Wie vorficbtig mein Herr Amtsvorgänger abcr gewesen ist, mögen Sie daraus ersehen, daß er faktisch es ihnen weder abgesprochen noch Maßnahmen gegen die Handhabung des Koalitionsrecbts getroffen hat. Das zeigt Ihnen ja der Trierer Verband, die 11 Dußend übrigen Vereine, die sie!) zusammengetan haben und ihre Interessen vertreten. Bei dem hier in Frage stehenden Meinungsstreit handelt es steh also gar nicht um das KoalitionSreÖt und dessen Ausübung, sondern ledig- lich darum: Soll unter Umständen eine feindliche Organisation das Recht haben, den Betrieb zum Stillstand zu bringen?
Meine Herren, ich habe bis 1681 nur Vom Friedensbetriebe der Eisenbahnen gesprochen. Jeßt kommt noch ein anderes Kapitel, das ist der Krieg. Wer so lange an der Kriegsvorbereitung der Eisen- bahnen im Großen Gencralstabc mitgearbkitet hat, wie ich, der Weiß, welche Bedeutung ein Aufnmrsch der Armee für das Gelingen eines ganzen Krieges Hat. (Sehr richtig! r€chts.) Als im Juli 1870 die Mobilmachungsordre erging, da bedurfte es nur eines Drucks auf den Knopf, und die sämtlichen Eisenbahnzüge seyten fich in Bewegung, und unser Stratege Moltke brackote es fertig, am 11. Tage über 300000 Mann an der ©16an zu wer- einigen. Meine Herren, die Aufgaben, die uns im nächsten Kriege beyorsteHen, find viel höhere, und wenn Line Organisation da ist, *die unter Umständen die Möglichkeit hat, diesen Betrieb zum Stillsteben zu bringsn, dann ist das eine Gefahr fürs Vaterland. (Sehr richtig! rechts.) Daß die Gefahr fürs Vaterland be- steht, zeigen dis Protokolle von den Verhandlungen dss vierten Kongresses der Gewerkschaften Deutschlands. Dort ist be- schlossen wvrden, daß die Sekretäre der einzelnen Lände'r zUsammcn- treten und in Meinungsaustausch treten sollen, um internationale Beziehungen auch zwischen den Eisenbahnern dcr Verschiedenen Ländcr anzuknüpfen zwischen den GeWerkscbaften, die hier gedacht find.- Das heißt also, der Hamburger Verband ist in der Lage, mit 111161"- nationalen Verbänden 111 Verbindung 311 1161611, um ab- zumachen, welchc Von den Betriebsinascbinen der Krieg führenden Staaten s1i[lstek)cn sollen. (Hört! Hört! r€chts.) Das ist in dem Buch über den Stuttgarter Kongreß, das mir gestern abend erst in später Stunde zugcgangen ist, klar angcspwchen, daß das die Ziele sind, auf die hinausgcgangen wird. Nun frage ich, wie wäre es denn möglich, daß ich an dicser Stelle stebcn könnte, 11511111 ich nicht mit aller Energie sagte, ich muß Verbieten, daf; feindliche Elemente mir in mcinenBetrieb hineinkommen. (Schr Wahr! rechts.) Gottlob _ ich wicderhole es -- ist 1712 Stimmung [11:1 den Eisen- babnern aucb derartig, daß das nicht zu erwarten ist, und ich darf mich der Beruhigung hingeben, Daß ich auch nicht glaube, daß wir Zustände bkkOMMln werdcn, wie fie leider in Holland vorhandcn smd. Ich hoffe" und glaube, daf; die Treue und die Tüchtigkeit dcr Eisenbahner derartig nachhaltig ist, daß fic alle'n fcindlichen Be- strebungen, die an sie herantrcten, Widc'rftand leisten können. Damit die Eiscnbabncr und Arbeiter aber wissen, wir ihr höchster Cbcf darüber denkt, deshalb war es meine Pflicht, cs auszuspreckpcn an 19161 Stelle, 1110 ich dazu (Holcgcnheit babe; dc1111 das 111 1111 Kitt, 111111111) mit den Eiscnbabnern fcst vcrbindct. (chbaftcr Bcifall 11111121 11111 in der Mitte.)
Abg Leinenweber (nl,) acbt (1111 die Fragc der chtabilität der Pfälziscb-eisäsfisFqn Bahnen näher 1111 111111 vxrlaygt d1'n__'.'l1_111b1111 des reichsländnckoen 11cn6abnnchs 111 dcr Nack1bar1cha11 dcr 1111111110611 Gte11ze,insbesondcrc eine 1'11111' von 1111151111111 111 dcr 2111111111111; auf Bitsch. Es müsse docb cigentümlicb crübrcn, wcnn der Reichstag für Bahnen in Ost- odcr Südwestafrika 1ncl1r J1111'1cff1'zci11c 016 111124111111- linien in 1111111111611 so bock ('111wickcltc'n Teilen der .Hc'itnqt. “31111111 die gc11*1'1111ch1cn Linicn 111 Ostafrika, 11.1 wären fie [11111111 111111111111
Erbcimcr Lb1'1111111'r11111121a1 1111 7111111111111“ 1111 111 Vcr- wa11111111 dcr 1111111151111'11111111111'11 (5116111111: Dési.“ W11111chc 11.111111 1.111 Haus 11'11'11'111'11 1*.*1'ch111111'1t. D11' 111111311 1111111111111 1*.1l*1* 1'1111'1'11, daf; 1.121 Jntcrcffc 116 '.)Tcicbslankcs 111 e11'11'r “311111“ .1111 11111 Linie *.*)?1'111311111 11111“ ',111'111111111111'1 ;),wcibrückcn 1'11111*('1'1; 111'1' “.".11'11 wird 11111c1'11'11 11111cr “,'.111111111111111 11'811111111611111113 11111 011111) 11.- 1111 bavc111chc11(511c1111* gcbnnt 11*1'11en: 111 F91111111111111 .11111*a1*1*11111*c'111 Boden _würke 211111c1n chrgcn. Wann 111'1'_1'L*.1_1*-11. 111" kc1111'1*1“_11*1111*r1' Rn11ab1lität 1*crs1'r1ch1, 11111111 11111“, 11111: 1111 1111111; 111' “„On-111911 111 Jäxiscch Bahnen 15116 111111 Gl111*1-2_1171'11 1111111111: (1111.13 114.111,* 111
1' 1.1.1111ch11n11 11104 a11k1'11- werdcn 11111. 111111: 1ch111ch1. 11111111“ Linie nach Pinnaicné 1111111“ 111 c111.r Linie 111' 1311115511 2111111111115 zu i11tcrcsficten 11111.
AU. "10111111 „*,-"1 (in 1. 17 1: T1.“ 111111111 („711'1111'3112111111'11 111" in ElsaÖ-Lctbrinacn 11111111 11111111 '"1111, 1111111 111 111111 :“1115. 1111111 11111th111111" Zweck; P.'ksvnen- 111111311111'111111'11 111111111" 1111: 1111111111 in Betracht. Akct „1131111151111 1'11k*cn 1111 111%!) 1111 Zcrcbcn 1111 Zticrcns, und 171151111111 (111613 11110r1111ch111 _11111'111'1'1 111 111-711111115111".
3111111 MUM 1111 111111 .111' 1111 11*1111ch.11111ch.11 11111“ 15132111: 31.17-1- punkt 11cl1cn 11111 1111111 1115111 „11911111 „111113771111 11111111. Rckxxr mrficklt 1111111 .*11' (1112111111111 cincr 11111511 2431111111" 1111 1.111?-
Familien nicht; aber daß ein Lokomotivfübxer so viel ernZerben konnte, um einen Sohn studieren zu lassen, ist doch cm Beweis dafur, daß es den Leuten nicht schlecht gehen kann. Jch_ habe_m1t so vtel under_ten von Eisenbabnarbeitern zu tun _gebabt m meiner Laufha n, tpte Herr Bernstein vielleicht mit einze nen; es mag auch berecht1gt_e Vejchwerden in einem Heer von 365000 Mann eben. Aber das smd Lappalien Wo gibt es denn schlimmere Tyranne en als bei den Soztaldemokraten'.) Sie (links) haben den Maurerbund vernichtet. (Zuruf links: Gehört nicht hierher!) Also endlich schlägt einexn der Herren das Gewiffxn und er ruft, die ganze Geschichte ?ehöre nicht Werber; Wozy Habetz Ste fte denn angefangen? Es gehört herber, daf; konstatxert wird, Ste haben Ar- beitern vor escbrieben bestimmten Organisanonen sick) anzuschließen, wenn sie ü erbaupt rbeit bekommen Wollen; Da ist doch das_, was Sie dem Minister vorwerfen, noch lange keine solche SklaVLre1,_ wie Sie sie selbst üben. Der Minister hat einen Verband zurückgewresen, dcr sick) in die Verwaltung drängen will, der die Verwaltung an fich reißen wiÜ, der darüber bestimmen will, was in der Verwaltung maßgebend sein 1011. Jeder Arbeitgeber hat Has Recht, sich seine Arbeiter auSzusuchen, und umgekehrt, Wenn _die Na_se dss Arbeit- gebers dem Arbeiter nicht gefäUt, tritt er mch_t bei 1bm in Arbeit. Hier gilt absolute Parität. Der Mintster 111 11121 nichts als Arbeit- geber mit allen Pflichten eines solchxn. Würden SiS einen Ver- trauensmann des Bundes der Landwxrte m ihren Reihen dulden? Der flöge dock) sofort Hinaus. Sie waren auch bald binauSqeflogen, Herr Bernstein! Mit Stolz können wir auf unsere Eisenbahn- Wrrvaltung blickkn, die preußische und die ReichEVcrwaltunJ. Sie und die Verrvaltungen der anderen dkutschen Staaten stehen 111 jeder Beziehung an der Spitze der ganzen Welt. Es gibt keine Eisenbahn, auf der man so gut fährt, wie auf der 1181111111611, in der ganzen W111. Um den Tod auf der Eisenbahn zu finden, müßte man schon 2000 Jahre auf der Eisenbahn fahren.
Abg. Prinz zu Schönaicb-Carolatk) (ul.): Ob es mit 11er Betriebssicherheit ganz so ideal steht, möchte dock) noch zu Überlegen 10111; die Eisenbabnunglücke von Bijcbwailer und Offenbach sprechen eine bercdte Sprache. Ueber die D-Wagen ist eine Vollständige Einigung zwischen uns und dem Minister von Thieien n1ch1 erziélt worden, aber Verbesserungen sollten _ Vorgcnotnmcn wchen. Die nenen O-Wagen find mir noch 1111111 zu Geficht gsko111men, vielleicht macht uns der Minister darüber eini 2 Mitteilung?» Hoffentlich ist den früheren Klagen_ Rccßnung gstrage'n worden. Vor allem erschienen Notaukgangc als unumgänglich notwendi , und zwar nicht solche durchs Fenster. Das Publikum würde su?) schon an diese Ordnung gewöhnen, w01111AUffch11stLU an den Wagen ihm den Weg zéigen. Wie steht 86 11111 der Bekeuchtnng? Die (Gefährlichkeit der Gasbclcucbtung hat der Minister 11011 Thielen 11111 Riickficht auf die großen Eiscnbabnunfallc zugegcben. Dcr Kostenpunkt dürfte der Einführung der elektrischen Beleuchtung nicht hinderlich sein. Gewünscht wird die Einstellung von Schußwagen 11111111 dcn ZOLMWÜVM 1111 am Schlußcdls Zugcs für dsn Fall eines Zusmnmen-
1) es.
Preußischer Minister der öffentlichen Arbvitcn Budde:
Was die 11-Z11gwngen brtrifft, 111 11111, glaube ich, 1111111 Herr A1111§vorgä11gkr schon mitgeteilt, das; die bcstcbm1dc11 11-31111111311111 1111ch Vérschicdc11en Richtungkn gcänkcrt 1116111111 sollten, soweit es möglich ist. Er hat Abstand von bcsondcrcn Nottürc'n genommkn, 111110111 111 den bcstcbendc'n ]):Wagcn 11118 111 den 11111 c111z111chaffc11dk11, zumal es d111ch1111s 1111111 fieber ist, das; die 1111111111111 111 111111111115- fällcn aucb [1111111111111 11111): dcm! 1111111 1111111 1111111 111111111, wie dir Wagen fick) z11sa1nn1c11schicbcn. W011! abcr [1111111 Erfahrungcn darübcr vor, 1111"; 111 allen Fällen, 11111 es fich 11111 111181111 12111111 111"- 1111111111111 Z11sa111111111110ß gcbandclt 11111, 1111scrc' 11-W11gc11 crbcblick) 1111dcrsta11121äb11111 11cwcse'n find als die [1121122119111 Abtcilwagcn, und co wäre (1111: wcscntlichc 21211chlcch1ekung der Wagcn, Wollte man “111111111111 «1111111111111, durch die die Widerstandsfäbigkcit dcr 11:W1111c11 [*crmindcrt 11111111. Im übrige'n find die Abänderungcn in dcr Wrisc bea11üch11111 118111“. 1111111ffcn 11111111, 1.11“: kik F1'111't1'1 1161111 (1111111111511 11111“ 11111“ 1.11111'1'1'11'H1'1abl.1|"1.'11 dcr Fc11stc11n141111ch 111, so 1.11":11[1111111115 11111" 19 1111111“ 911111111 1111 11111111 Fc11st1*1ö17111111,11'11 111 ist. 1.11"; 111 11111111111111111111-1111? 11111 1.111 11111' kkc'k 11111116 171117111 111111111)- bar 11111 111111, 11111 .11111 11111 W151" 1111115311101111111'11. Tic (1111117111111111 1111611 .11111 .111111 111111111, 1.11“: P1'1x'1*111*11 11111111 11111111!) 1'1'11111;1l1"1ck1 stmk, 1111“; fie 11111“1 1111 Wagcn 1111111 [3111115 1011111111. Ick 111311111 1111- b1*1*1* Hans 1111111 11111 1111 (Einzel:.1b11'11 1*1*lä1"ti,11'11, 11311111 (1.1 1111111 a1161111cklich ,'.1111111'11 11111“, 111111“ 11111 11111 Hurra 21011111111- 11." (5111111111111 .'1111 1111 211111141111“.
Wok 111111 111' 111-1111 171.141 11511111 1 1 7111111121115, 1.5- *.'11*111'1*1.* 1:1 kfx! 11-“LI.1;1'11 12111411, 1." 1.11 111.111 1111111121, 11:11 1*'11;11.1*1111*111, 1111'" 11:1 :1121'11 :*1111 lc."- *I*.**.1-,:1*11ö 11111111111- ,*,c1*c;1 11111 „11:1 :11 1111111111 Skttc 11111111. *La-I P11bl1111111 1.11 “:ck 111123113 111.111 1111121 „1111111 Tw? L*kftk 1111!“ 11911 11111, 1:11; 1.13 *** 11:11, "('n-111 111 1111311111111, 1111111 111" 17-'111111.1ct1'1ch1 11111. 11311! ;:„11111'1111111: 11111!) 1111 “.'l::ö1.*.11 . 1111 11.1 ,“,1""ck11'b1, 11111 1.11“; 7.16 P111'17k3111111,117'1'111; 111111 11111 :11-Öt k111'1ck1'11'1 .1115c1111111111111111111, 31111111 111 1111 111121" 511“! (1111111 S1*11111,1.111,:1*11 “1.1" 111 ct,;11„;1*11. :*11'
wirtscbmlicbm „7111111111 111111.» W.1b1111'111“ö_11111 l'1ttct._k1c Ot!r_1_*c:1-':-Gckwctlcr 11.111 1:1 111 11Ok1-1:.:1':1 1:11'11,",-*71 “.'1118'1.11:1111,; 1.1 bel1111c11.
Abg. Wctncr 0111111111121 Tn Frage" 117 H.11n1'.:1.1ct 611.1“.- babnnkc111nkcoi "111 mit c11-7:1,11. Tce Minister 1.11 111“ Aue- 1üb1un,11'n rss 21 1. L*c1n1'tc111 111 111111111111 111111111111" Wefic [» antrrctt-xt. Tc! 111-111“ (1111 111 rnnkücbcn unk :'(cwbwsknk'abn 1:11 in rc: 11111111 Zett "e1111-t Amtktbkrung (“111541 *Der: 1:11:1111111- Rtfcrmcn 3111111111111 1111? ken BunaakthmUZ 11111111111131141, Tao Koa11tivrotcck1 111 AUM??? 1:1 111411511111, 11": 11111 2171112511: .::? "ck 1111111111111". (31mm Netbank, 1e'"11'n Tr.“.zn Mb 111101151111, ric (?Umkabnvcrrraltuna 111 keprn, 13:11“. kli 2111111111" 11 1111211111. Tas 11:11" auch Oc" '«Uctnstcin 1111111, 11cm: " (5151111311171111111111'1 11511". Tce 111111111" 1.11 111- *)11'11111111111111 an- erkannt. 1.1! Lrs rc: (111111131111111'1171 n.:ä' Möalectkcit 111 1117111“. Die Artikel ch .Mo-11111“ 1611111111 11111 Stkimtxw brfkcrtuiw, uicmalk aber 1111 “."Rct-„ma .'11 Atkcttc: führen, porntunaev kek :'ckcmrtn-kübmrctscnan m:! als 1111111111111"! an- e . ***"! *La-111111 hat 1ein Zntcrcffc „117.111- *1“1t kickt €31111711“:- Uaffc 171-1153!» “1111, ft 1.11 [*4'11'kmrkxkcn kai: “cm 211111 “7111: [vat Wbt! !“.“krmcßrküktct qcne'cn 111. ja- Munster 1.1! 211111311111 kakrn. ra'x ckaucb ktm 1111.11rn Imken kinn! 11111 !bz Mam!“ 1:117- Auch 1ch 1711111" !!"-5: “.'11 *.*-“1151201111 Irm Minister mms? 11111 Uckneinstimmuna 119911111171 ktm Ady. Vern- skbk Mzust'mbm, mil kt 117 unct13ß11cht Duirlin M km 61511:- ant u- ctkalxm Keb 111-111th- 11-111. Ut Etimbakn- arbeitet babe- “Jlnkrn-Ö daraus. wohlwollend unk «*t- 1 behandelt wetten, W111 Hat Vetafkeia beb-wrt kak; c; '.111 ccm Vaku- ttn an ktm nétt cn WcUchcn seakm': km Arkeitrtn fed" * Sie kabe- ontk "“'ko aus an tkm Enslc'bmwa ![- Ue UwßisÖ-a Mimtbaknm vo- rm übctnr-m "".-nw, .Mi “stem vitlc Mtkiwm aufbrach, m die NW!" 4-1 die m Umßi'cben Beamten zu [moon Hen 11111611 1111 aid“ mim m «bt, au ka 114 ein:.xx Lcutc an 1ka 11-1 unn, die 1 naten. i- di !*?!"th ! 111-'in Kak dk ken no“- bt- Sie, Sie badet nk m:“ ke- M11, &" mne". Det Minis!" türk 111-t- muß einen ßtkii'mk 1111 Bankan- auß-Um. Das !» Uk 241111141112"! 1111 M- idrasc- .ch-kt“.- Ja cm*- 1111 1111111111!"- “.'"qu-31111111- 11111
1'1::1c *
“.'l 1chk1nn1:c 5
WU 76mm: und 1111115111 ;
F1111*1:,;.Z11,*.c *::1: 111“1*.*1c11.'- .11111) 161111111" 11111111. *.*“."1111 111" clckjté'cbl '1'11'1c111'1111111 1111115'1, *“1' 115111111 "::b 111 l11'.11':-:'."111111.:-'11 31111 Wagen 11.111) 11:1 51111111 ;Zn'nc 111 Lictincb, 11111 3111 Waam 11111111 11111 1111111 .1111'“.*.-.'1;':1“111. Tao 11“! 1.1; „7111111, 111 11111 .111 111 Ack“? 1111 “3113111 .1n,1-.'l'1.1cb1 ::“:1k, 5.* 1.11: 11:11!) 11c “1211111111 1111 (11:11? 111111 11: ;"1'1'11'1 1:' 211171511311 515111111111. T1-"1s Z1'1'1r1n 1714.11rc1 1"1111 1111 .111'5;1'1*. 111115311». 111 (11151111? 1:1 154.“- kt:.:ch..111.11111 '.":141111, 11“ 2151111ckc aber. 111 1111 1111 11121 111 Tc111=ch1311k 12.1112“. .*.cmacb! 1114711, 1311111 15111 111121241111111513115 11111: 15112111, ck .'11*1*.151*1B11:1 Jukctkmn .11'14'1 131 111 111111111111“ S1.1.1111*11knrct?1.11:;1n,7 .111 111" kkte111,;1c11(3151111.1'Jn7r111.11111:1.1c111'1 Uni“.“tT-“runx, „*,-“11.10", 1111111 „'.-11,1 W111"? "34.1111 mit 11c11111ck1t '."1- l*.:;b:.m.; 71n11115ck11n 11.115 c111c1n anrcrkn Zer. 1111 11111 111" 2111711": 1111 Pa.?n'azrn a11*,;1"1xl11 11111, kft sued 127". kn “3159-51 .:::.1 1;' '.";11111 ' 511714 mtr, MN,: ;'*c1111:c:n Wem: cin rcüssiuxskmäiux. 311131“: 11511111. 11“ :.::1c14 aucb .1:**e11*11n11 n'crch Tutch111cht drt 211111111111 1.111 _ KTR 111119111111, 17 „11111 man 1111 emm- „111,11m-1n111k111-xb1 1111111 111-“kt "1'trE-“n. 131111 1171-11 11-3111'11-1 1111171 217111111111541151. Tn 1111111111: , 5x7ch_k'kn (111-m SGU“. qrgm tcn_*1'1.1'1cntecuk*1uch Wo kcinc xt ,21'1'111c11 1-1'11111, 111 t'c'n ken “5111115111111 kiel 65111 Mkmucb qe- ma 1 .*tken. Ik 114711" 1'1' Ltgamkatikn kn Arktim. um so wenig" “!"-11131111. kak b.:! kit NWO“ kf! "111411111111“ 111 6111114111“ acocigt. 21'1'1211 &!ucsßkbnac kn WinkÜ ktt Ltktttct, und fit 11111?" wbia 11111. Tr: Manitu will kn 111-mtu 11171 Arkan 111üch1“1ch114m. akct mt 1111111 10 slÖZ komik, 1111 man Minicom aua U14 . 111011111114!" Tn Regn'wna 111.111 im Trigmas an'? mit 1111 [1111-11- Um 111?!- mekm wollte. um kit 111-cim 111-bt Scdcfam 1111111chm17 Ter ) !; rst Gm-ctbtetr-u-a 111-|_"! tu' 0111311111111" aut ren 11! Ctmxtkßcibnt 111111. Die !um-um sink nut dec 11111m11 ram- kct Arbum. 111411 Z(skknwnf In _tcn 111111111: Jeußxmnan kei .w-ekr-“p' **:-111 14 111411 “!!-NMR. rde: Scott" cs 7111-11 ck 9691111th Lékknmtkbtr 11111"- Tk (111-1111111111111": 171111111 1:- aktm in- km eink- allmaxx- 811111011111an maden. weil ür ri er:. !(!Ör Mkwt-na tk 16: kn 11111117111ka
1 1 1 1 1 1 1 1
P111'11111111 '
nicbt, mgn könnte sie höchsteys ins Gefängnis werf_6n._ Es ist Sk1averet, wenn man fie.perb1ndert_, _fich einer Organtsatwn anzu- schhcßen. Die N_otr_vendigk_e11 der DrSzrplm haben wir nirgends be- stx1tten. Die Betspuxle, die der Abg. Gamp angeführtha1, treffen m_cbt zu. [Leben die Kartellunternebmer mcbt n11_r auf ihre Mit- glieder und tausendc_und abertauseyde _außethalb emen Zwang 61118? Unsere Partei übt fernen Zwang, s1e btldet emen Vexband, _dem jeder beitreten und gus dem jeder austrsten kann, wenn es 111111 beltebt. Dic Eiscnhabnarbetter abcr sollen der VerWaltung neben 1111er Axbeitskraft auch 1bre UeberzéugunYVerkaufcn, und dagegen protestiexen w1r. _
Abg. Stolle: _ er Minister Hat_ auf den Krteg_bin 8111121611 und gefragt, was ge1chehen würde, w_enn dre Eisenbabnarbeckcr tretkten. Ebenso könnte _cr auch darauf hinweisen, qu geschehen würdx, wcnn d1e Kobienarbeuer streikten; dann würden dte LokmnoÜpen _mcht ver- sorgt Werden können 20 Nicht Wohltaten verlangen dte Elsenbabnsr, sondern ihr Recht. Die Zitate aus _dem „chkruf“ find _barmlos gegenüber dem, wa_s in der Agrarpreße gsgßn dre Zo_[ltartfvvrlage gejchricbc11 wo_rden 111. _Womit kann der thmster bew1111c11,_ daß _dic Eisenbahncr cinen Stretk inszenieren WANN? WO blkrbt dle G1€1ch= beit dcr St_aatsbürger Vor dem Gesstz, xvcnn man nur 11811 Arhe118rn das Kyalrttonsr€cht zugestehen wikl, dle fich duckcn? Der Mr_mstcr will 11111 dem_ [Lßte11_ S1reckenarbeiter_ an “0611116111111 Strang zwben. Das_1st gen_)1ß _ebrlich gemeint. Wte steÜt 91 1111) aber dazu, daß Arbeitern 1181111111191 Wurde, die dem Konsumyerenx in Harburg fich (111- gescbloffen haben“.) 70 Mitglieder haben die Dtrekttqn 1161161211, 1112 Kündigung zurückzuneßmen, ohne Erfolg. Darum 1111111911 1118 2111381121: Y_ch zu1ammenschlreßcn dürfEU, um ihren Wiiqscben etr1en_größcren
acbdruck geben zu BMW. Damit 11811611 sic. 1111) ans den Boden des R€chts, dks Gcssßcs. ' Damit schließt die Diskussion. Bei den fachlichen NUSJaben versichert dsr _ _Abg. 11011_Sa1)i_gny (Zentr.), daß die christlichen Eisenbahn- arbetter st€1s dre Gessnmnngcn b€1veise11 werden, die der Mmister Von seinen Arbeitern Verlange. Redner bittet außerdem den M_i_nistc:1, per Frage der Beleuchtung der Wagen, die bei den Unglückssallen 81118 rößerc None gespielt hahen, z. B. in Offenbach und Altenbeken, semi: ortgcseßte Aurmérksmnkcrt zu schenfcn. _Die elektrische lesuchtung biste keine absol111€__S1cherl)c11. Sie 81 auch 3111111131. Die Anf- bewabrung der Y_eHaltcr für de11Belc11_11mgsswft 1111111311111? wichtige Rolle. In _Wcstsale11 bcstkhe eme Fabrik, welche 8111 91111111 k1'111nde11 babe, um d_11' Explos11111§gkfahr _der_mit cntzü11dl1chen Stoffen 11er- 1€i1cn1311 (M11? zu _beseittgexn; Die E111fübru1tg disser Erfindung wiirde Von (110119111 _" 11111011 sem, nicht nur für dcn Eisc11ba1111-, 1011111111 auch für den Sch1ffsverkebu
_ Bei den Zinmaligßn Ausxmben dcs or__dcntliche_n Etats be: 1111116131 das „Haus bet der Forderung fur Erweiterung der clcktrischcn_L_1(1)tanstalt auf Bahnhof wtrnßbnrg auf Antrag der .11'111111111111011, dc11ReichIkanzler zu LksUchLU, zu veranlassen, daß die 11611 zu crbaucndk Mischgasanstalt 1111131111011) _dcr Stadt Straßburg a11gclcg1 werde. Unter dcn c111111altgc11 VluMabcn dcs guszcrordentnxhc'n Emts wcrden ] 2110000116. gcfordsrt zur „111'1111'11111111 cmcr im Untcrhan zwe1gclrt11gcn Bahn von F1'1111ck) 11ack)_Tc1ttsch-Otl1 nebst 1111er Vekb111d1111gs: 1111116 bei 9111011111011 11111 der Streck? Dcutsch-Lth- :“)kcd111gc11, [01310 7111110.
_Tic .1101111111111011 schlägt 11111", 11111 1000111111117; 511111“: 111111111111. _ Ab“. 1o1“d1'r1111g.
Preußischer Minister dcr öffentlichen “111“111'111'11 Wadde:
Ich kann den 9111111111 dcs 1311111 Abg. Haus; 11111 11311 1111111119111. Jeb 1111111 mich 111111111an gesebcn, 1115 ich 115111, 1.11"; 111 1111“ 211111111- kommissivn dcr Titel beschränkt 111111111 111111, 11111 2111111111116 (*1'1 111" Gcncraldircklion 111 Straßbnrg 111 111111111. Dic (“11161311111011111 hat 111 1'1111'1n cingcbcndcn Bericht 1111cb111'1ri1'1'c11, 1.111 1:11 Mittcl 1111 L*Vi11'11 B1'11.1111* 1110111111111 11111, 11111 1.121 :111111'11'111 der Eisenbakn bis 311111 ]. L1111111 1111151, 1111 1. 11.“ “.)11'1ck11 111, 1111 cr- 551'111'11. Wcrdcm 111' 2§11('00 „ik 1111111111111", 11“ 11111 1-.11;'11»1711111111-5- 161111111 111“ 24.11.11 11111111111I 115 11111 111 kas 3111111114 11111111“- 111'1cbob1'11 11111111 1111111111, ka 111 11111 111' “11111111 1111 111111 1. Avril 111114 111" [1111111111 11111111 1111111111. “3111 131111" .1111* .111:'- ;11'161111541111111', 11111 111 *.Ukittxl 1.1?1'11ch11ch 1111111111111 1111111111“ ki. Babu 1111111 111 1b11'111 Z(bl111:111111 111 11111 11Ö1111ct 11111111 11111311", 111' .111511'1ciéc1111'n L*1'111111111111111111111111 - 111) 11111 111 1121 111111111 1151 1111111 (11111- '111'1111 1111111 3111111111! 111111111 161111111, 11111 1116 Hm.“, 1.1 11.1me- ::“.“111' 1111 Vc'cbinf; 111 21111111'11v1111n11111*1: 1.111" 1.11 131111111, I11: 111- 1111111 *.*]1'11111 1111?“ [1111111111 11111111.
Die 311111111111111911111111110 1111111 111icd1'111c1“111*1"11111
„'1111'.L11'1'1'11*11111111 1111113 21111111111'11'01111111111'6 111'1 ,"1-1111111111111'11 111111 1111“ “11111111111111111 11111113 11111 11111 L1111111111111'11_1111111111111 11111) 013111111" 1111111111 1110 1111111“ .'111111' 711111111!) 1,16 111111111111.
"11111 “4101111111111 1111 1101111111111011 1111111111 1111111111 „';-111111111“, 111111111111
th ,"1-1111111111111 11011 111-1111111111. 1111'1111'211.111'1 111101 111c111'1'111111 1116 2111111111011“) “3111111101119 1111111111111! 1111." .1io11111111'111111 111 1111'1c11c11,
“311,1. .:),1115;
1111111“, (111. PrcujUicbcr “1.111111111'1' dcr 9111111111111" 171111111111 211111111“:
Jcb 111.111 1.11 91111739. 1111 L*ktrn “31.1. 59.1111: „1117 11111 111111111“ 11111c11'1111'1c11, '."111111 111 171111 313,11 1'.11*c icb 1111117 .1;* 111“ (3111111111- 1111'1111'11 1:1Straßk111a („111111111 11111“ 111" Auxknn't 1116111111111. 1.11“; 11c 211111111 111 11111111 [1111511111 11111“!*.11111 ctkc'tkctbcb 11:1: 1.11 1.111 näcbftc 171111811111 “311121111111 11.1111 co (111111 1.171 11n.;1'111"11.;c11 6111111111 mark." 111 :'1111'1111'11m, 1111111 nach “315311111: des neuen Pacbtvcttmgcs .*.ctake' 11111“ 1291111111111 1111 1111 L*akn'cc? 111 Lutctnkum 1-111 .“...1clcknt 1111111". ZZV 11111 .1111' 1.17“ 126171" -“„'*,1*.:s. ri.- Summc 111 1*.“l1:“1n [1111- 511151 1111 2111111111111: 11111111 111 n*v11cn.
Tcr "1101111111111 dcr „111111111111111111 1111111 anaenmnmm.
Dc *111'1111911 dra Würgckmctstcro 111111 Mcp 111110111111111119 “dcr 011111111111" von Mrs 1111111 “1111111111111'11'9111'11111 uber Ebert- 1111'1111 oder aber Endor“ 1111111 durcb den am *.*-** Februar !*.-[12 acic1111cn 211111111113 dcs .* 61cha1aqcox „Tcn chbokamlcr „zu c't 1111111'11, bm .111'111111111111 dcr Eisenbahnlimc MW, *)!n1c1mgm cine Abzwt'1gu1111 von 2111311011 1111er Waldnucst Mcrzta m Erwägung 1111 111-ben" 1111 (111111111 erklärt.
Tamil 111 die Vcratung dicses Etals bccndct
Schluß; 111/". 11111. Näcbslc Ztyuna Donnersmq 1 11111. (Etats dcr 31111cho1111115pc1walt11na und m Nc1choichaßam1o1
Hanf; (1111111111111 111111 [1101111101111 (“19 0111111111111111-
11111 1111111 ".11 111“ *!*311'11'1b-111111.111.: 111 Zor-
bat, Sie 111111": 1- 3-11- cim Key,:co kn- kimi: 111 1 m- neéann. 1:11- sxc "“es-km 11111“. mm;"! akt: karo man _1- 1111;-
M 55.
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich
Ziveite Beilage
Preußischen StaatSanzeiger.
Verlin, Donnerstag, den 5. März 1903- "00 Preußischer Landtag.
Haus der Abgeordneten.
ZS. Sißung vom 4. März 1903, 11 Uhr.
USW den ersten Teil der Ver andlun 't ' gestrigen Nummer 11. Bl. berichtet workixen, gen 11 m der
Das HaUs 1th die zweite Beratung des Entmur 6 des (YYFFYUHHÜUSRMS fißy d_e_1s Rechnungsjahr 1903 im auverma 1111 1:1 cn ei [' = ordentlichen Ausgaben fort.g nma tgcn und außsr
Bei dem Titel „Zur Regulierun der Wa ertra en 11 Forderung der anenschiffahrt“ vernIendet 1111) ff s ß nd _ Ab? yon Hagen (3811111) für die Begradigung der CMS und ?_??_?_ZJerdTserZff der __ _ahrs1rasZe,___die im Yterese der Schiffahrt ; [€ 11111 cn € 10 115 te UnglÉilcxsfäÜe zuFermeich. )B J [; 0111 t anwenden, um _ _ g; von appen1eim (kons.): Ick) mu mit dem anerkennen, kaß c_1n der unteren Ems Mißstä1§de bestebcn,VoFireedjiéri Intersffx dcr Sehtffabrt dringend der Abhilfe badürfen. Das wird em sch011es Styck Geli? kosten, (1er das kann uns nicht abhalten h_elfcnd emzuzretfyn; w1r_ haben auch die? Kosten bei dkr oberen EMH n1ch1kgesche111. Gegen _d1c Versandung helfen nur Maßnahmen die bcwtr en, das; die klEUan Nebenbäche keinen Sand in den Strom bereinbrmgen. _Wenn es notwcndi ist, muß dis ngi-Zrung mit einer Nach_f_?_1_cder_1_mg HL den Doxttln)u11d-Dms-Kanal kommen.
. g. on_ ynern_ n; : as Bcdürfnis nach einer Vcrbeffk-
JYYFZ Sch1ffahrt§verl1al1111ffe auf der unteren Ems tst aÜg€111e1n irklichcr Geheimer OberregierungSraf S Wackendi '
Aufschluß 11er ver1chicd€ne P1ä11c, die im Ministscrhium erwvgcitckseIF't
em endgulttgcs Proje'kt sei noch nicht anfgesteüt. ,
__ Abg. Dr. 53013 (h. 1. P.): 211115 dicser Erklärung darf erfreulicher- 1vctj_c 1161019111 1111111111, daß _dlC 1110111611111 crnstlicb (111 dic Aus- arbeitunZ cines Proxckts zur_ S1cheru11g dcr Ölbiffahrt auf der 1111101811 “1131181 ,crgntretcn 111111; die ngulicrnng dcs Wasserlaufs liegt 111111) 1111 Jntcrcstc 111 Landwirtschaft.
5211111031. (111011101121 (361111) 511111 dkr Hoffnung Ausdruck
daßdte 2118919111111; dre Kanalifikrung dsr Saar und der Mosel 111 die, gr01;?_l._11a11:111)orla11_6__ anbfncbnxc? )1vérdc. _ _ . 111. .„11y6=211c11_111g* n. «spricht 118 111111111111 Mi "11"1 * ' 2111111111151, dlc _d111ch 1118 Verlegung (“1111'1' Brücke c11tsta11d611ß1cilckndc1111? 1111111 11111 _balctgr Abjtcllnna, 111111111 da die J11181€“sc11te11 0111011 1111111- baftcn Byztrqg z11111 Ban cincr F11sxgä11acrbrückc 11111'11*br11ck1t 11.111111.
_ :).)kt111111'1111111111101 “Schuly: W111" dic É111c11'111-1111'11 11111 cxncm Proxcktc (111 111111 1161111111616", 11111611 11111 111111 111 11111611 Prüfung 611111811". ,
__ Ab,1.3111d1c1_(ko_111.) 1111111 11111 111" Sch.1d1'11 11111. 1161111 Wilson- bc111§kr11 1111 1110151111111111 111111) 1711" 1111911111111"1117111110111 1111 1191111111 J1111111'11111 €11t11.111de11 111111. Die „111111111 111 [11111'1ba111111g dcr Stan- 111111' 1011111“ (11111 110 1111111 (511110111 111ch1 1111111111.
_ Em '.)1c111111111111110111111111611 scbilksrt 111" Zta111vcrka11la111'11 118 111r_11111111111*1111111__dcs (51511111111111'11'111111115 1191111111111 smd; 111111111 O_ckcx'mtkn brauche 11.11 dcr Abg. 31111111 11111111 B1*f1"11ch11111,;1'11 [1111511- 1 1' -
Alx], Ernst (fr. VW,): Bei 121": 21111111111 drr (5311111711 JerkUnrcxklyltlrWÉxrs ?thwcrfc 111111“; darauf Rücksicht" 111-YYY; _ 1 cn, 11; 11" - te en «* er nur kleine Leute " ' ' 1,0[111' 1651111111 alle 511111?" 1111113» Und, die egterung
Abg. 11011__P.1_vy1'11bc1111 (foni): Wir 11.111611 [111 Vkratuna dcr Kanalvorlngc 1111 (71-3 3111-1111111'1111111 dcr 28111111" 11111“ “111111 111111m111t,
“311111. (_911111 (11. 21,111): T'a-I 11.11 111111111111[*1'1'11111111, 11111“ warum babs" 111“ 11.711111 1.11111 1.1.1 1131611"? 111111111111“,-
AM. 111111111“ “1101111 11 V1'1-“:-1*1: “2111111111111 191 1101131111 Li1*1.1111111,1 111 31.111 “13111111 1:11? 111“ :'11111112 11111 *.“ 1*1'*11:'11111,1 111111" Y113111.11_1*1111*11 111111111 :'111111111 111 1111 111111111 11"?- Sciswyx- 111 431111111111 111'.:1'11 1311111111101 12.11.1111" 1.11'111.
(9111 k111_'_,111'r1111,1-11*1111111 '1.1 : 1111.11» 111" ,;1'1311, 11.111 111“ 11111 11.111“. „):-' 1.*111:.' 11111 11.1.11111b1' “3111111111111 111 W-kkle)? 1.1:11-11. kn" “3111101111“. 111 21111111" .111 o1'.*;'.“1'11', sy 11*-.“11' 11.1)
_ ck11:j;1.'11111,1 [*.*-111 7111011111 1'1:11:!-'11. .1TJ- Z.*1Z11' "11.1 1*1'1.111-51!-'11-'11. 1.11“; 111 (“1*1i*1'11"'1".1-“ 111.11 11111 41111111 1117: 1:1' L*.1111'1'111*.1111111,1 11*.'1'-'11 11131“ 1112111111
1111110111111?» 111-111111111 11111 111 .?111.1:11'.*-.'111*.*.11“.111.;1x; “.'1'11T'111I111'z111-e:; .
__ 13111 (“111-111 111, 1111.11 1*-111.;11' 11 I..": T:" 'A'-1011101211111 11") 11111111“ 11'1 :(Öl-'.111':1 !*.: "111111111911; .. “„, .;11' '.:;'.' "1.111." 11118111 41"! :1111:11* 112117511 1:-' 1'1'111'11'1-1'1'1: ',"1':1“;1'1.'11'.„'1“ 11“. * 1*:11..-,'11*;.*11. T*;1' ?“"1'1'11'1'111 114'1' 1111 .:111; 17.71 !11 „*r-': "1111111 111111'1:__11«'1*7' 1'11' 11:.-.::1=:**!11*111;11:,; 111. 211-311 1:11 "341“:1,;111,1*111'1111'„ ; T*"t I'1.k:1-“1 1*..'.1'.:-*:1. 1.11“; 11:11: .11111) 111 17.:117-17113111“ Z11ck11“11"-.“11 „11: * .*-'Z1'*t 11*1*1.*1'k1 “111";1. *
157.1 331. 7.11: '.111,: 168111121531 311. . :. ' *:;1, 1:1“;1'): ;" 1311.“ “.:“ _: '1-“11'1' “.c' 11,11": ,*-1'.11" '.";1 :-*;' :" . * .“:1 111.11 .1 1.111“). :." '- : *.'*.*11“;Zk, *.* 11*-*1.*. .*?»' ".' .' :" 1:1“? 11.1 111111
'A'." 1“1*11*-. ;;“, 1'1- *';.;*1 '“ 11:1
*
.. ;15- L :.. .*.k
_ o_1 . * . 1!" .,., .. 111. “1 *.*1 ..., ** . „;.. . .! *) '""! 111_,1-111.-:_l_„k-x- - , 11.1. .1-_ 1.1.-11 _*1.1.. 11:- 1?" 1.."-1 1:57: 111711 111“ '1 '*=111:': 1'-*1
' - . , 111 311111111 1.1 11:1“ 7111111??? 1:1 _".111111*'1 1".'7':O1:,: 1:1 '1*1::, :.:11111 * 11111421 'J1.“11...-':,1.'.*':: *1"1111:s*-:1 11:11:11“. *
1'111 1111.71-1111:,:-**1,"?“.11'."' *.1 1:11.;'1, ".“ “.'«71[.7,1'.1:' '*': 1111.1' "*.*-_: '.1111'1374'1171' :*.*.1*?:*:*'“: 1111 ".“;:..:* 11.711." :'*1'*:'.1chO: „*:-* ;: 'o:_,1'. '“". .,.. )_- **".11 * .... _“. „“.. *. .; ...' ,' 4 _1 1.1_._.____.s111.1_.__1_.1..._.__1 ..11. r.... '.1'1'... 1 . 11. „1,2111 13111,“ §*-'t-1-*-.- 1.1.1.3 „“'“-** "**-UN:“
“FUF: 191111111?" 151. N.:; 1 *_.*'1'.*.11 "711 11.41'1 7111111114151? 111"- 1.':'1::'11*1".*.1'1.;':«““1 111“: 712.111? 1 1311111111, :.:-11“: 71.111 Z:“.11“.11n 111. „7:11 _.“1111 111". 1;' **:“. [111-1711111711'211'71'11114'1411'43- ! 1,1[1-3 4! 1311 :.1 4.15; (1:7 '1*:-.*1."; 1*1*1'ch:1;11T:11::;:: ::“: L*.1.1:*1'111'.111'.::1,1 “ kckm'tck-n *
é».-§ -... , 1-1 ..-
„';.17-“111'151:
Zr 711: ok" ? ; :::-11 ",“;1 .'11- “ ..;“k!« “(11 111" L'.'*.11N“1,**.:;:;:"1*111:1*;- ."; .11111171171';11111'“1c 1.1 11161“. *I «*1 111111 T*!11'1 ..;3'11 chkuiécn 111111 Z1“1'1111115611crb111ö111111;1:“ 111111 , “3111.2'Nn 911111171135»: .“: ".*7 " ;:c111::,;31.11?1 Z1111'“.::1.* 1x: 1*-*ch.1“ch:*1*-“ 111121114“ ZH).“ 1.1.1-1 11:1 216111141112; :.: ;;.111112111 7177.71?“ =*.'1*,-:* * - BW,- 1:-.*.“ 1111 **1117-11'**'“ :1-5 Osxrxxk __ 617“: :*1'141» :“.17'.; 51.'11'.111:"'.1: 11111771 171 1“.*t.'?*.'.“"11?1*** 11-111'1111xc *!*“.k T'W" :"“. : :"“ “11:2?“ " 111 .“r'i': «*G*-2:15 * * 131.11 111-1111 *.;15.;1“.::““:“1: 11: ___ AS,; !!'1'11.;:'t:_?16x“1*1 '.'1,1-*k.;1*": 1:1.."11. 11"- 15 11171 .' 1 ., «nlranxz :::“.t?“ !(ÖK11KZ';*NT*.*7 “.:! r' ;;:Okw 11“ IFW? “:ck-' . (3111 “11“.111111n111111111111**171 “111.111, "1..- 161-0111?- 1'311'711 5 '-" nc'b NAL“: 511.91". . “I?.? “.“-1111111." :: 1 3-1 O1?“ L*;bT1'11“-' 15:1:“,L-11161111x1517mmt'" T1'*Ä_'7“,c ":Üt z.: :*:*:'.*c1*. & 7111 dem TM"! „,-',1111'. 12.172111111111'1'11' 1111111111: NS: Zmbnt :'1'7 J'thtwksxé ?ck"; 1 km *.".m 1:17: L'ksxxkc *“
L*15.b.1“;11*.; :*". :“.“11. ';c 111 171115111 1 1
.':1? I *
. .- '11'1- '
»-.- v-qÜ «. „5-5 [11 *“..x
' : :“.k „“:-*.“ 211127477; .": »I.:';,'1111:1*-_c '
*,1 11111"! k'»:*11". !*“: Ike: .:::“ tet "*** “*.*:1 _)111111111 211113111 111211 *
K »1* !
"“;? :xr L1157'11:11 L*“: Ryk"?! .'1.l : 111-1 "'I-111711112?“
Cin Regierungskommifsar teilt mit, da im Mi '1 i ZTZLTTJUUZM iiber 116 Beseitigung der york)1111dcémxnßIFÖißs1c'11-1Yxs 1111173
A'bg- (5311113131011) wünscht be cbleunigte Inan kiff [) d Baues einer festen Brücke über die 11111 51 ' _g na me Ls besteheyden unzureich€nd€n Schi sbrücke.e € € TÜR an SteÜe der
MißséätdeKzX ie 1: U U L s ko m mi sa r sagt wohlwollende Prüfung der
_Die außerordentlichen Aus abcn werden bewi 1 * und d' u d1esem Kapitel vorliegendun€ e_titionen nach den Irschlägelti
er Kommisston erledigt.
erledZtému 111 der_ Etat der Bauverwaltung in zWLiter Lesung Das aus vertagt sich alsdann. Schw? um 41/2 Uhr. _Nächste Sißung: Donnerstaq, 11 Uhr. (Fortskßung der zwetten Beratnng des Staatshaué: baltSLtats; Ge__11159_11twurf, betreffend die Verbesserung der YohpungSverhalimsse der géring besoldetcn Beamten und der ZlonlYtZZr l_n Ftsatsbßtriebkn; Jnterprllation 1182" M11]. Grafen
(11 en 6 911, etre end die Dur Ü run ds“ * - bcsoldungSgescZes in der TZrovinz Sach121f1.)h g e Pfarrer
Literatur.
Das Taschenbuch der Kriegsflotten eraus Ö 6
B. Weyex,_ Kapitänleutnant a. D., ist 100-081? fürgFaZLnJZZ?
l_ll Vollzg neubearbeiteter Ausgabe im Verlage Von J. F. Lek)- mann 111 I)?_11nchen_erschienen (gebunden 3 «M). Das handlicke Taschenb11ch 111 131111111 in seinen 4.Jak)rga11g getrefcn, es hat rc t schnell E111gang 111 Marinekreise gefunden. Aus dem Inhalt sei hervorgehoben: _Stärkcvcraleiche dcr Flottén, die Marine- 1111111161121 1211 w1chttgsts11 Staaten, StationIbcseYungen, Flotte'n- 11111118, Schiffsgeschch, Organisation der dentschen Streit- 1111118, E111trtttsbedt11g11n116n _für Schiffsjunqem Offizikrkorps dcr ZNarmk,___D§1ttsche Récdcrkiey,_ Weltschiffbau, Wkltlmndelsflottk, _Jcrzenhmo fr11hsrer_ dentscbcr Kriegsschiffe, zahlreiche, recht 111611110116 .]Tsduktwns- 111111 Dzstanthbelicn 11. a. m. Nachdem das Jahrbuch des F_[0111*1101:1'8111s 811111911111111cn ist, bildet das Taschenb11ch das einzige banxl1chq O11€11110_r_11n11§11111101 für Flottcnfrsunde. Wünschenswert er- 1_ch111_11 111311111191 1111 016 nachste ?[11111108 einc cin 11121111] eingchcndsre ch11ckfich_1_11_1u1§g der dthscYenÉHFMIflotte.
_- .,_o L_rnc 1111“ i abrt 111111 Dr. ran Lin , Bcrlm 19113 1111 Alfr_cd Schall. --- Das sosben 111 VOZTkCfflZÖET Akt?- 11111111111111111111111111111111111Abbildungen erschic11cnc Work bietct 61111! P0U11111k1' L_);111tell111111 dcr 11Lue1tcn G81ch1ch18 de'r Lnftscbiffabrt, dic 1111111111111 _111, 111 111811810" .K'rc'iscn Verständnis 11111? 111111116111 Liebe zur 2101111111111 111_111-:ck1'11_. Dcn) entsprechcnd Vi'kzikhtkt der VSYaffsr ganz (1111 mm' _01111gcrma13911 c1ngebende Sch111cr111113 dcr 111111811111111'1- 11611011" Lu1111'11e11_111_1d_ bcgnüt _sich mit 811101 ganz 11111011 1111161111111 der w1ch11g111*n_ _wiyemchaftlichcn Hilfsmittcl, 111111 _fick) 111111) 111 _sportsmaßuxe Luftschiffkr 111 k1*k*1('111'11 rflcgt. .1_kach_ 11112111 cmletteydcn, kurzgefaßtrn bistorisckykn Uebcrblick wird étcmlwb _etngehcnd dle aixronautiscbc Technik von der Herstellung der Baüouhulle angefa11gcnz_ur Fillung, zum Äufstieg bis endlich zur Landzmg escbildert. Dic bééreffendcn Schilderungen sind klar und ube111cbtli gcbalten_un1_1 wobl geei net, auch dem gänzlich Unkundiaen cine11_ genugenden E1nbltck_ in das ILLsen der modernen Luftschiffabrt „111 11191111. Das _c11tschl1_1'f;cndc, .Wissknschaftlich Luftschiffabrt“ _11[11*11ch1_11*bc11e Kavttcl tft etwas 111.111 111111111111, btctct 11111111111111_ 1111 111111 1.111 Notwendigstc 111111 dcn “*?1111a11k) [“_1'12111111'1v1u111', L_“:Tk'k 111-111112111611 ist r*), 1111": der 2111111111 1111 111111111111 51.111111 _1111 1111111111111- 11111“ 11111111111le 1111111 1111 111*111*111_11_,;11 111 1'11'1'1*11ch:1'1 2141111111111“ 1111311111111 T1.1ch111111111*11c111'11 1111111111. _(1111 111111119 311111111 b*1.11'I1 sick) mit 1:1 "1111111111020", 1111 11 MH 11111 111 111111311111 211111111111111'11: bicr [*1'1121'11 111- 11111111; S.W- 11*?1*11, 11111 111 “311111“ die [“i-„111 111111'111'1111'11 “.'41'11111113, 111: LM- 1111111111115" 111 111111111111", 1111111111, 1110111111111 31111116136111114“ 11.111;1*:1 1.11'11 1.144'11151) 11'11111'111,11*11, 11'1 silb 111 11'1*1*.1111*1111ck1* 111-kr :("11
:' 1211111 1.11 .',.“ F.:i'ks ,
? 1-“17
' “.'1:1111.1,;-k 1.11.1171 1*:*11 T1. :1i11111111:21 1111111111
. “I..:o 1";*!1'11.111-':'1?: «:"-"1111
* 1 [“I-K*,“ _ , I'..'1'1::11.: 4 .“
1 (**-"3114111111“:
' 111“? 2151111115116 7111 T1 A11111„'..*1n. “.'
Z _"
.:1*„-'1111*.111111.11_:7.:::.*_ 111 :“:111111111111111 "1111111101111 11111, 11111 111111111111 11111111, _ 111111 _1'1-11' 1.11].1ch1tch11 1111110111111" 811111 111111, 11111111111 .1ck1::,;1'1 9111-11 111". 1311111118 W111“ 11111“ '3111 nicht 11'*ch11'1:c1'. 111.
.K1111e ".'1111c111e11 11611 rt'cb11111'1111 €ch111tc11„ kkkkU B*11:*1cch111:,1 1111111111111 1111-5111.
x1.711“"k11“"La-JKU“
*. --s 1111- ("1111-111 51.111»! 1“.1*'1.
[1.11 111 '1' 11.1)“. "LIQWKUJTM, 13-»1*.**“1.111-*:1k
. 2-111-111
_ 11:1“:11;
--',;1*o' :“ _“ 11111111 1111 .€*1*11,211*111'*12 11111 Ü11,111»*;711' “3111111111Z11bx11 ".'111'1 1"- “ ;"1'11111 :111sb.111 C11'1'11: . _ __L11.1_1“:-:* yx1é.*1.'.;1'che 11111 „1.1111011'191'1111" *I*11*111"11*kk. . „*.*. 1 .“. “.'11'11111, ".*-„113.1 111“! '."911111'1'111111 Pi“ 211.171? 11 (“** "' - * * ' *- .*.1kc111c111111 1111 Z1*1111111:§1c1ck. (1111111111111111z .*1'1' 111 5117334111 1'1*1k1*1111111'111*111 1111111111“ 11: 11:11 “.'11111111'11ke 1111 241171ka- 1- .. . x r* d ' * * * ' * 11,1... ..11 . .'111. 1111111, 11.111. 1 .“ -'„U!111s2'1*k„ (“11113111 ZMp-“k. _ 11.1:1L11111111k 111*:_11*1(*)1*1*:*1111“1; 1111 Z Altknkktx. 1 --1 .“ Tt'“1*'1*1“11, (i' “1“111'1'1; ".'1111: *." ,“-k'-.,q ". . ' ' *" : 1111 _ .J. '. ..11 11, 1.3 11.1,„1'1kc ('1111 1111111 '.thtrl'cknch _ . “1:1'.11111:11*:: “111111 11:7: 111.1111'.:1“,;1k*-.'71 1:1“:1 " ?:"-*111 111-“111111" 21111111“: & 1:11. 7.“ Trosrch? “1'1111c119 “34111114 11.211111. 21111111:1:t:'1x 1:11.“- Z„"M“-.::::111*-.1n1:,:;.“:k1:.;e'11 11011 1111111 * A x . , .' „17. 1 11711111 (* “xxx?" * “36111119. , * , * - - - -- , 1111. 21111111ch1c1t 1111“- rtanmttW's 17111124 111 “::;- .:1 :'.*.-1 ECM,; ',"111711111111 „')-1.44 Tk-FkRU, E "1“:1*:":'1111
T1'1111111'1be' '.'1:1,;.n1*1:11 *."111111c 111 11111 “311151113111 11111 :*111111111 “.'119:.1:':-1 1 .o!- T:-*;.*1*1*_ E Péct'"c:7é- '."(11312 ? 151111111"! 111111111 „1111 M'. 11111111 1"?- mkkrmcp- “1117111- ':171'5111'1137131'111K 111“ 211111333 .1 .“». Pkws kf: c11:1c111cn 14 3.11'111 LTU; Z' '"1'1112cb111.17111111111107311111. 2111111.1,7111111111111 Katrikacn ')1112, 71. 714, 1141. 711 117111111311 SUM: 91111 114-111: 111 1111 3111 1:1:12'1111:",'1111'111151'111-71. “1 “51151 1311111 2,311.“- Al.;ci'ka “11111'111 beu11,; T* *.*[11'1 G:“ .'1 .“1 1511111111051“ _ *.*[1151 114-711: 4 .“ «* 11' '.".1111-11111 1711 'k1111'117c'1 T1 “511. "1111111111. 17112. LM,“; Lc-x*1*.; _“1 J “.'ka«'t, __ "3111111111111“Öt11 .;_.':m111.1_11":1*-„“ttbo.1r.11*§1"chcs ",';3111- «1141111111111111111111: kt'té'xc T'12ch1::1k'1c"1c:2 :*1117- .'?11'111 7111 !*.-“k.! 17111“ :*1'1: Tt *.!11.';;'*1Vc761 ck11? L,") ,x "***111'“ 3:12:11“ ';:?:1ckch *I*-“11„1.;1111';kk 'Z'11'5 1.51 k.1:*.1c1“*ch1“1::1 ";ck-_ ;: ;1; k.- ::SÖ- ümc 11K.:"-“1.;-'T';;t'111.:.:k:x11" :*;“n 3111111ch -1*-.211“ .: Z , ;'*.1.i:1“:1'-31un.1 ."."k- W.1;*'-“:11.3.1'Ü"k
.'“.1?'*.1*k 1140.“ 11- (5112-*.*11.**15'.l*.11c “.:::? l'tkcn11tntsxcb51c 15:1: 11:1"! **Uéiskkkkkk-MTK :*1'11
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten uud Absperrung?- maßregeln.
Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.
(Aus den .Veröffent[ichungen des Kaiserlichen Ge 11 d 'ts _ vom 4. März 1903) 1 11 bei umts Nr. 9
Pest.
_ Britisch-Ostindien. Während der ersten ebruarwo e "111 1113 071rTYdrxfs"11dZntsYaf§§3 1?!)me 15 273 EZrankungeK (11111? _ eaeanere ur neieeat, 111 Stadt und chfkn Karachi.z 3 g ;; ng darunter 29 (33)
Japan. BG zum 11. Januar sind in Tokio seit dem 17. De- zembxr ]] Pßstfaüe, vo_n Yenen 8 tödlich verlaufen sind, und 3 pest- v_erdachtige_ Fal]? an ezetgt woxden. Alle Erkrankten waren Angestellte emer Sptnnere1gese schaft tntt Ausnahme eines Arztes, welcher bei der Krankenbehandlung Fick) angesteckt hat und der Skuche exlegen ist. In der Nahe der Spinnerei Hat man in 611161 Lmnpenhandlung m_1t Pestbazillen behaftete tote Ratten gefunden, und_ _ da dtese ndlung die Spinnerei mit Lumpey zum Nermgen dxr Mas inen versorgte, so wird Vermutet, daß dre Pestkerme auf „diesem We e in die Fabrik gekommen find. Dre Frau des Lumpenbagtdlexs soll ereits 3 Tage vor dem Bekannt- werden der ersten PestfaÜe m der Spinnerei unter pestvcrdächtigen
Erseheinungen gestxzrben s_ein.
Bri111ch-Sudafrtka. In Port Elizabeth sind während dxr am 31. Januar abgelaufenen Woche 2 neue Pestfälle mit töd- lr_chem AuLgang festgestellt xvorden, nachdem in der Woche Vom ]7. ins 24. Januar ein Pesxfall 111 der Kapkolonie nicht Vorgekommen war.
In __Natal smd wahrend der am 17. Januar abgelaufenen Woche 12 Pestfaüe festgestsllt_wordcn, darunter 3 erst nach Eintritt des töd- ltck)c11 Auögangss. Die Gesamtzahl der Erkranktc-n hat bis zum 17. Januax 34 bctxagcn, der Gestorbcnen 17.
Mex1ko. Wte 1112111111161, ist in Mazatlan die Pest von San Franctscp durch d€n_ Dampfer_ „Curaczao“ eingeschleppt worden, Welcher 111 San Francisco a11gebl1ch einen reinen Gesundheitspaß er- haltkzn hatte.
Cholera.
Türkei. Nach Lincm 17. amtlichen Ausweie über den Stand dsr (Tbolcra m_ Palästina 11111) Syrien find vom sI. bis einschließlich ]„5. Febrnar 111 Damaskus 15 Erkrankungen und 29 Tores- _falle 1111 der Cholera zur Anzeige gelangt. Dem am .Z4.Febru111 _gußgegcbcncn 18. amtlickykn Aquc'isc z11folge ist am 16. 11111317. yebruar zu Damaskus je 1, seitdem bis zum 22. Fe- bruar kcm C,1*lc_1“cztodcsfall 1112111 gcmcldct worden.
Javgn. Wabrcndxcr zweiten Hälfte des Jahres 1902 sind 111111) 11111111chk11 Angaben 1111 Nagasaki-Kcn, welchcr eincn lächen- 111111111 1111 325411111" mit etwa 950000Eir1wobnc'rn umfaßt, 04 Er- kra11_kun1_1c11 (11111 480 Todksfälle') 111101101911 19.54 (1301) an cholerao verdacbttgcn Krankbmtcn 111111 5119 (103) an Ruhr vorgekommen.
Gclbfiebcr.
Es 1161111111111 3111" “3111'1'1 1" in 5*.1n11111a 11111 1“. “»I . 1; Erkrankungen 11111 2 Tohkwjiéfälle' J1111d 111 VLTÜUJZULJ! 111111?! FIM; 24. J11_1111ar 4_ Erkrankungen. H111s1ch111ch 1113 vor Palma dc Mallorca mit Gclbficbet an Bord (1111111'mm1'11c11 Schiffes wird nachträYich bekannt, italicniscch Segelschiff gc-
daf; es_k61n _ampfer, sondern ein wesen 1s1._ Wahrend der Reise waren 1er Quartiermeister und 2 M111101cn gestoxben, nach der Ankunft starb der Steuer- xna_n11, keffcn Lctcbe unter Aufsicht eines spanischen Kriegs- 1113117111 (1111 11-1. Jannar 11111 boikcr See Vctsknkf wurde. Das Schiff 11111111',_1*l“__111* 1.11:_ ('I 1111111111: 11111 “Jobcnömittcln 1111111 Bwbacbtung .1111'121111ch1§111.11111*111'111 1111111111, 11111111 (1111'11S11'111'1ma11n sowie 11111 2111111111111 11111 111111; kann nach 9.11.111'1'1111' wcitcr.
211111111111"? Krankheiten.
P1*ck1' 11: “.'111'111'1'1 .'1, L11'i'1130k1 6. St. PcUtöburg 14 ._1611'ö1_.1111*_; 2111111111311 1.111.1111111111111'112, 2111111111 111-3,1111“, New _.1111' -, '1 .111-3 11, .::. 111112111111 1:5“; (7111111111119111; Vari1cllcn: 2111111111111 23:1“, “3411131111 .'11, 211111“ 21111 1111, Wien 731 (71- 1111111111111'11; 111111111111, S1. P1'11'111111111 “.' «1011115101 und .'10 (?r- 1_1.11111_:11.1_c11; 111 11111111'11“ !* 11 St. Pctctc-b::1,1 T1 Erkrankun111n' ("761111111111'1'1'Z :11:11-L41': S.i*11*111*1.: 3 „71111114111- ch QU“: 71101111; "__" (771111111111',11*::. :11'1'111111, W11'11 „';-1 (*Im-1111111711" ([*1111111'121 T!“111*:*1(1*1*11*11'111'111"111111111114 Wien 43161: 11.11:k_:1:'.:(:3; _?11'11111111 L1111111 1*, “.“111*11,: (1, Brcölau. “1711111111111 .1._.'_'1. .:;11;:1*1*1'1, '.L'c._1.;11*1*111,:. '.11111111115. L*nkar-xkt 11“ "..“, Lcnkkn ?
:1'1191311 ., “11111 '.".“11 !*.-, PMW 1, S:. Pctkts-bUm “.1, 919111. Triest 11" .'1“ „11*:1*-I'1111'. *.*11'11111'1'1'1 11151. K71*-1:1*.1,1.-1: 710, Stockboim ".'-“ (?r- 111111111111:1*:1 .K1'11cb1'111'1111“ Lonicn .'11 Ték1ssälic; "1111-2111. :ck11_1“-:1*1.; 411, „1197111113111 “I“." *.*In'n 114 Erkrankungen. kunstn- 1*_11t1;1111*1111.;. .“111*,;.121„*1 Z.1'l1*111*1.:.'17 Erkranknnacn Ktckö A1tcna ;"1'11111 _411, T.1'*1?,; 4 Tc'kk1“**.;11('. “311111191111111111111 "„Na-LRP “311119143. 1111 ("1111111111111 211111 1119 1111 „“ck-111111 .*.llct Wc- 111'11111r1'11 112.1: .11'. 11.11 .1'111'1 1T111ch1ck11111 „11111 k1'1:1'chcn *Ichkökkn _1_:*_1111.1. 1:1 1 .- 1:1 Skl111-r“ 6111.1111111141'11 111111111 ,:kmrldct 111 ck__7_-.__-1.111 .11, 111 1.11 _ -'„'*1'1:rk11*. Aubert 12“, Amöben; 174, 4111111191“ 140. KHn1.;.-!'.1,: “.'-"171. *.*)?ancnwctkc: 104. Prim 1.11. *!*.1111111111 “.'._***. 111 j“.11111111,1 111“, “,'“;1131'11'1T-“1, Korkrrk'agcn 125, 211111“ 1213112111, :: *;*1*11':1'-i;:1,1 111, Wien “.'1*. TCR]! an Dirk- 1kr11-* 1:1'? “11:11“ 11'4'*-'-*.-.*1 1,2-"“„11 111 Vorckck. Potsdam - _(Y11_1_.11111_:1:.;c_:_131121511 .1:_1_,;1-.;Z,;_1__11- 24111111 311, 1:1 _111: R4"; Bezirk" .'111,*_.1,._ 1...„ 4.-"§lk.1' „'.-. :11 .;vmk'ura 41. 93:11th 43, (_“k1:111.1_1*.1;„14, K-kk'cnk'Zmn 4", LIr-dcxt 1K1.1111'c:1k.'11:*'ct1 163, N11» *.*-11 „11,31. Patti! 1:11, 31, Mtrrekum 127. St.“.ikcim ".'.1, WM 2-3- '1*11'.*'t 1,111111115111111111114111 1111 Zcbatleo kat Melknnq 111 Berlin 49. 111 ?ck 211111 YUMan “9111231!qu 111“.- D'11'71'lkc't' 131, 111'711'11'1111'111 53: r.:1111;:_:,11-4„ 241113131“: 71, 111*1*,-::1*.1.1-*11 „1.1, LKKTIR lktankmbäuin) 21V, “)*111 ',"1'11 27“) Pano 110. St Mmés'ut; (1:4 W111" 21. 111111. an 111.111111111111-„15 1:* (*:-rr *.".“115-5, Pam .'11, St Pettnbuts'TT.
P:.m “.'1
:'(“11
“11".1Ön'k11111111 !*.-'r“. TrctkcuckWn 1m TKUUÖM 91-1. am LK 1711-1113: 114113 (“1.245 LM L*niÖtm 11": &amtcstn Tiltäntk xukaomwßkücat 177.
Kat'krkä'cn M*unxdnwamt 1
NWÜTÖFKT Kn: 191 Namen ?Ncnéxn Kmkc ('I-ml- xc. Wk Naitbm't. 111 11111112117122111'11171- unk MJUMÜMLUWWY .'dkt S.Om-mcschr !cin'ck. SWWUW M. F ! M [“it 3411171 111 111-::.“971-121'111341'1111'111111: ".:-1: Eckö'it 11a!“ --1qu “ Klammnn. » 111 11:11:11 Km"? Mam"; Kr nméMn alle roo- “33:1?an LaxemeLc „*:-L .::-ck nut MWS Mkö'tx. 111 171171: 117" LC'UÖT' natd dtn slimkm Vet "ck n1cht “111 (::-Ww “111.111 Mk?" komm, Ku (Mk").
_ Inas". SkscxkthWctlin ! (21. ').!xkxeknxtm 1 111, RN-Mx Köslin“
(1191 den Stand
NEOVO O-
Z_»'t*11ch kk: E: 1-9 217.2 “.us-“txt Ick 1" 1.1.1; 11 „771111111114111111 ""-"1.“ 57:1."1111 1 “"I. 1115-11'1'HO'Ö11 :*.“*k“'-.k"l'-Ikxk: 111: 'C." !"??? Man'!“-
' “'*-
ÉW ! (1 _ 2111113186 Ln nis: ;"1311m 1 111, !afinrijénk | (|),
L*!fUIUKJYÜDMÖUU 1111 R';-'.**«“1 1.71111"
Y ,
„.,“ "]„ *?"Ü _ -*-MM*WW-WchQé «MWad-«ka-«UMWQWY *
1“
„ Bu-«stM-W-C .. „*...- «*.-ck““. - 11-
1. „14 1» ** “»»-* **
..,-„ 'm. „„.-u- «:*-*
9-1 „»
1:11 *dWx“ckMW1WkUM“W'-*W «-