1943 / 154 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 06 Jul 1943 18:00:01 GMT) scan diff

-§-'4:»_ „.

-.-.- -__

__, „„. .'!k'*'“'*' „"A-_ „»m__-.«»-x„-«.q_.-.-_,*xg-.._,z», _

. M-Wck-W«-..__;„W-_ .,.,„........„,._..-.„ „. . .

Erste beilage zm- Reichs- m Staatsanzeiger Nr. 154 vom 6. Juli 1943“. S. 4

Tabelle 1 „ME.! Anrechnung von Hanßschlachtnngen durch Selbstversorger der Gruppe 13 zu dxn einheitlich festgesetzten Anrechnungßgeivichteu * Die Tabelle ergibt die Wochenzahl, für die die Hausschlackstung zu reichen hat

. =W s .* _.

Einheitlich vorgeschriebenes Aus den Hausschlachtungen zu versorgende Personenzahl

. . k , * -* ) Ekbiet 11.1 100 1:3 . . . . i133*) 88*)i 66*) 53*) 'i 44 88 33 29 ; 26 24 1 22 20 ) 19 , 17 16 15 14 14 13 11 120 105 . . . . 160*) 106*)§ 80*) 64*)-* 53*) “45 40 35 32 29 ' 26 24 ! 22 21 20 18 17 16 16 1 140 103 . . . . 186*) 124“)! 93*) 74*) 62*) 53*) 46 41 37 ! 33 31 28 i 26 24 23 ) 21 20 19 18 101.0 11 117/2 12 127/21 13 131,4.) 14 1,411) 15 0515) 16 [161/71] 17 [171/3, 18 [181/21 19 1191-43) 20 ) * k )

Gebi0t 111 100 kg . . . . 12 1.2 11 11 10 10 i 9 9 9 8 1, 8 8 8 7 7 7 7 7 ; 6 6 11120 105 . . . . 15 14 13 13 12 12 1 11 11 11 10 ) 10 10 9 9 9 8 8 8 8 8 1 140 113 . . . . 17 16 16 15 14 14 13 13 12 12 ] 12 11 11 10 10 10 10 9 i 9 9 *)210011T Ia010401n1ch1achtung für 52 Woch0n überschreitende Fleischmenge ist bestimmungSgcmäß abzugeben.

Tabelle [11 11u1rechmmg von Lebendgewicht auf Schlachtgewicht ( : Anrechnungsgewicht) in [(g

!= ' l .' ;

Lebknb- 1 Schlacht- Lebend- Schlacht- Lebend- Schlqcht- Lebejnb- ; Schlccht- Leb0nd- ) Schl01cht- gewicht gewicht gewicht gewicht gewicht germcht geW1cht gewrcht gew1cht gewwht 51 41 N 65 111 89 141 113 171 137 52 42 82 66 112 90 142 114 172 138 53 42 83 66 113 9 143 114 173 138 54 43 84 67 114 91 144 115 174 139 55 44 85 68 115 92 145 116 175 140 56 45 86 69 116 93 146 117 176 141 57 46 87 ' 70 117 94 * 147 118 177 142 58 46 88 70 118 94 14.8 118 1,78 142 59 47 * 89 71 119 95 149 119 179 143 60 48 90 72 1 20 96 150 120 180 144 61 49 91 73 121 97 15] 12] 181 145 62 50 92 74 122 98 152 122 182 146 63 50 93 74 123 98 153 122 183 146 64 51 94 75 124 99 154 123 1. 84 147 65 52 95 76 125 100 155 124 185 148 66 56 96 77 126 101 156 125 186 149 67 54 97 78 127 102 157 126 187 150 68 54 98 78 128 102 158 126 188 150 69 55 99 79 129 103 159 127 189 151 70 56 100 80 130 104 160 128 190 152 7-1. 57 101 81 131 105 161 129 191 153 72 56 102 82 132 106 162 130 192 154 73 58 108 82 133 106 163 130 193 154 74 59 104 83 134 107 164 131 194 155 “75 60 105 84 135 108 165 132 195 156 76 61 106 85 136 109 166 138 196 157 77 62 107 86 137 110 167 134 197 158 78 62 108 86 138 110 168 134 198 158 79 68 109 87 139 111 169 135 199 159 80 64 110 88 140 112 170 136 200 160

__7

Anlage 3

Erläuterungen zur Hilfstabelle ]]

für die Eintragungen in die Schlachtkarte und den Anrechnunngescheid

!. Aus Hausstblachtungen zu versorgende Kinder bis zu 6 Jahren erhalten die Hälfte der Normal-Selbstversorger-Ration von 750 3 je Kopf und Woche, also 375 g. Kinder bis zu 6 Jahren w0rd0n daher in der Tabelle 11 als Halbe Personen gerechnet.

Beispiel: Zahl der aus Hausschlachtungen zu 0011010011001! Angehö- rigen des Selbstversorger-Haushalts: 5 Personen über 6 Jahre - 5 Personen im Sinne der Tabelle 11 (Vollpersonen)

3 Kinder bis zu 6 Jahren - 1 1/2 Personen im Sinne der Tabelle ][ (Vollpersonen)

zusammen :- 61/2 Personen iin Sinne 001 Tabelle 11 (Vollpersonen)

TL. Die Zuteilungsperioden von je 4 Wochen sind in der Tabelle 11

011111) Zwischenräume getrennt.

811. Für die Eintragungen in die Schlachtkarte ergibt bei Ver-

sonenstandsveränberimgen die Tabelle 11:

1. Die Erhöhung der zustehenden Gesamtmenge dure!) Kinder, die im Laufe 001 Anr0chnung§z011 6 Jahre alt werden und damit vom Beginn der Zuteilungßperiode an, in die der Geburtstag fällt, die volle Selbstversorgerration 0170116011 und als Vollpersonen zu rechnen sind.

Beispiel (siehe auch Beispiel einer S0111110111111110): 1 Kind („010001011 am 10.5.1938) wird 6 Jahre alt . ...... . . am 10. 5. 1944 Beginn 001 ZuteilungMeriode laut Tab011011. . . . . . Zahl 001 Wochen vom 1.5.1944 bis 12.11.1944 [auf Tab0110 11. . 0017111001) Erhöhung 000 3111100011001) Gesamtincnge laut Tabcll0 11 (Zcile 28 516000011, Spalte 1,4- P0rf011) : 1.1 kg 2. Die Zu- und Abschläge zu bzw. von der zustehenden

Gesamtmenge bei einem Wechsel der Zahl der zu

versorgenden Hauéhalisangehörigen im 00100 001

?lnre1h1111ngsz01t.

8) Jm HauÖschlnchtungSjahr 1942/43 (zur Eintxagmix) in die Schlacbtkai'tc' 000 HaUs)cs)l(101)t1111gsjak)10§ 1942/48; Ende 14.11.1943). _

Tie Zusiijläge zur zustehenden Gesamtmenge für Personen, die in 001 Z0it vom 28.6.1943 bis ]4. 11. 1943 ;,11111 S0![1s100111drger-H0110-0011t hinzukommen.

. . . am 1.5.1944

. == 28 “1110011011,

Beispiel: 3001111110 000 Hinzukonmicns 001: Personen in 000 Woche 00111 . ............. 5.-11. 7. 1943 3.101 001: 28000011 bis 14.11.1043 (T11b0ll011, Spiilt01). . . . . . „.. 19 W00001i

31101 001“ l)i11,§111011111101100" 213011011011 . » 2 110110111011 0011111001) Zuschlag zur ['i-5001 3111100011- 0011 010111111111101190 111111, Tab0llc 11 (Zcile 19 “113000011, Spaltc 2 “130111111010 _* 99 kx Tic Abzüge von der zustehenden Gesamtmenge für Personen, die vor 2100110011010) 00r Anrechnung?)- 10it (14.1 | . 1943) 11110- 00111 Z01[111110rsorg0r-Ha11001111 aus- scheiden. Beispiel: * _ Zeitpunkt 009 2111510001001» 001 "150111111011 [11 001 "120000 vom 19- 25. 7. 1943

|...joq00-os-x

Zahl 000 26000011 vom Bcginn 001 fol- 130110011 2130000 (26. 7. 1943) 012: 311171

14.11.1943 (Tabe'lle 1], Spalte 1) ,

31110 00.0 ai1sfck)0i00110011 “110111111011 0011111001) Abzug von 001 st01)0110011 (60s11111tn101ige lt. T1100110 ]]

(Z011016 Wochen, Spaltc 3 513011011011) & 36 14);

13) Jnt'HMZWlnchtungHjabr 1943/44 (zur (*,-0010011710; in die Sck)l1101)if111*10 005 H1111§sck1111011111ngsinbws 1943 44;

bisbcr 311

15.11.1943 bis 12.11.1944).

Die Zuschläge zur zustehenden Gesamtmenge für Personen, die 0111 im 90100 001“ Anrcchnimgszem ,;um

Z0lbsrb0rs111g0r-431111501111 hinzukommen.

Beispiel (sichc 111101) B0i)“pi0l 011101 Schlaxhtkarte): " Zeitpunkt d0s Hinzukoninicns der Personen in der Woche

1311111

Zahl 000211000011 100 12.11.1944“ '

(Tab0ll0 11) 31101 001 0111511

(Z0i10 32 “111000011, Spalte 4 “1300011010 -- 96 kg Die Abzüge von der zustehenden Gesamtmenge für Personen, die Vor 2100110191111.) der ?lnxechnungs- _;0if (11111 12.11.1944) 1111? 00111 Z0lbstv0rsvrger-Hansbalt

außscheiden,

Beispiel (si0[)0 111101) 210iipi01 00101 S11)lac1)tkartc):

Zcitpunkt dcs ?liisick)0idcns der chsonen in der Woche: 9.-»- 15. 10. 1944

V0111

.....

101111110110011 “130111111011 0011111001) 310001111) zur 1110001“ 1110000110011 050011111111011110 111111 Tab0ll0 1]

31101 001 Wochn vom B0ginn 001 701- 110110011 WWW (16.10.1944) bis zum 12.11.1944 (Tabellc 11) .

3111)! 001“ 111101000100110011 P0rs011011

0011111110!) Abzug von 001 1105001 z11st0l)_011«- 0011 650s11111tmcngc ]aUt Tabcl1011

(chile 4 Wochcn, Spaltc 5 513011011011) 4- 15 kg **

1.7. Für die Eintragungen in den Anrechnungsvestheid 01-

gibt 1101) aus der Tabclle 11:

1. Die Dauer der Anrechnungézeit, d. l), die Zahl 000 Wochen, 1130010110 00101 cin 11ichtlandwiüschaftliehcr Selbst- 001s01xq0r-Ha11sl)111t (051110110 13) 01110. [10stimiiite 3111)! von Hausbal112111190001111011 aus 001 F,)aiisfck)lacl)tung )'0lbst 001101;- 11011 muß. Dazn wird zunächst in 001: Spalte 001 bctrcff01100n 9130rson011zal)l dic z11st0k101100 Gosai-ntmeiigc Herausgcsuclst, 0i0 00111 Ilnrcch1111ngsg0wicht aus 000 H0]!§)ch10cht]111g cntspriäu; fitid0t sick) das ?liir0ck)nnngs,1)0i11icl)t 111001 9011011, so ist das itäck)stni001ix)0 010111ick)t 1100511000110. Dann 111110 auf 0i0s01“ 3000 links in 001 Spalt0 „Jalil 000 “18010011“ dic 01100100001100 “1800001131101 abgclcscn, fiir die die Haiissi1)lacl)tmig rcick)011 niiif).

Beispiel (11000, 111101) Beispicl cincs 91111001)nungsb0sck)0idcs):

Zahl 000 aus 001 Kmusstblachtnng zu 0000190110011 911190111")-

rigcn dcs S0lbstbersorgcr-Hauslwlts:

?; 1301701101) iibcr 6 Jahre» alt _ 3 „101001: 0053.11 6 311111011 alt :: 1 “1101111011011

: 3 Vol1p01'11111011

16 Woch0n

3 "1301100011

3.-9. 4. 1944

32 5161100011 4 “13011" onen

4 Wochen 5 Personeén

1101111111101) 4 2401100001100

„L_11111010010101)111115) 11011 ] Schwein 1'111

2111100011101991301111001 von. . . . . . «100 158

demnach Dauer der Anrechnungszeéit 111111 Tabelle 1]

(Spalte 4 Perioncn, 30110 99 143) .

. : 33 Wochen

(in 001 Tabeilc findet sick) in 000 Sba1te „4 Personen“ 100 111; nicht, 00001 ist das 11ächst11100119010 0013010101010

Gewicht, und zwar 99 1», 010511000110).

2. Die Verkürzung der Dauer der Anrechnungszeit duroh Kinder, die 111111110110 der Anrechnungszeit 6 Jahre

alt werden.

Beispiel:

1 Kind (geboren. (1111 2.4.1938) wirdSJahrealt. . . . . . . . .

Beginn 001 Zut0ilungsperiob0 1a11tTab01l011. . . . . . . .

Zahl 001 bis dahin zu 111-110190110011 130171011011(Vo!!pcrsm10n)*). . . . .

Zahl der W001)011 110111 “110110111 001" 311- tcilungsperiodc (6. Z. 1944) [1115 zum Ende 000 111000119011 ?l1110clm11ngsz0it (30.7.1944)*) . . . . . . . . ..

denmack) müßten zur Selbstvcriorgung 11001) 0111011110011 sein am 6. 3. 1944 laut Tabcllc 11“

(3000 21 5171000011, S1mlt04 P00soii011) **

Zahl 001 011101) 0011 2100191006001 zu 1101- sorgLnden P0rs0n0n (Vollpcrso110n) nacl) dcm 6.3.1944. . . . . . . .

Denmark) 1000010 Dancr 001 Anr0ck)- nungszcit vom 6.3.1944 an [auf 'Tab01l0 Ill (Spalte „4JZ Personen““, 3000611111). also 110111 6.3. bis 9.7. 1944

am 2. 4. 1944 am 6. 3, 1944

4 Personen

[1

21 Wochen

63 [(J

[|

4 );. Personen

18 Wochen

11.

(in 001 Tabelle findcf sic!) in 001“ 8111100 „412 Personen“ 63103 nicht, 0111)0r ist das näcUstnicdrigerc Gewrcht, und

zwar 61 kg, maßgcb0110). 3. Die Veränderung der Dauer der A

nreckx nungszeit

durch “einen Wechsel der Zahl der 311001501110110011 Haushaltsangehörigcn 1110010110 001“ ?l1110chn1ings301t.

&) Beispiel (Aussctwidcii 01111 | 23011011

in 001“ 300 vom

28.6.1943 1110 ,;nm 14.11.1943, Haussch'lachtungs-

jahr 1942/43). Zeitpunkt dcs 2330010010 in 001“ W0000 011111 Zeil)! 001 bis zum W0ck)s0l ,in 110110103011- 0011 513011011011 (Vollpcrsoneén) Zahl 0017 5180011011 00111 “11090111 001 fol- x)01w011 2811000 (9. 8. 1943) bis zum Ende der bishcrigcn Anrechnungsze'it (3.10.1943)*) . . . . . . . . 0011111110!) 1110731011 zur Selbstv0rsorgun1) 11001) vorlmi100n 10111 am 9. 8. 1943'“) laut Tab0llc 11 (Zeile 8 Woclwn, Spaltc 5 “130111111010 . . . . , . . 3111)! 001 111101) 00111 W0001'0l (“1111016010011 bon ] 13011011) zn 00170190110011 Per- sbn0n.. d0mna01) 113011010 Dai10r 001 “21111000- nmigsz0it 00111 9.8.1943 an 101111 Tabclle ][ (*Zpalke 4 513011011011, 30110 30 kJ) ..... . . . . also vom 9. 8. bis*17. 10.1943.

5) Beispiel (Aussclwidcn von 1 “13011011

2.8.1027 8.8.1943*)

. . : 5 Personen

: 8 Wochen

"“- 30 !(g

=. 4 Personen

: 10 Wochen

in der eit vom

15.11. 1943 bis zum 12. 11.1044, Haussthla tungs-

jahr 1943/44).

Zeitpunkt d0s Wechsels in bei: Woche vom 10.4. bis

16. 4. 1944*) Zahl“ der bis 311111 233001001 ;“,11 0011019011- 00n Pcrsotwn (Vollp01'1'11n0n). . . Zak)! 000 Wochen vom chinn 000 fol- genden Woche? (17.4.1944) bis zum Ende 001: bisherigen At1rcchnung§zeit (9.7.1944)*). . . . . . . . . . demnach'müßteu zur Selbstversorgung 11001) 1101001110011 sein am 17. 4. 1944*) laut Tabclle. ][ (Zeile 12 Wochen, Spalte 47.2 P0111111011) Zahl 001 nacb 00111 Wecbi0l (Ausfahciden von 1 Person) zu versorgenden Per- )“0n0n ........ . . . . . . demnach 11100010 2111100001 21111001)- 111111gé§z0it vom 17.4.1944 an [am Tabelle ],1 (Spalte 31/2 Personen, Zeile 39 1.0) ..... .

also vom 17.4. bis 30.7.1044,

. : 414 Personen

. = 12 Wochen

=:ng

x. 31»; Personen

. =- 15 Wochen

(in der Tabelle finb0t sick) in 001: Spalte „3 1/2 Personen““ 41105 11icht, 01100: ist das nächstniedrig000 Gewicht, und

zwar 39 kg, nmßgebcnd).

*) Hier angenm1iin0110 „31161011. Erg0b0n sick) aus dem jeweils zur

Umrechnung vorgelegt0n Anr0chiinngsbesch0id.

Anlage 4

Berechtigungsschein fiir Gewiirze

(Gültig 3 Monate)

| 001001111131, für HanSschlachtungszw0ck0 ...... g Gewürze (Pfeffer, Paprik

davon 130001101101 ...... g Pfeffer, ...... .; Paprika, zu bczi0hen.

Dcr B010chtigung§sch0in ist 10001 übertragbar: er ausgetauscht 0001) verkauft 117010011.

.............. ,d011....,.......... 19... (Tatum)

.................

a, Majoran) ...... x Majoran

darf daher weder

----------------

(Stempel und Unterschrift der 2111Sgabestesle)

Anlage 5

Berechtigungsschein für Grütze (außer G0rst0ngriißc),

oder Speisehirse

(Gültig 3 Monate)

D 01 ........................... in

ist 110101011131, für .?:anéschlnäßun9225100010 01110, 91101190 11011

............ kg (51111110 (0111301 (5501110091090) zu beziehen.

, 0001 Sp0is0hirse

Der Bcrecbtignngsscißin ist nicht übertragbar: 01 darf daher weder

ausgctanscbt 1100!) verkauft 111010011.

............................. ....

(€t0111p01 11110 U11t0rschriff ver Ausgabestelb)

. ,.“: „.;, .. , «:.-17.3107-

M “'"_'*""7*Z-*. ““;-.«xMW-«W» -

W'Detusthen Reith

m. 154,

Zweite Beilage

Berlin, Dienstag, den 6. Juli

.

sanzeiger nud Preußischen Staatsmmiger

1943

Anordnung 111 61

der Reiihsstelle Eise_n und Metalle iiber Veschkagnahme, Meldepfl1cht und Ablieferung von Kesseln aus Kupfer und , Kupferlegierungen

Vom 30. Juni 1943

AUf_(_H1“UUd der VcrordnUng 11001 0011 War0nb0rk001 in dcr Fanung vom 11. (9030111001: 1942 (RGBT. 1 S. 686) in Vcrbmdung mit der B0kanntmachnng iiber 010 Reichsstcklen 3111 11000010110011119 11110 ch0lung 005 Warcnbcrk0brs vom “18. Angust 1939 (T0111sch01' 1110ick)§11115. 11. Prcnß. StaatSanz. Nr. 192 00111 21. 20191111 1939) wird mit Zustimmung des Rcichswirtschast§miiiist01's und 000 Vorsixzcrs dcs Statistischcn Z0ntralau§1ch11ss0s angeordnet:

14, Beschlagnahme § ]

(1) Sämtkichc „7101101 ans Knpfcr 11110 K110f0110gi0ri1ng0n, 111101) 101000 mit 1100005119011, B0schliigc11, sonstig011 “80110010- 11001“ Z11'b0hörtcil1011 11110 (111000011 211101110011 0001“ sonstigcn Sibffcn (im folgenden „1101101 gcnannt), sind, mit 2111221100010 der in § 2 [1050110001011 Kcffcl, b0s01)[11g11111)n11. *

(2) Die Beschlagnabmc Umfaßt soWobl 110110 11110 „1100111110010, in 2801111011110) wic (110501. B01111131111g 110511011000, 0111110001110 11110 11110111111000110, 0111900111110 11110 0011101311100, 01101) 51111! V0rka11f 0001 3111“ Licfcrung 0011111111110 Kcffck.

§2

YUZJ0110111111011 bon 000 Bcscksagnabmc sind:

&) 5101101 mit 01110111 F11ss111tgs0011110g011 bon 111011ig0r als 5 Ltr.,

1)) 5101101, di0 sich„111§ “1111111011111 511111 3100010 001“ 9110100- 0011001111110) b01 B011100011 005 “211111101011011110014- 0001“ 2500100011 001 911011111g010111n1111g b0fin0011.

§ Z

,'(1) ,Ti0 B0sch111g11111mi0 0111 0i0 Wirknng, daf; i000 (9011011- statrd11000 0001“ 01111000) Bcrändcrnng 1111 0011 bcschlag1iah1111011 (9090111111110011 sowic ?)1011)tsg0sck)iiftc 11001“ sic 1101001011 sind. Die Wirkungcn 001“ B0sci)lgg11111)1110 01'1't1'00k011 sick) 111111001 aiif 0011 (2143011001101 11110 111111119011 “1501019111thb01“001)tigt011 als 111101) _1)_11f_ 100011 B011001 ((-)5011111l)_1*)“11111§i11011001 0001 B011111301'). Jm 1101104011 0111000101101) 010 “1611111119011 001 B0scl)lag1ml)1nc uns 001" 2801000111010) 11001“ 0i0 2211111110011 001 Vcfthlqgnalmw 3111 910110111110) dcs W111011001k0l)1§ Vom 4. Miirz 1940 (RGW. [ S. 551). ,.

(2) Trotz 000 B0scl)[ag1ial)1110 sind 011111101:

3) _010 280001001111011119000 bcs01)11igiml)mi011 „001101 11111 0117001111011 Ort 11110 fixr 0011 015001111011 ,31110ck,

b) 010 *.)[1isbcs101'1111g schadhaft 9011100001101 001101, 111101) 11101111 damit 0i110 v 0 r 11 b 0 1" g 0 l) 0 n 0 0 E111f01'n1111g 00111 [71000119011 Ort 001011110011 ist.

Eine W0110100nnß11ng nach 01) 0001: 01110 NUHÖLffCUlUg nach 13) hebt die Wirkungen 001 Bcschlagnalmre nicht auf.

(3) che iibcr Absaß 2 01) nnd l)) "l)iita1isgc'001100 “1101111011119 11110): “boschlagnabmic Kcffcl ist niir mit 0111001190): schriftlichr ExmacHtignng 001“ „910ichsstcllc Eis011 11110 911011100 zixléissig. Eiiw von 001 R0ich5stcllc 9011001101410 BErfÜgimg 0001 010 Wtrk11ng0n 00); B0schlagnahme nicht auf.

11. Meldepflicht

§ 4

(1) Ti0 [10100109111101111011 Kcffcl sind bis „511111 31. JUN 1943 00111 Wirtschaftsamt 311 111010011, in 0011011 BcZirk sic sick) 00f1110011. Bcsiyt 0i11 ".N0100pflicHtiger Kcsscl in 00-1 “1105111011 00110010001101 Wirtsck)1iftsämtcr, so [1111 01 „010110111110 “1110101019011 süß die in jcdcm Wirtschaftsb0511k befindlichcn K*0ss01 abzu-

011.

(2) Mcldcpflickstig ist 000 Besiixwr (010111111)1011115111001001 odcr B011111301“), 111101) 1001111 0103 Eigentums- 0000 sonstige BN“- fÜgungHrccht 0i1101i1 1111001011 5101001. S0 [)110011 b0ispi01§1v0is0 330110101“ 011101) 0i0 001 1011011 3,1101 V0rkaiiffi'11 f1'011100 7110102111111) [0901110011 „001101 11110 1101001011000 “1101111001“ 111101) 010 11011 1011011 11111 g0111i0101011 0000 als Bctric'bsinbcntar 9001100101011 3101131 311 111010011.

(3) 2,110100pf1101)tig fiir dic 511111 (7111150111111 011105 6300511000 9000110011 5101101 ist 001“ 531111001901111'111101 0001, 11101111 0111 “1101"- 10111101" fiir 0119; Hans 0i11g0s00t ist, 001 „6111000110000, Mi 2300011100110») 000 H111150ig011t1'111101s 0001“ Ha11sb0ri11111i01s bat dcsscn "1101110101: dic “111010111101 0013111100111011. Allcinmi-xtcr 0001 Pächtcr bon (6000110011 00111011 di0 311111 Jiib0ntar 005 (8001111002; gcbörigcn 3111101 an St0110 dcs Haanigentiixncrs 0001 Ha1isb0rivalt0rs 511 111010011.

(1) Die Mcldnng an das Wirtsckmftsamt ist 011100611 110110 Vordruck zu erstatten 11110 sol[ 1111101 dcm Stichwort „230-1- [äufigc 111101011111) von Kcffcln nach “1111010111111g 111 61“ 11111; folg1'1100 Angabcn 011101111011: -

1. 210131101 001 K0ff01, 2. Standort 001" .51'0ff01, 3. „1101101110 Anschkift dcs Mcld0pflichtig011.

(5) 3000111 9110100pf1ichtig011 113010011 0011 001 zUstäiidigen Kreisba11011101'k01's01)11ft dic ausfiihrlickxn 9110100001011010 0111- sprcch0110 001“ Stiick31101 000 vorläufig (1011101001011 5101101 311-- gcsandt. Tcr Mcld0pflichtigc Hat diesc Vordrucke 90111111 ans- “Ufüllcir 11110 "011111011 511101 W0ck)0n nach Empfang 001" 511- (817840011 Kreishandw0110000101 einzuscndmi.

0. Ablieferung § 5

(1) Di0 Abgabc 001 9110101019 111110 § 4 hat noch 101110 11nn1itt0sbar0 AHLicfcrungspflicht 5111 Folge. Dic R0ichss10110 Eiscn 11110 Mctallc Wird unmiktclbar 0001 dnrch Beanftragtc jeden Besißer 1000150151] 0110011 in Kenntnis scYen, 311 1001000111 Zcitpimkt dic Kessel abzltlicfcrn sind 0001" abgclwlt und gcg0bcn011falls 511 dicscm ZW0ch ansgcbant 111010011,

(“Z) chcr 230111300 ist verpflichtet, 001 10111 111111) Absaß 1 zug0gangc110n Llnkvcisung 511 0110111000011 11110 0011 2300101111900 001“ R01chSst01l0 bei 001" Abholung und dem 211103111111 000 Kessel bebikslics) zu sein.

. * § 6

(1) Für K0sscl, 010 sich im Gebrauch befwdcii und für 0011 Bcsißcr 1010160001001") sind, wird an um Zug mit 000 Ab- holung 0001" dcm “2111500111 0111 900111110101“ Ersaßk0ss01 _qcli0f0rt und 00forderlich0nfalls 0ing0lmut. Di0 Kosten 001 210013111111)- und Ersaßgcstellung, des Llus- und Einbaus Werd0n vom

„F

Reick) üb0rnommcn. Eine darüber hinausgehende Entschädi- gung w_1rd nicht gewöhrt.

«"(2) Fur (1110 sonstigen, insbesond0re die bei Herstellern und H_a110[0111 bc)ch111gnak)mt0n Kcss01 wird statt der Ersaßgcstellung 01110 M0ldentsch00igung gewährt. Die Höhe dieser 65010- 0nt)cha01_gi1_ng sowi0 Z0itpnnft und Verfahren 001“ AuZzahng Werden )pater fcstg0seyt und bekanntgegeben.

1). Schlußvorschriften

. § 7 ,„T'10 R01chÖst0110 6311011 11110 9110111110 crläßt 010 zur Durch- f1111-17'1111g 000); Ergänzung diescr Anordnung 007010011110011 B0)t1mmung_0n. Tic Reichsstcllc 0000111 sich 001, zur Ver- n101011ng 0010110010): W1rtschaftkich0r Härten auf b0grü11001011 Antrag A1isnahm0n von 001: Ablieferungspflicht nach § 5

zUzulaffcn. § 8 Z11101001*[)01110[1ingcn g0gcn dicse Anordnnng 11110 010 111101) § 7 011011011011 Tar_ck)fül)r11ngs- 0001“ Ergänzungsbesti0111111110011 111010011 111111) 0011 » 10, 12 bis 15 001“ 2301010111101; 11000 0011 Warenverkehr bestraft. § 9

Dicsc “2010001111110; tritt am T0g0 110111) ibrcr V010ff0nt1ichung in Kraft. Si0 gilt auch in 0011 0i1igcg11000110n Lsigcbi010n 11110 0011 650010011 0011 Eupen, 911111111001) 11110 M010Snet

sowie - mit Zustimmung 00s zuständigerx Chefs 001 Zivil- berivaltnng - sinngemäß auch im Elsaß, 111 Lothrmgen 1md Lux0mburg und im Bezirk 251011011111 sowie in 001 1111101110100- mark Und den 0010131011 (3500101011 Kärntens und Krams. Bcrlin, 0011 30. Juni 1943. Der kommissarische Reichsbeauftragte für Eisen und Motalle. MÜller-Zimmermann.

Bekanntmachung

Die am 3. Juki 1943 au0g0g000n0 Nummer 25 des Reichs- geseßblatts, Teil 11, 011106111:

Einundfünfzigste Verordnung zur Eifenbahn-V0rkehrsordnung. Vom 29.311111 19:43.

B0k1111111111ack)1111g 11001 0115 00Utsck)-s(1)wgkiich0 Abkommxn über 010 2111001110110011'013111111 W 00111 Gebiet 000 S0310100111ch0xung aus 211110); 001: Eing1100001111g 0011 0001111109011 i)ch0ch0-1[0Waft7ch011 (“*-500101011 in 010 Zlowakistbc 211011110111 11110 01110 VsrcinbarUng zur ErgäUzUiig 0i01“0cv “110101111110115. Vom 26. JUni 1.943.

„Umfang: 2% Vogcn. V0rfa11fspr0is: 0,45 17--“._V0s100rs0n- 01111959001101011: 0,04 „“Z“-M fiir 0111 Stück bei Vorein10n-dung auf 1111100 Postsch0chfo11to: Berlin 962 00.

23011111 11117 40, 0011 5. Jnli 1943.“ R01chSberlagsamt. I. V.: S t 0 rn.

Lokomotiv-Neubauprogramm erfüllt - Gewaltige Leistung der deutschen Industrie

Jm Monat „Juni 11111100 erstnmlig innerhalb 00-3 Lokomotiv- 1110011111111117 001 vom Fiibrcr «forderte Höchstmissloß 01101101. Tabci 110111111) es, 010 schon 005001“ 01101111 gcstcigcrtc "1510011111011 1111 9061111000011 im Juni 110901111001“ 00111 Mai 110011111112: 11111 25 % „511 iib0rtr0sf01i. Anläßlich 001“ 111111111001“ 0110100100 0011011 Erfiillimg 00,5 001" Rüstnnngirtscbaft a11fg0t1'ag0n0n Lokonwtibban- 0101110111111?» fand in 2111100011000 001' R0ichsminist0r Spcer und T1". T01111111'1110r in 01110111 Lofoniotiwvcrk ein Bctricbsapp-oll statt, auf 00111 71101chs1i11111s1017 Spccr 001111100112 001010111011 911011110111 001 90011110tivf0rtignng 0115 KriegZNrdicnstfri'uz 1. 1110110 1100100111310. Tabci 111110011110 00 001 1111011 0011 1011101011 0011011010011 Einsaß )'0'11105 Beauftragwn fiir 0i0 20101110110010011111011, chenka," 11110 0111100 fiir 010 Mitarbeit 111101“ T0i10 der Industrie“. Der Fiilir01: 11110 001 ?110icl)Z1imrschi1l[ 0110011 5111 Erreichung 010105, Zicch Reic'fzsmiiiistck Speer und seinem Mitarbeitcr Tcgcnkow 101011 Tank cinchsprocheit.

Zur selbständigen Handwerksausübung durch nicht in die Hand- werk-Zrolle eingetragene Personen

8111 s0lbstiiiidixi'01i &)1111011101151111511biiiig 011101) nicht in 010 Hand- 111011510110 0010011090110 “1100011011 10111 das 911i11istcrialblatt dcs

MWM. (Nr, 19 00111 2, 7. ]043) mit, daß 1111 010 Erteilnng 001

050110011101111117 11111 0i0 0311111111111'01)11ftskammcrn bzw. 010 Wirt:,

)"1111'151111111110011 *11'1'0'11101 “ind 111 1 11001. 010 1111101011 “1101111111- _ J - ; .

Wirtschaftsteil ]

11111175000010011; 0101011 0011000 11111“ 010 BcdüixfniSprj'fong. 311 01010111 chZ1is111111110111)1111g 111100 01111111f 0111901010100, 0013 010 zum SOUL 001 2110100110 0010011001101 Har1010011§n1011101 0111009011011 V0sti1111111111g011 111101) 1001101001 in Kraft 01010011, 11110 0013 1111 33111- 01111? 01111110, 0177“) 0i0 30111101001“'k»:«1111s1"1b1111g 011101) nicht 0019011013010? “110111111011 10111011 )'0k)1* 010001110011 Umfmig 0111100111011 10110 11111) iib010i0s aaf 010 Dan0r 00?- „0110905 b0schränft ist, 01110 51300111)- 11i§priifniig 11111 0111111 01f0100111ck 101100111110, wenn de_is Handlyerk 0011010010001) (1115001101 10010011 soll 0001 sick) die Er_rtchtung 011101: b0s011001011 B0tri005stiiti0 111001 bcr1n0i0011 lii"t. Die 7111 die kyxegs- 3000000 ,L)01101001151111511011111) 900191101011 Personen. 111101111011- mäßig 511 015111011 11110 1111111011 001“ ziistiiiidigen 230015100 101-G0- 100100 1111309011. T1] cs 1111) bei 001 Zulassniig der selbstcmdigen 031111011301151111511[1111111 11111 um 101000 Fiille 1117110011, in 0011011 00: 11111 die 2140111001110 11011110110igcr 71100111111111011 für 0011 täZlich0n B0dar) 007: ;Fibilbcbölkerniig 17001, siiidct 001 1)1“11110[0g0n00 “11113 (111) da?; “140010911100011: 11110 F11101111101110100 f0in0 Unwendnng. Auch _aU) OkflUWädiksclUl[)MÜTHLV f11100t 001“. (331Un001111ß infolge der 01100- 0011100011 "1511011119011, 1111) 001011 211110911111) nicht bcrzichtet 10010011 1111111, 101110 9011001100111).„31100001 Von HandWeerbetrieben, di_0 m- folg0 001 S1ill0giiiigsakti0n 0001“ 100011 friiher 111004011 E1nb00uxung, Ticiistb0rpflicht1111g 0001“ 11115 sonstigen kriegswirtschastlichen 0510110011 x)0)'01)10s)'011 10010011 sind, 101111011 in 10101 Freizeit Repa- 1'111111011 111100101011. Sof0011 ("10 111 001' Sandrocrksrolse eingetra 0.11 siiid. ist 01110 1111c1111111ß1110 Erfaiinng 111001 111001 erforderltch. «10 )iiiiis011 ich) i00001) 11000113 07101111 bon Rohstoffen mit der zustä_n- 001011 311111111131 in 2101011101011) 1013011 11110 011111) Aushang 1011110101) 1111100011, 011?) )ie 11100111'111111011 1111Hfii[)1"0n,

Hauptversammlungskalender fiir die Woche vom 13. bis 17. Juli 1943

Montag, 12. Juli

Dienstag, 13. Juli ;

Berlin: “110.1 f1ii“ 010111101111cksvcrwaltUUg am F11001101)91)11111, “1301:

[in, 11.11, 15,00 1101“. Berlin: "1111111115 "80010001“111111591105, B01'1i1i, 12,00 1101". Berlin: anffnrtcr V01“)101)01"11111)§=21G Fr11111f111*1/*:].11., 11,00 U01". Bremen: 2111115 9000111020110, Brcmcn, 12,00 Uhr. Bremen: 9111110010110, “510111011, 12,00 Uhr. Hamm: J. “1111111111111, „011111111, 16,30 Uhr. Köln: Ocrbig-1311111011115 9105 Lackfabrik, „K*dsii-Bickcndbkf, 12,15 U01“. Kassel: „31110-Z011111000i 11. 213000101, „001001, 11.0. 10,30 1101“. Posen: Tstbank 9105, “13111011, 12,00 1101. 1 Mannheim: 910011111100 El“0ft1“i;it1'it*3-*.'[05, “1110111100011, 14,30 Uhr. Essen: W0s100111sck)0 Ti0fb1)br 910"), Ess0it, 18,00 1101“. Wien: Lcstcrr0ichischc A111011101)il-Fabrifs-AG, Wien, 11,30 Uhr.

Mittwoch, 14. Juli Berlin: “500111100 Holz:.Kbntm', V001i11=Wi1n10r§001ß 11,00 Uhr.

München: ?liti01t-Zicgc101 TULÜiiMU-WWU, 10,30 11111.

Hamburg: 6001110100 Fabrik in Bilkwärdcr 001111, „1000 & S1011m01, HainburgBillbxoof, 12,30 1101“,

Nürnberg: Großkrafnvi'rk Franken, Nürnberg, 11,30 1100.

Dresden: Siichsisckx=Böhmisch0 Portlai1d-«C011101it-Fabrif, Tschisch= 111111113, ]2,00 1101",

Elberfeld: "1101“. 051111151111ff-Fabrifcn, Wuppcrtak-Elbcrf010„ 11 Uhr.

München: Bcr. Mosaik- 11. WandplathWcrfc AG, Fricdkaxid- Siiizig-ElU'aiig), Si1tzig/Rk)., 9,00 Uhr.

Lcslm: 20010010011001011 Papier- 11. 11,00 Uhr. ,

Wien: Thcbdor Etti, Wien, 12,00 Uhr.

Donnerstag, 15. Juli Berlin: D011tsch0 Vcrkchrs-Krcdit-«Banf, Berlin, 11,00 Uhr. Berlin: Öcinrickßzthalcr Papi0rfabrik, „6011110001001, 12,00 Uhr. Berlin: Nicdcrbnriiinn'r Eiscnbahn-AG, 21011111, 17,00 1101“. München: Bayrisch “1110100011 Werke, “111111110011, 10,00 1101“, München: Friedrich Mcrk T010f11nba11 “2165, M111111)011, 11,00 1101“. Mülheim/Rnhr: Miilhcimer Bcrgwcrss-Vcrcin, Miilhciiii/':)1Uhr, 17,00 1101. Dresden: Nordböh1nisch0 Elektrizitätsjverke AG, Tctschanodcn- 01101), 12,00 1101". Regensburg: Ob0rpfalziv0rke k)10g011§b111'g, 11,00 Uhr. Wien: (601111110110 Nicdcrdonau, Wi0n, 16,00 Uhr.

chlstofsivcrk0, 20511111,

AG fiir ElektrizitätÉ-Wrsm'gn11g,

Freitag, 16. Juli Berlin: Dcutsch0 Textil-AG, Berlin, 11,00 Uhr, Berlin: Deutscher Lloyd V01")ich0rnngs-A(H, Berlin, 11,00 Uhr. Berlin: Mctnllmarcnfabrik H. A. Erbc, Schmalkalden, 10,00 Uhr. Berlin: Schiiscr-Motormt AG, Berlin, 15,00 1101“. München: Bayrischcr Lloyd Schiffahrtk-AG, 12,30 Uhr. Kaqsscl: LLLL?“1111111001011010011114301001 „311111 Fortschritt“, “1110111011003, .,30 1'. Lübeck: 811001101“ Maschi11011011u-(5501011101)aft, Lübeck, 15,00 Uhr. Königsberg: Tsiprenszcnive'rk, 5101119511019, 12,00 Uhr, Hamburg: Ttt0ns01101 Eiscmvcrk 1301111011):g-?l1to1m, 12,00 Uhr. Leipzig: “111011110 & Co., Leipzig, 11,30 1101“. Köln: Westdeutsche Han-dengeseUschaft, Köln, 11,30 Uhr.

chciispurg,

Leipzig: “120501 &__N11U111111111, Lcipzig, 12,30 11110. Wien:,Wrencr R11ck001'si000rungs:(90s0111chaft, Wien, 12,30 Uhr. Sonnabe11d„17. Juli

Stuttgart": 581711111101011'001110101 11. W0b0rei Lampe-rtsmühle, Lam- 1101“tIiiiUl)[0/S11arbfi1lx, 11,30 1101“,

Bremen: 2310111010911111001101 Z6)is'fak)rt AG, Bremen, 11,00 Uhr.

DreSdcn: 05000 & Co„ T10§0011, 12,00 1101.

St0ttin: 77010. „5111111111110 “11110111, 81011111, 0,00 1101.

Dresden:[ 811101110190 Elcftxizitätswcrw- u. Straßenbau AG, Plauen, 11,30 101.

Wirtschaft des Anstandes

Starke Neugründungstätigkeit in Schweden S10chb01m 5. Juli. Fim 3w0it011_V_i0rt0liabr des Jahres1943 1111100011 111 8001000011 276 110110 (6001000101011 mit einem 21111071- 117011111 0011 1110490111110 231,12 “11110. „1111111011 0019011019011. VM 0i0s01“ 1511212010 waren 23,74 Mtkl. Kr. bei 001 Eintragiing bereits ein- ,9050 1.

Y-

Spanisch-schtveizeriiche Handelsabmachungeu

Madrid, 5. “JUK. Zn Madrid 1011100 am Montag im 211111011- 11111111101'111111 0111 1101101“ 1300001120011ng für 010 310000 3110100:- 0111710 310100011 011101", 101111000011 11110 011101 sch1v0150111ch0n HaUdLlS- 000111711011 abgescULosscii. Dcr „*311110010-00111019 sicht mit g0ring0n 2101100711119011 0111011 WarcnaUHtaUsck) 001 "0010011 Länder in 001: 0117001111011 Form 1101“. Z1111iii011 li0f01t 0011100111000 Trocksnfrücbt-x, T0rpciitit1geist, 1101000011111111, „111111 11110 400 000 111 Rotwein und 0110010 “6001010011110. T10_Z11)11)0iz (101011 0150070110010 010firisch0 7011100111011, 1101011, 1001110000 11110 00111111115011tisch0 “131001100, _Tniigcmittol 11110 «1110010 W11r011. 37011101: 101110011 Abmachungen 11b0r Clearing: 11110 Traiispbrtfragcn getroffen.

___

Ruosevelt häuft Schulden auf Schulden SW10chH111111,' 3. Kiili. Dic UZLl-Bcvölkerimg wird dnrch die 111011111011 Kiwgsinackwr in einc 011101011110 V01schu101111g 0111001,- 01011100011. 911101) 2010101010011 0111“, Washington gab Fi11111151111111st01: 9110190100101 am J-“rcitaa 0011111111, 011); 010 0ff0ntlich0 V0rschuld11nq 001“ USA. icßt 140 796 000 000 T01lnr ausmacht (1017011 709910001100 1111 0019011901100 “3111171. Dio Stiiatseinnabriwn 110111111011 22 282000 000 Dollar. Das N0tw-D0fizit int Staats- 1111u§l)11[t b011'1'11fi sick) auf "551181000000 Tblkar, 1011010110“ 0?- sicb 01140010103000 mis 10 602 000 000 Dollar b0-3iff01*t0_ M0 VN“- 3110111111),- 010 01111 0011 iiidisch011 (“5500130016011 eing0strichcn wird, ist (111) 1808 000 000 Dollar angcsticgcn.

Die Konversionsbedingungen für japanische Staatsbonds

_ T11ki11,„5..311li. Tas (“850113 110017 die “1101511311119 11001 A1110ib0n in 011510110110000 Währung, das am 3. Miirz vcröffcntkich 11111100, 109016010,„1101100171011 0011 StaatSbonds, Provinzialanlcibm 11110 050101!“-001111500110110011011 in UZA-Dblkar 11110 Vfundcn. “1111610001 010 Bodingnngcn 001“ „1701100111011 0001: Riickzahs'unq am 28. Mai b0kaiintgcg0b0ii sind, 0010ff011tlick)t das Finanzmiiästerium 111111- 111001“ 010. Bedingunqmi fiir, 010 “1111091100 000 jap-onisch0n Staats- 1101105, 010 an 010 St0[[0„000 ?l1isl1ii1dsbon-ds treten. D0r Fins- fn); betragt 3,5 %, 001" Aitsgabefiirs 98 Mn für 100 21011 9101111- 111011, 1111011127 Fälligk0it§termin wird 001“ Dezember 1060 f0st- 11010131, Tw Anträge auf eine „001100111011 1111111011 im Laufe 00-3 211111111111": Jnli bei 001" Bank 0011 Japan 0001“ ihren JWcigstcslW 0010010001 10010011. &

Nack) „Oriontak Economist“ 110005 1111) der W001 001" Ausland!- 11011002 001“ 911103011101) 00? (Hroßostasicn-Kric es auf insqesamt 2“0 Mruiavden Yen, Wovon 1,20 M00. in ameri aniicher un0 1,50 M/rd,

d