“(X'WL-MTMM-kSUMFWQka-JW - ** ' “
Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 179 vom 4. August 1943. S. 2
) . “ ' _ , “Dic Elektronikkupstrnoticrung der Vereinigung für deuiiche Bayer,.E111111kntaler,vollfett 270,00 bis 275,00,_A1!gä11er Romntbur 16, 85_16,95, Oslo _,_, Buenos Aires (offiz.) 01:11 „(101150 ::.: ::::1:',: 1:11:10 11:1: 1::::1 21:00:91 Meldung des „DRB “ 20% 152.00 bis 158,00, arzer Käse 100,00 bis 110,00- -_ Grieß- Ri'o 83,'64 /--' Schanghai Tich1111 king-Dtiilak __- *" „:.: .1 *: ,., 111 :1 74,(::: 1:11- ((::1:1 910,1 11 011174,()() K.,!) für 10014; tr1g1varcn,gefu.un%cs.:ch11itt- und Bandnudeln, Suppenemlagen, Amsicrdam, 3.21ugust. (.I 91.58.) [12.00 11111 11011 L ""'d"S"e" Hörnkbe'n, „ r11chn10choni 69,00 bis 70,00, FadSenmildeln [Amtlich] Berlin _,_, London _,_, New York _, _, P„ „„ : )( „ „_ Prciönoticiuu cn fü,. **:-11er" 5, 1111 p0ßlc7],00bi_s_72,()0, §)9 accaroi117200b1s7'300 §)_ pagU'tti _,_, Brüssel 3(1,]]_30,]7,Scb1veiz 48, 63_43 :] 51, MIT, :::.,(1,:':11 1111111 (:(-*:; "i'l'l111:311111111111s111011dcis g„:„ 74,00 1118 75,00, 5111111111111, 011sgcwogcn,_d'eutsch 142,25 bis) 150,00, _,_, Italien (Cle'aring) _,_, Madrid _,_, '§.-,[,) "" in“ ]00 “(1111110111111 1":(*i 1311119 (1511*siV(11111.) [Preise 111 0111010111017.) St*"'*ipc's"i“'z '" Papwrsäckcn 19-60,b's "**"- S_tcmspeisxsalz 111 KWU'WZM _-"- Stockholm “114181""44-190 PMI **:“ "" ' : „„„,_,“„„ '„„.;,-,_, „„-„„, 74 89 „„.; 78, „„-, 521111111 __ [„-s ___7 WcrköpackungeZn 23,80 bis _,_, S1edcspciscsaiz 111 Papiersäcken Zürich, 3. Angust. (D. N, 18.) [1'140 Uhr] Paxja „„ («(Ls)-(:((: "(:::::“(: (:is' “:'„048 0:01:01)»: 'nclbc -“-“ 2130 Fiss"? SicdcYWißxZ H„Z'Zsp'icku'ige" 2580 Js, "::- 21123111 („;,-Q,? _dNew York 4,31 Brü11e1 69,25 B 11:11 -, („.:: : „ __ , ___ b 11 ('r 1111 m 11nern 1 im ccr1rup__- ! -„-* , a ri 39, 75, olland 229382101110 ] “L', --".L-":..""('i«:1:':'i'(':'1":(:::ii *i'i'5196 bis'iZ','.'(i,i'i:'(:1Y-Öi Litschsi'rup _,_ 1:11: _,_, Marmclade, Vierfrucht, in 12543103 111ab'o,n 17,65, Stocköolm 10,267, 13111119841521 V, 1111111111ZÉ'Ü ___1 _ „___ __) *)11'1'11'11001101101iii)? __ „,s __ Gersteingrlißc Eimern 74,00 bis 80,00, Pflau111en-Apfcl, in 121/x-kg-Eimern 90,00 90,137/2 V., 'So'fia5,.,371/2B Prag '1„730 Viidnpcst 10,110, 3110111 (110 1:141'111111:1:'**,1*1 ' :.):411 (:ja- “11:50 411 s:(4197119ch,:„ 1'111'0' „grüßc 1,45 (,(Z . bis 92,00, 'Exdbecr-9l0fei, in 121, 2-kg-Ei1ner11 88, 50 bis 94,00, Apri- 8, 75, LAtlyen _,_, Jsianbnl' 3,50 B., B'ukarest L ,371/2 '))_ _, Hiiiinii („.: («:-:(: ;, (1,101 *:Zz7 ((: (2115111110, Ro„„„,„,-_(,( Type 1790 koien-Äpsel, in 1250-k11-Eimern 8800 bis 96,00, Himbeer-Apfel, ,in 8,771/2V.,B11e'n0s, Aires 93 ,50, Japan 101,00, Rio 22, 50 “25,85 11i*1_ _ 211111111111(i11T11pe 1050 (711101111 35, 40 bis _,_, WWÜZWMU" 9000 b's 96-100 'Kirich-Apfel, 1n 121/2-kg-Eimern Kopenha en, Z.A11g11s't (D N B) London ]i':34,N1-_1( (')-«(1,1010Ti11:(*'2811(1“'.':,90[11§ __, Wc'izßngrjcß Type 550 37, 65" 89 59 NÖ 96-100 Johannisbeei-Apsel, m 121/2-kg-E1mern 92,00 bis York 4,79, aBerlin 1918071151111); 10,85, Antwerpen 76 ,1-20, _(„ 1:1: -- "11011111i(,1111(i)l 1111111s0i11'48,30 bis f)49',80, Sago, w'eiß 96:100 Dreifr'uciU-Niabmclade, '" 121/L-li-Eimern 86-00 bis'931100 1111125 R'om 251135 Ämfterdam 254- 701 Stockholm 114151KT5'Q „.:., 0705015111011, q)„,„; (5510111di11rte 67,90 ws _____ Knifce- Vérbibügte Vierir11cht,in 121/2-kg-Eimcr1149,00l11§ _„_ Verbilligtes 109„'00 He?inkiä_ 9'83' Prag _„_ Madrid _,._ Alles 2111011111: * “((-):; 1-1111111111 0801) bis 78,00 Röstkaffck Vraiil S11pc1ior'b.Exir_0 Apfel-Nachprcß Gelec' 4900 b's "“:-" S'to'ckho m, ä-äUJUft "(D N B) London 16, 55 ' *1': ::: 21-111: :(('1 11'53 1,7300, 111511101100, ('Fkntrninmcrika 458,00 _ 's ZNükmcißde: Preise 'ohne Rohstoffzuich100 , 16, 95 V., Berlin 167,50 G„168,50 B., Paris __ (35 '001: B, (' :::21-11, 1:1'111-x(::::i::1(:d'(::(':(:1(:(:- 162,00 bis _,_, Deutsch'er _ ) Null sur ZWECK? 73,“ MZYchl'MMZFÜWW bkß'mmr- Brüssel _,_ G., 67, '60 B, Sch'weiz. 'Pläße 97 ,00 05, 97 «: B,: ( “?.1111111111-3 28111111, “130011111011, (101111011010 _,_ bis _,_, Sultanmen_ § Har gricßware + "" per “2 Amsterdam' "("“" G-x 223: 50 V., KVPMÜÜA?" 87'160 G., 81,11) V7 _ « 11 _,_, :))-“011110111, iiißc, 0110511111. _,_ bis _,_, I)ianbcln, i) Die zwmtcn Preise verstehen sich fiir Anbxuchmengen. O_Zlo G95, ,35 G', 'Bé'ö'i'i'iZ B, Washington 4: ]5 G., ':420 W-: '))i )")ii bii'*:*i11 „ 011 (( *.,11 _ _bis,§iUiistl)011ig, in '/ Ltkg-Wiirfclpackimg 8 5 8,59 om 22,00 G., 22, 20 B., P'rag _“--,__', „111021111 711110 (.:::. 73,110 0111110111011'108 '183 ,04 bis _,_,Rol)sch11101z 183,04 V ki s D ä _„_ Katiada 3,75 G., 13,82 B., Lissabon' _,_ G., ].,65 J 111-*- -,-,Tli(*b.Z(*i11(1(111(i(i11110l, 111. G1i0b.,'111ii odcr obne Gcwi'irz e ck“ von AUSWÜkt gen evisenm rkten Biien'os Aires 97 ,'00 G., 00,00 B'. ]115_);' 1:11- «-,_ Tiiib. Ziilidkriai'g i11 811110111' 111,60 bis _,_, Tnfcl- Budapest, 3. August. (D.N. B.) 211108 in Pengö. Wusterdam Oslo, 8. An g',ust '(D. Ii. B.) London _,_ G., 17,71: V :::-1191011110 174,1111111-5 _,_, 7131111111111111101, 111 2111111011 331,00 bis _,_, 180,731/2, Berlin 136,20, Bukarest 2,781/2, Helsi11k16,90, London _,_, Berlin 175, 25 G., 176, 75 B, Paris _,_ G., 10,00 B., “)(:111 5.111: 9.1101111111111111, (10110111 335,00 bis _,_, feine Molkyreibutier, in Mailand 17,77, New ork _,_, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg _,_ G, 4,40 B., Anifterdam __ G„ 2,35 'B., Ziiiicb [11!,.:(:(1,__ , 21111110113231101110 _,_,-i(*iii(* I)i(iikbreibuttor, N(Vückk 327,00 bis _,_, 11,7], Sofic'i 4' 151,2, „ agreb 6,81, Züri 80,20. 108, 00 B', .'Helsinki 8,70 G., 9, 20 Ö., An'twiFrpen _, _ (i), 71', 51- 1.1)" 51171111":1110111101“, 111 T(11111(*11 315,00 bis _,_, 11111lkercibuttcr, gepackt London, 8.A11gust. “(D.N. B.) 2111 York 4,0284-4,031/„ StoMckhoim 104,55 G„ 105, '10' V., K'openhagen 91,75 (8, 92,25 V„ :-,-.:«1(111(:11 _,_, 801101111110111111111110112990011is__ Landbutler, Paris _,_, Berlin _,_, Spanien (offiz.) 40„50 Montreal Nom 22,20 G, 28 ,20 B ,]1-1,:(1(::,„;(:;111) bis _,_, Spciicöl, 0118000111010 17'3,0'0 bis _,_, 4,48_4, 47 Amsterdam __ Brüssel _,_, Italien '(J-reiv.) _,_, Lond'on, '.3 Ausust, (D. N. B.) Silber V011011 1110111111 1300: :1111 _,-_ 11111 _,_, 9119111111 Stangen 20% 130,00 bis 138,00, Schweiz' i7, 80-174U,ikopenhagen (Freiw.) _,_, to ckholm 28,50, Silber auf Lieferung Barreii 23, 50, (811111 11111/5- - bee , 4. 111 ' u , 7,0111! 11 10.0 .d. 18.11 u- » vnd ve cher nge . :. YTII'Z'ZTZHIgYQngeuYaf1achM 5. Y::ft- ?ZoZZ'ÖZ-d'iZ'LTT, 0. Kontext::i'deitizésßftisexaxnn auf Aktion, 11. GIseousi37J-aßi2, H- “. DTI! x'kßjeisködntuimlxsBan't'au((ii)-iso, 8. Ausgebote, s. Auslosung 111“. von ertpapieten, .. Deutsche Qosoniatge “"Task-11,12. Ostu- Handels- und Kommanditgesolssäzaften", js. “;P-rsa) ebene etanntmachungen. Walser,§11b 4 2 1887 in WieSfleck, 3. Anfgebote (313011 U1iicrieitiiau, de'r etwa im Heibsi 4Ö Oftefufentliche WeitbeUtiche VF'eifalk'jbentwerreonD? Haiko") Ao'G't - -. 919 nach Südamerika anßgeWandert " e un en 507 )))-51- Anfgebot. ) _ . - g [1 2]- ran Uk am _ a n.„ „. „„„ , T„ BW„ Heinrich (st, zuletzt 0011 111 Milpcr_ra wi) nhaft 8 Bilan W IYOe ember 1942. - war und sei! Mai 1932 nicht me e- [165 6] z ' _ 5 Koplin! 111 chmic, Ki. 11615111, 011- _, l t tt kl to? 2 )(249/43 Der Vehördenange teilte _:_: » _ ;- ""*" '“"“Z' "'"ÜNSQMUM- WHM“ WMW" "' "" " 1i"','b""""'" "“ Otto Scholz in 23011th um chei- Aktiva. 17,4- 8. 11.41 41 1:11: ::: 11:*1;,::(, 1:::: 0013 100,10: der , "iii'ivi'iii'ii""§i3o' Mi 1213, _Wteexn? dung dem Bande nach, M" am 2.10 ,. „ Mm„ „„ PZY'K'MKWÜWÉ'W", SNMP“ '“ '*'“ *L'„„',„„ (B.)i1ber seinen Verbletng'ciI- 1927 in Neu-Sa-nd-er mit Étaniöilawci * Ge äitö- und Boh_ng_ebäudU ,'Ö'].„.d"'.,""I,"*'".',i'""'."""', ,"'_'T',"„' 11011 zu gcbc11,widrigeiialls er _fiir tot Wladyslawa geb Szivechlowch 8?" mndftückswert ' ' ' ' 57031" "'-'*'."". --"*".:""' ""-"""i "'. “[=" 2111011 Werden 101111 leichzeiti wer- schlossonen mjk UTMT des chWUÜCM Gebäude ' " ' ' ' ' ' ' 4____]32501" 111111111.- .13. 310111111111 111 “20011111, 111101 9 ., , . w . :) , . den alle die Auskunft über den Ver- Kretheri ts in Lemberg vom 20.1 ]8 953,-_ „11:11 .“ 111111111091. „2,01 «111101111 011 : . _ “1111111110 „,;W („„- „MdW „„,-„„Na scholiencn geben können,1,1fgefordert 1938 Zak) [ () 381/37 WU T1schund91l1schre1bung * ' ' * ' Ü 18 553“ 11151111 «:::1'Mitthi'ch den ;_3 Jebruai dcin Amtägcricbte Liiidaii i'is zu dem Bett gÜchiÖMM Eb? gebeten M' v) Fabrikgebäude: 11,44 „, ilhr „„,- dc'm „„„,-*„.,ch„c„„ genannten "501111111111 Anzei ezu machen. UUÜWJSJLJUUM ""' deren Aufenthalts- rundstückswert . . . . . . 68 764,_ (81110)1)*111'111111 "17 0110110111111111Lindau ('V ), den 4 Zu ( 1943. ort u11bek01mtist_ wivd e_auiigeforidert, ebäude , . „ . _ „ . . 53500, 21111111bi11§1i*'111111111 [(im-' 91011110 011311- Kugler, AmtherichtSrat. innerhalb 3 Wochen 'Unx', e[em_!lnara:ge “"_17-4-1 264,_ " 111110111 1110 dic 1111111100 1111110100111, „_ V "& _ K [ W A ke KTMFJÜFYLYFHZFYÉ'QHY “Y? GUAM: Abschreibung . . . . . , 8808,50 10845550 1010110111101): dic .0101110581110111119 _ Qik _" *Wlkk «k, - - Fran 3 Unbeb nd 26 ._ bc: 1111111101 kkioléikii „,„,d_ 111 Bciiin UZ], Voltastr. 28 01 als schaft iki? dem Scheidungsia wieder- 1161'1'iusiteeuérr2'bgciii'ck' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “YZ_ )1::::§(:(::(1:: 1111101, den 29, 31:11 19-13. ?ZMlnßpiiTch "1'3'1: a,? __13. kto[1_1_1_r Fie'gY'ciiithsw'i'eFe'ä 11_1___ii_1110e11w_alls über «, und muschi sri- 10109011; ko'rtéax': 111 0 2111 11“ or enen 11 MR , 11135101) Aufgebot. Angestellten Alficd Köpke das ufge- Bieltß,den .Ju111943. am LAJbanuar 1942“ ' * ' ' * WMW (, _: 8 2/47). _ Tir 2101111101)"th_V(1l(*111_in (1017111000111: z11111_ *Ziychx bor Aus- Das Amtögericht. gang ' * ' * ' ' ' “" _1 Nicdzicla 0115 3200111021113, KWlS Rybmk, [cblicßiing von Limchlaßqlaubigcrn be- ___-“***“ 17810157 “ 1111111111111sciiienSVertreter, “)(-“)( 23011- 01111001. Die Machlaßqsiinbiger wer- [16585] Oeffentliche Zusiellung, Abschreibung . . . . . . 12 791,50 , 501907 (5011111 :)111111111' L .: das Ailfgciiof dc-é- dcn d(1h01 ausgefoidcit,1hie Fordernn- 5 (Ja 864 43 Tas Deutsäxt Reich, sGeschäftSausftattung . , . , . „ . , „ , „ ]_ ('“-11101110) 1" d'or ZM dis 31 “i 1959 11?" FWH" dM *.)(mhlaß des verstoxbe- vertreten durch den Leiter der ngam- 6. Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . 5000» 187 0281! (,'-:( dcm “1110111100 in 001111111113 ver: 11011 0111111, Angestellten Alfred Ko ke „Wo„ Toidt __ entrale __ Verlin- Q Umlaufvermö en , [“Ich“-"JKU" “"'-'1'0""('1""'1'1'1'11'1'1' „2,111 '1'1'1'i'11'"'1':'-§-"'11Z"" (:::1 ZZ" 12- TRW,? Charlottenburg 1 , Avus- Nords eife, 1, Rol1- H1! z- und Betriebzßom „39 0074 . :((-*:: ::..... * '- (: 111: 5:11... «* «* ***- «JW «*: **“- :::.... **:-enam": - - - - - _ .) „.... *.* __ ] .1!(*__)l»1], 11070)! l1ich,10 2711111“, friiher jn Kösn. kaéld, „Sierck“ 3ertigfabr1kate . . . . . . . . 53233:__ 242 2“,___ *- ** * * ' - ' .:.-___ 2113111011011 5011111011111 *.0101111111111 1111d 3111111111 171), (1111111011101011 Anchbots straße ,9_ m„ dem Anfrage auf Verur- 4 Wertpa iere 314101071 011111011 (1111- 31000101001. T01111111, be: 101110111? bei dikscm Griicht 011,1imcl- teilung z„r Z'ühlUU' von 5,30 N.“, _ P A - -_ . - . . - . - . - - - - - 23._ (:“-111001. Tyr (“0111011111 001" Urkunde 0011. Tie 9011111111000 hat die ?ngabe ZU? mündlichen Yerihanidlunxx des , 56. Ge eistete nzah ungend , 'W' .". , , 7 _ “1111-15 „1111011010111, ("1101180110 in 00111 000 Gcgrnstandes und de:“; 031111110011“: Rechtsstreits „„„d d„ Vek'l le vor das Jorde_r1111genauf GUM von als" kikkunk'ik" _; („1:1 ck11: 14. Oktober 1943, vormittags dcr. Fordcriing zn enthalten., Ur- Arbenä „,ch, in Berlin harloiten- nnd Leistungen ----- - - * . - * - - 8296955- 11111! 11" b* 1 ** 111110011050101 1111101111313 Beweis'tiickr sind 111 111- g 7 Bankguthaben (Konzernbank) . . . . . 1474 23 - "“ "' "" "" "" ' '- -'* ' * ** * ' ' “" * " b'UK- T'egeier Weg 17-20“ Zimmer 105 8. Kassenbestand, Reichsbank- und Poflicheck nt- ::,-:11(*:(1111111111 :)11110011011111111111111 (11110 11111111 oder 111 _9lb1chr_111 betznfngcn, 011_f den 23 September 1943 vor: 8 9 7111011 0111111111101" 11110 die Urkunde Tic :iiatviiißgiaublgcr, welche sich 1111111 mittags „, Uhr geladen. _ 8147005?" - - - - - . . - ------ Ü4_8-9Z (():-1111011111, 1111011001101le dic Kraftlos- 111110111, 101111111, 1111b1ich11d11 dcs Refb- ,; , ,943 0. Guthaben bei Banken * - - - - - - - - - 179 332 &) __ " ' * * - ' ' ' “ Berlin de" 1 JUi ' 10. Sonsli e Jo de un en 62011«-- 84000 24 "!!-rung 011111111111» 111001011 111110. 109, 11111, 0111 21111:111dl__1chk01_1_1*.11 (111€: Tie Gischäftsslrile des ?lrbeitsgerichts. g r r g . . . . . . . ._. . __ . Skoiitbnn, 111111 29 (1101943. ÖsiiiistkilNkMkii Vcrnmcbtmmen "US _ _ _ 111. Rechnungéabgrenzung . . . . . . . . . . . . “: „ 32:12) : _.._«“?*****.**:*T*.*1.._-_* :?:?)'1.1.1;..““:1?"1111111)1112111101: “ ' : :::-::::- ' ,...-...:: "F***,“ „, WWYYYFM 00:11:00": 1111110111111 ais sik!) nacb Bciiiedigimg 70 Aktien" 1. Grundkapital . . . . . . . . . . , . . . . . (10:00:1- ' “ “." *. . 111 1111111 (1115 1101110111211 (“*.-1011110111“ 11. 11111110: e11.Gee!1cke . . . ....... 11110011- 170100910 Keippikr, ,__0€b “11000101, 1" 1111111101 Ucbeii'ibnß eigibt 21110) das: gesellsck'aften 111. Werthrichtiqm'igsen'zum Umlaufv_ermögen . . . ' 54989- B“ "" ““' ""M“ 9 ["" W „M's- 111 "111111 111111 Eibe nach dir T_ciiung [10601] 117. Rückstellungen . . . . . . . . . . . . , . . 061180] 0111111“ng Hypothechubriefxs ch1_.d.'Z-dcs Nachlaxsts 11111 (“111 _d1'11 skliikm Scharfenbexgkuppluug Aktiengeseüsthaii, 7. Verbi11dlichkeiten:,_ Z“,"__ «1111101111011 _ .“W A'UZWLUÜW E_1“bik_!l ("UP!"VLHL'WLU Tk!) ,É'kk VU“ Berlin. 1. aus Warenlieferungen und Leistimgen . . . . _74 2908) ;“1_:_111111____b(1_ 5111111 511011 .__:_i_-110T_1_111T, (5311011105111. Fiir 011 0111011111011 (1117 Tcr Aufsichtsrat d(-*(' (8311 sellschaft be- 2.B01111chu|den . ..... . . . . . . . . : 344:- i,'-"""0',§)"'-""':,'""'-','" “"NO-„“." N' “Ös'iÖkLkUSkkMxii- _Ziern1001111111111 _UUd'sji-ht 0111“; ide" H1111112D11'1ktor P0111 3. an Konzernunternehmungen . . . . . . . . 728954 ___-:, 1.1.11: .1b14111_111,_ "'11' -11'_-_2 111) 911111011111 11111111 1111“ 5111, (8101150111, 111110111: Königsberg 1 Pr., 2111111811, 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . 1421131“ 8304-11 i'1'1(:(i"""1':"'1i"'(':':' «_010113000141, ix_)) 15011111 0111 Eibrii 1111501101000 hailen, Tiicktor' ZohannNcichert, VSaiiyen/Sa 71. Reingewinn: ,_ Rengewinn . _ _ _ _ _* _ . _ _ *“, 198537 ,. ___ :P (1111100_. _ 01 _:111_10___1_r 11111, 11101111 iir (101011011 111110211, 11111“ „„,v “211111115101", Tirektoi („„,„„ Vor- 2. Gewinnvortrag aus 1941. _ . _ 18699411 ("811-191 ," ck "F*** "'in ""iWVdUt: 1110.1- dcr 911011511011110110111, daß (eder Exot“ „„-_ (811101111115 7111010 Direitor Fried- ._.-__ __ [“W“-** 11) 01111 «111? (1111 15; „:anuar 1944: i1311111 11011) d11_**_T1*il11110 dcs_Nachia1ics „ck“ HO,111111111" Konvgsberg j Pk, Ti- “ _ _] 1025 (149111 '-."'.'-"/'.":"-'J' 'I",“"""-W'HM'U".""""'*"'" ""i" 71" ÖL". """"" EWU“. “'")" p[?“ rekwr “9111110 Pelik:111,.iiönig'sberg «nviun- und Berlujrelhmmg fiir die ' eit mim “"“"-"“M"" CWM“- 5*"- “"W"""M" ck“*)?" “M W“ kabmdll 17911 : Pr 51:01:91: Woldcmar Scheibe, 1. Jammr 11111 31.Dezember 1114. 21111141111111991111111c 101_11(1 NOÖTO 011311- („Me, [165789 TWIN," _ _ __.1 111111111 111151: die 111111101 1101111110111, Berlin, „„ -_1_0_ Jiiii 1943 d Gccllclat „ Ober- "" Pekduu en i'i'?'-"'"""-'i' "" Kxciftloserklarung "' NMMU'M TWUUMWÜ "Mi"- 14'4Z* (:(:Z'Z'Zi'ßndT. "Waltiic'c' S*,(iilss'i Berlin. 1.Löh11e und Gehälter . .'. . . . ... . . . . . . . .' . . , (“'H-* 222[ 11-110011111i0011 """"“ . . , .- - . - 2. Soziale Abgaben . . . . . . . . . .......... 41138714 , "'""*'“,MÜ'ÄZHW'ZZ' _l1_c1__Berlm, ,.,Z,'"Z',? .?,i'sßFj'Z'YYYÜ__YZT?____UFÉL„*_' [16500i 3. Abschreibungen auf Anlagevermögen . . ..... . . . 22 (11:1: „„ "" " ' ""' "'" 1101111 'Gni'bbe „, Hamburg' 0111 27 4 1111210174 Miticleuropäische Schlaf- 4.Abichreib11ngen auf Umlaufvermögen" . . . ........... 36107 71 11117182“ Aufgebot. „„ - * - * "* ' waßen- und Speisewagen-A. -G, 5. Steuern vom Ertrag und Vermögen. . . ........ . . 96 83.407 7»- E , ld . A , 1.1...1 0111391111010, von Ernst Christian . V , 6 Gs liche Be uisb „ ä _ _ 3427, "1711111 ZiK-iins'Zii'Ü'iÜ" Fx'im (10'1'1'10'st' Sch10111m "' L"""' ""M"“ ""' In der __m15_er11_194__ siattgehabien 7 inieiZewinn: Kri'éeugxw'ini'ie ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 49108'58' ' ' i ' :* ).,- " ' ; o o o. . . . o ------ . ,
„d', 52-71. SWR»), 1100 “211110111111f'111011121;§7x,ch„',[',',';„,', LLL KOMM; FÜNF Z(Jupwcismnnüung, in der 11. a. die Vortrag aus 1941 . . ... . . . . . . 18 699,40 (:7 897111 Y: i_1_;_111_1ji_?_1*__l:c_(1_111(*c:(,1_:______Tc111[;_l_1;_1(UM", ___ 7 "17 4-2 [164337 Fanz ""1'1' "'ZÜGZ'vciii'iiiW'iir'd13'4e2r,"'d'i; “““,-. """"-""""“ """-„„„ 3113817 1111101 11 ric 11111 : _ „„"- wa - 9;- ' ie ming er ( _ 1:110-3 1100111 1111 (1111111010101 Bad T1i:(-( L ' "'YnF'Äzii'kigiri'ch'i- mit einem Gewinn von 11.1? 060 69916 1. Auswäspslichtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . . . . :. . 3342115 [):-(:x "L'il'i 1:' 23111 Y z11__0__111_,_f1611 dic"- A “_ ck, G _“ (S!" e,) _ 7iYchZc§zliémFth1*_0J___01bds_1_l_)ii_7_ßiö_evaexx-*2 „_YWTU 'b'ii'iti'oc'liß'ße _FaiTitalerträge. . ...... . . . . . FT 27:2? „::, S mage, 4111101101“ 111* 111 gert e1 (ngen eig (- 1 g - rot 1 trag . . . . . . . . . . . . . . . . . . * S0:111:*:111i11-11*11 0, N., 011501111111 0111[ T:111ch91116sch111ßbesch111 1:11:1123 „(uni Miu"?! emer Div dende VM Wiederum 4. Gewinnvortrag aus 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . .' 18 699 '"? . ., . .,)" “* . “* . , , * _ «___-__- 11€*:-.:1(";:1.*.'*.*.-..:..,z.1.*..:3"1:13:15 : 111;.1*1:1;...1*1..*11 5111 „011.1 101111113111101071"0111772! , «“ 1.111. “.'!'1“':*:1*|1-1'-:-1(*1111111 0111 Donnerstag, Uiiöiikiir1iiiei11,z1iie tivohnhaftin Klein Wählt" KU" Freiherr W" S r'ode'r, Mach dcm abschliexenben Ergebnis “"i“" pfi1chtmäß1gen PkÜiÜW' “Ui Gk" ' 11111 ?'4. Februar 1944, vormiilags Z-i-,iße11 Nmiggeri tsbezi1k Geislingen Köln, Voxsjyer; Dr Friß ckck), der Bücher und der isten der Gesellschaft owic der vom Vorstand «teilten Ani !) 11111, 11111“ 111111 9111110011100 bis:“, (“_-Sicjgx1 [111 tot „ka" Ms Zeitpunkt Berlin stellveiii Vo1sißer; D1.-Ing. "5011196" und Nachweisc entsp1eche11 die B11 führung, der JahrLSnbschluß und di )) €::-(,'_ ;),j:::::((*:- :),"1' Z7,'„scj(:c 711011119 „dcs Todes 111111dc der 3] Dezember1936 E. [) 'Wciner Beignian11,Bctlin;R1- Géschästsbcrich, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gescßlichcii Vorschriiie)
0111110111110 11110 die 1111111101 (10:01: 2411111, 1011011111111, [165810 (hard Bt“1_110111,B1'1*111r11;J-101 Hnß- Frankfurt am Main, den 30. März 1943. («(:-*:1: 011111111101101111111 1111111110151 1:1:- 10111111, WWI; T*,r WYsc'hißo'Bmalnn' Treuverkehr Süddeutschlxan: "Fix::ale ?éljis-an'kverkehr Deutsche Treu- !11111111112 ("111-111 111110111. 37'574'1 (3011011110; ! Fri (0' o, 11111; an enge e a .
Iiiliinycn 1Sch11101z111.), 21), (“11111 104771. DWG B1") [MW 018 2111119901001?- ?liircd Prang, Berlin; Karl Ncnnin- Hörner, Wirisck)01Spriifcr.I V.: Fuchs
(1100411111011 311.11")! 011111 3.1 11111 1943 ist 1111 011,211'011111111111; Girhnrd Siesfler, Aufsichtsrat: iiickhtcanwaii 1. Ernst Bmsobeck,F1011kf1111011111110111 Voriißc
__ » * _ 1 1111! 1111110111 F1iß'P0111 H011s 311111011 Viilin; Dr. Kurt W(*,101*11 Berlin; D1.C ariröNenhmis, Hmnburg-Harbnrg,sie!]vciirctindrr Vorii_;ß1*r T1 :ii'iv 01:11:11 ["'“ i - __ ' „ ßkkmk-un (1111111111 (1111 23 2111111 191“; Dr. “101. 1101. 113 (*„ Tiio Friihert von Offen ach a. Main; J. Karl Planiß, Bad Gndcövcrg; Dr.j11r.H(*1101t Ziegiié
U 7 "* " )"“- 'I""'* '“)""'*'"Ü""')' 5"- s,)0111l11110, 1111 tot 0111071 11110 01-4: 2811111010111, Maiirntbal. Hanau. Lindan “B) “ZUM! 1010111010 AUÜKTW': (1815101301 0ka Tödks dll 39-31!“ 1942 Berlin, iw" 15. 7471111 1943. Vorstand: Dr. Wii") Hans V101111,Franki1111 11.911010; Dr. 91111113 Lan“ 11110110110000017-11-09, *11*::11_(:*1*.::*_.(:(:.*15, „:: 1:11:11: :::-1:11" 4.15 11 75 4:1 ' Dcr V::rnand. Offenbach (1. Main. Üank'surt am Main, deri 27. (11:1: 1943 11111) ()'-«1110 “4111-1111, “)(-1:11:11 1107101211117, 1.111,11 0111: (31111 11142.) 3111111111011". 111111 211 1111521. Peßdeutsthe Bleisarbenwe'rke Dr. Kalkan; !!,-(6. 0101115 ,“;(-"710111, ck“"? BMW 01111111 Dios 11111'1'1'91011'1'110" 23111111 81111101. - D'er Vorstand.
__
“)“-*)2] ' nnterntkrt Reederei Akttngestil- schaft, _Bremcn.
31:0 Dividende “::1: (:=.- Jay:-
Kapita-lci'tmavstc1ici
gcgen jeder
Ziiaiifi) "i“,“ i: „ „0111081111111 1111 “2111101111111 7 _i_*„_- -.1*
(('-1“: 1111 “211157010111110: Metallgesellschaft Aktiengesellichast, Bankabtciiung, Frankfurt Main,
Norddcujiché Kreditbank gciellsQaft, Bremen und Hamburg Bremen, 11111 '!1. (11111 1943 Der Vorstand. 131111101111 “28, Zum 111 ('. (**-1111- “I'. 71. 2100111010. Carl :)l. (8111101111:
[!(-(1152). VcrmögcuéaufftcUUUg ' am 31.Dczcn1vcr 1942.
13142 (11101191 mit 49:1- 01111111" Stammaktien 11:10 4,251, ,; oui dlt' Vorzuxsattien 011- 1111T1 0511110011110] Stamxxaktie
?lbsclmitti 8 Zeder Vorzugßaftic 30. Juli 1943 boi 111100110011 25011-
Akti'cn-
K. .._ „.._-._ „,...„
Vcnuögeß.)1„/( 44, 5811101111 (611111051110N1 W111111- , (101101100. . 2111111111),_ Z ?).'-*11*1_1,111§1*11*110:_1 : ; 010101111110 . .. .': 21111_ :* 344 _11111, * 1111001101110; :;111111,_ 34121_11:_ 2811111 0 011: “1101111! 9101101151“. . “211111111,_ )),Fiiclziiix-stcncr- (*,-115117111119 , 5 71111,__ 34 7110, ----- “("i“-1011111111110 ] 111111,_ 33 71111 _-; 911011101111“ . . 1 _
),“0-10s101111'n . . . . 9811111010010 H))pot[1010111012111111100"
5111111111101'10110 (11111111110f11101
......
1811111011111 [101111 "431111- 101111101111 . ..... „1 L 2113 "23 “Bankguthaben . . . . . 21011)"
“,)-„1100111110011 . . . . . . Uictlnst:
V?xlnst- . 131: 914,51:
11011100 . 210111111 1942 2111111313
Schutdcn.
051011510111101:
S101111110ftie11 1811111:
Stimmen 1 1511111111111,_
2411131109:-
011101191111
bzw. 1118111)
Stimmen (1411111,_
Riicksnllnng iii: 3111110117?
1811011111)-
21 bbiucbo koftmi ]2 0011 _ Simßcnbnukonto 311111211; * 11111 . 211111111*-_
Hypmlnicnicbuidmi . . . 9508988 2131137111011 2111“ 9111111111009-
0bßxi111zunz1 111011111. 8 112] 711
1 1142 51 1 ..,:«z
«Dmitri: uud Vcrlustwehnung am 31. Dezember 1942.
Aufwendungen. 11.11“ I, WWUnstvortimi ..... 1369145?!) 2013110 11110 (1111111011111, . . 38 304102 Sozialc Abgabrn . . . . 781043
' Vibsibnibuilqtn ..... 411111)»-
21 111500110111 4111147) 83 U) itieiqe nn B(r1111m11'1-(1- [ 1111151111 .. . . 21] 112 03:111111111'10-«(1510001'1 und [ 4643,2'2
911111110110111179011 . . Unrichis- nnd *.)iota1ia'ts-
1071011 . . 284[72 111111101“ Aniw'endnngen' . , 5590:!_§4
2307 791.37,
_ Erträge. ( Vnétzgmviam 1111-41 1111111111- [ “stüésvrriänfcn . . 13 132, Viuhmwinu aus Wert- ,
papiere", . . . . 437i73
nien. . ..... ]20A1'78
1111 und U'ia'iktrimmbmen 83641 21 Mnßcmrdcutiiihet Ertrag. ' 13 871,1 49 kabistc-
Vortrag“ . . 1:11:014,59
18-011111042 211111103 [ 2311771137
Dtm nex- Iau- und Industrir-Aküencheu sck) aft.
T1“. W a 1 a. . Rmb dem aWMnch Ergeimis unse-
:ru„111'üch1mäßigcn Prüfxmg aui (8111110
r*BöMr und 001 Sch11sten der (5111111-
"Wir 101-1111“ dcr vom Vmstand (“001121111
AAMnmgku mid NWMis-e 7711111110101 11 die WWWUN, der Jabwsaiiichlnß und der Mfleicht, 1016011 ct dex! Jahn"?- 7bsch1nß eiiäukcrt, de»! «1074103011 VN“-
(1111111111. *
Dréöden „*1, im Mai 1943.
WuhaK-v-Irninigung _ Kktjejzesellsqaft WMaftoprUMngsulYafi. TM 1111111111111, Wm'ftliasitsptinkr; - “J. V.:_Tl1om-aß. '- Aufsichtsrat: Vnnkdircßor (151111111111
"11011 Pikke", Vom" 111-111“: Bankdin'kior 811111171 “
Loos„ ftrjwcrtit'tcndrr Vokiivrr: Fabxif- dikküor Fris T.))i-cic: Dirckwr T1. Eriiii Mnckilrr; 1011111101 111 DWDM. Votsaad: Dr. 1111 Arthur Ddet'U. _ _ . _ :.Drxsmm, “(1127 ' “3:11"- 11143.*** . Dresdner Bam "dä! Iuduürw-Akücnche 51114111. Dx W010.
21401" (1 ,
9! 7 732 Zi!) 366 965137 ]] (1211 _
]] 593 87
157 1170-12 1 942 511.715
157 (1705-12
1 .
Reichs- 11:11!- Snuxsanzcigcr Rt. [79 um 4. 2111111111 1943. T*. 3
___. 311111111111“ “20 027,70
110111“ ......... K111111':11*1“71*111 . _. . .. . . Wükl'UVskssÜik . . . . .
]:)11J811
3 451“: 11-„1
)(; 384": 711 "TMNT;
Riickft11111110 Sikliwxri . .
31111111111111111 . , 171111711 [11
51:3 (14.5'18
(1111114111,
P:?iiiva , 51? 045,18" 911111"sz- . 3821921181“: _ Licht . . . 21:11:11: 10-12 . . 1731111112 13:11:11:- . . . .*)!ZZÖUÜF Passiva. 9111111111110 60111110 „(111.111 . . 1500011,_ Ertrag. , . . 01115-11111'“Stabjixarkaiic: 37:10] . - 9 __, “:'1'11111111110101 , . ](!1(l|1i-_ "(""" ' " «5311111111: 811 ..... 82111111 _ xiicsthUimidÉ . . . . 311111111:_ “.?“(111111111 . . . . . . 2151111_ 7111101111111110 "11101111", 4680241; 3841155
"11111111(1111111g(*11011ij "'Lin-
2110'1111. 1% . 21111,_ (111,27 71: „ "J!?“ NMMO?"- 911'011'11111017 . . 7 790,25 ? Niiii'c'i'r't'i'iii 1'1 __ _ „ _ __ : . ( (* T'ibiiis. ](0 -i'*,_7 7 1]:'* II “LÜK"
Vcrliiiiooitmq 011€“- 1941.
Tivri'sc Ciriimbmcn . . .
75 378,05 12 (132,12 02 84.“ ,!“3 B(rliistvbiimg 110272480 Gesmiitvcri 11st 1942 . .
11.11 1.9, ] 88111112 5 0115|")
2511911590
“25 112.5 - 9:58:13]
“' 1 8:11:57
8111055
(1491-31. köhler ck Girandyoiel A'. ck., Y_Y_Grivjvn I'd Verlust Borkum. Ausw-md „Handelsbilanz Niigciiiciiic 111111111111 11er 5.11 Dezember 1942. 211111111. ......... ___,___ _. _. _ Sirnau ........ Usirva 11“ „, “51, 31115011 ........ (6111111111110 “Gib-„11 ., 80000?_ Kob]011,Iv(1iicr,GaK ' * (8111101111 _ _ _ „41305870 [ Vrriiäniimgrn . . . . . 91111111. *„ (157,50 2112 441120 2111511": :1(**1111'n
113.) [JU [111575 708,13
Z "(i? Z:.) ;;“) „570511181 ]]" „“L"-“*.* «NL)
187: 11.311114
"('“..334 :();5721 3747 ] jk“) 120-737?
1
(
17311882
185 (5:01);
Köhler' 1":- Stiandhotcl 11.5,1otel Kaiserhof Aktiengesellsthaft. Der Vorstand.
Emma Kämpfer,
W
L. Kämpsci.
„Reußengrube“ Aktiengesellschaft, Cretzschwitz überGera.
GkWinnVoUrk-g.
Reinkbrrgm
8111-4111, ::.: Mär: 1111
„Neubeugrube“ !ltüeugxfellsohast.
Bilanz fiir den 31, Dezember 1942. Ciaiid 11111 .- Abscknci- Stand 0111 ].] 1942 Ziigange bungen 81.12.1042 21111110. NF. .“, 1127 i“, 11.11.- ik“, ((./1 „L, ], 91111001'111'1'111110011: Vcbmijc (1511111011000; “ ]. (8111111001100, 110110111 11111 2811110- 11110 Bs-
11'11*11?(11*i10110(*11 6 91111,-_ _. _ _ _ 6 (11111_ 2. 5 280111111011101" 64 4011Z-_: _- [_ 190(1[_ 6251111_ 3 V011i1i1-7-111b1'1110c.307 81111[_ 737[_ 14 037,_ 294 .':1)(1__ 4 7111111101111 11. “011111111111 150 (100 22 73 _ 13 873._ 1389011;- 1111110001111 G111110111'1ckc 13 3](1(1[__ _ -_- 900'_ 12 21111 _ 2110101111101:- . 37:10:_1000_ 6(:'_ 4 7:11: 2110111111111: 11 1110101111000 [ [ [
9111100711 . . . 8101111,» 49681- 16468,_ 6951111_ Eaniicln 121111011011 .' . 1541111_ .- [_- 2700[_ 12 711111_ 0111110111111 (1111111101: [
]. 0111111“, Wagon, 9111-
ii'iiinßgicis 11110 [ ,
Stinßcnban. . . . 32. 3110,_ 230]'__ 7401:- 27 2(1(1_ 2. 0101011 und ?)iic111011 24 (810-15097=__ 12997[_ - 26 71111,:.- 3. 7101111101 . 42 2011i_ 19111|_ 10 31i[_ 51 (:(:(1_
741 11011)» 45 547?»- 811647'._- 706 («:(-,'.- _ 911111110111111gx-it(110101151011011,1 .......... :- 9 200-
11 “Ti(*1(*iti(11111(11*11 ............ . . . . ' 32511011-- 111.1111110111110111100011: [
811111, Hilfs« und M*tricbéßoiie ...... . 30830'19l
8101111111101“ C1“,1(*11(111i111* ........... ' 21 720,'_
Rci'tim E1",7„1*11(11iiiic . . . . . ....... 14 842'_-
67 499Ü_";
52114 11110110 111 ............ ] 7-
(1101011111111 ........ . . . . 5483.53"
"(11110011111gc11 011 80111010110011111111111111 . . . . 411311331“:
Iiüffmilii'slmld .......... . . . . . 140615
Voiticlicckgintliabxn .- ........ . . . . 64689
'Linnfgntimbcn ............ . . . 85288[94-
: Sonstige Fordcrnngen ....... . . . 35(1,_«
9111101111806: 2101911111011?" ....... . "13:37 20707614
11'. “1111111111 det chlmungsabgrenznng . . . . . . . 37588: 12155 1;(14[14 Passiva.
]. (iirimdiapiial . . '. . . . . . . . . 10200007“ 1]. 0101118111111“ 8111171090. ............. 135000_ 111.T§1*rtbetichtigu11g zu Posen dek- U111|11ufvetmögeus 2 000- 11 ?)iiiciFieilungen für ungewisse Schulden ..... 43 700_ 17. Vi'rbindiichkritcn:
Verbindlichk0itm 0111 Grund von Ware11|ikfc-
rungen und Leistungen . . . ....... 24924,1]
1 Sonstige. Verbäldlicbkcitcn ....... : . . ]]2(14,01
Verbindlichtem'n' 011 Konzexnunkemehmeu . . 8055;
Anirihrftock: Guthaben der Aktionäre . . . . 10337 3928714
71. Posten der 7801511101000[1011111511110 . . . . . . . [ ]i) 277 10 kl]. Iicingewinn: Gewi1i1ioc1rirng-a11s1941 . . . . 4700_ ?iieikigi-wimi in 1942 . . . " 30700_ 35400: ' 1 128566414 Garßen- und Verlustrechnung für der 31. Dezember 1942. Aufivéunmgen: 'N'-“ L: Löhur 11111: 011117111" ......... .. . . 445 787,40 __
+ Auf onderc Konken verrechnet . . . . . . . . . 2216240 44351060 Soziale Abgaben . .......... . . . . ........ 40114607 Freiwillige soziale Beifanigeu und Spenden . . . . “. . . . . . 2368132 Absclscibungen . . .............. . ..... . . 80641 _ Steuern vom Einfo1111m111,_(-T“rimg und Vermögen ....... . 45 32550 Müräge an Bcrquvcrtri-tungcn . . . . . . . . . . ...... 1.590,10“ Reininn: Wlmg 11110 1941 . . . ...... . . 47011,-- 1 . Mingewinn in 1942 *. . . . . . . . . . 307(10,_ 35 4111-12-
6701105159
Mück. * - „
3011111611104111 gemäß §132,Ats.1,11,Z11sc1 ] Atsicngcieß . . . . MZEE .A'u'immdkntiich É111'ögc ................... 144 x_2__ii_84 l ;_"
0711 11115151)
Jimi) dcm «biaüikßcudcn 611101111591 11111710: (:*-1001111105001" '1'11'111111141 0111 01111110 der Bücher und drr Stbri'iicn d(r Gcscilfclmst sowic dex 1111111 211111101115 (110411011 9110 1101111111011 11111) Nachweiic 0111111111110" dq!“ Vncjzsiilyrnng, dcr *311111'1001111111111"; 111111 d(i E(Wsisbuicis, 1018111 11“ den („0011180010088 cr!1'1'11111*1,d111 9111011111011 2101811111100
MW,“ und !mhaxdnkikkkßüst * C.
“ M11"): UWWU'É" 111111- 1111101", 181111111-1111111118: *
(80111äß Bestbbtfz dcr 1110011111070" 81011111m1101111101111g 0111112] "311711“ 1943 IWW? , _ .
cin (811111101011101! in 1111111“ 11011 I'" 0111 011“
Y:,
-101111110111(«11 900111 «1111101111111,
(111111111111011111011111111' R1“. 18 1111 011 Ailgcmcim'u Deutsch“! C1cdit= Nuß! Leipzig, 11111110 dercn Filiaic 111 Gera „1,111 21:1x-z111:11(11,:
9111111011510151110111. dirkkioi 31111128111100111711Nipzjq 211110151103 M01) 2800'01111, B11ii11, 1111111 “21011111; ;iii'QL'U'iN'ÜHi'k B0"! flog, (531110.
23311th111 111101111 111111211
011 11101111111j,1g (1119901011001110
"411111101
Vorstand ist „1,1011 711113 8001151101001“, 05010.
Crcßstjwitz, 0011 21. 31:11 11143, Der Vorstand.
ZUwili'i', (8010; ;Faiirifk-(iiyer 6171, id).
?ii (' i 11 (* b ('i (1 (* 1“.
7
ad?
Bank-
'Der ?luYs_ichtsrat [11110111 011€- b(*11 421111111: “2101110111 11:11 8117128111111111101, T(wxi -*.j*:011111011 2511111“! anÉ
*.":1110111 (
i']. iLIZZi.
Rui). Ley Maschinenfabrik Akéiengesellschaft, Arnstadt i. Thiik.
Bilanz vom 31. Dezember 1942
___. .!!! *:taiid 311001111 Ai“- icbici- Zitiiid 1. 1, 10-12 (-.- 1111-0009) 11:10, 711. 12.1942 Aktiva. 77.1 .*, 71.1“ ,I, 77.1/ .“, 1:7 [E), ]. 9l1110gc(1011111101111:“ “* 1. 2101101110 (1511111011. 11111: : 81 W(1l,111(;(*i1:'1'1111(*11 . 10221) --- [ 2511 :- *.)!171J1-q- 1) F::1::-:1_(.(»1*::1:1(*:: . . 241 0:12 70 2 17-4 77 111.121: 77 ::)-1 8.1.0 70 2. 1111111001110 (1111111001100 27 429 _ 27 429 Yb 3. HijzinSiW'ile1001701- 11111111(*11:1:1 )( 311111_ 11 ;_;-„10.4 4. 5":'0i01111(11 11110 1110001- 110111 91111: 0111 32 5011*_ 8 473?75 22117.) 7": 188111“ 5. 28(1i:011_(,( Bi*iii(bs-' '; 111111 “(111101111111011101 11: _ 95731214 + 2117*-- 11271: -4 111-1- 6. „1100111053011 . . . . "2- 2-41- 7. “4311101110 ...... ] -- 1-11 3118113711 3] 1722-11: 39121“: 11“. «:- 2117.--- , ]]. 1111110111110111100011: - :_ :"“; ""'"-776 ;. “4111'11111110171111110 . . . ........ 0335511“: “2. Hailiiciiigc C1",',(*11(_111iiie . . . . . ..... 272.534 8,“- [ 3. 7101111113 0111110111110 . . ....... 1331175 35:1 4- *" 111. “: 88 4. Tic):[1011011011111'111011 «(mniiß TAB. ' _ [ 11) J81*1'111011ic1'0 . ...... '. 891197 [ 1.) 240111011111011011 (110116 01101 11,0) . , . . “2271 919,70 5. 91113011111110011 an Liiimu ........ 76-112:- 6. Liciciioidciimgcn .......... **3 “ 3215 7. 28101101 ..... 7 "_4) 112 8. N(iiibiilwsmnd kiiiici1!.Ri*11b§[1(11ii-' 11111 “14011- 11111ck1111t11(1i11'11 .......... 244] “““"-06 9. 91110011 Li01110111s10bc11 ....... „515554 4] - T(1111111 ]], 4 “1: (1114901011001 22 Y * „x(: 718] 68 10. Sonstige Fordcrimgcii ...... 4 2111515 111. R0111111111111301101011111110011(151011 . . ....... 11111730 1 21115 7111119
Passiva. ]. 0311100101100] . . . 1]. Riickiagcii:
], 0101015111111 9111171100111
2. ?[1101'10 1111117100111 .
.Riicklaqcu iii! Cii:i(1b(*iik10ii11110 . .
. M(“1111111111111111110011 , ]. „(iir 9111|00(11(*111100011 2. Fiir 1111110015010100011 . . .
. Riicksteiimigkn, . . . . . . . 17, _Bcrbiiibiiäzkcitmn
.?Uisgklonc 11110 (11kii1101011' Tbiigniioncn (*in- ichli1ß|ich0111'0110111111111(111111111 11110 3101111111180 (:ii(*1111ß1(*chte
ickiiirßiitb 1111111 nicbt 010'111111'1111' 1011011 . 3. "'in 917111111010 001011110010 Erlöse 011? Aktien-
2, 110- 911115011111 (111101*'*1111(*11(
11111**-'ft(i(11*11111ch*11 . . 4. 91001 nicht 111111111(**11( 5. 3101111011000111150111 :((1110'ß 6, *.)1111011111110011 11011 5111115011 . ,. Liiiciiciiiildmi
, . .
Tiliidliid? . . TAN. .
o . - -
['in-
]2 464211
1.) 51!) _ i1851111_ 8571“) -----
23 .":(111
2 31874 164.8 511
94] 1,1- 515] IR 9197" "141145780 133513 ()!)
)
„":-_); :11_)11'_
].":Zi 575
:).-": 11114120
'_']171
1104
8. 311111001“ Verbindlicbkeiieii ........ 13 426_4_4_ [137 31.11; 33 ss. )ii(1111111110511Ogi_*11131111110111111011 . - 28 27543 )]].diiiiiigrivinii:(8111111111111111100 0112-19'41 . 2.5 (144 3-1 [ "2. 0110111111 1942 ..... . 53 143 7.5 78 781-[09 ___, __ „„. *) 2170111111 iiiiitcilcgi Fk..“ ('“-351,68 1201: „11109 Gewmc- und Véxlasireckxnnng fiir das (KsGästaij-WT 1942. __, „ _ 51- 1, Aufwendungen. 11.11 ]. Löhne 111150101101101 . . ........... . . 4.80 4391? 2. n).S_11ziair Abgaben ................ 33 23111 i)) “Freiwiilige 10.1101? Lciitimgen . ............. 28 111234 3. Abiessteibnngen 011f Anlagen . . . ............ 3912640 4.8)?(11sweispiiicl1iigc Steue'rn . . ..... . ........ 1712619 11) Sonstige St(*11(*111 . . . . . . ..... . . 381-4 5. Pflichtbeiträge a]! Beiuisvmirét1inge1i ..... . ..... 2 149,03 6. Roingeminu: Gewinnvortrag 0112) ](141 ..... . 25 644,34 [ ' (1101101111 1942 . . . . . . . . . . . 53143,75 78 78800 „577 27203 Erträge, 1. A11S1111W1S1111i1111i011 Vriiiii11ibersch11ß.. . . . ........ 871239710 2. Zikskltkägk . ..... . .............. 1 2:12:34 3. Miet- und "*0ck110111äge . , . . . . . . ...... 272.18] 4. Außerordentliche (Erträge . . . . . . . . ...... 152.50 03 5. Gewi1111vi11'trag 01113 194]. . . . . .............. “25114483 877 Q? 2
Arnstadt, den 19. Mai 1943.
Rub. Lev Maschinenfabrik Aktienaekellsckxasi.
Der Voi stand
Alfred Len.
„(0111 dem 0111011080000" ngcbnis nuierer pilichtmäßiqeu Priiinng (1111 01111nd der Bücher und drr Schriften der Gkskiislimst sowie der vom Vobumid 0111111111 Anf- klärmigcn und Nackiiiie'iie entsprechen die Buchführung, dex Jvh1rkabich|11ß 11110 der Geichästsbkricht, immit er den ((ihre-Zabichluß e*rläutert, den geießiiciicn Voricbriiten.
Erfurt, den 27.511101 1943
Treuvertehr Thüringen Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktieuqekelischajt. Wittig, Wi1tich0jtSpriiiex. In 011 __!)e1iiige11 H(11'1pt1101i0111111l1111g wurde 11. 0. die Ausschüttung 011111 Timdende daß gcgen Ciniicnrung
1,3 "o“ 111 e r,Wirtsc[10it§prüfer
yon 53,2“ des (350111'117110111-(1115111011102 Nr. 10 0111 die Aiiikn zii 11.11. ]00,-_ K.:“ 011f die Aktien 511 27.“ 1000,- K.“
„fin das Gefrisiftsinnr 1942 derart beschlossen,
5,50 [ 55,-
und 50„
abzügl. 10% K0pit0|crir0gswnu „0110927111 11111017
bki der Deutschen Bank in Berlin Und deren Filialen in Arnstadt, Erfurt, Leipzig 11115 Frankfurt (Main) sofort 011591301111 werdcn,
Bci dicser («([-9001111911 1110111011 wir noäzmals 01111111101- 9111901111111")!freiwilligen Umtausch von Aktien zn nom. K.“ 100,_ 111 Abich11itte zii nom.
011i11111'ki11111
D*?!" Aujsithtsrat icßt [011 111111 folyt 5011011011011: 81101100111110118 („111511 102, 1'11111111411101111111. Otto V11r,151111"1!k_x,'animdt: Mmgawie 1311), Ar11800t;Maxgnrcic 244191131,
Voxßskr; Fabriibes. 13111111. Jauiri, W101, 2.110.811 Voriißer; Wick, 1011111111011 (111 i. “Thür.; 1111 Migön.
Arvsiad'l, den 24. 311111 1948.
Der Vorstand.
9111er Let).
“.K- ']M,»
«Hinz, 91111 stadt
1111111 V1111111(*1:V41umt Fabriii-"MZU OW) “311118 «1811
»MNMFQW * “ „N.:!- W *“ „'“-*.*, ;..“-
-1::- .;.wW-M» «» *1, 1-5
..» 1--.-«»:*=. ..:. .-*
-1«ch17.11:«:-1MÄM„- :.. . : „x' _ „
_,
“MQWWÄMBN_: ».: - .- 1». &
«:::-a-
«41:11, 142.32»
„ «:::-1515 us:;- .„ *...“
„ «,“-“140, .- „4- *
('s-83149, .7- . . .
:..-“19... «,. __ ___.
.., ..»«m-„o- *1-
" 7-,:2.„.„5Wn«;x„ . „...:.-
“13 i.-)-
7 * (71171 “*
** 41)“ .; „:* i , L“ _ : 7 Y ')