Nachfolger in Berlin: Spandauer Str. 10, ist in- 731 e eines von der Gememscbuldnerin em cbten Vor-
vor dem Königl
Klox'éersttaY 77/78, 3 Treppen Zimmer Nr. 5, an- worden. bekamm.
des Gläubigerauss uffes find auf der Gerichts-
Gerichtsschreiber Amtßgerikbts: Sekr. Karg, schreiberei des Kon rSgericbts zur Einficht der Be-
l-autou, ().-lknxoru. [94374] teiligten niedergelegt. Bekanntmachung. Stettin. Berlin. den 2232; YFÉTEÉYÖU KDZS KonkurÖveJathrler das VZmögen des , , au manns u ab 1 e mann in reila fin dW KönigltchWs ]“ Abt" 84“ wurde mit Beschluß des K. Amthericbts 21111112 ]!orlio. Konkursverfahren. [94647] vom 20. Februar 1903 als durch Schlußverteilung die Einstellung des KonkurWerfabrens beantragt. Das KonkurSVerfahren über das Vermögen 'des beendrgt aufJeboben- Kaufmanns Joseph Meyer in Berlin, Skaktßxr Laufen, 21. Tebxuar 1903. ' Str. 39 und Dresdener Str. 73, ist, nachdem der 111 S n_11_tt, K_SÉWUW dem Vergleichstermine vom 12. Dezember 19027an- l-eobsohütx. * [94659] _ , , „ enommene ZwangEVergleich durch Zechlökxafttgen Das KonkursVerfabrm ü r das Vermögen des Stcttitxz_0e11,23. 617106101903. es laß Vom 12. Dezember 1902 bestattgt tft, auf- Kaufmanns Carl Hanif zu Leobschüß wird Komgltclyes MWEÉ gebo en worden. nach erfolgter Schlußtwrteilung aufgehoben. Warburg. Konkursverfahren. Berlin, den 20. Februar 1903- Leobschütx, den 20. Februar 1903. _ , Der Gerickytsscbretber Königliches Amtsgericht. des Ko111glrche11 Amtsgerichts [. Abt. 84. UOMO]. Konkursverfahren. [94335] 3431-11", "“ “_“_""“ [94645] Das KonkurSVerfabrcn über den Nachlaß des
dem Konkurs über das Vermögen des Zahnarztes Paul Piest (Ws Memel ist nach „PJZönix“ Elektrotscchnisckxe Fabrik G.m. b,H. erfolgter Abhaltung des Schlußtermtns aufgehoben.
82. U. 72. 02. soll die'Schlußvertcilun erfokgcn. Memel, den 20. Febxuar 1903. Nach 110111 auf dsr Garicbtsschrkibkrei bt. 82 des Dcr GemchlSsÖWlbcr
Kgl. Amtharicbts 1 1110118113810an Verzeichnise smd des KÖUÜJÜÖNWYWILYW- AÖÜCUUUJ 3-
dabei 24 714 „M 55 „_Z mcht beyorrechtigte Fordk- 11111 11011. run en zu bcrückficbtigen. Der zur Verteilung Ver- "6
der Ausführung der Vsrteilung Werden die Be-
Goedcl, VMWMY der „Masse. bekMYnXTFYY-FLZ. Februar 1903.
Berlin. [94646] Dcr Gcrichtsschreibm“; (b. 8.) M crlc, Kgl. Sckretär.
[94650] . D*ts K [. Amts cri 1 9001107011 1, Abt. 4. . AbschlagöNrÜrluyg crfolgcn. Nack) dcm 11111 1800 Z--É-, WF mit BcsYchY Vom „33- Ja 1111 ar 1903 dafs GMMSWWMWKAU' 8.1 dcs KU" AUÜWMMZL 1111191m 14. Februar 1901 übcr das Vermögen des ZZderJLléFn ZZFZUTch171111Y810FW „LWF; LUFT)? Bankiers Gottlieb Künzler 111 München eröffncte „_ 1» orrc c 1 .; , „_ . 1 . . bevorrcclytigtc Fordcrnngcu zu bcrückfichtxch Der KMkurZVcrfabrcn 018 durch ZnangLVcrglLtch beendet
In dem Konkurse: 1111181: das Vcrmögcn 1180 Kauf. * ü _ manns Arthur Becker 81. 01. 73. 02. soll cim“ " "UW"
, „ , „ aufac'bobcn. zur Vcrtmlnng verfugbare Ma cbcstand bctragt d 23. » 190;1_ 1190 «jk: Von der Ausführung dcr Vcrtcilnng wcrden München, an MWM *
die Retciligten [1010110018 Nachrjcht erhaltcn. Dkk GWWÜÖWWIYÉ 5") 9110311051111. Sekretär. Konkursverfabrcn über das VONUÖFM ÄUlin 91181chiorstr1111024 dcn 24. Febr11ar1903. Uuuoben. . _ [94651] „ . “(8091111 5110111101111 dcr Masse Das Kal. Amtsacmcbt Munchen [, Abt. 14. f. 111 Wetßcnfcls ((5561011sck11111cr: ]! b i L_--- ' [943__] Z.-S., hat mit Bcsckplus; Vom 24. Februar 1903 Emil und Otto Bach dasolbst), kannse "'e' k.:- 10
Nachstehendcr Beschluß: Konkurs.
_ dcs David Kaiser, Allcininbabkr Das KonkurZVeravrcn ubcr das Vcnnögcn der
mann 16011011? Schrvabe hier, _wird nach crfolatcr Ab- haltung dss Schlußtcrmms [1tcrd11rcb anfgclwbcn. Braunschweig, 1611 20. Februar 1903,
Miimbcu, dcn 24. Fcbrnar 1903.
[(ua-enn]. Konkursverfahren.
, „ Das Konkursverfahren über das zu emem Zwangsvergletcbe er eicbstermin Anton Wolpert- Bauers in Na
auf den 17,Mär?1003. Vormittags 10 Uhr, heute nach erfolgter Abhaltung des chen Amtögericbt ] in 5 erlm, und nach Vollzug der Schlußvertei1ung (:
Vermögen des elsberg, ist termins u gehoben
er Ver leichsvorscb ag und die Erklärung * Künzelsau, den 24. Februar 1903.
[94649] [ck], . „ . Das K [. Amts (“richt Mün en 1, Abt. „4. f. fug are Maffkbcstand bÜMgk 8817 716. 49 41. VON Z--S-, [)(Z mit B?]Ölllß VomchZ. Februar 1903
., . . , d s tr 19. an tar 1901 übcr den Na la des teZU ten nach dem Schlußtcrmme [1810110018 Nachrtcht ZafäLrYteliftersJTßeodor Braun in Néünßchen er a en.
Berlin Melchiorstraße 24 den 24. Februar 1903- eröffnctc KonkurEVerahrcn als durch SchlußVerteilung
das unterm 1791000111501 1902 über das Vermögen
der Firma „ „ Oberndorfer & Kaiser hier, cxöffnets Konkurs- Jirma L;Q.,SckWabc„ Bankgksckjaft bier,11111 vorfahren als durch Zwangsvcrglctcb beendet auf- weig eschast 111 Schöppenstedt, Inhaber Kanf- gehoben,
Dcr Gcrickytöscbrcibcr: (11, 8.) M c rlc , Kgl. Sekretär.
[94656] ILLFQU. Konkursverfahren,
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Winne Kaufmanns Johann Verlei, Emilie geb. Meinhardt, in Sie ca ist infolge der Schxuß- Der_teilung nach erfolgter Ab altung dcs Schlußtermins
ausgehoben.
Vcrßütung an die
Weißenfels,
, . _ „ . „ Uüoster,"'ostk. Bckauntma un . 94353 _ „ _ _ . HNWÜÖW-YMÜWUWÜ [R' (IÖZ') SWW“ In dem Konkursvcrfabrcn übcr 1.7) 2101110711811 1:10 Pkkblg 1011111111, wird damtt WMFUTLM' ,- . Kurz-. Woll- und Weißwarenhäudlers Anton , . *.“- Sßkk- 390th7- , . . Gott chalk 311 Münster wird Schlnßtermin 1) zur Gcrlchts'ÖrklbÉLÖYILIÜÉW AMWMMÖ' Abnaxme dcr Schlußrecbnung dcs Vrtwaltcrs, 2) zur vrombekc. Konkursverfahren. [94339] Exbshung-von Einwkndunan geggn das_Schlußver- Das Konkursverfahren über das Vermögen der S_klchms- 3) zur Beschlußfanung Ubkk d1e-Oöbe dk's
Tischlermeister Carl Bugicl 111112 David Lange meraxs dcs Konkursvrrwalterxx und 119 (Gläubiger- in Bromberg wird, nachdem der in dem VW ausscbmws an* den 10.,Marz 1903. Vor- gleicbsterminc vom 3. Januar 1903 anacnommcnk mittags 9-1 Ubk- 11111 ZUUUM Nk-N ("1111111111111-
Zwanchrxxlcick) 111111) rechtskräftigen Bcsck1111s: vom Münster. dk" 19. Ft'brlmr 1903.
3. Januar 1903 110111511111 111, 1119111111!) „1111111110100, 5161110111100 5211103011001- th- 1;- Bromberg, 1111 20. 1111111111 1903. Xeostaat.s'ontpk. Bekanntmachung.[94341; „00111111101118 AthkklÖk- 311 dcr Anton Küng1chct1 Konkurkxackoc wird .111 S , „7 ** .“. X 1 * ' *** k * ' 4 , bexsau. Konkursverfahren. 14377) 11111111 180. 111.1111r.1cr11.1lt1rs kl!!?1!1111615111111*1,111
Das Kvnknrstwrkalwkn 1'111'1 1.117 V:“kt1'.1*..1“;1 115 1*1*.r1'.11111111111*111 “M 1111 1" Vi.är'1190:'“ Vor- Bäaers Gustav 111111111111- 11 311111111 1111: 111.11 FWW?“- „9? -*„'hk-„l“,*'kché'*'"x ***?ZQ'TZPYMUZ rrsolatc'r 9101101111110 TCI SÖWÜWUUWI [*lkkkltkck) .1111- 111111 .*.111111.,1 1111'1“ . 11 c 11110. kt- 411"! 1111“:
9011011011 (9111111110115 11813(51611111111cb111111612- 21111111akt 211.111 €*.“; . ,. «.; , - „_, . “.* _,“ _ )|,“ „111 "111.1 (111.111. _ - „ Dessau rC-lÖKTT'jk'ZYH*ZKX?'1111113'1*1'1ck1 Neustadt BZ. Br., 1111 11. „1111.11 1“.- *.1. '“ * '“ * ** * ' KÖnéaLKbcß A111t;.:1*11cht. vortmooa. Konkursverfahren. j9451s1*]
. _ _ [jemaden]. Konkurovcr a ren. In dem K1*nk111€*1*.'1'.111111 1151"! 1.15 2218111101611 110 f “ Spezerciwarcuhändlrw Ortmann Elleringboff
- . . , _ SÖlnktckminö 11111111ch 3111518101111. wendungen «1,1111 :_a?_*echl111:r11111§111:0 111“ 171 111 Remscheid, U.,. -_11_ ;ck,sz 19,151 kaj1'11111111111 11er11ck11cht111011k111 "0111111113011 11“!
Sch11mtkt111111 an' TC" 12. Mar; 1903. Mittags
sclbft. ;".11111111'1 Nr, :;9, 111111111111.
- « ., *itwe Aakob August Ooh Maria Katharina ortmuud kö"; 1 . «111111 121111, B. . . .“ . D “ * 91711111 geb. Mo [er, 711 Zch1111gbc1n1w21r 11.1111 (*r'.*1;1ck " ' * 7 * - "11***.111111" *"- ;É111i:11*1111111:1 1151": ZÖ'US. (Ick: “11:01“: 1-;-. *:;1211 *"11 “.'111' “x:: "3. ' “. “" *“ * » ,“ ““*"“ *“ * ' (U 3" W ' "L* ck ck“*“ 1111111011: 11117301' 311'.:1"T:1*.*-.“1*.. vnsien. “
,Ü'1»--"'-*1 Schiltigbcim. .*(1! 21. 5111.41: ];-1,_
Tad chkanV-kf'JÜWKU 1111"? 1.78 *.'*-'1'::*,.'* :*. 11-5
11.1":"71111-3 “1131113101311, UbrmaQeté Carl Friedrich Berthold _Emil
Srjvmleaeber. ["en-ncoh.
SÜmidt in Dresden, ;)?-“21113: .*. ;:11: .* „„„ 1.1 -- 1,. ;., .. ÉTÜUUUN 4 m" "_ck ":kk»!x-x--**.*.*1 “7:1:11'" _? .16 anf...1..1,_...1c11 111111 1.10 .* km.,..x. 111- t -« Z “ck ***-k" 1. * ** ** *“ ' Backermtcsters „franz Sndrl _;111 Arnsdorf "m"" "“"“" “11%“, ("“k“- „_„ 27111 123.11 L*cktrcxxnxx :cr :ck!1:":'*11c111:1'.: Dresden. km “.I-- „1111031 1." “- ,1-'1*;*1*ch:1. Kkr1rxl1ckch 'Um15.:-*1:cht.
kent. [„a-»in. Konkursverfahren. [“.-311113 ***"1'1131'0'18 A"" &“ka-
Zn rem Konkutsé-tszßcv “(1171 1.1! Li-frmxzmé ct; *aus-mus Franz Fabian bier 11'1 1::-1*1,:c (:ncé 7- rwn dcm Gemeinkcknlknct .*.“mzäze-n "131111371! 111
*
(turm 'wanavvctslcich 211tz!-*:ck.-111111711 111' :111
tcm Könialtcbcn *1111112,:-11:1:t 11: 17481'1. 30111111 2111 *, "RMZ ch Gléuki,1ct.111§5ck;:51cz 5111.“ „1115 11 ch- .',-11.1“! 1'1'1', „151111717 Nr :». 3111311111? UMA
Vctctlmtm mrkcta-lcgt,
" . 1 1 Tkt1öt11ch1ckÉ1ckkct tcp 9180231111171 *."1:1111,1-11ch11 " . L., kkn “.,“.1 38.17.71 A .
, “"ab-re. Bt luft. Tn Erjkkbwschxc11kt kc- *1*=::.:l1;T-“:1 “.'1111:ch-,;.7'.*O€§“-. “.
«ken. koykumvtxs-vttu. «“ “1,1370? Tak KcnkutkpctNkrM 11111“ .--*- 'I-“71115..-:* 117! 1131111111111! "111 2111311215111111127 :*:*::1 askan- daudelsgesrüstbaft ::: „111111 „Coburger 12-111
* Co.“ _in Ute“ 7711: 7:3.) _ 1750421“: "3111110173. 713511711 'A'-"1110": 1*1*m ,;1-"51111 1.1,“.l «"'11131 kkk !:Ölukkctmtns ktktTMÖ 3314-3757: r.:ÖI-m * ? "*.-“* 119 “.'“."tnxxltkts Z(LTU! ck1'.:1*,8 "teu. ren 1“ 3-11»! 11-11
KM."! 11“:t*1:' :'“1, !*.-"km:: .:*1'.;11:'k-n
„Tät'ÉlSÖks Amtézkr'cZL. “111713151“. 11 Stm'bura, ?m 17 1311111." [')-*.
Tt '.".xc: ""um-ea. "scoanaa. ;1-1171' Ta! K-“ikUUtktÜ'xUn ;:111 r-8*'É1ck1.1é: „'“-1 111 o-qmu- 7111011111»? Acker"- Iost! Kevin- n-ttk cm.;cstcslt 11 111% 1-11 KN“- 1-0 (11011717
unten. konkuuvctsabtcu.
' -* "'kkkkkkkkbcn T'“? "76147.“ T*? ?ck!.Zs.?k!'kklgk:s entvrxccb-nec :))-"NW 1111 701137181“ 1': !!?-L 'A'-1.114 211131110»; 101 &.11115711111'15 QMUUU, 171- 21 5-111131 T'.“- . „71:1:-
K“! 'Kmt-“gm'ckk “,)-11Z*7l"7- «“f
“4“1'1113111'1171 „1 € 1117112". TP:":*T:?*ch1-:Z“k
Siegen. 11: -'1 .I.-111111 1'.--“. FxLK-U-t ““S-“71017,
Tad K1*11k111:“*1*1*1'“.11*1111 11161“ 18.13 *1§.'1111.*,.1'11 . .. , „ . Vauuntcrnchmch Adolf Schumkowi 311 Nicdcr-Evmg 1'1 11:7 AL::QÄMT 1181 CÖqu- Remscheid "."7. 11.1.“13 1'1*1*1.*t1k 2111011187171 kkchm111,: DCS 201112111115. zur (*rkwbnnz 0011 6111 '
Köni.:11chc-I 9111111011711. AN. 4. . . ,. - „ kcnlniakelm Konkursverfahren 12 u : "c't 11'111 „111811101 111 118:c11 r* *1" - '- . ." -
b ' “ ' ck “11111, ÖL 2“ T*.w 111*11k:1r18'.*-1'.11*1=*11 *.:11'1 1*1'11 “11.1111 .11:
Schmiedeberg i. R.. 1-11 '1* FWU," 1T».
Rrknklae-üm. Konkursverfahren. . .*- 1cm K1*nk1tto:*«*tk.111-11 “(:S-“1 1.13ch247111:L'.;1":' 1-1 Firma Kovitstb ck SQUU, ".I-111,11 „711161111
"151111111 (81,11; ZFUW; hier, "*.*-114131117121", 1]. M kz 1903, Vormittags [! Uhr. rc"! 1.71 Ptn'nn; 11“! 1".1ch:11.:.;!:ch 37.7;m1'111171 17711.“-
7 , 111114111 111111111 .1.1' „'m 17. Mär; 1903, Vor. anbetaumt. Dcr "111*r,;lc:ch0:*;11ck1.1,1 '.;11: 111 (51- mittags 10 Uhr. r.“! rcm “..::-.:11É-11
mbcrct r(k K:*n!:11.*,;cr1ci;13 1111 6112511111 ret Sebueidt-übl. 1111 ".'-“'- 17-1r1x." 13-1;
Tao Km:!utkvctéakekn “(1111 1.73 “1111111111111 181
lkuwbtüvers Üuü-v Rage! 11rS-1pke1m n'":
31:71“ *mmcnr ;).11*.11*.:;r'-t.:1,14; ?*7'1)
311111111 „1111010111111.
mittags !] Uhr.
!!"-“kau.
Lulekaa.
;"x'chxs: R'n'-
11.117071 0 Amtés-“kkxbt 2111-1112“;- “*
T ';"- U.“:'7*.Uk?'-'!'1kkkn 1111"! 7:3 “.'L-717s7.'“e' Landwitw mad Krömtt- heinrich Zebäsn “,n
1
0“ ':-ch:18ckt-'* 1111? 9111541011? “.'-tx“? 71?ka
ZÉ-sP-“o'
] “„A-7,13“! '*'", . „:..
9115 ;( 1 *. [[ ",x'" ':7*“*' . 51.1171"? 1“: “***-:*- unk 211111892", 111 **:-"'
„- . . x13;:H-?*rxkx;““t;- xx:
Siegen, den 21. Februar 1903. Sch e ffe r , Sekretär, Gerichtsscbreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 5.
[ In der Goldschmied und IUWelier Wil elm Paulschen Konxurssacbe hat der Gemeinscbu dner
ermäßigungen auch einige geringfügige Frachtcrbö Paul nach Zustimmung sämtlicher KonkurSgläubi er
ein,_die Vom 1. ZRai 1903 an gelten. Abdrücke des Tartfes können von den Verwaltungc'n dcr End- babnen 11_11d durch Vermittelung der Abfertigungs. steUen kauflich bczogcn Werden. Dresden. den 24. Februar 1903.
Kgl. Gcn.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen,
Zustimmungserklärungen der Gläubiger 11611811 auf der Gerichtsscbrciberei, Zimmer 94, zur Einficbt aus. Jeder Konkursgläubigcr kann binnen einer Woche WidSrspruch gcgen denEinsteüungsantrag erheben.
In dem KonkurEderfahren über das Vermögen de's Ritter utspächters Edmund Schlüter in Niesen ist zur bnahme der Schlußrechnung des Verrvalters, zur Erhebung Von Einwendungen gegen das S 11113- ereichnis der bei dcr Bcrtcilung zu bkxück1chti- genden Forderungen und zur BesckylußfasUmg der Gläubiger übcr die 111chthrwertbarc11 Vermögens- 1tücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gawäbrung cincr Mitglieder des Glänbigcraus-
es dsr Schlußtcrmin 1'7. Niärz
1903, Vormittags 10 Uhr. vor dem König- lichen Amtsgsricbt hicrselbst,Zimmcr Nr. 1, bestimmt. Warburg, den 21. Fcbruar 1903. Königliches A1nts11cricht. "7011111. Konkursverfahren. Das Konkuröerahren über das Vkrmögcn des Gasthofsbesitzers Hilmar Wolf aus Teich- wolframsdorf wird nach crfolgtar Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgklwben. Weida, den 19. Februar 1903. Großherzogl. S. Amtsacricht. Abt. 11. "7915591111119. Konkursverfahren. An Stel]? dcs Verstorbcnkn KonknrsMrwaltch, Kaufmanns Friß Starkks zu Weißcnfcls, wcrdcn zu Konknrsvcrn'altc111 bcstcl1t:
1) Rcchtsanwalt Dr. Böhse zu Weiszcnfcls in dem
11. der offenen Handelsgescllscbaft FM. Varl) Schuhsabrikantcn
1). der Frau verw. Sckjubfabrikaut Friederike Maric Bach zu Weißenfels. 0. ch Sebuhfabrikantrn Emil Varl] daselbst, 11. des Schuhfabrikautcu Otto Bach daselbst, 2) der Kaufmann Otto Altrichter zu Wciszcnfcls 111 dcn 31011111181101011111'11 über das 2118111101101:
11. dkr Firma Karl Weber 30 Weißenfels (Inhaber: 110 0010111110 Karl chcr 11111
1). des Kaufmanns Albert Thränhardt 111
3) dcr Kaufmann (511111110 Günzscbcl 111Wc11'1611f1'1s in dem Konkuchrfabrcn iibcr 100 210111101011 dcr Firma Emil Somognwar in Weißenfels 111117 dercn Inhabers, Stbuhfabrikauten Karl Oswin Emil Somongar daselbst. Zur Bcichlnfxfassung über 1812 Bcibcbaltung dcr ornanntcn odor die 29.111 311118101 N1'1'11U1111'1" 1181118 .1111' 1011 0. Pkärz 1903, Vormittags 01 Uhr. 101 dcm 1111111111ch11ctc11 „2111111111 911.7, Weißenfels, ken 23. 17.1111." 190.1. Könialiebc's Ä11119,1('1"1chl. "'enoicxou. Konkursvcxsnhrcn. “Tag .11011111r-301'r'a11n'11 über 1.19 “1161111511111 11"? Kaufmanns Hermann Hirschberg an Vorfina- hauscn 1111k, [1111511111 11": 11'. 11111 “141r,;l11cO-311'k1111111' [*18111 19. 3.110.11 190.1 .11'.,“,»111'1111111'1117 „'.11*.111,;01*11“,111'1ck 1111ch 11*11*1ö7r.15111;1'11 L*1'1b1111: 1*1'111 .'1'1'. 3.110.111 1911“; [*1*11.1111;1 111, 111111011511 1117311118111. Ukruninscn, 111". 121, 111111111 1903. 310111111185.“- *.'11111-.**,;1'11cht. Tommi. Konkursverfahren. ;(11 k1'111 K18111111§:*11*.11*rcn 11111“ 1.118 'R1'k111.*,1('11 xlr thuhmachcrsrau Julianne Vouclico. 111 Zoppot. Zuraloki :11 ;kovpoi. 111 1111 9111111131111 11“: SMM;- kkch11111111 105 "1011181111111. 1111 (7111111110 18071 (“7111 1011110115111 11185111 1.111 Sch111sxvcrdc1ch1r19 kor 11181 111 "141716111103. 111 5111111111111111111111 Forrctnngcn 1111: 1111 ***415111111935111110 111 1541.T:11*'.,;ct 11111 111“ (7'1'101111114 11“: 91110103111 1:12? 111“ 1741170111111: 1'1111'1 .171 111“ 201111111111 11?- Fch111K111111111 0:1' 1111 16. Mär,; 1903, Vor- Kén1,:11chc11 “3111118- gxticbte' 1111111111, „1111111111 21, 111111111111. (Zoppot, TC" 17. 1?-".r11.1t 100.1. 95110210811 “.'1111118„-*rich1.
Zuraloki. Julianne
_ Va't,;'.*11'.11:.1 1913111001111?"111011111
Tas K1*11k.::“:*'1*.131-.*:*. . “3111311115 (1171: Wäftbcmavgcl- und Maschinen- fabrik Friedrich Auguü Emil Zwickau. *.*1:.“1*1.:71'tr. 18, 11111 11.7112 “3111311111111 lcd :*cbluütctmtnd 1181111151 „11155171 .*11'11,
Zwickau, rkn !*“ 111110." ['.-0.1.
3111210051710 “111111301'111bt.
1.13 '111'11111'*.;-“11
Tao 11011711157115311111
3111311111: «":-«.“- hcrteustbueidckgtsebästo Minna Elisabeth Etoiqstb. arb. Bctnfftin. 111Zwickau. “„U-'Inkm'tp .1 11. 1111? 1111111111,“ .*.11'1'111'c1'c1', 113ckc111 (ct 111 ccm 21175113121111111210 :'.*1n 7. „1111131- !!“].1 ar,:xnx'mmcx? _17:*.::*_7“-7-“1,;1.:.b 1:11ch t-"Öt-"Lrä'tmcn 7. 3.118.131 11*,- 1811137141 11:81:11: r'": Zwickau, :.“:1 11- 111511111 10,-„1 9 “:"-2.211.195- *."lmfearttckt
„Tarif: 1c. Bxkanntmackmngcn dcr (**-neubalmcn.
:'(-11 1. Mär: Z"") 11111 k1**:*k-1k-KT„1!"§«“*T “_
"“";-r :*n dedn-11w.eaamckcn 21.-enam- üsetvtkktkr -.-- KM:
*IIcrm-chu 111
FarLe-Vegesackex, der Hoyaer Eisenbahn, der Georgs. mgx enbütter Etsenbabn, der Meppen = Haselünne: Eisenbahn, der Rinteln-Stadtbagener Eisenbahn, dex Teutoburger Wald- Eisenbahn, der Westfälischen Landes-Ersenbabn sowte den auf deutschem Gebiete gxleßenen Stationen Alstätte, Bentheim, Gildebaus, S_chutxorf und Wessum der Holländischen Eisenbahn etnersetts und Stationen der Säcbfischen Staats. eisenbahnen sowie der Station Reichenberg der K. K,
Friv. Süd-Norddeutscben Verbindungsbabn anderer. e
its. Durch den neuen Tarif treten neben Fracht. ungen
als geschäftsfübrende Verwaltung.
[94390]
Rheinisch-Westfälisck)-SüdWestdeutschcr . Verband. Kohlcnverkebr. Mtt Gültigkeit Vom ]. März 1903 Werden die
Stationen Altleiningen, Drahtzug, Neulsinin en- Kleinkar1bach nnd Saussnbsim dcr Pfälzischen »isen- babncn m 0011 Berkshr einbezogen.
Nähere Auskunft geben die [10101119th Dicnststcüen. Essen. den 21. Februar 1903,
9101116118 der [1010111111011 Verwaltungen: Königlichx_Eisenbnbndirektion.
[94391]
Rheinisch-WestJliskchéNiederländischer er e r.
Anönahmetarif fürSteinkoblen usw. 110111 1. April 1897.
Zum Vorbczcickpncten Außnabmctaris tritt am
1. März 0. Is. der Nachtra )(11 in Kraft, ent- haltend nene Frachtsäyc 6115 Il
ÖL!“ „Station Eerdc dcr Nordlwabant=De11tschcn Bahn sowre BcwickÜigungsn und (Ergänzungen des Hanpt- 1111th und des Nachtrags X1. Preis 0,10 «M
aZnabmctarifs „4. nach
Essen. den 22. Febrnar 1903,
Königliche Eisenbabndirektiou- namens dar 1101911111101 IeraUungen.
[94392] “" "' Frankfurt:Hessisch-Südiveftdcuts er Verband.
Mit 0911111111011 00111 1. März 0. „113. gclangt zu
dem Tarifhcft 11. 4 (9.1111111z-Württemberg) der Nach- trag 17 zur E111f1'1br111111, «111111110110 bauptsächlick)
Entscrnnn 011 11110 F1achtsäye für Stationc'n dcr 9.1111111-911' 1100110111101)".
Durch den Nackytrag wird das 11*ürtt1*1nbc1'gisch-
sijdj1xcs10€11tschc Tarifbcft 5 Vom ]. Novcmbcr 1896- 116011 1a111111chc11 Nack)träLcn 0117116000011,
Sowc'it Hierdurch 31117chtcrböl11111111811 1111111811811,
werdcn dicsclbcn crst 110111 15.910111 1903 ab giiltix.
Näbcrc 911121111111 crtcilcn dis [1110111111011 A -
f1'k1111111111911011k11,
Frankfurt a. M., 1111 21. Februar 1903. Königliche Eisxnhahndirektion.
[94393] Vckauiitmarhuitg.
“311 01111 0510101111010 11' 1(1911111111111!dircktions-
11011111" 9111181111, Hananwwr 11110 911111111011 11110 111 10111 Oldcnbum-Norkn'cstdcntschcn Vcrkebr 1101011 11111 1. “Mär,; d. Z. für ordinärc 11011110 und grüne Hohl- 111aswarc11 zur 911118111111 iibcr Sec für dcn Vsrkcbr von der Station Püssclbürcn 11.1 dk" Sccbafcn- stationen crtnäsxigtc ?l11311.11)1111*fracht ävc in Kraft. Räber? Ansknnft erteilen die [1911111111011 Gütcr- abscrt1,111111151'10111'11. Hannover, dcn 19. F.*1*1'11.11 1903.
Königliche] Eiscnbabndircktiou.
[946111] Ostdeutsch-Nordwestdcutsckjcr' Güterverkehr
(|. [| |,).
Mit (5411111111011 180111 1.111.111 1. **. wird 111“
x
Station 1711111111318111111' i11 18-1 111 11111 1*1*1'1*1'11*1cb11ctC11 (91111111111111 1111110111111 Sc1'11.111*11.1111111.11*1116111111 31. 124111. 31111 :.". 1111 17.1111" 111 1'11*c'11*1'1'11ch1*11 9111211111“) .110 “1161130111000" 1111 "141111181“ mit 1111 Sccbäfcn Wklmcn, L*k1'1111'1181'31'11 11111 F,“.11111'11m 11. mit FraÖt- 1011111 für 111' 311.111“ 111 111101 17111111'1101111111'11. '.11311'1'11' 911151111111 011111111 111" beteiligten Güt-xr- .11'11'11102111000010" 111118 1111111 "1111161021111116311. Kattowitz, 1111 24. 17118111." 1903.
Königliche Eisenbabudircktiou.
121150111
Zaarkoblcnvcrkchr nach der Pfalz.
'31111 1.21'11131.F. 11617111 111 111: „1101111113111
“.' 111“ .*.*1 111 111'11111 1".1151'1bc11 3111111 (5111111-
11111 *.*11111'111111,;1*:: 111131111111 513111811111 ('i-181109111.
1111'111.'.11'11 'J111.'111,'1111,;0"1111111 „11111 „111101-
'1*rk.'r11 11.11.11 9110101111. St. Jobann-Saarbrückcu. 1-11 “.'1. 1711111." 190.1.
Königliche Eisenbabndircttton. 1181111111? 111“ 111111101111 *11-'111*.:11111:.;-,'11.
[011115]
Saarkoblcnvcrkebr naeh der Rciwobabu. „;;:111 1191111113111 2111 !* 111.1)61111 .1111 1 *.'.'1511 c:-".*.1 „11111;- kck 2113111110 1. 1:71) 1111180 1*-.*r- '11211'11'111“ Z1.1:11*11-511 kk! ;11'.1ch1*-1*.11*11 50:11. 111 "(1110.1'1' *1ch1*r*.111:'711:1*11 (“:.111-:1111111011-«1111 111 18111 .1111101 22:17:11 (1:7151;',*-“1*. 11"1:.:* 2111110181111;
“..
St. Iobann-Saatbküäcn. 111121 171119." 1903.
königlitbr Eiscubakndittttwu, 18.11111'11-3 (kt 1*-*:-*111,;t«*:1 “1441731100111:
Z(11'.“1o;1
VinncutatisdcrTeutoburgerWald-(Éistnbabu. M?! Wx'1111,'.k-*:t !*.-111 *.!“1 111111131118 Z 111 14.111,11
1111 21.1111: 111: 311-0111" 1 20-11 11.101
111 T W-(N 1er ".'11181131'111114111 .“1-* 1111 5111111,
11:1 1111 '."!1:.'-11.11*1:'.1t.*.tt'*.'1 *.“:r “.':11.;§l*111*1;*'*.“ ,;111417111,
111! 151115315101?»
“17.111115- 111 111 “."-:::.111.:-;-.::1:11-,1 1119127119101:
.*.. 11111 .'“11 1411101111 Z1;:-;.:111
Tealc-burg. ren 2.1. 31111131 19111
Titeltwu der Teutoburger Wald-(kiscnbabn.
111-111-
.1181:r-11!*'ch . ?H1--44x-- ' * ? 171.1 -k*,l'k,;“')*_.-'-j ***"71811' 171071711 ken
1“?1“.1?b L1k“t'11;t.;"1'-':* ' K:»Okzk'ö,
Verantxrortlnhcr “1111111111111 T1 111101111011111101111101110,
"1141.14, 111" LF711112171113ch0111 m “."-elt".
Ts.;“7 11! 7710111150457: '.“.xkl 1,1171!“ „"“-1 “1111112“- '.'1:*"1,;k “."-1111- 821“ ck11211r13111111söc *)it 32.
„O, 490
“ Amtlich festgestellte Kurse. .
örse vom 26. Februar 1903. " := 0,80 146 " tert.
“' 1 LW“ 1 210601011. W. =„1Z0 „11 85 ck 7 Gli). 11101). W. W. = 1,70 .“ 1 Mark Banco 50 „41- 1 skand. Krone _ . ld“ bl: 3,2091- 1
] (alterYZEZZW 1u1 Livre Sterling :
We
Weft]. Provnk. . Anl. MM 1170"? 11.71 ! mKr.1901ukv 15 YFZ). Kr. 01 ukv, 06 Sonderb.Kr.99 ukv. TeltowerKreUu
15»!- „.n- :;
xrliner 111 2,00 „15 1 ©
„..-x --q- ,..
15-15 “
M)"500 10:5,90LG 5000-200 103000) 5000-1300 100.000?“ 5000-500 1041500) 5000-1300 10010030) 5()00-500 100,100 G 1000-100 100,00 2000-200 104,50G *200 l03,90bz(§55 5000-200 100,00bz00 2000-200 10010030) 200()-100 “."?
5000-1300 103,60bzG 5000-1100 104250) 5000-500 [W,LöbzG
5000-100 101110111105 5000-1011 101001000 5000-200 1034021 5000-1300 1005005 01 2000-5110 1030011105 0] 2010-5001031505119 01 2000-5100 104,5011-1 01 5000-0101011-10113
wp- ...,-“»H- “'*'"
Qaazen St. do.
151515 » p-p-p- *-
(x)„“ 1D011ar =
““k“ ,p |_-
1 unkv. 114 887
:! ca 71
«1
. msterdam-Rodtte'cdam o
x_- ,»
HUI!“ «] “23-1
WQ
.,dfox'ffel und Antwerpen o.
p-
Apolda WchaJYFÜWklv 1908 4 . „u .
Rugs 1889, 1897 31; Baden-Vaden Bamberg 1900 unk. 11 Barmer St.-A. 1880 dv. 1899 ukv.1904/05 dv. 1901 ukv. 1907 do. 76,82,87,91,96
ck“*.“- „*:-.O.-
11. sudavcst ........ 3101011000 PIP . . :
“»WWQWN O
O 8899 ck L;»-
;;...» 98988 x_- TZ
d Ovorto . do. .
xx O' *G*-PD J www!- ***-"*- (;;-p-QD
p“-
o. ...... „. . . 9111111110 und Varcewna
ch_c.9""O:0QC'-=
S € 91
I'“ Qs
„“,“-pax“-
do. do. „ New York - - - do. Stadt?!)
SZ „51-
4
5171111111115." ::: . SYZveiz-sr Pxäke' . . .
o. . . . E?xkdinaviscbc Pläne . Warschau ........ Wien ..........
' 'B'aYkYiÉxusY 1 Q ' «10. bad 1. 111 Frau!“. lm ? ( oYopren agen 4. Ltffabou 4. t. Petersbur Norwcg. Pl. 5.
y', (1 1902/03 902
»wwacch»
DDSS
2831-1161
»OEZ .;.-
Do. Boxb.- Rummels k Vrandcnb. a. H.
8881- 133.8 * 1111151902 u v.
Br 1895, 1899131 Burg 1900 unkv, 1910 (Casei 18Z;8„72, 711, 87
-
M
BPHOF
Z..
“U“U "...*-ax“-
S wéi; 4. WHU 3
u und ,oupon . Banknote Bln, 100 Fr.'81,1501*tbz W . Bku. LY J 215T151.)6(_)1Öbz Ital.Bkn. „; , .) z * 1 11.5 kn.100.11*r.x11-1,*11111z01 )Tor B x„85,40ctbzG K .
. „1009112169351 Ruff'do v 500 111121635111 do. 00. Zu. 1 91.216,21ka ult. Februar
11 “"*“". _100J1.;81.3:1bz
schwed. Pl. 41.
:» versch.“: 3000-2200 Geldsorteu,
30.31 14.10“, 5000-8100 [ 1.4.10 2000-1011 1.1.7 1 5000-1011 1.4.10, 5000-1110 10115111) 8881811038118 " **1' , 5000- ,- z») “ Wch 5011-2011031510) cb. 5000-200
lottekburs 188914
1895 unkv. 1154 _ do. 1.885 10111). 1889|sz ver'ch. 1895 99,02 [. (Toblem [ 18 _ do. 1885 konv. 1891
Eovcn1ck190111nkv.101; Cottbus 1900 uk? _,
9111 nk . S"" tücke 116.871» JGuld.-St1"1cke'x-"."* Gold-Ooüars „**,-" Imperial! St. .;".-
do. neue 11. St.] 16.230133
N t 81 ;- , . k.! **" r o “ _0107311
EnziBananLW 50.163
Deutsche , ond !).-RSWUM 11.33)! 1
Uni. konv. .11
111). (11721010 1900 uk do. 1901untv.1911 ; 11570, 82, 19;
! Staats apicre. “10371011115011 101,30» versch. [0000-51 _ 1.4.10 5000-2011 10.131010; varied." 5011-010103011z03 ia) 10000“-
3 7111111111 01“ W“!
* 1.4.10. 501139. 11301 „ UU," )'-„.'-'
. 1-4'1)“ :),1,23110Ö1„ÜR)03
do.
thilmerOd. u . Yorkmund 1891.98 „131 ve Dresden 1900 unk. 1014
do. . do. Grdrvfdbr. [ u. 11; do. Grunokcntonbr. [ Dükek', 1111800uky_05 !
93.259935sz
nl_01 uk.()';*:4 ko. 11100131 517 v, 9? u. 94 31 1900 1111“. 05 31 1902 1111). 10 531
09. 84:61, Staatö-U D
“(1 1891 1011851: Düßclkor; 99 111000 :
1ZF1,1*1W,1**72'1* „J Duixbura ZZ,JZ),30,*."* J» (516111111) 189901179!“ : (Fllxctkcldcr von 1899
1 1111-11-20!)
__ |.,“ *G* “xxo“- __ ©,...-
;?
. 1011!) - A'.)
»
d.
do. *kskxchtcnikbe! Ik*11ch,-71"m.S1T.U_ll .'.1 ' 00 Kl .!
*.-
(jxmx: 11103 111 1,
07111": 1901 unkv. 1211)? 4 * . 1879, “11, 14»), 3111101). 1901 111111111.» ,
“7121101111 a. “111. M 1901 11 11.1113;
», *-
“„ckck-]") “ck
1111! 10.17; »
*,;111) 11111311)“
“) “_:1111'1-„3“! 114121119 -_'q)1„v.--*„-1]:1110,'.'-'1ck* _“,1uU-_'„'(|)1151_Z01*1'«U .1101-211 l'" “9152“
.",»„5.--:'.Z _. ) "“'-4?)
.c. - _ _ - * 111,94.“ck JZ 1111171 97
;__„__- ..
„. 4. ' *.*
..
„.,
Yaéd-s-*_-*-d:-*'"*
„ „].-4-1
! lll!!)»-.'1411'.
---_-- .-
".“-**
.*c 0. ' &" .HLLU. “JH Too, 1103100131
*-
.)
1*;?.1.B.1€01u1v.'15- ] 1'1ttb1.B.1W1111 10 ( “Mcsxcn 111111111780- ;
OnckcnllUluk» 1:11: * GÖjlik [M un!,1*_!)*z 4
Wravdkm19l11ukv_111 4 Wx. 91111011.
3411 561-111
10. _ das!- 1,11 ukv "7- 1 -, MW, 1812“; .'11
...-““.".x
.-
___-„.-_-_- „.*
'*'-'*'".“é'“**
!!“]
„*.* . : &euro-17.111 S1.“
-
11'!]U.k'4-“
*-
S
:o. amo:1.1.«97 .;
„.___-_...-" „..-*.-
..za-s-dsd-';*"'“4**;Z'* «....
:* S:aa1|-A:;1,1*19 .
1“ . -ch1111:*_ .11 1011141111. R- '-l
NU 'Schw.01 1.1.11 21.“an 61-71. [**,-1,1 RcMcn-[lt R' “Ohl Q-Gotvaßt -'11 1.171 1
7.“ **.111181011 111110- 4
ktm 91“ 7! 1 säxdk'tsebeßt “11“. n.“ .* 1
„ „___-U-«x-ap-p-d-k
..-_.-_]-]--1 .
!*..x-oo-o-“a- .. , “ "44-
. ...- -1 *-1--1-1 -' . z *
Öc1-Jxonn1*7'71"o I'M ' . “ VllkcxMU1'-*I,1*Tk- „ *,1;11*11_„.-)( *."pm'rat.3v ' . * 3-11; 1.0,- .;:.- „*!*; 1“! .'!- .U*:*.1R i; 1. , I?.“; ““R". 1131111191. 1312; " . 1141141100111! „.*-,.
Stand 411111". LR: '*1 1 1 - St! 21:11" “60711“ !*.-"1 kankctknm 11 vcw"- Wk'm 71.11"? „1210
.: 1" Wk)!" S' '"
|-*„,. 1x") 4
*! “1." 11 ms» “:.-111118") ! .*) sn RK
'OZK 1“..."'.112.*v L'." ;
k.*:::..xv 10*-“'U?k'*'4 . co. Us)! [g;*'* "11! l *.*. !*.",1* : TK.." ,.
TK:L*;“1§'U|
Konétam 1.03 K::xx'ev 1391211; 11418 :.KY ) 111; Nankjpa a,!“ “.!1- “.* 11
1131111 113111: *1
mn- A1 .
* "“ -" Ü *.*"..- thmxnaPi-x 1.1" 4 .'"), ::; :JIUB
Lumma. *.*-4 1 121-11- 4
4 -
mx 11111 130-111 !!,-111 _ .
!! !!"-ÜL“! “i'd ::" 1.102
"wsd
.- “ _....-
pd 1491 jk. 1911'4 M'“ 1117511M 1.11
!A!) nl 19").
::
Vörsen-Veilwge zum Deutschen NeichSanzeiger und Kömgltch
Berlin, Donnerstag, den 26. Februar
WMÜMl-z
3000-2011 --'.-
0 5000-20010389G _ 5000-2011 103,80G 0 2000-8100 -,-
0 5000-1100 105,10bz
' 01 UL. 06 4 MUMM"! 88, 97, 98131
99 ukv.064
do.
M'nden
1111111 ..„Nb.
Mül erm. R U
PFW. ckxo. 188 ' "n en 00. 1900/0111
dbx
VFoEladbacb 5:1. 1900 ukv,190814
do.
2110131111101 (Hmm) Münst Raubel Naumburg
do. ' b.99/01uk.10/12 NY? 1902 unk. 1913 4 808131 11 a. . DJI “ck 1902
do.
do.
ka
!*
.*. . "*""! suv “[ .*- do. 7 _ d., '*'-“b
1)", !*.“ U „NUM .
' ___-".___."
x.y.-
5000--100103,70G versch. 2010-1001005001 1.4.10 1000-3001002515 14.101000 11, 500 103.100;
Preußischen Staatsanzeiger.
1903.
thoyerscbe ..... 7 o_ . . . Heffen-Naffau . . . . do. do. Kur-und Nm.( do
Lauénburger ..... Pommerscb
ipDo.ß_sch .......
€ .......
'H? 1 . . . . . „„.31
Rhein. und Westfal. ty"111110 11.
S .......
SF) efiscbe ......
do. ...... Sclewig-Holstein. . do. 01:
2000-200 100,50G 2000-200 103,60G
do. ' 190111 Pfonbetm 1 895
do.
makens 1899 uk. 06 ofen 1900 unkv. do.
otsdam egensburß
l::- 11- de. Bo.
. ko.
1000 11.500 104,30G
08-511“;- ck"*"
Spandau o
0 .
t ard 1.Pom. YtTKJallWlukv1911 Stettin 811.19, 0., 1“ Stuttgart 1895111111.
0». Thorn 1900 ukv. 19 do, 18 Fapdöbet! emar Wiesbaden 1?"le
,- “*“-I"?""Z * 0110-91311110)01 1873“ SWM" 1.3.01 M1-22111Z111'00011')
ck
“157,6 13“
SZ
“HDJ
„1511-10-20 , _ * 5010-2110 10011011l
»“ »-
do. , 1895, 98, 1901419 * " 1381111131; 11.10
FMWMMM 2000-1100 109,10»
...-
“Oo.
1110-10-10!) “3110-14 11 1011-10-01.“
211 Land*cb: O!. ko. Ku" u. Neun. . . To, !! do.
1*-1*-1*-1'-|'-1*«1'*k'4
!oxmnxÖHÜx -" Tßvmbt'ebc . - v
-]-.'_,-]-*-1*- 18-1“
PLK-IÖÖk ..... 31 kt. Do, 1“, S . Do*m*chk .
r. W 1 1“! .*:
111111111". "ck. “;“-
.,„,. .
...'-]-1'-1-1-|*1']
, .... - - !
'v-d
“N, 5-1.-
*.*!
IKKkkp
k- .'. 1".
“o ' ' szren- O:“. ." :-
ko WNIK G' ko ?- ko U .*1 .*o
1- "“Um! :m "
!*- .“! ck- do. “4
ck
„..-4 1
“ .
&
- . ck
11 m.:. “.;;1 „
',“- * : -
Ul SÜW . “..1 U
""ja-U.. 1180 1,
| '*e Bs-udtnse. mv kad. K- - . '
Flu. ". aks O l“, lll“ &
mMn";- 21.11.1'1514
Knob.-Gunz. “1 „91-8. AUßs Va .
11
dv. "o . "17.-.. 21». kt. To
21) ko.
*]. “[
11
*„e. 18-1. CHUAN“ (ße “3111191!“1.
*.:od. 13-3. 0». kd. dt. M
ko. ko. " "€*:
T:».
„ x.“).
ko
Ob 1“! 1“! 1“!- (' “k
1» ... :- o
*- [ „-
1“-
l .
C:"
1-
M“- 7 “'I-'
Rentenbriefe.
1.4.10 3000-30 ver1cb. 3000-30 1.4.10 3000-30
WS
urger 7 71-9. . Pr-Anl; 67
Bayer. Prämren-A: Braun1chw.20 Tlr.-L. „- Cöln-Md. amburg. becker 50 Tlr.-L. . Meininger 7 AL.. . Oldenburg. 40 Yavvenbemer 7 7139.
Obligationen Deutscher Kolonialseseüsckmkt. Dmvch-Qftafr.Z.-O.15 1 1.1.7 [ 1000-W107„40sz
Außländisthe Fonds. Anleibe1887] 5 1
entw. Gold-
äußere 1888 To,
W ***-»a-
o- DODGE)
. 1897 408 ck B“W KMTL'ÄUÜY ??„Zonv. Eni e andes“ 11 e'. e. .1 Bo fck 1898 11112. 1905 1902 unkv.ll9k133), * .. old- vpotb,-1'1n_ '.! 84212011. 224,1 561-246 560" 5x 911.121561-1365605 . «51551-856501 1; - 1-20000.“ ' 1511292©11124111218e1889 gr, 4j
xxxxdxyykxst
,...,-*p- „»»»-»wpö“*""'""k""„ . . . Q
„].,-
10170 4171"
1: N1-
_1 “.» «'»;
„"..-"paß- .
, . „„...-..““.
«***-'*'“:- d- "***“ “,_'_x*_4-1*-l ()
“;
JU
& 11511: Staats-AnQ
WWU Anmve «ar. . . .. pkw. An! ........ 31
“. ._-,-Ux-p-o *-
"(„ohne-Zad- '.-*„..'1.4x;-]
„„O
?“ 1:1. '.111, 74151“. T.;:La-Sarp-Un“. . ' ". *ä“..*1*1*-,c .Mo W bét-ML-Aul, . . LUNA: "1 1) Etlßkak , Yami: c 9.17101'11-“11'11c1b1' . Urovmatwné-Anmbx 1. 'kÜQ'Qi'GÉ [111.(1'1/5 ["-*!*“1 1,611
..... 51.3 “ *.* S1.
. "1:5. «- 11 St 1113581ij
U" ..-
kon' “».-531791 4" -1 1,411- ."o 111111114". 1,30
23 71701; 4"- 1,410 B?;K-Xxkktvc 4"-„ 1,7- 7121111" 4 ' 1 l,..- OKZk-an. 11)“ 1 1,541
;---:*****'“* C-OU
4Z11Wch1Ö
.,---.-p-*-'-“*“_'*„' _ ..:.----4-'*.'“.“*'"*
, . . d-i-kv
-_______„.
. «_ *: **;Lär'k SkaaW-„lnl ( - 41 .11:: NW 19") €
* 4*))„-1'*71-*1
.....
“1111 QRUU', '.11, 1x “.*-1.11." €*tasißi.;.1.och 'I". 4 111417131" .IN-4
.'i.“'.. Re:“:- G::axi-Lnimzc [**I". .
k,;x'ku .".1 „1. “.“c11-é'c1111 s'.
s-
puxv-KQUT.
!. ' C, .“! .".
0“ '. **,-l) ". bj.
"'
xkiki'kék »kaavxk "9“ MI" ? Ort:*].n-“UG' "*** U k, k.. R'". LUJÜÖQ *-
o-o-o-odpo-k5é “"-“""