** “...;-...U-mn .» "" *.*. ......- ..-.1..„,' *. «* “('"- ' *
,_ -, . . ,x -“ “ ' * " ; ...»; ». » , *, , 4? " "“ , __... .... „„ _* .c-I'j "**DÖWTJU ».PZ;J“Z-“K*VW* * * _ =I,“ .* . *
horny. 9. 1362111“. 1831. ““in-uva MQ W. 4" !. 301.44".
11365666] “bigu- . k k 6 1 o 6. 7161 100 311031. ck „ck 721.1." 77612611 FUk-J 80126 . . . . . . . 24 - Kekss 181x161 Lach . . . . . 33 61268 getiogs 0166 . Koggsu guts 80126 . . “_70 KOFFER 8111161 8011» . 00 11033611 g61111g6 80116. 20 061516 MTL JOM . 80 (1616b6 21111561 80116. _ 061616 g61111x6 80116 . 20 116161 g1116 80116 . _- 118161 11111161 §0k§€ . 80 50 25 60
1111161- 661111g6 801155 3161168111011 . 11611 . 111118611 . . . . ZYLZZIbÜWCW, 7761636 . 111116611 . . . . 1118110116111 . 3111611616611 7611 661 1161116 1 TUIM. . 3886116618611 1 3110311. , ZSÜNLDSÜLZIÉQ 1 Mag!. 3811111618611 1 1111031. . . 1181661616616611 1 WF!- . Zatter 1 Mag!. . . . 3161 60 81511611 . 1181111611 pr. 31103112. 4816 . . . . . . . 3811661 . . . . . . . 116611126 . . . . . . 38166116 . . . . . . . 86111616 31616 ,...-..... 80 3161166 pr. 86110611 . . . . 6 50
1261112, 10. 136261111161. (6161116116 316161661616116113 7111 (36616166, 116111, 061, 3611101611111 6116 8111111116.)
77612611 1060 11811, “1611111116 17611111,“ 7613116611. (1611111161Zt 10000 (31.1. Zünäiguvgßpxejs 228 „;(. 1161 1000 1111061". 11060 205-242 „(4 118611 01181, 6667711816666 -, 1161- 6166611 1101181; 227,5-2285 1162, ])St .]8111161-361111181 1882 -, [161 3651881111112 -. 1361 "812-611111 -. 1161 8111114181 225,5 1162, 1161 1181-3681 “„TV-225,75 b62., ])61' «111111 .11111 226,25-226 1162.
Roggen 1060 1111761886611, “1611111116 661111666611 11111161. (16111116, - (311. ZÜUÜMQZODTEÄI - .“ 1161 1000 3110x1. 11060 180- 187 „Fi 118611 01161, 11136. -, 1111111111. 182-185 811 381111 11. 1761 118116 1162, [JG? 4166611 1101181 181-183 1162, 1161 06261111161-18111181 1882 176,25-177 1162. [161 „16111181-11'6111'1181 _, 1161 3651118111612 -_-_-, __p61 4121114131 169,25-170 1168, per 1181-3601 167,25- 1 8 62.
(2628178 1111761386611. 361- 1000.3110x1. 210126 11116 111611111 140 -200 „16 118611 01181.
38f61 1660 6117613116611. “1'611111116 1761113“ 7616116611. (3611. 10000 07.1. LWW01616 146 .“ 1161 1000 11110g1: .|.-000 145 -173 .“ 118611 01181, 7361 6166611 1101181 146 1162, ZIST 0626111- 1161-38111181 1882 -, ])81' 4111111181 148,5-148,75 662, 1161 U81- 311111 149 110111.
11818 1060 1111767386611 SLUUUÜJT --()t-1. knnäignnxsprcsia - „Fi 1161 1000 Kilogr. [4060 150-152 .“ 11. 01181, 1161 6166611 “6361 -, ])61' 116261111161-38111181 1882 -, 1161411164181 -.
31116611 1167 1000 1111012261116 3066778816 175-220 „16, 3111161778816 162-174 .“ 118611 01181.
30gg611m6111 1161131111181. 866. - 011. ÜMWZIWZ! - „411 1161 100 Msgr. 171. 0 11116 1 1161 100 Z110Z1. 1111761116661! 11161. 88611, 1161 (1168611 1161181; 24,10-24,20 1182„ 1161 136261111161-„18111181 1832 2365-2375 1162, 1161 .)8111181-1761111161 23,55-23,65 1:62, 1161 1761111181-11812 23,40-23.50 1162, 1381" 1118121411111 -, ])81' 4131-11- 1181 223-2315 1,62, 1161 1181-3081 22,60-22,70 1162.
0616881611 pet 1000 MORADA. 0611. - Ou. 3661113683801.
6111661661651666166
[||]
|Z|§||Z
20 20 80
60 10
w *- SWSUWWWHWSUSW» WZSu-q-«Uß !
1831885881 F! FZSZZ 8-1 -| ] --..--,;*.-.-|,.-1-.- UIKVQOTFLZTZFTTTZVFK
-__.ji, 7711166118116 - .“. 7718161115666 - .“. 8021-166- 1|1 6611 - .“
8111161 1161161 116281111. Sek. 100“) 0a. kWeü 57 .“ pot 100 KUW. 12161. mit km 56,5 .“ 011116 km -, pot 6166611 1101181: 57,2 1162, 1361“ 13626111561-„18111181 1882 57 1168, 1161 38111181-361111181 -. 61 361111181 111812 -, 1161- 11812-411111 -, par 4111114181 5716-57,“71)1162., [161 1181-3681 57,8 .“
[261110] 1161 100 Most. 1060 611116 km -, 141666111113 -.
136610166111 kUbj-LT- Wl (8118116816 178166) pr. 01.1. mit ktm 111 13061611 7011 100 ():-2. WWW 200 061. KMW- ]11616 24,0 „46 pt. 100 M0 11060 -, 1161 6166611 [sonst. 11116 1161 1362611111161-38111181 1882 24.011132. 1161 38111161-11'61111181 24,4 «44, per 3651118141812 -, [161 4111114181 -.
8111117116 176111Z 761111166111. (2611. 30M 1111.61. lMtlignvxxpr. 49,8 „411 1161" U!) 18161 8 100M- = 10,0W Ute! 0/0. 11066 11111. 17866 -, 1161 6166611 1101181: 49,8-49,9 1168. [161 13626101166me1 1882 11116 [)Sk .)8111181-361111181 49,7-49,8 1162, 1161 1761111181-11812 -, 1161 11812-411111 -, per 4111114181 50,9-50,7-51 1162., 1161 1161-3881 50,9-51,1 111-12., ])61' „1861-3811 51,9-52,1 b62., 1161“ .11111- 411611186 52,8 1162.
8111111115 1161 100 1411361" 8 100% = 10 W/o. 1.060 011116 386- 48,9-48,8-48,9 1162.
7761261181611]. Ro. 00 3303-3100, 810. 0 30,50-29,50, 370. 0 11116 1 2950-2850. 3099611111611]. 110.0 26,00-25,00, 171. 0 11. 1 24,50-23,50 1162, [161 100 3110318111111 FUBU 11161. 88611. 361116 111811166 111161 17081: 116281116
3611611111gu11x. (16666111: 8111111116 1161 "(1166611 1101181 49,8- 50-49,9 1162. ,
Um6ry6u, 9. 1)6261111161-. (77. '1'. 13.)
136610166181881116 (ZQUUUbSkjk-Uk.) 381111111668, '1'7116 776166, 1060 18 1162, 18I§ Zr„ pr. 38111181 1855 Lt., vk. „18111181- 11812 182 Zr„ 111. 8661161111161-136261111161 201 31. 311111132
110111101], 9. 136861111161. (77. “1“. 3.)
411 661 1111616 8112611015611 13 17612681861111Z611 - 776tzt61: 171116161. - 3878068266261 171. 12. 25. 31811.
l-omlou, 9. 136261111161. (77. '1'. 3.)
(36 („1616611181116 (8011111881161'101115.) 31611166 211111111611 6611 1612126111 Uoutag: 77612611 56,600, (361-666 14,270, 381'61 69.780 0116.
(361161661118er 111 1701g6 661 1711161610166 g6661111115106.
1476111001, 9. 3626611161. (77. (l'. 13.)
(16t1616611181111. 116111, 7761268 8116 11816 1107816110613. - 176tt61: 131061.
1117611100], 9. 0626811161. (77. '1'. 13.)
3811111770116 (865166656116111). 01116612 8000 3., (187011 1111" 8116116181106 11116 12211011: 1000 3. 4616111181161“ 111111131. 8111816 (1117618116611, 11166]. 8616111188166116 .)8111181-361111181-1116f61811g 69/16, 3651118141212 1.1616111n6," 619/32, 1181-1801-1-161'61'11113' 623/32 (1.
111761180711, 9. 3626811161. (77. *1'. 3.)
(381111177011611-7706116111161'16111.) 170611611111116812 53000 3. (7. 17. 75 000 3.), ESIS]. 7011 861611118816611611 39 0003. (7.77. 75 000 3 ), (]SZZ'1. für 8066111811011 4000 13. (7. 17. 8000 3), 666Z'1. 11111 3211011 3000 3. (7. 17. 4000 3.), 66621. (111 7711111. 30116. 46000 3 (7. 77. 63000 3,), 668g1, 111111111t611181 611 8611111 9000 3. (7. 77. 5000 3.), 7711111161161 3211011; 16000 3. (7. 77. 6000 3), 111111011 661 7706116 140000 3. (7. 77. 53000 3), 687011 811161'111811166116 116000 3. (7. 77. 35000 L,), 70118111 505000 13. (7. 17. 435000 3.), 687011 8186111188136116 391000 3. (7. 77. 327000 13.) 6611171181116116 11. 6106611111811111611 193000 3. (7. 17. 225000 3.) 687011 8816111188166116 141000 3. (7. 77. 183000 3.)
E!":(dss, 9. 136261111161. (77. “l'. 3.)
3011616611, (861111166) 1111166 1111111116111 7781181116 53 611. 66. 1116 53 611. 4.1 6.
181161166t61'. 9. ])626mb61. (77. '1'. 13.)
121 1781561 4181in6 73, 121 7781261 “1117101 8, 201 7781261 1116110116 91, 3011786610187t011 101, 321 110611 '1'0171111686 LZ, 401 111116 1187011 934, 401 116610 1711111116011 111. 361 771111160116 0118- 11181 [107718116 10T. 401 130111116 7766t011 10,1. 601 130111116 LolUWf-s 01181. 143. 131111t616 1'7/115 34/56 811116. 971. 381113
karls, 9, 136261111161. (77. '1'. 3.)
191068111686181111. 17612611 11611811 tet, 111. 136261111161 31,50, 111. „18111181 31,50, 111. .)8111181-611111 31,5 , 111". 111112011111 31,60. 116111 9 318301188 féßk, pr. 136261111161 66,10, pr. 36111181 66,50, pr. .)811U81-.4[1111 66,75, 111. 111112011111 66,80. 3111161 fLIT, pr.
13626111b6r 85,50. pk. 18111181 82,50, 111. 18111181-8111118150, 111. 1165. zugnst 76.25. Spiritus 1161181111166, 111. 136261111161 61,50, 111. Jannu- 61,75, pr. )xunu-zprjl 62,50, pr. 1111141131161 63,50.
l'un, 9. 0626611161. 4,77. “1'. Z..
301121161161 88" 1060 1111113; 56,75857.00. 77658661 211 ok" 1161181118617, 111. 3 pr. 100 11.11 pr. 136261111161 64,30, pr. 3811114 65,1». 111. 3811681211111 66,121.
katja, 9. 136261111161“. (77. '1'. 3.)
(;Sbksjäswakkt. Rach 861111166: 3111161 6t6126116, ])0! 36- 661111161 85.50, 111. Januar 82,50, 111. .)8111181-811111 81,50, 111. Uaj. 411x661 76,25.
lt. l'etorsdnrk, 9. 136261111161. (77. '1'. 3.)
310 6666686181116. “1813 1060 58,00, 111, 411111161: 59,50_ W612611 1060 16,00. ÜOLJ8111000 11.00. 118161" 1060 5,25. IMF 1060 31.00. 1161116881, (9 3116) 1060 14.25. - 776tt6t: 310611.
!!!,-York, 9. 136261111161. (W. '1). 3.)
178816111161161112, 3811111770116 111 3617-7011: 1112/15, 60.13 UEW-0k168n8 11T. 36t1016um 111 3677-7016 73“ (311, 60. 111 17111];- 661111118 7 66., 101166 1361101611111 61, (10. 13196 11116 ()Sktiüobtsa - 1). 84 (3, 116111 5 1). 25 0. 30t116r 1718661761268 1060 1 1), 43 ().. 60. 111, 181116116611 1101181 1 1). 421 S., 60. px. 36111181 1 1), 451 (J„ 60. 111, 1761111181 1 1). 48 0. 11816 (016 11111611) 71 (3, 21161161 (fair 161111111g 111166078606) 71. 1161166 (310-) 10,1. 8611111812 (3181116 7711601) 119/16. 60. 381111811116 119/15, 60. 30116 & 310111616 1111. 8116611 (611011; 61681) 92 0. SsbksjäLÜ'S-abd 4.
Ues-sork. 8. ])628101181', (77. '1'. 3.)
71611116 81111111; 811 77612611 19,000,00) 31161161, 60. 60. 81111816 18,8W,000 131161161.
411617616 über 11611 76kk61u- auf (161- 1361411116;- Jomxobtfiobmarkt (166 stöaltjoejwu (2611u'al-11'1611. 1101117011! 9. ])6261111161' 1881. 8111111611 11116 Uükkfpksjw 118611 66111 861118611t-x6771611r. (70111 3611131161168 13011261-318616111111)„
3111661. 411311611 103 8111611. (0616666681116111616 1111" 100 kg): 1. 0118111813. 36116 - „75, 11. 0118111812. 1181111612116: - 111. 0118111811. 0111 Z6118111't6: 88 «11 17. 0118116121. USING: 56 .“.
8611776166. 8111111611 1200 81:11611. (3616066881116111616 kak 100 kg): 1. 011811121113. ÜWUICUS 6t6.: - „46. 1]. QUZUt-ät. 3811011, 114 .“ ]]). 0118111116 3886665776186: 8. 861117616: 110 .“; 11. 136161166: 104 „16. 17. 0118111111. 31186611: 94 «116
Üä1bé31'. 411111116b 640 81111611. (1)111611661111111:6]11616 für 1 kg): 1, 011811121117. 861177616: 1,20 „16. 1]. 0118111186. 116161116: 0,86 .“.
861181'6, 11116116b 367 8111611. (13111611661mixbgpraj6 1111 1 112) [. 0118111611. 36116, 8. Mg]. 3161666665816, 8011111607786 6t6.: 1,06 «18, 11. _;4116616: 0,84 „74, 11. QUZUWU. 1183616, 776166- 11116 11612- 716 : -- „sé
Ljsoubabu-Dluuajuuou.
01101'5011105150116 3166111181111. 11861111) 81111. 1111 1707111. 1881 3578613 «(6 (+ 131246 „M), 1118 11112. 1707111". 1881 35 500 949 „;(. (+ 2192949 „M) 00€k8011188180118 2176121181111. 1707111. 1881 55 503 «(ck (- 6065 ..ck). 1116 11111. 1707111. 1831 618 302 .“. (- 14599 „(Q). 31661811-1306611 - (1101181161 3166111181111. 1707111. 1881 700 867 „46. (+ 16032 .O), '1116 11115. 1707111. 1881 7232668 „46. (+ 506087 :ck) 31661811-1111tc6117781661 11116 1716661668166166116 277613ba1111. 1707111. 1881 675 281 .“ (+ 39 563 „M), 1116 1111. 1707111. 1881 6868 566 „46 (+ 365 275 „ii). 816112816-1'0661161 3166111181111. 170711. 1881 240806 .“. (+ 4485 «FC), 1115 1111. 1707111, 1881 2770 408 .“: (- 60 341 946).
13611111-81111811166116 3166111181111. Ro7br 1881 1191330 „(€ (+ 50067 948). 1116 nit. 307111. 1881 13 698020 „(((-1- 108827 916).
0116118653261 3166111181111. 170711121881 69 410.76 (+ 6204.16), 1116 1111. 1707111. 1881 667 248 .“. (- 45 451 „M).
'1'11111811 - 31811111 - 318461 3166111181111. 1111 F078w007 1881 143 858 31 (+ 17 200 171), 1116 111t11110 170761111161 1881 1 345 845 31.
. (+ 93 350 111).
üexeralnkaamnluxoj. 19. 1362111. UMassksdbs 8066183188616]. 016. (16113761I. 211 1181111076“. 27. „ 3165181161 5111111811112, 466611-6656116011811. 011]. (381137818 211 31661811. 29. „ 78t611311616066 761161-7616101161111136-4011611-866611- 6011811. 4116861616. (181137673. 211 31b61f616.
___-_
7Th6atmer.
!(öaizljcbe 8611886111616. Sonntag:Opern- stellung-
ik? .',- Akten von E. Scribe, 11111161 von F. Gum- Jm Korbmal: 11611. Musik von Mewchch. Tu,;[ionk Nismnnn, Hr. Oberhauser.) Anfang 110111 7 Ubr.
“17.1 _ „f.;, „. „_ _, ,x -- „ frei_bcarbcitet von (T. A. Görner, taZtZKUUÉZlYTtkTol 111 '4Q211161111N1116114ieOYaer-ZYJ Imkkumcnta_lcm1cert d_cr Nicrcrländisckzcn Kinder-
- Zn Sccnc ___,W VOM Direktor Trey. Kavellc(Gc1(11w. Cloujcn). Anfang des Concerts 5, Verlobt: Fkl- Marie „_ Fuxmttj mit Hk"- Hauptmann und Conwagnie'ChesTbilo v. Trotha
. - - - ( ck)- ... - . .- .. .., . . A '.. d, (xoncertö 6 d. Noraell ( Ubr ' - ' 0“ “" D).. 1114 Ilften, 11.1111 111-('. „11117116 dcs Prcvper ste11111m ",3 ' “ * - Verebcltcbt. Hr. Pren11er-.1cu1enant Arthur D. („546 9116111116 von HMM Meillm: 11111? Ludovic Halérv. !" PMW“ ", "“'“ 11“ Parquet 1“ 5045“ Entrée
(516111111111. 91:71:01 ( [UL, _ _ 121111111111: 8111111118115. 2112.216111611111111. Carmen.
93111111“ 1'011_Gc[*k,1_cI-B_151*1. T.1_111 von Paanaalioni, “5 “5“ (Frl. Qaglmna, 5,11“. (111111, P1.K11*11*11.) Ansang
. 11111. ""dem-“kbeater.
“.)-1211111615118". 2174. "1191713311111, Eisen. Swanspicl 111 4 "1111511 1611 Hugo Bürger. Y::'.71:,1 7 Uhr.
Ticnst.1,1:T1'ck1111611-J. ".'-“..). fliegende Holländer.
Trige, „111._W. Müller, Hr. Betz.) Anfang 7 Uhr. D_“:chau?ktelba1ts_. 26T. Vowtellunq.
ana. “311111116 in 4 '. krcn, nach dem Spanischen "ff dc] Ton Augustin Morcko von West. (Donna erv nuna 6 Uhr. 3311131; Frl. Lqrenz,_von1 Ztadttbeater in Riga 61: 01111.- Anrang- 1151.
"a]!vek-Ülkjlkk. Zcx“;*71,*,: Zum 9. Male: Hauffe x_md Baisse. “1401111, zmn 5. Male: Mein Tockxterckzen.
1771611103: ;. 10. M.: Hause und Baisse. - 3 ';. M.: Mein Toäxterehen.
Frauen.
Pictoria-“l'beatek.
S1':'11taa: Z. 4.711Tie Großmutter. ""t GUM“ *"
Monma: Z. 5. Man: Die Großmutter. An- JULIUS,“ MUT "“'" G- Mich““l*"* AÜW“ Uhr. € nn as,: .
1. Male: Robinson Crusoe. Weihnachtskomödie
far“), 7 111 k.
. . ." 7 '. ' mit Gcfana in 4 Akt * k11eätacb-sxlbelmtnötizebes “Unter. 4 Uhr, Ende (; llbr.eonlo61e Kaffenrreise: Wär burger Boxbeutel. ' 1875er Lei en Auslese „46 4.-
« - Mittwoch: 917161111111 * v. 4-6 [L* . “.'. M : 1875er Stein Riedlin .“ 8.50 12.," x,;zeu nnd .Ge'm'u', Muük von C. Miuzcker. Robinson Crusoe. I“ hr 1 1.11- [;
(Dé'cktion: Julius Frixzé'äke.) Sonntag: um ".! 5711111: (11111 durchaus 1:11:11 Ausstattung): pa- 1une. der W- ermann. Orcrctte in 3 Akten
'„(17 ';."enc .*,csetzt vom Direktor 5711131116 1111
.ont:.*,: Ttek'elbc c1121717111176.
““Men-nnter. DirektiomCNeumann. 7 516 3") Uhr: ,- . . . Letzte Woche vor «.*...«161. _;„c1*n!cs Gast 1..1 (*.*: Hrn. CarlMtttcll, 8111176! “'reud' vnn: Tl*.1lta-Tl*eater in Ö.:xnkurz. Au Verlangen: “ "
_; _ __ _.... . . . . D:!" Veiläjensteffer. “.'u":'":'1.*1 in 4 . kten 1'k11 G. (*I-3111161131111? YZ'ZZF, W111en1cb., Industrte und verkendet vet Erdbilduua und kchluß_. Bilduna ker Kreide, „ _Br.11111(.*1lcj Lxu1kanc und höchsten Gebirge. Auf- retcx: (1 '11-(127
11. “"Ir'cr. _ *.*-.'Jsxtk“: Ttekclbe V:.“'1:1'.1::_*
„ , falcm.“ Jm Königssaal: Der gestiefelte Kater. (Fk! Pollwk :,. 1*57111111e1tcn136111erPZ1l MärÖen-Komödie mit Gesang und Tanz in 6 Hof-Mufikdirektors Herrn " “ ' “ ' '“ “ “ ' ' Btlkcrn nacb Peraults gleichnamigem Märchen
der Vorste11u11c1_7 Ubr. _ Montag: Wc111nncbts-Aus1tcllung. Dieselbe Vor-
Gold und vagabundus. (Frl. Josephine szay :1. G.)
8866881411681". Weinbergsmz 6 und 7.
, V?.kskkUUM- Dkk Sonntag, 5.111.11111ittag: Die Gold robe. ubalken __ ___ _ _ „ 5111 _____*)19"1Zm'*:_ch*k _Over 1" Kaffenvrcisen. (**akauet 1 „(C.) 1I'l'nfana-FUbr. - -- 811111 M1 -11- .»?va (Ik- NEUWU- Ök- 111121116: Die be deu Waisen. Volksschauspiel in 4 Akten 11. 8 Bildern v. O DMU“ meon. Neuinscenirt vom Direktor can Hell. Kaffen- 11
Montag : DTesclbe Vorst.
067118618 - “käufer. 1.11: Dorf und Stadt.
86116-.11118|66-'!'beater. mble - Gastsriel quet 1 .“ 11. s. w
Montag : Kyriv-Pnriv.
Uttcbek's 111811". Ioitée. Täglich "1111de
„,Das heilige Grab in Jeru-
_ Entrée 2 „46, 1,50 „FC, 1 „46 u. 50 „5. Ktnder die Hälfte. TaaeSverkauf: 9-4. Theaterkasse. - Sehr warm geheizt.
()mwekt-"klls. Concert des Kgl. 81186 [45822 .
M _:f .-- „.. ___" ___ ____ _
Urs"! 711681612 Sonntag: Weihnachts-Aus- kWWIÜqW' Farbenmagie.
Jm Römxrsnal: Das _,Lied von der 11.1115. 2011191891110... Die Nfrikanerin. Oper GMK“ Jm NMUN“ 59" "*" Element“
Verloofung, Amortisation, ZinSzahlnng u. s. w. vou öffentlicken Papieren.
Bekanntmachung.
Inhalts unserer Bekanntmachung vom 21. Ser-
Jtn Tunnel:
Sonntag: Lumpaci-
Gestorben:
Anfang 7.“ Uhr.
Familien-Nachrichten.
Kehl mit Frl. Helene Rablff (Hamburg). -_-_ H1. 3. 13,001 _____ _ Lugo v. Vera!) mit Frl. Anna Frings (E11e_n- 17. 15,001 * “""" refeld). - Hr. Lieutenant Curt von Braucbnsch (; 21 001 mit Frl. Rosa Hartmann (Oberförsterei Uclzen- _ Eberswalde). - Hr. Conrad v. Burßsdorff mtt 1.111. .]. Nr. 1 1113 Frl. Frieda 11. Burgsdorff (Frankfurt (1. O.). . 11. 1 . Hr. Superintendent 11116 Oberpfarrer , 11. 1 (Carl Ludwig Theodor Gutbckc (Spandau). - . 11. 1 Hr. Maier 5. D. Arnold von Pelcbrzim (Frank- „ d'. 1 furt a. T.). - Hr. Geb. Reaierunas- und Schul- _ „_ 0. _1 ., , 91.1111 6. D. August Ferdinand Crüger(We1111116). 1611111 dteselbcp n1cht bebufs Convertirung zur Al" . d Ennert) und Cor- _ UF" Genexal-Major :. D. Hermann therc stempelung aus 411166 eingereicht und soweit solche . 1ttenborjt-Sonsfeld (Trier).
tember dic_se§_J11111es find die «proc. Berliner Stadt-Obltgatwncn und Anlcibcfchcine der Anleihen vom Jahre 1866, 1869 1870 und 1875 und zwar: 8. 116 Obliqatiwncn: 1.111. 11. 911. 1,441 bis 1 * 100,3 Thr. , 13. „ 1,031 . 51V „
“[Z-"_O'ÖJFBF-i :.u «' ZYZYZ. U“ß* » ß' ß- 1» __ _ 1- 1.9 8 ZZ . l . .
* 'C- 0!
v. rie 2110161810:
» ck!O:;!I Z Z Ä :- " k"
"001 5,0(1) 8 1W
nixbt Bcbufs der regelmß igen Schuldentilgung schon fruher oder zum 1.'Ap11 1882 zur Kündigung aus-
[45515] Aufgebot.
Sonntag und Mon-
scblut'mrtk'eil erlassen: Eonktaz: En-
Koustanz. den 5.
.“; Akten von ilken und O.
N Nachmittags - Vorstellung. Zum » u r g e r.
') ' O T ' 1 _ ;UYYZZFJ'UFFZÖYQ ZYYÉZZTBÉYIYZYY fdrdern wir, um großem Anxrang rcrzubcugen,_ die Sonntag, Nacbmntaz: Tie Versäxwörung der 115111“- Lana dabier unkerm Heutigen folgcn'ces Aus- anaber der hierunter beßndlwben, "icht converttrtm
_ _ Dezember 1881. Der Ger1chts1chreiber des Gr. Amtierricbtö:
aexu (11, von unix 11_1m ]. Januar 1882 zur haaren Ru zahlung gelund1gt worden.
Nachdem nunmehr die Convertirung beendet ist.
bligationen und Anleiksescbeine auf, diese Wertb-
.Alle nicht an1eme1'retcn Ansprüche der im Auf- papierc_ mit Zinkscbein Nr. 8 und Talon Bcbufö gebot 11cm 24. Éeptember [. Js. Nr. 10835 be“ dcr PWM“ “m 15“ T_ezember_dieses Jahre] keiebneten Art werden binsicbjlicb ker dort aufge- “b '" unserem Convernnmgs-Vureau 611 dcm
? der Mit lieder deo Wallner- * ' " * - (Direktion M. Ernst.) &“,an Zum 29. Male: * Uk“* ___“ Posse fuhrten Lteaenscbaften fur erloschen erklart.
Ratbba_use, Zitymcr 5_, kart. 111116, Eingang üben- st_r.1ße, 111 de_n (*Frscbästkstunden Wockentag6 ron sk 1:35 1 Uhr cmzurctcbcn. Die_klu]zahlung ker Ka- pttalßbetrx'agc wird cbendafclbjt und war soweit dies möalnb 111, bereits vor dem 2. Januar erfolgen.
G.Braun. Anfang [45167] ]. Par-
1875er Stein Auslese 1875er Stein .“. 187561“ ? ansbekger
Stadt-Tbeater, Lindenstraße 43. 1875er rather Leislm
Für Jeßgesthenle.
_“,Y &]; incl. Flasche
nltse .“ L.- MUMM“
( !* 2050 „Un Fctertagen. ]) Meeres alm. in bochfeinstec und seltener Qualität, sowie unter die Annahme der
Jere_r_Inlxak_1er_k6t die betreffenden Stücke, welcbe vor1cbrtstsmaßtg m_Cvurs gescvt sein müssen, mit doppelten Declaratwnen, zu welchen die Formulare in dem oben bezeichneten Bürcau auSgebändi 1 wer- den, genen Ertbeixuna _eincr Quittuna und bferti- Prei] aun_ s-Nummcr cmmrctckxen. Das Büeeau ist zur
111 ux1g dcr Lezitimatton des Vomigers resp. mpfangers berechtigt, abcr 11icht verpflichtet.
Gleiwzeitiq machen wir bekannt, daß sowobl das Bankbauzz “Jacob Landau, als aucb dtestatioual- bank fiir *Deuis [and _1161 bereit crklärt bach. bligattoncn in derselben Wcisc.
und
und Leid. Taufe, Stapellauf, Garantie der Aecbtbeit und Reinheit empfiehlt und wie dies in unserem Conrertimngk- *ürcau geschehen
2 ) Tertiär: Periode
!*11'11 171. Menschen. 3) Soirée
1". Il. “[*]-6111611, Weinaroßbandlung,
Würzburg.
wird, zu übernehmen. 6571111“ den_ T_themY 1_KZ_1. 0 _ __ ag tra er n g . a - uu R&ansadt. “ ...an er.
Deutsch er Neich,s-Anzeiger
nud
öniglich Preußischér Staats-Anzeiger. “
B „„ „„ _ „„.. [. Dax: Abonnement beträgt 4 „46 50 „_3 für da; Rierteljahr.
Insertionsprrix- für den Kaum einer Brutkzeile 30 „3.
NL“: 291.
T
' Se; Majestät der König haben Aaergnädigft geruht:
dem Oberstewa. D. von Haeseler zu (851116 und dem Bauratk) und Pxo'seffor Raschdorff zu Berlin den Rothen Adler-Orden dr1tter Klasse mit 'der Schleife; dem Landes- ratb Frißen zu Düsseldorf“ _den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem evannelxschen ersten Lehrer und Kantor Bode zu Groß-Quenstcdt (m Kreise Halberstadt den Adler der Ju- haber des Kömglichen Haus-Ordens von Hohenzoüern; sowie dem evangelischen Schullehrer und Küster Krucko w zu Suckow im Kreise Schlawe und dem Gräflich Strachwi'schen Revierförster Czapla zu Oschiek im Kreise Groß=Strehliß das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
Deutsches Reich.
Die Riyderpest ist in der preußischen Provinz Schlesien, amtlichen Mtttheilungen zufolge, außer in dem KreiseWalden- burg (s. meine Bekanntmachung vom 8. d. M.), auch inner- halb der Kreise Landeshut und Volkenhain in den Orten Rothenbach (am 10. d. M.) bez. Nieder-Wernersdorf (am 11. d. M.) festFstsüt worden. Die in dem Geseße vom 7. April 1869 (B. . Bl. S. 105) und in der Instruktion vom 9. Jun:_ 1873 (R. G. Bl. S. 147) vorgesehenen Sicher- heits: und TtlgungSmaßregeln find sofort nach Konstatirung der Seuche zur Ausführung gelangt.
Berlin, den 1:2. Dezember 1881.
Der Reichskanzler. Jn VFFLWW:
Verordnung,
betreffetzb die Beruf11n_g der Bezirksvertretung des Bcztrks Ober-Elsaß zu einem außerordent- lichcn Bez1rkstage. Vom 7. Dezember 1881.
Wir Will) e lm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen :(. _ verordnen 1111 Namen des Reichs, (1111 Grund der Geseße vom 22. .Zulni 1833 111111 24. Januar 1873, für Elsaß-Lolhringen, was 0 gt:
Die Bezirksvertretung des Bezirks Ober-Elsaß wird zu einem außerordentlicben Bezirkstage berufen, welcher am 23.dDezen111er1881 eröffnet und an demselben Tage geschlossen tmr .
Urkundlich unter Beidrückung dcs Kaiserlichen Jnsicgels.
Straßburg, den 7. Dezember 1881. Im AUc1höchstcn Auftrage Sr. Majestät des Kaisers: Der Kaiserliche Statthalter.
(l.. 8.) Freiherr von Manteuffel,
Gencralfcldmarschall.
Der Staatssekretär. Hofmann.
Ju Elsfxcth wird am 19. d. M. mit einer See: sieuermannsprümng begonnen werden.
15. Plenarsivung des Reichstages, Dienstag, den 13. Dezember 1881, Mittags 12 Uhr. Tageöordnung:
Mündlicher Bericht der Kommission für den Reichshaus- balts-Etat über die derselben zur Vorberatlwna überwiesenen Theile des Etats für die Verwaltung der Eisenbahnen auf das Etatsjahr 1882/83. - Berathung des Antrages, betreffend die Errichtung eines Reichstagegcbäudes.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht:
den Landgerichts-Rath Bernarda in Düsseldorf zum Ober-Landwgetichte-Natb in Cöln, und _
den Remerunqs-Affessor von Ellerts 111 Lüneburg zum Regierung::Ralh zu ernennen; sowie
den Rentner Wenders zu Gerresheim, der von der Stadtverordnetenversammlun zu Neuß getroffenen Wahl r_?e- mäß, als Bürgermeister der stadt Neuß für eine zwölfjäh ge Amtsdauer zu bestätigen.
Se. Majeßät der König haben Allergnädigß geruht:
die nachbenannten Beamten der Staats-Eisenbahnverwal- tung und war: _
den uralh Menne zu Cöln die Eisenbahn-Dtrektoren Stock in Berlin, Vieregge in Échneidemühl, Blumberg in Bromberg, Schulenburg in rborn, Otto in Altena, Naumann in Dan i , so e die Eisenbahn-Bau- und Betriebs-Inspektoren VuÉLolz in Wesel, Fischer in
Berlin, Montag,
im Königlichen Schlosse Wohnung;
Alle poa-Rußalten nehme; SesteUnng an; R?!
Stella außer den poß-Anßalten nm!) die Expe- Z'
dition: 877. „Wilhelmstr. Nr. 32. X.“
Berxin, Siecke in Crefeld urxdéZ-“Altenloh in Coblenz zu Neg1erun06- und Bauräthen, .
_die C1senbahn-Direktoren Ur.?“ ' . Hoppe in Hannover, Tht_1nm_undStieger in Elbx _, Foerster in Hannover, Weise _m Breslau, Frye 111-_.„Jrankß11t a. M., ])1'. ]111'. Meyer m_ Cassel, Landgrebe-„x „,.Sxxttin,“ Greinert in Cöln,1)r._]111.Sombart1n Mi „F _" ; von Ditfurth in Berhn, K1rchoff in Elberfeld-kéßerlaä) in Cöln, sowie die Negwxungs-Affefforen Mayra ßx-zYerkfn Dr. jur. Fried = mch m Breslau, Köhler m Beäiy-xxijuté-zeit in Breslau,
-Maaß und Fuhrmann in Bérkkßj'JKrug- in Cöln, von
Rabenau in Münster und 131.'„1111“.*_'Firnhaber in Saar- brücken zu RegierungI-Räthen, _,
_ den _Ober:Mafchinenmeister Frnkkhein in Elberfeld, sowie 1116 Reg1erungs-Assefforen Jungwixéth zin Magdeburg und Kolbe in Berlin zu Eisenbahn-Djkekyren mit dem Range der Räthe vierter Klasse zu ernennen.;- Berlin, den 12. Dex-"ejnber1881.
_ Ihre Kö_niglichen Hoheitegnz der Kronprinz und 1116 ronprtnzessin von Schwxden sind gestern Nach- mittag nacb Stqckholm weitergeretfi. . ,
Se. Hohezt Her Herzog vo-waSa'xhsen-Altenburg und Se. Köntgltche Hohetxdekßrb roßherzog von Sachsen smd gestern Abend hter eingetÉZen und im König- lichen Schlosse abgßstiegen. 1“;
Se. K_önigltche Hoheit _dzer' Großherzog von Sachsen L| heute frü11 hier einWen und hat ebenfalls
m(nen.
*»
sTMZaW--« ** * - “ ". . Auf Ihren Bericht vom 26. Novémber 11. J. wil! Ich der Marine:Hafenbau-Kommisston zu Wilhelmshaven zur Ausfüh- rung des Baues der innerhalb des preußischer: Jadegebietes belegenen Strecke des Emö-Jade-Kanals hiermit dass Ent- eignungSrecht verleihen. Die eingereichte Uebcrfichtskarte er: folgt anbei zurück. Berlin, den 30. November 1881. Wilhelm. Maybach.
An den Minister der öffentlichen Arbeiten.
Bekanntmachungen,
betreffend Verbote und Beschränkungen der Ein- fuhr über die Neichßgrenze.
Nachdem in den Ortschaften Nltlässig und Z'ellhammer, Kreis Waldenburg, der Ausbruch der Rinderpejxt festaesteüt worden ist, wird auf Grund der §§. 1 und 2 des Reichs- geseßes vom 7. April 1869 in Verbindung mit den Vor: schr1fte11 der rcvidirten Instruktion vom 9. uni 1873 zu dem Reichßgefeße, betreffend Maßregeln gegen d1e Rinderpest, Folgendes angeordnet:
1. Im ganzen Umfayge dcs Regierungsbezirks Breslau ist Jeder, welcher Zuverläsjige Kunde davon erlangt hat, das; ein Stück Rindvieh an dsr _Ninderpest erkrankt oder gefallen ist, verpflichtet, der O1t6polize1behördc sofort Anzeige hier- von zu erstatten. _
Sobald in einem Orte dxs Remerungsbxzirks ein der Rinderpest verdächtiger Krankhctts: oder Todesmll unter dem Rindvieh vorkommt, oder innerhalb ach_t Tagen zwei Erkran: kungs- oder Todesfälle unter vcrdächttgen Erscheinungen in einem Viehsiande ficb ereignen, tritt ebenfalls die An- zeigepfltcht ein. __
In den Scuchenorten L_lltläsna und Fellhammer erstreckt fick) die Anzeigepflicht auf ]eden Erkrankungsfall von Rind- vieh und anderen Wiederkäuern nut Ausschluß der Fälle nur äußerer Verleßun en. _ _
Der Vefiscr arf krankes Rmdmeh nicht schlachten oder tödten, gefallenes Rindvieh aber mcht verschgrren oder anderweitig beseitigen, bevor die Natur der Krankheu festgestellt ist. 2816 dahin ;"md todte Thiere so aufzubewahren, daß das Hinzukom- men von Menschen und Tweren abgehalten wird. Hierbei wird auf die Verordnung vom 24. Januar 1877 (Amtsblatt 1877 Seite 35) verwiesen, wonach die unter Seucheverdacht erkrankten Thiere und noch weniger die Kadaver niemals in Scheuern oder andere mit Vorrätben angefüllte Räume ge- bracht werden dürfen. _ _ _
Die Unterlassung schleunmsler Anzetge hat für den Vnh- besiser selbst, welcher fich dieselbe zu Schulden kommen läßt, jedenfalls den Verlust des Anspruchs auf Entschädi- gung für die efallenen ovxr getödteten Thiere zur Folge.
Aus die erßaltene Anznge von einer verdächtigen Erkran- kung ist von der Ortsyolizeibehörde sofort der beamtete Thier- (1151| he_rbeizuholen, um an Ort und Stelle die Krankheit zu an atren.
1]. Der Dominialhof Altlässig, die Ge öfte des Mü lenbesthers Brückner und Schmiedemeisters anel zu Alt ässig, sowie das Gehöft des Stellenbesisers Grosser
L - *.*-ck ." UO. . _ . , . . ., _ 7 1 .
* . den 12. DZZember, Abends.
1881.
zrx Fe11hammer (im KreiJe Waldenburg) werden abgesperrt, mxt Mtlttärpoften cernirt und gegen jede Art des Verkehrs mtr Ausnahm6legitimirter Personen und unumgänglicher Ve- d_ürfmffe _für dte Gehöfweinwohner resp. die daselbst befind- 11chen TMM, unter besonders angeordneten Vorfichtsmaßregeln abgeschxoffen.
51316 zur Absperrung verwendeten Mannschaften dürfen weder dte veryeuchten Gehöfte betreten, noch mit dessen Be- wohnern verkehren, noch den Ein: und Austritt von Personen, außer den dazu legitimirten, oderlebenden und todten Thieren, sowxe _Sacben 61161 Art gestatten.
_ Die Ermächtigung zum Eintritt in die Gehöfte des W1rthschaf16h0fes kann_11ur den mit der Tilgung der Seuche selbst beschäfttgten Pcrjonen, sowie den Geistlichen, Gerichts: personen, Acxztsn oder Hebeammen behufs AuHübung ihrer Berungefchäxte er_theilt werden. Für die formelle Legitimation dieser Personen 111 speziell Sorge zu tragen.
-- Bejm WiederauStritt dieser Personen aus den Gehöften muß eme Desinfektion stattfinden. Am Eingange und um die Gehöfte sind Tafeln mit der A1:fschrist„Rinder= pest“ anzubringen.
111. Die übrigen Gehöfte und Wohnhäuser der Ort- schcxften ?lltläsfig und Fellhammer werden ebenfalls ab- ge perr.
Alle Hausthiere aus diesen Gehöften und äusern, mit Au6nahme der Pferde, Maulthiere und Esel, mü en im SWR behalten, beziehunthweise eingesperrt werden. Werden die- selben frei umherlaufend betroffen, so sind sie einzufangen und zu schlachten, Hunde und Kaßen aber zu tödten und zu ver- scharren. Fuhren dürfen nur mit Pferden, Maulthieren oder Wein gemacht werden.
1“? Für. alles V1ch,“Heu, Stroh und andere giftfangende
“' " genftände ist die Ein- imd Durchfuhr verboten.
17. Für die verseuchten Gehöfte, sowie für die Ortschaften Altlässig und Fellhammer ist ein Ortskommissakius in der Person des Bürgermeister Henschel zu Gottesberg an- gestellt worden, welcher die Ausführung der Unterdrückungs- und Abwehrmaßreaeln zu überwachen hat.
1'. In sä111mtlichen Ortschaften der Kreise
Waldenburg,
Schweidniv,
Striegau,
Reichenbach und
Neurode wird eine Hornvieh : Kontrole eingsführt. Es ist in jedem Orte d'er genannten Kreise sofort ein Viehrevisor zu bestellen, welcher ein genaues Verzeichniß über die vorhan- denen Rindviehbestände aufzunehmen und täglich den Ab: und Zugang, sowie jede etwaige Veränderung in den Vichbeständen speziell zu verzeichnen hat.
Das Register muß folgende Kolonnen enthalten:
1) Laufende Nummcr.
2) Bezeichnung des Thieres.
8) Das Alter des Thiercs.
4) Bezeichnung 1166) der Farbe und Abzeichen.
5) Bemerkungen.
Die Register find 111 zwei Exemplaren anzulegen und nach Anweisung der landespolizeilichcn Anordnung vom 12. Juli 1881 (2111116111. 1881 Seite 215) zu führen.
Die Formulare werdc1 kostenfrei verabfolgt. Die richtige Führung der Register Seitens der Ortsvorstände und resp. der angestellten Revisoren ist durch die A111t6110rsteber, welche zur Unterstüsung in dieser Thätigkeit die Gensd'armcn des Bezirks requirircn dürfen, sorgfältig 1.11 überwachen.
7]. Die Ausfuhr 111111 der Abtrieb von Rindvieh- stückcn und anderen Wtederkäuern 6116 dem Kreise Walden- burs ist 1116 auf Wciteres streng untersagt.
'1!. Die Umladu ua von Rindviehstückcn und anderen Wiederkäuern auf dan Eisenbahnstationen in den Kreisen Waldenburg, Schweidniv, Striegau, Reichen- bach und Ncurode wird bis auf Weiteres verboten.
7111. Für den Umfang der Kreise Waldcnbura, Striegau, Schweidniv, Reichenbach und Neurode wird die Abhaltung von Viehmärkten bis auf Weiteres untersagt.
111. Der Handel mit Rindvieh und anderen Wiederkäuern, sowie der TranSport dersclben und ebenso von Dünger, Rauhfuttcr, Stroh und anderen Streumaterialien über die Grenzen der Ackerfeldmark hinaus dürfen nur mit besonderer Erlaubniß, welche durch die Zuständigcn Polizeibehörden von dem Landrathe einzuholen ist, etrieben werden.
11. Die Ausfuhr von Lumpen aus dem Kreise Waldenburg wird untersagt. _
)(l. Der Verkauf, die Anempsehlung und die Anwendung von Vorbeu un - und resp. Heilmitteln gegen die Rinderpe mir au 6 Strengfle verboten. üb Dcs nsektionsmittel werden von diesem Verbote nicht be- r rt. 7111, Y Faae dringenden Verdacht6 eines Aus-
11
brucha der verpest ist von der zu 0 mm Lokalbe rde sofort die vorläufiKe Sperre WII:?)dsts auf so 6 anzuordnen, bis die rankheit festgestellt lß.