1903 / 41 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Feb 1903 18:00:01 GMT) scan diff

der Arzt, der in der Mafia e noch keine grßßcre Erfahrung besitzt, dürfte das kleine Werk m1t ußen zu Rate z1eben. .

- Unterrichtsbriefe für das Selbststudtum 'der russischen Sprache, Methode ToussatyßLangenschctdt, verfa t von Adolf Garbell. Lektor an der Ko111g11chen Technischen Hoch chule zu Berlin, unter Mitwirkung von Dr. Körner, rofeffor der 'egSakademie zu Berlin, und Staatskat Pe_rn0w, O erlebt? am Lasarewschen Institut zu Moskgu. Lgngenkchthscbs' Verkzgy- buchhandlung, Berlin 8917. 46. -- Dteses vterz0bntag1g m1_t [e emer Lieferung (PQ: 1046) in zweiKursetx zu je 18 Brxefen herauskorpmende Werk ist nunmehr bis zum 25. Bnefeporgeschr1ften._ Auch dte letzt- erschienenen Lektionen behandeln, gletcb den unthtelbar Horber- gegangenen (Vergl. Nr. 29611902 5. Bl.), das r1rss1sche. Ze1t1yort, das in einer beigefügken Separatausgabe, durcb cme uer- sichtlich angeordnete Konju ationstabelle (205 Sezten Großoktav) noch außerdem besonders prak'tis erläutert nnrd. Hterdurch 1011611 011? be- deutenden Schwieri keiken, welcbe gerade das Verbum 17101121 Sprache bietet, i11sofernle1)ter überwunden jvexden, alsndcm Studrsretz'den die Möglichkeit eboten wird, sein e1gcnesxKom1€11 11achzuprufen und sein Wissen infichtsich Bildung und 2101011111113 BF Verbal- formen auf fester Grundlage zu exjvc1tern. ,„3011 den

[eich zweckdienlich eingerichtkten 1511111161911 1111 Zcrrich16- Friesen dcsselben Verlagss (verg. 29611902 0. _;Hl.) , 111111; inzwiséhen auch schon das 18. Heft vor, das 1110510111911; 111111111111. die Konjugation behandelt und den ersteq und 1ch1111cr11111111151110113 dieses Sprachstudiums abschließt. Der 111611870 „211151011 d1§1615111 111, wie es im Schlußwort beißt, dem fol 1311111311 3111011111 v_1[1':7c1*_11_111ch_1*1*r- behalten, dessen gewissenhafte Durcbar c1tung, 1111111 4311117519 0111 1111

.*

Goetheschen Ausspruch: .Wir behalten 11011 1111611111 ck121§111121 11117

1

das, was wrr praktisch anwenden oder üben,“ zn TixVWVUU 213. .: - orstwissenschaftliches Zentra „1.711. Z;:;:_'..-“...* ublikatithorgan für die forstliche 2151011111111 111510111111sz BZZIYÖP Yrstlichen Versuchßanstalt. Unter Mttmnknng 301713411517- 71.2..*..-;:.': aus Wissenschaft und Praxis heraus 29011011 11011 11. (OÉZZZW Fürst, Oberforstrat und Direktor der Torstbchcn 1117171951111 Z; LOF (::.: urg. Verlag 0011 Paul Parey, _xrlxn. _Pms FBW 3.3.7723;- 1)0n 12 Heften 14 514 - Das „“ors1w1s1c11jcky01111c11c ;»,k'.17_:*;13ch;71: “111 ein Organ für 01113 9131111101911 orstw1rt'2; (88131162: 1: 1171139:- bsften Von zusammen 40 Druckbogen Ortgnmlmmaßs, I).:IIKZFZM Literaturbcrichte und Notizen aus der Fedsrx'der bcn*_.*.1_711-.'1:-:13_,„„3111161- der Praxis und der Wissenschaft. L1c Onzmmzaxxjsaxzcx _bc- zwecken bei cinfaYer, aber rvtffcnscbgftltäzcy.Do-111111111111921111.- entwickelung allcr weige der “Forstwtssenschast; 110,2111111'1111519111 orientieren den Leser über die Aenderungsn 111 dxr E01??- gebung, Organisation usw. dez? Staats- und kacmd'evcsrw. - tungen und berichtcn über dre Verhandlungen ,der Mchtzgcxen Forstversamnüungen; die Literaturbksprkchungcn ltcfc'rn „„obxcktwe Rcferate über die neuen Werke der Foxst- 1111d'Jagd113111c111chaft, sowie der Verwandten Naturwissensckyaften, wahrend 118 „91003111 kurze Mitteilungen über Erfindungen, Beobachtungen.. Versuche, Natur- ercigniffe, Erscheinungen im Pflanzen: und T1cr11ben, Pcrjonah veranderungen usw. enthalten. --- Das soeben crschtcneye'erste ._Hext des 25. Jahrgangs erschien mit folgcndem Inhalt: Ongmalazttkel: .Der Tachymeter, ein Universalinstrymenx des Forstgkometers von Forstgeometxr Hilscber in Bra11nschwem (bterzu 2Tafeln); „Dcr Wal? in Japan“ von Dr. Hescle in Tokio: „Ueber forst11chcs Berjuch6wcscn von Oberforstmeister Weise. Mitteilungen: DU: W111dfalle *111 13911 franzöfiscben Vogesen (31. Januar bis 1. Februar 1902): Yuckbltxk auf die Schnkebruchbcsckpädigungcn im Job_re 1886; Bcr_1cht, 11ka “me I(Ull]. Versammlung dcs Wütttembexgijäpkn Forstvxrcms 1111 ngrc 1902; dritter Jahresbericht des DeutxchenFNsWchms. L1terar11che Berichte; Notizsn: Zur Frage der Bcscbranknng deö ananacs 311111 TForstverwaltungßdienst, Waldsamencrntckccicbt pro 1903 per forst- und a11dwirtschaf1lichen Samenbandlung yon Conrad Appel 111 Darmstadt, Hochschulnachrichten. - Das „Militär : Wocbcnblatt' (Vcrlqa dcr Königlichen Hofbuchhandlung E.S.21kittlcr 11. Sohn, Bcrlnx 819. 12.) Mrd vom 1. April 1“. I. 01, 11011 zwcinml, dreimal wöcbcnjltcb (am Dtxnstag, Donnejstag, Sonnabcnkd ausgcgcbcn werdcn. 31111; des pcrgrgßertxn Umfangs tritt keine (511301911111 116 2105160010110?! (Vtcrtcljnbrltch 450.5411'111. Auch we'rkcn die dem „Milttax-WockWn'blatt' 'au- eglickcrtcn ,Bcibcftc' nnd ,211110151“-Litcmtnrzcttung' 111 glctcbcr Stärke beibehalten.

Tcr Kunstwart. Rundschau über Dichtung, Tbkatcr, Mufik und bildende“ Künste. Hekauögcbcr Fcrdinank 211111011114. Vcrlqg von Eccta D.W.(§'.1[lwcv in 211111111106 (Virttcljäbrltcb 3.44, 1.15 1111101111 „Heft 60 „l.)m Inhalt dcs crsjen Fcbrnarbcftcs. dci“ 71.111 110151013 61116: Zum Fastnachtkbcft. Vom Hrmuégcbcr. -- Akri! 2611411111; Von “21:01? Vavctékorfet. Dcr 511111. (Fine neuentdccktc chnmycvqmm- luna. Zur Geschichte dcr Karikatur. - Rundsck'an: uttcxttcb Vncbö ,GcCÖwistct'. Vcrlmchkcatct. Mis: Duncan. 211111111111. ,Bnntc Bühne“. Deutsche Tl'ct. 2111111111 Kunst. Prozeß (Jevacxacacn „111111911. Tcujscbe Kunst in England. Tütrtknuk. . - B11kctbctlag1'n La" Sarnbckger, 211011 Oberlänrct. 7411111: 2411111 13011 241051), Tantan, Taumict. (911111111, .!*.1rbut,1cr, Tb. Tb 4311111. Zoll", „11011111, chtlänker, Prom" Pgnl, F 1'.'.)11'1111ccf. :111*:!c11'1, :tuckÖTbmw, W111? - ')1111'1111'113111'11 vcn „1101121161100: 11 211 1". chck, é:ch111*ctt, *Zrtciébct

Kurze Anmigen .;e'u 1141711111116: SÖtt'tcn, rctcn *."c'riccbnnq vctbckaltcn blc1bk.

1111101111111.101*»*11, -*1111*.111-.*1'r 11- :UcckUéatnnksävc dcs :*L-1cbs1nilttätact1ct'14 ano kcn 1111 1111111 :'(:an ret 11111- 1ch7séup11cn ::"? ;dxc:ck111111115112111Ö115. 1:1 5591111319117“! (::-Zn,: 1:1"am1n«'11.;1111111. 2911111. 61.1111 24.151117

Tao 911121 k“: é1.101411:.:cb1'*11,11c11 11111 11'1'1'11111 “.“ 1565711611174W;“:rttcmkctaö, 1014110111 1:12:11 V.:mcunz kt: 2111111 111! K, WÜtttk111bct.11'7ch**:t 1111111919110111; :“.“ „71177112 von L'Plbclm ".".711111 512? 211.117!“th Kéitlw ".' .“. St,111,:111, *!*.) NOW!".UUM-kk

Tre Cbtc .110 11111111 3121111111151 ?(;115xbkM511nct 111“. 2205111101 mc im 71111111741er T.11,1-.":.-111 rc» 111. HurUkn 1" An'“: (“111 1,30.“- kU-rkkatrskzzcr. I :* Mount Gtcmkt *112ch1 151me “111317111?!

1:11- .Oc111.1ba111112.1 :11 ("T- 214 -'1n*.':;1'!?kk'.11'a_kk: Skt.“ ur»: kct 'MaunUwutré Tat.;kimitm'nG *,“;1r111'n. 1“ “U11“? 1,310 .“ 19-111;:sk:;-r. “F :* ".'-1931116091110“! "11.141" WR:».E KMR 11:2

Lud- und Forstwirtschaft. Zaatcnstar: 11:1: Ec1tcikckan111 11" L*;xkzztmn Tn K.".111'111äx KMM? 111 21.1172; drt :!:111 1171111111 7 r M

Jrérwc kr! Aukklnd-cr-O tc1ch11chc1711111-15ch1*x* 1171 31.111." : 1.

* *

„(":-9 U.- Wem- Yuzöx: rc- IImstmctsmxnk «11 5111111111 Zc- M1 14 sub ki! "schl 1111111041! 131.1. 1661111: 111“ “1211-11-03;th 13111214 wenig nürwdmk dcsmbncl MKM. 111 “51141411 1711 rtcksaktmcn Emre kütfn Udet micntlicb ron dm thxüm 1er Sommnizaltn akbznzen. In kee Tck-me: 151 Wintermmn nm 40 1-14 50 1- Q !!“-mts" 4141 1- anabn angékmu nean: Jnéclac drk ttrémm

114111 um 11:11 „15-4 kn- And-UÜÖL'U 1111 (“311171an Gnie- und

in "| 20 du 311 k- H. mmi-nm. Tic &kbnigm (1411er: 31119? 111 1-1] 17“ R) baden km yunxa S-ulm icyiel 1440" ntsnm

keinen ""neuen"- SGU" “"as-ck

111 die Ettreikezuwßtcc bat die pn.:kiékäxiak Wüstung ckn14114 01an «mit!!. Da! Hau ck65" nat“ 19 Mai] at- "ät. kn U14 ikn 64111 "ck “31.11111- m1akt- nm Tk voni anat- d;! Kannst": „111-141?! J! Gn“- W U M; du am"- Vena: marc “ck90!“ Ixt-

W 1.

m

Ausfuhr Von G desselben für

ur “elt bezi ern 1 die Bar Z 5 ' Halske? . . .

. Gexste

., Wetzen .

. ;Hartweizen . . Die Getretdepretse find Außnahme der Weizen: und Harttveizenpreise, find. Es wurden notiert pro D

s ' ' im Jan 1101:

o elzent für Weizen . .Mo“ 14 ., Zartweizen , , erste . Mms . . . . Ausgefübxt Wurden folgende Ge Wetken: nach Antwerpen . . Griechenland Maxs: . Antwerpen . ' - England. Frankreich . .. riechenland . der Türkei . . Ttiest . Gerste: ., Antwerpen . Hafer: Antkverpen . . Engkand . . Frankreich Rl) JWT .- “ntwerpeU . BV nen: . Antwerpen . Kleie: , Antwerpen . ., Grieéhenland 1- Tkiest .

der Türke1

etreide aus Argentinien und die Preise die Zeit vom 1. bis 15. Dezember 1902.

Baltschiker Stocks (Aus den 1

Großbritanniens

6000 „.

,fest' geblieben, ,tmt WSU)? merklich gesüegen zwar ihrer Gesamksumme nacb 50-14,80 Fr.

. 50 als dieselbe in der 15,00-"15, .

treidemengen : 2315

Australien (einschl. Neu: ' Zusammen 01n1ch[. der übrigen Länder 561557

rnacl) bak fich der Export Von VcrngkSmaschmen nach dem Vorjahre gegenüber mehr 016 verdoppelt. ck im Jahre 1902 Maschinen auslandischer und Werte von 33165 Pfd. Stekl. und 17 626

ber 1902 (und 1901) bewertete “fich der Von VeraMrkSmascbinen (111146 672 Pfd. Stekl. (35 858), davon nach: Britisch-Südafrikxg„21 496 Pfd. Stekl. (9952), Australten 5071 Pfd. Sterk. (3365), Südameuka 3261 Britisch : Indien 4032 P Stekl. (1061) und Europa

Hie Britisch-Südafrika

Außerdem kamen „110 ' kolonialer Proyenwnz tm Pfd. Stekl. zur Ausfuhr. Im Monat Dezem Gesamtexport

Getreideart

VerschiffungSziel

011 in Säckenl Gesammt.

!in 1000 kx)

En Be Südafrika Jrankreich Brasilien Niederlande Order

zusammen

land ien

Belgien England Italien

zusammen Belgien England

Niederlande Frankreich

zusammen Südafrika

Die französische ' 1 Jahre 1902 dem Wert nach und nn „23 jabrkn, wic folgt:

(1010111111: Vcreimqten

Preise im Großhandel für 1 117.

Gegenwert der höchsten und niedrigsten Preise in Mark nach Durchschnittskurse von 8 111711 1 = ..“ 1,83

gelber ......

.....

utcr und feiner

Hafer ........ ') Dkk „130183“ 311 66

(dcr -

Nom!

11.131111"; rok Grund?.xrnaj

kn Rückréond!

011 1011111.ij 94111!» '

!!"" ml “Nawkt

190.1

.“

7 2113 000

311301!)- *„*2 ;:73100 " 4131 M*)“

,66 11

I m “11 bis 4,85) 4,00

6,70 5,50

Handel und Gewerbe.

"11.1571?! Wochcnü1wr€1chtdcheiÖdbankvom11 11.115111." (+ und -- im Vergine!) 1111 VorwoÖc) betrugen-

AktWa:

Mctaübeitxnd * 2111110111 .111 11116- * fähigcin kc1111chc11 (:*-kel“ 11111“ „11161014 1112431101 odcr aus- 1511111chcn “.Mi-nnn, das 5111011. 11111 zu * 27“ .“ ketccbnct)

Bestand .111 *.)icicbs- * kaücvscdcnwn

Bestand an

anderer 212111111 Vektor» an L'Ichln

Vciiank .m Lernkur- wtdctunacn

861.111!“ 4“ 611171111

M11ank „111 *cnitmcn

('“-*141311M * 3.103.) MMF

„,'ÄJT'UÜ) -- 1Z176M1 (+

“»1 65811!) 4 94801!"

***. 4761111)

„- 1 960 M)

*»4WW

jéijÜY , (unvnändcttv ; (unmankctt) “6719000; , (unmänmn : (unverändert) ““um-tank":- dcr L*cttaa :ct vm- 1au1cnkchn 1171"- .

dkt sonstiakn 1341111: 111114"- Verkna- 1471

1111 7711000; 1107 ::.-1011 11 !!"-U M)!

. .'M 104411) (* 46 TUM 37 953 M ': 42sz Du Mkwüwnabm wc 1- da [khn- Tn thanU-«cim

Mats * 'em-xn, mökmd rn Zauber rt? Akn-bt? t": .0 M10 1131;

Zolltarisändcrungcnx 29. Januar 1903 find 11111. W ' _ _ gangszöllc 11115 Branntwmn 11111 Wetn , ww 101111, crbo

“.

104." 714000 24 IMUÜJ)

944 _ÖKÄ (])) “.": 11-4 000)

212-4901) 211,10- (1- 1 *!*-IOP]

10 71711U1 0ük1jl], ( * 717 112.01)",

1,167." 1770 “.! 676 0) 1) 711! 12'4“ 41!) 1717.11 1710)

".',! Z)? 1 ÜR) 1 (1751-11. ( _ 51 1D“- ck!)

';1 '.".13 !11)! ( -

6017-1000

11]! 7141111

PYJAMA!) 27114M)(+ 1*1Z-*4')W) (-

1:10 7111111?) 15-0 01» (M 1an:*ct§nrt11!

44) kn!) W) 41) Zis“! ("1

1 kW.! 719,4 MV

41727'W11- MWK») Keniulatiklbc «mäss "*r-xt 214110“:- 67KWMÉ, «,x-1971000 (+ 711031M171» «15a»; 43 “***-M! (+ ZÜTW-

U Ü::M ( *'- “171 M) KLE! 1a "0441“ k 11- 4Y2 M11

Bestimmungslcmd

Vereinigte Staaten 0011 Amerika

Südamerika . . . ......... 34 985 cb-Südafrik'a ........ 144 817 cb-Jndien ..... 70 705

Ausfuhr won Seidcnwaren aus Frankreich im Jahre 1902.

2111811151 Von Seidenwaren (1811011876 fich im ergleich zu den bc1den Vor-

1902 Rk'inscidcnc Stoffe, cinfarbig . 121959 , 1181111111111, 2052

lb1cidct1c Stoffe, einfarbig . 86 935 aze und Krcpw ...... 6 628

........... 12144 Svißcn .......... 22 02.1 Rkinseidcnc Posmncntierwaren. 1 16]

Aalbscidcne . 1 224 Tcinscidcnc Bänder ..... 12 947 Qaibscidcnc ..... 34 190 Andere Scidcnwnrcn ..... 5913

m Reichamt des Innern .Nachri1bten für Handel und

usammengestelsten ndustrie“.)

Export von BergwerkSmaschinen im Jahre 1902.

Die Ausfuhr von BergWSrksmascbinen aus Großbritannien im. letzten Jahre zugenommen, ist dieser Steigerun insofern keine allzugroße Bedeutung beizuxneffen, auptsache nur durch die mfolae des Fr1edens- abschlusses crböhte, aygenbückliche' Nachfrage

rufen ist, während dte Ausfuhr„besonders na nd1en und nach Europa 8151251111) nachgel nach wurden in den leßten dret Jahren an 5 Großbritannien expornert:

ür Südafrika bxrvor- Australien, Brttiscb- Den) Werte ergwerksmaschmen aus

1900 56

Seelarid)" : Ü149 498

Pfd. Sterl. fd. Sterk. (8772), Neu- Seeland 333 Pfd. 2433 Pfd. Stekl. (3396).

(Nach TW Coüierv Gnardian.)

Wert in Taus§nd FratZken.

Zusammen . . . . 308 574

2111 der Ausfuhr waren 1111 Jahre 1902 (nnd 1901) bauplmchltch Großbritannien mit 146 979 000 Fr. (114 835 000), 016 Staaten von Amerika 11111 58 194 000 Fr. (65156000), Deutschland mit 18824 000 Fr. “(17 2890001, 10 577 000 Fr. (11 133 000), dtc Schwan 114357 000), Svnnicn mit 5874000 Fr. (. Ungarn mit 5191000 Fr. (2167 000), Jtalten (4 7718 000) 11111“ Brasilien 1mt ] 186 001) Fr. (1349 000).

(Nach 8111101111 110»- 80111*' 111 1108 8111131108.)

Zckzwckcn.

Branntwein unk Srirituo :

"111 1713116111, „1101; oder 710111 11011 (“cstrika „910110171111 unk „111111111 Erk'rücbrcu .

:*011 91191 (2111.11). !*011 4111111 191111111 . :*.“1: *.Vx'tntfaubcn (Ko.;nakv ('on „11111'11'11 Frinbtcn

111 „mtcrcn (Kcsäsm: .1111' 211179.

Actbct 11111: 10.1, Pcämannéttrr'kn 1,001."- -1-111111--»11„a), cinqc'übtt 111111) Vorsteher von 2117117611 (*kkf, 11.111" PtüU-nq .*co „143111111111 1011131111114. 111111; 01-171'114'1111- bcnrc, "'.-[ckck 11.1:brrc1'kn. 1.11; "..“ 501111“ 20,1th 1111 »“:1111111110 117111 71.111113" 11.111: ba1:1* «'n-„iW. 11"! «311,- . . . . . .

“311154131119, 1115.1m1nk;*.:-"-“11.-, cdl! '.111'1'.1*u11(;cn rakpn, 1:*1c 311117111- ."11111. (4151431111, Fruchtatkct, Kr.:«zk , 21111111- 117112111411'7'1111x (1171171 :*: (“15310 ,

71.141911. , .

213€":

11.4 111 25 “' .. Ykrnz-Itackalt 111 17.317111: .:tcß .*:11 3111 “1:7 „mcxm'. (**-1.11.“

ZÖIUMWCM 2111-11": Wk!"

*.*-1“. .:té'ßkkcm 2'112ng-“kstgc1311

11111 1711 713.111" *.*-111111

1 „7717111 Zét*'_:11:11-*-ak-Z:m11ng *)1!

Iolsnkxcn PfalaubjaUUz

(“10 !- dn Wa It“.)

10 462 000 5 704 000), Ocstcrrctch- mit 2 892 000 Fr.

Turck) Kionialickzc Verordnung vom irkung Vom 31). Januar ab 111" Ein- 111 worden:

Kronen ). ("te

1 Liter von 501,11 WUU'

___-"_-

1 "31151 15111“ NTUÉUÖ! .1111 1111 Akin-

k;-

1 'em “.". Januar 19141

Zchi11oaniéc1n bf ko! Mmikmk kn Hz;:cnka N ._ !

NWWB" 190." 11 111 Waubia-nam ret Sebivkmmwkk

man eine! Kolle 111-111“! dn Gm-ieb! von W 1111. 141610716, meld"

Wann, :! mnchen H1nüch111ch [cdrom dm" pon mohn-

kx Pkt“. Nmkrßb !. 1. tt, wird

-(1. ["MS-* "[K-“:x! kk!!! “**-:p. NKU"

cm 21131! an

ZWeitx'Beilage

zum Deutschen *NeichSanzeiger undKöniglich Preußischen Staatsanzeiger.

„712€ 41. -

Berlin, Dienstag, den 17. Februar

1903.

Handel und Gewerbe. (Schluß aus der Ersten Beilage.)

Konkurrenzverhältnisse im Einfubrhandel über Konstantinopel.

Der Handel Konstczntinopels ist doppeltxr Art, er ist Eigen- handel und Tranfitgescbaft. Das Tranfitgefcbaft Konstantwopels mit der Türkei hat vor aUenx Wegen der immer schnelleren und be- quemeren Schiffs- und Etsenbahnverbindungen in [eßter Zeit sehr abgenommen. Schon in den fiszigex Jahren machte sie!) Salonik von der Vermittelung durcb Konstantmopel frei. Später verlor die Hau tstadt auchtden sehr aufnahmefähi en ostrumelischen und bul- arichen Mar . Rodosto, Dedeagalsck? im Westen und Burgas,

arna, Galaß, Konstanza im,Norden entwickelten ck als Ein- und Ausfuhrbäfen immer selbsjändtger.' Von der afiatis en Türkei ist der Westen und Süden Kleinaßens sert mehr als 10 Jahren fast ganz von Smyrna beherrscht, und Syrien und Palästina Werden zum Weit- aus rößten Teile durch Beirut versorgt. So beschränkt fich jetzt das Kon tantinopeler (Geschaft m der Hauptsackye auf den Eigenbandel mit dem gleichnamigen tha'et, den Transttbandä mit Anatolien, d. b. den durch die anatolis 6 Bahn ers [offenen Teil Kleinaficns und seine Nordküste, sowie auf de11„éerser andel über Trapezunt.

Um diesen wenig kaufkratigen Markt kämYen alle Industrie- völker Westeuropas,“ und in leßter Zeit sind an die Vereinigten Staaten yon Amertka als Konkurrent hinzugekommen. Einer der ältesten Lteferanten,' der heute noch an zweiter Stekle feht, ist Oesterreich. Zu samen Haupteinfubrartikeln gehören, dem ert nach geordnet, Zucker, qul- undBaumjvoÜWren, besonders glatte Tuche und 012, ferner Paprer, ferttgeKleider, Möbel und Holzwaren, Eisen und 1senwaren, Glas und Glaswaren. Es hat seine Einfuhr an Tuchen, Metallwaren, Lederwaren, Spiritus (besonders stark), Zucker, Zement und Fensterglas nicht unbetracbtlich erhöht, dagegen in aum- wollenwaren, Eisen, Druck- und Park apier sowie Glas- und orzellan- waren eine mehr oder minder starke inbuße erlitten. Zu nfang des Jahres 1902 wurde ein österreichisäo-perfisch-türkischer andelsverein ins Leben gerufen, welcher d1e Interessen der östarreichis en Industrie und des Handels im Orient fördern will.

Frankreixb, das ehemals das Uebergewicbt im Handel mit der Türkei hatte, 111 in den letzten Dezennien stetig zurückgegangen und nimmt heute die dritte Stelle unter den Jmportländern der Türkei cin. Es importiert scinZ glatten Tuche und Nouveautés sowie einige Baumwollen- und Seidenwaren, ferner Eisenbahnmaterial und Kleincisenwareu, chemische Produkte, arfümericn, Leder und Felle, Mehl, Materialwaren, Oele und ucker, cndlick) Schmuck- und Galanterie-, Glas- und orzßßanwaren, Mufikinstrumente und ;papeterien. In der_ lrßten eit_1st seine Luxusindusirie 0011 Deutsch- an't)é seine Mehleinsubr dur rujfischc Konkuckenz stark zurückgkdrängt wor en.

Die weitaus bedeutendste Einfuhr 1101 England, das allein so viel einführt als Oesterretcb, Frankre1ch, Rußland und Italien zu- sammen genommen. Seine Haupteinfubrartikcl find, dem Werte nach geordnet, Baumwolleywarcn, Baumwollcngarne, moderne Tuch- und Kammgarngewebe, Eikcn, Kupfer, bearbeitet und unbearbeitet, Jute- Waren und Zwirne. Es hat 111 der levten Zeit durch die italienische Konkurrenz viel von (einer Baumwollenwaren- und Baumwollen arn- einfubr verloren und hat durch dieodcutfcbe Konkurrenz 111 se nem Modestoff- und Eisenwarenqcschäft gel1tten.

Rußland, das die merke St_clle im Einfubrbandel einnimmt, liofcrt in der Hauptsache landwi111chaftlichc Bodenprodukte, Mehl, Schlachtvicb, Zuckcr, Petroleum. Von seinen Jndnstricfabrikaten baben m der Hauptsache nur Gummiwaren und Lcdcrwaren, besonders HandschubE, größere VcdcutuY. _

Italien, das sich mit cutscblapd um _kic fünjtc Stelle streitet, hat in dcm Dczcnnium 1891/1900 scme Einfuhr von 18 Mill. Lire aus 20 Mill. Ltrc crbölZ, d. 11.5011 0an Indmtticstaatcn dir 11" (tc Steigerung erzielt. Seine 4311114101111brartikcl find vor 0 cm Baumwollcnnwarcn, Baumwoßcngarnc und Scidcnwarcn, die allein mehr 0182 seiner Gesmntcinsnbr auömackycn, dann Tcigwarcn und Obst :c., Wollcngewcbr, (511011- und Krisjallwnrcn, (bernische Pro- dukte :e. (16 crböbtc für das Jahr 1901 wicdcrum sebr beträchtlich seine Einfuhr von Baumwollcnwgrrn unk *Garncn, Scidcn- und erlwarcn, dc41lcichcn Von chinciwnwarcn, Pariet, Kurzwaren (schr m'a-n dic dcuts Konkurrenz gnichtct),_2)kdbc1- und ch'tcmlaö. Im Jahre 1902 hat ca (cine weitcten Fott1chkittc gcnmcbt.

““Deutschland scbcint im Laufe 110 335119 1902 sich die fünfte Stcac zurückerobert 111 baden, nqcbrcm es im Jahre 1901 hinter Italicn an sechsm- Stellc kam. (*0 importiert, dcm Werte nach 11c- orrnct, “!Jollcnwarcn, Baumwollcnwaten, Vaumwollcmam, stine und ("wöhnliche Eiscmmtcn, *!*Ictktcxmc, Ton- und * oncllanwatcn, Ltr". Stabciscu und (*iknbalbsabrifatc, Munition, Drahtstifte, mode Eiscnnnm'n, ab,1c"ch1iffcn. 1161111111, 1111111111. 511111": baldieikcne Zeuge, scrtigc Kleider. chrfatkstcßc 11111“. Zu der lcytcn 41-11 ('r- writkttc co scincn Absav in (kiscn 11110 (kvcnwatcn, Wo." und Wolltratcn, L*axnmrcllcnwatcn unk Baumwollcnaatn, Kayser nnd Wtrkcxwatcn. Cbcmikalien u. 1. w., blicb so .it-niich auf m alten Sök!" in Sem" unk Scikcntratcn, Leda unk :'ckcm'accn, krftigct Konsektion, Holze, Gummi- und Parfümctinwn'n und erlitt eme Einbuß? in dcr Einfukt von Kurzwaren, Scikcnstcöcn Tonwartn some “Instmmcnkcn und ("kaicbmcn Di“ ktutscbc Emsuk)! bat 111111 nach der 11,111rniicdcn im leuten Tcxcnnium die' „110111711 Fettscbtme anna !, kccb wird ihre Vcrcutum 111x111 ükc11chävt. (U 03th kal. abgcic 11 von rc: all.:cmcinm 1111711165'111111 kes Mac"“, mit ktm späten, ade! lcbbastcn, von allen ltcn aufmctkiam beck- acbictm Eingtci'kn ret 111111117111 Kcnkumn] zusammen und mit der 2111 der [war ich: mannigfaltigcn, abcr keine atoßcancttc kat- 11c11cnden deutschen (imfubm'atcn. Daß kn m11chc Hankcl bmtc nm? nicht die Stellung cinninxmt, d1c ihm bei seiner 1on111gcn richie ackübtt, hat drei Jvurtatündc: Erstens fehlt ck ktm kmtiäxn Ewert an einem Maumzut, wie es kn cn lische 111 km Mancbcüctwatkn. kct ftan16111chc m den Zcmmt- unk ' cbllakungcn, dcr 11a11m11chc 111 dcn L*aumrrollcnwatcn unk LU11mchcn11amm und der éitmricbücbc in km Zuck» unk Srntsmkunacn kat Dir den“ Aakfabt nacb det Türkei umsafn m“." einc Fülle von Atti! 11, bei dmm abch-wm- und Mm1ck1kvnbältniffc 1n “Yükncn Gmun- blcibm, 111- 151 ohne Zwei"! 111btt und M1 1.116.111 all ttt Ewert Wax. anderen mit der 111111“ atlmicnkm Lamm. ain tk „17011 iht cin affmaut. Mrs kat mt 314,11, 1.111 die' Dampfe! dn kutiGcn ?mannüaic n'cniqn aüniliat Fmäxlvctbältaiüe smdcn and dmmtspmbmd mnjgrt okt umb dcn 1711711111111 11'1-kemmm al] d1c m.1111chkn. 1tan161151bm. italimrköm unk ésimci 11 !! SEHR. Dn Nachteil. welchen Unrated dc! Watenauktau'cb mit cut1ch1ank mam 11:41 4-1 rtt Hand.

Ein mitn vurtgmne 1711 du- acüthn Anm! Tmtscblann an kn Gw-m- 171 “ck dn Tütkci 111 11 kn anwam Lukas: 17111114“! Laaeärwkvnc p-cb Drueicbla-d 111 *uäm. Nach dtn su- Mim rn Gennalrittnwn kn mtinkjm Abgaben “11.1111" Ut TMK 1m Jada 1314 (1 M39 1898 144 W. Fcktuat 18991 km Dtm "ck an «&a-md ctwa 1- mal 10 Okt! Wanw, an Jeansrock 1:11 1611141 11' Url, an T*"nniä: elmo 4 m.:! 19 !"!t1 Wem 414 an Tw11ch1and C4 11“! abcr F"" naturgemäß. kai: !,11111-11-1- 1.1.1111- Ut katm da!". 11:11 mjuknmetn «2»! km Land"" 111

mb". uch mk!" 11! ibn ank-Kteknnc akkkram kéupm “DU

ein efübrte_ Fabrikat wird mit Yodxn rodukten bezahlt, daher die [eh afxen Handelsveziebungen der turkls zm Ausfubrbäfen mit London, Marsektlle, Triest, Genua und Venedrg. Nach Hamburg dagegen expornzxrt die Türkei erst seit wenigen Jahren.

Cm [eßter Grund für die lan samen Fortsähritte des deutschen Handels ist “111 dem Mangel an Er abtun , AuSdauer und Kapital- kaft zu suchen, den ein Teil der deuxschen xporteure bei Bearbeitung des so eigenartigen Orientmarktes zeigt. Zwar ist mit dem Nieder- Ynge ,der Wirtschaftskonjunktur" 111 Deutsch1and eine intenßvere „earbe11ung des Orientmarktes uberaÜ fühlbar, immerhin gibt es 61111», Rethe von Exportfabrikanten we1che nach der Türkei nur so Wett Exportgeschäfte maYen, als. e mcht anderweitig in Anspruch genommen find. „Vielfa arbeitet der deytsche Fabrikant, um die Promswn für den Agenten zu sparen, dtrekt mit dem Abnehmer odex z1ebt einen einheimischen, aber unzuverläsfigen Agenten, der biütger arbeitet,se1nem Landsmann oder de_m europäischen Agenten vor. Nach den in solchen ä1len unausble1blichen Verlusten ziehen fich Hann die meisten dieser xporteure entmutigt vom Markt zurück. Sch11eß11ch gibt es eine Anzahl von sonst sehr leistungsfähigen Export- fgbykanten, die über nicht genügendx flüssige Mittel verfügen, um die ubl1chen langfristigen Kredite und dre unpünktliche Zabkun Weise aus- halten zu können. Sie bleiben dem Markte von vornhere n ern oder zreben fick) ebenfalls enttäuscht nacb kurze; Zeit wieder zurü . (Nach einem Beri 1 des Handekssachverständtgen bei dem Kaiserlichen Generalkonsu at in Konstantinopel.)

Tägliche Wagengestellung fürKo len und Koks an der Ruhr und in Obers lefien.

An der Ruhr find am 16. d. M. gesteüt 16 871, ni t recht- zeitig gestellt keine Wagen. ck

Aus Geschäftsbexichen veon Hypothekenbanken über das Jabr1902'. Dre r„eußtsche Oodcn-Kredit-Akfien- Ban zu Berlm erziklte 1m abgelaufenen Geschäftsjahre einen Reingewinn von 2619 366,74 „44 und kann, wie in den leßten dreizehn Jahren eine Dividende Von 70/0 zur Verteilung bringen. Die Rach- fxage nach Pfandbriefen war nachdem Bericht im vergan enen Jahre eme sebr rege, Lohas; bci schx1e11stetgenden Kursen ein reich icher Absaß 40/0igcr Pfand mfc zu [*cwnken War. Wenn die Bank gleichwohl nur 17 768 900 „14 40/oigekZ1fandbriefe begeben hat, so erklärt fich dies Yadurcb, das: ihr dur Zurückzahlung von wpotbcken größere Betrage zur Verfügung standen und weil d1e nuts ringendc Anlegung der f(szsfigc'n Mittel schwierig war. Während des abgelaufenen Ges astßjabres Wurdcn von der Bank 20 Zwangöchsteigerungen und 25 'wangsvcrwaltungen beantragt; außerdem war die Bank bei 15. wa-gsversteigerun en und 8 wangsverwaltungen, welche von drtttcr Seite vexanla 1 waren, teiligt. Bei den Zwangsver- steigerungcn war dre Bank „nicht e wangen, ein Grundstück zu über- nehmen. Die Bilanz we1st be1 ktienkapital von 30 Mill. Mark einc fandbriefscbuld von 254,99 Miu. Mark auf während der ypot ekenhe tand 11ch au_f 205,33 Mill. Mark éeläuft, wovon “84,56 M1 . Mark au! (taktischen Grundstücken haften und wovon 270,88 Mill. Mark Deckungöbyywtbeken bilden. - Der Reingewinn der Hypothekenbank in Hamburg des ab- gelaufenen Geschäftsjahres betragt 2285 285,46 .,“ und gestattet bci eincnx Akticnkavttal von 21 Mill. Mark die Verteilung einer Divi- d_cndc Von 8%, wie seit dem Jahre 1889. Die BilanYiffcrn dcs Djzvotbekenbestanch und des "11111111[*kicfumlaufö wciscn cim" Oteigcrung um den Beira? yon je ca. 25.1 Mill. Mark auf. Voraussc ung und Ursache dieses 771011160 n'." dic_ int Beginn des BeriÖtha tes cin- actretcnc Wicdcthclcbung dc.“- Pfandbriefacschäftö. Die im Januar- tcrmin ric Gclk'lüsügkctt ds_r Vorjahrc noch übertrchndc Geldfüllc kam besondno ken Psandbtictcn dcr HWotbckcnbankcn zu gute, kabet faydcn sowohl die' bis 1910 wie die bis 1905 unlänkbar gestellten Pmndbricfc im ersten Tuaxtal 1111111 außcrorkcntljcb slarkcn 21111011, troy allmählich anscbnlubct Kursktcigccung. Untcr dem E111flu1'; des so plö 11ch ,;cstcigettcn Ptankbricfabsa .es gestaltete 011) das vaotbc cnqescbast 111 den 1111111 'Uvnatm rcd Vc- ricbtöjabkco äußerst schwierig. Dns fast im 11cbc1_maß dcm Grunrbcstv aur Verfügung gcstclltkn Kapitalicn kcr Pvrmbekcn- banken, vckstärkt durch die Konkurrenz dcr VcrüchUu-JgMcscUscbaftcn und Privaten, bewirktcn, kak: sub dcr , inkmß für vatbekcn von kct 111: 111“ Bank ccmnctm Qualität bnncn wcnéxcn Wochen von 41 auf 4' .",“a und og." vakuum crmä 1.1tc. Da wiederholte W die Erfahrung frühem Jahre, kai; 0 die Ansprüche der Grund- cigcntümer untcr dcm chben'ctk' dcr apgcbotcncn Karilalien nicht nur im 311101115, sonkcm 01116111 det Vclcikungokébc bw zu einem Grad- ilcigcncn. da 1111 die .Ovrc'sbcfcnbankcn cft schon n Eckes und Sasung ric 6,1111!)th c111cs Entgcacnkommmz auAc (blossen mn. Inkcncn stcÜte auch bier ktc az" tcm Anlascmaekec nttktknkc Gescbämstäln kak gestörte Gleicbgcwzebt bald wüde: bet, amal auch die rund km ermäßigten Zweigs an.:ctcgtc _autäti m es an kn SERUM mum Örrotbcfcnmatctialé ni 1 11111111 ick, unk io wurde ck 11110 1116131111), 11- cinem 'Dat-bäder 110111141115 vcn unsääbt 4* 9.0 eine ker Zunahme m Pfankßticfumlauso entkrmbtnke Quantität rotbekcn jn cincr allen Answüäxn ßwüacnktn Vc- 1chakscnbcit mm AbsSluÜ su btingm. Die neu abgc1ch1011cncn Darlehen bcitagcn 111411641111 43.25 M10, M.:". Die Ruckgatlun'cn belaufen sich auf 16.26 M11! Matt, Tn vatbckmkksland [Hits Enke !A)? aus 393.41 M10. Matt. wovon 381.01 Mill. Mark 114 Man trois"! eingetragen die 13:11th au1 11.511111!“ Grund- 171'1 (“1111.1 cn. Det P'aud 1111113111 debug 377,46 M1U.Matk. N dcm VKM! det Rbc1n11Ö-Wc1113111éca Bodentttdit- Bank 111 66111 am Rhein 1.11 Mkr! Anlauf kek WWE"!- jabteo 1902 günüig akitaltci; ft .us-mtl tic Verteilung kinn Dividende von 641" .:1-1 cin (111591111119 Aktienkapital von 11 Mill. Mark. Nach kn étockaog, 111" m der menu! sülffe k" Abtes 1901 „um dem 011-0111; m Lyamerotbckmtx-nmdsv 11-51-1115 voa Manrbtickm kct rt'uÜÜÖkn :*rrotbekenbankm eingetreten mn. 1ch1e, wie du Beriebt mimi". 1:1 NUM „ck den !""ka dn NMUN“ benin im Januar du ; Qutabtk! "11 sclébn Lebbastiaktü cin, dak: ka xeitwcüc CGM: fiel, m Gcht wischen Adkas nnd Teckuna auktrxt 1:1 nb-ümp "ck mibm-k kn olxnkm Mcmtc 1161“ dic ?iaGét-jae einc nac und 1111116111" Minwuua erst mit tcm Hnannakm kn Hctk-staksrtöebc "d ibm 11-14 cintmmdm Wctkana auf U.: .Mac-ewe" 03-1me 1111160 Verbännikmäkia ""T-“1111115" „114 11- 1111 Vmsakm «11.11th 11- ab- mlau1mn| kndic 1111-1111'ÜAN139-tkk11m-«1411510aw 371441111 Tce “waar mkumlays mm.; 6-11 11312“ 141.36 M11! Matt, 111 Prübckmktitakr 191111 M zu! 148,14 Mill- Mark. W 143.48 111. M31! un annkbtpérU-txz 1411111111. lesnm Bettag 1101111 114 4111 836 81:1 .“ 311 14-10-1111 1134115» MaMüém. Tn Gckakxtkbl 111 211111177“ Hrro1dckcn13-k1ake1r11a ihn w- "3411 11172 6117-11, 145 :.:» Ventn-a m 1114461114 »- kt- 3111111111 ""S-4,3441" 111 119? km Justina n] kult" tnéim an- ";,-man 1111111 1- 1191: max 117-111 "!*-11“- »11-1 m.

U14 120,73.

Den Berlust bei der Leipzi er Bankhat das Institut na dem Be- r1cht „uber den' jetzigen tand des Konkur 10 dieser auf durch dre 1m vor1gen Jahre . bewirkte Abs reibung reichlich ge- deckt. Das Hauptabsache'bwt für dje Pfandbriefe des Instituts war" Sachsen 0111) Tbuzmgen. Dre im leßten Gefchäftsbericht erxvabnten Schayenansprucbe gegen diejenigen früheren Mit- l1eder des AufftchtSratH, Welche der Verwaltung der Leipzi er

9117 angehörten, bat dre Bankxim letzten Jahre weiter verfolTxt. Dre HÖF-othekenforderungen, die samtliäh einÖetragen waren, betragen 97,7, 111. Mark (gegen 90,23 M10. 1. .), hierbon waren auf ftcxdttschey bebautey Grundbefiß eingetragen 94,72 Millionen Mark. Dte Divtdende bexragt 6 0/0 auf daZAktienkapital von zehn Mill. Mark. _- Nach' dem Bertcbt der Drreknon der Süddeutschen Boden- kred1tnbank,München, hat der Verlauf des Jahres1902 der mehr- fach. eaußerten Erwaxtuug, es_werde nach der rückläufigen Kon'unktur des rwerbslebens, eme aÜmahlicbe Besserung brin en, 110 nicht eytspxochem Für 1bre verfügbaren Fonds hatte die ank infolge des medrrgen Geldstandes , selbst zu niedrigen Zinssäßen oft schwer Ver- ny'endung. Um den ZtnSausfall für das GeschäxtIer ebnis nicht allzu. fuhxbar Werden zu las en, „vermehrte die Bank die nlagen in Wert- papteren und 1101116 1 011 m den ersten Tagen des Februar den Kom- misfionsverkauf threr Pfandbriefe ein. Wenn die Bank hierdurch auch eiyen größeren Zinßausfall auf das Akjienkapital und die Reserven des In- sttxuts zu vermetdetx vermochte, so hatte dies doch zur Folge, daß im Pfand- brtefverkaufe nur em verhältniSmäßig eringer Fort chr1tt zu verzeichnen war. Der Hyvytbekenbestand betrug nde1902 394,33 Mill.; hiervon waren 393,02 M11]. als Pfandbriefdeckung bestimmt. Von den fandbriefen sind gngelegt m landwirtjcbaftlichen Grundbefiß 77 97 111. Mark, 11 stadttsében Grundbefitz 315,16 Mill. Mark. Der anndbrief- umlauf hxtrua Ende 1902 384,09 Mill. Mark 1) e Divi- dende betragt 80/9 auf ein Aktienkapital von 24 Mill. Mark. - Bei" der Bayrischen Hypotheken- und Wechselbank, M„un„chen, stand der verstärkten Nachfrage im Vergleich zu fruheren Jabrxn ein Vermindertes Angebot begehrenswerten Lyßothekenmatertals ge enüber. Der Hypothekenbestand wies

n e 1902 875,69 il]. Mark Hypotheken auf, wovon 858 52 M11]. Mark 1116 ypotbekenre ister eingetragen waren. 21117 der anderen Seite betruÉy ei einem A tienkapital von 49,28 Mill. Mark unp 35,0] Mill. ark Re[erven der PfandbnefumlaI-x 850.08 M11].Mark. Debitoren waren 11 Höhe von 64,68 Mill. Mg vorhanden. Von den 858,5 Mill. Mark entfallen u. a. 234 M11]. Mark auf landwirtschaftliche Grundstücke, 16,59 Mill. Mark ausBauplaße und 607,92 Mill. Mark auf andere Grundstücke. - Be1dexBayerischen Bodenkreditanstalt, Würzburg, betru der Rcmgxwinn des abgelaufenen Geschäftßjabres 784 891,74 „41; un gestattet dte Verteilung einer Dividende von 80/11. Die Ungunst der wirtschaftlichen Verbältni c zcigte fich, wie der Vericht bemerkt be- londxrs 111 der) größeren tädten des Königreickps Bayern, so daß das «,nstttut 1n dresen Orten Beleihungen nur in ganz beschränkter Zahl ausführen konnte. Der Pfandbriefumlauf betru Ende 1902 bei emem Aktienkapital von 5 Mill. Mark 90 09 Mil].Mar ,die protbekenanlage belief fich E110e1902 (111? 9376211111. Mark, wovon 3339211111 Mark zur fandbriefdeckung be 11mmt und 86,20 Mill. Mark auf n1cht land- wirt chaftlichen Befiy eingetragen find.

- In der am 16. Februar d. I. zu Oppeln abgehaltenen General- versammlung der Aktwnäre der Oppelner Portland-Cement- Jabriken vorm. ?. W. Grundmann zu Oppeln nahm die

ersammlung den Ge cbäftsbericbt ent egen, genehmigte die „Jahres- rechnung und Bilanz für 1902 sowie d e Verteilung einer Dwidende von 31% und erteilte dem Aufsichtsrat und Vorstand die Entlastung.

_- In 1estrkgcrAuffichtSratöfi ung der Vereinjgten Bagxnee (Wiek a6riken xvurde, dcm ntrage des Vorstands gema - „(1710171161011 Hern für das Gcscbäftc'jahr 1902 fich ergebenden Gc- wmnc_1'1nc Dwidcndc von 60/o_5ur Verteilung zu brinzken. Die ordentlnbc Generalvcrsammlung 1011 den 7. Mars d. J. 1“ attfinden.

- In der am„_14. d. W. ab.;oebaltcnen Sitzung des Aufsichtörats dcr Ukkccklcnxqrg11chcn Spar ank wurde die Bilanz für 1902 vorgelegt. «u' ergibt _ nacb Tilgung rer Unterbilam von 107 838 „14 _und nach Ab1chtcibpn cn von 101525 .“ auf zum 1 altere 1551111791“ c1ncn11eberschu von 25 494 „44, welcher in ?:

Nescrvctz gekicllt wurkc. Inncrbalb der nächsten Wochen wird ein Kcnsqttmm, bestehend aus der Deutschen Bank und der Mekklen- bumtjckxcn vavtbckcn- unk Wcchselbank, kao ibm zustehende Option!-

tccht auf 1 Million neue Aktien der Mccklcnbutgijcbcn Srark-ank zum Kurse von 100% ausüben.

Die Alscn1chxn Portlank-(Tcmcntfabriken in Ham- burg munen nach nur: durch .W,T. V." übcnnitteltcn Meldu deo .Hamburzxiscbcn Kcmsronkmtm' für 1902 einen Bruttoübeksch ven 1741960- .“ nacb Abschreibungen von rund 475000 „44 Davvn werden Um gcscßtnäkigcn Rescwäonn 13 847 .F. dcm Crtrmsewe- 101119 75000 .14, Um Vcamtmfonds 25000 .“, dem Vaufondi für Atbcitctwebnbäuser 50000 „44 jugcscbtieben und 10000 .“ al] Gtatffikaticncu an Vcamtc vcrteilt. "Tic Aktionäre erhalten 15% Timkcnrc wie im vorigen Jahrt.

- Laut_Mrlduy_g des „W. T. B." dem- rn- Aum'eis der Ocstette1ch11chcn Südbahn vom 1. bis 10. el'tuat: 2424031 Money (63289 Kronen weniger als 1. V.). *“ Ausweis der Oester- tt1ch1'ch-Unaatiichen Staatsbahn (öftenächcbek Nes) von

1. bit 10.31'11'1131: 1304474 Kroner. (110524 Kronen wems?! al! 1. V),

Bukarest, 111. Jcbtuat. (W. T. VZ Ut Dinkionmt da ,Unaatiicbcn Allgemeinen Kredit ank“ besSloß, vonde- JZU; 1190.21 Kronen “tragenden Reingewinn eine Dividende von ;14 Ktoncn 1." verteilen. 400000 Kronen dem Re(crvefondo 111 . weisen und 21177599 Fremen „1111 neue thbnma amor» Winne m Konsonialakscbäftt find 1111011711060 tigt, al] fk bj- Z|.Dc1embct1902 «3791110 MWK Und. Der Tmin da awk"! ungarisöm Konverüon 111 nicbt MKG et ned Uribe det näebsnäktigm Bilan] vorbehalten

KutsbttiÖte rea deo Fondkoätktex

04-1be 1“? JM«(U !- T) W !:"Vum: m W" o t., 4 ., M Ulm: "W WK J!. 63.53

D!", 17. Kun, 1011111 WMWWTQ1W !WZU „WUWMQWMN Lo-batdn 5- ! NMMO" M Mkt. M [MM 42“. amt. dente 121» Ocken. W WlR Caan. WUK 99.45, Mathon- 1171 Web 401 . “"hab-ak 41 W. BAW At-ß. »“

däm mtu

1- 1 m 3.31?“ """-s' c IRQ 1 n o- oa, _ m. . kms. 92")... Went !*.. 22“ ». "Yom.“wxß

YFU", 16. KW. (W t- h) (“!-U U,. |" *.

Mb. d 11. 16 gem". !. "zg 0-1141-10". 16 WCY ZYW k"

** ,4*. ----'„x *,.1:

«“z“-„*. 1,-

. . ...-...,. .»- «MMW