Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 211 vom 10. September 1943.
[19524].
Hafen Aktiengesellsckmst Magdebuyg.
Bilanz zum 31. Dezember 1942“.
Y .; _ I,.;
._L,___ ___ Ertrag. 11,11. |.,
„ _ „ - ('"-1" | ,
. V01110l1§0111“0110. . . . . . . . . „24.11-11.19
51111 16101 1 38 4711174
1 2. ?l11ß010100ntl1'cf10 Ert1äg 3. (550101111100111001 . .
[201101 Zuckerfabrik Dinklar AG.
fabrik Dinklar “2.1.05. _ _ - 111 001 11111 Montag, d0111 21. 73011111111- ber 1943, um 15 Uhr 111 001 (111111111111-
Zucker; 1110111111
2111111111110 "001“ 1111710111
Dic 13011011
*; _ **! 9 153 11111111 1311100111110 ;11 Dinklnr 111111: Aktiva. 12.75 „Q. 1271 L; Magdeburg, 0011 5,311111943. _ _ 811,41 081 111100110011 ordentltchcn Hauptversamm- [ ö "* Hafen Aktiengesellschaft Magdeburg. lung 0111110100011. 1. An aqeverm ge . __ d _ ]. Bébaute Grundstücke: Der Vorstanx. _ Tage.-11r 11111111.__ ___ __ 81) Mit WthngäUdéno . o o . . . - . . . 33 602- __ NÜÖLWUÜUU. CPTÜUZ. _ __ __ ]_L.[Jrj(1_11_leg_ ICF“;__IIUFUÖIZ 1d(_?__111_1_?;1_ Abschreibung. ' ' ' ** " ' ' ' ' ' ' ' , 100; 33 002; Ti0 Bila'nz110bst (91011111111- 11110 210111111100011111113111001121 G01ck11111§111l11]9*421V1lk__dk_ JJWYZYM11011001111111101111101“. 111111211117, 10) mit Verkehr-Zcmlagen u. Betriebsgebäuden 4258 788 50 in 001 11111 24. 2111111111 1943 11011011011011011 1__1_.11rd011tl11110n H11uptver1amml1111g 0.11- _ ___. ______,1.__.__ _____,___________ ___ Zugang . . . . . . . . . . . . . . 174185403 171111111111(1011011011111. D0111 Vorstand 11110 91111110111911111011100 EntlastUZlJ 0111010. ÖM 1_t_0111_0__,__1_1__1___1 ___. 0700301101110?- 600064272 Stadtr0chtsrat „131111111111 3210111111111", 9111111001111_r_11,_11t 011§A00111ck?11ff;cki*0rat_111k5__- _.1_1_1_1__11_1__»._11).__1_.» 1 1„ " ' : .*"R' ] 1111100011. .1011 Stadtbaurat “11111115 05011111 111 111 0011 '_11111 ; 6120 11011 11? M1) _ _“ __ -___-_-_-'§-“- „ _ „_ __ , Abbuchung (ZUWUUL) s' Passch TUM . ' -5é] Ü)?" 1111010011 DI]! AuffühtÖrat 1101101011 1111: L00101'11'1101111011t01 Tr- 111111 9.111111111111111, 3- ÖL1chW1111111111111WWW VU (WWW ' * éNWWB; Y - [3 -4 1010110001110 2101111101: L1111000Ül1c111pt111111111 111xrt 2110, 1010110011111, 1101111. 2101111101; __ _[TL*Z*M[U].*_Ü.: "1111 010 (17111- Abschretbung. . . . . . . . . . . . . 28408304 5 180 0 1 3111.0k1111111'11xt7111111101(15011111 1010110001111]; Ti1'0k101, T1. (5511111111 0510131101, 9.11011001111111: «. 411011111311111111111 __1 L0*“ 0 _______ 2 UWEWUW Grundstücke. ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 793 425 23 “Z1'10kt111911001't 1111111101 “1711100001110:Stadtrat 9301111111 Lcknvald,9110110001111]:1310011111 „ 111_1t_111!(1_d(:1 BWW“ “9 UU * * * _ _ * * _ ' ," . . __ _ __ K" , _ .___-___ _ . *I .] LS. 3. WérkzZUQMUsMUEU und ApparUW- - - FZZ" 111111110 101111111111, 111119110011111; Z111101*1.111§_D___1___»1__1_;1_11_1;_r___;1_1x1;11_0_1Z1111T19chÖ____?1_1_1_1_11_11__1_11 _ 1_1____)____1_1__ ______ _____________________ “gang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' * * _“ “""" ““M"" “"“" S*"WW "Mg “'"“); “Ü *" *“ “ * ' '- * ,““ 11.1111“ 011111; :111-.1"1;111111'“1111'1101-5 1111- “ ZMD" Wi11t01', QMMMOUU („IVM-7); -_ .I * - * 111 .. 111 d»: & 0710)1'1501'1110110111111' 10191111. Abschreibung. . . . . . . . . . . . . 2904111 3005- 311111Vorstand 111711911111: Ha10111111110110kt01 1100011" 3301111101) .111011111111111,..11111 1 „___ ______„______„________________ ____________ _, (“II 4 Eisenbahmbetr030011111101, Fuhrpark, W0rkzeuge, _ 011111: Haf0110110ft01 Pank S1111111„:„ 1111000000111. - “2117711301". 11110001" 200111111000 ;1[„'111_,1,z„3_ . 210111011115 Geschäfts- und LUftsch11yeinrichtung 430 905- Magdeburg, 0011 3119111111111 1043. "_ a't Ma deburg _____-___. ____________ __ _____ _________(__________ ____________ ___ Zugang . . . . . . . . . ' . . . . “LR)“WZLZ Hasen AanFresÖorYaij * g . 0011 ("1501101111511111111011 ',111“ 0'1111111111111111110 681 8118114 * 1111151,_ _ & _ Abgang. . . . . . . . . . . . . . . 70: [19744] v ik N Dmklnr, 00311 .____.511_11t_0_1_1_1(101 1,143. 6817917104 . . uen , _ , , «- „_..1-1111, _ __ * “517404 586 644“ Zu-crerfa r » - a . . T110 B11 11 (. „1111111111100_111111101. Abfch)rL[bUngc . . a o o , o c . o o l " ' _ ' Bilanz zum 30. x§1lnt 1943. .RUUkÜd F [ Six] [?. :!Uskl ;,: __11["1E *s. 5. 111101110 Bauten . . . . . . . .. . . . . . (51555 82 _ __ _ _ _ _____ „W.;; _ __ _- _ __ 6. 0501110110710 Anzahlungen auf Anlagen . . . . 16941003 __ Aktiva. 7,177 „„ 13/1; F, [19155] 7. Bctric11S1111lag0guthaben . . . . . . . . . . _20000(,1-_-- [. ?(111110000111109011: _ __ _ OÖUabrücker Zicgchcrke Aktiengc1cll- 7032 555 82 ]. „111011111110. (5511111011110F1; ;111t:____ __ 2'1'1'99 sckjast ___ Liquidation. ' * " 3 * -1)(11010111'11101-11r10 “1011190111: 011 . “01 1.._,-- _ _ __ _ __ __ _ __ _ _ - U. UWWUWNZWJMK ' «W; 208 50 9101011011111119 „ , , , , 19209,_ 231419»- “4111111111111111 011_0_1_11t_1_701011101101and !* DCMA; und BWstOÜL . . . ' ' . . . ' . “) ““*“ 2“; “ '- ** 0127-11117" rate 1111t ](1 9-1 11111 _.[111111[)11tt111_111, 1111 2“ DUMONT ' ' ' “ ' ' * ' ' * ' ' ' ' ' ' “21-32"; '*') “**"OUMÉWUU"' ' ' ' ' ' “.,-«*, ';;s“ 1849176 31111111101111111011 11111 10, 110111, /1*,/1 100,- 3“ WMPWM ' ' ' ' ' ' ' ' MTL"? WWWMW ' “ ' ' ' ' -----"“**"I'**“ 7 ' " "“ unserer Aktien 112,17 10,- in bar 5111. 4. Li0fcr- und Leistungswrderungen . . . . . . * „46 1:1(14„ __) „(11111031116110110111[111011111111 _ _ 11241111,- _ _ B011011111111 _ _ __ 5. SMOKE" FNMWWM: 1 ““;" “1" AMLMWMÜ ' * ' ' ' ' ULM,“ 88 1601_ Wir 10100111 (110111111 11111010 ?l_k110_111110 &) 1111 010 SWN Magdsburg . , ' . . ' ' " ZZZ 20/1113 "3- UWWUUW (M"UWÜÜÉU- - - - - - - - ,' - - 134 86978 11111, 010 1101111101 “10101711110111111101105111 !)) _c_1n WMW“ " '- " ' " ' * " ' ' ' * 3.21.11011'11111011 11110 1001011110110 Anlagcn 411047,“ „„(1) dg]; N111111110111101110 «0111111101011 & KMWWLWW LleWßUck) RELÖSOMH und “117444“; 311001111 - - - .“ - ck - 39645195 111“1111111101110015010111115 111 001111011111ÜA110- BMMMMUMOM . . ' . . ' . . . . . ' 1911031111740 45000295 1011111111111 7,111" :'(01101111101111111 [110 _311111 Z), BMW:;HWM . . . . . . . . . " . ' . ' 3159“! “'l111111101111111q . 137 922,95 “312770- 2110110111001“ 1943 [101____001___T10Z01_10r 111. 1011101111110 1011 . . . . , . . . . . . . . . _._ _.. ck & _.: ._. . . _. _ Bank, Filiale OSUabrü _ _____________ 101 17- HÜUSZWÖÜLUUÜ[)'-101111719 ' - - * - - - - * - - ")" “('“; 4. ,1*11[)rp111*_k 11110 1011111110 Transportmtttel _7___2_,; 111111111011 (11111111111101111110011 01113111'0'1111011. 10625 9791923 “MWM ' ' ' ' ' ' ' ' ' --.„ Di0 2111011111111111111 01101111 111101) 111111- _ . [,k-)““; _, 1111111 001: 0111110101101011 15111010 _410 . , Pamva. 0000000-- 9001010101101"; . . . . „__ 1170,- ..» 9111101000 _de 11011011011111011011 *)[111011- _]. 0111111001011111 . . . . . . . . . . . . . . . . 5, W0113011g0,2100100900110 G01chä1t§a11s- 111111110101'10101 (111192 2111111111100 00_1* 111101“, U. JMcklWM': *" 18000... stattnng . . . . . - - - - - - - 6-_ 010 010110101101011 “*.-5111110 1111009001000 ]. (5501013110110 Rucklage . . . . . . . . . . . - „11110; 030111,“ 3111101111 ... . . . . . . 9.447,33 (T111p1011115001(110111111111111011. TW BMBF- ZUJMA ' . . . . . . . ' . . . . " "___"“) 1" “. *"M" 0111111111011 11110 111101 1100111010111. ;_10 2" AUÖEW Rücklagen: *“ ' * "1011 WWW . . . . . . . . 8504 33 949 -- 1101111111110 310110 111 110101111111,111011111) & SOUMÜÜC RÜcklÜ L . - . . . . . . . . . 204)(](W1*- _ __* 1) J 1 _ __ ___ V1*1*1_[i([)k(*t diE LUUÜUWTWU ÖL]: VVL“- ) 1 * g 1-1111110 11 q101011111111111011 . . . . . . . . . . 3103/71 .U 1. . ] .- . „ ZWMJ ' ' ' ' ' ' * ' * ' * ' * * 190111111; 4"1"1s11“111 4111111010 "11011111101000'00ä Anlaqc-vermögcns 700997 50 3011101? VW CUWWUAIW“[MWIUWUU ZU ;) * .) - 1, . _. _ _ . _ _ _
3110111011119 . . . . . . . b) Rücklage für 010 Erhaltung 001 2300110011090 Z11gang......,..., . c:) Rücklage fÜr E11c115001'ä1affun11 (Fuljrpark) .
111, W0rtb0rick1tigung zu 1111101119011 Bauten:
17.
7.
U]. 910111011111011011 U11. 9101119010111":
11) Bauzuscl1111's0 . . . . . . . .
„Zugang
Abga11g........
..]-jj.
b)Abscl110il1ung...........,...
Abgang. . . . . . . . Rückstellung: _ _ ]. Für S10110rn 11110 11110010 Au1wendungen . . .
3111111111;
co-o-caoo-oao-
?[1111111111 „_ 2. Für 9111001011110 111109111110110111'11101 . . . . . 3111111011
oo-o-a- oecd.-
...!-aejlbqlek
911111111111 . . . . . . . 3. Für E111011011mgen 001 Pact1ta11lagen 3111111110
.tv-oao-o-sds-
“211111111111
4. Für Anlag01001t0, 010 (111 010 Stadt Magdeburg *
11111011 . Abgang
----------o-o-
*.tdtlkdllésd.
?( [1011011111111
5. 51-111, (5101111111111 001 B1ück011 . V0111111011111k0it011: .H11110tl101'11111111 0101111101100 “1010711011 . S011sti110§ T111(0[)011 . . . . . . . 910111111111101001 . . . . . . . . . . L10101- 11110 L1*i1*t111111s10111110011 * . . . (5011111110. “41010111011111k0it011: 1119111010 Stadt 2101190001110 . . . . . . . 1319010110010 „.,.... .
...-boossoco!
sold..-
M&S»-
(001111111100111011 . 9001111010010 . . . . . . . .
p - . . . a
o - o ' '
, .
(587 393
41 720 411520
215845
]]34110-
58 51111,»-
(50 (U)“,-
53] 545
199 039
16 80591
182 (127 3!
51 811152 511111110- 101811132
(527 393 (718
1171 31
78“
07"
)
1
17191111]
5 51111! *-
ZZ MKI
11. 511111011111t 2110011111: ("1111111000110 11111 (5501111110011 . L1111'01111111111011110000 311110111011 . Z"!) (51111,- B0111'1't0 . . . . . . . . . 59204,08
0. Landsvirtscwast in 911111011 . . . . . . . . . .
11. 111111111111101111'011011:
]. 9111113 Hilfs- 11110 23011101101111110 . . . . . .
7 “. 711111110 “71,101111111110 . . . . . . . . . . E1110110, 9lkti011 (9101111111011 717! 40 800,---) . . . 9111101111111110111111 Li01'011111t011 . . . . . . 0010011101100 11111 (55111110 11011 Warcnlioferungen 11110 1701111111110" . . , . . . . . . . . . . . ..1111110111101'111110 0111160101300!) 9101011011011k- 11110
P01110101151111111010011 . . . . . . . . . . . . . 7. 91110010 “011111011111110011 , . . . . . . . .
0 111. 111111911111111011 11,17 1511111,-
1 01-14 61111,-
1403 413108 12 4481
736
S"! S g:. S! S! S! (S
539 9571 77 2 971 495 80 22 74111511 108 6001116
„41.0921
523 008 82
5;
20 381,81;
358 1408] 4 013 3011112
9 658 887398 Passiva. 1
»
10
. S0nstix10 “111111110110111111011 . . 3111001111111] .:,11 5111101011011:
Genünn- und Verjustrcthnung für das
*qun'mnd .
.
Löhne 11110 ("5500111101 ._ . 91111 11110010 310111011 11011010 . . . .
---.--soeq..-
Soziale “210111111011 . _ 91111“ 11110010 310111011 001t01lt
121111111110 S0,11111111111110110111111011 . . , . . . . . ?(01'0111'0111111111011 11111: 11) “2011110011: (|) 7110110111[1101110101111g0n. . . . . . . . . . (2) S1111001'c1(1111110111111111 (91.70) . . . . . . 31111011 . . . . . . . St0110111 11110 “2111111111011: . .. . „„ . ,) 11) ?l11ö11101s111l11'1111110 1310110111 1111 das 110. X111111“, 0) S011sti110 S10110111 11110 “210111111011 . . . .
01 S011111110 Si0110111 11110 210911000 1111" 11110010. Jal110
(“001015111110 711011110001111'1110
.*x-o.
....
11) (3501013111110 ?)1'1'1ckl11110 . . . . . . 1-1) S011stig0 911101101110 0) ErHajtung 001 “"
v . ' » „",-' _
0110110111090 . 01) Ersaßl1010111111111111 (F11111pc11k) . 9101119010111": (55010111111101trag .
“3001111010111" . . .
o o o o - -
001011110011011 11011100 V100111011 111 2101010110111] 110- [11111111; 1010111 100001) 010, St_11ck0, 111111) 001" N1111111101'11101110 1100101101, 1101 001 110- 111111111011 St0ll0 011011 00111 5111101101900 Sch11lt01 _ Sch11111110chs0l [110111111 111001 1101011110011 ist, 01101111 010 91111101111104111 111110111101.
111111011.
',“11'11 010 11111 001 ?[[11'1011111011111_(1 111111. 3011001'111'11011011 10110 010
0111110101001 10010011 11110 0111
OSUabriick, 1111 9111111111 1,9171. OSttabrückcr Zicgclxverke Aktiengesell- schaft in Liquidation.
Der Abwicklcr: (* 011117111) 1511111010 rt.
101111131 Eisenwerk Weserbiitte Aktiengesellschast, Bad Oeynhausen. 'In 001" 1311111110011111111111111111 11111 30. “3111111111 1013 11111100 010 210110011119 011101 Dividende 11011 4 % 11111 0115__bc- richtigte 11110 erhöhte Kapital 1101101011011. ““O-10 :)l11§,11l1(111111 01101111 1111511111111) 15 % „1111111111[0111'111151101101' (011111111. „1111111109111111111111 11011011 Ei11101cl11111g 000 (55011111111001011100011105 Nr. 27 1101 10111011- 0011 Cin10111111101'100011: Dresdner Bank, Berlin, Filiale Han- nover 11110 Filiale Minden i. W., Deutsche Bank, Berlin, Filiale Biele- feld 11110 Zweigstelle Bad Oehn- Staatsbank
hausen, * (Seehand- lung), Berlin 111“ 8,
Preußische
Bank der Deutschen Arbeit, A. G., Berlin ('2,
Deutsche Effekten- und Wcchselbank, Berlin 11" 8.
Der Aufsickjt-Zrat [1011001 111101 1001011- 0011 11011011: (150110111lk0111'11l 711110101 SW- 0015100011, 9111111100001“ 001 F1111111 OTW W001, „110111, 2401111301"; (0011011110110kt01 11. D. D11-J'1111. C“ 11, 711011011 F11111k, Schloß S1111'011, 1101100111". V01111301; (1500111 (131101101, Miti1111111101“ 001_J*11'11111 Ott0 Wolff, „110111; E1;,101[011z 2011001111 0011 L1111I, :)l011111'11l 11.211, B011111-Cl)111"- 100011011111; Ti10k101' 530111), 9101111111101“, 210111011001110111100 001 B1111k 001 D01tt- 1cl1011 Ilrbcit, 21011111; „110111111 M11]:
110011 3110111111000110 21011110; Dr. 191111; S011110, Ti1cf'101“ 001 D0_1111ch011_B1111k, Fili11l0 Bi0l010l0; „1311115 T10110, D110ft01, 001“ D10§01101 B111tf, 3311111011111; 23011]- 1111011'111 1701111111) Wiss0l111111111, (“1301101111- 0110kt01 001 “1310111510000 B011111101f0- 11110 1131100112111101111010(110111111, 23011110
T01' Vorstand 10131 1101) 5111011011011 11110: “T1. 1301111 111101111011, V011'11501; Inge- 11i0111 „1311110 Söl'tcr.
Bad Oeynhausen, 4. S01110m[101 1043. Eisenwerk Weserhütte Akitcngcscllsthast.
Dr.Hoeschcn. Sditer.
lichen Teil, 0011 redaktZoneUcn Teil, den An- zeigenteil und fur den Verlag; R 11 0 11 1 f L 1111131111 111 21011111 FW 21
und Druckerei
i. V.: Druck der Vrenßiicbcn 251111111113. (031111113 Berlm
Z1001 B0ilag011
(einschli0ßli1'b ein0r Zentralbandchregistcrboilage),
9611778] 92 2025] ]. (51111110k11pit111 . . . . . . . . . . - . . 4800000“- ___-(„71757 11. 3111111011011: __ _ __ 9812131111111"), ]. (1501013110110 9111001111011 . . . . , . „_ . _ ._ . 480 00 - _:_-; 2. 71111011 0 11101011 E111113001'0111111111111 0011 31101 11111- __ _ 282911133 111111011]. ] . . . . . . . . . . . . . 19 51111- 49951111,- M; 16095434 111. 31111 Har110117St1111111g (290111100110101105) . . . . 100000- - 117. Ver0111011001000": _ _ _ 43" 76414] ]. V0111iudlicf110it0n 11111 (31111110 0011 291110110010- 246 603193 1111100011110 3300111111100. . . . . . . . . . 161110493 __ __ _ [84100J 2. 121111111110 2101011101101000011 . . . . . . . . . 739113174 „3.30 331) 67 '500U'4“ 3416948 07. “141111011, 010 001 9100011111111011[1010119111111] 01011011 . . __ ___q 68 ](300 (153- _ 105 0()0-- _171. 910111901011111: ('00111111111101trc111 1111?- 1941/42 . . . . .1 7_. _ (0011111111 in 1942/43 . . . . . . . 287 608É 303 398 31 7?! 250- 1711. Bürgschaften 11'„// 151100,- _ ] 9"? „1,238 “* 9 658 887 98 2- 1 -- 340 695 08 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. Juni 1943. 1115 892 71 Aufwendungen. „,?kx“ _ 7010 210495 41 ]. L01111011110 (00011001 . ._. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.32 R37“) 258024 2. S11zi11l0 Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . 9987__1____ 38 470 74 3. “2111100101011111101111111011? "(111010101101111011011 . . . . . . . . . . 41T)? _7__1__1_1:2 295174 4142248 431111011..._.._._......,............. 4Z597974 ""“-""T""? 5. 9111510016111110111110 100110111 . . . . . . . . . , . . . . . * - . 106259“9W 6. Vciträgc (111210111100011101111111011. . . . , . . . . “1578969 14 909 77 (60 ö tS'a r 1942. 7. 0501011111: 2101111111 1111?- 1041/42 . . . . . . . ., _ _ __ fch__j___ ] h___-„._. _ „.___- (001011111 im Gcscs1ä1t§1ahr 1942/43. . . . 287 608,63 _ 303 398|É X?.“ „, .. 26]2 21522 . d o o o . 912 815 Zi) _ _ Ertrage* 1578" 68 912 815 31) [. (9010111111111rt111g aus 1941/42. . . . . . . . . . . . . . . . . __- _ -_ __ ' ' ' ' ' ' _- 2.“)l11s1110isp11-ic'l1ti11017R11l11'10011cl111ß. . . . . . , . . . . . . . . 279111713311 (71-97; 3. Erträge 11115 Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . .* 299 (10099 ' ' ' ' ' ' (;,:ZZLY 4. Anfzcrordcntliclw Erträge . . . . . . . . . . , . . . . . . . “*)-NY “');" 261221552 . . . . . . 60109 41 9111111 00111 (1010100000000 Erg0l111i_s 111011101 1111101)t1näßigen Prüfung auf (01111109 00); Bücbcr 11110 der Schriften 001“ 0501010111010 1011110 001 vom Vorstand 011010011 .[111- 001111111011 11110 9300111110110 0111101000011 010 211101111101111111, der Jasxcßabschluß 11110 001 . . . . . 203 776 72 (0010001100011010, 101vcit er 0011 I11111csal11111l11ß 0111111t01t, 0011 1101000011011 Y_orscbrntcu. . . . . . . 171-1405» Nauen, 0011 28.J11li 1948. Eng. R111dler, Wirtscha1TSPru101. ' - * ' “ WMF" Zuckerfabrik Namen. Der Vorstand. Harvey. chkmann. . . . . 3114112303 Der AufsichtSrat. v. F10101. ' ' 68 702 “ZZ Lant B01chluß der heutigen Haupt11ersa1111nl11ng gelangt für das (9011000211001 ' ' ' ]? ZZ 1'2' 1942/43 eine Dividende 11011 6% zur A11s1ck111t11111g. __ S ' ' ' .I.“ Der G0101n11ant01s1ch0in Nr. 24 111110101 Akt10n -1v1rd 11111n_3.«0p10111be_r 0. „11- “ ' ' 1964“ZZ91 1111 mit F?.“ 24,- abzüglich 15% K*apitnlcrtragstcncr und KrtegSzuscÜlag 011190100. „ (0 Einlösnngsstellen sind: Deutsche Bank, Berlin U/ 8; Dreßdner Bank, Berlin ' ' ' * ' ' .') W:; M 8; Bankhaus H. Woe'llner, Nauen, und 11111010 Gesellsthaftstasse, Nauen. ' " ' ' ' '„'0(,(-"( * Vorstand: Fritz „1301111011, Vorsißcr; Werner _Pccknmnn. ' ' ' ' ' ' '? “(-)()_ Aufsichtsrat: 0511110101 0011 F10i01, 2101111301; (90101110 von Bredow; Bernhard ' ' ' ' ".." ')50)" T10ck); Fri0dricl) Tl). JJT111101; „11'11rl Büchting. ' 'HELP,“ 4 49.) 49 Nauen, 0011 2. S0pt0mb0r 1943. “'N/74 „;;-"._. Zuckerfabrik Nauen. 304190803 Der Vorstand. Harney.
Bei der gekürzten Ausgabx fällt die Zentral- bandelsregistervetlaue fou.
Scl)100001“, V01st11110§1111111li00 001 Dcnt- *
VeraxttWortlich für 0011 Amtlichen und Nichtamt- .,
“Deutscher inths
Ausgabe obne Zentralbandewreaisierbeilaae
anzeiger
“ Preußischer Staatsanzeiger
ExsazeiZntnYt FWFOMMW abends in 0 ne ,e a an re isterbeila . Soweit d ' Preußtsche Staatsanze? ge er DMM“ Neuhsa
Bezugspreis ade Bezugspreis der Angabe obne Zentra monatlich 2,- “ zuzüglich Zustellgebühr, r monatlich 1,00 M. Atte Postanstalien nehmen Selbstabholer die Anzeigenstekle 89/ 68, Wilhelmstr. 32.
einer Vollausgabe und in einer
_ger in Gießen und Rechtsverordmm en ' VerwndungsorQn veznchnet worden ist, bezieht fich das auf dYe BEZULZÉFe-s
_ _ dureh die Post monatli 2,30 “ Zustekgebuhr, fur Selbftabholer bei1 der Anzeigenüeüe chmonat1FF 1WUM adesseegmeedeüage dureh die Post Selbstabholer bei der Anzeigenstclle Veftemmgen an. in Berlin für
Aukgabe nzeiger und
"10“
Nr. 212 Fernsprech-Sammel-Nr.: 19 3.1 33" Berlin, Sonnabend, den 11. September, abends
Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen 10 M. Einzetrmmmern werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Portes abgegeben. Auxigmpuis für den Raum einer fünfgespaltenen 55 mm breiveu Pent-Zeize 1,10 M, einer dreigespaltenen 92 mm breiten Betit-Zeüe 1,85 M, - Anzetgen nimmt an die AnzeigensteUe Berlin IN 68. Wilhelmstraße 32. Alle Drnaaufträge sind auf «seitig beschriebenem Papier vöUig deockuif emzusenden, insbesondere ist
,- _; ' Rande) “ vor dem Einrückungstermin bei der
Vetvages einschließlich des
_ darin auch anzugeben, welche Worte etwa dmch a (einmal unterstrichen) oder durch Sperrvruck (besonderer Vermerk am hervorgehoben werden sollen - Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
Anzeigem'telle eingegangen sein. -_____._
Inhalt des amtlichen Teilés Deutsches Reich.
Vcrlcilpmg 111111 Auszeichnungen für die Erteilung 0011 Menschen 111125 chensgcfahr. 25. Anordnung 11001" VerbindlichkeitScrklärnng 011105" 91110111011- hanvertrach für 0011 Einsatz 001 deutschen Bauwirtschaft mr ,Tst011 (2. Fassung vom 22. Juni 19431 nebst Anlage. 2. T111ch1110111ngsbcstimnmng 511111 Erlaß 005 R0ichs- 1111111100105“ dcs Großdcntschcn N01ch0s 11110 Bca11ft111gtcn 1111
0011 24101111111001111111 vom 23, (1111111111 1943 11001 0i0 .13011111-'
5101111119 001" *Sclbst- 11110 (1301110111110011501110 schlennigtcn Bcscitigung 11011 B01110011sc1111'00n. t0mb111 1943.
B0f11_1111t1n11ch111111011 001“ (3000011011 St11at§p0lizci 92111110019- Furtl) 11110 Prag 11001" 010 Einziehung 0011 Vermögens- Werten für 0115 Mick), *
Tic J'ndcxziffcr dcr (Hroszhandclsprcisc im A11g11st 1943.
Anwcisnng Nr. 3 dcr Fachgruppc FahrrädM 11110 „901001- 1009011 001“ Wirtschafts-grnppc Fahrzeugindustric 1112: B0: w11'tsck111ft1111gsstcllc“ dcs Rcichsbcauftragten fiir 10ch1tisch0 Erz01tgnissc 11001" die Beschlagnahme Von Kindcrwagcnwilcn. Vom 7. Scptembcr 1943, *
Nachtrag "Z zur Anordnung ß [1] der Ncichsst0ll0 Eiscn 11110 Mctallc (Verwendungsvcrbot für Eiscn und "Stahl 11110 Erzeugnisse aus Eiscn und Stahl) vom 5, März 1943. Vom 10. Septcmbcr 1943,
?1A1_1_01*dn1mg )(17/43 001 Reichsstclle fiir T0ch11isch0 Erzenguiffe
«' 11601 die Einfiihrung von KTDZ-Schccfs, 11110 [2713192011011 fiir Erzeugnisse ans Eisen""uiid Metall. Vom 10. Sep-
_ tember „1943 nebst Anlage.
Anordnung Nr. ], zur Durchführung 001 Anordnnng )(17-“43
„_ ()(7'43/1) der Reichsstelle für T0chnisch0 Exzcngnissc. Vom
1 10. S0pt.-'tbcr 1943. »
An01d111111g Nr. ] zur Ergänzung d0r Anordnung )(17-43 ()(11-743 11 001 Reichsstcllc für T0chnisch0 Erzcngttissc. Vom 10. S0p10111001' 1943.
Botanntnmchnng über di0 Aquabe des Teil 1, Nr. 84.
5111 00- Vom 9. Sop-
M1111111§d111chschnitt
Reichsgcscßblatts,
Wirtschaftsteil i_n de; Ersten Beilage * ' Amtliches Deutsches Reich
Verleihung von Auszeichnungen für die Errettung von Menschen aus LebenSgefahr Der Führer hat folgende A11szeichn1mg0n 0011100011:
0) die Rettungsmedaille am Bande:
dem Schlosser Otto Akb 0 rt in Troisdorf,
dem Schlosser Ludjvig A rko in Solbad Hall, dcm Unteroffizier Walter ?lS1n11ssen, 3111" Zeit im Feldc,
dem dem
Gefrcitcn Emil B a i 0 r ,
„“IT-Arbeiter Robert B 11 10 e n l) 0 i 0 r Wabcrn, Kr. Kassel,
Obcrschijßen Hermann B 0 k) 1 0110 t, 5111“ Zcit im Fcldc, Grenadier Aloysius B e n 0 i x , znr „Zcit Nymindcgab (Dänemark),-
in
dem dem
dem Kanonicr August V e 1" _q 11 11 d 0 r , Bad _Sa_1110w, dem Obergefreiten Gastav Brandt, „5111 Zett tm Felde,
dem Obergefreiten Richard B r ö'ck s k 0 S, 5111" Zeit im Fcldc,
dem Matrosenobcrgefreitcn Siegfried Brosch 00111 Kom- mando eines Hafenkomntattdanwn,
dcm Oberleutnant Heinz B 11 ck in Warcn (Müritz),
d0111 Oberzahlmeistcr Eberhard Dahl, 5111“ Zeit im Felde,
dem Unteroffizier Wilhelm E g cls e d 0 1, znr Zeit im
Felde,
dcm Unteroffizier Erich Ehser, 5111 Zeit im F0ld0, _ dcm Bootsführer i, R. Joseph En g l 0 1 in Mainz-Mombacf),
dem dem dem dcm dcm
Schlosser Josef Felsing in Troisdorf,
Schüler Kurt Firniß in_ Bonn,
Unteroffizier Anton Fischer in Insterburg, Unteroffizier Friedrich Frank, 3111 Zeit im 0100, KriegsverWaltungsinspektor Karl Fuchs in “11111150,
1
dem Oberleutnant erly (Geßner, zur Zeit im Felde, dcm ?*ähnrick) Hans Gießler in Borkum,
dem „berfeldWebel Adolf Götbling, 3111 Zeit im Felde,
dem Matrosengefreiten Leo G0 13 in Kristiansand-Süd, dem OberfeldWebel Otto Grü 11he1d vom Kommando
cines Fli'egerhorstxs, dem Obersoldaten Franz Hag 0 man n in Magdcbuxg, _ dem Oberleutnant Franz H a g 0 n b u b 0 r , zur 3011 1111 Felde, der Schülerin Johanna H ai1ß in Jungingen, dem Zollsekretär Karl Haug in Tübingen, _ dem Matrosen Hans He ck 0 1 vom Kommando einer Sch1ffs- mascHinen-Ausbildungsabteilung, _ dem Obergefreiten Herbert Héil, zur Zeit tm Felde, dchm Unteroffizi0r Klaus H e_m m L) , zur Zeit im Felde, dem Unterfeldmeister- Friedrtck) H e u m e r vom Kommando
dcm Tb01g0110i10n Gottlieb Heuwinkel, Felde,
-Ha11_dcl§c1_11901't1'[[10n Fritz Hörtnagl in Innsbruck, B0511k5000111111cht1110i1101 001" F011011ch11Ypolizei Georg 5301111111111 in München, dem 2001110110000 EMU Holtorf d01112230015111111111511111111 T1100
F0ld0,
' d0111 & 00m
_ __ f in Bregtdorp, d,)anmann, zur Z0it im
001" L11'l)110111[)k)11[t01'i11 531100111110 H 1111111 in Neisse,
00111 FF:_?710110111111)101 (3111111111 J 11 010 n s ki in Troppnu,
00111 (0011011011 91110011 Kc 110 r 0 1, 5111 Zeit im Felde,
00111 T00111011'0it011 Kurt „1010101110110 1" , 5111 3011 im Fcldc,
00111 T001'1'ck)arf1'i[11'0r 001 HJ. Hcinz Kicßler in 3109011- 111115, „1710113 910010,
00111 ck)10gi011111g011sscs1'01 Fri001ick) K“ 01111111) i11Opp0an.-S.,
00111 (0111000110100); (1500111 „(10511k in M11cl1t111 O.-S.,
d0111 .111111111111111111111011'101' 001" F011011ch11tzpoliz0i 30101 K 1 0111 pl in M1'111c0011,
dcm T00100101i11111' (350101110 K 1 11 g 0 1: in Andrianowo Nahon Toßno ?)i11ßl.,
00111 2011011101 „(1111( „111111101 in Hamburg,
00111 T00111011'0it011 Wilhclm „(1 111111101, 5111" Zeit im F0100, d0111 “' 1115111111011'101' 0.91. Kurt K 11 ck 0 11 be ck 0 1, zur Zeit im Fkl 0, '
d0111 T11011'cl11'jß011 Walt0r 011 1110, 5111 Zeit im Felde,
00111 F0l01110k101 9111111111 L 1111101 in Pcvso, ' *
00111 111110101115101 Fran; L 0100 r, 5111“ Zeit 1111 F0ld0,
00111 [0110101115101 110111104130019 Mattern 111 Braunsberg,“ ,Tstpr., * ,
00111 S11nit1'1'tsf010100001 900011 M 0 0 g e r, 3111 F0it im Felde,
d0111 [11110101113101 0791. AMD Mover, znr Zcit im Felde,
00111 Tb0rgcf10it0n „11111111 M 111101, 3111 3011 im Felde,
dcm 911111110111111111 91110011 Miillc r, Vccvclade 11, .
00111 Vantcchniker Wilh0l111 Nessizius in Innsbruck,
„00111 Tb01100cht1110ist0r 3301111111 Nitschkc in Ccllc,
00111 100111101 Wilbclm T0p0 11 in 230111011011,
00111 (0011011011 “70111115 “130 böcf in D10500n,
001 E110f1'1111 11.1111111111'010 Peters, geb. Jacob in R0i11ick011001f-T'st,
00111 331111011 Piccbotta in T111'111111,
00111 911001101 ?llbcrt VlatVoc't in T101ss001f,
00111 ("9111111101 Jakob 213111111701 in Ebcnhausvn, Gemeinde Schäftlarn,
00111 Mari11011111[101109011011011 „1111111130015 Q uick 110111 Kom: 111111100 011101 Ha1011110011111111)1111gsstcll0,
00111 “211001101" Ernst 91111100 in Potsdam,
00111 (“3011011011 Hcinz R 11 11k in ?lrc11dal-T1'0n1ö1),
00111 St1100111011 910 011111) 111 2511110119,
00111 T00111011011011 Wilhelm Rc "1111111111, 5111“ 3011 901111111100-
11110 (Tän0111111'k1,
Berlin-
00111 T1101g01'1011011 1311111) 910111111111'11'1'0l, 5111“ Zcit im F0100,
001 1110110111111 Edith N 101110 1 in Bremen, *
00111-131111111111111111 001“, F01101'11111111110lizci (130019 Ritt in Münchcn 19,
d0111T00100010111011111211111111 Hans Schlii 115, H11f011sch1113-
fl11ttill0 „1111101102
00111 Tverfmtcrwcrfer Hans 'S 111110 kl, 3111“ Zeit im Felde, 00111 (1311112011011 Hngo S cl) 11100 111 Stablack,
00111 2401111111111 Egon S i 0 v 0 r [ i 11 11, 2101111011100 11,
* 00111 I001'110f1'0it1'11 „(kurt S 11 111 ol, 5111" Z0it im Fcldc,
00111 (0011011011 Max S p 0 ci) t in 'B11far01't,
00111 111110101115101 Frau; Stöckl, 5111 ;),011 im Feldc,
00111 R010000110n1ag111001'1v11lt01? Franz Stoll 111 JunSbruck, 00111 53111101 Paul Stolla 1 ski in Mcchtal OS., 00111 sb019011'0'11011 Ferdinand Snpp 111 *.Ukannhcim, 00111 M111'i11011rtill1'ri0»T(1011101100011 Walt0r T0 9 g 0 „0011111101100 011101 Mari11011rtillcri0:'.)lbt1'ilun_q, 00111 (001101101: Theo T "k) i [111 ut, 3111 Zcit im Feldc, d0111 (150f1'0i1011 Friedrich Tbost in Neissc,
d0111 191111101011odcrgcfrcitcn Artur T i lg 11 0 r in Kristiansand- Süd,
d0111 (0011011011 2111100 Töpfer, „3111 8011 im Fcldc,
00111 “3001110101011 Karl Tri01ck1111a11n in Paderborn, d0111 (130110111111 Ernst Ullrich, 3111" Zcit im Feldc,
00111 (001100011 (551111101 Wcißc in W111'1101111'jndc,
00111 Schwcißcr Tkknr Wied in Bad Cannstatt,
d0111 „(kaufmann Paal W i t t r i n in Waldwicscn, Kr. Dioden- 1101011,
00111 Sclxriftscßcr 91000171 Wösch in Solbad Hakl, _
0001 0301100011 Adolf W 1? 0 n g 0 r in Bocholt, '
d0111 Oberschützen Martin W 11 nsch in Bukarest,
00111 2001901100011 Edmund Z 01" r e r, 3111" Zeit im Felde, 00111 (“1111101110111 Erwin Zicbold in Troisdorf;
b) die Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr:
0001
dem F111_1k01 Günter B a 1“ t 0 [“vom Kommando eines Flic-gcr- hor tes,
dcm Feldpostschaffn01 Alfrcd Blankenburg in Erfurt- „Hochheim,
dcm Landmann “71173 ClauHsen in (Harding,
dcm Lentnant d.§1.Wi100lm D 10k111a n n in Aachen,
dem Landwirt Hugo Domricl) in Cello,
dcm . inanzanwärter Heinz E b cl in Dabendorf b. Zossen, “
dcm
eine_-r RAD-Abteilung,
zur Zeit im
Reithibaukgirokouto Berlin, Konto Nr. 1/1918 postscheckkonto: Berlin 418 21
00111 33111011111111'0001 „1311311110111? E i [ 0 rs in Münster 1. W.,
00111 1910101011011110101" .11'111[ F0 11 i 1111 111 (1310111 11.0. D.,
dcm Tbcrk011t110111 9110011 F100 011 111 20110011, 00111 Scl111l0r (00101110 Fritscl) 111 T0l§11113,
00111 00111
00111
(150111111011 Hci113 F101150f, 3111 Zcit 1111 F0ld0, *.)l'100itc1' Hngo (130111 1110[ 111 B0110l,
„L“ (1011011111010 H010011 (111111 1 b 0 1 00111 „0011111101100 011101? Scl)i110111111010101010050i(01111gs:2[bt0i(111111,
(001100011 (011111001 1111111011 11110 1: in Erfurt,
Sck)1"1[01 FW 531111101 111 N00111, Masch-(HceriWn (550101110 H 11111 m e r Miirwik,
L11110111111111 (131111110 H 11 n s in Garding, («1101110011101 Frixz H111*00 u in Q11itt11i1101t, Kreis Pr. Holland, . L*[101'g1'011110101' 311010 Hill, 5110 Z0it 1111 F0100,
dem dem dem in Flensburg- 00111 00111
00111
dcm (130111111011 Wil[)0l111 H 1100111, 5111 Zeit 1111 F0[de, 00111 31011101“ „11111110 -11111[111 11 111 2110111110001,
dcr St0111111111is1111 :'[1100 „11 i 11011110 1 in 0311110 11. d. Saale,
dem Sch1i101 “'*Kosfgang „111 0 1“ 0 111 B10§11111 ],
d0111 Scl)1"1101' 213011101 .11“ l'11sk1111115ki in B01sin 177740,
00111 110111111100111 :)[1'101117 .(Qnöpfcl 111 911171111019,
00111 Scl11'1101 „130011111 „111111101 111 1910110001110,
00111 Sc11[11cht[1011011'1101 Willi König in B111'10nst0in,
d0111 SchiffsfiibWr *.)[111011 „1'1'11k0tt in „7000111, Kr. Lpp0kn,
00111 [1100101113101 9110011 „(1 111111010 in DM,
dcm Landmirt 70111113 „(11111101 in Woltin-Ansbau,
00111 ?)10111011001111011'101 0.91. Wilb0lm 511119 01 111 Finow,
dcm Zi11111101(0[)rli11g (1100101 .("11111g in SchaLkendorf, Kr. Ipp0l11,
00111 2110101010011 30101 L1111000 1“ in V11chk1010n,
00111 (11110101113101 Martin L 0111110 1 , 3111“ Zcit im Felde,
00111 B0tricbßl01t01 Franz Me 10 s 111 Ti0ki1ck),
00111 Sch11101 235111101 M 0111101 111 E1'l011011ck),
00111 [1010101115100 Willi 201110011 110111 «0011111101100 01n0s Flicgcrlwrstcs, „
00111 Sp011glcr111011't01 d 0[ N 0,11 1“ 0 111 Hartöcrg,
d0111 9001111111 Fritz Nol)0'[ 111 Linx, ' *
00111 33111101" Florimt 111011111 111 111 2920011110 Ö.=S.,
00111 3111111001101: 5001111111) T 0011100? in Viormünden, Kr. Frankenberg,
00111 190111101011 W011Ti011110 T(k1'011110 111 Tiißkngen,
001“ B0[101001111111101'1001011 Elfri000 “1311110 1 111 „110111,
00111 Tb0r1v111111111011'101 2011011 “14111 ck () 11 [) 11 111 310de011 „Sa.,
00111 FF-Scbiißcn “74111101“ “141111110 1" 111 „01010104101011111011,
00111 B0zi11011[101111111111111011'101' 001" 0501101111110110 9100011 R i e m :- sci)*0 i d 111 1311110111,
00111 Monteur- Will1) 911011101 in T10§0010N011stadh 00111 “Schüler H111117:,*10111*k11111 ?)1' 1111110 in“ 9011111111111,
00111 S110111b1111111001101 31111115 ?)101'0111011lc1: in 6510111 (1. d. D., . 9101111101011110001 (1511111111 R 0 3 t 1111? ki 111 MÜnst0r 1.W., 9000110011110!1111110101" ,“1011111111 9101311101111 111 „110111131011, (113011011011 571110011 Scl) 111101, 1111 Zcit 1111 F0ldc, Scbiil01 3011111111 S 011 111 i 13 111 E110110011, „111. :'[1101011-L11n0, Hilfe:,3000011100501'1'11'10111011 *)./1111: Schön in Königsberg, Tbcrg0f1'0itc11 0.91. 9111111110 Sch11bcrt, „5111; 3011 in “.)l1111511111g,
Elcktr0l001l'11111 30101 S 0111111012 in 1111101111111cht11[, k111tf111111111isch011 ?l111101'10111011 W111101' Sondexrgeld in 591111115,
V01'111bcit01 F110011ch S10 [110 111 L1111110110icl111t, M11111'011101011011 910011 S t “01k0l 111 R00 11.0.W0il, T(1crg011'0it011 Hans T 013111111111 110111 „(1011111101100 cinch“ FlicgcrborstW, Zchiilcr 01111 T 0 111111010 11 111 1311111(111111;?l[101m, M.:?l„:St11bsg0frcit011 q"Kisli [1111111111111 00111 Kom- mando 011101? Marinc-Ll1'till01103200101111111],
0001 0001 dcm dent 0001 0001
00111 dem 0011!
00111 00111
0001 00111
00111 Schülcr „111111 B 0 [k11111 1111 111 Fi'11'1'101100111, 00111 (9101100101 91110011 W 11 1" 5 0 1011 111 Sch11sk0110011, Kr.
Tpp0l11,
Sanitätsoffizicr T1“. ("13011111 W 11 t 1 i 11 , 5111“ (3,011 im F'0100, 97101111001110011000110001: 911101 W010) 0 110111 „(1011111101100 011101 *).0111'1110111101(1101011111,
00111 00111
00111 Scj)1"1[01' JUWUUES W0ss0lé3 in "1111101101110, dcm (150111011100110010111101011 Brkwk “310101 in Marburg
11.0.T1'c111, dem 19011101 Emil Zylka in 9710111110 O-S.
25. Anordnung"
über VerbindlichkcitSerklärung cines Rahmen- bauvertrages für den Einsatz der deutschen Bauwirtschaft im Osten (2. Fassung vom 22. “Juni 1943) Jm Einv0rn001110n mit 00111 3110ick1§1111111s101 für dic 00- 1081011 Ostgebiete 11110 00n1R0ics15k0mmissa1' für 010 Preis- btldung'wird angeordnet: . § 1
_ Der in _001 Llnl11110 abgcdrncktc „9111111110110111100111011 Ost (2. Fassungd“ wird für den im § 2 näher bezeichncten É'msajz
ObergefreitenKurt Eck in Berlin-Schöneberg,
für verbindlich erklärt.