Der Yuanzmüi, *_ hatxévorgeßern das Reichsbudget für das a 19“ 3 veröffentlicht. ,

In demsel d die *ordentlicben Ernnabmen M1 18.103101 9.911»- :11 .oYW11.0.010113. 1 8 4 u beta 0 er _ . Einnahmen Über die orde17111che71Ausgaben betragt darnach 16 627 449

bela n durib 'das Amtsblatt der Königl' Regierung zu

111 17111“ 51 S. 307, ausßegeben am 20. DMM 1" ck

ZHW: AUerbdcbste Erla vom 27. Oktober 1902R dur 1001?" der olmetalsverrengenYsenscbaft zu Hagen .das e t verlte en worden ist, das für dte nlegung und zum Betriebe der 1 Jubacb- und Glörbacbtale sowie der x_ugebörtgen Nebenanlagen, ns- besondere We ebauten, Wirtschafthebaude0 und Anlagen zur Ver- hütung von Énscbmußun en oder zur Reimgung des Waffers in Be- tracht kommende Grunde7gentum, sonocit erforderlich, im Wege der Enteignun u erwch5en oder dingli zu belasten, durch das Amtsblatt der Köni 7115en Regierung zu Aras erg Nr. 51 S. 781, ausgegeben

20. ember 1902; , am 4) deruMerböÖste Erlaß vom 3. Noyember 1902, betxeffend die Verleibuu des Enteignungörecbts an die Stadtgememde Coln (1.911). sur Entzie ung und zur dauernden Beschränbxng des zur „Anke ung eines Fwß- und olzweréts an der linken Sette des Rbems „[ ugs des Ntederländer fers von der Frosongaffe 111 Cöln abwärts bts zur Mülheimer Schi sbrücke in Anspruch zu nehmenden Grundeigentums, durch das Amts satt dex? KZügliéen 19§1(1)e201e1:ung zu Cöln Nr. 51

406, 0118 e eben am 1 . ezem er ; S 5) der 517llgerböc1oste Erlaß vom 24. Noyember 1902, betxeffebnd die Verleihung des Entei nungsrecbts, an d1e- GZsellschat tmt e- Éränkter Haftung „Klein ahn Bchwtß-Kemberg zu ember5 ur

'ntziebung und zur dauernden Bex ränkung de? zuux Bau 1111 e-

triebe einer Kleinbahn von Bergwrß nach Kern erg m Anspxuch zu nehmenden Grundei entums, durch 008 211111851011 dec Kömgltcben Re ierun zu Merse urg Nr. 51 S. 488, auSgegeben am 20. De- zem er 1302.

die Notwendigkeit einmal anerkannt, 10 liegt Mittel dafür zu bei ffen. H1eraus_ entsteht schwere Pflicht, tive zur Einfu rung und

es im ob, in die

_ Die Negierüng Vene uelas ordnete die Aufnahme Llrrböbung von

einer nur von venezolqnis _en _StaatSangeZZZrigen aufzu-

d'? 1 . . bringenden Zwangßanlethe m Hohe von 2 * illtonen Boli-

Steuern zu ergrei en, sowie auch dte Durch ubrun aller solcher Maß. va

nahmen von der nd zu weisen, für die ua ck01»? Si _ teilung

des oben etwäbnten dringendsten SYaatsbedgr s, dte ittel m t 0115-

R bl an e d tlicb Einnahmen auf reichen“. Der Iinaysministxr verletbt scblteßltcb der Hoffqung Aus-

1774 634 794 Rube , “Jie“ außerordentl'xlcben JUFWW FFFeYßögelIÖK-Zn ?ZannaYJtsÜgeLUanFßi tuRndeFringeydsien Staats-

aEuTnn07311112§121LJerdeYUHeerkvartxteéansdérlYte" Stennernor 1812051949 bedürfnissen bei fern_erer Aufrechterhaltung des Gletcbgewichts im

Rubel, indirekte Steuern 405 994 300 Rubel, 19111710? Abgng (GS" Staatshaushalte Genuge zu'le1sten._

bühren. Stempel) 98 169 223 Rubel, Staatsregal en 502 284 800 Italien.

RW" «"UYMYU “Us SWWZFUYFMW„'ZYZZÜYFY 1712131317 F7. Nach einer Meldung des ,W. T. B.“ aus Rom ist va

777117131:anle 819ß1r€512n6003 o1711111eléa02rsa13 von Außggbxn der Reichs- Kardmal Paroccht heute früß gestorben.

rentei 79085049 Rubel, andere Einnahmen 6 346 457 Rubel. Türkei. Aus «Konstantinopel meldetdas

Von den ordentlichen Außg-aben entfallen auf Zablun en Korresp.-Burea11“ vom gestrigen Tage, das; Ferid Pas a,

Lür die S1aaxsschuld 290 966 336, Rubel für die obersten * e- der Vorfißendc der bei der Pforte cingeßßten Kommiswn

örden 3210 449 Rubel, den Heilk enanod 28 388049 Rubel,

" “ ' ' ' 11,11 00165 15808652 ' _ _

fur ,das Mmistermm des Kat?“ H für die europäischen V1101ets, zum Gro vezter ernannt worden sei.

Aber ich bedauere, unter der anderen Resolution gerade den Namen

des Herrn Speck zu finden, der sonst Zollfragen mit anerkennenßwerter Kompetenz erörtert.

(Schluß des Blattes.)

wi tbafiücben Mffcbwun ck ein nellen! Tempo im

im abr: 1900 konnte w eis'n? MYM des YYY» um 5600 kv; verzeichnet Herden. Anek “ ist kermit nicht einmal die fte der duxcbsebnittlrcheu Iabredlekftung in der Periode 1881 bis 890 erreicht worden. ___ *

res an.

. Die Regierung der dominikanischen Republik “"p"" tm hat, wie ein aus San Domingo in New York eingetroffenes Telegramm besagt, dem dorttgen Ges an dten der Ver- einigten Stagten von Amerika erklärt, daß fie der Forderung soforttFex (?ahlun von 6500, Pfund Sterling, L Welche dte Repu l1k er „ lyde Steamsbip Linie“, einer nordamerikamschen Gesellschaft, schuldet (1. Nr. 5 11. Bl. vom 7. d. M.), n1cht nachkommen könne.

Asien.

Eine aus 22 ngpfcrn, 2 Lastschi en und 1 Dampf: kutter bestehende russtsche Flottille it, wie „W. T. B.“ aus St. Petersbyrg erfährt, zu dem Zwecke gebildet worden, dte, Schtffahrt auf dem Amur und dem Ussurr 1011319 001 den Nebenflüssen des Amur vor den ch1n9111ch€n Flußpiraten und die Be: 713921161“ des lmken Amurufers vor den Chunchusen zu chüßen, einen regelrechtxn VerkchrÉwisckzen den Kosaken- ansiedlungey am Ussurt und dem ungari zu unterhalten, das mandschurtfebe Ufer zu beobachten und zur KriegSzkit eine rasche Ans-ammlUng der Truppenteile zu vermitteln.

erforderbcben Vor.

Nr. _4 des,.Zentralblatts der Bauverwaltung“, beraus- egeben tm Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 14. Januar, „at fokgenden ana1t: Neues Königliches Hoftheater (Interimtbeater) 111,Stutjgart. _ Dte Arbeiten am Sasagotunnel in Japan. -- Ver- mtschtks: WettbeWerb um Entwürfe zu emem Kreishause in Reckling- hausen. - Ideenwettbewerb um Entwürfe zu einem Real ymnafium in Koblenz. - Wettbewerb um Entwürfe zu einem atbaus in Dresden. » Verwaltung der Stadt Lei zig. - Ablaufventil. -

Zimmer erüst. Baugerüst. - Inhalt von e U bis 111 a r .1903 der Zeit7chrift für Bauwesen. ? I h J

J Zur Arbeitexbewegung.

„n einer am Diensta in Berlin abgehaltenen Versam [ d städttsckpen Arbeiter a erArt wurde, der „Boss. Ztg.“ 111701328213- Erkläuzng bes l_offen, na der die Forderung einer besseren Lobuentschäbi- '*'“ gung fur die tadtiscbep ' rbeiter mit der ziemlich erheblichen Steige- LYFÖFLJWÉWJWMM, des Feuerungömaterials, der „bedeutenden

eisch- und Brotpreise usw. 5 rundet 113113. D - Vorstand der ersammlung wurde damit W071? eine EiZgabe UZ.

Gewährun einer Teuerungözulage an die städtischen Be örden uri ten _ Bei He d-orf (Rheinland) ist 1101!) einer boxt „W-z T.ch .'-„ Uhermittelten eldung der .Beßdorfer eitun ' seit Diensta ftüb' die ganze Belegschgft des_ Stablwa zwerßes Wehba der .Bergbau- und Hutten-Akttengcsellschaft riedrichSbütte, Abteilung Karl Stxin', die ettva 300 Mann stark 1 , wegen Lobnstreitigkeiten ausständtg. Der Landrat von Goetsckpen it aus Altenkirchen zu einer

Besprechun mit dem Arbeit 1 9 ck t _ . Verhalten ck ruhig. e au schuß nge roffm Die AUSstandigm

Land- und Forstwirtschaft. U e b e *r s i ch 1

über die Ein- und Ausfuhr von Getreide und Kartoffeln in Antwerpen im Dezember 1902.

(Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsuls in Antw erpen.)

C 1 n g ef ü 1) r 1“ wurden (einschließlich Durchfuhr): N o g g e n : aus den Vereinigten Staaten von

„Wiener K. K. Tele r.-

Nubel- ür das Ministerium des eußexn 5742 048 Rubel, das KrieLZuünlsterium 329923806 Rubel. dre Mar111e0erwaltu110 115 631241 Rubel, die Finanzverwaltung 369 410068 Rubel, dxe landwirtschaftliche und Domänenverwaltung 49 085 335 Rubel, d1e innere Verwaltun 99 717 098 Rubel, die 1111terr1ch1§verwalkur1 39 214 985 Rube, die VerkehrSanstalten 458 469 935 Rabe, die Justichrwaltung 49 3.84 341 Rubel, die Rei_chs1011trolle 8382 592 Rubel, das Gestü'iwesen 2070294 Rubel, fur Vorräte und Fuster im Falle von Preissteigerungen _3000000 Rubel, m den Voranschlägen mcbt Vorgesebsne A11sgaben fur besondere 1111 Laufe des Jahres auftretende Bedürfnisse 12000000 Rubel. Dte außer-

Statistik und Volkswirtschaft.

Das deutsche Volkßeinkommen im Jahre 1900

berechnei R. E."Mav in einer im Januarbeft von Schmollers „Jahrbuch „fur Geseßgebung, Verwa1tung und Volks- 1__vtrtschaft 1m Deutschen Reiche“ Veröffentlichten Abhandlung 05er „das dxutsche V01kseink0mmen im Jahre 1900, im anxen und zm Gesamtemkommen über und unter 3000 .O, und die Loßnsteigerung m den Jab1en 1896-1900“ und vergleicht es mit dem Volks- einkommxn hes Jahres 1895, das er schon im Januar- beft 1899 m sexnex Arbeit „Das Verhältniß des Vkrbrauches der MILL" zu demxemgen der „kleinen Leutk, der Woblbabenden und Re1xen“ berechnet bat. Ykay kommt zu folgenden Resultaten: Das dqulcbe Volxsz'inkmnmen 111 0011 25,4 Milliarden Mark 1. J. 1895 auf 31,2 M1Ütarden'Mark i. J. 1900, also um 5,8 Milliarden oder 22,8 % gest1ez1axn _- bei emer glei zeitigen Bevölkerungs- zunahme uxn 7,80/0. D1eses Plus verteilt 71 jedoch recht ungleich- mäßtg. Dte (Emkymmen unter 3000 „461 nd 0011 19,5 auf 22,9, 0110 um 3,4 Milltarden Mark oder 17 0/0 ge tie en, während die Ein- kommen aber 3000 „„ckck von 5,9 011; 8,3, somi um 2,4 Miüiarden Mark oder 419/11 gestregen find. Au die oberen Einkommen entfaklen rund 1,1 Mtlltarden xnehr und auf die unseren ebenso viel weniger 015 ber gleichmäßtger Verteilung des (Gesamtmebreinkommens. Im Jahre 1895 wachten dre Entkommen unter 3000 „64 76,8% des, (Hesamtvolksemkommens aus, i. J. 1900 nur 73,4 0/9. May scblteßt aus der unverbältniSmäQigen Steigerun der oberen Ein- komnzen, daß der Unternehmergewmn stärker geLtiegen ist als der Arbettßlobn.

, Die St_ei'gxrung des Lobneinkommens der bei den staat- 11chen J11Val101tatß- und Altersvcrsich6r11n0§anstalten Verficherten be- rechnet May fur dte Jahre 1896-1900 auf 10111on 526 Versicherten auf 9,27 0/0- Dex Gesamtlobn der Verfichcrten ist von 7,3 011 8,8, 0110 um 1,5 Mtlltarden Mark oder 21,1 0/9. die Zahl der Verst exten von 11,47 auf 12,71, somit um 1,24 Miklionen Personen oder 10,8 % gestiegen - bei einer gleichzeitigen VevölkerungIzunabme Von 6.210/0.

Der Verdienst sämtlicher 1? Millionen erwerbstätiger Kinder macht nach Mays Berechnungen noch nicht den drei- bundertsten Teil des Volkskinkommens aus, was den Ver- faffer Veranla t, a11§1urufen: „Und solcher Lappalie wegen wird Gesyndbkßt 111,1, Lebensfreqde der heranwachsenden Generationen und dann! gletcbzcma deren Leistungsfähigkc'it verwinkertt'

. Die Pforte r1chtete vorgestern eine nxue Mitteckuxx? an die Botschaxten, in der Erklärt wird, daß m dxn europat_ck)_en Vilajets volltändi, e Ruhe 1161111111“, daß du: Behqrdcn unäalnge- oder durch 1111“ VcrYalten _bloßgestcllte Beamte entl1cßen, a e_An- strengungcnmachten, um ]0011 Miffctat vorzubeugey, und mchts unterließen, msn diJFqurlechteryaltqut1121722111158zu stcbedrns. 71577170) Afrika. einem '111 die er - 11101 11110 ermä 11 en 2 cgramm_ ? ,a1 . “ _ , _ , , „ von Monastir [affen fick) die Bürger auf 91111111th thrcr 110191177? TTÜZLTJLFÜYKW 1321311111UÜZZLFZZYJMBYFMHFe F?, der Vierten Beilage zur heutigenN11111mcr des „NATÜS: ordentlichenEinnabmen werden,wrefolgt,veran1cb1agt:ewtgeEm- geistji en übrer mcht als Gendarm?" anwer_b1ch11. Dcffen: 9 , , _ - _ , 15 „ In ' ' ' ' ' ' "1 B b 11 w - emgetroffenen Nachr1chten dte emmur- und dre Ge1uan- ""d «...»...W“ “W 981.1 1111"? MTW": 103011“1?*1§Z“:§.23é111§1111035311201..::.-11 - .. .. H.... v,» 01101111 10» d;.c Nngebomgen ...... st...... .. 1 .... ...... .. ...,... ,...,... „„ betreffend di? AUSgabe von 11 veerrel' unge er 11 ten 91 " " * W SÜW" der MONMIUOZWW' christlichen cmcm M 1e1'z11 zu 0111111111811.“ - - Sultan, zahlrci e Verstärkungen aesandt hätten. ,Die 68 der Stadt Mmden auf den Inhaber, vero entltcht. 2171717214 08:1 ()J-YYY 1170171371573“ 1111101 chenBabn 2092102390110, . n der 130111213101 55151116! Hat 191111711? Tei? 117771? r21111 € 1111 Y 17" Vorgehen sei ein Beweis für die Unrichtigkeit der Behauptmxg, für ilfsunternebmungen in Verbindung mit demselben_3 418340 Rubel, Sch1 113, MIM VEW" Uk ÜFM M 1 . “11 gn dg- daß der Sultan an Popularität verloren habe. Man mache fürYen “Bau anderer Bahnen 145194580 Rubel, fur Darlehen an 10111) Vorbehalte gsmacht WK, 1111 U H1. 11 g der 0111: Anstrengungen, um eine möqlichst ooüständiqe Expedition n'vat esel11chasten zum Bau von Eisenbahnen 9270 0009111581. our andclsflagge den BoSporch auf der Fal1t nacb em zu unternehmen; am Hofe des Sultans sei mak vertrauens: Yntschdtgum von Priwatpersonen 11111) Jnstitutwnen fur d1_e Auf. (hrvarzen Mecrc 130111211. DW anderen S_ tffe kozmten voll" auch die öffentltcbe Meinunq äußere sich zuverfichtlich bcbnn dec . ranntwe'mbrenngerechting1§12001§3100§1K1€beelt. 1117131191730 wegen schlechten Wetters dw Dardanellen noch n1cht passteren, Eine, qroße Menge von Getreide 11110 anderen LebeUSmittelä 711111112 0171n6107117k2erRé11717abmen W er u W 1 werden' 12000) 113171 te1 11111117)wlßWe'stne Rate der an Rußland 111 in Fez eingetroffen. D'W Gerüchte, dkk Kk]? Sminister 1ei In seinem dem Budget beigefügten erläuternde" Bericht? bebt DtelvcsrgcstY1F Slg gtslYäd's 1111 im Betrage von ermordet odex verwundet wo'rden„se1en unbegrun et. d„ jnanzminister u. a. hervor, daß_das ReiKsbudget für 1903 Y 3011 cn_c11 meg 131!“ . dg nZfischen Botschaft 11011- 'Nach emer m „Madrtd emgeFanen Meldung des ebenF) wie die der Vorjahre einen günstigen A schl11 darbtete. _0000 lurktschcn PM" 11 M U “ spamschen_Gcsandten m Marokko de 0 ogan ist gleichwohl Trotz der ziemkicb erheblichen Stergerung der ordentlt 111 Aus- standtg gezahlt worden. mit Rü ck71 cbt auf den Umstand, daß der Prätcndent in der

aben würden diese von den orden111chen Einnahmen übertroffen. Nähe von Fe steht, beschlossen worden, daß die remden JON UcberschUß solle zur Deckung eines Teils der bevor- und die Konkuln die Stadt verlassen. F

stehenden außerordentlichen AuSgaben verwendet werden. Wahrend Die Stämme in der Um chung von T an ger verhielten

der Finanzminister in den letzten Iabxen die_ schwere PFUÖT fick] bishc - - - . . , n e„ _ r ruh1 . Dagegen Usagen m Ceuta emaetroffenc gehabt habe, stets auch 1111 unsttge Verbältmxe ernabnen 111 1 uff 1 Na (10111)th aus &ctuan, 1301; infolge der unter den Kabylcn-

5“ V0 kSwirt cbaft betro en worden sei, könne er " '

?:?"djkefxxxn beerÜFHSrn, daß sdie! allgemxinen BedinYngey, unter stammen . m '1) c r Nachbarschaft der. Stadt herrschenden Er:

denen die rusfifche o kowirts aft fich entw1ckcle, 01102111 e11111che An- re ung 1111: Emwohner der Stadt dtesc befestigten; die Ein- w071ncr befurchteten, das;, wenn dor Prätcndcnt siegreich sein

zeichen einer Wendung zum,“,efferen aufwiesen._ Untex dic1_en Be- dingungen erwähnt der Munster in erster Lmie d1e gunsttge 10111? die Kabylen die Stadt mit Sturm zu nehmen suchen mur en.

Amerika . Rumänien Bulgarien Rußland

31 950 5 370 3 830 1 010 ,

42 160 (13.

. . . 15400 03 579660

391 340 130 110 69 820 12 300 10 860 7 250 20

___-7.- 1216760 a:. 1780 0-

67 060 52 970 51360 37 850 18330 5140 1940 970 . 190 ' 231 390 (11-

aus den Vereinigten Staaten von

Amerika . . . . . .

Rumänien

(15

Yiehiamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 15. Januar.

Seine Kaiserliche und Königliche Hobett der Krynp 171113 hat gestern abend gegen 11 U? 11111 der_1 3111" Boqlenung 131- foblenen Herren von dem B0 an Fr1edr1chstraße aus mzt Sonderzug die Reise nach) St. etersbrxrg angctxeierx. Ww W. T. B.“ berichtet, egleiteten_ Sctqe Maxestat der Kaiser und König den Kronprmzen b1s an'den WZggon und verabschiedeten Sick) dann auf das hchcHste. scrner waren der rusfische Bot chaster Graf von dex sten-Sacken und die Herren der ru111chen Bqtschaft erschwycn. _ cute morgen begaben Setne M_01estat der Ka11er und, önig Stck) um Besuche dcs Fur11e11 zu Calendar? nach Liebenberg, wo dte nkunft gegen 11 11111: Vortmttags er olgte.

Weizen: aus Deuxschland . . .

Rumanien . . . . . . .

den Vereinigten Staaten von Amxrika . . . . . .

Bulgarten

Rußland . . .

Br1tisch-Jndien .

(«nada .

Argentinien .

England

Rumänien.

Aus Anlaß des Jahresmccbsclö richtete der Ko_nig, w1e „W. T. B.“ aus Bukarest berichtet, an hte Armee einc11Ta1esbechL, in welchem er 011211811 glorrctchcn Kmeg vor 25 Jahren hinweist, in dem 10 _Truppcy sxck) m1t Lorbecrn bcdeckt lättcn; er werde stets zonen, d1e 111 Cr- füUung ihrer Pfli t ihr Leben für _dte Große des, Vatexlandes copfcrt Haben, eine tiefe Erkxnntn fett und e1n blß1bcndes Zladenkcn bewahren. Dcr Kömg, 1pr1ch1 1011121311111 sem festes Vertrauen aus, daß auch Hie ]eßtgeArmce zu xedcr Zeit, 113010 der König ihrer bedürfe, 110) der tapferen Kameraden 1v11rd1g erwci cn werde. 51300 „Amtsblatl“ veröffentlicht das Geseß bctrc etxd die Verlängerung der Gcltungsd0uer desZandc Subet- einkommens mit Bulgarien 1116 zum 1. anuar 1904.

Serbien.

der von dem König Alexander bei dem Banken in 917111) anläßlich der 25. Wiederkehr des Iahrexta es de_r Einnahme von 91110) gehaltenen Rede onte der. Kon , w1e das „Wiener K. K. Tclegr.:Korrcsp.-Vureau“ wetter beri tet, dem König Milan großes Lob, deffen Scharfmn vor 25 Jahren allein im stande gewesen sei, emen Krieg zu beginnen, der den' ganzen _euxopzjischen Osten in Brand gcseßt 11110 Serb1§nß U00bhang1ke11 ur “olac cbabt habe. „Das Werk Kon_1_g c111110116“, uhr er 5111 ort, „müssen wir fortseven. Herb1cn muß nunmcbr inne:“?ich erstarkcn. Nur wenn 1011 1m Innern stark und einig sein werden, können tmr der_ Gesialtung der auswärtigen pF111111chcn “Go!)chchmskc kuhn?)i m?: 7: vert 11111) cntgcgcnehcn. ::cr1cn 01111 ru “_ 3117117111 blicken, 10111 111110 und deo_scrb11chen 93011110 53015? eme gerechte 111. Wir haben kcme E11e 11110 können daher nacb wie vor ein Elcmcnt dcs Fmdcns 11110 der Ordnung 0111 dem Balkan 1111113711“, eben dc0110111 111111111116 aber der entickwidcndc"1111021101111 vollkommen gcrujtqt antchcn. 2er Welt muß; die Ucbcrzcngunq erlangen, daß mcmand 0111 dem 23011011 01101 nur emen “1111 _breit erwerben kann, ohne daß 0110) Serbien 1c111c11 "1111101 111111110“

Amerika.

Tas Rcvräscntantcnbauo der_ Vereizn101let: Staaten von Amerika 11011111 gestern, tv1e „1111.41. *.* 0110 Wasbmqton bcr1011e1, 11111 228 gegen 1“; „711111111111 dcn 11601161111wa , bctrcffcnd den K 0111c 11111" 111 !- rabatt, 0:1. Ticscr 111-1cscn11011rf wurdc sodann MÜ oom Senate genehmigt, jedoeh _ unter Annahme eines Abändcrungsantrogco, 0111 den du Auferlcaung (mk! Steuer 0111 Anthracit nacb Ablau

Gerste: aus Deutschland. . . . . . den Vereinigten Staaten 0011 Amerika....... Bulgarien Rumänien. . Rußland . . der Türkei . den Niederlanden Aegypten . Spanien . Frankreich

Ernte des abres 1902, deren Gcsamtcrtrag von Körnerfrüchten bd er ei als der Ertrag der besten Er_nte- jabre des levten .. abrzebnls und den Dur schnittskrtrag dieses ganzen Zeitraumes um mehr als 27 % ubertmge. Ueber die Entw1ckelun des Geldmarktcs bemerkt der Bertcbt: wenn auch das Gleichgewubt zwischen Ka ita_langebot und machfrage nozb nicbt wiederbergestellt sei, 10 sei do ' fur das ngr 1902 sowoblgn Ru land wie tm übrigen Europa 111 dieser Hmßcht eine nxirklube BeareYn eimesMx-niiq Yer! Geldverkebr “.O-1:28 dtemacbrtjMs b:: t31T1enererx deuten u eworden. e : Yk. U17? 7 1117111 ter “We

chen Geldmarktes fcb 1eßt: .Wenn der Finanz * ' un wei e aft ünstigete Gestaltung des Geldmarktes 111 ußland 1111 D“ RegwnmgSrefexendFei Dr. LYUYQNTUS DYYFK FFsatanbansge mit der Besserung der Lage 0111 dem'Weltmarkte von Muttus 0116 Stem", "SME?" d g gz'chléswi 111111011, 10_ 111 e_r doch we1t§e1111ernt davon, dtesxr gunsÉaicn lEr- Halfer." auß 512111121de und Dr. ac_ c 011 „S g schemung eme. ubertrtcbene Bedxutnng betzume11e11._ cbe_r1ch haben d1e zwc1te StaatSprufung fm den hoheren B1r1valtungo- muß auch 17131 noch „,n ' Folgen der unlängst uber- 1tanrcnen ernstlichen Schw,'ri ke_11en Rechnung getr_a en werdet). Daher wäre es 111100111 tig„ 111 der '110 sten Zeit ein unausgcsevtcz Vonvärtsscbmten a_uf H1e'1cm Gebtete 111 etwatten, um so mehr, 015 011ch die Myglichkcn nicht von der Hand zu wcisen 111, das; in Zukunft etwaiße 111 anregen Ländern auf- tretenkc finanziellc Verwickclunxcn 011? 011 rem "'s-Mä)?" (510111110th eine 1cw'111e Rückwirkung anßüben odnnten.“ 1311121“ 111121“! der Bcricé! des Finanzministers 0118: „EM sebr erbeb11chc 2111191111111 111 im Jahre 1902 auch in Bezug 0111 den ru1111chcn Außenhandel erzielt worden. Der Wert 1er 0011 _ uno 01131111111111111 Waren hat 1111 ker (1111111170 1101 .1()0_:1111111011en Rukcl, 0110 um einen 12151111- 21111011 010 111 11,11111-111111n J::bke kes 1*1*1bckg11:e'nre11 Iabncbntz übcrniech. D11rch r1e Zunahme der 9111111111 nnd die Vcrn1'111kcr111111 T1! ( 111111131 1111- mee dcr, ltYTYn Jab" baticn 115) die 0111010013? im Lande 11118 112 1510111211011kc 111 rc: 0161151110111 11110 kee Reichcntcj ctwaö vctu1111kn1; 1111 "3:11:11 1901 kabcn fie fich Vermehrt. DIS 111111111“ Jake [etzt 1111111 c1111ch1ercnen Umschwung 1111 Sinnc deo 4111121711115mens kes '.1'1?10_11,1clreo. (Tomas; konstatiert wcrden, 001; :*11'110111101 (711011111110 11cn11gt, um 011'mn Gcldumlauf als 0111111300 geücbm anzuerkennen. “111011111511 können 111111 die 1014101111 GmuUaacn 1141511'1111111100114 1r_1_1ckem kante (5111lx1'111ct1111ge11 etlctren, wenn in dx: Vcrwaljunz det “.?-1.1.116- „11110n1cn ]u ir 1cnd (ire: 311: 0130010151100 okey_1uzt1c*nc_1lr Mas;- nabmcn 111.110 cn wctkcn. Tc! Jiunn m1n11m _111 1312011 0511111101. 0.111 in 2411014111111 111 710171, rtäz1'cn c1cyesbx1t11n1n11nzen ubs: rte “111100051 von 117110!“ inen unk reren S1chechc110n,;_e1nc Gewähr 111.1 1111 kie111v1v.1bt1chch:n11:bke1t etwaiger e1111'-.t111ax;en_ 1111111111?“ Er!ch1"111-run,:xn un1ckcz =N1rn-c1cno. Tex "1114051111001" 1:01! es 1.11 1e*.:*.e PMI! 032che1“- 1:n.xün111,;e(7r1ch11n.1n,1 011! 1114111101111“

wei Vatai1lone der in Sidi-BlelbbéS (Algerien) liegen en franzöLrschen Fremdenlegion halten stet) dcm „Themps“ zufolge ereit, um an die marokkamsche Grenze zu ge cn.

Ans Johannesburg meldet „W. T. V.“, daß der britische Sxaatsjekretär für die Kolonirn Chamberlain vor: Fstern zwe1 M1nc11 besuchte, in denen er fich die Vorgänge

1_ der Goldgewmnung erklären ließ, und sodann ur Mmenkammer fuhr, wo er eine Besprechung mit er: tretern der Minenintercffenten hatte. In einer An- spra c hat der Staatssekretär die Leiter der Bergwerke, pa- trioti chen Geist zu zeigen, und wies sodann, auf die Arbeiter- X1“ ubergebcnd, auf _d1e Schwierigkritcn und Nachteile der

chafzung von Arbe1tcrn 0116 den Gegenden nördlich vom Jambm odcr _auo Indien oder China 111", wobei er die

cfahr der Emfübrung dcr „Schlafkrankbcit“ 011011011110 anführte. Während Chamberlain dic Anwerbung chi11c711chcr Arbeiter als eincn 111ög11chc11 Ausweg annahm, warf er doch die FWP auf, 01) dadurch ein audrcichcndcr Ersaß geschaffen werden önnc.

Ter Grubenwsißcr und Finarzmann Leopold W511 hat eincmVertrctcr dcs „Tailn Cbromclc“ 1111111110111, der von Tra 11 s: vaalzu zahlcnchcitraa zu dcnKricaskoftcn “11111051 von 3011111 ionen Pfund 10110111111010111' von den 05111111'110111'11- schaften des Randgebieteo gezeichnete oicrprozcntige 2111- 11111: aufgebracht werdcn, die der 511111111101 Regierung in drc1_ Xahrcsmtcn von [c zehn Millionen Pfand von 1904 011 z11r1111crstattctxverdcn 10111“. Die außerdem 111 “1111011011 _c. nommenc Rc1_c1160111c'111c von 80 Millionen Pfund 11:1“ ZProzcnt men 11011111 11111) sci 110mc11111ch 311111 Bau von E11eubab11cn '111 Tranovaal 11110 "111 der Qr011xc:.11010111c bc: sttmmt. “1111111 11110111, der Rand könne die Kricgostcucr von W Millionen Pfund 11111 Lc1c1111gk1'it tragen.

einer Plenar- en Sißung ab.

1" Der BundeSrat versammelte_1icl1 be!"? " Die Ei enbabnen 0 o s d v V ' 1 1 ßßung; vorher hielt der Ausschuß fur 311110930 s von “1171123707111 JFF“ 19802. g en Staaten

Nach einer im französischen Ministerium der öffentlichen Arbeiten gefxrttgtetz und im „Journal Officiel de 10 République Francaise" veroffentl1chten Zusammrnstellung gestaltet fick) ein Vergletcb 'der am 1. Januqr 1901 und 1902 in den verschiedenM Ländern Europas tm Betmb gewesenen Eisenbahnlinien. wie folgt: Länge der Eisenbahnlinien am 1, Januar 1901 1912 km 51 391 52 710 48 460 51 400 42 027 4.3 15517 31; 533 37 4112 (1:1 186 I.") 462 15 7737 15810 1I1I*'-.57 13 516 11 (130 11 5718 1". 7115 k; 470 .“; 783 L1 '.“.1'

Hafer:

1 470 (13 240

1710 (11. 155950 (1-

84890 65910 56570 39990 15800 210 419290 111. 1270 (18

140 , 110 ,

1520 111--

aus Argentinien . . . . . . . den Vereinigten Staaten von Amerika . . . , Vrafilim . Rumänien. Bal aticn Ru and. . . Britiscb-Jndien .

dienst bestanden.

.

Znnabme

im Jahre 1901 330111 Mcldung des „W. T. B.“ 11th S. M. S.

„Geicr“ am 17. Januar oon Pudong (Samana) nacb Pulowck) in SEC.

?

UÖU5* SOON!

km 1 319 2 949 830 609 276 2.1 159 268 131

1:7

Rußland und Finland Irankrcicb. . . . estekrcicb-Ungnrn . Großbritannten , Jtal1en.

Spanien . Schweren.

Belgien Schwciz . . . . . Türkei. Bulgarien und Rumc1icn . . . Rumänicn. Dänemark. N'erctlanke .

cttugal . 'kctwegen. . Griechenland. Scrbicn Luxemburg . . . . . Malta, “3611111 1:11: M:" ZuQmmrn

Deutschland. . .

Kartoffeln: 011! Deutschland .

den „Nicrnlanden Alster .

_ »- P"

Köni oberg 1. Br., 15. Jan11„1r,_ chino Kaisermhc und König71chc „30 111 der Kronprinz 111, 1011,W T. B.“ meldet, heute rü gegen 8'/-, 11111 11111 00111 1110110101 2101111: 11011: cingctkoffcn und 1101 11011) kurzem Anycntbalte 011.“ 911111 11011) St. Petersburg fortgescst.

]OU'O

Aukgefükkt wurdcn (einschließlich Turcbsubt): Roggen; nzcb Deaticha-r . . . . . 9050 (1: kfx Nixrcrlaxkcn . . 7110 ,

ck 16150 113. 73 nach Text*:blank . 107490 113 9.1; re:“. ');".ccerlanken . . . . 4-115-0 , 44 ': 147640 a:. E;) 041 Gerste: a.:;b Deuschland . 11250 ck:

4-4 ken Nicknlandm 13170 , “““ "' Tem Kongo . 50 .

ck

24410 ck.!-

;.;tQZ-OQé-“Z-QJ; ;;“:ß-F----*]

--- ,.

».-

Bremen.

Seine Kö11jg1ichc Hoheit drr Großherzog von Olden- burg 1101 gcstcrn n0chm11100 0031 (1131111311111 111 Iermcn ein, um einer E*«nladung dez .:31'11010 3111101111 1111er im thausc Folge zu leisten. “1111 dem T1: cr, 11001111 Senatazimmcr "dcs Rathauieö „1101_1_10110,_110111_11c11 101111111111: M1t131'1cdcr des Senats 11110 d1e ;c110101ckrctarc 10:11:12 der Bränden: dcr Würactsckzast Gru_ner te11. Abends fuhr der Großherzog 11011) Oldenburg zuruck.

K 142 3005“ 51001 2743 2371; 211571 *.*-"2 .'!7'1 402: 110 _ , :*.»ÉTJ 21-0 *411; 511.0 244. Wäbtcnr reo 301108 1901 1r1111cn kiejnaäo 69.574 km neu n05011 Tic „115721? 321105111? 1.1! das Schienenrcs kes cnrorächn

7.142 3 171 3007 “.I 791 2 .133 ".' 101 972 ITA 401; '.10

Weizen:

Hafer. . 1 Ma":

niÖté.

nach Teut'ébland . ken Nchcüankcn Ncrweam .

29350 0-

30 . Parlamentarische Nachrichten. “00

Oeftmeieh-u-garu.

Der Prinz Johann Georg von_Z0ch1en stattete gestern dcm K011er (“111111 längeren Abschtcdodcwcb ab und mite 9101211110090 nach Prag, 11111 dor! 010 nxucrnanntcr chritinba er des 11. Infantcnercginnnw 1111“ 2101111110110 dea Offiztcrkoros cnmc_c11zunchmcn und das Regiment 1111 de“, 1101110111. Hane 110 11111109 gcdachtcdcr Punx, dcm„W. .B. zufo1qc, 11011) Dresdcn wcuctzurmscn.

Frankreich.

T1e Kom111111'10n der Deputiertcnkammcr für die 006wärt1acn und die Kolon1010nqclcgcnbcitcn1101, cincr Meldung des W. T. V.“ 0116130111": 11110101". qcncrn 116111101101, den M1m11cr dcs Ileutmn zu ct111chcn, der Kom- m11s10n. bcoor fir die Mramnq deo “1154110010 m_" Stam begmnt, gewiffe auf dicken Vertrag 511111111111: Schrismücte vor- zulegen.

“Mau.

Ter 5101111 und die Kaiserin find, einer Meldung des „W. T A“ 111101117, 0116 30161011 Zscw nach dem Wmm: palaio 111 St. Petersburg ütxcrqcstcdcn. Em K1111ct11chct 11116 511101011 die Ernennung des Gros;- sürsnn Michael 9111010111011115511171 “111011111111"! dcs Ne1chstates für 11!!! und “010 Mroßiénstcn Alexander M1ch0110w111ch zum Kontrcadmttcu untek 3111111110 ck 13 Uni“- Seiner Maxcitäi 11mm 059 Gamal. Venom