1943 / 155 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 07 Jul 1943 18:00:01 GMT) scan diff

“.“. 97. Y 1 1"

' «:.-.*

77! RK 10-1 «:...

_ „"."? . «.. :- --

4,_„J»* _.

“.IN?“- /x71 '"

„1

„*:/"k

(„'-M, “7 o .

.. “3-

[11875 .

Zweite Beilage zum Reichl: mtb Staatsmzäger Nr. 154 vom 6. Juli

Ruppiner Eisenbahn - Aktien - Gesellschaft.

Aktiva. _ 1. 9111101109011111111011; ]. “117111111011 90.6 Bahn-

110111011011:

») 2111[111110111011911111119- 1111110,“11111111191110111. 2101110119110111'11190

11) (511016911196011 .

0) St1'0c1'0111111sr111't1111g 11119 S11110r111111§1111- 11711011 . . . . .

11) (6011111190 11. (6111119- 1111010, 910. 1111611111101“;- 11'111 V01'11111111111115- 11900 28011115111011011 91011011. . . .

..) “11011109611111101 ( F11111“,1011110) .

f) Wcrfst11111111111111'11011

11. "1111011111060 “1111-

11111011 . . . . 6) “1110113011110, (11011110, Vk11101155- 11119 610- 111111116111161111111111] . 1711111190 1 2. 911111111011 909 1119111101- 101119110111011062 &) “1101110119111111191111110 11, 2101110119110111'11190 11) T1“01[1k1“11111101“- 111111111111991116110" . 0) “11011101161111'1101 (8911769191?) . . . S1m11110 2

3.91119010 [1011111110 11119 1111110961110 (6111119111910 -4.B01011ig1111_11011. . . . S111111110 3_4

S111111110 .1 _

“1211111910 2 _

11111111111101111911011:

1. Stoffworrätk: . . . W0rtpapi0r0 . . . 61110110 91111011 . . . „6111161110109 . . . . 210111011611111611011111111111011 Von 901 016101111'111111 111110111010. J*111“90r11n11011 11111 (9111119 von Licfcrungen 11119

1:-

«x- o . .

“157314“ . . .

L1“1st111111011 .

Stand am

324 601 190

Bilanz für den 31.Dezember 1942.

1942

3111161111 | Abgang

517,0

1“ |

3 06177 27 6855-

8 691 30

7:71

|

19 582 9211

| 129 419139 169 8671811 172 662, 111 174716721171 19 582921141;

169 81171811 19 926 8.61 1:16

|

|

II 966 «-

83 9661Z

4 014|22 41114H 39 438107 33 961'5'-_ 77 411029

0 o a o t 1 o d a o o .

9111111111111101011 .

8. „111111011901111119 011110111101111111 “119111111011111111111110n 9. "11119010 Bank- 11119 Sparkasftnguthaben . . .

111. Sonstige Fordcrungcn . 11. Posten, 910 der Rcchnungsabgrc'nzn

Passiva.

[. (311-1169111111161 . . . . 11. 7111111161109:

1. (5501011111111? 5111111111110

?. F1010 7111111161101! .

3, 7111111111110, 1111 910 Erhaltung 900 111. W01190ri1111i111111g . . . . '

ng 9i0110n

„5139119691690

17. St011011“1"111110111111g . . . . . . . . . . . . . .

V'. V01“11i11911011k0it011:

]. „1199011101011 . . . . 2. 2101111119110111011011 11111 (15

111119 111111 L1010r1111g0n

11119 L0istt111110n (91111011 an 910 Vereinsachfp "1111116110110, 11'.// 184 734,67) . . . . . . . .

3. S9111'11110 V0111i11911111'k0110n

171. V111'1011, 910 901 5110011111111xxsabgr0anng 91011011 . 1711. 9101111101911111: (150101111111911111131941. . . . . . . (9011111111 1942 . . . . . . . . . .

6101111111111011011111111:

15% Ti111901190 11111 19.“ 9868 51,10,_ | . . 592110,_ 75 836,84

667 949,84

“211111111

Vortrag auf. 9116 1911101190 Jai)

GeWinn- und Verlustrechnung

QQ D +* :O _I.) 1:111

21111 589,77 3 1911 8611154

2.111 91111,_ 129 51111;_ |

1 436 76112-

1 1111111)_011_k_ 8 981 24-996 1 788 669. „-

799 519198

505 46236

Stand 11111 31.12. [942

11/1 |L,

6 713 758 92 8 1171 797529 |

227 21121119

638 474.71“;

3 594 546 45

3:24 60] 00

“„ _. | '*'1 "»C-

| 93 6011|_.

|

6 848.51)

|

163 3851911 2113 888871 __

167 699195 1 411111»- 1691199 M

|_ 19 579 752551

2113 883911

51 5889719952 686Y

1

| 11,1 0110 111 10 _1_

|

1 | |

618115090 54 755 25

26 188 6111 „79

6 719 911896 7 0115 812211114 949 289 97

844 841 111,41 7411_1411

667 9411184

26 188 61,111I

ß___„. _ ., __ .- .___. „„.. _ -, „.-,. -.„

Aufwendungen. _ ]. 91111190119111111011 für 9011 Bahnbetrwb:

1. 21011119111111011, 53911110 11119 1911111110 5607111130, so- W011 110 1111111 1111101 4. a11fz111ül1r011 11119 . . .

2. 311111110 9111911611011: 9) Soziale “2111111111011 . . 13) Zonstiqc 9111611611011 fur

1691111696669

3. 9011011 für 2101199111919 901 Betriebsstoffe“, . . 4. 51.911011 für 910 Erhaltung, Erneuerung und Er-

3111111:

8.) 901“ 111111lic'11011'9111l11110n 01111111110179101) der Löhne 901 “111111111111101116[11111171661901101 11) 901 “1101110991111601 (F11l1rzc11110), der W 111111111111011111011 0in1'ch1i01'311ck) der Löhne der W0rkstät1011arl10it0r .

.ooso-o

01901 W111kz01111011nd Geräte . . . . . . .

,"1. Sonstige AUSJÜOLU . . . .

11.1111111110119111111011 1111, 9011 Kr111190rk011rsbekri0b:

T10i11kr111119ft011

WHU»- . , . . .

1101101119110tri0110 .

11. S10110111 vom Einkomm

VCMUÖJCU . . .

U11. 111011111110, an B0ruf§90rtrctungcn a1tsschl 1110 31-111ftV0rk0l116110tr10110 1'111. 3111901111111] 1111 910 Rücklage “1111: d

“11111111111111111011. . 1x. *Zt0110111'1ckst0111111g .

)(. Gewinnvortragaas1941 . . . . . . . . . (6019111111942 . , . . .

“6019191111110", Löhne 11119 191 SO,;11110 9111111111011 . . . . .

111110111111tungskostcn 0111 _ _ Sonstige 9111911911011 01111011110131101) 11/0 994,54 V011101)1*r11ngsko1"1011 11119 11.41 223,06 B01trag0 zn 1110111169011101111111011 111. A11111111*i111111g011 11111 das Anlagckapital . . . . . ].1'. "11119010 9111111110111111111011 . V'. V0rsicl10rn111161911011 6115101160131

101) 9er für Kraft-

100110) "1102

o o o .

1111110 B0z1'1ge . .

1111110111101; 1301" 9611110 .

assass-

011, vom Ertrag und vom,

1061119611119 901:

ecke ..

011-

28

06 23 22

*-

o o o

o.-

48 36 _667 940 84

;4 41486 16 "“ 419 7116 74 600 _

2 862149 _

27 705 5" 1 269 163 81 9 846 56

573 313 _ 800 000 _

1943. S. 4

[130651

“*

1118761.

[' 1211891.

'e'-avs.-

Erträge. _

1. E1111111111ULU 11116 90111 “1511111111011!be ]. 91116 90111 P0rson0n- 11119 G0päckverfchr . .

2, 21110“; 90111 (61110190rk011r . . . . . . . . .

3. Sonstige Einnahmcn . . . . . . . .

11. (1311199911109 01116 90111 51101190110111911011109: ]. “11116 90111 P0r111110n- 11119 G0p1'1ck90110111 . . 2,2196 9011115111101'11011011r . . . . . . . 111. 31111011, 10111011 110. 910 ?[Uf1va1195z'1111011 1111011101110" 11". ?1111'501'9190111111110 Erträgc . . . . . . . . . . 1". 6116110110 21019190111111161101100 . . . . . . . . . 17]. Vortrag 11119 194]

11“. “211013111901“ Woltcring, 21011111. Neuruppin, 9011 24. 'Jmn 1943. _ _ _ __ Der Vorstand. Hochstadt, „1191111101111.

. 2 962 8221-- . 2 709 582165 . 224 19951 1

|_

“3201 111011 R0i1*11s[1011911111911161110 ffir 211111119111110111 in „139111911101 11111 110111111119 das; 1 ___ __ __» __ 1111111 90111 “110111111 906 mit 901“ “2111111111161111'11111111 1101111111011 “110111111011 _9_10 2111111111111111111, 9- QULMKUMF' ,.. ___ „___, 901 3111110611111111111173 11119 901: (5101011611990111111 9011 1101061119011 2101119111106 0611111019011. Bohm L, WU -. 111 - “- Vorstand: 311011101111111996111110ist0r 11. D. „111111 H111“_11st1191,_9101111111916, _Vor111301: 7110111011111116111111111011101“ a.D. Willy Hoffnmnn, 9101111101119; Er1t0r B11rgcr11101stcr Kurt 111111101“, “1101111111111". _ _ _ _ _ _ _ ___ _ Aufsichtsrat: Landrat Fr011101'1“ Fr10911011v_o111101111-(31101111011,9101111199111, 41111; _________ _ 111501“: 5311119161 11. T. 7110111011“ 61111) 111111 90111 311101011011, „111111110, 1101111. 2139111901“; “2111119- 1 ., 1111] 111111101101“ 911191111 001111111101, Limon): T1101111r 1101 901: 91011116961110219911 ,Tranckc, „1111111- _ _ __ _ _ _ __ _ “1111111; L111191111 T1“. „119111119 1311111110, „11111113; “61111101111011101 20011101 011111919,_P.*1_11- TW 21k1191111xg 111119101 (811100111111; 111111: L111190§1111111111 211111101“ “1101011611, “1101191; L1111_91111 7110111011“, 151111111101“ 111111 711110111: 111119011 111019111111 ,',111 ordentltkhcn 111111011, 2111111011; "21111601111011101 711113 Tstwaldt, 9111011169011] (Mark): M

(K

T10 9109111911110. 1990111111110 11111111111011'111111111ung 1111111 „24 1111111 1948 11111 1111 9112; (150111111116j1111r 1111111 ].Zannar 1118 81._T0,1_01111_10r 194201110 (35019111119011011111111 111111 6 UH. ;: “'“ ZW“ “1HZܧ11|**[).15 v. “V“, „111111111110111111161101101 “"Wl' VKMWUWMÜ 3. "1101111111111111'1111111 111101“ 910 E111111s111„ 1111 jede Stammaktic 9011111011011. D10 9111§z1111l1111g _01'111111111011011 .)1uckg11110 909 -

15501119111111110111111011108 Nr. 8 111111 1942 1101 900 Gtrofas1e_d0s_ 51101109 Ruppxn 111 Neuruppin 11119 1101 901“ Brandenburgtschen Provmzmlbank und Gtro- _ 9111111111161111911111111, zentrale, Berlin 511' 68, 111110 Jakobstr. 130. *

Neuruppin, 9011 24.311111 ]943. Die Direktion. “'“

11/7 2,

56 52520

31 651138

Krügeu

21.10 18, Wittlager Kreisbahn 21.9. Bekanntmachung.

D10 Aktionäre 901“ Wittlager „Kreis-

bahn A, G. 111019011 511 901“ 11111 Donners-

5 896 603-715 tag, den 29. Juli 1943, 12 Uhr 20 Mj.

unten, 1111 0111111191110 S0_1i11g in 2191111111 11011111190119011 Hauptvermmmlung 910:- 8817558 11111 0111110169011.

,-. _ Tagesordnung: _ _ ]])Z FLF ]. 210111111 111101“ 9119 11111101111110110 (110- 446 6311145 111111151196-

“" F0st1'10111111g 905 J11111061111111111111'0H,

72 478_1J_-Y ?; E11111111111111 111111 251111111119 11119 “1111: 6671911163 111111911111.

“1101111111111 909 “2111111011161“616.

Der Vorstand der Wittlager KrciSbahn AG. Waqncr. ,Ttto „8111111111.

F. G. Sobre, A.:G., Dresden.,

?UZskkkiCldikiJUUk Hauptversammlung 11111“ Mittnwch, 911

28, Juli 1943, 16 Uhr, 111 90101311. 11111111911111111011 511 D1“099011, Sch91101 1111110 10, c111110111d011,

Tachordnuug: _ __ ].V1111011111111 915 J111)1“1911111ck)1111111

Ruppineék Eisenbahn-Aktien-Gesellschaft- 1942 11119 901“_ B01'1111t0 901“; V1?“

11111196 11119 906 :)1111111111911119, _ “4101611111111111111111 111101 910 B011111 9111111 906 7110111110111111119.

[Q-

VOI 2511111111195 11119 905 211111111113 11119. 7 W11111 909 ?l111111l1115p11110r9 1111“ 9.7:

1350111)111191111)1'_ 19471. __ _ “2111111111110, 910 111 901 -11111111t1101“11111111:-

Aktiengesellmxnlt 1111 11111111de11, 1112121121118, ULF. DWZÜLUF 1111111711iZZWSsYZZZZZZYTLT 1111111111196111111

Bilanz am 31.Dezember 1942.

tage vor der Versammlung 901 6501011-

1chaft 911111) 011111011911011011011 Brief 111 511111111011. _ __ Dresden, :1, „31111 194,3.

Der Vorstand.

»7

,

1 [.

6 671911 69"

B11cl11110rt 91111011101- 11 11 Ab an ' 1111111942 8 ga g g g_ [1111111011 Vermögen. 10.11 „9, 17.11 «9, 10,11 I, 10.11. I; 1. V1111111109011119110n: ]. 2109111110 Grundstücke 11111: “' _ 11) 2691111110111'11190 13 609_ _ _ _ _ 19;1_ __ __ 11) 711191111109111190 248 974- _ _ _ _ 7998_ 231) 919__ 0) “2191101111611 901“ H1]119„i11«'3st0110t . -- _ 38100_ _ _ _ _ 2. 1111610911109 11119 11111- 1111i110110 “211111111011 65 3F39_ 7011-10 _ _ 16 11:3; 3. 2160195011110, “60111099- 11119 (6010111111511119- 1111111111110" 1_ 1920_ _ _ 19211;_ 1__

K“- |Ö1 .1"1'111“1 S 11 1110, Vorsißér.

[1311715] „Actcrna“ Schuhfahxxiks- Aktiengesellschaft, 21131011. 13414?" 6111111911111] 5111“ 22.ordeut_lich0nHaup1 versammlung 901“ “211119111110 _0.“ . ' „Acterna“ Schuhfabriks - Akttengc111 381001" schaft, Wien, 910 11111 Monxag, 11 - . | 26, Juli 1943, um 12 Uhr Zntttags MWG" 9011 7111111111011 901“ 1211'911111111111t-Z1111 9010111, “1111011, '1., Schottcngame' 1. Stock, 1111111111901. * Tachordnuug:

11. 11111111111690111191101::

1. 711111)“, Hilfs- 11119 B01110119119110 . . . 2191111824

2. „1911191011190 Er:,01111111110. . . . . . .* 4331.13,50

Z. F0111110 (9150111111610 . . . . . . . .

4. ',“191'90r111111011 (mf (31111119 11011 W111011110f0r1111g0n

11119 L0ist111111011 .

5. 5111110111101111119 011110111. 1111111119011.

6. S011sti110 F11190r1111

111. 9100131111Ugoabgrcann9613911011 . . . . . . .

. ;

1. Grundkapital . . . 11. (1101011111110 „5111111111110 11[. W011110ri1'111111111111 ,111 9011 Wa 117. 91110111011111111011 1111 1111901111110 Z(111119011 . V0§1111191i11110it011x ], 9111111111111111111111 „1111119011 . . . . . 2. 21011111191101110110111111f(11111119 11911 Wa 11119 L0i1't111111011 . . . . . . . . V0111i119110111011011 1101101111901 “1111111011.

4. 31111111 0199110110 Divid01190 . . . . . 5. Sonstigc V0111i11911111k011011 . . . . . 171. 610111111111116111111101131111119111111011 . . . . . 111019111119111111111 11119 1941 . . (6011111111 in 19-42. . . . . .

111. 151011111111:

(6019111119111111111 aus 1941 _ 91116190169111011111101“5110111190016)sz . . ?l11ß0r9090111111110 Erträg0

„A*ieder. cdlilz 1111111161 1943. __ * s ' Aktiengejxllschaftfanunstdru-t.

Niedersed

32:2 923)_ 40 723; 10

g0n.......

Schulden.

. . v . .

101110190111119011.

AufWendungen. L61111011119 (6011111101 . . . . . . . . . . . Z11,1111l091[11“111110n . . . . . . . “2111111110111111111011 11111 9116 “211111190901111011011 . . 31111011, Diskont, S19111i. . . . . ..... 911161110.in1111111910 St0110111 . . . . 0101013111110 “11011116110111'1'1'110 . . . . “1111150111190111110110 911111110119111111011 0101911111: G0-1111111111111111111 11112; 1941 (6011111111 in 194"

E1'träg0.

1011110101111111011 . . 9 27 7,11 5

. o . o - a . o . s . 1 o

o 0 ' a o o . . .

_ ,_ 26 2251717

219,99 26:1161,64

Gewinn- un9Vcrlustrechnung am 31. Dezember 1942.

110101“. (2191113.

Willy Höfer.

I. V.: Thomass.

Ernst Schulz. Zink.

............1481117,84 19111019- 11119 ?11C111)IO(1111- T ") . . 778:;,27 .. 4281,81

14" 649,41"; 17 279,88

“11.619,49 17 279,38

337421" 1. 2191111110 905 Z111)1“0§119_1"_1_1)111ss0s 11111 906'1111*1c11111151101111)106 11101942 11111 9011 “110111111011 906 91111111916117106 11119 906 2111111011909.

2. 21011111111111111'111111 111101“ 9116 1351111111115 11119 111101 910 E1111111111111] dW_B97' 111111906 11119 909 “9111111111161“11106.

3. "1811111011 in 9011 9111111111191“11t.___

4. W11111 905 919111111111111711101'5 1111 911;

0“- - 1110'0111'1'116111111' 19-13. _ _ _

4-1? 11:13??? T1010111i11011 916111111110, 910 1111“ St_11n111-

„...;-„L.;. 101111 111101) 9116151111110 906 J_.]_1 _91: 7152 771150 S1113111111 6119119011 1111111011, 1111111011 1111:

1" “31111011 spätestens am 22. Just 1943 11: | 901 Creditanstalt-Bankverem, Wten, 111:

“WLAN“ 01110111 deutschen Notar oder “90111:

13111111; Deutschen Reichsbguk _ Wert__pap111_-

7Z..9.,;30 samme_lba_nk _ 111111110119 9010 1111111119 * 190161111161111119011 111111011011011 11119 111:

111111179017 1111111119011«1111111111111 b01a11011. lels 910 111111011011111111 1101 011117

Wcrtpapicrsammelbank 11901“, _1101_ e1110:

deutschen Notar 01111191, ist 910 1110111111:

«1181101101110 Beschctntgung 111111011011:

1853117179 “einen Tag na_ch Ablau_f der 11111111 1." legungssrtst 1101 901: Ge1ellschaft 01111.

19841110 10i111011. __ __ ____

1 Wien im .* 111 . :",

__MÉ , Ö)“ Vorstand.

762 770150

[131171] _ _ Dic 2111111111110 111110100 6501011111111" F?.“ Z, 111019011 511 901: 11111 L_Oonner_stag 9111

325881188 29. Juli 1943, nachm1_ttags _b U r_,_l_1_ 193791_ 0511111191 „(1591901101 Lowe“ 111 L01s111. 26 2251111 111111111190119011 Hauptversammlung 1111 6283179 911111) 0111110109011.

*.)111111(1)1§1'11t§111(11)[1'11„

446 676,96 _ _ _ _ _ . “1811111 011106 261111115111111016 1111 da-

8 7111158

(31:1;

.. .1" (60111191161991' 1943/44, _ 409 430391 an, T0111111l)1110 1111_ 901“ „1311111111111 1611191111111] 11119 910 2111111111110 110101111111 die spätestens am merten Werktage UN

Nucl) 90111 11111011110150119011 1531110111116 111116101 1111101111111113111011 Prüf_11ng auf Grund d0_r dem Tage der Hauptve_rsammlu_ng_bc_ _ “61101101 11119 901“ S1111111011 901 (9010111111611 1011110. dcr 911111 2111111111119 0110111011 91111- 901“ Gesellschast__od_er _1101 der_Le1911tg_e__ _ 1161791111011 11119 9160111110110 0111111r0ch011 910 “111111111190111111, 90r Jal)r0911111111l11ß 11119 dcr Bank A.-G., Lessmg,_ 11110 91111011 [)1111_:_ (9010111111611011'0111, 1111110it 0x 9011 J111110611b1'011111ß 0rlä11tcrt, dcn g0106l1ch0n V11r1ck1r111011. [9111 11119011 11119 [„S zum Tage 11

“Dreßdcn-A., 1111 Mai 1943. _ _

Treuhand-Vereinigung Akttengesellsthast. Wirtschastsprüfungsgesellschaft. Thccrmann, Wirtschaftsprüfcr.

61111111901161111111111111 dort 1101611011. 0" Falle 901 531111011011111111 1101 01110111 Notük ist 9011011 Vescheinigung 111101 910 11111101

1101 900 LeiSniger Bank A,-G„ Leian

* ' Skat 0 1 “101 111i0 111 t,'11 6111111011: Fabrikbcsiß0r H0rma1m S11191111, 0111z1110i_ch01t. _ _ FLZ? jéllkJÉFcY11rsi111*x-f_ EFQM 9011100116611 5919611, 9111011110113, 11011v0rtr.__Vor_sißcr; 201911111, 9011? JUN 1943. __ ___.“ Frau (6011011111111 L11i1'0 Soldan, Furth j, B,; Prof11r1st Hans 61111111111014 Furt!) 1. _V.; &evömger Muhlen Akltengcse 1 Dr. Eugen (11'11str0i111, Fürth 1. B.; Ba11k911'0kwr 115111111101 11011 “131111011, 41099011; Pro- kurist Walt0r S101'11110ck, 9111911101511. lilz, 11111 25. Juni 1948. Der Vorstand.

Der AufsichtSrat. A. F 0 1 st 0, Vorsitzer. Der Vorstand. V i e h w 0 g 0 !.

1 , .!

[1111011011 011111111111'1ig1'11 “141111111111

562111138 Tageéordnung: _ 28511:14 1...V0110g111111 905 11501111111161101'11111: 1 787"86 11119 901" Bilanz 1911110 901 (6011111111. 11119 “140111111109111111111 für 9111“; 1511 .“?! 32881 schäftsjahr„1942/4131. _ _ '“"?"77" ?. B01ch111ß11111111111 111101 dle W" _ WL 1011111111 906 7110111110111111119, __ 1 3. Entlastung 906 „1501111111906 11119 91:_ 14 049143 “2111111111161“11109.

10.111011 Aktien, 110111191101 11_ach_St11ckzT11_|)__ - 10 AUS 111U11_ 90.1 111 901“ H611Pt110r1'an11nl1111g 911111 18.311111 1943 beschlossenen nnd Nunnncrn, spgtestens etnen_ „„ DiéjidendT(111 „196110 111111 5%1111 das 05011111111610110 1942 «folgt gcgen 6111101011111111909 nach Ablauf _der _Hmt0rlegungssrl_1t 111 G01vi1111ant0111011011109 Nr. 3 1111311111101) 15% Kapitalertragsteucr (01nsck1110ß11ck) Krwgs- 5 Uhr abends [101 901“ Gcsellschaf L_ 5111191119) 911101) 910, Dresdner Bank, Dresden.

. Deytsther 1109115

Preußischer Staatsanzeiger

Woche ohne Zentralbandelsreoilterbeime

anzeiger

Erscheint an jedm Wochentag abends in einer Voüausgabe und in einer W abe ohne_3wtralhandel§registerbeüage. Soweit dor Deutsche Reichsanzeiger gunh Preußische Staatsanzeiger in Gesehen und Re tsverordmmgen als amtliches Verkündungsorgan bezeichnet worden ift, bezieh! ck das auf die Vollaujgabe. _ Bezugjptxij der Voßauögabe durck) die Post monatlich 2,30 YeUMk'bÉXASeHMTbhoFr Ze: det Anzeigenßeae monatlich 1 . ng 6 r u__ga e o no _:_uralßaabelj (!!-eben 0 du die oft monatlßch 2,_ zuzuglich Zustellgebnhr, fur Selbstea'kboler bei'dser ANr:?igntheUe monatltch 1,60 M. Alje Postanstalten nehmen Bestellungen cm, in Berlin für

Selbstabholer die Anzeigenstene 8" 68, WllBelmffr. 32.

M. 155 Fernfprech-Sammel-Rr.: 19 33 83

zuzüglicb „911 07.4

__).

'

011113011:- Nummern kosten 30 “. einzelne Beilagen 10 «. Einzelnummern werd'n h(ung ode! vorherige Einsendung des Betrages einschließlich kzk Raum einer fünfgespaltenen 55 mm altenen 92 mm vreiten Petit-Zeile 110110 Berlin 5111/68, Wilhelmstraße 32. ns einseitig beschxiebenem Papier völlig bnmrois

da n auxh anzugehen, welcbe Worke etwa durch der durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Befristete Anzeigen mussen" 8 Lage

nur gegen Vaxza Poews abgegeben. Anzeigen"“; für den breiten Petit-Zeile 1,10 57.4, einer dreigesp 1,85 “. _ Anzxigen nimmt an die Anzeigen Alle Ouénftt einzusenden, inkbesondeke Feudeta (einmal unterstrichen) o Rande) hervorgehoben werden sollen. _

vor dem Einrückungktekmin bei der Anzeigensteüe eingegangen sei!.

Berlin, MittWoch, den 7. Juli, abends'

Inhalt des amtlichen Teiles Deutsches Reich

Erwß 90-9 910111199119111016 1111 Er11äl1171111g und L1111d191111ch11111

111101: :)10111191911011 1111 111111111101.

S011130111110 “1111919911119 11901 9101190111115] 9010 9111919911119 11900 9119 2101711111 901 91119- 11119 6111111111 9911 W111'011. Vom 21.3116 191551.

Bck111111t11111111111111 901“ 11011011 171111111111 901“ :?l1111111011 1 11119 2 901“

2111019111196 11901“ 91121 "110111111 901 "31119: 11119 E1n111111“ 91111 25111011. “1411111 Z. .*11111 1913.

2. 2111019116119 11901“. 211111111101101111111 1111“ 51110111111111111301111. “1111111 5. JUK 11143. .

B01111111t11111111111111011 901“ 6101101111011 1Z1111119111111101' B1'11111 11119 „111111911119 111101“ 910 1111131091169 111111 210111111g0119111011011 1111: 91112 910111).

9111111011111111909 8011019 901“ F11cl1111'1111110 *1311'1'1'00111'0111101' 111 90-1“ 91011119111'1111110 1111119111011 99111 1. ,“11111 1943 111100 9112; 210111111 901 2111101991169 91111 “1311'1'10061'11011011 10901“ 9111.

Bckannnnßckyan 111101“ 910 9111601111112 909 7110161611010139111119 T011 1 “. 1". 115, ,

Wirtschaftsteil in der Ersten Beilage

*-

Amtliches Deütsches Reich

E r l a ß Betrifft: Reichskarten für Urlauber

Die im L111110 901: Z0it 011111111011 R1111111191111900111111011, 1119- 6010119010 "1101 Brot, (0101119 11119 „1111ffk1*:Ek11113, 1110111011 910 1111190111111111111 901 911111) 03111111 99111 ."). März; 1942 _ 1113 1-850 _ Ci1l§1kfsckkk1l 1110111161111'1011 fiir 111111111101 11111 1111- §0ndcn 1111"; 1119 11111111110111111011 1)*50111)11011 0111119011111). T9“ 101190111111111111 901“. 111'1111111011111'1011 111119 511111 “91111111“; „110110111- 111011, 111,10 (551111111101199111101 111 9011111011 11119 910 11161101“ 01-

"10111111101 101111101101“ 9101190111116 und 6316911311111] 11110 1111111 5111111111111*115111'111'1011:

[. Empfangsbercchtigte 1. “Formationen Tie 111111111111111111011 111019011 1111 11110 2401111111111th110101111"111: 1011, 910 1116 Fl11'11111111111I("lll111'1111'1'1110 (11011101111111111191101'911011111111 0111111ka 1W0111'111111111 1011111111101111111 “1111111011111, '«Z11111131114090- 1111101011 (1111101111119 901“ W0l1r111111111, R011116111110116910111'1, 111111111-

11090 11119 1110111111110 4111110119 Usw.), für 910 „““),011 902; 1111111199

0901“ 901 1111111111010*.)11111101'011110'11 111111 901" Ti0111't1'10110 1111111110 K91111111111996, T1011111'0'11'0 9901“ 9111. 11110 folgt 1111911090909:

11) Wehrmacht

Urlaubsmisen “601 011101“ 11111111999111101: "1116 311 9101 T1111011 01111111110111111) Hin- 11119 511110110110 0111611011 910 W01)1“1111111111111g1*119'1“i„01011 111“: [6111101911109 911111) 910 W0111'1111101119"1011111101109. B0i [1111110101 11116111199111100 111111011 910 W*111111111111910111111011011 1111“. 910

L0b0116111i11019011919111111 901' W01111111111111111901191111011 fiir 910

T111101' 901? Hin1'0i1'0 311111 1111111196011 0111190901“ 9111111 “111111111110

11911“91611111119011111011111111 11901 911111) 911161111110 11911 111111111101“- 1911011. BU [1111901011 59011011 11116 9011 [1010131011 F0111911011101011

1111 W01't011 111111. „1109011 910 2150111111111111910111111011011 "1111111111111012

1111011111111 “919 5111.“ 51101111911101150 11119 111'11'1111101'11111011 11116, 910 fur 910 "11011111011111111 11111 900 1110110 im H0111111111101161109101, 1111“

9011 0111011 “211110111111111611111 und fiir 910 711110110110 bis 511111 Wr0n3111111111)11f 1101111111111 11119. _ Di0 11;11111111'111111911111100 11119011 9011 “16011111161991111111110111 1111“

910 T-111101' 906 9111101119111th 11111 1111111199011, 111'11011011011111119

111111) für 910 711111110110 111'11111111*1“f111“1011 „11001011 “1191111110 906 111“-

11111991'111011105 111165111111119111011, 901" 111111101“ 111111 90111 1111“ 9011 111": [1111119901 5111111119111011 St11119111'11'1'110st011 odcr S111119111“19010111)9- 11111101“ “111111. 901: 991110111111011 “1101909099190 11911011011111011 11119 1111101711111'10'6011 1111119011 111. 9111101, für 111011110 910 E1“111'1'1)1'111111611111101." 111111111101'11111011 11116: 111909011 111111011, sind 910 91011111119011 Eintragnngcn auf 901 R11ck10110 906111'111111191'111011109 "1111111090119. Tic 1101191911111] mit 11111111110111111011 9011111111 für 910 E1'111'1'H1'11111161'111110r 111111 9911 90111 Tagc 1111, 901' 1111f 9011 111 901“ 171111110 „?[11110111119011 mit L0110116111itt01k11rt0n 1119 011111111.“ 6111101109011011 Tag 1111111. Hut 900 111111111101“ 5. V. 91111 1011101“ W011111111111191011st110110 Lebens)"111011109111191111111111011'0 "bis 511111 6. 011111111. 011106 M11: 111112“; 019110011, 19 [1011111111 910 VWNIUL'I 911111) 910 Ti011st- 11011011 dcr. E1“111111r11111191111110r mit 90111 9. 9. M. „(111 1110111101“ W0110 11119011 91010 910 9111111111011 11111 90111 11111111116sc110111 11901 9116 1111111111901190 "111111. 910 911111011110 “1101191911116 901“, 111111111101“ fm: 910 T*6110r 901: 511110110110 9111111 910. “)'71091919191910111'111011011 111 9011191011. Ist 9116 1111111111601190 mit „5. D.“ 19. 1). zum 21011111 0901: 011101: 111111011 911111901111111190 (1111101109011, 111 90- 9011101 9116, das; 901“ 111111111101“ 1111 91010111 T11g0 10111011 Ti0111'1 11110901 9113111101011 11119 9011111011161“; fiir 9101011 Tag 0111011 An- sprncb auf 1111911110111111011 1111111 1110111“ 11111.

“&

,11'11“ dic 2101061191111] 900 Z0i1-

Für 910 “211191111110 der 11111111110111111011 ist 10906 Ernährnngs:

amt zuständig. Auf dem Urlaubsschein ist unter Bcidrückung

;!

[ des T10111'11'1011016 511 1101111011011, für 19011110 Zeit 110101111101:-

karten 0116510909011 1111119011 11119. Dienstreisen

Bci T10111't1“011'011 011111111 910 “11011111131th der W0hrmacht- 6119011911110" 11111 („1111111111|1101“11110g1111g 9901 111111U110rkart0r1 01161911101111011 9111111 910 W091111111111910111111011011. S1090n Ur- 1111111 11119 Ti0111'11'011'0 1111 31111111111101111111111, 19 0191111011 910 W091111110111111111011911110" 11111 9011 Z1111901“111191110is [) (5.1.11111'1'19- 11010111), 901“ 111111 6111111111111 11911 1111111111011111'10n 901 d0n Ernäh- 1'111111611111101“11 1101011111111.

T10 1161190901119111111111911“111101“ 111111011 9011 5111111111111196111111011 11119 *Z111119-„1111'1'1101't011 11111 9111101901111111 910. 1101111111101110 211131191 111111 11111111110111111011 1111“. 24011119111131 111 11011011, Tas T-110r- 1911111161190 901' “1601111116191 11111 9011 “16011111101111910111'11'1011011 “1111- 1901111111109 1111 910 111'911111111611111151110 “1191019111190; Über 910 Aus- 1111110 910101“ „111111011 0110111.

11) Wassern“, RAD. und Schußgliederungen

Tie 1161110110119 1111“ 910 W1*1111111111)1 0111111011011 B0stimmung0n 11119011 1111 910 911111011111'111011 901“ 261111111171, 906 71101011901'110119- 910111109, 901? I1“91111111161111li;0i 11119 901“ 111111119011 (7111119911090- 1'111111011 01111111011101190 *.)1111110119111111,

Ja 910 Waff011 FH 111111 *.)[111'11111111110 906 “Zt11n9111'10s Torbau) 11119 901“ 711011116111901199101111 111101“ „11111111111111911111111'011 11119 'Z111119111“11'1111'st0 1111111 9011119011, 01191011 910 911161111110 901 „11111- 1011 11111111110111111' 9111111 910 Ei1111011011 901“ WaffM-FF 11-319. durch 910 211110116910111'1111110111111110". 1111911901“ 901“ Ordnnngspolizci 0111111101: [1111111110111111011 9111111 910 1161111119011 P111150190rW111- 1111111011 1.1111111111111190111“_0 901“ *Z111111311111150i). Auf 90111 Di011st- 1111131110143 115111. 901" 91010111 01111111'01110119011 1111111190. ist 1111100 V0i- 911111111111 906 Ti011st1'i01101x1 111 1101111011011, 1111“, 111010110 „3011 111“- 111111101'11111011 6119110110110" 1111119011 11119.

11111 9011 67111111117111111611111101" 01110 11191111111161101111'1'1'10 „1111111111110 11119 91111'011111111111 111 01'111'1'11111111011, 111111011 di0 „9011611111011 Ein- 11011011 1111011 “14091111“ 1111 1.1111111110111111011 1110111111111) 1111 1111111116 5111111119109 11111 901“ 9111111019111111 901“; 1111110119011 2101111101111an- 1109111'16 1101 90111 5111191191110" E1111'1'l1111111191111119111111111901", ';10. “1109111111111119190111119, 910 910 Lk111'1151111111'1111011110 1111“ 910 1111) 1116110161111 0111090119011 “41019110111111019111110 1111116151, 111111"; al1'11 11111 111 11101 “140111110111111119111110 „110111111 111019011, 1119 [1116119611130 111 J-111110 11011011.

2. Sonstige (5301110inschaftsverpflcgtc

91111501“ 9011 71111'111111111119111190119111109 0111611011 1111111 11110 111101 211 3111110 1111011 “1401111161!11119111*1'1*1111111101“1, 910 111101“ 9090119“- 1111110111111011 1111111 110111111011, 111011 110 (1101110111119111169011111011111111 0111911011 (1910 (11010111111161191111111110901' 111 240111011011, 910 111 L111101“111111111111110111101111'11 11119 11119 „11011101111111111111111110111110111 1901-9011, „1111911011 11119 “140111111111 11911 "2111111111011, 5301111011 111111 Z1111110111,11116119011111'1011, 111111011 110 11111'111101'110110119111911110 1111111196 9901 111111111101“ 91111110101111011 11119 901“ (601n01111ck111fts; 9010110111193 1111611110190". T10 9111191901111'111 901“ 111111111101“,- 11111011 011111111 911111) 910 17111101“, 91111111116- 11119 13011111011111111011 0111111019099 9011 1111111011 1111“ 910 Z11111ßk1110901111111011 901101111011 V111“1'11)1“if|011.

3. Aus Sammelverpflegung Ausgeschiedene

Ti0 611111"111'11111161'1'111101“ 111111011 11111111110111111011 für 910 VW- 1111111111111 91111 111101“ 211 31111110 1111011 V011911111111169010111119109, 910 01116 011101“ Z1111111101901'pf]001111111 (T6011111l111'111, -Z01)1113„01110901“u11g011 1111110111611) 901“, 1110111111911", 91011116111901169101111 1116111111190 11119 1110111111110 1111110119, L11119111111“, (11011101111111111191111101'11, „111111110113 113011- 11119 111101101111111111011, Z111111t111“i011, (111111111111111'1'011 111111.) 9116101101909 11119 01110 “211111101901101'0110111111111111 (1 11901 01110 0111- 191011101190 “11011110111111111111 111111001011, 1111 9011 711011 901" 101110119“ 1111110119011 Z11t0il1111116p01'i1190 6116511010906. Für 910 “2111211111110 901“ „111111011 111 10-909 E1'1111l11'1111119111111 5111101119111. “Dic 6116010901190 St0110 “11111 11111 901" 2101111011111'1111111 910 911161111110 901.“ 1111611901“- 11111011 1111101 B019111ck1111g 909 Ti0111'tsi01101s 511 900111011011.

11. Nichtempfangsberechtigte

Tic 911117111110 11111111111111110111111011 in F11110n, die 911101) 9101011 Erkaß 1111111 g01“1*111*1t sind, ist 1110111 5111111111]. „7111911011111- 9010 [110191 09 1111“ 910 M*L'sl'L'IUUA 1111111111111) 9911 511011011 und 1111151111011 1101 9011 9111111 110110119011 2191119111109. Es ist 1011101“ 1111111 1119111111), 910 “211191111110 91111 111111111101'1'1111011 für 910 VG!“- 1'111'11111111 111111 1111190111 6119 J1111011911111011 5115111611011, 111011 91010 91111111 1101 1111111011011 L0901161111110111 3111119110110 (111161111119911- 1101 1111901011 ,“.“01101161111110111 1901115101 1119 910 11111011 ,;111'10110119011 5111111011011 0111011011 1111119011. Ta 910 1_8_21)jäl)r1g011, 1111110- 1011011 111111 901“ “6191111111111, 9101019011 9111111111011 11110 910 01“; 01'111111111011011 911111111111101111111111101“ 0111911011, ist 910 911112111190 11011

111'111111101'1111'1011 1111 91010 ;“111111111'1'11110 5111611111, mcnn 910 11111011

5111101101190 11110111111011110 1111 Brot in FMM 111111 7110110: 11119 (1111111111110111111111011 1111911011111191111 111119. B0i 1111511119901“ B0-

1111111111111111 91111 ,J1tg011911111011 1111101 18 “311111011 111116 Schnl'cn,

.?;1110111011011 11901“ 9111. (01. B. W11ch0110n*9111“1a1111) [1011011011 gcgcn

910 Ausgabe von Urla11bcrkart0n bis zu drei Tag0n keine B0-

90111011. 111. Kartenregelung

Außerkrafttéeten der alten Karten 1. ““T-10 911109 Erlaß 99111 5. Mär; 1942 _ [101-850 _

0111901111111011 11116119011911011 (3190110 2111121111110; U0bordruck 111011106 «H913011950ich0n) treten mit Ablauf des 22.August1943

Reichöbankgirokmto Berlin, Konto Nr. 111918 Postscheckkonto: Berlin 418 21

1943

__ * YYL Dieser Tag Z0r11rauch10r 01111 91010 (ck36 11101111 9011 6111990111199- 1119 511 111011110111 Tage 910 6931110199011 1111110n.

(Ends der 52. ZU1011U11115110119901 11111301“ Kraft, ist 111191g090ss0n 901: 101310, 1111 90111 910 “4 Karten W610 [1011011011 191111011.

0111110111 1190111111011, 511 [1011191111011 V0110110r 910 2191111111110 901 311111011

Gestaltung der neuen Karten. Stammabschnitt

?. Es 111019011 110110 111111119019111011 111 1101101111101) 1101101110110- 11111111 1119 „111111011 1111 10 0111011 Wg, 511101, 91701, 9101“, 111111, 100119 11119 11011011 T11110 0111901111111 (Z. in B11n19111ck „111111011 901101101 11116 01110111 Z 9011 011130111011 1111111111611111011 (1910119111011.

1101" 9111910111 AUSJÜÖL). T-10 110110111 “11111110150161011111111101“. 901010110111011 11111111111111'11111111 11119 011101 111101) 1101110119011 “1111501111“ 11611 Einzek- Tic» E11150111111'111111110 11119 11111“ 1111 Zusamm0nk11111g 11111 90111 11611 90111 “110101911111011 11111 “11111110 11119 Anschrift 901- 1011011011 S1111111111191'11111111 111111111.

_ __ T10 1109011109111111 der 571111011 auf 11119010 “110111111011 111 110

Einzelabfckjnitte

Z, T10 Ein50111111'111111110 11119 [101111 W11101190 10110111 11119 (6611111111011 695111101111011 Ei111011191'c111111t0 1109111190111. ist 11) 011111111,

111171 von 9011 V0r- 11119 010111111"; 11111101110111011 BcstimmnngM 511 Ti0 111110111111111111111 901“ :'1111111111110 auf 9011 «00111011 1101911111199" W610 k111111, 1111110 9111"; 1101111 “3191101111011 901“ 9117111“ 11911010 (1119010 “2111119111110 910 1140 6911911111 9011101011. 9111119111110 011101“ „1110 1111901011 W

9051111011 111019011 9011911111011 Ab- 1“[1i1191111g 11111 90111 Stamm- 4-1111 (171101111101111111 901“ 1101101111111 sind die 1011011 W111011111'1 111111 9011 2191191116011 011101: 1110111111 9111011 01110 “911111 111111110119 6101611111100 “3111109111110 _ 901“ V011U'11110110k [1051011011 111111111111, 901011 9111119111110 1111111 11111 3111110 111111111 1111911111 901 “1101101101“ 910 2191101111111? 9111'11111011111011,

1110111110110 811110 9011011111, 1111111110110 Tr011111111g§11ni011 01110 Ware 3 mand ange- 11 11111 9011 911111)- 111019111111 der Zu- L191'111111110 11111 90111 Z211mma91chnüt

1105119011011 11111111101111111101 901 1191111011 019611011 910191.

4. Ti0 11011011 111111119011611011 9. 7111511111 194.9, 1111 „111111111. 16111011101101'11111101 916 511111 B' “910 911191169011011011 910 0111011 „111111011 1110 111111 z.B. 0111 VOTÖTÜUÖW 1111 910 "1101101190 [1111111963011 11110 9. 9111111111 1913 110110 . “9111111111 1114" 1111“ 7,110 Z0it vom 9, “2111111111 1

T011 “2111911690110 311111011 909011 110110. 11111311111111'111011,

11119 511111 W111701190311g vom 31111011 910 „111111011 fur 910 L0b0né: . 9111111111 11143 1101111111111 11119, 1109011

11111“ 90111 9. 211191011 1943 _ «111111011 11119 1111 910 Z0i1 1113 „111111011 111 0191111011. T9) mit Ablauf 11 1111011 Kart0n sind 2117; 1111 1111111 1110111: mtszugeben. 1101101, 6U1=g0geben0 alte

“1111101“ „(111711 111161101"

[1011 ist 061111111 110

5 Ti0 W 910 11111111110111111011 1111511110'90119011 L090NZ11111101- 1111911011 11119 1111100 "3111911119119 ' 111911111119011111111ch0r 11011191"; 01110111 V0111101“k auf 90111 S1 (6011111111110119011 anf 910 0i1130 ;"),111 5111001111611111011 6711150111111011111110 111111 111111011. Ti011111111110 2191111111110 1111“ “111111, F10i1'11), 910 1191101011 111111111101111110 ZUckc-r, „11111100 (53111113- .61111011 fiir 4_7 1101019110011. *.)[111 910 111101“ 7 1111111 1111150190111 0111 Ei 90 911111111111111111111011 E10 1101'011111111011.

6. Tic 9101111691110" 1111“ 111111111101" 0 911111 „11“ g0k0111150111111010 11119 1111111 1191111111110. Für, 910 W11101111111111110 11111 910 101110111“; fÜr 910 ?)11*ict16111'01k111“11* ' 11111 901“ “1111113111190, 901 101190111 111111) 511111 M

7. Ti0 9.11111'11111111011111 901119119011011 21031190 von S110i1'0'1'11, 109011 11901“ 50! 1111110119011 Ei11501111111901 1191111111110 [1010111611011 910 210110 1151110101“ 7110110111111] 9

910 9161101191900 901: 9111111110 1 f0st11010111 191119011. Aus 1111111111910911111 111 011111111111), 111010110 1110 „1111110 9051111011 19019011 kö1m0n. (11011111111691011111-11 auf 910 “21111 11119 91911199111101011 er- T11g0 011191111011 11111? 11111101“ 11119 “1111911911101, 1111511110119 11 1111111 111111 “6011190 111111 “1116111101690, 11119 :(),111'11111111110111 1911110 „111110, 910 11110 111111 Margarine 2111110 1011110119011 11111111901k0111011 11111011 111019011. Técs 0111111111111 901 1110119111999 901; 1191101011 V0rsorgungs-

011011111111 901“ 11011 1101111110

;_;-07971. -_. _:_-_ _-_.„ , * «..

111111011 1111“ 1 11119 2

. , ...-* ;, :.:-.::;

*IHZLFZBM,I«;Z_M* «;ck-W147" ;;. *.; .. - :-„-,*-Z?*, .“" é- ' *

T11110 1011101“ 110111 511111 B0

111111111011 11111 90111 Auf- 11010111130101111010 Brot- 9101'0 “.*-[9119111110 13011011

11 0111111011011 9391101111110:

15 910 “3191111111110 1110111 11111 511111 Brot:,

011111051111 9010111111109,

(9111110 [1010111111109 im 911111111011 901:

V01111'1'111116 11011 5:4 111109 311121 „1111110111119111101 01111111 6119 cms

1111111111111110119111111111, 1919011 1101111 101 Z110i1'0'111.

9911111119011, 9111111161190- 110111'110110111'11119 111111) 111011 910 61116111111111911111101“ _ 511111 Bcznge 901“ 11110111 91911113 0111111100110119011 671“;011111111'1'0. * T*10 E1“111"1111“111111911'111101“ 11119 0111190111191, [1 111111 111111111111110111111'11111111011 2505111111901110 11901“ 9111111191110! 0150110111110 0111191019099 901 10111 1'1'111'1111110111111011 111 “„U-(111111111101 11111011111110012301111111110 1111631111011011. 101100 910 9119911911011, (1111 91010 11111" 111101“ 9011 Vcda1chf91111ch1110is0 T0111111111“011, 31“0116110111911001501111111110 111 90111 101110 Verhältnis 1195111109011 (vgs. 611111; _ 11 Z .1-51100 _)

Zusammenstellung der Ursaubcrkm“ten

9601111101“ 1711111011 1101 01110111 111111119 bis „zu 111 910 901“ 1111111111Sd 011317111011 111125119611919011.

i 901 2191111110 1111 1111111xb0r T0i11111111011 11119 „01111111101119110- _ 111110119111110111111g , 3111111191011 11:19 51111- 111111011 910 „211111119111101“ [11111011- _*.111'1'111“111,irt0[ 11119 11101 110111017111“) 1011g01'01zt011 “1191101111101: 1942

31101111911111011

011111011 „11011111

6. Tic (5311161111111 1 117101011 0011011111115 111101“ 0111111101111119011

Taucrt 901 Urlaub Ufo