1944 / 275 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 09 Dec 1944 18:00:01 GMT) scan diff

)

K *

Renks- mtb _sx-sataanzekger M. 275 vom 9.Dezm/ber*1944. ;. !

;

Anorvmmg 9/44 des Bevollmächtigten für die Maschineupr'oduktion als . Reirhsstello Maschinenbau übex die Regelung des Absaßes von neuen Landmaschinen sowie von gebrauchten Landmaschinen und Dampflokomobilen fiir den landwirtsxhaftlichen Bedarf

Vom 24. Novembek 1944

(Neufassung ber Anordnung 7/43 des Bebbllmächtä teu flix. *

dix Maschineuproduktion als Reichsstelle Mas neubau *vom 9. Oktober 1943 - Deutscher ReichSanzeiger N;. 240 * vom 14. Oktober 1943) "

Auf Grund der Verordnung über.den Warenvorkehr in der “Fassung vom 11. Dezember 1912 (RGB!.1 S. 686) in Ver- bmdxnyg mit der Verordnung über die Bewirtsckxa'ftung' von quchmen_uttd Apparaten Vom 4. Oktober 1942, (Deutscher RetÖI-anchcr und Preußischcr Staatsan eigor Nr. 235 vom 7_._ thchr 1042) wird mit Zustimmung cs „Reichsministcrs fux_91ustnng und KriLgspwduktion, des Reichswirtsckmfts- mmmters und des Reickßministcrs für E*rnährung Und Land-

wirtschaft angsordnetk

T e is [ Absaßregelnng für neue Landmaschinen § ]

(.. *.“andrxxyjcbincn der aus der Anlage ersichtlich! Gruppe „4 13111101) nupchn chugsehein der fiir den Ver- hranxlxcr “11101110th Lap eöbaucrnschaft bzw. der für die [eWerltge )éasckwxenqxt m der Anlage _anannten Dienst- stells mc VOl'OUUlCM'k gelie'fort n'nd von diesen bezogen Werden. __ (2) Landqmscbinen der aus der Anlagy ersichtlichen 0511111110 13 d1_1_rfcn nnr gsgon Vezu schein der für den V9!- hrqucbcr zustandigcn Kroisbauerns )aft an Verbrancher ge- ltcscrt- und von dicsen bezogen Wevd'en. .

(3) Landnxascbinen der aus der Anlage“ ersichtlich-xn Yruppe () durfen frei an Verbraucher gelicfort und don dtcscn bezogen Werden. _

_ § 2

(1) In Nokstaanäslcn nwrdcn für Maschinen dEr Gruppo .4 von den m „ck“ ] (1) bezeichneten Dienststeslen, biß-

gcgon fiir die Gruppen ]? und (ck von den Landesba11ern-“

schaften Sonderbezugscheine thgestkllt. /

(2) Die __Sqttdk'1-“bczug'sckst'im' sind von* dén Herstellekn und Wwdchcrkmtxern nnt-er aniickstclknng aller anderen Vostcl- lungen bvvorzngt zu beliefLrU.

§3

_(1) Als Landmaschim'n im Sinne diescr Anordnung gelten dw in der Anlage anfgofj'tlUtM Er:,ougnisse.

(2)-_V8vbranck)or im Sinne 001." Anordnung sind landwirt- schaxtlrxho Bx'tricbe sowie oUntm'nclU11en, dio diess Maschinon entgeltlick) odor nnent_eltlich zum Gsbrmxck) Überwsscn 111191" mit diesen Maschinen ? gelt anIféiHöxe-n. '

(3) Für ie Liéfcrnng vanandmaschinkn an andere Vey- braucber und den chuZ durcb andere VerÜrauchr als die in (2) „qszxannten gilt die lnoxdmmg 1/43 des Beyolkmächtigten sur dw Maschinenprodnktion als ReicHsstxxllc Maschinenbau- nber _dio Nnftragsrcgcsung fiir Mascbinsnbauorxeugnisse (DcuUcMr Reichsmtzcich 1tnd Preußische“? Staatsanzciqcr Nr. 300 vom 31. Tezembcr 1942), '

(4) Somoit Horst'cll'or 0011 Land1nchschincu ihre Erzenqnizksc sekbsf. an Vcrdrauxbor 119151050115 finden die fiir Wieder- verkänfer bcstehendcn' Vorschriften disssr Anordnnng sinn- gemäß Anwandnng. .

§ 4

Wordm) MasÖitwn _der Grappe () in die Gruppe .4 oder.. ]; odcr 9111114301611 de_r 0311111110 [3 in die (YZrnppe 4 übernom- men, 10 Werden 11111 diesem Zcitpmtkt Kanfvcrträge

„u) 11ti_t_chörancswrn, * !)) Zwt_1_c()cn erstcllyrgx nud WiSd'OWOkkäUfékU und 5111100811 ch**dc*r1*.crkémfcrn, ' für jvelebc dj_e 91010110th york) 11'cbt gclixfcrt find, nichtig, 69 et denn, daß o_m 100 dem 15. Oktober 1943 ausgestcllter Sonderbczngschcm vorliegt. *

T ei [ [1 , Absaßregeltmg für 9 e l! r a n ck) t e Landmaschinen und Dampflokomobtlen fiir den landwirtsäxaftliéhen „Bedarf

§ 5 (|) _Roparaknrbodi'trftige Landnmscküncn, wie sie in der An- ngE (ÜL'llPPC .1 bis-(T mtfgcflibrt sind, sowie rcparatnrbc-dürf- tige T*a1npflokomobilen diirson landwirtscbnftliäscn Betrieben wedcr ajtgsboten noc!) geliefert Werden. (2) Vokricbsfälsge gebrauchte, Maschinen der in (1) ge- nanntcn 9111 dürfen landwirtsckwfllichcn Vetriobcn “1111121111101?

glc'ickozeitigcr Angabe von Baxtjnl)r, Fabriknnmnn'T und “„Uns-.,

_rüstuxxg der Maschine angeboten Mrdcn. (711 dem Angebot 10 anßcrdcm anzugeben, 0[!.di4* Ma|chincn nnr als:; betrieb“?- fabig oder als generalüberholt gelten, und. Welche“ GowäHr übernommen wird. *

.Das Angebot 111117 di-y Liefernnq don gebrauchten Land- maschinen m das Protoktorat Bkyncn und Mähren, das

Gencralgonberncmont, in die bLscHton Gebiete und das ?lnxk-

land ijt nur mit (Muclxnxignng dcs“Bcvo'll1né1'chtigten fiir die M-aschmenproduktion als Rcic'bsstcllc Maßbinen'bau oder. mit Genehmigung Vor yon ihm beauftragten Stelle ,;nlässig. Das- fe_1bc gilt fiir den BLFUJ MbrnnchFer Lmtdnmscl)i1wn ans dtcscn Gebieten. Tic Borscbrifte'u iiber die sonsti Ln Erfor- dernisse (Devisen'bc'willignng usw.) bleiben hier§nrch un“- berührt. * - . _ § 7 _

Hersteller, Wivdchcrkänfcr ydcr gcjvorldlkck)? Vermittler

dürfen gebrauchte", noch reparaturfähige AckersckAcppxr, Dämpfkolonncn, Dampfpflii e nebst Zubehör, DresYmas inen mit einer Stnndonleistung über 10 )]ch Strohprcxszsken und Tmnpflokonmbilen " . aus dem Besitz wok landwirtscbgftliclyn Bciriobén nur in Zahlung nobmyn odcr 1111211tgeltl1ch erjvcrbon, nachdem-diese dem Ernoerbe'r-einy schriftlicbk Genehmigung der zuständigen Mbesbauernschast zur Abgabe der Maschinen ausgehändigt en. '

' bestraft.

and1vir1scbaftlichc ?lrbc'itcn gegé'n “G'“!!!- '

Te?! m; '

Schlüßbestimmungeu

H1) Die Fachgruppe

_ Landmaschinenbau, die av erthemeinscha t Landnmschjnen in der Reichsgruppe

[

1

Gruppen- an-

des und der Rei ZVerban-d der. dentschen landwirts " Üütchen

Genossenschaften Raiffeisen e."*-V. “haben die Dax 11" Anordnung 17/44 _unh der dazu erlassenen Duéchfü-b- rnngsanordnungcn in ter'm Verei ) zn ü'berivqchen.

(2) Hkrstcllcr, WichWU'känfsr und geWerbliche Vermitt-

ler sind" ihnen gegenüber“ zur “.)[uskunftserteilunq sowie Ein-- in die-Geschäftsbücher'und sonstige'n Unter-

sichtgelvährnn lagen Verpfli tet. ' .

§'9

injvidcrha11dlu1xgext gegen diese Anordnung nserdcn nach W 10, 12-15 der Verordnung über dsn WarenVerkehr

10

_(1) Diese Anordnung tritt am 1. Januar 1945“ in Kraft. Sie gtlt auch m den beseßten Ostgebieten. '

"_ (2) (Gleichzeitig treten außer Kraft:

1

1

Anordnnyg 17/43 1109 Vcd-Fllmächtigten für,die Maschi- nenßrodnktion als Reichsstelle “Maschinenbau“über die Regelung des Absaßes von Landmaschinen sowie von ?xbrauckjteü Landnmschinen und Dampfkokomobilen

ur dcn 1and1virtschaftlichen Bedarf vom 9. Oktober

1943,

Anordnnng .1- zur Durchführung vom 9. Oktober 1943, *

Anordnnnq 2 zur Durchführung vom 2. Februar 1944.

Berlin, den 24. NoMmbc-r 1944. Der Reichsbeanstragts für de_n K a r [ L a n g e.

' Anlage

* Bekzeitkmis der Landmasckxitten .und . Geräte -

Gruppe, 4

der Anordnung “17/43 der Anordkung 17/43

Maschinenbau.

land,!virtsäxastlielxen

Nach§1Abs.1und §2der Anordnung 17/44 zuständige Yienftstellen für die Aus- stellung des BezuZscheines

Ackerschlepper Vercg11nng§a11lagc*

. Dämpfkolonnen

Dämpfnnlagen. Drcjchmaschwtcn Umschincn)

Flachsranfjimschinen

(951391 (Roßkvc-rkc) .

(Brasrkä'lwr für (Hospannzug (ausgenommen Rasenmäher)

Willeanlagen

Hackmaschinen für Gespannzng und Kraft- betrixb '

Häcksemmschinen und Grünfutterzerkleine-

x rungömascbinem (mesgmwmmen nur für Geflügel und Kleinticrhaltungen yerjven- dots. Masc'lÜnen)

Hanfmähbindcr - '

Hemvcnder sowie Heu- nnd Gctreidcrechen füx Gespnnnzng und Kraftk-etrieb

Kuriosfrlkra1ttscl)lägcr -

Iiartosfclcrntcmnschimn für Gespannzng und Kraftbctrie'b ' ,

Kunstdüngerstchmascksnen für Gespannzug Und Kraftbetricb

Mühbinder für 05cspn1111zng und Kraftbeirieb

2005906111711citnngsnmschinen (andenommen .

_ Tisckskblcr)

Melfnmsckxixten

Mictcnzndccknmjckünon

Pkolkcrkimaschiiwn, nnd zwar offene und ge- schlosscnc 9.10100191151101', Kraftseparakoren, L*.kkilclmusxxolvcr, “.'.Wikch- nnd Rabntcr1)ilzer,

* Milchpmnpcn, Milch- und Rähmkliblcr, Käsejvanncn, Rahmrcifcr, Sättrcjvcckcr- gefäßc', Bntkcrfortiger, Rejnmqmmsclp 111aschincn _. -

Motorbodonfräscn 'Und andere .nwtorijiertc Bodcnlwnrlwitnngsgcräkc (Einachsschlcp- Fer)0011101.derc11311500gcräte wic Anbau-

flügc, Hnckgcrätc, Fräßjcwvänze u. dgl.

MotUrgrantäVcr '

Obst- nnd Tranbcnnn'jblcn (ansgcnmnmen Haushaltnnqsmnschincn)

Obst- und Wcimprcsscn Haushaltangsmaschincn)

Pflanzensprißun für Handbetrieb, (Vcspann- und Motorvctricv (nnsgcnornniM Garten- sprißcn, Blnnn'nsprikzen, 1111091- und Ei- merjprißcn, “:)Ug- 11110 Tr!!cksPriße-*U,Hm1d- sckywefle'c fiir Gärtnereien) '

Pflanzenscßnmsckn'ucn '

Pflügc sür thastb'ctric'b (uncl) Anbaupflüge)

* Rübencrntemaschjnon 'für Gespannzug und

Kraftbctriclv

Riibc'nköpfsclxlitten

Riib'cnmüerén (fiir mn-Z'artigc' Zerkleinerung)

Snatgnthvrcikpr * Saatgufreinignngsanlagmt, - Tischaus- !cscr, WEUNLUllslcsEk (Schneckcntrienre), Schrägbahrmnslcser, Stoppexlnnslese- "myhincn, Erl)senreinigungsanlagen, Anlagen zur Rojnignng von Fcinjäme-

(einschl. Pazellendresch-_

(ausgenommen

und d'es Sonder scheines Landesbauernschast

ezng-

"

Hauptve eini ung der Deutscxxen ilch-, _Fett- und Tierwirt- 1chnft

Studiengcsellsckmst für Tcckmik im Garten- bau

Landesvayernschast

"

hrung“

reien, Spvziatrcinignng-Zanlagcn für Sonderkultnrmt, Nlcexciber und Klec- öresckpnaWincn, sowic kraftbctriebcne. Bcizanlagen fiir fortkanfcndcrti Oder ab- saßwciscu Betrieb . ' anögenmnmcn sind:

Pußnmhlen. (Windfegcn), Zollenaus- leser (Trieure), Snatgutbciznpparate für Handbetrieb .

Sä- uud Trillmaschinen für Gespannzu'g und Kraftbetricb Hinsehl.“ Parzellendrillx maschinen (ansichlicßlich Hnnddrill- und' --diblu*!nmschinen) - '

Schrot-, Quetscb- und Mahlmühlen . Getreidewirtschaftsver-

, - ' band

Landesbauernschast

_"

Sortiermaschinen für Ktiollenstüchte * Strobpressen und Strohbinder Tresterschleudern , ' *

; Zusatzgeräte für Landmaschinen Und Ge-

, dcn ())csclzäftSVcrkchr

Acker- 11119 Wiésenwalzeu-für 'Gespamv Kreisbaue1n.

' Uuppe 13 . * "„ Nach§1Abs.2und§2dex Anordnung 17/44 zuständige Dienststellen für die' Aus. stellung des Sonder- bezug- scheines v K stb t ' !- Fand» ' ug un ra e rxe at * auern- -zSterÜkrümelwalzen -' ' ' f - _ schaft Acker- und Wiesensckxseifen für Gespann- zug und Kraftbetxieb Brennholzsägen (auch für Generator- *„ holzbercitung) ' . Dungzerreißer - Eggen und Grubber für Gespann u Eggen und Grubber für Kcaftbetk'ieß . Scheibcnéggett für Gespannzug und Kraftbetrieb . -

/“ Bézug- _ scheines

- Neßeggen

Gebläse für Heu, Stroh und Körner Getr."idercinigungÖmaschinen (Windfegen bzw. Bußmühlen), Ze-llenausleser (Trieure) Greifxranfzüge für Heu und Stroh ,Handdrill- U11d'-dil1belmaschinen „Heuanjladcr Hensammclprcssen Höhcnfördcrer nnd Einbauförderanlagen Jauchcpmnpen Kartosfvlkultnrmaschinen und - eräte für Geßpannzug und Kraftöetkieß Mähdrescher Pfliige Für Gejpannzng Rübenwdeanbunkörper Rü-benschneider . Stmtgutbcizapparate für andbetrieb Stallbahnen und Stalldung örderer Strohseilnmschinen _ _ Tränkebecken (selbsttätige) Viebfntterkippdän1pfer Vielfachgeräte Waschmaschinen und sonstige Reini- Jungsmascksncn _ für- Kartoffeln eZgl. für Rüben deSgl. für Riibenblätter

'Wiesenrißér, Wiesenhobel und andere

* nixht besonders genannte/Bodenbear- bertunngeräte

- “Grupp? (; -

Futterbereitmtgsmaschinen, “wie Kar- toffelquetschen, OelkucHenbrecher Futterzerreißer (nicht “SilohäcksleU ' Mälpne[sexschleifmascbinen Molfsrexmaschkpen, someit sie nicht unter Mas inen können nach §1 4 genannt nnd _" Ab . 3 frei aUSgeliéfert Strohschnejder Werden Sondexbezugscbeine Werden ausgestellt- oon derLandes-

banernsÖaft

r(itc, .

wic Dungeinleger, Aelxenheber, An- baumäher, ' Grünfuttersammler, Garben- und KörnersamnäelWagen und dgl.

,

Anordnung Nr. 1

zur D_ckrchführu_ng der Angrdnung 17/44 des Bevollmächtigtén fiir_d1_e Mgschmenprodukuon als Reichsstelle Maschinenbau iiber _dte Regelung des Absaßes _von Landmaschinen“

Vom 24. November 1944 *

Auf (Hrnnd'dcr Verordnung über den Warénschkéhr in dcr _ ssung 110311 11, Tczembcr 19-12 (RGW. [ S. 686) in-Ver- mdung “n11t-_dcr Verordnung iibsr die Bewirtschaftung von

Maschinen smd. Apparaten vom 4. Oktober 1942 (Deutscher '

YciZWanzeige-x und Prmtßisclxr Staaxsanzciger Nr. 235 vom ck_._ 1, kt11_bcr 1.942) wU'd mit Zustimmung des Reichsministcrs fn); _91ustung und Kriegsprodnkbion, des „ReickHwirtsckwftS- m_rtmtcrs und des Rcich§ministcrs für Ernährung und Land- Mrtschast angeordnet: . ' ' Allgemeine Bestimmyngen ' § 1 * . Dcr Bczugschxin 1 der Anordnung 9/44) und der Sonderbcxzugsclxtn 2 der A'rror-dnung 17/44) enthält: 1. Name und Anschrift des bezugIbcrccht-igten Verbrauchsrs, 25 Jerklaux Km1n;oich1tnng der Landmaschine und des Her- »c «I, , _ _3. Name und Anschrift dos Verkäufers, von dem der Ver- braucher boltefcrt zu Werden wünscht.

92“ '

(1) Wiederverkäufer sind voerickULt, die im Bezugs ein.

Lcnanntc “.Ucmfcl)inc*an den im czugschein, gynanntenx er- raucl)cr.z1tlicfcrn. "

(2) Die L_tcfcrnng an den bczugaerechtigteu Verbrauchér kqnn-mrr _)1111dcr Begründung abgelehnt werden, daß eine chfcrung auck) unter*Bcrücksichtigung der, kriegswirtschaft- [tchcn Erfordernisse keinesfalls zumutbar ist. '

_ . § 2 _ _ Landnmscbincn, die gemäß § 15f (2) der Anordnung über _ m'ct Landmasckzincn als Kundendienst- maschmcn gelten, dürfen mir an solche „Wiedérverkäufer ver- kanft Werden, die anerkannte Fachbetrieb? dos Landmaschinen-

_ vertricbs im Sinn'c dcs § 7 der genannten Anordnung sind. *

,§4

vextcilér 0 (2)) übvrsnudt. Die Hersteller “sind verpflichtét, die

der Transportmittel.

§6

.

“Sonderbestimmuitgen fiir Maßhinen der Giuppe 4

Die Bezzxgschcjno für Landmaschinen der Gruppe 4 werden „vgn, d_cr_ sur dre 21119 tclluitg des Bezu scheit)! zuständigen Dienststelle unser glet zeitiger Benachri tigung des Antrag- * stellers dem Hersteller der Maschinen oder dem Bezirks-

&

_ _ _ . Bésteüungen in der Rexhenfolge des Emgangcs dev Bezugscheine abzuwickeln„ jedoch unter Beachtung der kriegsbedingten vollen Ausnutzung

. .

(1) Héxstclscr 11111) Wiedervö'xkäufcr sind verpflichtet, die ini Bezztgschem angegebene Maschine an den im Bezugsrhein ,als Belteferer-des Verbrauchers genannten Wiederverkäufer zu

amt »- angcovdnet:

Reichko "und Raatsanzekger Nr. 275 vom 9. Dezemser 1944. C. 3

[i_efern. Die Lieferun an den bezugsbcrechtigten Wiederver- käufer kann --_-, abgeseZen von dér Ausnahme des § 8 - nur mit der Begrund__ung [abgelehnt Werden, daß eine Lieferung auch unter _Beruckstchtigung der kriegswirtschqftlichen Er- fordernisse kemesfakls zumuthar ist. _ "

(2) Den Herstellern ist es überlassen, Maschinen der Gruppe Kun den im Bczugschcin (ils Belieferer des Ver- brauchors genannten Wiederverkäujer unmittelbar oder. über einen Wiedervcfkäufer zu liefern, der als Verteiler für einen bestimmten Bezirk (BezirkIVcrtcilcr) von dem Herstekscr bcstkllt und der Landcsbancr'nschaft bzw. den in' Frage kmnmcndcn „Dienststellen gemeldet ist, - '

(3) Tiy Hersteller sind berechtigk, Maschinen auch ohne Bczngschcm an szirkßdertciler zu ltefeM, Wenn sie nicht übex sovislc» Bczngscsxetns verfügen, daß eiwe einmonakige Vor- plawmg gewährleistet ist. Die Anzah1 und Typen der gektofertcn Maschinen haben sie der zuständigen Landes- bmtornsckmft bzw. den in Frage kommenden Dienststellen zu melden; sie haben sich das,Vcrfüg1mg_Zrecht über die gelieferten Ichschincn'gcge11übcr_dcnt Bezirksyortoilcr vorzubebaltcn,

(4) Die fiir dic Herstel'lor geltenden Bostimmnngc'n sind auf Bezirksvcrteilcr sinngemäß anquenden.

. ' . § 7

*Die Licfcrnüg cincr Knnßcndicnstmascl)ine der Gruppe 4 an dyn im Bkzjtgschoin gcnanntcn-Wicderdcrkäuft'vkann“ nur mit dcr Bkgriindnng. abgelehnt .Werdcat, daß der Wiederver- käufer nach verajnjvortlichem fachlichem Ermessyn dés Liefvrers die 5111“ den Einsatz und die Ucbcrxvnchung der zu [ieferndcn Maschine erforderlichen VorausscYungcn nicht erfüllt.

Der Kaufvertrag mit dem Verbraucher 11er Maschinen der'

' Grnppy .*. darf erst abgeschlossen Wekdcn, Wenn dem Verkäufer

die Lieferung vom Hersteller zugesagt ist. *. ' § 9 ' .

Werden Landmaschinen der Gruppe „4 in das Reichsgebiet einchülnt, so hat, der Einführcr innerhalb'cincs Monats vom „In rafttrctc'n der Anordnung bzw. vom Lagereingang der Maschinen ab * ' - ' .

1. die zum Unmittelbaren Alzsaß an Vcrbraxtckzor bestimmten MaWincn an die für scinen Sitz zuständige Landes- baucrnschaft zu melden,

. diy * für den Absatz. an;»Wicdervcrkänfer bestimmten

Maschincn dem Einzelhandkl zuzuführen.

. Sonderbestirnmungen für Maschinen der Gruppe ];

. * § 10

( 1) Der Wikdervcrkäufcr Fist verpflichtdt, sämtliche für dew

Absa an Verbraucher bestimmten Maschinen, die bei i1)m eingckcu, innerhalb 14 Tagen der K_rcisbmwrnsckmst (Kurs Dcrkaufsb *5i1'ks 2,1: 1ncldcn.“Es .ist unzulässig, Maschinen Vor Eingang zu melden. * .'(2) Liefert dcr Wiederverkäufer in das (chief mehrerer Kroisbmwrnschaft0m so ist die Meldung jeder Krcisbanern- schaft anteilig zu erstatten, jobbei die' Aufteilung dsr Maséhinen tmrs) der bisherigen Verteilung das Absatzes des Wicdcrver- käufers 511 erfolgen hat. , _

(3) Der WiederVerkäufcr ist vorpxlichtetxden für semen Vcrkmtfsbcrcick). zuständigen Bundes auerchbastcn auf _An- forderung „Auskunft über die von ibm vorgcnormMnc AUF- tciknng 511 geben nnd **.)[cndornngswünschcn der für seinen Sry znstä-ndigcn Lanchbmternsthaft zn entsprochon.

(4) St))vcit die auf'Lngcr befindlichen odor cingcbcztdon Maschinen dor Gruppe 12 Zum Absatz an Wiederyerxanfer bestimmt und“gemäß (1) nicht gemeldet sind, nmsscn ße Umer- balb eines Monats nachKnkrafttrctcn diescr ?lnor'dmmg oder nach Lagereingang dcm Eian'llmndcl zugefiibrx Werden.

" § 11 .

Die. Ausstellung der Bozngsckxine für die Gruppe 9 _durch die Kreisbaucrnsckwft erfolgt nntc'r Hinzuzicßnng d_cs Wteder- verkäufers, anf dessen 2.194sz Jie Maschinen befinden.

d ..-

Dcr Kaufvertrag 1nit dcnthrbrauclxcr übyr Mgscbim'n _der

Gruppe 9 darf erstkbgksckylosscn Werden, Wenn dw Maschme

, sich bei dem Vchäufer auf Lager bcfindct und der * rzng-

schein Vorlicgt. . _ . Schlußbestimmnngen - , - , § 13 , * . Zuwiderhandlungen gcgen diese Anordnung Wordon_nc1 §§ 10, 12_15 der Verordnung iib'cr den Warenverkehr bestraft.

' 14 ' Diese Anordnungtritt an? 1. Januar 1945 in Kraft. Sie gilt auch in den bescßtcn Ostgebieten. Berlin, den 24. November 1944. Tor Reichsbeauftragte für_ den Maschineztbau. K a r [ L a n g e.

Anordnung Nr. 1 zur Aend'erung der Anordnung 7111/44 des Reichsbeaustragien für Chemie (Msahregelung für phosphorsäurehqltige Düngemittel) * „„ Vom 30. November 1944 Auf Grund der V-erorsd-nung über den Ware'nverkohx in „de; 1Y_Fassung Vom 11. Dezember 1942 (YGBl._1 S._086) m Vcr- indung mit der Bekanntmachung aber du: Reteh'sstellen zur Uebcrjvachung und * Regelung _des Warenverkehrs m_)m 18.9[ugust 1939 (RAnz. Nr? 192 vom 21. _August 1939) Mrd mit .Zustimn'mng de's Rcichsw_i-rtsthaftsmimstcrs und des Ge- ndvalbcvollmäckxtigtcn fiir R-Üst-mtgsanfgabcn -- Planungs-

1-

(1)§ 1 dér Anordnung 7111/44 des Reichsbeaustragten. für“

C' cmie le'a re el_un ü"r phosphorsäurehcjltige Dünge-z m?ttel). v?xm1„2z2.2)ulig1944 (RAnz._Nr. 170 vom 31:31111

1944) wird wie folgt abgeändert: ' . a) In Absatz 1 treten an die S_telse _der Worte: „vox- läufig .nur in Höhe von 60 v. 19.“ dre Worte: „mm; m

Höhe von 20 19.75.“ * .

' 0) Absatz 1 erhält folgenden Zusaß: » ' * „Erzeuger dürfen bis zum 31, O_kkober 1944 von ihnen ontgegengenonnncnc Abrufe beliefern, Wenn und

sotveit die abgerufenen Mengen zuzüglich de': für die _

. [___

. Rei s-Krikgsschädenmnts gutachtlick) geäußert.

Zeit. vom 1. Mai 1944 bis 30. April 1945 an- den Abnehmer bereits geliefertén Men 2 40 11.5. des Be- zuges des AbneHMers in der Ver eichszeit nicht über- schreiten.“ .

o) Ahsaß 3 wird gestrichen. ,

* . 1.1) In Absaß 4, der die Bezeichnung 3 erhält, Wevden

die Worte: „60 UH.“ Worte „20 UH.“ erfaßt., 8) Als Absatz 4 wird eingefügt: „Bezüge bzw. Lieferungen für die Zeit vom 1. Mai 1944 bis 30. Ayyil 1945, die die nach Abs. 1,__fest- goseßten Metiqen überschreiten, sind mit*_der uber- schießcnden enge anf die Bezüge bzw. waexungen für die „Zeit Vom 1. Mai 1945 vis 30. April 1946 an- zurechnen.“ .

jest durch die

11.

Unter Berücksichtigung her „:cack) ] vorgenommenen Ab- änderungen erhält der § 1 folgende Fassung:

„(1) Erzeuger, Einführcr unk) Verteiler (Händler und 0,59- nosscnfchaften)- sämtlichex Stufen ((Groß-', ZWisckxn- m_td Kleinverteiler) dürfen für die Zeit vom 1. Mai 1944 519 30. April 1945 phosphorsänrcbaltige Düngemittel, b__erechnet auf den Gohalf an Phosphorsäure “(220.0 nur __i_n Hohe von_ 20 v.H. ihres chugrs bzw. ihrer Liuferungen in der Zeit Vom 1, Mai 1943 bis “30. Llpr“i[ 1944 (Vcrglsickßzvit) beziehen und liefern. Erzeuger dürfen bis znm 31. Oktober 1944 Nm ihnen entgegengcnontmene Abrufe beliefern, Wenn und_ [WWW die abgerufenen .Mengcn zuzüglich der für die Zert vqm 1. Ma'i 1,9471 bis“30. April 1915 an de'n Abnehmer beretxs gelieferten Menge 40 v.H. des Bezuges des Abnehmers m der Vergleichszcit nicht überschreitM.

(2) Als Bezug bzw. Lichrung gelten

3) die Mengen, die für die Vergleichszcit berechti t be- zogen und geliefert Wurden (J“ 1 de? Anordnung )(/43 vom 30. April 1943 -- Deutscher Rcichßanzoiger und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 99 vom 30._ April 1943 “_ck, - '

b) die zusäßlichcn Mengen von phosphopsäurchalt'xgen Diinxcmittcln, Welche die zuständigen Landcs- bzw. Kreis aucrnsÖaffcn in dcr VcrglcichIzcit gemäß § 4 der Anordnung 134/43 über don in Buchstabe 8 ge- nannten. Umfang- hinans nach Richtlinien des Reichs- bonkrnfiihrcrs zum Zjvecke dcr „kkoutingcntsbcrichti-_ gung (rosa Scheine) erteilt haben. Tngcgon gelten nicht als Bozng bzw. Lieferung in dor Vergleichßzcik die für andere Zkvockc Von den Lauch- bzw. Kreis- bancrnsckwfton znsäßlick) Vorteiltcn “.).Ucngcn. *

(3) Die in Avsaß 1 festgoscßtcn Mengen diirfen von den Vcrtcilcrn nnx an ?lbncl),mcr geliefert 100111011, an die sie in dor Vergleichszeit geliefert Haben. Dabei diirfen anch jc- wkils an den einzelnén ?lbnchmcr nnr 20 1.1.5). der nach Absaß 2 “u beriicksichtigcndcn Mengen geliefert Wordcn. Auch Verbran )er dürfen für die ZM Vom 1, Mai 1944 bis 30. April 1945 nur 20 v, H'. der nach“ Absatz 2 zu beriicksichti- genden Mengen beziehen. _

(4) Bcéiige bzw. Lieferungen fiir die Zeit Vom 1. Mar 1944 bis 30. :lpril 1945, die die nach Abs. 1 festgesetzten Mengext überschreiten, sind 'mit der ,iibyrschießenden Menge auf d_1e Voziige bzw. Lieferungen für die Zeit vom 1, MM 1945 bts 30, April 1940 anzuréchnen.“

111, ,

Diese Anordnung tritt mit dem Tage nach der Veröffent- lichung im Reichsanzeiger in Kraft.

Berlin, den 30. Novembc-r 1944.

Ter'Rcickysbeauftragée fiir Chem?» Ungetvitter. _

Frauen und Kriegsbefchädigte _ ' Nene Wege zum betrieblichen Unterfühver

An einem ganz nngeWöbnliMn Umfange müssen gegenwärtig Ar «itskräfte, die' zum Teil noch nicnmls _im Exwexbßleben ge- Tkattden, haben 11th Vor allem mit der Fabrikarbeit ncht vertraut ,Lnd, nku eingearbeitet und angelerm werden. Dem Anlern-

Leistungs?riücbtignnancrko dcr DAF. Vormtlernungczr mxt dcm Ziele, durch, - Einfachstz'chulunch [)und-jvcrkltchcx1 Arbcxtcus _ allen “rüsten zu verfnitteln, _ _ __ _ _ ämtcrn erfaßt worden und dem 111*tklk'[1[l([)1:1_1 Arbcrtscmyaß aus bestimmten Gründen nicht nnntittolbar ?ugemxbrt )ver_d_en konnen. Zn diesen Voranlernun o_u zeigt _s_ich s0)r_1'a[ch 111419141111an de_r betreffenden weiblichen :lrbeitskräxto. ?_lns dtcsc Worxc nnrd_dtc eigs-utkiche betriebliche_ Anlcrnnng, dxc rn_1 Regchall tm [xctrteb- lichcu Leistw1thert1ichtigung-zMrk ;tattfmdcu 11311, erlclcht_ert. Nicht“ minder wicht-ig ist die ?l1islc_c 11]!d__?111_§01[d*1_111g_O_Lxrlch- licher Führuätcwfräfto. Sojvobl _drc -Vl[s1_*1111'1ch1t_'.rlll Wie _d1e Hilfsnteisxcrin, der Vorarbeiter WW dcr_ chknxorstcr, dsr Be- triebstechniker, Gruppenführer zmd ?l11tetk_'.:ng§lm_tc-r tra_.gcn_xznr Erhöhung der Fiibrnngsjälxigkétt der_Gewlgnhastcn bc1. «51:6 Auslksc nnd ?lnsbikdnng 1st also cbcnsqllxé [chr bedeutsam.. M11 besonderem Erfolge sind anch_ .Lkrirgslw]_chad-tgt0 Yen Lchrgemvm- cbafton zugeteilt jvorden, dlc Untckfxxycmgnmartcr auzhrldcn. xycrncr nimmt einc'xg brettxn Naum du“ zxord-erung dcr srgmd- Vö1kischc1t A*rbcilskräfn; 111_N111c[)1mng mx dw Dcutjcljcn Leistnng-Zcrtthign113111100111“. e_m. (“(_n'_allgexncxxxcn_Lelxrgrnppcn Und in ?lnslcscgrnppc-n fiir srcmdvolkiscbc 211111:cht§p1*__r1m_wn. gc- langcn “diesc .Kkricgsarbcifon des Amtes Latstungchuchttgungs- Worke. dcr "DAF. zu. immer größcror Bedeutung. (350131100. Hes- 1vvgcn mn-ß muh der mUhodiscben Ausrichtung der Uebzmgslctter und Anlcrkner, 091" Uconugslciterinnon und _“)lnlcrnxrtzme er- heblichc'Bcc.chtmtg g-cschcztk“. wvxdcn. Aus dtcscm .Krer)e_ch?n dem genannten Amt lmtsend_nenc Anregungen zur Entxmcklnng von Anlorngängcn uud Stosfhx'rtc[lungsplanen ku. 'thfe Er- fäbrnngen cmzcln-er BLMcpra-dagogcn )m*rh_e1t_ urch dre ord- nende nnd mittcsnde Arbcit der Lcistxmasertnckßtqungsjvcrkc dcr Gesamthpit dcr schaffenden Nation nutzbar gemacht.

Aus dem Kriégsschädenrexht Ersasbeschaffungm außerhalb des Reiches

Zur Frage der Ersaßbeschasfm en aUßcrbalb dcs Rexichxs, für aus ebombte Gegenstände, bat ich“ der il]. SprnckUcnat des _ Danach ist es für. die xyraqe der _KriegßSachentWädigung grundsäßlicb uncrboblich, ob der Gcschädrgte stch den Ersatz für die cingebi'rßtcn Geqenstände im Reich oder außerhalb seiner Grenzen beschafft hat. Die Ersaß-

Wirtschaft““!

problem kommt dx'IWcch grYßtc Bcdctnng zu_._(9011_1_§iß Erlaß“ . dcs 030neralbevollmächtigtcn 1111“ den Arvettsemmy [nln'c'n dre

dic ungelernt sind, von den Arbeits-

- Bekanntmachung Nr. 1

der Reichsstelle für Kleidung und demandte Gebiete

zur Abänderungsanordnung 1 ur Durchführung der Anordnung /44

Vomxö. Dezember 1944 , Auf Grund der Vérordnung übe): den Warenvérkehr in der

Fassung vom 11. De encber1942 (RGBl..1 S._686) in _Ver- Findung mit der Be anntm_achung über Die Rexchs1tellen zur Ueberkvachung und Regelung

des Warenverkehrs vom 18. August 1939 (RAnz. Nr. 192) sowie auf Grund dev

» 1, 4 der Verordnung über die Verbrauéhsrcgklung für

SpinnstoffWaren in der Fassung vom 17. Februar 1948 LRGBL. [S. 140) wird im Einvßrnehmxn mri dem Rexchs- eau tragten für Lederwirtschaft nm Zusttmmung de_s Retchs- Wirtéchaftsministers angeordnet: *

l

(1) In Abtvcichung von den Bestimmungen d_es §_ 10 der Anordnung “1/44 „-- 1 -- dürfen einmali anf dre gewéxrxen Vierten Reichskseiderkarten für ErWa (Me und V1erten * Protsktoratskleiderkarten für ETWQcksen-e ax) die Ver- braucher nach deren Wah! die nachstehend aufgefuhrten Arnksk abgegeben Werden:

1. an Männer 1 Paar Socken b-xzw. Strümpfe * dyr Gruppenziffern 1501, 1502, 1503, 1504 oder Paar Hosenträger der Gruppenziffer 6981 Paar Socksnhalt'er. der Gruppenziffer 6983 oder ' - Sch01erc Gruppenziffern 1601, 1602 WM . Paar. Handschuhe aus Spinnstoffen der Gruppenziffsrn 1220, 1221 oder

3 TaschentücHer der Gruppenziffer 6924

2. an Frauen * 1 Paar Strümpfe dEr, Gruppsnziffer 2550 oder * 1 Schlüpfer der Gruppenziffern 2501, "2502 _ bsz. ] Höschen der Gruppenziffern 2631, 2632, 2633, 2634, 2635 oder . Paas Handschuhe aus Spinnstvffen dcr (Zruppenziffern 2200, 2201- oder ' _ 1 Sakwl der Gruppßnziffern 2601, 2602- „11021: 1 Büstenhalter dsr Gruppenziffer 2240 . odcr , 3 Taschontücher dcr Gruppenziffer 6924.

(2) Bei der Abgabe der Artikel ist außer der für den Artikel vorgeschriebencn Zab1 yon VcßUJSabscHnitten in jedem Falle auch dex Son-dcraßschnitt & _ayzutvennen. _ _ _

(3) Die Vorschrift des Avsüycs 1 gilt mcht für Kler-der- karten von Verbrauchern, die zwischen dem 2. Juli 1926 und dym 1. Januar 1928 gehören sind. '

ll. * (1) Die Bckaunjmaclzung _tritt am Tage der Verkündung in Kraft. . _ (2) Sie gilt auch in den eingegliederten Ostgebieten. Berlin, den 5. Dezember 1944. _ _ Der Reichsbeauftragte für Kleidung und Vornmndte Gebiete.

Hagemann.

bcscbaffung außerhalb des Reiches darf aber 111ch1_ zu (xiner Er- höhung der dem Geschädigten hei einer Crsabexlyassung tnnerh-Jlb des Reiches zustehenden GXUMtentsckzäUgung whrM. Auch __wrrd für die dabei entstehenden ? eise- undTrauZportkosten keme hohexe Entschädigung gegeben, «ls [ie bei einer Er1asveschaffung im Reich bewilligt Werden würde. Im Übrigen ist Line Ersaß'beschäffnng außerhalb der Reichsgrenzen solbstve'cständlich nur im Rahmen der chisenrochtliclzcn Vorschriften zulässig *und möglich. Die Be- schaffun der erforderlichen (5581195111ig111tg Und der Devisen ist aus- schließl'i Sache des Geschädigten,

Wirtschaft des Anstandes

. Erhöhung der spanischen Kohlenerzeugung Madrid, 8. Tczomlxer. Wie das spanische Bcr bauamt ksekannt- ibt, hat die Kohlcncr'chgnng Spaniens im ugust wieder die i1lwnongrmtze iibsrschrittM. Sie stellte sich (mf 1,00100 Mill.t gegen 943 636 t im Juli, Jnßbcsondere ist die Steinkohlenerzeu- gung geßiegen. Aber auch die Förderun'g von Braunkohlen hat Weitere yortschrittc gemacht.

Wachsender ,Ansfuhrüberschuß _im dänischen Außenhandel Die Oktoberbilanz

Kopextha-Fen, 8. D0591111101'. Dänemarks Anßénh'andcl erbrachte

" im Oktober einsn Llusf-nhrübcrscbuß von 43,6 Mill. Kr., d'en bts-

hc'r größten in den abgelaufenen Monaten dieses Jahrss, gegen- über einem Einfu“l)r1"1l)crsc1)u_);; x_mn 3,2 Mill. Kr. im September d. J. und einem Ausfuhrii er Önß von 33,5 Mill. K_r. im Ok- tober 19425. Dcr Wert dk): Einéuhr betrug im Oktober 90,2 Mill. Krom'n gcgen 92,5 Mill. Kr. im September d. I., der Wert der Ausfuhr 133,8 Mill. 5117. gegen 89,3 Mill. Kr. i_m September. Die 1701117619001]le der «(ten 10 Monate des [ansendcn Jahres ergivt eincn Aus,:thriiberWuß Von 129 Mill. Kr. gegen einen olchcn von nur 43 Miki. Kr. in der gleichen Vßriode von 1943.

ic E11!- und AusfuhrWert-e in 1944 betrugen in dieser Zext 1022 bzw. 113] Mill. Kr. und in 1943 1046 bzw. 1089 Milk. Kr.

.__7...____._

Kriegsproduktionsamt in Tschunßkin soll Chiyä mit amerikanischenx Kapital. ur dringen

,Sch«1nghäi, 8. Dezember. Das kiirlici; gegründkte Kriegs- produktion'samt in Tschungkin (W138: 1)'711'131“0c1uctjc)n8011111) wird nach Meldungen aus Jéchanghai als eine geradezu ideale Lösun der augenblicklichen Scknvierxgkeiten fiir Tschungking-China angese 911." Man glaubt, daß das Kriegsproduktionsamt die Tschungkinger Armxe wieder aufbauen kveY-de und die Mögiichkoit