1943 / 304 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 30 Dec 1943 18:00:01 GMT) scan diff

.. «_. ._.-„„ ",...,"...

[27360]

Spinnerei Aktiengesellsckxast vorm.

Joh. Friedr. Klauser, M.Gladbacl).

E11110011110 3110 außerordentlichen Hauptversammlung 0111 Montag, den 24. Januar 1944, um ]1 Uhr 111000 „90115101 00:2 3300010 “1101000 D0 1111“. T110000-0 Ess00, 2101551000001), „131110011- bnrgstr0ß0 147_

Tagesordnung:

1. 2111100011011 000 (3501011100101,

2. W001 000 2100100101011.

Ziir T011110111110 011 001“ __ 5311111110007 1011101111110 11110 3110_ 2111511011110 000 ?,11111111000010 siiid 010101110011 211110111100 0010011101, 010 i1100 21111011 ]0 001015011111

[)i11100100011, 00)"; 3101101011 001" Hinter-'

legung 11110 00111 T000_000 Hauptver- sammlung drei Tage 1100011. Die "211--

11011 11110 bis 5111" 2400110100111) 001“ 0101101000)0111111111110 bci 0011 41111101“-

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 303 vom 29. Dezentber 1943. S. 4

[27732]

Waggonfabrik Aktiengesellschaft, Rastatt. Ti0 2110011010 000 0501011100011 10000011

:,111“ sech§undvierzigsten ordentlichen

Hauptversammlung 0111001110011, 010. 0111

Donnerstag, den 27. Januar 1944, um

11 Uhr in 0011 (0010)1"if1§0011111011 000 0-50

)“0111'01)0ft in 91011011 110191110011 10100.

Tagesordnung:

. V001000 005 K01100sabscblnss0s 1942/49 mit 00111 B01“ick)t 00:1 Vor- i10110§ 11110 0043 211111101150010.

2. B0icbln];i0i]11110 11001“ 010 V0010011- 011110 005 9101000101000.

I;. 1§11111111111ig 005 240111111101; 11110 des 2111111111100-1110,

1. “290111 005 :'lbs011111i1001'1f00s fiir das (91*s0)0s1§j01)1" 1943-44,

."). 29001011 511111 211000105001,

Tic' 211111111000, 1001000 011 000 Haupt-

1,4

1191101100000] 1011000111011 10011011 (“,L 18 -_11111“0000 Zt1111111*11), 1111111011 bis spate-

10011110511011011 511 001011011. Ti0 113111100: jteus Montag, den 24, Januar 1944,

10011110 k01111 111 001“ 290110 011010011, 001;

010 21111011 11111 041111111111111110 011100 Hiit- , 0i0s0 001 011000011] B0111011 0001001101 11110 bis 5110 230011017] 0000 001" 5301111100010111111111110 001110011; 111000011. 2115 Hi111001001111061'1011011 qcl-Z

100100111105110110 1111"

1111: “011.- Bankgeschäft Schliep & Co„ Düsseldorf, 010 Deutiche Bank, M. Glad- bach, 1000 7,110 E111000011110111110 0011 *.)lf- 11011 00111010 Wertpapicriammelbank, 0111 0011110000 Notar 11110 010 Gesellschafts- kasse.

M.Gladbaci), 15. T0501111100 1943

Der Vorstand. T0. T10 _0 010 r.

11110 011100 1011011 Han111000-1'111111nlu111] d00t belassen.

18 Uhr,

“001 01110111 deutschen Notar,

001 011100 Wertpa-piersammelbank,

001 001 Dresdner Bank, Filiale KarlSruhe 111 Karlsruhe,

1101 000 Dresdner Bank, Berlin N' 56,

0000 1101 unserer Gesellschaftskasse in Rastatt 91111011 0000 0i0 Bescheinigung Wertpapiersammelbank 0111100- 11110 bis 3111“ 2500110100110 00.0

T00 Hinterlegungsschein ist späte-

stens am Tage nach Ablauf der Hinter- legungsfrist bei 000 Gesellschaftswsse 0015110000011. Rastatt, 0011 24. D050111b00 1949. Der Vorstand. Dr. P.C..§1“01,1. 050110013,

127.145] » Metrum Grundstücksverwaltuugs-A. G., Berlin, Wiener Str. 10.

Einladung zu 000 0111 20. Januar 1944 um 16 Uhr im BLM) 000 91010111

C“. Klein, Cl)00[0110111)1100, Bjsnmi'ck- 1101910 115, st1111f11100110011 Hauptver- sammlung. .

Tagesordnung:

]. Vorlage des 050scb0ftsb00icbts, 000 Bilanz und E1't00001"001)111111g fiir 1942. (3301100110011110 000 Bilanz mit E0- 1000000000000. E0101111110 000 E11110st1111g für Vor- stand und Aufsichtsrat. W111)! 009 1943. 5. V00scl)i000110s. N00) „Z 14 11110 11110 010j01110011 Aktio- 111'1'00 sti111mb000cbtigt, 0i0 spätestens am 16. Jannar 1944 ih1'0 Aktien bci 000 Gesellschaftskasse 0000 1101 0i110111 deut- schen Notar 0000 [101 011100 Wertpapikk- sammelbank 111111001001 [)00011, 9111 [01310- 0011 37011011 1111111011 0i0 Depotscheinc bis zum 16. Januar 1944 011 unserer Kasse 000001001 100010011. Berlin, 0011 15. T030111000 1949. Der Vorstand. ?[100011001'1900009

PSO.»

Wirtschaftspriifers fiir

10. Gesellschaften m. b. H.

[27518]

Di0 Leipziger LandhauEbaugesellschaft m. b. H. ist 011001).V0s11)l11ß 000 G0s011- sch0f100 00111 (3. l;. 1942 aufgelöst. Dic Gläubiger 000 6550101901101 1000-0011 011)- 00f00000t, sicb 001 0011010011 011 010 11001)- 1'101101100 ?litsc[)0if1 00-5 Li0111001000 zx: 1110110011, 7"

Verlin-Lankwiß, 29 D050111b00 1943.

Der Liquidator. Carl E1"11stS11)111101, Berlin-Lankwiy, L11110011s11'17000 Str,. 60

[204150]

Di0 F0brik 3111" Hcrstcll1111g 0011 Fiis1'01'11 11110 V001,10ck11110§1110t00i0li011 (9091111909 Mit [101100011800 H0f111110,

9011010113, F01000111)]tr„ 900 91, ist auf-

gelöst. Di0 Gläubiger 000 (550s0lls01)0ft 100110011 011fg0f01'0001, sich 1101 ihr zu melden, *

Kattowiß, O. S., 215. 9100001000 1943. Fabrik zur Herstellung von Fässern und Verpackungsmaterialien G. m. b. H. in

Liquidation. Der Liquidator: 05 0 0 l i (1). [21351115] Achiung! ' Achtung!

Zjveiter Aufruf! ((“-501110]; „8 8 1000 Zw011011 11110 „H 4

000 Vi00t011 9111000111100 5110 Dnrcl): 1110011111] 000 V01"00d1111110 7,110 *.)[11- 00911110 001“ 0001)1“01101)01“0011011011)([)011-

1109011 Ei110i11)t1111_1_10n _1_1_1i 0i0 111005101017 ]ct10ftlicb111 V001)0[tiii110 00111 24. JW

1941 bzw. 26, 9100-1111 1942 fordern wir [)i00mit 0110 Gläubiger (Spaß. und G0- ]chäf1s01111)00000101101000 0110 Glänbi- 000, 1010011 sie nicht dinglich gesichert si110) 000 friih00011 . _

Vcrbrauchergenossenschaft Meuselwtß

e. G. m. b, H., Meuselwiß Thür., F0011-5-S01010-S10, (5,

011f, ihr: 211110011000 bei 1111s0000 TRhter-

00s0llscs)0ft, 00111

Gemeinschaftswerk - Versorgungßrmg

G, m. b, H., Altenburg Thür.. Hillg0ss0 4/5,

1111100110110 001101110 311 111010011.

Bci Nichtbcfolg-Uitg 0101'00 ?lufsovdo- 011110“ 000011 010 Gläubiger 10000 2111- 100110110 000101110.

Hamburg, 0011 7. D050111000 1943.

Gemeittschaftswerk der Deutschen Arbeitsfront 05, m. b. H„ Hamburg 1.

15. Versch1000100_

Bekanntmachungen 2159613 [ Ei11l]001111_0 1111 ordentlichen Haupt-

versammlung 011.1 29. Dezember 1943, vormittags 11 Uhr, 1111 „1301109011100 000 Firma -T“)01*111011 “4101000011100 AG„ “141111100000. Tagesordnung: 1. V001000 000 J0l)00§b00111)ts. 21. Sbnstigi's. Pinneberg, 0011 8. D050111b00 1943, Herman Wupperman Stiftung e. V. Der Vorstand.

:. Haudelkregiker,

2. Güterrechtsregiftxr,

8. Vereinnegifter, ' 4- ALUMLUsMMWk.

5. Musterkegister, | 6. Urheberrechtseintragöroue,

7. Konkurse und Vergleichssachen. 8. Verschiedenes.

1. Handelsregister

2111 010 9111000011 i_n/ » wird 0100. (Hetvähr ur 010 911101101011 _)0110ns dcr :)iegiitcrgericbte 1110): 0000110100100.

('t-59]. 0. 8. 727585] Bekanntmachung. Handelsregister Amthericht Cosel, O. S., 14. T-03. 1943. Veränderung: )? 39 Elektrizitäts-Aktiengesellschast

Cosel 111 Coscl, Oberschlesien.

Ti0 (“501011100011 iir 01110) 210100111)"; 000 011];01“0000111110)011 03011010001111111111img 00111 118. 11. 194“; „0011101; 00111 (H0s01z 11000 010 11111100110111110 0011 „1111111101110-

s0111"ch01101i 001110. 7. 199,4 0111001000009 11110 1110 440011100011 11111 010 0110111100

Akti01101111, 1111111110) 010 [1000100010001 Lb00sch10ii011 71111011001011111)0f1 in N0isse 1111001000011 10000011.

2115 111001 0111001000000 10110 1101011111- 0011100111: Ti0 491111101001“ 000 2191011- 0010111011011 1100011 001110)"; _ck“ 6 005 G0- 101300 11000 010 1111100001000 0011 „90111- 1010010111071111011 11.1111 .J. 7. 19:44 005 5110101, 011111011 101115 ;)]1'011-11011 11001) 000 B0f0111111110ch12170 000 0310110011110 000 111111001101111105001001215105 111 002» 3300- 001500011100 Zx010011011 1110 11110 J-0000- 011110011 311 0011011000.

6008. 7275813] Amtsgericht Gera, :?. T150111b00 19433. Vcrändcrnwy „1 217.3 Roberx Kinzclnmnn 4.11 Gera. T1"; 3102111110011 110.11“ 2130207: (“UM 111 16101; 10 1115 051102711171 „101031000 050- 1091000000 1:11'00-110111111011. C111 „90111- 10000110?! 171 0131001101011, Tic? “91011110 005 2901101“ „91.111 T110 9111100 11110 000

E150010 “ZA).WM 171 0010700011.

11907011]. “'./7589" Amtsgericht Herford.

Zi! 005 €“.17:01".51001*'100 15 214 151 0111 17. T0511111100 1945“- 00Z To.“. FZ01110 G. A. Landwcrmann und mit beschränkter Haftung 1011011305- ("".-'..11'11.1„.101::

T10 “1419-1011 51-5 C1111'1 “3010 111 00- 1115111011, T0) "141021071 “000 T000001 “7.100 00110131 015 1211130100011100 1001101.

in Herford

UUixOrulUUU-t'n. Amisgcricht Kaiserslautern, Veränderung:

„4 4 *-- 21. 12. 19.13; -- Westpfälziiche

Tuchfabrik 51, Hermann „Kommandit- gesellschait_ vormals Dl, Zöllner 111 Kusel. T10 E1111000 0111001 „1101011101101:

1111011 1011100 1101000010151. )]:"ij'kim-b [!]-14111012. Bekanntmachung.

Jii 111111010111 -*ck011001-Z«00011“100 “91111, „31 Mi". Z 111 1101 001“ 77101110 Ostar Picrßik Zägcwork nnd Nußholzhandlung, Miir- kisch-Vuchbolz, 11111 11, T*“0-30111000 1919 1010011000» 0111001000011 10010011:

T0? “141011110 00»; 10015101111111111115 T5101' “141011311 11111. 111 *)]kiirkisch-BUCL): 11011 ist 001111111011.

i!.11'*11kkis0)-B]1100013, 0011 11. T*010m000

1271111]

1949. “2110100001011. 0tt01*|u|0|-f. 1275991 Bekanntmachung,

Jm 53011001510011100 1111101“ N).“. 242 ist 0111 9. T050mb00 1949 1010011000 0111- 001000011: Firma Johann H.

Srvnlt, Ost0010011110.__ _ _ 000 ?lk1100 11110 4101110000001) 0011 10131- 0011 3111001100 111 0000010900011.

O110111000f, 0011 21. D0z01111100 19121.

DW “291110000001.

Ils-iuny. 01101".

311 0111000111 „0011001500011'100 19 1101110 ?Tmtsgericht Greiz, 22. Dc'zembcr 19449. 1111100 Ni; 7104 001 _000 1091110 _Hugw Veränderungen: Maiwald Inhaberin Ida Kothen] (8310-0110. 3:2. Moschwißer Spar- und

Stutix'n-k'l.

Steinau Oder) 0110011002: 0111001000011

10000011: ;,10 Firma it__„00"110001. _«10 "1011101 j0011: Jda . ot en, Steinau (Oder)

Steinau 1O000“), 22. 9011001111000 1943. DW “2101100001101. [27592] Amtsgericht Stuttgart. Haudelsregistereintragungen 110111 17. D0301111100' 1943: Veränderungen: Stuttgart

„4: 274 Will), Gallton,

(570010110, 8, T0p01011 111111), “1500100011 E110011 0010110011. 00001'1011111110: V0zii1111111 001“ löschnng 1211111001 00f0101 gl0ics)0 07.111100- 911719 [0911110 9101111010011, 005010111011 [103110- 1111] 000 "440011100 330011101111 0510101" im 910101100 000 531011011i0000l0ss1t110 111111.

Z1110001 11110 300011101111 Glaser “91117 111001 0111001011011 10110

Q0011100- 000 ;),100ig11i0001-

1111 910011100

8 257

Emil Bandell Aktiengesell-

schafk, Siß Styttgart (9101100101110. „19, 0501'0111'if1501'111)00)0brik Usw.). “21111011 S0mb0tl) 001010001.

V0011100

[Lm] “1117.11 "100".

Uli "110. "'“-11 i'. , , Amtsgericht Bünde, 20. 22030111000 1943.

Co., ' Gesellschaft!

1111110 00111 :") “701011111 000 (H0110ss01t1'cl)0ft geändert in: *Zozial-Geiverk der D.A.F„ (HandWerk, ]Handel u1_10 Gewerbe) Bünde und Um_- -.,7_-_.„., ;_qebung, emgetragenx Genossenschaft m1t " _ benhrankter Haftpflicht.

;111 10151: 1. 011110 0i1100 000101111010011 Betriobsorga- 1111011011 1110 0i0 (“85001010 000 M011s01)011- 1110011110, “703101011 B0110111111g 11110 Lei- 1'11111051'01'00011110 in 0011 001011101011 B0- 11i0b011; 2. 1110011110 11110 F0100011110 10310100 Ein- 01111111110011 11110 9110130000100 000 b0t0i: [i01011 B0111000.

_ _ Schult. „10111000 '.“)11110000 111 „1001110101111 “41501100- T10 1100000001110

Ill],

127591;

“4. GenossensWaÉiÉ-

reaäster

[2715015] Amtsgericht Bad Salzungen, 0011 "17. D0501111100 1949. Veränderung und Löschung: (9011-91, 18 Vaugenossenschast für

Wohnungsbau e. G. m. b. H., Bad Sal- zungen. 11111 000 Gemeinnüßigen Vaugenossen- schaft e. G. m. b. H. zu Bad Salzungen 0001100101500.

anci) Vertrag 00111 7. 7. 1919

[27007]

(0310-90. 94 Sozial-Gewerk der Hand-

] werter Bünde und Umgebung, eingetra- gene Genossenschaft ] Haftpflicht, Bünde.

mit beschränkter

'T11111) B011'01)[11ß 000 (850110001001*-s_1111111_1- T050111000 1943 111 010

T01“

0000011110110 000 111110011001110110 010 Ickmffnn-g 11110 B0111t1-

0i0 001110111]ck)0f1[ick)0 3311001)-

Ti0 001011110 T011010i1 000 95011191011-

1'011011 1.)01 “000 5310110130110 000 2901111111011 “1110011011001 2,11 11001) 0011 00111 Amt 1110 201101001'101111110 in 33011010001 11110 13011001 in 000 D01it-

01111'91011)011 11110 sicb

109011 21100115f1'0111 000090110011 Richt- 11111011 *,11 009000011. (*.*1110, [271308]

?lmthericht Celle, 19, D0-30mb00 1949. .',-9 Landwirtschaftliche Ma- schinengenossenschaft Sandlingen, einge- tragene Genossenschaft mit beschränkter

9511. N.

«Haftpflicht 111 Sandlingcn. Durch B0- scdlnf; 001 (8301100010001'0111111111110 00111 2710001111100 1912 111 010 (03011011011- 101011 111 01110 101100 mit Haftpflicht 0111001000009.

11101101" 111 0001001000000 “1101111011 110- 0110001. - “» (;p-“i;, [271309]

. (90nossenfchafl-“Hregister

b0schränkter __ _ _ DW Timna 111 0111101009000 0011110001 11110 005 Z10t1it

Darlehnskaffenverein, eingetragene Ge-

nossenschaft mit unbeschränkter Haft-

pflicht in Moschwiß.

Dnrck) Bcscblnß 00-0 Mitgli0000000- sammlnng 00111 28. 900001111100 1943 ist 010 911111'101100111111] Form 1220 (Ans- 0000 K*, 19:38), 0000050000000 00111 9100000000000 000 0001100011 1011010. 050-- 111))“s011s01)0f1011, 01100110111111011 10000011.

Die 77101110- 1011t0t j0151: Raiffeisen- kasse eingetvagene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, Greiz-Mosck): wih. Der (8300011110110 000 11111000001110110

ist 001 B010i0b 011100 R11iff01s01110ff0 1. 5110 Pfl0ge 001.2 (35000: und .11'000i1000-

10005 11110 3110 F01'00011110 001: Spar-

]iniis; 2, ;111" 54411090 0043 W110011000k0l)1«5 (B05110 1111101111011ch0f111ch00 210011015- 0011101 11110 9110011 E05011011iss0); 3, 3110 Fördcriing 000 M11- sci)i110110011111,z11110.

Dii' («551'1i0ss011sck10ft 10100 011011) 0011 V00s10110 0001101901) 11110 011ß01'000101)1li11) 0001001011. D00 2401110110 0011091 0110»

00111 2400110000011, 101110111 St-011000110t00

11110 1001100011 0001 J]1itgli0001'11.___ Tic “491110110001“[01'11110 11110 Z0ick)11111ig 1110 010 (“5000901110000 11111); 011000 31001

)'10110511titgli0000, 0001111100 0011 W00-

1113000011 0000 s0i11011 St0ll000100101",__00- 000011111100

D0i11011 00000

f0l_0011, 1001111 110 _ N00016000bi1101111110i1 1011; die

Z0ich1111110 001791091, i11001117di0_ 3001)- 110110011 511 000 Firma 000 (3301109011100011

il)00 91011101101111101“s01)0ift beifiigcn.

(111111011. _ _ _ [276110] 1 0311-91. 16 0. 9501109011[0011150001000 910, 10 Klein Drcnziger Spar- und

Darlehnskasse, e. G, m. unbeschränkter Haftpflicht, Silz: Klein Drenzig, Kreis

Guben, D111'll)

pflicht 111110010011-0011 11110 001“,

100,4 11.0. skl)0'ft§01110i10 beträgt 10,

0911150001001 0511-0011, 8, D050111b00 1943.

][01-11bo-im. )luin. (3311-91. 1:3.

0011 10000011.

Dnrcl)

Ab.]. 3 111110 4 000110001 111000011.

1001011.

Die (901111ss0111'01111st ist in 0010 (850.- 11-0ss01isck)0f1 11111 1109001111900 H0ftpflicht

1111100100110011 10000011.

Der 050scl)iifts011t0i[ ist 011-f 50,» 8.116

fostqcstßt. .. Das "Amtsgericht Hochh0im (M0in).

[.i-l 7.111.11110101111".

Veränderung: (5510-91. 2.

Genossenschaft mit beschränkter pflicht 111 Litzmannstadt.

11110 111

111000: 1.

(“60111011 11110 B1*1010024st0ff011, 2_

11111010101stb071110000

VN“-

0501101"11101'0sa111111111110é3b0sch111s3 00111 0. 9. 1942 ist 01010 (H0110ss0111'ck)0f1 iii 0i110 101090 mit beschränkter Hast: St01111 1111100 “00111 0l0ich011 D0111m 11011 00101)- 101. Di0 H0f1-s111111110 11010001 500,--- 17.17 i0 (GcscbéiftIaiiwil, 000 GcscbiiftMUWil Dic Höck)]t,z0l)[ 0.00 050-

[271411] 311 001“- (9011090111000115: 00011100 ist b0i 001“ Gcnosscnschaft Spar- und Darlehnskasse, e. G. m, u. H. 111 Dettenheim (910. 13 000 9100111000) 0111 20, Dezember 1943 f010011005 011100100-

(530110011100001111111111110000sc()l_11ß 00111 7, D_-030111[)00 1941 1st__0_10 [110000100 ("001311110 111 „ck“ 1, „Z 14 311100 5, § 44 ?[11 St0ll0 000 111090010011 S0131111g ist 010 110110 S01311110 00111 7. D0,-*,1*111[100 1941 00-

[27612]

Amtsgericht Lißmannstadt, 17_ 12. 199].

Genossenschaft Deutscher Strickereien und Wirkereien fiir Liß- mannstadt und Umgebung, eingetragene Haft- D0LZ Statut ist 011101) 28011091]; 000 (19011000[000s0111111- [11110 00111 4. Z01110111b00 1942 000110011 1101100 F0ss11110 01100110111111011. ("8300011110110 00:7 1111100110911101117 ist 111111- 000 001110i11s-01110 Eiiik011f 05111 10 110000110h1110 11110 die Ausführung 0011

öff01111101)011 211111000011 11110 9 001" V01- fans 11011_E05011011'rfs011 000 05011011011- ici)0ft§111itx1li0001_ . X9"! ilxolwin. [27818] Amtsgxricht Nentiisc'hein, 18. 12. 1919. Veriinderung: [R' M2.

1 (5511 411.

pan. ancl) B1*s11)1111"; 001 0.-0. V011000-

1011111110110 00111 12, T-1*50111000_19_1:Z ist :; 9111). 111.

001"; St01111 in 0011 »“ 1, 6 Ab], 1 11110 Ab), 11. 7 Abs. 1, „15 01111. 1 1011

01111 |., 11 10131011 8:5 Abs. 1 000110001,

dorf, Kreis Neutitscheiu.

71111110111)10i1)1*11 011 0110 “111110110001“.

110110011 *.)1011001'11110011 0011011011 11111000

V001)0l111iss0 000 050111190111'1111111,

011001111001“. '!01-11111'.

Amtsgericht Oberndorf (Neckar), Veränderung:

Tic

0110001. b. H., Schramberg. [']“iiM'uni,

schaft e. G. m. b. H.,

Tiircl)

mit E111111g011 [1010910011 kö1111011, 000 (90111)11f1001111*i1, 011f 10,- 11.71! f0_s_100- 10131. DM (3510110100011 000 03011011011-

sck)0ft ist, 1001111 sio sick) [111111011 ]00[)Z “110111101011 11011) 0i0s00 B0k011111111001)11110 0-01 000 (530110ff01isck)11f1 111 di0s0111 Z100010 111010011, Sic[)-00l)0it zu 10111011, 10111011 110

UicM B0f01010i011110 000101111011- 101111011, 0111115001001 “140031009, 17. 12, 1943.

§[]'|*]|]*é'*]1. 8011114301. _ [27917]

N1"_ 99 (5011-91. Soztakgewerk fur Handwerker des Kreises _Strehlen (Schles.) Eingetragene Genon'enschaft mit beschrönkter Haftpflicht in Streh- len (Sck)les.). _ _

Bcsclünß vom 19. 911101111 1949:

47101110 Sozialgewerk der DAF (Hayd- werk, Handel und Gewerbe) des Kretses Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Strehlen

Strehlen. eingetragene

( Schles-)-

(1550001010110 100? 111110011091110110: 1. 010 Srbaffnng 11110 2301010111110 011100 __q__0- 1110 9110100001011hrung, s03101011 B01001111110 11110 L0istnngsf0000- 011110 in 0011 001011101011 V010i0b011, 2. 010 11110 F0000011110 ]"0310100 Ei1irici)tn110011 11110 “80101000.

B0tricbé3000011is01i011 000

1110110011100 -0i0 (850111010

001110i11]ck)0f11i01)0 Dnrcbfiibrnng

Maßnahnwn 001" b010ili01011

0911100001019 Str0l1l011, Schlcß, 0011 19. D050n1b00 1949,

7. Konkurse und Bergleimssathen

.! |“! ])n "211 n |] . Bekanntmachung.

110000 das V00111000" des 101011. 51011]- 111011110 „130110 Bet-rlem in Tl)1100, 90015 “11 _Mkannten Anf-

Altburgund, z, „„ "12

(- )

Spar: und Darlehenskasse „Eintracht“ 0. (9,111. n. H, in Klein Petersdorf, Reg.:Bezirk Trop-

51001 SÜW), 52. Ab]. 2, 58 (00111 0111 1101100 “.)10- s01.z 2 [)i1131100si'101 10i10), (;() Abs. 1 11110 Ti0 Fi1'1110 [011101 0011111011) 111111111001": Raiffeisenkasse „Ein- tracht“ eingetragone Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung, Sitz: Heinzer!- Dic öffcnt- [100011 “4101011111111-001)11110011 1*1*f010011 011001) 211909100 011 001" „91111001010111101311001 000 (8501101101900011 111 H0i113011000f 0000 011101)

Ti0

[27614]

Einkaufsgenossenschaft fiir das Sch1tbmach0rg0werbe Schramberg e. G. m. b. H., Zi13 111 Schramberg, [101 in 001“ (9011000[0011011101100g 00111 4. April 1945; ck“ 1 11110 § 44 Abs. 2 005 St0tiits 00- Di0 Firma [011101 111111: Schul)- macher-Einkanfs-chneinsckmft e. G. m.

[27915] Prignißer ViebverWertungs-Genossen- Prjßwalk. (5901100010001011110111110000stl)[11ß 00111 217, F0001100 1943 ist 000 2301000, bis 311 00111 sick) 010 0015011100 (801109011

[27700]

011100110, wird 001110. 0111 22. Dezember 19421, 81-5 1100, Konkurs eröffnet. „9011- 1010000100900: „1101011101111 “30101 Muller iii Tl)111"0, „91001 9111000011110. 3101110105- f0000011110011 siiid bis 511111 14. “50111100 1944- b0i111 (“0001191 0050111010011. 000111111 2,110 B0s0)[111"1f0ss11110 111100 Bci110h01111110 005 0011011111011 0000 W001 01110?» 11011011 “440010011000, W111)! 01110»; (Hliinbigc00110- s11111ss0§ 11110 0i11100t0110011f0l1s 111100 010 111 §§ 15-52, 1:14 11110 1:17 000 „901111101;- 01'01111110 0030001101011 (900011st1'i1100: 20. „10111100 1944, 12 1100, 11110 Termin 5110 V0iif11110 011001110100100 F000001111- 0011: 0111 17. 7001101100 1944, 12 Uhr, 1100 00111 2111115000109 i11 2111011000110, E110011- 9201111101111441011 910, 4, ]. S100k10001“, 3111111100 Ni". 8. 21400 01110 5110 901111101:- 111111'10 00000100 S001)0 0011131 0000 5110 „9011100011101'10 000004 10011001, darf 111011101“ 011 0011 Zckmldner 0000bf010011 0000 „10111011 11110 muß 0011 Bkfiß 000 S0c110 11110 0i0 F0000011110011, fiir 0i0 00 0111; 000 S011)0 0000101100010 2301110010000 000101101, 00111 “410011101100 bis 511111 14. J'0111100 1944 0111010011.

2111011001100, 0011 22. 33050111000 1.949.

DWZ 2111115000109.

])ii «006077. [27789]

8 0' [„I/4:3. 110000 0011 N001)[0ß 000 0111 3. Juli 1943 01 240000113 0001100000011, 1111081 in T-iisicldo0f 100“l)11[)0ft 001001011011 V001110001111„0501008010 i. R. Engen Dischinger 10i00 1101110, 0111 17. T050m- 1100 1949, 12,90 Uhr, 005 Konkursver- fahren eröffnet. T0. ini“. Arthur „90110100 in Diisseldorf, Grnncrstr. 19, wird 511111 „100111000000100000 0011011111. O_ff01100 ?l000st, A1150100- 11110 9111m0100f0111 bis zum 17, J0111100 1944. Erste Gläubiger- 000s0111111111110 0111 19. (“10111100 1944, 11“) Uhr, 11110 0110001011100 Priifnngster- 111111 0111 16, k."?01101100 1944, 10 1100, 000 00111 bi0sig0n 91111100001001, Mühlen- 1100110 94, 3111111100 270,

9111110000001, Abt. 8, Diisseldorf.

121220. [27790] Bekanntmachung.

Das Konkursverfahren 11000 das Ver- 11100011 005 F01101k0111011 331100 „51001 Sauerwald, 011011110011 J'nbabcrs 000 Firnm Hugo Karl Sauerwald, Schiefer- tnfelfabrik i11 Nuttlar, wird nach 001010- 100 ?lbl)0[111110 005 Schlußtermins hier- 011011) aufgehoben.

Bigge, 0011 22. D030111000 1948.

Das A111tsgericht Mcsch0de.

1,0 i jmig. [27791]

108 01 123/518, Das Konkursverfahren iib00 001“- V0011100011 000 Kommandit- 00s0llsch0ft in Firma Willibald Sacher, Kohlen, quytanditgeseUschaft in Taucha bei Leipzig, Adolf-Hitlc'r-PWLZ 100110111101) 1101101100 Geselliämftcrin Minna vhs. S011100 geb. Tbiclc, 01101100), 10i00 11001) Nbbnltnng des Scblnßtermins [)100011001) aufgehoben,

9111110000100 Leipzig, Abt. 108,_ 0011 19, D0z0111ber 1949.

1011010111. [27792] Das Konkursverfahren iibcr den .10ck)10f) 000; *.)lp0tbck01's “21710112 Vogel in N0st011 1011000 11001) Abbciltnng dcs «100010011111th aufgehoben, Rastatt, 0011 22. D010111b00 1943. 2901000010111. 11.

Verantwortlich für 0011 Nm111ch011__111td Nichtnmt. 11111011 Tcil, dcn ?lnxcigcntcil und fur den Verlag:

Präsidmn Dr. S 11) 1 0 n g 0 in Potsdam, 0000119000190) fiir 0011 W7011ckmf1310il und den iibriacn redaktionellen T0il: 9111001an001101" V00111187768

Di'itck 001 ;1300110110110" Vcrlaas- 0110 Driickerel („9111040 Nesliii

Preis 0ies0r Nummer: 10.71;-

Dems'her inthsan“ * Preußischer S

W0chentag abends. Be Ustellgebühr, [[EPostanstal "zeigenstekle 817 68, Der Einzekvre U «sehen. E“ gegen Barzahlung oder es Partys abgegeben.

zeiger aatsanzeiger

den Raum einer f

einer dreigesvaltenen 92 mm die Anzeigen

Erscheint an iedem monatlich 2,30 M

preis durch die Anzeigensteüe 1110 Post

zuzüglich 3 Sekbstabholer bei der

natlich 1,90M. A stabboler 01321

nen 55 mm breiten breiten Petit-Zeile 1,85 YZF. helmftraße 32, an. ig bruckreis ein- orke 011700 durch nderer Vermerk Befristete Anzeigen müssen ergenstelle eingegangen sein.

11, Konto Nr. 1/1913 Berlin 418 21

Preis der einzelnen N

Angabe 00100 dem Pflichtin Emzelnummern Werden 11

vorherige Einsendung des Betrages einschlie

YZ 324 FW"

'“ Anzeigen nimmt stelle Berxin 511/68,

itig beschriebenan Pap

(einmal unterstrichen oder ) bervoxgehoben w)erden s dem EmrückungStermin

rech-Sammel-Nr.: 19 33 88

Berlin, Donnerstag. den 30.

Reichsbaukgt'rokonto Berli

Y_LMber, abends ßostscheikkonto:

Bekanntmachung ): 4. K*[a 0 000 10. §§ Z und Y 000 0010911119 000 V00k10 g0s_ spätestens bis _ __ b01 V001110 5111100010011 Lott0 _D10 ZithUg ginnt Montag, 0011 10. saal 00s Lott0010g0bäud0

Berlin, 28. D050mb00 1943.

T00 “1301010001 000 DLUtsck)0n R01chs10110ri0. 0. D 0 z 11 0.

Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reick).

P00s01101000'0'nd acbung 11000 01110010110000100111111 s011 111, in Nr. 84/194 90011119 dcs P00 111011b011_k:.§100dit1111 _, '- dcs (5500 W übc ' ch1110000sch00ib111€gc 0 010 T050111b00 1927.

4. Klasse 10. D0ut-

1101011011 Staatspolize 000109001210001011 für d R0ichsst0110 Ei W00ks10ff0ins

Die Nculose dc

Achte Bekanntma ' un 11 sind nach den ck 9 z 0 Anordnung Nr. 1

der Gemeinschaft Schuhe Kontrollabschnitt

Reichskleiderk Vom 29. Dezember 1943

Y0rordnung üb00 0-10 V Sok_)[0nm_0_t001'0[ vom 1 mit „Zustimmung 00T;

Deutschen Reichs10tterie p_iclbedingungen cbtung des Ein: Januar 1944, 0100110170. b0i den

_ _011111101)0n S 901110105" und Entri Montag, den 3. “001111105 des A _ 011 511 0111000111011. _ sw 111. T0utsch00

050111100 1944, 7,30 U s in 23001111, Margaret

Ernennun

gen und 0111" * Berichtigu ' 1190

ng 000 B0k011111m 000011 2230011109011 010 V0 A0b0itsf00111 0111901010 Anordnung auf 501111 g0sch0f1s 000 T0111sch011 R0 110001111110 auf Grund des Pf0110b0i0f0 und 000100110 [1ch-0001)t[ich00 K*00 B0kam111110ch11110 Üb sch00 R01ch2510110 B0k0n1111110chung 000 G0 _ Emzi01)u11g von V __ B0k01mtm0ch1mg 11b00 H00011000b0 0011 _“0mb00 1943. A „10, _B0k111111t1110 “schaft Sch1tb0 ( Vierten Reick)

__ (Gültigkeit der e 3 und 7 der Vierten ?_011sxxager, in 9 “k «MTWM 0i0-Einn0bn10

_____ V________ ___ __ Kla Auf G0_1_1_100 des § 6 000 111: S U

(RGW. ] Y. ZZ)U1Z?0 ters 011900001101: _Ab ]. J0111100 1944 w V10010n R01chsk10100010010 11110 7 000 Vi001011 Reick vom 009011001011 3. bis

Bezug von Schub1verk fr

Es durfen abgegeben und b050g0n 10000011: 0) auf 0011 Kontrollabschnitt Z

0111 22000 Sch1xb0 01100 Art mit

_st1'0)z_011schubcn und

1111 3111110 d0s § 4

vom 28,Z_“c_1111100 1943 *

11ch00 S1001S0113. Nr.

s01101k00dit- Reichslotterie b0- “(MUMO-

(5. Januar R01chswirt-

henstraße 6. schafthinis 0110101011011 00111 21.

10011119 000 000011 010 K011110110bsch111110 8 000

_ ftir K111000 im 2. 11110 3. 5110100110010 für Knabcn 111 zum 0011011001011 15.

“3011011010170 1031110009001 (800011211090 zum

i in Graz Üb0r dic

11110 M010110

Einziehuu_ sver ü Vom 29. TS. g f gung

911000 11110 1111001110 1111009014901) ckT10001_“_15 0 0 SÜW

_ _ 10100 001110)"; § 4 O 0 g _ziehung volks- und “»,-0110000101) 00111 19.

sten des Deuts _ 0 000 Finanzcn, 01090509 1n3101)ung 00s 0 000 bisb0rig0

Tas gcsamte b0100

[1001111016000 0110110, mitt01b000 11110

01100 9100010 und An- 9 L s , 901). 0111 28.1. Es, geb, am 11. 5. Verordnung Vermögens

__ V00111090n * 0 sprache -_ 000 3110011 Emil 1864 111 W100 und . 1876 in W100, _Uber 010 Ein 1111 L0nd0

3110 2111000111100 Nr.

Gültigktxit 000 Kont 11 skleid00kart0). W Ab

_1110 0011 20000- 10111000 47.090110 00 2111000110110 Nr. 1 11000 9001017050115. 28 110111 4.

] dEr (530111001: 1 - „- . schUitt0Z und 7 000 AWWWUÜW Vom 29. T050mb00 1943. 1 *)[Ösklß 1 0

. - * - , 00 staatsfeindli en August 1938ch

ches, 0001001011 durch

und Preuß

bruar 1943

b) auf 0011 Kontroklabscbnitt 7 1. fü0_Kin-d00 im 4.

0111 “11000 S

L000rstraß

Amtliches

Deutsches Reich

hat mit Erlaß 00111 12. im Reichsjusti

0011 Rcichsminist0 Mit 000 E und Ansprück) Deutsche R0i Graz, den 20. T050mb00 1943.

G0b01m0 Staatspokizei.

__ _L0b0nsj0111: ns 0010sch011 0110 Rechte (WHL MM 2101 Mit A

P (*" . «00 yu 100 " _ [) 1111100 und geben auf das

Staatssekretär berger von s01n0m ?! 1000th entbunden und xusxtzministerium Dr. Retchsobxrseeamts ernan Yes Vorstßewden d0s Seediszi ubergegangen.

_ _ 115110111110 00.0 _ Oktober 194“ ! . .,“ , zministZrium Dr. 9001?) den ATHLÜIWWM

0110011000 des R0ichs0b00- sterialdir0k100 im Reichs- Um _Vorfißenden des mt ist auch das Amt auf Dr. Segelken

1111 ,.,[s V0 2. für Knaben und Mädchen vom W

511111 0011011001011 15. Lebensjahr

ern Paar H015s0n0010n (F] 4 Abs.. __ 0. 1 vom 28. Januar 1 23001011, 0011 29. T0501nb00 1943.

Gemeinschaft Schuhe. Der Vorstßer: R b d 0 0.

[1011001011 4. bis

Staatspolizeisteüe Graz.

J A.: K 0 üg e 0, 3 001: Anord-

Mit dem " p[rnnrhofs

5._ Bekanntmachung __ der Retchsstelle Eisen und Metalle uber Herausgabe von Werkstoffeinsahlisten

Vom 29. Dezember 1943

Unter Bezugnabmc 011 der R0ichss10110 Eis0n und vom 10. 311111 1943 1T0 0115. Nr, „134 00111 11“. . F01001100 W0 Vom ?lrb0itss 11110 M010110

Nummernbezeichnung WFQ-Nr. 4 239010

Berichtigung

T0111scb0n 9101101201150 rs 00111 19. '

_ in Nr. 84 010 ß1sch011 Staatsanz0ig0 000 auf Grund 00?-

_ _ 10002“; und _ __ 2932011 13.1? 0 5 - U ]

011110 0011 Entschädigungcn 110113000 Fin von V00mögcn vom 9. f11nntg0gcb0n0n Ver ermögensverwaltun ist in Abs

Nichtamtliches Deutsches Reich gkick) Dänische G0

M 0 b 0 , ist nach V0rlin tung der Gesandtschaft 1010000

über 010 (901 oder 00111 Ucbg (RGW. 1 S. 1333) deren Vermögen die V Arbeitsfront ein nehmerverbände)

. 000 2111000111111 _M010110 Übcr 23300191 11110000 R01chZ0115. 11. _ J11111 1943) wird b0k0 __0k1111ff01ns01311s1011 ] tab fur M01111111ms101111 ancrkannt 10000011:

9 0117/10110 0ff0ins01311st0n P00Uß. Staats- _ nntgegcb011: 1110 1100011sg0g0b011 und ng 000 Reichsstebe Eisen

T050mb00 1.937 mögensträger, in g _der Deutschen chmtt [! (Arbeit-

T00 Kom sandtx in Berlin, H000 Otto

zurückgekehrt und hat die Lei-

eWie en i t .. g s s ubernommen.

zu streich0n: S0n0f01000-V000111 (Kranken- und St0rb0k0ss0), Nürnberg. Yerlin, den 2. August 1943.

Der Reichsminister des Innern. J. A.: Dr. 210 b es ] e 0.

Gegenstand qurzc'ugqeneratoren K*rtchstbiffbau __r_1_10)cs)111011b011, Scbiffselektro starke- und Stärk0d

(2101000010 und Großmoschmas V0rdunklung von Innenräumen

Aus der Verwaltung

Abführung der Lohnsteuer am 10. Januar 1944 0111100 1944 ist subrung 000 801111110110 L0l)n1101100, 0i0 110 1111 0 210110111101

(Schiffbau,

D00 10, J ein 001111100027 wichtiger Termin 1110 _ 3011001111 [100011 0110 „9010110011000 1943 Vom (1011 11110 11001) nicht 011 0011. 09; ist abzuführen: 0011110000 1110110190") 0sz- 1111 Monat Dezcmber 1943

_ _ Anordnung Maschen)

auf zettltche Verlängerung des

der Deutschen Rentenban

_ Auf.Grund des §8

uber 010 Errichtunq 00

vom 18. 31111 19

Nr. 1 des G0] bestimmt:

Die Frist für 010 (H0 bank-K00ditanst0lt im Versorgung 000 00 Wird üb00 00 zember 1945

Berlin, 0011 20. Oktob00 1948. Der Reichsminiswr für Ernährung und Landwirt In Vertretung des Staatss0kretärs: R i. 0 ck 0. Mr Reichsminister 000 Finanzen. .F. V.: (Unterschrift.) D00 R0ichswirtschaftsminist0r. .I. V.: (Unt00schrift.)

Arb0itslobn ihre

_ „. )M00 0111001 das 5111011501111 009 W

010001 (700011, 0b511f111) 1. 0011 0011 9100011000000, 010 010 L

fuhren 1100011, 000 011 201711110110

Personalfredié -Kreditanstal

[WH ? des Gesetzes *00ditanstalt Fassung von ©. 29) wird

_ V0k101011n und W" YIM _ Nr. 1 A Fisch000100§0010 as _ 0 4011110000 Rent 21) (REVL! S. 145, 156) in 001:

0H0s Vom 4. März 1931 (RGB[.1

1ch0ftstätigk01t 000 230010110900 utsch011 Landw n 31. T0z0mb00 194 0001009001.

_ V0000g, 0011 110 0 0111000011011 haben, . 0011 0011 “2100011000000, 010 die _ haben, 000 2301000, d jahr 1943 (in 0011 Monaten _ an Lohnsteuer einbehalten hab . 0011 011 2100011 000011, die 0" L

haben, 000 B0t§0 W O 1101100 0111000011011

h0_11ch_0 Abführung kommt _ 010 1111 901011- 10011 10000 Arbei 2 11.10 0111b01)0[t011 900001. haltsvorstände, die [101100001101100 .1101150010'911111011 0115 000 uber 0011 St01100003 0701111000 1942 0110 ein Haushaltsvor s0 k_01_1n 00 sicb 1 an )01n zuständiges

Es 10100 001000101, d0ß 3011000300100 (insb0s01100 m011t00) die Lob11st0110 so, daß die 300111119 002; F1n0nz0mts ist. 0011 0_0st011 Tagen 00 1110011chs1 durcb“ Po etn00 S10110rz0bl1001

Axtf 001: Rückscite des es sich bei 000

ckck (Knöpfe u.a.) 931115117'2**) *

L0011s101100 vierteljährlich ab-

s10 1111 01001011 Kal0n000- Oktober, bis Dezember _ D0utsch0n 910111011- _dit_gcsck)aft _zum ZW0ck0 000 1011ch0ft m11 Pcrsonalkredit 3 hinaus bis zum 31. De-

9311 * ** . 152172 ) 101301111) ab

0, 0011 s10 im .9010 0170 1943 011 20011- 0101011ig011 2101101100000 in __ 9011111101100 00111 ?(rbeits- 111ch)_ 011001))ch11ittlick) 1110111000 als 01; 11110 1110001000000 0i0* _1101 0011001110011. L01)11)101100 * _ _T0b0ll0 in 00 110 1101 4700500019000 _ck) 011s_Fi1111113111111 1100 [10110 nicht 111000 im g0_1_1_ 000 1100001091111 5111011501111 100111001

0110 Ha115001100001'11'1'1100 11110 0110 011001011 01010 __11110 Handwerks- _01 1111111110011, 11110 111100 «0111100 1944 1111 01011, 010 Ein 011. Ti0 Einz0blu110 ist 0000 0110ch 2100100000110

6 2206 62 101")

W00kst11ff0ins0 Ernst Janeßkc, Berlin _dem_301ck)0n **) v0rs0l) 1111 113011001 zu b0zi0hcn; sic 10000 Firm0n_ 0bg0gcben, 010 000 Retchsst0110 Eisen nachW0is0n.

Auch die List0 Nr. 43010 00 i d von der Kriegsm

Milchseparatoren

Y_[tstM sind 001)ä[t[ick)

8177 68, W0ss_00100str, 1 0kstosfcinsaßlist0n sind nicht 011 11110 an Di0 dem Arbeitsstab für M0 und Metalle ihr b000chtigtes Z

_ _ dcrjabr 11943 011 _ 11001100 11101111 b0tm Verlag 01110 5311111500111 M0 11011110- 00111 9101700510911 mibrer 111 011111101001 :).)1'0rkblatt _11 011101011, 000 1011011 im 0101101 10000011 ist. Sollte 240111; 003 9100011110110 10111, 0 011101: 11011011 201000010893

nststekken und

st_im H0nd0[ nicht zu be- 001110 abgegeben.

stoffeinsatzlistcn in Ver- g 12117/114117 (11010 000 Reichsst0110 zu W0rkstoff0insaßlist0n 000 V0000uck-Nummer st aneßke, Berlin

zicb0n, sie wir _3. Für die AUW0ndun bmdnng mit 0011 001 derArbeitsstab E1s011 und 913010110 (MEZ)“ 1100011s Vordr. WEL 7 SW 68, W0ss0rtorstr. 14, 0000

4. Die 1111100 Ziffer 1 111 treten am 31. Dezember 1943 '

Berlin, 00.11 29. T0z0mb00 1943.

TU“ Reichsb011uf100g10 für Eis_011 und M010110. J." B.: Helbing.

_00' flcit1000 L01101 0 01011110 11110 piinktli spi1t0110ns 0111 10.

_ (Zs 10100 sick) 01111110 5 0101111110 0005111100111 t1ch0ck11000100is11110 0 011051111011111011

g 001: Werk Anordnung Vorschrift [. 2 des Ge

11 Schuldverschreib

011 000 Anordnun 1110 M01011umst0 _ „Erläuterungen g0g0bcn, 010 unter /43 beim

_Auf Grund des § 10 Ab seßes über die Pfand-

ungen öffentlich-re 1- Dezember 1927 (RGBYT

_ _“011111110 in licher Kreditanstalte 1

S. 492) wird hierdurch Hamburgische Laydesbank _ Girozentrale _ 111 Hamburg f10n 000 §§ 1 bis 12 des vorg0nannten Geseßes

01111) sind.

_ ___b «:»0bsc1)11itts ist 511 000111001011, daß 90 u 01011 f.

_ 2101110011110 0111000011000 943, 1111 01001011 „9000001010010 00 1943 b01100lt, 0011111011, d0ß 0 9101111100110 001“ L01)11s10 011111101101“ 000101101.

301111111 11111 die _ K0101000011chrg1 odex__1m Monat T0z0mb 000110000 miiffcn damit 11111011 0i0 vi0rtelfäbrlich0 1110011 _210f11110011g 000 L 1110001031, macht sick) str

Die Lohnsteuer ist 011 0 5005 ist bei 130115001124 chafttgen, das F

_ck VO________ Werkstoffeinsaßkisten unterstellt. Di0 0011 000 g0110111tt0n Banka

SchU10000sch)r0ib1mg0n g0lt0n als

0200111100 5301151711110- 501111 f1'111f110 von _ 1100 11011 000 jähr- 2900 0i0 Abführung

_nstalt b000it_s ausg0g0b0110n Bf0n0b010f0 im Sinne dieses

Berlin, den 23. „T0z0mb00 1943.

_ _ IMU? de'!“ 240101000110110 ab- Der RerchZW1rtschaftsministey J. A.: Dr. M :ktibni „10 * “- '

_ 000110110011, dic 0i110 inanzamt, tn dessen Bezirk sie