877 087“ 68178/17771'Z1171Y 12072187§8278710871 6 2407182877 81718 877Z87718558778 .?8/12 12071 582128861582111781'77877 2117“ Z811787621'827877 1/87507Z1177Z ZÖYSYLÖLU 172070871 252 0087" 177 0877 8111 018 (28118217771131177Z 202§€2U2€22 621407181871 817x8- YLÖSU 112870877 117170.
. 5111. Flcischberechtigungsschein
(1) F1011chb0r0ch11§11111gösck)01118 sind 11111“ (1111 Antrag 111 den 110ch1tch0nd b050ich1101011 F11'kl0n 111155N10b011:
8)2.8710112171582181127'8278 5826511287507Z87 2067171871 2287" 087“
8751877 2209556212062ÜU27Y 1'771 220955021206212U27Y52ä212' 2945/44 ÖLäUU'äLLU, 2117“ 5826511787507§1177Z ZUZLÜTFFLUL 2273225270225027YL2252'2ZS (1282778770 (285, §8712877 228175- 5622208222U22Y52é2222'95 0117821 0115138278 12077 272815827- 2797861122ZU27Z55622€222627 211 178758778871," 177 01858777 27822 2087777 17071 )'"8 5 238750777277 085 58227511287507Z87218115218225 81718 29875077 272815827687886211308325582781778 5018777 1777 87115117788278770877 (27711877Z 018 216218187“ny 12077 5821108171877 0087 581111282081281'5827 2117“ LLMEL'ÖN'T/LLU 1/87- 507§1771x2 7788278810185871 112170. - L1111b11111'1111)11111101)0 S01b1111011111'1101' 1111111011 10111017 "17101101.- b01500111111111111511901110 b0111111*111,1011, 11101111 110 11112“- zwingen- d011 (111'1'111d011 1110111 111 601“ 1/0110 sind, 11111151011110011119011 11111'51111011111011 od0r 11101111 110 1101) 11115 z1ving011b011 Griin- b011 1110111 11111111011d 605 1111113011 H1111§1chl110bt1111951111805 (“bis 12. 9101101111101“ (1944) 11115 53111151011111cht111111011 1011111 1201“- 10111011 1111111011 0d01' 11101111 1111 L111110 b0r Ai11'00)111111g§350it 511111 S01b111101'1111901111115909 “140111111011, d10 zur-S0lbst- 1201101111011] „5111101811011 11116, 111111111111171111011 und (1115 3111111- g011d011 (5311111d011 -T11111€5101)l11ch11111g011 'l)i0rf1'1r nicht 1711190- 1111111111011 11101'd011 651111011. „ 21/18272287701177'715827812/18218 5826521287507g87' 2067177877 272825027997€62222ZU22Z55622€2229 6887727813877, 11787777 228521777- 7711171Z5Y87718/1 085 5821252 YL22022€228 17770 §8771852818 5821288211087 778821 778218787“ 2977828158718 085 ZNUÜ/U'UULF- 8777285 871 528228 827787“ 22022556222062122227J'5Y922922M2ZU22F ähYLYLÖS/i 117170. -
(2) Dcr Fl0iscf)b0r0ck)tigung-Zscb0i11 b0rcchtigt dcn J11b11b01 511111 B*zngc 111111 2,2118 17101101), Fl0i1'0b111111011 11d0r Mar- 11111'1110; [1101171111 1111111011 1300 11“ 511111 930511110 111111 “2218111011110 11111111111011'0 b01111111 111016011. T1 dic 3111111111 111 di0101n kal 543011 10 P01'11711 1111b Woch0 (1111 .11'111d01 bis 111 6 Jabr011 975 J) 1101011111, sind [101 (“1111111110111 11011 Schlachtkartcn in Sp11110 9 1111" j0d011 11115110110b011011 Fl0i1'cf)b01'00btigq11g§1ch0111 ab- g0r1111d01 3 ](9 S1[)l1101)1g011110)t"ass 111 5211111111101) 9011001111011 011151111'11901'1. *
(3) J0 P01'11111 d0s S01b1'11101111111011111111111111109 61111 für 18 Z1110il1111'11s1701111b0 1131111101111 0111" '171011161101001111111ngssck)0111 111tsgcg0b011 11101d011. „F11151111d0r bis „5116 (“111111011 111 111 51010111 Fall 11,11“ 10 .? Z11101l11119§110110d0100111 F1011chb010ch- 11911115151010111 1111Sz1ig0b011.
)(117. Notscszlachjungcn _N0111h111011111111011 111507; “.Z111111cl)1111111011 1111111011'T10re könncn, 111115 d10 (9011011111111111111 1110111 111.711)01' 0111110111111 1v0rd011 kon1110, 111101) 1711110 "1111111011011 01110; 117011013111111111111300101011305 1301110110111- 111011 1170rd011. “111 6101011 Fäll011 111 die „1311116111111101311111118-
11011011111111111111 10 1101) UUVVL'ZÜKUKH, 1111110110112“, (1111 Tage 111101)
1101 S0)[11(1111111_g, :,11 b0111111'11g011. 91110) d01“ F10isck)b01ch11111101*- arzt od01: F1011chb010111110r [1111 1710 Scl)l110)11111g asshold d0r
/ )()7. Vexderb oder Verlust von Vorräten' V01 V8k1111*[)11111_1'1 11601“ Abba"d0111'11111111011 d01' 11110) 11111111111- d011011 Vor11110 111111 011101“ H11US1ch111THÜUUJ 1111111 01110 111011010
331111510101101111111151100011111111111111 11b01' d10 111115011190 ?[1isgab0 1111117
F101101-11116 710116111011 11111" d111111 b0111illix11 11701d011, 11101111 V0111-1011111111 11d01' 91111111110011111111111011 11111101'1011111701 od0r 11111 11111101001111'1111111([)0 E10111111110 ZUL'Ü'Ü'JUiÜ[)WU ist (z.“ B. «F01101, Diibstabl 111111). Ti0 5111111011 0111011011 V01'1cb111d011s, 111111 011101) 111111 F11l)1*l1'11'11gf111, 11111 601 B011'01f011d0 111 10d0111 Fall 10lbst 311 111111011. B01 d01' “141111111111 1110101“ “24111111151013111111011 ist 0111 1110111101“ 9.11111111119(1111111011011, B0i V01'd01b ist 1101111d1'1'113110) F11111'1611111k0if _111111111011111011. TDU Nach111015, dasz d0r V01'1111'1 11111 (11111011101111'11711[1100 1111111111030 3111110511111111'011 ist, 11111111 10d0111 Fall d01“ 911111'11111101101' 1'0lbst 311 111[)1'011, , “
517]. Strafbestimmungen
(_1) Z11117id01*ba11b[111151011 11011011 di0 V111'1ck)1*1ft011 dicses Er- 1111102; 112016011 111111) d011 11011011d011 "60111111111111111011 ,b0strast. Die E1'501111111110, 1710 11112; 011101 11110) 111010111 Erwß 110rb1110118n Haus- 10)[11(1)t1111g 1101001111011 111171d011 sind, 161111011 111111) 17011 Vor- scl)1'11_1011 d01' B01'11rd111111g 1'1b01: Ét1'111011 111111 S11111170rf11171'011 b01 311111id01'l11111171111111011 11011011 Vorschrift011 11111 d0111 (55011101 d0r B011111'1111)1'111111111 110511116178101111'1'111101' (5311011010110 (Vcr- b1111ick)§1'011011111112»*Zt1'1111701'111'd11111111) 111 d01' Fassnng 1101 B0- k111111111101ch1111g 1111111 LG, “2111110111b01 1941 (RGMW S. 734) 0111113011011 100111011.
(2) Bci H1111510)1110[)11111 011, d01'011 ,G0110bn11111111g durch 11111190 111201" 1111171111111'111dig0 ??11g11b011 d0s Antragstellers Herbei- g0f1'11)rt 117111d011 111, 1111111 11112; Er11'1'1'b1'1111gs111111 dic gc111111111011011 110111111011 (151501111111110 110111111"; § "( Abs. 9 d00 V0rbrd111111g iiber die 1111011111010 250112111109111111111]„111111 Ticr011 1111d 110111011011 Er- l1011911111011 1111111 7. S0pt0111b07." 1939 - RGBU] S. 1.714 _- z11g111111011 d0r H111111117010i11ig1111g dcr T011tsck)011 25109111111- scl)cift »« (55011111111:111bt0il1111g - 1111 170111111011 010111011; 01110. cr- sc'l)lick)8110 G0110l)11tig1111g kann nicht als r0011sg1'1ltigc (5201101)1111- gung im Sinne dcs §7 Abs.? 11iig0s0h0n 1170111011,
101111. Rechtsmittel
(.1) (550171011 Ent1ch01d111tg011 dcr 5101101111"Igabesteklcn und der Ern1'7'11171111qsä111101, die auf Grund d1010s Erlasses ergehen, steht dem Ölntragstclwr das Recht d0r 2301011170160 1111- das 511- ständige La11d0§0r11ähr1171me1111 Abt. 8, b01 S0lb11vcrsorg0ri1 der“ (1311111178 (,' däs zuständigc L1111d0§01111il1111111111111111 Abt. 73. 511. D10 211010111101110 ist i111*101*[)11lb 111111 „517.101 W11ck)011 nach Zu- gang des B01ch01d0s bei dcr Stcklcx, d10„d011 Bescheid erteilt
)
8727822877, '
Reiehk- nd !iaatknzekger Nr. 154 vom 6. Juli 1943. S. 2
!
hat, schriftlich einzureichen oder mündlich 3,111 N10d811chrift 1511 erklären, Erachtet die Stekle, die den B01ch0ib 0110111 (1111, 1710 Besch1v0rde fÜr bkgründet, 11) hat 110 ib): (1931111011011; (1111181211- falls hat 110 die 'B0schw0rd8 1111 das LÜUNMUUÜ[)*ÉUUZÉÜMÜ 1170110-111111011011, das endgültig 011tsck)0idet.
(L) S01v0it 1111 der a11g0111cl)t011011 “E11110101d1111g 1101 21811011- a1isg11b0st0ll0. bzw; 1101? Err1éil)r11ngsa111t0s 11110) d011 230111111- mung0n dieß?» Erlassts dic Abt. “21 des Er11111111111gs11111t0s 11111-
' Tuwirken batte, hat das zur endgültigen E111111101d1111g berufcne
ände-ZernährimgSamt Vorher die Abt. 21 zu 11111011.
57111. Schlußbestimmunßcn 1
(].) Dieser Erch tritt am 28. Juni 1943 in Kraft. (910116- “
zeitig treten die 1111110 vom 30. Mai 1942 _ ][ 13 6 -Z000 _, . 31. Mai 1942 “111? 6 -- 3000,11-, 3. Dezember 1948 _11 11 12- 281,70 --, 24. März1943 --;1[ 11 12 -- 1300 -- (1111301 Kraft.» Die V01'öff01itlic[)111tg d1010s E1111110Z 11111T0111- 1ch011 R01chsa1130ig0r und 1111 R01ch§111111111011111bl1111 1101 Land- wirtschaftlichen V01*w1111111ig ist-V01'g010l)011.
(2) TOL? d1010m Erlaß 111€ 9111111110 1101901119110 Fl011chb010ch- tig1111951010111 111 ab 26.3111 1943 1111511111011011. Von diesem 1301111111111 11,11 sind die 11111 (551111111 d0s 9711111105 1711111 30. M01 ]!)42 - 11 156-3000 a1tsg0g0b011011 1710111111701'0cf)tig1111gs- 101101110 Ungültig 1111d 01115115101)011. Tic Abschnitts: d0s-"110u011 Fl01101b0r0chtig1111gssc[)01110s 11nd“511 51111111011511200011“durch 311101 11111111101'0011 (1011011110 11101150 g0k0111110ich1101. Fiir d011 Trnck dcr Fl01101)b01'00111111111115101101110 ist das 1111“ Die 910101s11811ch'- 11111011 11111'g0scl)ri0b0110 W11110130101011111111101“ 511 1101111011d011. Tie 1101111111 dcn 2101101101011 d1010s Erla110s [7019011001011 Matorn dcs F1011chb0r0chtigiti1gssch01110s 111111 b01 d01'_ Dcutschcn Z011t1111d1'11ck0101anz11ford0r11. -- *“
(3) 21/8827 08771 Z2'2ä/2 170777 7. 2217712 2943 -22/122-2299 -
. 21822877. 2177278§5282287, 018 27872082, („811187 0087 5817818 2117“
2281155821288/721177Z 817752822877 117021877, 220622222222925921, (28/2 518 1'771 220955621206212U22Y520212' 2942/42 1117“ 018 87715177882187708 297128212 12077 5821108177877 0087 582781871 “80558212882121177Z5- Z8718277771§1777§871 8727821871 21822877. 11412 2700781127818" 028585 257285585 152 7728271 7778217“ 018 Zä212 087“ 2281155821288/01177Z877 1777 282178 2942/42, 507108771 1771 22885582128821mnx51'8217' 2942/43 7188212818825877.
(4) Auf die Bcachtnng meines (531311111012 1111111 25. S01110111b0r 1941 _ [1136-5900 _“ b011011011d 111c[)gc1111'1130s Schl11ch1011 1111d Entbäuten 111.111 Hausschwchtn11gssch1110111011 1110118101) be- 1011d01's 11111. '
(5) Die znr Darkbfübruug 1110101? Erl11110s 1101111011dig€11 E111501b0111111m1111g0n 1v01d0n durch b01'1111d01011 Erkaß g0r09011 1v0rd0n. _
?lbdrnckc 1111“ die Ernährungsämtcr (Kartc11auSgab0stelsen) sind b0igefiigt. '
B0rli11 M7 8, den 18. Jnni 1943. .
Ter R01chIminister für Ernährnng 1111d La11d1111111chaft. ,
Mit- der Führung d0r Geschäfte beaUstragt: * Backe.
Beispiel * Anlage 1
Antrag _ ' auf Genehmigung einer Haußschlachxung Name des Antragstellers:. . . „582177228, MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2381111: ...................... 2188177787771“ 1011181111: ....... „. .. 700718771773, 8877710717780.- 5 ........... . . . ..
ch) beantrage die Gcückxnigung 011101: Haussthlachtung _von:
.. .7..S0[)1110111 1171 *L0b011d110111101)t 111111 ...... kg (Es handelt 1101) nicht um die Schlachtung 111.111 Sauen '- Ebern -- AltsclmeibeM')
...... Kalb, ......Sc11a1'," ......11111111-“1
Ich versichere, daß ick) 11111: Ticre schlachte“, die 101) b0stimm1mgög8mäß, (.;-0111101110 länger als 3 9210111110, 1011111 110l)11l“10111111d 110111111181 babe. Den Vejiß des Ti0ros habe 101) 101111111011 g01110ld0t*). Tic Vorgeschriebene Ei11ka11fsg0118[)mig1111g 1111170, 10) seinerzeit 0111110111111. Die Einkaufs- bestätigung 1111118 111.) ord111111115g81111'1'ß z11rijckg0g011011*).
911118 1101 (1011ntrag1011 Hausschlack)111ng 11111011 die (1111 der Rückseite 171010637 Antmgc's 116111111111011 Personen 111111 11111 ständig mit Fleis', F1011ch1var011 111117 Scl“)11101)tf0.tt811 110rpfl0111 1110117011, Personen, die Flciskhkarten und 7501111111811 0111101011 soll(“11,“1111d 1110111 angegeben.
Ick) [1011111111110 [101 der Hausschlachtung 111111 Schweinen amtliche Ge- 1vichtsf0stst0ll1111g*): . _ . "'““u) wcgcn U0b0r1'ck)r01't11ng NZ für Schweine festgesetzten Höchst-
(101111011127 1111d weil 11111: andere Tiere zur HÜUSschlachtung nicht zur. 2101111911111] st8118n*), 1
13) 117011 das 0111110111101) 1011110101118 Anrecbmmgsgewicht nicht erreich
werden konnte'").
Ick) versichere die Richtigkeit der obigen Angaben. Mir ist bekannt, daß Angaben, die der Wahrheit widersprechen, unt8r Strafe stehen. 1 * . . . . . .2ch071.572/171: ..... , . . . .29. N8287712287'. . 19 “4.3 (Lrt)__ (Datum)
. ......... 2788288218228.....*1..... (Eigenhändige Unterschrift des Antragstellers)
Von der Kartenaukgabestelle auszufüllén:
Genehmigungébescheid erteilt über. . „2. .
_ „ . (311111) Amtliche “Gewichtsfestk ..75821788777.. für 1718 Zett,von1..22.22.. stellung angeordnet'"):
(Tiere) 11) auf öffentl. Waage*)
“1943. bis . 4. 2. . 1944. „7097111871: .., den ..77. 7:2. .1943. b) durch amtl. Wäger*) (Ort) " . (Datum) * .. .......... 502177721722....'... ..... (Amtsstempel und Unterschrift)
,
Rückseite
17
Selbstd_ersorgnngsberechtigte
___-
_ Stcllung innerhalb der *GLFWW * Selbstversorgungs- g gemeinschaft
N a m e Vorname
582712228 290772 220775210227277987'07'020770 582177228 112 77728 '. '. 29/78/7072
582177228 .41202/ . . 502777
502112228 977171 2 . 2 . 20827287“
582172228 , 22.98 208212“
"(;-)" Ikichtzu1refsendes 111 zu 1118111111.
„mm:- “m mutmaß- n:. 154 ma 6. Juli 1943. s. &
Beispiel "'"-“"" Haus
Tierhaare und tige Rohstoffe. sie getrockn8t
Aula e 2 sch'lachtende ! "_L-
Vorsten sind kriegswich- Samn10lt 118 und gebt 110111 Ort*metcrtifithr
Genehmigungaescheid
.
für HauSs-h'lachtnugeu
Der . . .Fau/MaM ka722 582111238 . . 111. . 2197775111772, Fa2171/70/527“. 5, . .
ist berechtigt, in der Zeit 1111111
...2Z.2Z.43 bis 4. 2.44...
folgende Hausschlachtung 7.117131111017111011:
....S wein“Kalb Sa, Rind*)ch 7 7 ck21
Bescheinigung des Fleisckxbefäxau- tierarztes oder Flcischbeschauers Die in 111018111 Beschcid angcgcbcne Per- son Hat (1111 ........................
..SckUVLi", Rind, Kalb, Scl)af*) ge-
schlachtet.
(Unterschrift)
Amtl1ch8 GeWichtsfest- fteUung ist angeordnet'").
.es t - .F07282227772. - o ., den . e ' (Ort)
Dieser Bescheid ist nach
Bescheinigung des amtlichen Wägers
Das Sch111ch1110111icht/che11dge1vick)t*) des S0)1V8i110§,ck)1111d0s,51"albes,S0)1110s*) Hat ...... ];Z 110111111811. Kenkzcichnnngs-Nr. .........
(1111t0rsck1rift)
. . 22. 22 ..... 1943. (Datum) . .- .......... 5827771102 ............ (Stempel und Unterschrift der Ausgabestelle)
der Schlachtung unverzüglich an
die Ausgabestelle zurückzugeben.
*) 911chtzu11011011d022 111 zu
1110101011.
Beispiel
AÜrecHnungSkarte
(Name)
Anlage 4
für Selbstbersorgung mit Fleisch und Fetten 3111101181: .......... 22112287“ ..... ......, .....
„21,072 ....... . .
(Vorname)
Berns: ..... . ................ &»1214271 „„„„„„„„„„„„„„„ . . . . Anschrift: ............ . . . . . . „““,-7212762287). ..................... 6111111111111“, die Zeit vom . . . .75. 71. 43 ..... bis . . . . 72. 77. 44 ......
Tatum
Anzahl 1101 zu sersorgcnden Personen
411111111101 diejer 3111110 11111 11001) “2111111111011 anf fol- g011d0s 911117011)- 11111111sg01v101)t ,
111 101;
1111101101011 und S10mpcl “001 311111011- a11§gabcstelle '
**,-* „OZON. . . .
kx“: 9555959
OWC»: 0521-D
7 L
QSNNTDPBBBIMIJ...
*- 1
„2269 „2299 79 6“ 7 64 (12 1512. 5:5 2152 2 41? ' 48 159 53 47 42 1315 29 L.? 8 5
19827 777702 50/7 7717702 758217711122 15021 777 11/2 506 771 112 2 5827777102- Ö'c'21771-7'122 15021771 1722 5827 777702 1582171777122 55,622 7171722 5021771202 8021771702 7198217711722 7582177111112 58/1777 17722 5821777 7722- 07827777 77722 8827717102 5821771702
Schsachtkarte
Name des Inhabers: .......... 212712287, 217172 ...... . .......... . &“ A111([)1*11 t: ........................ 22 0222017021871 .................
Dem Selbstversorg01: zustehende Menge
1111 Flcisck)
01111111110151111) F011011
Anlage 3
Inansprücfxiahme deé Gesamtmenge (111 Spalte 6)
171 2 1
Tag 'der Ein- tragung
Für die 8011
bis
11 [4 5
7111- Olb- Anzahl “1111111118 *ziiae , 1101 V07107- . tllk1111'11' 11110115»- Zustehende * ,“11 1 :- - , „ 111111115, 111011178 (ZYYX ber8011igtcn _V0r- 1011en 11b0r bis zu 11 11.701118 6Jak1r011 “
erteilt
am -. Zahl 1 1
Schlacbtgenovmigung
| 8
Akt
Sch1ack7tung
Anrmij. berechti- nungs- gungs-
für 1]
| 9
Flois-b- (111-
011111111 111101110
1011 1117
Ausgenußte
111011ae (Spalte 8 + 9)
20
“""“ Unterschrift
des Ein- tragenden
R11
215.2 2 „43 "3." 4:44
2. 5.44 24.29.44
22.22.44 22.22.44 22.22.44
22.22.44 '
269 13-50“ 397 352
29.22.43 1 2
2:2. 1.11
58277/27177,
1 „ | _ 1 , ,], Ubextraqa.d.Haussckzlacbtunßszabr 294211412. . . . 198211278177, 33.2 2 „4-3 ;
29.22.40
kö »559957.
') 37). LI).
LZ. . 2.9. “. . - 39.29.44 1
2139 '
29
9
50,27 777, 17/2 50/7 777, 1722 5821777102 5027 7772722 1982177) 1722 18727 7771722, 5027777 202. 190217712722, 2510/7777 7722 50/7 771 1722, 182222772 22“ 5727 777, 7722 5827 777 772 2 5732777177722 187277771722 78727 7772722
' “100 8 Fleisch
:- 5 1:52- 8“):
Margarine :,- 8 *-
Iemerkung fü
6111119 ab
von Schlachtkarten sind flir diesen 1eifchbenchti ung:- fchein in 68.9 der Schlachtrarte 8, k; al- emp anom
* Fleisch
xe 8109:
r die Karienau-sabe'fkeUe : Vel Inhabern
einzutragen.
Fleisch :: 3, :(
Kaum för Numerierung
1003 „8-
1571.-
Name: ...... Wohnort: .
Mar arine 9 Straße:
UZ“, 1111-11--
Fleisch
Ohne Namenseinmqung ungülllg! KLG! ühemagbu! Die Einzelabkehnitte' sind ohm den Stammabf-hniu
...,........--,.„,...-......- ..,-a...--.-„._.4M-,..
----,---"k-oo------ „...-...,“.MFJ-cfkka."
ungüxng!
jd Abs nitten, die wahlweise zumBezug 111771310112) 37:6 s??eifchéiaken oder Margarine berechtigen. 111 betm
Bezug von Fleisch und Fleischwaren der über Mar arine
desde
...-"vll". 100 3 ; Margarine
„31 5 “"Zu 3_x
utendeTeil,b-1m Bun von Maxsarinxderüber; [eikax 2:111ende Teil des Abs njttes nicht 1711: abzutrennen. “
o d n ! "lenke diese! Staum- abmumu oet- dea neueklelsq- „"h"-nu"- mme ! it en- uuns!
|
„ | Margarme : .
xxx;*
Margarine. :
. Fleisch Z
xsx:x8x:'x§x:x§x:x§x ' "
Margarine“
1005 3 “:x
. Fleisch
50 € * 50 Z' Fleisch
50 Z Fleisch
Anlage 6
50 3“ Fleisch
5 “::-1,3 “:x-„3, x::- 3 xe
- 501; . 503 ' 5015 Fleisch :
Fleisoh
50 g Fleisch
1-"----"-|--.-"-.- [,"-""""--'|-----."--
5013- ': 505 ' 501;
Fleisch :
Fleisch ;
Fleisch
: 505 : Fleisch
| :- 5,x:x s-xe 5 :q:. 5 :e
""."-."-
503 503
Fleisch
...-.".-"------.'-.
50 8 Fleisch
500 : Fleisch :"
: x-x
......'.---..-.--.-
503 508
Fleisch
xsx:x§x:x§x:x§x ' ]
100g 8
:( "[m-xxxxx
505
Fleisch ,
? Fleisch
50 8 ,. Fleisch
| 50 Z Z Fleisch
: 50 x ' Fleisch .=- " '5'0' ;. . . ' Fleisch
81091 8 pqx 8 u:): 8 de
505
5:1.3-3
Fleisch 5 Fleisch :
31:11:11
' “50 & Fleisch
: 50 11 Fleisch
.cn-.euo--,.,-.---.: ..".---.|------.'.'"'...'.-- ;: Fleisch : . „ x!*§„8xe5x;x8-e:x§x
[...llllj-ooaaicooa' .......-'---------,----oo-.-
Fleisch
: 50 g : * Fleisch
50 11 Fleisch
:::-0 8 „.:::, :e
59 x Fleisch
50 11 Fleisch
Beispiel Anlage 5
! - AnrechnunYSbescheid
bei Haudschfachtungen
-An . . . . . . „2267771 2,0772 582111220, 21'17718177753, 2177277721015“. 15 ........ . .
Auf Grund der 171111 Js)11011 11111 ..-'7'.2.4*2.. 111111101111111111011011 „13111111- 1ch100111111 111111 ..2. ,. «611110111...,1111_111..., ;111111. . ., 71111111. .. 111117 des 11111181 1011901101110112111100111111"1301101111011011 171111 . . 2617. . 1115 11111) 111111 Jhncn "
„1117110: 111111110:
. . . ). „1802771228, 2,0772 ..... 542717777. . . . .41/02/ . . . .
2277111 . . ..
29.6.1241 ständig mit Flciscs), F|011c|7111111011 111111 S1l1100)!1011011 „111 11011111011011. Bis „111 110171 111'1111111111'11 301111111111 0111011011 1110 (1811011111011 1130111171011 101110 Fl0i11171'1111011 111111 101111“ F01t11111011 111111011111 “21111101“. Etwaige 91011601111111011 111 1100411111! 1101 „111 110117110111“1111011 930111711011 11111) 11111111 der “2111151111110110110 311101111 111111'1'1'1111111111 11011 111111011017011011 3011111111111") zu 1110ld011.
..2i'07111271772.., den ... . . . „15. 2.
(Lrt) _ ............... 5127777719. . . . . . . . . . . . . . (Stcmvc'l 111111 1111111111111111 1101“ „11111101111111111160110111“)
„...-....-
* E r l a ß Betrifft: Hausschlachtungen: Selbstver- sorger mit Fleisch und Fett (außer Butter)
In (5311111111111 11 1110111011 911111d01l11110s 1711111174. J11111 1943 -- 1] 21 .Z-ZI () --- 110110 10) 1011101160 Tn11111111111111gsb0111111- 11111119011 1111 9101101111111 d0s .H111111111)l11cl)1111195111010115 17): , Zu [11 4 Wer erhält eine Haussrhlachtuugsgenchntigung?
(1.7 Zur Gruppe ck (Landwsttschastliche Selbstversorger) zählen 8) Inhabcr 1011111011111111111110101V0tri0b0, 1710 1111011 stä11dig0n
Wohnsitz (1111 11110111 W011'10b 111111011, .
* Als (“1111101101 [01161111111011111111101 “2101110170 1111 («2111110 ,di0s0r B0111m111111111011 gilt 1011110) 11111“, 11101“ 1111111111111- 1chaftlich 1101111111011 (9111116110110, 1101 V1111 0111011 1101110110 ans 1101111111111111101 wird, [7011131 111111 101110 “211'11011510111111111 1véil11011d d0s 111101'117101101111011 T0110§ d0s (111111013 170111 210111011 1111111011101) ,111id11101. .
11) Alt011t0ilcr, 11710111 110 1111011 2.91111111111 111 1101" (1101110111130. dcs 2101110110114 l)11b011, 111111 110111 110 111155 “31110111011 b0zi0l1011. (911117010 “.)1111111110)0 11111 111111111111[0111111111011 b0111“1"111d011 11101)1 dic S0lbstV01'111rg0r01110111011111.)
8) ?lllc 1111111111011 ständig in 1101," L11111111711'111111111 111111111-
sb0r111110) 1111111011 “110111111011 (5.91. 2701111101110") 55107511 g0[)1'11011 11110) 1110 111 d0r “1101“1111111111111 [11111111111110111111101101" B0t1'10b0 (T0n1é1'11011, Samt511111117011'10110 111111.) b1“1cl)01111111*11 Personen, 11110111 110 1171011 Wohnsitz 11111 110111 “210111011 oder in d0r (5501110111110 [1 11011, 511 1101 d01' [111111111111101-(111- 110)0 “230111011 110111111 (1.21). (“6111011111701“1111011, (“131111110110111707 2)1'8 2.8770858777627711711258777287 52770 8777768171102, 1781" 0185877 9875077871 171 (2850770875 1081817871871 211757182177181822877 720771 1271121775112 815 89522MMUUL5MLk/k27702 1127 018 58222521287- 507Z87'81'x87758/1812 7917528710 211 778/1771871. _ _
(.*-17111011 05 1101) 10111111) 11111 1140111111011 1111116011, 1110111 (5101101'11112011111111111111011 171101 1101011601011, 170111“ "210111011 011110g110d011011 111111011101)1111[i0)011 17601 (111111111111111101011 91171011111111011 (7010111111111 11111), 111 01110 1511110111711111011 7,111 (3511111110 ». 1111 (111901110111011 1111111 (1011017011. Tw “5311111108- 0111111)1“111111§11711101: 1110117011 (1111110111111, 111 17011 011110111011 Fällen 0b11101ch011d l)101*11011 die 5011711111110191111gsb0r0ck)11- 11111111 101151111000", _ __
0) .Haushaltsa11g0111111110 7,11 11), 17) 111111 (:), 1010111 110. dauernd od01 11111901: als 4 821.11101)011 b0f11111111 117016011, 111117 111107:
73128 81'x871877 21177087“ 085 2209527022U27L5902'52021l295
11710 5817185 251189812871 021718 2112810518212 (7221, /12187_' 12710
2280172687121," die 1111110011 Hm115110115011001101111017, 11770711
110 in dcr Landwirtschaft odor 1111 1111111301111 6171101-
berUflick) 1111111 117111. _ '
(2) Zur Gruppe ]; (nichtlandwirtschastl1che Selbstversorger) 311111011:
8) 2110111711011, die Sch111ch111010 7,111 E11101111011'17111111111 mit Fleisch 11111) Fett 111111101 "241111011 101b11 111111011 1111?) 1711111011, 06110 1111: ("5111111118 21 1,11 1101101011. '
„17101511 zäblcn (1110) 3111101101 [01161171111011111110101 Be- 1110170, die 1111011 1111116111011 W811111113 11111): (1111 11110711 B0tri0b 111117011. Sic 111111 11111 11111111 Z(“(b1111011011101, 11101111 110 011101111110 Eig011t111110r 01101 5111111111111" 11111 (2110811111071 oder mit 210111111011, 71111 17011011 110 1101110111 0111011 1101110111- 111111011 Haiisbalt 111111011, 21211101601111111111 O0?» [10170111116011 B01r10170s sind. In (111071 (1111701011 1101011111011 701111011 107111 (11121- Mit0ig0nt11m 011 (1111610111111111111101011 L101110b011 111011 die 31111011611111011 5111 Z((b1117011011107111111180 25 1101110- [citet 1170117011.
13) Hnushaltsavgcbörixx 7,11 77") 11110111 110. 111111777111 0270: [1111001 0121 4 2190011011 1711011101 1117111111, 1:11?) ',]VITT
228 8112877871 21177087" 085 2'20U52kä22UUFL(“„Na/1995
0087 5817185 2777813821877, 017778 2112821518212 8121 /"222€2' 11770
2289122687121," die 11b1111811 H011811011887100110110011, 11110111
118 1111 Hausbolt 111101 1701 110111 Öl!11S11M1U111s1-ZVOL1WUd?
gehörenden 331111d1111111ch7111 (10111111701111'110) 1111111 111111_;_bet
(371116170111 landwirtsch01111ch0r “2401111110, 1110 1111011 111111-
digen Wohnsitz 1110)! 0111 11110111 “210111111 11011011, 11111 1187
andere Ehegatte 11111) die 0111011011 511111101 11011701 Ebe-
atten ohne 121110111111 11111 Alter 111117 H(1111111101111.
(37 12071 087“ 8859771777071 085 /:12)562i2"2222€§ “( 671177178 8 ÜbFäkZ 28, 718811 087“ 282255621206212U22L5§92W21M2J2221Y€27 276821528775 1117" 018 2818218 28212 17071 5621206112U2IZ921 11710 018 x281'8218 2187872 11218 1771 (2805586288211177131518117 294243 212 871812871 51770, 2067771871 120777 FknäÜkUUFFIMk 171 0877 27821877 0050821771871 2U§82855871 117870877, 1887177 871 518128 087 228115- 58112882121171x 817185 5821112817785 177 87125177882187108777 227771877138 5621ä1§c212äc2121222xén 871028871 50/1877. “
*7 210 771171 den V0111n111111110071 1-78 E71111e? 11811“ “71 7.911 1942 «1123 “')-31710711-1111111010121111871 V011ch71110n 111112 171110; Karim-
1chr111 besondcxrz gefen71501chnex
„ «;,-x ““*"-„**Ek-ka- -..... «.-«»,-._,„._..;„_-. „," .