ur Außgabe gelanéxen. [93202] K *

__ _____„______ ___ 3141] . [931691 93144] [93198] C „ ' ' ' [91009] __ [9 _ Gema 244 des neuen „W M . . . on um-Verem M slow Actten-Ge ell aft Chemjxaxe Fabriken Harburg-Itaßsurt Perf, _ __P_;mr_va. 1506000 Nestauranl- u. Hotel.Gesellschaft „___ 0.9.19 bekannt_ W J. ZieZßMYicktFrgae" aschmeyfahrik Germania vorm. J. S. Schwalbe & Sohn Chemmtz. Aktiva. s Bilanz am?» DRY“. 1902 s fck 'Pas-0a vormals Thörl & Midtmann „11 6071111305113 ------- 1000000 in Hamburg. Paul Becker'fSkrTWbZka an-Zlge sexnes am «11T? W“ bring?“ ""ZJLMKFUYZÜMMYZ“;-FzßntnisNdaß dix neuen Dividendeubosw " ** ____„_11__„___-_„__4_ “*““- “ _ „ _ "_ ' ' ' ' nuar a. c. ero en e en aus em Au : r " en 9 -“ k- “8000 .. ““ 43 Aciten-Geseu1cha_st. "_ck _ 3) Rkservefondskonn ““L“-5011508587 Gewinn- und Verlustrechnung per 1902. rat uÉMrtGesk Ja?? aus gescbi eden ist. fsichts ___" E_______chu____ der Taloäs vok heute “ab 11- . 1200,« . 8001-9000 An Y!]en?est?nd „„„„„„„„ 12 295 Z Per Fktienkapitalkonto ________ 157-000?- D' A __ ___ der neuen Gew nnaute "___ ___ 1902 __ 4811, = . = . ge _ _ _ aren_0n 0 7 .5 4 . reditores ........... 26 497 04 “___er _1_1_ gc_:___________ Aktien. ___o____ von jetzt ab 4) D-_1_-_ _.?“de 311“; LZ)“)11111 0_______ 100060 10 897 _ Einnahmen. 40-000 :z „46. „3 e_n ra e anfs C0mpto1r tn Ztéeskeub “1811 derLérekdner Bank, Utsnßltenkonto 231542 Kautionskonw ......... 2700- bei der __ Dotierung p“ro - , Yaéenßßf“Hßp0151k“u110“G“ir0 19015 40190 15 yon HmtermauerungSsiemen, A. G . Cel_pz g_ e__ _er__ e JMigler tL_?iltale per Deutscheu Bank, Debtxores ........... 348 34 Reservef0nds_ . . . ._ ...... 1 276 73 CouÉmerz- unddDXcouw_Bx_J__ HMZZUZYM 1901/1902 1000 __ 2000- 1n Ausgaben _ _ Der Vorstand. . . - emu 13 me e““Dresvßeer _esraZITIT-Jer Bank, Kautwnskonto .......... 2 100 YJYIWWIYF“ Gewmnyyrtrag aus 19351" ' rneuerun eme n ' ' ' '„" „* » , * ' ' * ' ' . “ Ml , ......... YFnNuYrernßc-„ÖnetenkVerYÉniffe, dwozu For- 5) Y_Y_)OÜZZFFWZZFZULUENUM „Éojn“ 11898333 „Zyxxtbckzmscn ....... 13 ZZZ 19 D' Srnzbetmer. Hermann Maßß- . bet der Filiale der Allgemeinen Deutschen Credit-Anftalt 64 894 88 64 ZAF ' . 1 „ 0 at _ " , . . . . " MYTHbFÖgJeTYnFFrYTn1909“? “ck sm 6) Ireditorenkkontxt) ........ 303 7_7_Z 21 Tantieme 0 Ab __ 926890 Die Aktionäre unserer Ges [[sch __ w 0 _ YF“ TaxZnsdtst 18" XtHbmetrYYOFeordnetes NummernVerzeichniE beizufügen. Debet. Gewmn- Verluftkonto. Kredit. . * . t 7 «iwidknden On 0 ....... _ St nern Un a LU . . . . „ e a er L" )ikk “ “ omni * Ln " L.!UÜY ““ “ "&“ *“**"“"""“"““-"_"*"*""*"" ““ck- “ **,-“"“"““7“ "“““-7" _ CheuYßérktaFFbÉßkIlYrsklelirdßmérttßßfur ) Dividende pro 1901/1902. . . . 90 000« ReZaraturen . .““ ...... 4845 70! zu der am 17._ Marz a. er., VormittauZJ“ Der Vorstand. __ H Actien„GeseUschast, 8) Vortrag «11902/19051 ..... 424,27 Unkosten .......... 1117 52 25 661 251 [W111 111“? F“Zu§gs0:§knkkkchérxes§er Bank in An YEMÜURLWMU . Per (FWF?) durcbé Barzahlung „N __ _ __... 14528 er 111 a n M e _ eneralver. _ , _ . ewmna () ' „, er:: ener undengewinn . . . . E “g“ G . d B 1 ck t302614948 Vorjähriger (50.11.1009 , _ 33 sammlung ergebenst c131geladen- _ [92915] Elberfeld-Varmer-Setden-Trochnungs-Actten-(Hesellschaft. ' - Bruttogewinn beim Warenverkauf - &“;nxji.letobccrri“90o2n.o 14 562 Tagesordnung. * Gewinn- und Verlustkonto. „

[WOK R Absch ___ 1) YOÜÖZ destVoZta1Jdes üb? d10_ Lage des

5 . _ - 5 * «»- -- ***-“***“ rer ungen: e 0“ s uncr orcgung er Ula „ -

LÜLU-BWULVU “[NZZ- 2111 Soll. „0 , Gebäudekonto „xa 144178,89 Gewinn- und Verlustkontos und des («WFT Bilanz per 31- Oktober 19302 1) Vcrbrauck) an Gerste, Hopfen, *

“___ __ " __ ZZ KattYitz,Vden ft31.dD_e_zemb(__e:r 1902. M _ _ _ _ , 11811 k t _ _ , , - er or an es onsum-Verein hölowiß Actien-Gesellschast. ber1chts fur das Verfioffene GLschaftsjabr, ZßoréOiviFeZan-o ___02 60 046 56 BetrtebNmnabmen ..... 66 053 57

, , Gebhardt. Kluger. 2 Bericht des Aufficthrats und 016 Vom , ; Zmsensmnabme „ ;- -- » 2 Saläre, Löbnc, Spesen :c. . . . 94 676 Geschäftsüngnahmgkonw ) * AUf Uebertrag auf ReserVefonds 1) Grundstückkonto :

. . , Kurögewinn

fichtsrat delegrerten 0100110143. - - - - ........ _, 3 Fllbrwksénlmkosten . . „_ _. ._ . . 29 778 „16 49 000,_ _______ 7000 14 347 3) eststellung der Dividende für das Jahr 1902 Ueberwe1sung an dre Stadte Elberfeld, Barmen und

inkl.G11tK“ottkndorf 4) Zinsen, Stencrn u. Grattkaatwnen 94 467

[92916] „ , . Rouswrf für gemeinnützige Zwecke im Interesse Aktiva. Bilan konto Per 31. August 1902. _ . - . 215 4) * Lscblußfassung uber dW Ertetlnng der m Seidemnduttric , , , , -««««« , « 1./11. 01 . . . . 11.2 69864 5) Kranken- XnVaÜdttats- und Fkuer- GUNMVMMJ """" Dechar e für das Jahr 1902. U ' """"" «_ , , * „ m „ ebcrwetsung an den Penfionsfonds ....... .. „M ZuZang . .__- ._ 41*3_Y_9 __ §r1_1che__rsun_g_cx___.__ ........ ___? ZZZ _____________'__YYZ_UZ den 1“ Januar 1903' Jux Tßténa me an de_x Generalvcrsammhtng 011 „ 5“7“3_6 Effektxnkonto: _ “"“ Aktienkapitaskonw;

2) Gebaudk- und .ln- _ )) _ 61:12 m_o . . “.___? 315100 Aktiva _“ „& _“ _ zur *[USU UNI 000 „S 17111311"?ka bLU'ÖUJLn 117 _ ' 69 5 [ Bestand am 31. August 1902 " Lit. Y., Z., (ck., 1). und 13. . . . la_en_ki)nt0_:_ ___ (__ ___4______13__ 2311100000001 . -_________--_ -' Grnndstückkonto“ _ _ _ ““ 275 000 JUÜYSJUZJNÖSTUS Yer [?ck FU Fri T_Yuptknffe MÜHLE; _ _ Btlan am 31. Dezember 1902- Pasfiva. _ _ «169024 873,63 € 400/11 Obligationenkonto Ser.]Lit. 71. 5. azeret . „. «01-05 2101119015099" auf. _______ GebäudOkonw _ _ _ _ 144178 89 Der _ ese 151-5111 _md Z uédsr Jckjk ank. 1er ' “ ' * " * * * * ** * «***-«“"» RuckixeüungxndAb- [ und 13. . . „0010000000,- Zugang . . . . _ _.__.__. 651311011113 . . . „010 19 _„ ,. _ Abschreibung 1% 1441079 _eu sehen an , e_r reg n_er an odsr 191 __ «_ „_Z _ _ „jk: „z schre1bungsurKurs- 4 noch ntcht be-

"“""“275 3,9119 _ z))[asch1n9n_ _ _ _ „ 18686,06 . -,________ ctnem Notar depomerten .lktten dcr Gesellschaft Jmmobtlenkonto ..... . . . 46 280.« Akttenkawtalkonto. . . „1418000,« 2% Abscbrcibung 550716_0 269 872: Betrikbsutenfilien, 24 584,79 142 7371101 (cfr. § 20 Abs- 4 UW

v t ..... „ .1, . * ' " ' _ Z 8 Abs. 1 11193 Sratntß), Maschinenkonto 500()___ 50/0Dioidende Pr01902 _ 900“ Kon_?_r_1_1x_s__e_o______ 809 69 13 821018250 gebene . , , „ 1300000, 11 Braucrcigebäude 1 1200611111180. . . . 436463 Neubauten ...... 47132134 189 869 Die Hinterlegung muß spatesteus am 13. März ferd- und Wagknkonw _ _ _ _ _ 1500___ .

“' 1.111. 01 . . . “40748718 Tr011sportsäffcr. . 0554,71 -

- * «. 5700 000- " »---- - ' . . Reservefonds ........... 71146'21 Bestand am 31. August 1902 ? “ “ ) 68 1 1051 " “1907 40 GOWÜÜIÜNUWÖW 1 “' “' “Mt sem" “ ank "Waben 672785 |. _ Zugang . . . . 24 ZZ4 * . ., « , _

1 0/ . ........ 1 441 A Ak ___ 1 __ KOMM :c. 531 896 InveXtarkonto «710 60 700,« . 5 905 n tiva. (-

€- zur Heimzab- „ , , . . _ Pcnüonsfonds . . . . 3504131 1616047729 70 [un 0 [sj „zz 1“7500_ 8549500 . . . . 000,“ Gesckyaftsbcrtcht 11111) B110nz pro 1902 1100111110111 Kassa onto ............ 2610126 1 - - “ “ * 13 Cr 0 e. 0 - - "4079-7558"; YUM" u.Ecschirrc 2569,§)_9 «;le“)?chrcib1tn11 4? 000“__ 42000 23. er. ab in unserem Geschäftslokal 311 21111111, Dkbiwrcn ............ 9338 07 Sparkassenkonto 6810'l8 RUÜWÜUW Md ' * ' “" 780, 1 ' ' ' '

_ , . , 1 Ref Erwefondskonw : _ . . , . , . . ' , Konto pro DWerse ....... 5950z- AbschrUbUng 32607166 15 721 658 04 '

- . . * „ „„ . I „ _ _ _ ___-«*,. - S 111131110 3,117C1n1 tnabmc urdteAktronarc 1, E cktenkonto „„„„„„„„„ 39 5-0;_- - , . - . , - _

20,10 Ab1chretbung 5199112 401-501 S““zoxxkék ..... . 542,00 JmZentarkqnto . . . . 60700- Y_ZÜTMBDMSW FWW 1900 _ «U Df_f__________________ __________ 26811452 _ JW_______________ __

0.Wok1nbaus und ' “___-(_ 81117,92 -,- Ubschrctbung . . . 5905 70 __ _

AB_€sta_1_;k_ck_c_1m_31. August 1902 . . F? ZZZ va ws 12 on 0 ......... *

, _ _ -- Kassakonto ......... . . . 1532 05 ObLigationcneinlösungskonw . . . . 83 000 FÉF'YPUWL" 59 285»,- 1119110101111101 96 236,07. 54 794 30 Vcreinlgte 137 847]70

.) . . . . * “..ck

_ _ “ 137 847 70 Kautionskvnw 135 650- RücksteÜungskonto: "Zugang 994“60 : 9101001101106 . . „014 4811,80 Ncuansckyaffungsn . . . 220570 57 000“- SnWrna-Tepp[(h-Fabriken A.:G Elberfeld, den 19. Februar 190.1. »teuerkonto.

D V b VoraUsbezablte Ste er 3066““0 Rßcxsteüung für fäUige Obligationen- . - - , “ . » U ') ...... :- “ . * ' 59 57997- “)0/0 D““)“WM Von Hypotbckénkonxo (im 1 Der Außsichtsrat. - er orftan Kontokorrentkonw: ! ITFckYüung für nicht ““ 340 JZSLZ . "1915030 _ «x(- 1500 000, . 90 000,-** 0111211011 Gchaudc) . . 11000“; E. V ende. Debitoren: ck erhobene Dividende ' AWMHUW * * ___-Ö: Dclkxsdcrcfonds- - . 1000-* „ _ _ Bankkonto ...... 90450 _________________________________„________ ___________ 1928891 Jm BM 19.301790 ___ ___b "ck _ ___ V__________________ __________ _________ (1. Immobilien | Gcwanrtmg . . . 424,27 1773531Y Kassakoato ______ 203 80 _ Aktjvm Bilan per 31. Dezember 1902_ Passiva. _ __ _ _ “651". ""d 1 997 786129 Unkostcnkonto . . 92028 [931451 “***-«***- ««««« "___

.Düffeldorf“ *_ *

___-“ “___ _ ______“_«___„______ ___„U __ __ abgcreckynctc elektrisch Anlagen 1 „ „3 "_ (pränuutcrando __bc; ' ' “ [ «11.1.3501- .. 101005 1)P(§F.......„..1§Z.Zb81 . V...... ...... ...... V...»... Danertscne Dandclsbanlt. » „1.1.1... ...... . . . 1)11

Kontrkorrenrfonto : «166 306362 27 ] K . ' , „46 „* jz -. ;, __ * . _. - _ kckltqrén. . . . . . . 15,612516? 0101011011511.) 23000012. I'Eksch1*kk“9 * - .___- - 600339755 590593292 Bankkredrte . . .«E 363801682 . .) Malz- und Rterkonto 918 335157 11. Kontraktstcmvcl) Pfandbrickvcrlosuug. 2) Kontokorrentkonto 1 ...... 44481021 172011137 “3 ' “ *

_ 2) Kontokorrcntfonto 11 ...... 2831815 Verlastsaldo ........... 723582 48 V€k7chiedenc . . . . "291913664 _ 6557 153 46 3 (sz: 11110 21015119 *c 44 225219 Elektr. StationSfonw . . 3 200; 3) Kontokorrentkonto 11 204 012x815 3) Dividcnk€1151500111ionEfondskonto . 8000; -. __ __ 2 0/0 Abschreibung 3 440E1 168 576104 “* ' “

_ _ _ „_ _ _ _ __ __ _ _ __ “3170725549 3170725549- _ _ _ _ _ _. . ___ . Bet der 111 Gcacnwmt 0111013 3111. 9101013 11111 4 Konto pro Diverse 23 033- 4 Etnla c 011711101111 ....... *12106-7 “ !).)“aschincnkonw 4) Z1111c11-111td Mtctc- 11.011111051111211 351221; . 580 10.1112 vorgcnonnncncnxxx. Vcrlosunx; unserchfaud- 5) Effcktcnkonto ] ________ :101171501 5T “chfi011111f011dsk0n10 _______ ') 690 7'4) Soll. Gewinn: und Verlustkouto per 31. August 1902. Haben.

[ ] “ * “ “ “ * ' "“ 7 “ 1.111 01

.. * 997786129 : " ? briefe wnrdcn 01011911: 6) Cffektcnkomo [1 _ , „ „ _ „ „ 1:13 357,30 (;) Reservgfgndskonto 27()00;_ ' ' ' ' ' 17640209 “ ***“ ** “**-** ' Y_asnva. 0- _ z. 4“ ro cnti c audbrie e: 7 Effektenkonw 111 4117750 7 ?; «:" “ * «. - Z) .“ „! „ji Zugang . . . . 45855 * [93199] JLIL'LZFFZPYFZZW * “GM_ LLM “chu 1131071311000 7 ZZ Lombardkonto 36 900; 8) FY'*WÖLJFJZFYZZYéO_ YYY? ZZ 1101011611. . _. _ ........ 100016 98 Per Yerxrag 3115 19001901 . . „_ _,

. 15639994. ., . Anticn-(Hcscllsrhasl sük Loden- Wld 111111111111. . J J . 316000 - Litera 0.111,77. 2000 von Nr. 4821 9 1009151101000 7500 9101010111- unk 2360111110105 , . . 5149001 FWUZWIÉMNM'I" *.„- * * * 33.51.5250 - NW" “USZ"WÉM BTM" 100/0Absclprc1bung 181180M 1681-4158 . . :1 "L“ 1 . _ _ _ __ __ ---- 59531.) _ _ 8201 „;;-;; 10) Utcnfiltenkonto 187351; 240111011011 und Yroxxmwnen ; . 19.35.1- 90 gungen, _Eßkfren, nyymxnxn B“"iWWUW' “ * 1.911mmunal-Krrdlt “““ T_[asz- o hrmgcn W911;“Fi“ZIMY1ZÖ1100Z * “* ;“ . l'- . . 1000 29801- „: 11) chbsclkonto ......... 35511152 M'MWWM aufEthc'nkNUck- konto: „ zu Straßburg 1. Els. ' ' * ' “ ; 1 9. . .

1

4 05607

“ 11 d K 1 't 39 .)1 1 * ““1“'Z““““““““ “209 M““?

500 23931 .;;-*„_.* "___-__-__ -___- 11; 11:13 1111 UköVSk 111 C) . . Z' 6' 3 Ver u't'alko ......... 723 53248 _ _ _ . bkrcch11ct . . ,).) __ .;,“ 1 079 588 18 1079 588 18 Abickoreibun an* RücksteUuna auf a. Malzercietnrtckp 7 1 0 1 ' :“" d 32) rer Sa un en 7; „ . , , 3.1..-1 _ . ____ _ g _1 _ _ _, _ __ _

Uma 1411-01 - -, =' * ___e._1_121__GZ§_111___1*__d_6_re__.'112§1_k_c_k__3__;rxln___ ULM SaÖst-Ig, “MJ“ _**ÜT_A_[“_ck_""_ ; 1:151- . K- . . 200 2231581- .',"). * ?ck"- _____ _________9F§7*'_'YZ-_uud Pcrluktkouw. __ *UHZHYFZYXÖUZZW 11“- ___-___-___-_ 4260-16“) IMMS [_ den 4. Amilx. I.. Nactxninags 2 Uhr, bicr- [auß Grundbaucr . _ 8 100 “ZBF * """-““ * ,' 1120010 “9 * *“ 9 * _ * __ * selbst 1111 Geschastslokale, “ unstergasse Nr. 1, statt- Kautionskonto _ _ _ _ _ 75001- . . . . „

7.1",10Abschre1bung 7 ' 114 439,72 findenden Zl. ordentlichen Generalversammluug Tannkmckgnw _ _ Z 1 000 -

, . 14.5 120000 - _ 41511 , ;_„1 An Kontokorrentkoyto [ ...... __2 24912 Für Vqrtrag Von 1901 . -* ' 193755517 1) ***r'mcrcicinrick) ck11cbcnstcina"ladcn Gewinn 11110 "*1'111111“ 0111" SMM, 111017111“ die' Euduummcr ! 113,27. - Handlungsunkojtenkonto - - - - “441915“ 21kule - - - ) ' . x k ' * ' x o „x - tung 1.11. 01 .

. «*. „. * * ») „1577 . “_ in'cnkwuto 5893 44 : .§1*11t*k1*rr*11tk1*1111* [ ...... ' - , . T“? TMMZICMF „LUFÖÜZÖMTM "3an Waltkcärkm RUH- GMTZUMWL . -, TWUUZFUW: konto ....... _ "IWA ***" Litera l'.z11.-1 "5,331“ ““k“ FMI“, _“ _ 1101“1s1111'111011t1* ________ 309 „ 5161001101110 196061111? Kommernmra: Hc'YNTIÖ LM,; wurden 7:1 »: Amncknsut wtercrgewabn. 11111") ]) 15101ch0710bkrtch1 dcr *„111'111011. ; _. . - 3 - - ' - - „ _- Sald**c1vi11n 7149001 ' „** “k“ ', """"" -. .--- ; Frankfurt, Main, 12:1 17. 17951031 190.1 & 1x 1 _________ ___ YÜ'kiÖk 17009111fs'1cb101016. „330 11,1 13 . , ' . 200 ' _ 11,003 _,__ . L;) __-)__-__ . PTVUUNU 1,1111 . **, ? t.ch G . u. . ... [ kt .. alk. R““«ZZ' 3) 211111111101111101101011. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. _._ 5- . - „120 - . ["W"-'___:__-'-' 134 60772 11460 * “eu, c U? "han sur c e r11che unternehmungeu" * “““"“ ' ' ' ' ""-TÜ" ; 4) Feststellung der 24110111, dcr 1§*1*11*1::11- 11110 - - . Inc.»?klkkkk-11'k'lkbkk" (ndnummrc21...1.0 B 73315:

_ __ __ __ „, __ 21011111111101711110 „ny Ykaßmffjmg übcr ric [113104] “ “ o. 31, prozentige Pfandbriefe: «hkmnjßer ijhmas'kisbank, Aktien = Gesellschaft. Yb'ÖMOM“ * ' .___WL ' “ " 111 1'0111'111'11k1' T*U'chnke'.

- - * VM dcn “7001111111: « . -- - . . - , „„. Uatmnnl-Lraucrrt Artwn-(Hrsrllsrvast, Lima “!*. „, ...1 21,09 „Z„*N,_ : „; ** ra"!- “* *JMZ'ÖU'M Uk - .)) (4111101111110 kek „0110111111111, _ _ _ _ _

“*!*"ÖNÜU' "*) 29.1111111111112111111113101111. DUkaUl'g. [. „ „ 1000 , „ 1„_

1.937 5-95 17 M.:: Baer uno

» .- ' - »

Düsseldorfer Bank vorm. TüFeldorker Volksbank. 7 [925101

Aktiva Bilan pro 1902 V 6 o . . . o * q ' ' as ". , . „ , , „ - „ 200 ._.,- Actjeugeyellschast Seebad Hermgsdors. "“___“-"___- 1' [“*" *“1 ' " ' W794"! Tlc1c111,1c11 Decke" 9111100011, 11*1'1ch1' !1*_7_3_111111n- Y. ' ' 100 ' ' , . „“-- Aktiva. Visa" 1902 Passiva „ „ _ .u .! «1 „1 „1111117011 . . . . _ 11“ 111 ".'-4 “ kccht 1112011111! 11*«*'.!.".'.. 11111421 111 («1'1713'7k1'11 kCJ .“ „[ _ _ ___?J "_ _- -____ E v r t ? __'“ Ü **“ T*T'“ "*.*?!" Lk.. .“ "7? _ “»“; Z.): “)“-* .* ..".)77. 1 . , . . . . . . . F***UÜU l-"-*..'*.'.'-1.- "311111110 4."- kcr 3014111711211 (011.121, 111.- 91111111 '.":1*:.* (9111111111111? _ _ _ _ ;).“)1111111 :, 117 ckck 11 __ n uummcr ...-_.. „oe „_ _ _ _ _ _ _ _ “. .*» * ** "'b** ** ""'1) etwa:? "1911111311310: 1:11 ";1'1111'1111-„1 11: 1711566111131- *11 1.1.1- .1 10411411“) . .* , “.* . . -, »x . . „;, , * “ .. „..-1.1, . . . . „.). _ _ ** * __ * 1 „ . raum-„m .:.. 1 „_ . _ ;; - - _. ,. 7... .:1_.,„„„,. . .,.. „. - An 651111111111111'11110 . . .). „**) ger .'1.11:1.1.:*...*..k."*1.' . , . . _;;_ „;;, ;_, *.*1“r1„1111_11111::'..1 _svatcstcn? bio den 21. Marzd. I. WNW- 1111.“ x“:„*„:_.7'.'.1*.1'1c.1 1,_, 11.1»: PX,.“HJÜLÜZ““?“?F-““Z“r“-1“*Ä*.Z'“x“*7"'JM “|““ 'i “““““ (“kllnkstükkksntx' '.“311111'5110 _ _ _ _ 13011») .;;__.,_:._._.,*,_._.x *? ._., _ “_“11 -.*.1"1b11*11*1111.1 -;7.111'-€' “"'"“le 7? """"" BUkWUx- MUÜ'M' 241111115131111341“. . . . . . . . . . ] T1“*1"““"“ "“*“0'1011 .::“k"“*“1“:*'“c 7011" 1,1. M),“. - Mcdänkckonto . . . . ...... 3110011 15:1“, .:er1;7*-:*'.*:'„:J..': .' _ "(“N“)“ - *“ “"___"" * N'" ***k M*?“ K*“ '*"11'1' 1 - “*** ** , „“ * " * “"" .; *1*“***!" 1" l "“*k ** .' . .. „„...-.. . _ . . - „. L:?" . . * * - ., .. ;::*.:::.1..:.:-' , , _ , 40011!) U * ! !*, K „ . . “ „ .. * ..1-31." “*.* ' * - ' “ _ __ _ . o. . ._., ! ,... .,. , .. .. „kk 3116111 t») 11111111 Ü.! x1-tx . . . . * ' qx... ,„.1_.„„_ „_ _ ** _ _ ___ _ _ “Wk "7“ ""'U *" -_,- ., 111Vcr11n11'1:x:1:*«*7rc11Telbkuck.Lcou.Co.- -11„*_._;_-1.;_,._„ 11:7! 71173sz _ _ _ _ _ 1**1.1.-.o.k) “***" FFT “': *" r*“ 1“; *73"'“*" L*" "“Kafiexicilm'*7*11'a*c:**1*1o “N.;. 7...:.c..*. .,... . . ..ck“ . . . * " .: „.:.: ** ** -* 411.“- 1311142101110] "'““! ** "'“““'“' ' B 1“ ** ' ** T jtscbcn Bank ** «.,-7 1:01:77 ,'.2173711'7 ?."?! tcm “;ck.“ .111 11121 :*.“- ** '" ** “ ** “*“ ----- ** ***" ““*“-*** - - - - - - * ' „***, ) “2111'111 _,_. 1.1 ck "! ek- 1.1 (1 - „Q.LKLZPHMC . „_ „. . ....... 10 _ ** _ r___ _______“_____.___.___ "Zkfl;:"'“1lk" _c___,____-_____ _.: T_. _ 290117103?T1!11.1,;kk„*1111* _ _ _ _ _ 11.114111 R(TITTOUI _ _ ___ 1.720. x 1-- d . . - - ____+:___ 111 Frankfurt a. M.t*-,'1 Wk Frankfurter IIQKk'ZÜU 1:11: [UZYÖJZUÖT . , . . '» „ZZZ ".J.“! ___:__*_*_'_*T*_' " Z"__:___*_3_'_'______1_' ;_;:*_*_;_'__'__* KMU“! V:"B**lkn'LdkÜÖkC-L711.111ékl171l _ PUMP] _?____________ ___ __ - _ _ _ _ _ _ __ '___ __ __ _ _-_ ___“ __ __ :* _ _ __ __; _“ --_.- “““““::““ _ _ ' -_._ , “1.1. _ _ _ __ ** “ '*'é __ _ _ _ _ Ftlialc der “Deutschen Bank. _ 171113117671 _ _ _ _ _ _ _ “.'1 *37123 “' 0 “** * *_**__' * ““*"“ '1'1.'k*111111k1*1111* _ _ _ _ _ _ B***“) ::. . . ,. :::-.' _ , .* “. * ,"?“ ** _ _ _ &. „;ck-„z, ;1' .. Ilk'Örcwuna -* -- *.*.)th 111 Stuttgart 1.5: ;(.“ Wurttcmberg1schen 3731017103701 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1x» *," T' _ ____ ____ 5.7.7 ___ l_.____ _ __ ___ _ „m., und Ma.;c-nnlagckcntc 1 “* ; ' “' * “. „.. __ ** *** *x- 115 71“ 1.71". x»- . ** . „ _ _ Tk.111k1.tt.11,k.11t1 _ _ _ Verkiukbauk, 6:11x!*.1k:1n*.1,.1.1 . . . . . . . . . _ __ 1 __ 1,4 “7.10% „...; “1“kézn"“1*1“1' P'“anrkr:-'- ___„7. “€0,1111":"rk.*.nla,'.ck1'n11* _ _ , „xx, ] 11 111 _ _ _ _ * . 11". Basel „***: 1111 : “1111“. v. Svcvk u. Co.. 1117101101". „;).-1,1. * * ““ . ' " * '“,“ ', ., _ „zr 11.144"! “!* !* ».) . . * . .". , „. . (: , ' " " ' ' 111111: 2111011110; kn K*t'rtcckxrnrcn :11:.- - “ ." ' M* “" “ * ;111,;_*.:'.,'. „ , _ _ . * . 111 Bqstl [**1 . „ „ „1.1. „Zahn u. __ o., "„U-0111101 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ T*!“Ü'ÄU'T'ÉU „___ “117 a“? _" P*arrk“r*-'*"Ö** Würm! .1111.1,:.k.'111.* . L'" “„ *" MÜWKUs'" ck“*“: ?*“7 V""! von WUKUÜM' *.*:13171xxxträtc . . . , ..... 14“ “%"- *"' . * “__-".'; ;.“.s.s“1-:“-“““-1 “(»“ Ö.“.“nZ „“,-5 „. T11**“*--* '... Kaüuoanlzqcf-cntv . . 211311» “Blk“.2,*.;:_: . . . . "* “"""" !““ “'*'" Co""vw'k d Ektomvtt KNM“- 1:7“: WTÖTU'ÉJTI"? - - - “***“ “*““4“ Z“.“. ““;:*41“-.c*“: “““““ “““““ “ ““ “ ““ (117111 L1chtaa1|ax1ckcnto 1:01!“- “ * * „ _ de MUlbousc (Coluak" C TÜFKI71J . . . . . . . . . . . (. .“ 1.1... .'“1x r*_'"(“““ck“inche" "1 u",tke" “„etteuzÖaj'f? P.'kätkl1ülikk1kc'k11k . . . . . . . “.“ .“!Üj ' * 7 ... _-. x «_ xx - __?!- ... ... ' _ **.10 "MW -1* 1' . . . ““ Nr“ L“" “("' ““T" Mam“: u. “" .'„ -*.*“„'-'.*Tx" (;ck ;, 31 . 021...- ch_ ,. «» -* Tckmctknkcvto . . . . . . . . . 1.411 ' * * - * * * * - 0. . te. 111 . . __, **1ntcr'-*'-'1' „___ (' kk! „Dc cr ume ......cnmz : .1.. („___ ___ __ ___ , ,_ _ "_ ' .. . "_.". " '. ""I . _. - 1“ 1'1-1' . . . . . . . . . . ". .." I"" '. :::“k"k-"k :*.17'; „*- P'UUYU'Wj [1 “1 Tn- 29711671 'A'-k pkk“! (".ka kkkY-lthx ;ck:Ym-„1-Ö _ Visa“. _ _ _ 111 Kt-xlt" am Schalter Ulstkkk RUQU- _ Kassafrnto ,; »,... * __ _; ***“, ck . *,“, “.“ 3.1;1421K . ' ,;cctknlten “*,;ktsk'ibkkk' (:;"uxxjdcs-U w::wx (""-1“. Uktjkk'JÖ-Y'UJL . . . . . ...... 10*")'_"' _ 71“; [(k "_!- o."t""' 111 "“t-"k. k" k ' “ “ “ “ ' “ ' ' ' ' .___-;_;. ___ ____ _, 7“- „_ _ ***n): - . A ". .- * 5 “ -: H:"... ... HrrUkrk-UÉM-n , . . “a.“? 541- :o. dete- Filmle- m "aber.. "una. AU“ ,___-,„,»._-,; . “S* ? “'*'"? „177300? **“ - 1111111271 m““ ““*“““““'“K “ ' * "'C“ "19-37 171-“1'7-1' bu Baabe Bodum! vs Ke-pm . '" ; .*“:73 :r* ***: .;„;.„.: 10 MPM. . . . . . . . dcm 41“:*1'vk:11kn a;:r:;chér3kkchn 77“!!! ,':"M.** "***“ “ “. „'_ "' “ "“ “ ' Stettin. dcn “.'-*, Januar 1903. * - ' ___-_- . T*"; J!“:"i'K-KNTÜ cykxskz“ 1*'"*';f:*_*!771*77 _][ß “'.“. S1ckKTTTtkksc1Ikk . . . . . . . ' K*“ 2." but. LÜN"...," .. b.. Mü.“ „rer "usüat-tat. Dkk Vorkald. "_" j,x._'o§,*' “ „ "'knbr-T - *1e'm;'-*« „„„ .',-„.,..- .- „:. »---»* „„ «...;-.'. kaknmcn _ , , . . . . . . , . “.V.;-61 Vasen. Regensburg.Wml-surt.2naub-U __]. , “ J,1::'._*„ _ , .. 5 **. _.. -- xc-Ls - - «..-. 1 * .. „. ;o. _ _

_“, [*.-"*- **Ü' U- * * **" ** ** “.- ?“.1 ' ck '“ . * _ _ „„ , . , . . .11“.Ak*cl. „1111! Tel 1117. „111.2: .*1c11...111n. . „r .- !* ..?. kt 3, ..: * __ .... „,...... „.... :,.4.. „.. „. *:. _ „ , „***-..“ *" .::-.: Wk! bur . '.c'. kt! "kk tscb-Makkt'kb" ' " * * ' * : * - . 72111111.,.... . : .. ., . ..„.1... 1.1. Waxen- 214'*k*ck177-

_ _ ., . kon. Uexmn- mod WinMo-w. Yk". 1' m 111" *1' . - . - __ . ... .? "1- _ !*p-* 1 11 111 .. l'tnr*“.n,7'*:1':." :*? rr'.“1:-:.':*.'*“:“ ::::rmoltkcl- 33'1202-14'14'1 "“' '" l ". "fk “"" J “"'"“ " F" * .,

. . . 240.13:- ____________ „___ ___“mmnw „m .. n. w m 1000-. de_- “!*-to:: Acttengesellsckxaft Seebad Hertngsdorf. Straßburg. : “' T* 34752? Ü-*'*'“- ;o “e m 1902 “"m“" “"' "“""" k" "" “"““ R' " Dem. amm- u-d Vetlumo-w 1001. Ter Vorfiand. "" “ “"'"" ' Warjack“: & Cee; _ _ :". Z, “11:1 „17 «*r “.;-“„“?! Debt! __As' 21.211111: ““:-“““““!flk'F?“““E-“l"“ 'I,“ _“ .. - 1ka r',?! .::: Un .- “71-1" . ttt 1:1“ L _ «„ _ _ _ _, __ __„_ “““;: _ST'M'" “IZKF" k:k1*1:t',;krn.Z!“k1,ä:n “L“Y*1-1=111-:;--:_.1;-1:;; ““““-“' !" L“"KÜWMUÜ'ÜN * * * - "***“ “- P'! “"“"-*** '""? ***"!U «'“-*

““I“-Y - ..„1,_;. ?ß.;:"?"“1k:“ Kurlakékcnw „ _ , . . . . 1101271 é**-.*ak-t?*':11:. "7-*t:1-“1“-„*!.*1*:.* HÜnSbekgkk Volksbank. "* '“ _.'.,* * [**I-1413- ““":" ß""""m"""9"*“*'t*“ * * TN !-

*Ü'ÉU'UNÜM 1 7) (9117111111010 1170071101011 1.11 1.1“) “Zakk 190.1. Bilanz am 30_ September 1902. ** . , 500 . .

::4 ()(-[UK])

. (““.-“)“) .“

- „ „

“';-,““!

--

*.;

11 13." [' '.").17721175T?!71§ék.*1"k.' . ... „ x x * !" '] " "! “.“ ,. *]1 '. ' [» „“.. .,o, _ :ct :::-. Moana. den 9. Kön. "“dann-ak ““ ': “““““ - _ * „"'4é'__"*' “2:01!- kérmn («**-*r? 9453"! 1:*1«11c!:c “51“ -“' _" “5192717114011" ' ' “ ' „**-xm'ks Z.;; .„1_„. “»,„o“ „.“. ' ' ' T*" "“Mann! r„ “,"... “ Ubk- 'm .'“.7572'.:?;"! L' ".“?kt" 51.11Mmefkkk ' ' ' “ “"“““ .: P“3"kk"““' ("';-*!*"- lk" ""W'TUbUUUWWM“ "1011111 an“! 1'k11 “ “ “ “ “ 1.11 11 “1116-11 ' * -“ ke“-“-y“,-'*1! ;1' *“ “ * ' " .***“'*.. * .") :: :* "5 “! '.“) '; ' L*: ; Tick: Ö '! *!* otdntliÖc- Itun-lvtks-U-lu-q «,.-“W125! “:r- 4 v.- '-*-'* '“ “kik": T" ""'-"1. kk"? ki: k'k “"|",“ka * ““ “ “ “ “ “ “ (k“? 11“"d21411=-“1§k'rt“*“ .“ " 1 T; : .*.“ :*. T L*“... 1:33“: **; ;,c“..::e1- _" Bank. [bret Finale 11: ".'-pn- 001 15-111!!! 91-411*.*“5111121er1x * __ “."-NZ _._ .___; „_ ; „_, ._.." R: T-gto-rd-u- : Pn (*.-517277113, _ „ _ 1,1131“) "aadbriesyerK-Wcle- kr! „:.-ww" _ -_ 1111271117“- ___ “91.019 : kakttdock. _ 11 E'tz-z-"Kskmt :(, T*kt: 21 (11-7 ms Gt- , :'“rqu-strrxäanként.“ . „ . . (111149162 ckckck"! Stucki “"c"! NMR!" nkUÖ 11-0" '_'__ é.“).«'n'-“119411137301.“ ' 3“ 1 *. 4: *:: : 93114 Kak .*? 311711111 OIT, (j?" '.. :. ULM. «_ck-7317 1x“.- _ _ _ _ MMK wen, du unvnwkttn som („!-111012411077 X_TT' _ _;„an,___„_, _ _ „ __ „**: __;x.„.;„;_;:;„«;;;;m1gng 41:90:31; 11,45,“ „';; xp; *,“ [] * _ ___-„ckck '*'. .« 13911177 .',-„“k" m .'“!1271 “.“-MuK u!" U- __ _ k-tZSnU.__Z1c_ven un! 111 km L_“ :S 7-0“ _ ...,» „,.. W*.*»“::k“«:1-'§***-'“-":3 _ ; . “'.;1 .*»; 1 * “.:-::?- 5- *: »" dune ad 15 “"sein “"t ;. kiki». »! : Qua. »“:st «,. , ()*-?."??xékykÜ-xx'; une 3092-6011, tet TM- 11! k.".- 14 Ms“!3[k*s*3MM-U“HL ***“! evi- DM- «!.-(im xtuekt !!!-tkm aus uv- kik Kolk- *.- -_ „_ q_„_.:„____„k_,„,_. _ M1“- 51:1; “:*ny.» :::! „;ck-;;"; I *.“U .*w ;UkRTPÉeWR „.; iq.“- -.;4_ »"; ;;- ;" RUF"- 1*"““»'*3 km:? dende !*?!- k' .: .“ W. [(t m- Elan,?! Kommen aui Namn kaum:!- cranial"?- : “_ 71r1*:1:11'd:'1-1011* *.*sz „,v 1.4 „m:; "“ck-,“ _„9_«x-ch;;§«,xn On!"; “.“ , „_ “_ _ 7!- :!:-M.“: 4-2! 1": :okS-xx-necr 2714521de so,!" 1“- "t küseldjksn "a"! 1!" T|X“). nm Umtauié, 10 nuten, mm“ 7141 3111-73 ?*Z? 1.44.“ 1*'“**'1?1“-*4“k«**“*--'* ' 'Es-Otta 343150 KM:," 93 ÖFMI" “"'"" *kk' „!*-: x-o UkKQtomo un? du .es! unsern "ists!“k nat Lukksklung tts," nm kit “!!?-11011"- Stü-kc fcismlwk ;“ ' 1141“...1x110:.'-1.-:.:.* 7.1» cdxta“ **:-"4 WWW:“! ***ÜUM" J:““IP _, ' ' “11:93'2' Dt! eMWÉAU-KKL. ."- ?“13114 .me 11 Gavin» T*! "Wil 1,41th auf rep Henr- gknänt Namn “"a-*All)“ --_-_--_ ' “ «._.:- WELT»! "“Run-asm. ““x"-„* “““"ZWU'““-„ ' ' “* * “.es-t Verl;5:t“H-0r; 10,77: :m «4461019141 nt Tt 3Mtt1ch B.;nKnektct. TM,?!«U. 1“, _ [***-“*"“ * . RMZ ZÖLLNWQ *?!"th "S7 "“";-?ck“ 47.2- -.--“ UMTS? "! !?!-775?! kek“! Km:! :Uatdcmcvtt. abnkb-s'ryt. Dükeiwe“, aneivaal- unk Reimann,“!- Ucker- ix : “7? .“mm m 71, 1,1...131 1.11 „**-41" „ RKMME, "» . MLIT: ;„ ;, M1“ '“ W]. 19“ F) Z-kmzat 11-92 Ua?! Lkw . Kad" 115", (3an 0 Kl. MMmb-nu jut VerMa-aq und rettet 31." E““ J„ .uÜQWt-l. J„ ".,.-"[ „ F***" ?*1611 “_.-“M,! “ «."-.- * :.ZI'ZI'W' "_," “tn ""ja“, ("!-k Ké neo, ?*mun-mufwt a T . [UF]! wnäni “fkk!!!“ R10. she! ' .... , _

!*.-tkm,; ] 11111147 MtD 'New-14011 ,: '..1 1.151.37 [“t [I * :x “ . ***-:: 37.1.3n-xx J::xxkga: «a r_.„;&,- .. pm; ::n r--- “!!“-“4 “111-1 k“'1tgt1-j Ocßmnnd, Ws Jesum 1903 :* slüza- „, 3 "»M- 1 * 3712616040 A '.“L-vct Du .es“. s.! «muna. .

"...". 1 “1.3; "14? 1111-15-11. ** Hm.“: LW,; Du On“

1

. . . . ' . . . . . . . . ' ' .

„ | R