1903 / 18 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Jan 1903 18:00:01 GMT) scan diff

hoffen auch, daß 1.15 Geseß, ßetrcffend dic kausmänyiscb611_©ch16ds- erichte, zustande kommt, und wir bedauern, _daß die 2116161111 der ankenverficberung noch immer auf ihre Vet1virkltch11n 16111161. 'dem'k geht dann auf den Etat 1611111 6111. Aus 6611 Novcm 61ab1ch161b11n11611 eraebe sich eine kleine Mebreinuakxmk an ZÖÜCU gcgennbcr 66111 Bor- jabr; ck fei also die Frau?, 01) man 1161 661Etalsvezramchlagung nicht doch etwas zu pesnmiitisch vorgcganaen 161. In 61116r 111111161611 Parallele zwis 611 den preußischen und 11611 R6ich§fina11zen_f1111rt Redmxr aus, daß das teigen der Matrikularbäträge die E_1n1611taat611 111 616 Lage bringe, ihre Kulturaufgaben nicbt 1116111? 6111111611 zu kön11611. Dieser beklagenswcrten Entwickelung 11111116 vorgebeugt wcrd611._ Die Staaten mit eigenem Eis611bab111v116m 1111116611 bxffer sabrcn, wenn 116 mit Prcußcn 61116 Eise11babngeu161111chait 6111111119611 11611) bessischcm Musier, a116r Pr6uß6n 1311116 gar fem J11ter6s16 gn d161em Anschluß der übrig6n Staatkn. Cine reinlickxc Scheidung 111111611611 den Finanzkri des Reiches und k?!) Einzelstaaten Wurden die Nat'tonßczl- liberalen mit Freude begrüßen, aber auf 116116 Steuern [1611611 116 1161) 1111111 6111. Bei der Finanzr-sform komme 611111) die Frage Yer Sch111d611- 111 ung in Betracht. Auch die Aufst6llu11g des Etats 1116 das"?)kc1ck) selJst müsse reformiert werden; dcr Emfluf; dxs SÖC-lßsCkat'aÉ 161 nur ein scheinbarer, und sein Amt dcm déslpké'llßlschékl Finanzmznxiteks arnicht Vergleichbar. Der Vorschlag des 6111611611 R61ch€Zf1nanzmmtsters Frbeiterte immer an 66111 Wid6rspruch der v6rbund616n RegMungzén. MUn habe dann daran gedacht, den preußischen F1nanzn11mst6rz111n Rctchsschay- s6kretär zu machcn, aber der Minister 11011 Mtqucl 1111116 fich 1111969611 Wehrt, halb selbständig und halb unselhstandig g61nach1 'zu Werden. er Kanzler könnte aber auch ohne organ1sch6 2161116111119 d16S161lung d6s Schaysekretäts selbständiger machen; nötig 161 111615 W111) wegen der immer unverhältniSmäßiger a111ch111611611d6n Etcztsubcrschrettungen. Der Urgrund der schlechten Finanzlage [lkgL m dcr Fortdaucr der wirtschaftlich6n Krifis. Redner fragt dann nach den Aussickoten für die Vorlegung der Bötsengeseßnoßelß. Zum Schlujést spricht Redner die ErWartung aus, daß 1110131161111 bald neue angfristige Handelswerträge Vorgelegt w61d611; ,d16 11611111111161611 Regierungen würdcn hoffentlich recht bald den Nachweis dafur 11616r11, daß es möglickp 161, auf Grund des 11811611 Jolltgrifs solch6abzusch116ß6n. Die nationalliberale Partei 116111116 für 161) in Anspruch, dessen 311- standekommen unter Wahrung der konstitutionellen Formen ermöglicht zu haben, während die Sozialdemokrateyallcö 11616111 hätten, um das Ystbalten daran zu hindern und unmögltcb zu 111116116"; 616 116011111616 itwirkxmg der VolkSVertreWr erhalten zu haben, 161 61116 wahrhaft liberale Handlung gewesen.

Reichskanzler Graf von Bülow:

Meine Herren! Ich möchte zunächst mit cinigen Wortcn auf die Ausführungen des Herrn Abg. 11011 Vollmar 611111611611. Aus 16111611 SchlußäußerungM schien mir die Absicht zu sprechen, S6i116r 5.1.1161611151 dem Kaiser und der Monarchie eine antisoziale Tendeénz zu itnyuticr6n. Diese Auffassung ist historisch wie psychologisch gleich unbcgründct. Wie wir alle wissen, ist 616 WWW Geseyg6bu11g 111D611tsch111nd durch Kaiser Wilhelm 1. ins chen gerufen worden. Die Monarchie hat in Dcutscbland tatsächlich mehr für die «1161161111611 311c1ff611 getan, als bisher in irgend 61116111 anderen Landi: für die Arkcitcr gcschkbfn ist. (Sehr 1ich11g1 rechts und bei dcn Na1161161111b61111611.)

Vor einigen Wochen 1161111111 1161) 111 Berlin 61116 Dcputaiion der englischen F1iend1y Soci6ticö, 11111 11ns6r6 Verfich61u11gch16s6y116bu11g zu studieren. B6im Abschicd di116rD6p111111i1111 111611 d6rFü1116r dcrs6lb611 cine Abschiedsrekc, 111 w61ch61 6r 111116rB6z111111111ck1116 anf 11169111611151611116 Botschaft vom 17. November 1881 wörtlich sagte':

Selbst wenn “616 9111111611 cines Cäsar nnd Napolwn 111111111 vcr- klungen 161n werd6n, so wird di616s 1611111116 Kaiserwoxt 6wig fort- lcben, "(ck in 1611 1611111611 Jabrknndcrn'n *cic Herzen 161669611 111117 andauernd das 1366511111116 (111 6611 1111111611 De'utsck-1*11 51111166 wach- baltrn, der die Worte 161116: 1111 6611 R61ch1111111 m'kichtktcn Botschaft nicht nur ausgesvkockxn, 161116111 a11ch kraftiwll 111 die' Tat 11111- 9616131 bat.

(Sehr richtig! rccbtß.) So, 1n61116 13611611, 11116111 das 171116111116 111161 6115, was die Monarcbic 111 T611tschlaud 11111 so1ia11*611111“ch1'111 1516bict geleistet bat. Es 111 ckck tmbkskkkitbäk, 61111 die' 16111116 (5161612111-1111111, 616 Gcscyxnbung 311111 2131116 161 „1116116116611 111111611 111 161116111 911166 11) entwickelt ist 11116 111 Dcntsclylanr. (Sk'k't' 11ch1i,;k 161116. 31111111 Von dcn S651a1661116111111n.1 Tic MOÜUÜJC Sch1*1*11111,1 111116161 Arbeitc'rvctfickmung 11111 bis 11111 11111111 111 161 W111 111 Wo 11111611 Sie in Frankreicb 6161 111 L*1'l,11611 6761 1:1 HÖUM'Ö, 111 (511,1, 11116 6161 111 Amorikx Gcscyc Ykaünai'nwn 11116 1111111111111'11611. 111111 Sch111:1' 161 Arkcitcr 1611“ 161 11116' (Ick: 111111111" tccbk-I 11111 [161 1111 211111161111- 111161311111 Wenn S16 1.16 b"111k11(11, 1n61116 43611111 1611 k1'1' .1111:1'1sk*:11 Lmkcn, 16 111611116 111) 31711611 11118 11116111 *.*46111111 1111111611 Wotilbastcrö 111 Par?! rcm Ncrcmkct 1901 61116 Snllc 1“1*!1(1*,'!1 11161 61116 [11111'111111111], rte ct kamolö 11111 6161111116111, 161“! 11111F11'11'111J111'tsn 11111116115111621 Atbcnkministct „:“61111 2111116112116 111121111 1:31:12 .L'ctr 1111111613111“ 111, wie Henn 1611 23611111." 111ck1 "611131111 ;(111 11111. 1111 :*6111156161 11111 Ntsénlchct 511617111166 116111111121“: “])1'111111'11111111,;16111'111111111113 31111171“, 11.66 1.1 Okt! Jams"!- 1*.1cb tcm, 16.16 1111 111-11le 661113116611 111 1611611, bc1 171111 1611 Vcliwat 111 .",1-tem Anickcn 11611 (31111111 (111 111111 m1ch, 6.1'u Sic 1.1.1111 „éckr 11ch11,;" Q)?" 66:1 24611111." , ' 16 16611611 211" riclic1ch1 r(m 1'1111" ,'.(71'117'i' 9411611111113. 1611617611. 16:16 Hm MiUctU-k 11111611m L*ctkbaktxr 13516 Öl!! M1111'11111k 16- 1111-1116. „ka 116 313,26 161 Altctérctöck-nmx '1'11 116 L'ct.*.111-11't snake "11111 17116“: an* 661 Taskkptrrmxrg 5:1“?! :,:1'“ 51:11“ L*ctnübuxgcn rataui („MGM 1111-71, cincr, .':k:*11ck1“11 _'„:":31*„: zu 1chak7611, 1116 ibn 116 E*mbkmégkcxt 1:11: Wmäét :13 . 331615 "2111611111 111 Ten:;Ölanr ;15511611 1.11? 'kérr, 1611" 11611?» 6161119111131 11": humanitären L*ckarklcrg 111 :1k:115.1."*.11'?,; E:“:rrtk-mn. In T(u15cb1;n? Lake 161 ZUR .“1'1 mkkr .“ "1:11: ;k-k- 21.16 111 Fr.11111=1ch 61916: T1“! 321! .;krrekcr 13111 "ck ',2' “ck"* Man 1115176 1.111,73) n::btcn, 116111161 11;ch1::1:i-11. Z-n- ZM,? 5“ !:" 111111161 116166161 werkes». Eéskr 2-1 Zkttskk 1.1 151721111. 111221 31-1, 171- 111111 11111 6611 5616111411 ZM“ „".-km:;- ?1- ZUr-ks 111 5.“::--11 T:.“- 161 11.11 1:15411Q, 1:71“- 111' krkxki1ch kér-Öttzmn" 7162111774111 1-1 "311-111 RÉPYPJ 661123": 171-116,“

Uk: 171711 1! 211 “111671171"? .“"“111 1T 14 1.1! 11111 551'53711 61141! 'VW-kk; :'e ":DD-111111 151111- "11-117: 1111er “315251215711 311111 N:“)?- :ck???

FQ 1:11! bci 111'61 117161161111; 1:1'1 1711:- ;111'1l;,-1,11-é 171111“: 1211 „.:-"cka: Ekrktxk 511661 t1xk1ßk7' 111“: 1711111111", FkthltÖ- ,'?!1, mich!: “! “1:1 7:1" :“:11 "x:“- 11111 um BEIM 311-11'7-11 111 11.111 111 Nsck 111311171: SÖITthsßz-r 11: ';:1'76 1:11: 121111161112?" 'Schkca 12:17 :S m'! «„ :.:-1 ckan Tri? 11611371 mch"! 1211-7611 E! “115614? tn-1Z'5S r*.- Ö-kuq „11 1.111“! 11 111371111. :::“;- 211 N::rypsu ?'Dt 1111“.- .117-131 11:

-_“-11atv* &: 111" ?:1-311911-11131111 -

Mm" :"ikkkn; 116?" 1711 „€?**:b-r11u5 31-11 „71:16! “:'(:11' * ;1'71111 "|S !“"le *! 1511-31111'2, 21571114 13311111- rkxs S*?" M::ÜÉ! dk! KKW" kum „““,-'t 211 7-1" )'!er 127")- L'Uéikk1 „MÖri-k-n 121. (Stck, f'vktuk-ttj “:“-“71 ?*ck-rl, 15 133 „Ltr? „“"-11, ““Zu (!:-KO! 111 MW M14! ukv-r 11 131111, und €“ 17-3"? *cbtn, :ck |-

disser Stelle Seine Majestät der Kaiser wörtlich geschriebcn hat: .Rick)tig, und das überall!“ (Heiterkeit) In dem Bericht beißt es weiter: Herr Millerand aber ist weit davon entfernt, die Staatsgervalt zu erschüttern.

MMW Herren, ich wünsche Ihnen einen Milksrand. (Sehr gut!

rechts.) Und nur die' deutschc Ark6itcrverfich6rung bildet bisher ein.

z111an1111€nk1äng611d6s Ganzks; and61s1vo hat man sich darauf beschränkt, 1111111116 ZWETTL unserer sozialen Vcrficherung zu 6611111161611. Und 61161111) unbestreitbar ist es, daß die soziase Geseßgcbung mik allem, was 11? Großes und G11t6s mit 1161) g6br11cht hat, zurückzuführen ist auf 116 gemeinsame 21111611“ der deutschen Fürsten und dieses HVÖEU HÜUsOI. Was Sic bctrifft, mein6 Herren, 11) haben Sie ja gegen die Arbkikcl'gLskkHL 811111111111. (Schr richtig! r6ch1s.) Und 611161) 17115 1116116, 111111611161116 nnd. 9611611116. Wab1rcch1, das anzutasten [161 keiner Regierung und an 1611166 maßgckwudcn St6116 irgendwclckpe Absicht 116116111, ist Ibn?" von dcr Monarckyie gewährt und freiwillig gewährt worden.

Seine Majsstät der Kaiser ist davvn durchdrungen, daß es die Allfßabe des Staates ist, die 1chü13611d6 und 111113611112 und Helfende Hand iibcr die wirtschaftlich Sclpwachen zu halten. Auf solche Für- sorgc' bat nacb Sci116r Anficbt a116rdi11gs jeder wirtschaftlich bedrängte Stand Anspruck), also nicht nur der Jndustriearbcite'r, sondern auch die Landwirtschaft. (Zuruf) - Jawohl, der Bauc-r ist auch 6111 MMW, sozusagen. (Heiterkeit) - Seine Majestät der Kaiser ist aber auch damm durchdrungen, daß die Monarchie, Welche am Anfang des Vorigen Jahrhunderts obne geWaltsame Erschütterung den Ueber- gang gefunden bat Vom a116n zum 11611611 StaatsMsen, a11ch 1161116 stark und 6111fich11g (1611119 ist, um dicj6nigct1U6b6111ä11de und Miß- stände, “W([ch€ 11611611 vielen Lichtseiten die moderne Entwickelung der Dinge mit 1161) gebracht hat, die fich in (111611 Vorgeschritt6ner6n Ländern finden, Und die wir zusamme11111ff6n unter dem Namen 111111116 Frage, zu 111ild6rn und so 111611 zu beseitigen, wie dies möglich ist auf dieser itnvollko1111n6n6n Erda Im Laufe des 1101111611 Jabr- bundcrts bat fich das deutsche Bürgertum, erst das gcbildcte, das 1161e1ckr16 Bürgertum dcr Professoren, dann das schaffendc der 11111611161111161, zu 521111611611 111111 E61111ng im Staalc emporgcrungcn Es ist die 2111116111 Scincr Majestät und die Ansicht der verbündeten chicrungcn, das; die Anfgabe unseres Jabrbund6rts dcr Ausbau d6r 1 631111611 Gescygebung ist. Seine Majestät der Kaistr ist auch daiwn dnrchdrungcn, Kas; die Arbcitcr gleichberechtigt sein 1011611 mit den (1111161611 Stänkcn und Klassen, und daf; dicse Gleicbbcrcchtigung 1111611 gescngcbcriscbcn Ausdruck finden soll (Zuruf [1011 den Sozial- demokraten), und wenn Arbeiter fich Veranlaßt findcn 10111611 11151111111- gebungen _ ich 111166116 natürlich nicht von irgend cincr 111651611611 Kundgebung , so babcn in meinem Augkn nur solckoc 3111116116b1111116n 6111611 W611, die (1116 dcm freien und unbccinslußtcn 213111611 dcr Arbcitcr beworgcbcn. (Sehr richtig! bei den Sozialdcnwkraten.) Solchc Kundgebungen bcgrüßc ich gern als ein Zeichen dafür, das; 6111 11101181" Teil der Arbcitcr 11611 zu Kaiser und 316161) steht, aber von Mani- festationen, die durch äußcrcn Druck und fremde Einwirkung bewor- gcrnfcn werdcn, halte ich garnichts. (Sehr gut! bei den Sozial- demokraten.) Potemkinscbc Dörfer will ich ebensowenig in Deutschland haben wie Sie!

Dcr Herr Abg. Von Vollmar hat ferner von ,bonapartistisMn' Tendenzcn 116111161116". Mir ist 16111 einziger Fall 11611111111, 1116 S1'11-3 211111611111 dcr 31111161 Sich 111 Widctsprncb mit 6611 21611111111111111;611 661 R61chOV6tfaff11n11 11616111 15116. Wmm abcr Sci116 !).)1'111611111 661 5111166 Sich im 1111111111611 161- 9111ch1*1*6rfaff111111 171111, 111 hat (7,1 1111111 1111161111 Rccbt, 161166111 111111) 616 Pfiicht, 116 “317111 durch 111" Vcr- faffung Übcrtragcncn 21611111111116 111 116116111 Umfanga' 1111351111116". W115 161! kikslö 1111n16 15161611" 61111 „Absolutiomnö', .Bm1a11.1111-.2111116', „(Cäsatiimuö' 111111? 91111 ich sockcn 116 6111111611911116111111111611116 ÖM!" von Vollmar 111 116161 Riävtung 115116, 111111 ich 111161), ob ich mich 6111111, 111111 im Dc1215ch6nk1161ch61aa13 in Marokko 616111111111 b11511k'6, („116116116111 "1111111611 Sie mir doch 6111611 6111111611 17.111, 1111“ 616 111“kiass1111,1d111111;i,11111116121." kcö konischen Volkes) 11611 61111D11111ck611 Kaiser, den 161115111111 1111111611 odcr ibtcu "1111111116111 11.1611611'11' 116111111 166166111151611' (3111111 6611 den Sozialdemokraten. 6116111" 161! Präfidcntcn.)

311131111111 11111 61111111, daß, 11161111 1:11! 111111 6111 Partcncgimcnt 1111111611 11111161", 1111) 111111 mehr 6161 wcnigrt absolutistikäo.“ „1111- 66111611 11116: 11111111 11*1ch:cn Paetcitcmmckt .;eitcnd111achcnkön111611. ich 11mm" .1'1cb bci 1111", arch 111 thcn 111611111 111611 oder 1611111111 .*.11- 16111111111ch „111111116116 1113111111111: 13111111“. 116116111111; abcr 111116!"- 111'111'cb .?"1'11'11'1111' 1111111611 11111“ 111111111161 11116 11111 111 Deutschland 1111111 111311111. “ÖsikklköU b-1 dcn Sqéalkcmokmtcn.) Ab161u1131111161'1 11-16 11111 111115111111 ")J-611. 11“ kcinc 16111111)? Mmicbtung. *.*11'16111116111113 111 6111 3111111111161! (“11651172 11116 ren Aleuthuö 16111“ 111 T*c1115411- land 111cht 116 ")?-„*r? 11111. 13 1.111,16 11111611" ;),-„15151116 sub weiter 6111 111616111 111 6133111111161 1111: le,;alet Wrise, unter A(bjuua 161 111121116 661 5116111". 111 ti“ 1111“ 1111,; 11:11: wie 611" Rccbtc 111 Vümn, un111 Achtung 6611 (7461111 111.1: Ttknunq. 116 Ok!! 611-111 1111111 1111144113111 1161“ 1111? 1116111 1111114111111 1661167 17611611. „**cnn 11115111- ;1111'131111' 16111311! 61116 3116111111111411, 2531151151176 361111 „1111161111111! 13111611, 10 1111116 1-3 616 1731.16 16111 :*311 .'1'?1*:111111'1*-§n. :“1'11 Umwälmnzcn An'“ 116 'N“- 6611111611 161,11 1-1 "I::temxas 1116 aus kak 11 1.13 W - » 1.11 111 131“ 2111111611 1111 “.'-[*I"; : W111411ch1ch:c1

T1"! LM!“ "31,1 16“ 'LÖ-*11m.:t 131 71.11 aucb cm,;ekrrk ks'ßkux: mi: ecm Ncrkéik'x! 1*.“:"ch-11 K,:x'c: ue? N:":Ökkn'xlq TPM! 2.17, ':1111115 11111 5111911117354“ ",'“.in ? 11:11:13 111" *.*-“12117191“- Attrkfi ].") i') 1111? 17 1:1 N;"ÖRLIÜÖN'? Txxkk 5111111 1117111 1“; 01111111le u111116 361111 5111133 "***-113127“: "*NEU* 111111 111117“, 17.11161-11. Tas W641" rc!“- '*'-'; „!?-"171; 111:1 11' 11111 1117617-"1151-1: „1111-11 W:!F'«, in 11111 1117'141':*„:-:' W..!“Y'Qé, im 3711114"!-

kkk “Qi'k-d [11-1

11111 111“ 1:1 «1... ;.' 11112mm1111u1721161' Tk."- ;c;-*'*k“11.. Konniücrcn pkm ;.“:MUU'Lk Kcmrkcm'ök 11111 ck 71111 ("'MLi 1111.1an 111 kk! 'LH-11 T:" 1er :ck 31-1 171121161 2411111711119»: JUÖCUTT+1M 1:51 1;- “K-Ö! :(: Nr*krs-Öcn 3111113111“ kf!!! !3'11 ren 1111111?! "1125114136111! 74171111 "“'"": 1611 rk-Ö 1611? T" u:???“ wrd?! ken T12k11:1*711- tek- ?-,1k"ch*n Vclkck 61715716an„ 126ch 111-1 Inicr-Kkk “[:.“- '-':'k'ch- T' Z' 17-11 .::-1 1117111 ZE17117?3*5-1 r*s ktusÖ' “Iiklk 1: J ("-1“, K;““kt !"»,“r? ZJUZÖ 111“! ;“;U. r-- L:!T/xm 7.17sz 11711 „“,-111,1 Uni““: 12161 112 31111 Rukh ;,th343!

W;! Ike! 1-1" Ms1chéksqles 2115111, “:* mwak-F 4; 1,5; 1-7, «“DER-111, 1-1 :,1ch 11-51: Nawe- :“tkttkr-e. 1-1 7-21 51:4 J711Ö1121:“11"!UT. "be ;13-1-1-1Ö11m 1:11? 11-38 „, 1-51 1111 517116111 lU-n-ü'en kitzk1xr;“fk“" 11-11 74134- ':T„? «ck -=1-,-e 1:1; kk! MUE-kk-A'Ukt 561111 1151215111111; 1611 “71.11: 11 “um;! 111 11,1“,1

einer Angelegenheit anderer Meinung ist als sein SouVerän. WLnn dem so wäre, dann würden meine Vorgänger mehr als 6111mal ihre Entlassung genommen haben. (Hört, hört! links.) ck Gcwiß, das ist ja (1111361116111 bekannt, Die erste Eigenschaft, die ein Reichkkanzlcr haben muß, ist Augenmaß, um unterfch6id6n zu können zwischen großen politischen Fraßen, 11111 denen 6r sich Von Rcicbswc'gen zu beschäftigcn 11111, 11111) Ang616g611116116n 11011 geringercx Bedeutung. Wenn 11168811 Nr 1611111611 1361 Reichskanzle'r jcd6smal seine Entlassung n6h1n6n 1111111510 wäre das 61161111) falsch, als 11161111 einer aus dieser oder 161161“ Partei 111151161611 111111316, wenn er mit d61n Leiter der Pa1161 mal 1111111161“ Mcinnng 111 111111 das wird 111ng g616g611111ch 111161) 11ork11111111611. WM 6111 nur ausfübrc'ndes Organ, 6111

- 11161365 Jnst'rnment, 111 der Rcicbskanzlcr 1111191. Das 11111166 11161361 dcn

Jn1666ff611 ÖLZ Volkes 6111111166116", 11661) 11611 W11111ch6n Sémcx Majestät “066 Kaisers. U11s6r „11111161 1161116111 16111“ 11111 Widcrsprnch; Er will gar keinen R6ichska11z161 131111611, dcr 1116191 111116: 11111113111611 6111611 Widerspruch 61116111. Ick) 1111111111916, Sic 1161111111611 6611 Wider: spruch 11) 11111 (*Hciterk6it) nnd 111111611 11) 11161111] 11616111116110111111611 wic Seine Majkstät dcr Kaiser. 311161116 *Hkl'kcn, [W111 ich zu (111661611 kawnständcn 111161116116, 111611116 161) 111111) kurz das Nachfolg6nd6 11111611, Es ist 116116111 1111 "616 11011 61616111 [11111611 13111116. [16161113 1616136111011 1111. (16116111111611611 Anträgc znr 1161161611 Sick16r1111g dcs Wablgcbcinmiffes erinnert word611. Zcb bim in Nr Lage, d1csk111 hoben Hällst'. 111111611611 zu 161111611, das; [161111 2111116651111 6111 33111111111 11621 Rcichskanzlers 6111- gc'bmcbt WLW?" wird, dcr 61116 Abä11d1*11111g dcs Wahlrcgl'mncnts f1'11 1116 Rcichstagswablcn in dcm Sinne 6611611111111, das; in 3111111111 die B6111115111111 11111111111161111111611 für die Sti111111z61161 und die Ein. richtung 111111 Jsolicrränmcn bci 9111611111111111 1.165 Wahlrechts in “061 Art obligatorisch 116111116111 1116111611 1011, das; “616 Stimmabgabe dcs 611136111611 W1111161s 111111 “017111611 1111111 beobachtet wird. (Brady!) Zur Einfiihrung diescr Wcsiinnnungcn bcdarf 613 nach 111116161 Al1ficht keincr 9161166111119 dcs Wablgcstyc's, 1611116111 613 1161111111 dazu 61116 6111- sv16ch611d6 Ergänzung des W11b11611161116111s. Sobald 1161 2111111161111 fich 11111 616166 Abänderung dcs 51M1l1116111611161116 cinv6rstand611 61111111 [11111611 wird, wird Jbr6 311111111111111111 1161111111 „H 15 AbsaUL 1161; Wahl- gcscßcs z11111 111616116111116 1111111 31. Mai 1869 611161611 1116rd1'11, damit schon 1161 d6r beworstebcndcn 2116111113111 z11111 1)161ch61a116 111111 di6s1'r 11611611 511111161 5111 Sicherung des 21311111116116111111111611Gebrauch 136111116111 werden kann. (Brain)!)

Mcinc H("l'ki'n, ich 11161166 mich 111111 noch kurz zu 16m- icnigcn, 1111115 *616 Hkl'ki'n 211111661161 116111111 111111611 über 11111616 aus- 1111'1111116 Politik. [16966 11111616 B6116b111111611 311 Frankrc'icb will 111,1 nicht 11111) 11161116 ich nicht 10 6111116116111) 161611, 11116 “6161“! dcr Hcrr Abg. 11.111 Vollmar 11611111 11111. Ich 116116 111161) 111161, 11111611 511 können, daß ich mit 16111 Sinn und (556111 sci116r'21116111111111111611 in dicscr Richtung ei1161'rsl1111d1'11 11111, 11111) 61113 ist 6111 V6166is, das; man iibcr Viele Dinge 116111111661'111'r Ansicht 16111, 111161 fich doch in 111111111111 511111111611 1161161111611 1111111. Das 11111 für Individncn so 111111116 für Völkcr. A1101111ch ick) 11111davondurchdrungkn, 1111; rubix]? nnd frie'klicbc “31631611111111611 zwischen Tentschland und Frankre'icb 1111'161111151'1111 6611121391116 [161161 Länder entsprcckoen, 111111 das: es sogar 61116 1161111116 Anzahl Von Fragen gibt, wo beide zu 11116111 gkgknskitich Vorteil zusammc'ngcben 151111611. Ick 1116116 "161116116115 anch fcrncrbin auf 61113 sorgsamstk uns6re B6- 11611111111611 zu 111116161" wcstlichn Nachbar 1'11611611, mit dem wir 111 661 V1'r,11111,;1*1117611 6611 T6,1611 „161161131 171111611, 6611611 glänzcndc (Jigm- schaft611 wir 111161 6161116166111; 1161161111111 1616 161116 2161616nstc 11111 116 F61“11ck11116 661 Zivilisation, 16111: “34:61'111111111 als 611161 der siärkstcn 31111161 1116111114111131'1 „111111111.

Was 116 *IÖ611611161.1-*.'l11,11*16111'11111*it 1111116111, 11“ kann ich 111161) 11111- 11111111!) 161 llr'acbcn 11116 661 3166116 111116103 16111116n 'RNJCÜLUI 11111 611" 1'1111'1'Ü111k1' ?1'111'1111111 11-311- 1*1*11, 116111? 1111 die Ebkk 1161111111 1.111", vor 611111161 3111 11116111 1616" 39111116 111 1111161116116". 11111616 111 661161 (“61111“11111111111'11 11111 611111111“ 11116 31.111611 6111.161wm1n6n6 Hal- 1111111 1111 112-161 6111111 „*.-31111111, 1.11"; 1“ 1 1111111166111 111111 Vcnczucla 111" 1761611116116" 661 1111 211131116 1111 *1'1111111* „1116111111111 11,11. (Z116nso 111 61 1111) 11111 1611 *::1'!i*1'k*111,',11111'„-';l 611166171111161: 6111511, 111611116 111“ 6111 '.1'1Z111111' 1111 111" 111*16111*1'11“1111,1 111 Stkcismze 1111 6.16 13.1.1111 Sch161611111ch1 .1111',1:111*111 1111611, („76 1611611 1611111311111 111 VI.1'1:111.11111111*71 611“ 16311611" L*1*1*.111:l;111.1 dcr "„A-111611611116" 1111"- 11111111O1" K111111'161111'11 1,1! 71151611" 11111T611. T*Z6 1111161111111111161111- ,111*11::*,'. 1211661?- 1,1n11*::5;1-1*11;r YZCL'T 111“.*711('11111'.1'11, 116 61116!) 1611 21111111: 161 111*'16111„111'ch1'11 L*;1'6'1x111 *,1'11 1:1 116: 21111ch1c zu 211111“- 111611 1111111761161: V1"ti*.111:11111.11'11 "1:1 TZ1'71'11116O41111 ibrctseits ]11 6611111116111. 1111161 “31.1111ka „1611 1,111", 116 i*c1r.1*711116 91111611 5,631: 11111 "16.111611 "1:11 9111112131": 111 11:1“,1171, Tic 11161 1:11" 5111116 6611 "Rénkölxklä mm 1111 111't*1'1'.; 1111 1111461116 L*161kakc wird 691.131"- 111211111) ä211111'1'1'ké'11 11611111, 161111!“ 111“ 11116111311'Tckr11 chtbanklunsex 111 2113111111116" 111 (*.111'111 bc*111:1„;61*.:c11 (11.311115 116111131 bak». 1761161: Wir ,;6'11'111 66:1 16111 Henn 211,1. Tk, FOUR?! 11111 RQ: „111611312111 1121111" 111, 1141116" K:!) 116 Vc:b11::l.1111:'11 111*11ckcn 16:1 ";“1::5 1611.1111111 2311171111136" ,?1.:“1111*Z:1:,: 111 66116111 Fluß, 613 1711116 mabt 11n 3111111711“ 111 S'“ 1" 11, 1771111 1ch 111116 1111111 13,11.“- chal: ("wb 11-7 S11.:3116n ,:1! 11 11.113 17111, 171116 ich aber 111;1;1 6111611111, :16'1111 161111 „:*;1111- _!11' 1111111113, 111 m:.(bo'n.

"1111 11161 *!*111116. 1111161 1*-“11-:1. 11111111 16!) 116.1 nech 161111111“. EZ 111 „KM,! 11'6171'11 1'311 16111 :*1':111 711,1 6611 24511111," nb b.“..c 36111 k11*“-1n „1111 "7.1.61 *.*1;---'*-.'111*.;;:,;§:1 1:16l11 511111 k/!,jl11*ki.17!, 3111 er “111-161 „'.-“11711111 111 141611. (3 511 .1.:5'§111.:. 1.11: 111 P1;*::1n1 161 216161211611 Z1,*.-11*;1 1',*1*. “51:16:11“: ?:- "Ror'YUZsk 1311 T?111'.b131*k. (111111516? 111“: 31111111 116.711 'Öxrkéx-nQUtÖ-r 211111111111“ 16: 911".- a-11„ch1'.i“,111 315117165111 11111" Tdi“! "3:15931'71'14 1111 1ch ;“?("nsIi-Ö zu:!) 161615111" 1151; 153121111 „**-11 13116 111 “111 121111111, 11161111 1ch 116511“ 31115111 6362: 91:6 161 “3111171 115.111;-

Jm 1T: Tkscmkkk (1111111112!- 161 '.«11121 111'6:.1.1111'chc V.“:- 525'761 11:1 71'1'6111“!111k;;1n„ !*.“CP'. 11“ 17179111115chf 311,551'131'5- 1 :? ",'?61'11331 1731111", 111“ „*.-„1611 1":- 11161611111 Rckiamatwncn „1111 1-11! “IN:- 1113 Zck!-“:k;“-151111:p 11: k!:kkMk" Tm „;]-;ck," “.'kc*k"-l*!;,: -,"-*11111111111c 1:1 2111*“1'.'*.:"'5ch-* 11" .',:11-:n„1 111 !*:111scb-n 1111.- 11: 1171111111557" "1171111111“; T*! 211611113111 "“"!!- 1'711 1"n km Mäcbtk" 1:11" „*.-11:5111'1'q'1kék111111 811,;*1'=*111m-11 T.)!“t 1711151111511" "" 51.51“, 1“;- Léquxxm! in 11111: L"."- 11111 *!*15'1-111111 111111117111? 3“- 1;111**1r “' 'i: r*!!z 31“! 3.14; 1»? 2 11,161 Zck1172.1.1-t1 .11! arcian-ké "17M- 1.1 %*,-“Q“", kJ 111 1'111 6**1*i“-11'1n 11111 „“Na-“Ölcä-kk- "**-11»- c;'*- 'ftZ'Cémt “1166111411 111 1111111311111 kek “Z(bxrr-Imxk- 3110 .'.- :**1ti',;*1: Gré-rkcn 111111611 111111111 “1-711-n1'rncbt11c 1711ka 11“- k-- ?cm 111111115314": *.“kiübsr-t «2111 71 [11-11-1111 ükksüskCÉk ?*„rt “„- J1111711 5614-1166! UMF! ““ck-1111111111111

(S*Dlnk 111 der 111111- Veilaat.)

[.", ; ..

-Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Vrenßischen StaatsUnzeiger.

(Schluß aus der 311161th Beilage.)

„Auch wü1d6n 1116 §K6Ji6runch1611 LI mik Dank «161111611, MM 1161 Pxäsident “061" Vsreinigte'n S111111611 116111111 16111 1611166, “0116 €ch16d§a1nt 1111161? dcn (1111611611611611 V11ra11s161311111161 zu 11116111611111611. S01116 11161511 1161? Präsike'nt der 511616161111611chZ1ch1111611 z11111 2361361116111 dcr RM'iCrUUJLU nicht 961161111 11111, 11) 11111) 61616 (11161) 1161611, die 51111136161161111611 dcm Haager Sch16d1§11611ch16 z11 1111161111611611.“

Erklärungen 9161611611 Jnl1a11s WUWM 13011 England und Italien abSMTkLn-

In 611161n SchreibSn 110111 27.3)6561111161 11611 1101) darauf 1617111611116 1111161111111111116 Botscha116r Übkk 1116 S11111111g dks Präsid61116111110111611611 11111611 V011ch1ä,16n der drei I.)“kéichts 101116111161111611611 116111113611:

„DU Präsid6nt 161111151 1111ß6101161111161) *Tih' 11011 BM [1616111111611 1111111111611(11116116111111111-“116 6111611110116 Auffo1d6r1111g, ibr6 116116111111111111611 S11611111611611 11111 2161163116111 1115 S111161s1111)161“ zu 1ch11ch1L11. (Er 1111116 (1111111111) (1611161611, 1611 WÜ111ch611 “661 M111116 zn 01111P1Lchél1 11111) 161116 11611611 I16111111)11111„1»511 z11c (FJTTCÜÖUUJ 611166 11) 11b1111ck611 3115611613 (1111511166116611, 11161111 1111) 111-111 6111 611136166 und 116116161 W611 511: Wx611d1g1111g d6r ((?-“1161111116116" 1131191611 1111116. D61: Präs1d6111 111111161: 111111161: dEr 53111111111 1161661611, 1111; 161“. 11111116 S11611 16111 11911611 S61)161s1)61 im Haag 111 1111161111611611 16i, “ca “616161: (“511116115- 111? 13611 1611 wich111111611 *).11111111111 161 5111611 11113 L'67-6n (161111611 111, Um Fä1l6 166 1101116116616" 9111, [161 1611611 66 111) 116161 11111 151111611 de? 111111111111611 (91166, 11611) 11111(Bcbik'töélktkl11111JC11 1111116611, 511161111- 1ch61611ng zu 1111111611.“

“111113 11616111 Sch1iftw6111161 (1111131 1161), das; 661“ Pkäfid6111 111111376- 17111 keinxswegö 1116 VOlsCl)1ä;]? 111,71 6161 Mä-Ötc zuröckx1.1vi61611, 1011136111 nur 11-211 13611 311361 111 2111151111111 116116111111611611W61Z6n dcn 111111 JLTi-Jmtkk 31161161116116611 b651"1(1)116t 1111.

21116111611611611, 111113116 611111111 116111111, 1111; 111161 2161163116111- An.;616„161111611 31Vi1ch011 TI1'1117611111116, (1111111116 1111§ 111111611 161165 (311116111611111611 1361111111. Ick 1111111116 116511116161 (1611111111, 1111": ch 361111116 111611161111111 11111) 616 611111111166 7116116111111] 111 1161161116111116r unö 111661161111166 901211111111 1'11111C11]1111('11 11116. 11111 11) 011111111,;6r 111 616 (?tsckximmg, “616 J1111611 1.1 1116111 (111,1(11'511'11 16111 111116, 511"; 11S1161111'173 cin Te'il dcr 611111110116" P16116 '“16 1611111116 B111“111:1.1;:g 31-1 *.*Tixl11b616111111111g an ki1s-kr 6161 16661 1117116161116" OViiUsÉkn 1113») 111111 1111611 611176 O1*161111*L1111 11116 1111 1116 111 11111 d611111ch61n [1616111611111 1611116111. S0 16111 661 511111 3111111? 1, 6143 161111111 1611116, “6111“; (1111111111113 („611611 116 (9113111111111 „1111 D111chf11111 1111111111 T61p6w- b111716 111161) die Tarkanelicn 1161 kcr 11.1111'11P16116 OlOtcsljiks 1711116. Tzs; T61:21';1;land 1116121 auch 1110161116116, 1111111“? 1611 61111111 Tcil “(61 6111111111611 Vlällcr als ein Akt deutscher 1761111111111'111 11611611 (911111311) 111117161111 0111661111661) 161211, 'rcr 1111161 J!]??lkfik 1111 1,14111 :'361'1*.1111111611 ;"6 ÜLÜUKJCU zu Rußland 111 ]i'11kki:1(11 11'611':, 14711, („1 11" 1111“ i;.“i'1111' YTIT'ÖC Pklitik 1161161711161 [*DiiklÜÖ-"ll _;11.:1'!“:":1 „1:1é Ick (““."-“„In- “:311'111'11, 1111 Tr16111 1611111. 16:11, 11:1 11." !* 1" 1 ':-:::";k*11'1;11111„ 111 619-11111111'61'611 *.*11'17 [I,; 111.131;

:::-„77911 1.111 (215 11116 1111'xlx11x', 1111111111 7.711?" 1111 111116 16.“ 1111 2116111 13.7.“1' 1“ 1 "11113111. F6:':1'11_;6) 611111111,

211621) 111-1111'111151161 11.11 71." 111611 ;“,11U111:1116.r2116173 :1'11 Ä1157Z-“t's11 (1315111771! 7.11“ T*kx't'

;" :! 111611113 137111! 1-31 1“111 :* kx“. 2“„*k!'1“[**“k1“1:1 115111511111" 1:11: ck (111 5161121117111" 1*1'11-'1_*-'*' ' .' 16,211 111“ k 1'21'1'111 :r'b! 1*,':'1:',Z':'

*"k- .. 1.1 Ü'« 1,1 * “eq. .. 1.» - .il- _1.x* „“.-k.:Mi'. 1,11

Z T' T1':11"ck1.111.-:- 111 111.71'1Ö'Fk 11521: " "77,"*Y ;1 Z'T1*11*:*« "II:!"txs; 11151. ; k . ::1 TQT1'111 (*YK'ikllk'LT 131 “112 :;“'.* :* L';„;:*.':', 1:1“,21'11 111") " 111::6*1.

Ick) 1.211" 11“ ";“;1 1.71“- II..

1:1" ":*-11:1,1611 171111 (“71:1

. .

1-2 „111.111 **" ;:r" "' ':1771 1.11'.1k-.1'1';;*'- ' ?11 k.'11!;1*.11.116:1 “D:;“k 7 (;112137k 1:11:11 1.21 '.Z“k*r 1'1;O1 11!Ü;17,J1*k ';]? , .Lk kkxk [*,'i,:1'.1*1'„ 1.111'111' rk"! 1:2) *Im-"11 1.116.191,“ (' L: *.*“ , 11“? 111' i!!“.' 7.151: * *.*“: „'.1' *I")*Öchi*'11 1*;“:1:1111 17? ; “Y.".ikk' 1:12? 13:11 11 ".' ' 5671, ".'": :'.*,:*».1 ;“111 Ö “O1“ PZN:! ,-„'.-*:.*xk ! . -*71“:11*11111*1*,11:',: 1":-1 T*“; ? ;11*1', “.'171'11 :::;*1"1.* 1.1;„1'Yb1'11111 11“ '-"1 i:"??? 111 3.116?"- .11:',:.11*-* 1111 11511111? 771 KUHN bxt :,. **; ("1.11 L;," Z.);b; 11141" d?é?2§1i'1“"1 1“ . „'ku' 11111111 _267611'1113 “773“: kann *.**-'.':.;'1.1T*111 1.17».- “x:";1111,1r61"11*1;b::1 » *, *.*," Ik' 116171" 1.11 msd, 145111 1:- ? '?“"'1*“11 “1611 *"1'0131Ö1'71 un." 11117“: "**:-tung 6111151114 11 1„;'- . 1“, 77;*11611, 111568711111“. 151: „„,-11,3, ** *.*-11 kn „', 11 1111 4-1!) 1 1*'*.:*:, “' “:e! 7611 Um G1I117111 WB-Mdcn -1 )“? 1711611 '111'311111 111 1611 ?x?xikkÜzd'Ln ';1 «11 “i"", "odais ! 1- 11“! 1116-11 631,4“.1'111 1“: 11, *;

Berlin, Mittwoch, den 21.J11n11ar

durch 111616 und gcw1ch1ig6 Inti'r6ff6n daranf 1111111616167611, 1,161) in Friéd611 und F16u11dschaft zu vcrtragen, 10 gibt (*I 11111) 61116 Reihe 111211 Punkten, wo, wie j6131 in Vcnez1161a, 116106 91,116 j116 (1) fahr für 1161) 1611111, 11116 sonstigen Bezickmngen und für 1611 W611111616n 1111) auf kk!s€[b€n Linie bewcgen können. (WSWL'JUUF)

M11; Hilpcrt (11, k. F„ “schwer v6111ä1161iclx) 61111111, 61“ 1161116 (16111 Von dcm 1111111111111111 über dic Ha1116116611111116 61116 (211161111111 1166- 116111111611, 61116 solch€ sei ab6r nicht 611111111. Ti" [1111161176116 1“1:16*_2*111- schaft 16116 11111 [*a11116m *Herzcn d6r Z11k111111 ('11116111'11. Die !„111171113- 161111111 11111116 1161111ch1 111616611; für 6116111: 111611139116116111 161 11 (11161 11101)! 16111111 S1i1111111111111wrk1a11d1n EI WÜW 11131 ("111 d1r (“,-“11, “1:16 1116-111116111111) 611111113 6111z111ä1111116n. D16511311161111111 111116 611171111) 611113 6166111116196 . 61111111111ck1itik 11616611.

91111. DaSbc-ck) (Z611tr.): Für 1116 (7111111111111 111161 1,16 S-ik111'1'211211 165 YI011111611611111111165 wird “cer 11a11z6 1116161761111 11y11111*161;1311111.11r 1111111111 16111, [ck111'11TC1Z (11161 die 2131111161. 1111) [*WEUW 11111“ “6111“; d r B11111611111 dazu 11 J11111'6 «113161116111 bat. “,L-551111165 11111) 6:13 Y_“111111111111; (1111111116, 616 11611 (Y6g611sta11d auf die Ta116s6rd11111111 b1111111611. Dic B6- d611k611 dxr 1111'11161111111 11111) Vor rem 511161611516116 1116 1111 'Ilitézspmchc 116- 111111111611. Ö011611111ch 116111611 wir übtkr 11616195111116611661) 111 616166 (55611611116141111111111Aufklärung erhalten. Dcr1)T61(1;3:11111111'11116111“601111161), das; 616 5911161161“ 1111111 in 661: Lage sind, (11123 111» 11 T,.111111'11 6117 331511111 z11 [*6111611611; WATMU 1011 11111) a11fd1616111 (55611616 11111115 1161611611611".- Soil 1619111161166 11166 1716 ?1r11'1'ikeri111611'111'11 116111616" 1151111111, 111 111111; “666 110111161“ 16161111 [1311111111611 131111 1-16 D11'11111 11 111111111 111616611. D16 211011110111116661 11611611 ja j6 1 schon 111r “11111161111111111611; di? Asbkitkk 1111111611 11111) 1111 111116- 1v1s611, 01) 11116 Vl'kkkaW 1111611 [1110111111611 0661 1111111. M6 B71111ch1U11F das; 12111111611'1116116111[*61 die *;4111 111 10111111611111111111'111611M1t111i616r v6r1n611r611 1111111111, 111 1111161311111 1; “(116 116111111 11 S1*51„116611161.c11611 smd a11ch 01116L111611 11,161“ 11111; [*1111111161 11161“, (116 M 2111111111161 der anderen Päk11'11*11; 111 111161 Y*'1*111'11111111 101116 (11111 161“ 3111113161 (111 1111111116111'1111'1 45'6116 9111111111111111 111611. 311 1111 “211116113111 zähle ich 111111111111) KML) 1:71" W;111.111 11111) 116 111111161113 (2-3 kann 11111616 “311161 1111 111716111, 11'1'1111 (11113 fl“.1.*11' 5311161111116 111111 Z11'5-1111116111111'116r 11111 [11'[ 111: “6611 “3111111611 1113111111 161611111611. D:? 2111361161161911151161151111511111 111 1111111 111111 661 3161116111611, 1111116111 QUO dcr !Ue'i'fs 7:66 H 11163 111111611111 11*l_'1“(1_“11, 111111) 1611 (“11111'1'11 11611 (731111, “Nr 1877 1611 11111311 1'1'1116 111?) 1111116 !ll'si) *,),111111146 6161661 Öanskz 111. Dara'ns 161111“ 661 111111116r 11) 16116 11611611, 1,111 161 11111 11111 111, 11161111 auck) 61111616 1.1111'1151: 16-1 ;),-1111111111; B1*111“lck11111,1 11:11: 11 T1": L3111117111611), 6613661*."11_*1*611111-“1:1*11Lc6111 1111111111113 (“611311117- 161, 11161116 1116111 1161veiökkäfti11c 1116176113111; 616'6 Pfl-111' 11111:1 111161) 111 (;“:lkskä 111111111611. 21161 k6n Z-'U111111:1'1*11112'11 11,11 (“1111111 11111- 19116616", “6,11“: 6:6 2112111111101111'1111 1611 151611111111 165 *“LZäbikt'Ökk-I W111611 11616111 1611111611, Ich protestiere 11611611 di:" ch.111*111;'„1, 11115 161 11'1-73 ;,1131111311611; 11115 111 1131 nichts Sck16ch166 „31:1'1111Ü11LZ1. T16 1516161111916 165 :))1'1111"11111§ 16166111 da?; das 3611111111 116111 111 661 Fr,.g: 6617 U36 11'1T1111111J d1r Volksrchte 1111511161111 111, Wi: 116111111 6111611 T61611111zx1111ax1 6111ged1ach1, der nur 611111 1161111141111 111, 116111611'111111116 (7611111611611175111111 111 1616111g-11, 111611116 6611; 111 61111111 T611-11 T111'11711111ks121111111. NICO 63%" 111.- dcn F3111171111 1'1','.';1:"-'1 13111, 1661131 11:13 61k „1151111161 1111 761 (711111111611, 21:1" “€*.“: 1“„1“_1'1;*?*:*-* 1

41 ! .*. .. , -'1 '- „* . . .. & ., . !, . ' 11.1„(11 1511. 1-11 !* k :*i , «'*11117 1.111. 1111-1-

7 „L'! (ck“* 11:1". . . !" ..- *..- , * *. * ckck, 111.1*11-.-*'.1.111,11», „, 1, . „11.„,.*1',.* » * , *, * **. * , * ' 16, :171 «11-11 1'! 11112.

___ , .1- * ). 1 ! -xv „111.1' 111.1.- “!*

Preußischer Landtag.

§.x§1-o * ,'1" **,x.-.-.,. ..“-*,“ **11 11111-

"; '. ,"3:*'.:_*.:', 11 "11:1.

&

1903:

Finanzminister Fr611)6r'c von Nheinbaben:

?))“161116 H611611! Wir [*akkn ("(ZJUUCHL Töne 1616 1161116 wieder- h01611111ch 11011 116111 HELL" Ltd,]. 11011 Jazszifi (1611611, 611116 daß dadurch, wie ich 111111116, kik 11161)lick,6 DiSkmssiwn 1136161111161) 9616111611 1110113611 wäre. (11 111 1761116 1111666! “111 161 71111116 616; 5211111111161?- er- 16111611611, 1761 1131616111111 bl'i'é'lUPth, 11113 61; “1116 S13a1916g1611111g wäre, “1713 1611 751166611 in 1611 Ö1111chI11 Land6316116n 111316, und 1131 11116dxrum 11611111161, 17611“; dix: Poikén 111111 111164 1115 F611166 116171116611 1111116611. Jeb 1114“; 55.616. 41611111111111111 11111 (:?;11116'916651111611 11111161111311611 1111) ich kann 161116111121 11:16 116111611: 166161165 klkéliUÖQkk'. Motiv köunte [18 Staats- 11';1„?6;1111.“1, 1361611, “01616 Z111'11'1'11d6 111 Poskn 1111611116111 1,11 laff6n7 1111111 1156111,- 6111 M6111ch 111113 61116 F161116 11111 K'a111p“6 161161: zumuten? 21511 1131111611 11111 Fr1'116-“11 6611 J11616n 111111615611: (11611, 1116 161) schon 1111z11ch (16111111 1):11ck6, 1116 1111111111 1111 1116111 1ch116fz611, 10151196 auf 1101111161161 S6116 61116 (111111111113111116 5316111111613111111 (1651611 «1116 Deutsche 1366116111, 61116 V6r116111111111 d6r Gr111161611611 1111161693 (1111111611 S1a11ßwcs€ns. (“511111111117 61111 11911111ch6r S6116 111 1516166 Bszi€b1mg 6111 Wand61 nicbt €111,Z011L1€11 ist, WCWLU 11311“ 18111161111'11 (111 1:66 PLUM, 116 161: seit Ialck1611 116111111611. (Vraka UMS.)

Tc'r H6rr Abg. 11011 Jazdz-wa-k'i 17111 auch “6611 Vsrsiorb€116n Prä- fi16-11t611 311111161 111 1316 D11'f1111* 1161911611 und 11111 6i11 Sch161b611 won 11)111 (111;16fi11)1t zum 211611111113, “61113 111161) *stkk Dr. 511111161 6-16 Polen (1113 F1111B6 1161611111161 1111116. 5111166 1:1 1,6111 S61ck16116r1 116171 1611161: wir 111511611 6611 L11111111111 111111 1191111161161“ S6116 31111111116'11611. Das hat 6: 11111 111111111, 11111: 1111111 11111 61116111 2530116 1131 (1' 1161116161, das; U 61116 “2111111111117? 1161611 616 P1ck1611 (1511611111 11.111116,

“*.*„11'1'1111-11611611, 11111 11'111Di'11 1111121 011161 Ü11ß611fk 11611611, 11161111611dlich [1611611 POLEN 61116 Vo111"11'111*6':111_' “1161611111111 611111516; 611161 111) 111116 SU“, 611; 1111116 (55611161 6165 U1311111(111'l1 “„KG-6111“, 6:6 Vörs111111111111111611, die 53316116, W115 611111111)1'1'i, zn 1'11161'1“ch„111611: 111111161163 111111611 Sic 6in F11'661'1-1111111, 1111113111 111.11 1111611 12611611 6111111*1ch16116111'I 216111611611 (",'11-311 611“; TAltscbtiim. l":((111111113111', jcdxr, 161“ 111 BM VcrbÉthniffLn QCiCbT 1,111, 111111) “6115 6111111115 161111111611.

F,):rr 11611 Jazdzwwski 1111 611161) 161116 161666: 1161111, 111.111 10116 die Pr6116 1111111161 1161111111. Ick) 1111711116 1211 1111 1611 “3111111 116111611: die H 11611 61111 der YV11111ch111 7111111011, 311 16an Wort6n ich nicbt ken 111111§671611 Z,;v61131 16,16, 1011611 111 T11111 111111613611, 61125 116 sagen; sie 1611671, 116 1111111111: PWM 611111111 6311111 1111115611, die 2111111611166 gcgen 116 (*L.:-11:1;1Iax1611 111176162. S711316-J Ü111z111181111!

(55- 11 [**11 111 1-3: Tat 6111 116111161 €111ck k€111711'1'l' 6'761115 Dazu, «“:-1 11.1171 «7,11, ";?1 «711 1:1 111 1"1*1:111_'ch1'11 *_',“'*11*.' 11:"'1. 1116 116 - * von

ck“*“ 111 ;;1“ 17111, :1.7 1111165611 1711 31161; 1111111, 6011 Haß T -:.;'*1:( -'1:11[11 1":, :.;2' 1115511: (ck“ 7161 TI.; Tmtk'ckxe fich '..“1'111'6 L*1k192', 11 1.771" 1:*71T-':1'6'131*.11?D PWW" 6361311 " " ** 131-461 116 Dinge ' *..*111:1*1„16r

Ö1'11tichk

1111.1bx11,

“„;xr1:'. 1161 dcn

113 '“ '*„1 1111-

711", 11:76) ,16-

1' “11111 211111161:

111161 1*'-'k,1:11 !1'11'1111 bk-

-'l1:*1111 [ .;111 7111113116e

' 211 '1'1'1! zur

")'.“ :'= 1111165

* '.'§1*?1t:1xk* cin,

“'; 1'4 Wk? zu

:““ 1“: : . ' ::" :: T111'11ä'1'n

' 1711.- 12:11:37" : 1" 1114131116,

"'-** 111! !:"- §.;1:'„ (“1151613111

* "' .,1x' 116 11:11!)

"I1.*11.*.:'11.:11,1 und

' .":*.6!1*.cn

*41161;11ch

i*-'::1 51.1! .,'1* 11111 „71'311' “'*1'1136113],

251161117" .'. 5.11- 51-111“ . 4",

*d- 1

! S

::'*1'Z'1 “'.-"

* “:"““Wk Parken." .*- 1111' „15'1'1171' PW, “.*-'*' k": Z“."pbknm. 1 "11“ éDkkFIZ'Ö “((T "Kink“ " ““. k 16? “URL 111-4111". '-: " ?:“31'.*',1'"“*-Ö*'" “1527111! !* **:? 1“*11'.""«Ö.: "'"-111 7:61“ r “. : “'N-u“ *“ 1-7“: JUWEL?! LFIZIIK'!

'*x"?'*“kk“f.1""'.'"*,3 U:":K Aug:“ dn kr: RO 41 :1'1 FJ-wsz "

:“:L'Öm :““?! dchat 51141

**;4-44-2-1Mo-1- ;.Z'»-*„»„,;.„.. .. ,...-.*». .*.