ftBilWont-x per 31. Dezember 1902, [96989]

Bilan der “mmobili - 96197] . ' . Gewin -uud Verlusikouto. An KAFFE. . . . W H «___? H Uebkrtrag 1461? 851 “3 Aktika. z 6 en Verkehrsbank . [ Commerz“ und Dtsconto“Vank“ Hainburg“ n

3 . . .. „ Wechselkonto _ _ _ 6885 An Gespanneunkosten. per 1_ De embe_r 1902. Gewinn- und Verlustrechnung für das dreiunZY-etßigfte Geschastsjahr.

.. Bankkonto . . . . 3189 konto, Bestände ' Aus aloe. ab es [offen am 31“ Dezember 19 * Einnahme. . An Uebertrangbligations- * Per Saldo aus 1901 ., Kontokorrentkonto “" Hafer, Heu, 1) Grundstücke:

_ ] Ka jta[ko _ _ _ „16 Y sR“?- . zmsenkonto ..... b „ Uxbertra _ v. (Debitoren) . . 86485 Skwb 29 . . . 2431 5. von der Berliner 23 HyZothekxntÉ'onto: ' Unkosten ...... . ................ 1669 839192 Gewinnvor- “3 . Uebertragv-Hypotheken- Zkalfa rt-

. Babnbaukonto 1439283 H?potbekenbank Aktien- 5. Hypotheken der * . Steuern 299 977'86 trag von ztnsenkonto ..... kartonskonto. .

Priebus-Horka 1000 __ 6? LU Tft bL[18_bene Berliner Hypotheken- 1 Abschreibung auf zWeifclbafte Forderungen 78 109 04 1901 . . . 14812002 - Uebertragv.Steuerkonto ' . ULbertrag V-

Grundstückekonto P AktPaZ-fiyßlk 1 Grund Mk? [ÜUÜ'BlsaUz bank Aktiengesellscbaft - 1 Abschreibung auf das Bankgebaude in Hamburg ...... 20000- Zinsen . . . Z 052 232 69 L.Abscbreibun 911: KMMVMUÜ- Zobliß . . . , 10000 er H 1e1_1 “F" 0 ok! 1) 1000000 vom 31- Dezember1901 (nach den Vertraglichen Abschreibung auf das Bankgebäude in Berlin ....... 31 728 79 PWVifiM . . 1 20731210 auf Geschä tsbauskonto zmsenkonto - - Grundstückskonto " ykpothe ens__ch_u den: (MF Grund dEr !Ab- Abmachungen mit dissß'r . ' Abschreibung auf Mobilien ............... 15 060 54 Effekten- Und (3 0/0 ....... - USHEÜWJ 1)- Nieder-Neundorf 6000 MtokZo [*I - - 60000 schaßu_n en der Banken- Bank) [aut Bilanz Vom ) Remgewwn für 1902 3584 366 50 Konsortias- auf Ringofenkonto (7 0/0) MMZ“ wPaxht- Grundstückekonto “ HYpotheensÖ-Uwen“ koxnmtswn) . . . .22104022' 81. Dezember 1901. „22104022 “ gewinn. . 942402 79 aufScbuppen undHagen- konto - - - - Pknzig _ _ _ _ 13 000 ontokPenztg. . 186 000 M Laufe des Jak)_res zuzüglj derjenigen 2000000,_ Kurs ewjnn konto (100/09 _ _ _ _ _ ab Abgang 1902 . 450 12 550 HTWK)? ZIYYYTU 94 000 _1_902__m der Subhmta- 11161ch6 an den imJaHrZ fe1'11e_r [MIM desStatuts von 9161 431") 246.48: au chhsel 298 752 67 aanTascbinen 0nto(80/0) Grundsxückekonto Kontokorrentkonto WNW" 1911692313100? 1902 m der Subhasta- ' M*) 111 den Delkrederefonds ' “M 7181422 Kurs men a11_f_0 __Bahnanschkußkonw GFolzktrch . . . 12 000 (Krsditorsn) . , 24 045“ -------

5292 637_ tion bezw. durch Ver- '116TTantxiemea11FenIÉufsYtTrat. 14T IZB;- ' “UCSMM 62 38 fG s0"fts' !; k t äudekto.ZobliH 102780 Reservefondskonw 9450 _ _ _ _ 27 396 659 trgg crworbcnen Grund- 113 _an teme an 011 or (111 . ., 1 18 - 11. 011190119 502 - an e (1 1110611111 011 o

. _ . “ ab 11 11 der. 1 [ fucks . . . . r - 1/ 111 BM VWLUÜMPLUÜVUZ- U- 00/0) 8840 __ ab Abgang 1902 . 136 Gewmn- 11. Verlust- z 6 ck W JAM s n haften “___? ZT)? ZZZ Unterstüßungswnds ..... . 35 905,16

* ,“ »- 1902 Verkauften GUM)“ „, , . 13.kai11n(Vortraganneue 102 643 konto Vortrag 1787 " . . . . 2835 507 Und abzüglich M auf FurDtvtdende 60/0 . „16 3000 000

0 9 ' " . 5 . ' Reit w' stucke " ' ' __ _ _ „ , Rechnung) ' 46 Y_Z ab 5 /0 .lbjchrelbg ___ LZ 19M mn ___ 000 72 787 24 561 152 BW Verkaaftcn (Hrund- 011101. Vorsteh-Z11dxz11 „0_ 2 000 000 .. 1 000 000,- 1 L? TZ,??? „ _ 22 715 55! Sa. 55 ZUJUUHWW- _ _ 50 1439283 Zugang durch Aufwcn- stucken haftcndcn Gewmnborfrag auf 9 3 .......... - ,

Gebäu _konw G w' __ V _ ___ ?_ungenfüxSxaFenMZZ _ _ _ __ «6283550781 3 584 366,50 5699 082J 5699 082J Aktiva“ Bilan W 31* MFM“ 1902“

, . c UM“ UU er U onto WMW?“ 11111511 W M_24 907 800 NMUN “ Bilanz für das dreiunddreißigste Geschäftsjahr __IZrZchZYeunÖer (€ ZZZ _per 31. Dezember 1902. 1). von fremden Ban- 311,91le) ; Aktiva. abgeschlossen am 31. De ember 1902. “ Passiva. Grundstückkonto 3F715 Kapitalkonto ““ a _ /0 1schr€l g. („__ kLU beliebcneGrundstücké WUWWÜ :* Ü """" GcbäudektoPenzig 151380 D b t *

. Geschäftsbaugkonts '. '. '. ". J J [ '. Z '. '. 18920 Obligationskonw ...... _ „ e e. _ __ la11tB110nzVomZ1.De= 11011 dcr , _ „„, 14 _ _ _ «FQ H R' __ _ 28830 _ k k _

ab 50/ Ab rcib . 7569 Gebaudcertra & 11.1111kotc ko t “- Berlin ' , Kassa und Nerchsbankauthabcn ........ 3199 73527 Aktienkapttal . . . 00 000 000 -- 111901611 011 0 . . . _. . . .__ ...... _ HML? l)? en 011 0 . . „ . . . 0 W J 143 811 _ Gespannsunkogstenkonto _s_"_ "L_ ZCYZTZIÖYL 611186 im 169-445 “HVPOTHELL- : («11110115 11110 Sorten 347 410 94 Réservefonds _. . . 6000 000- Schuppen- und Maschmenbmwkonw . . . . 35 300 ;Kredtwren [t. Hauptbuch . . 3111101191902 _ _ _ 251 144 062“ Stegern- und Abgabsnkonto _ _ Jahrs 1902 VSrkauften kc'nbank , 6511111011611 [161 Banken und 12 (_)33 520 62_ Delkxtederefonds . . 1 106 400 56 YYYXZFYYW ]ZYZ JFZYZTfMFJsYÉtan(Verkaufs- Gebäudßkonw ., _ YTÉKFYFJWUW ****** Grundstücks ' ' ' “__-«H45 000- 1152445: IJKL : YYYFPWW: Eigens WchaPicre ...... ?ZFZZY1Z5 K__r_?1__31_?_r_e€n 0-6 GeschäfxsiUVentarkont'o: : : 1070" 11816111) ----- * ' ' 519551319113 "5 ' “YYY insenkonto : ) Z J J Z Z J J 2) YffFZFYZ 3,0 zu ] . _ Repoxtiertc 913961165106 . _. . . 15 448 810 80 T_ermine56915192,97 FregsxerrYVcntarkonw .......... 6ZZZ« Gewmn 11011902 a /0. schrei 9- ___.___ _* ypoxhckenzinsenkonw ..... Preuß “16:0on51 2160 . [ÖsÖLUde . 6562365 290113019 24 446136515 Uk11931.d-LMMMWMWNCBank-LUMW-x-LW- 3937 WZ_ km JTLZWYZk'atJn'skznio """"" “YMMD Zugang 190.) 75 ZZZ roxzrlfionskmch k ***** anlkihé . aa “ 49996s25 1). fremde H11V0111810n- _ Betc1l1g1111g (111 der Ausüger Zuckerraffinkrrs . . 1 0.50 000 - Konto- (11 a 1 ,

-- ** an 1111091100 enonto . . . . . ". '." &-- „1 - Wafferkraft- und athastungskontO ...... (als Kautton fur »

1

_ _ _ __ _ _ Debitoren: «_ Ach te__ 37 243 384 11. Bankgytbaben_ ..... __ ..... _12 457150 chrekonw Absckyrcibnngskonw: St_raßcnregnlterungen 1 VOY'Ä]'[DYNUHLY 1901 1434120" Vorschüffc auf Wertpapiere . . 37 213 280,03 Bürxsck)astsvch3chflich- 1). Sonsttge De_btwren (Kt „510101 . . _. 2109660 3 bl“ 108 000 G bä d- * 01 20 06370 [)*"WW ' “**-" "h “*r “""-"L“" NOksÖÜffL auf Waren 917577156 1 - 051547 - 0- DortmundérVerkanfsveremf-Ztégclet-

0 “W " ' ' ' 17"- 51 € “" & **) “) "M **“ 3) Guthaben: ; kakausten (Hrnndjtuckc ' F . * “" ' ' " "0" "' “ /_ UWS" “ *“ fabrikatc (5 Ka111i011Ss1chtwcch181 &

Üb ÄNÖMÖUUJ . 50001 * . «VZÜLÜM 11117) [161 der Sparkasse 1031150 kingckragkncn . . . . 545 000, 879150 -- FTNsckl-JW aélfsFlsx'S.,:ÜÉFYM“ “ÖNO- Bcatntxqpenswns- u. 500 «W)

Wancrkrast- und „W'hxc "x' ' " “20000“ 7 (als KAUÜM 1111" * 3) BMM" KWÜWLW - ___ 284 2267) «1_rs_)1111_€c_)))11_e 911er, an a 01121 “126 41)-() : -- r "'69 _Untcrstu "WÜRDE _ Effektcnkonw: (10 Aktien des Dortmundcr Nicdcr-Neundorf 56 ()0()_„_____ ' [cuchtungsan- [111111118008 "9 _ Biirgsckyaftsdcbiwrcn ............ 5 021 54752 D11110€1117811rückstä11de 1 641 _ K 10121 11") 0/0) *] 11942 __

ab Abschreibung . 5000 . 51000; [991'109/0- - „ 2728-13 1 _ Gr11ndst1'1ck.P0stbof“ . . . „162390000, . | ©9111111n1902. , . 3584366 111111311 ., „“31 DL'ÜÖ'U'WOZ ' ' ' „3570.

Wasscrkraft- und __" [ Ma1chin€n10010 . 4624745 1 2610951315 M,"; abz11011chH11pothck6n. . . . . 1300000,-- 1090000- “* U 1 a" “* ' S“" S - 6128125“? S ___6128_2_ . Webrckonw __ 5 a. ' 1.15 _ _ a. Pknzig _. . . . , . .)... _ Immobilicn-Vcrxchrsbank. abzüglich .Hyvotbckcn . . . . .. 1061000,» 6115000“ Vorstcbcnde Bilanz ___,bst Gewinn: und Verlust- 2111106110111 dcn_15. Januar 1905.

Ab Abschrel1111ng . 5001)L* 89 891“) 7Z PLiLFLTZFILZHXNF 1680 _ KOkfk'. YTUDtTk. “!)-ankgcbéjudc _ijl Hgmhnrg _____ __ _ __ _ 1600 000_. réchn11ng hübkn Wik“ geprüft Und Mit ÖR! HÜUÖLls- Ulctlen-Gesellschaft

W&TkkkkÄt- 11111.1 1_ ; Mobiliar 100/11“. 309,13 9.) 159131 [96699] Banfaebaudc 111 Bcrlm . . . - „161816041616 «.1'110 01110 [ * “ ' . ) ..

gläubiger [aut Bilanz ? Konsortialbetkilig1111gen ........... _ 7 680 177 47 korrent 30303 906,52 87 219099 ebrtorcn: ] 1

1 Gespanne! 150“ 1 724 40 B ' ». -- w... . ( - - ». - 1 1" " “ - crlm, 1 . 1. 1 * , _), 1 ........ „11. 1 131 000,- 94 69“, 79 1 JUVLUtar 10 0/0 _ „ 1070____ ; Ul ) 1311111111 190 Jmmxbtltcn 1

büchern der Gcscllscbaft übercinstimmend gcfundcn.

“(Il)lökikck) _________(_'4__ 1 . ZTQ'iUJL'WiUll Pro 1902 _____ 71000 _ 'Hotel de l'Europe Il, (S). in Brettielt. abZlUleck) 'VUUUHTÜZU . . . . ., Z(WÜGG, ' 1611104611) Dortmund, den 14 Februar 190; Dortmunder Vurgerllches Brunhauss

1

' - “ - “111111111101 ................. :1- * « * _ . ; . Der Vorstand. ab Abschreibnng . 5 000 48670 42 237 88297, Deb“ Go"""m' und V'?rlustkouto er 31. De, cmber 1902. Kredit. W570")?- „MIZ V' SWW- Kakl WOW- Karl 511ij1. Elcktr. VklkllÖ- 1 Kredit. ___"-

t11111*111l1gck 1111 1 P'r 711111f1ti 11111111 )'341'901'0 9[ “1161 1 “' ': (“ "L “ * TiO Dividendenschcinc 1111 17.16 GOWÉMIMN WK?) 11*k1"11_*11vokk12_-_Ykäk3 d. I. a"- Md zwar [IWW]

. ***,U 1 111 1 __ _- _ _ e ?. ._ _0 1 1 11 ..... _. . :.. 1“ 1 .11 . 1111111111111: ' 119.12. ,. ( * ** *„ Nr. 31 111116“. 18, Wr 11111“ 111111 .1 11011 11161 „!(: .“1 0, *, " " ' * ' * ' ' . ' . __________ _ _ ________ _ __ _ ___“an_______________ "___ 11.11.10... _ ___ _________ "___ _____________ _ _ _ «_ „1 *F»TZÄÉ111111121'11Y" ______.__1_ _ N. ;, „„, „„ 00,_...,.561.1»...g11-11...1116...1060,.-, 910111111ersche (strengtcjxerct & Masrhmenfabrtk Acttengepellpchast ab 10 „0.1111chrc1b11- -;11_ (1450 101116 _ , . . .; WEY „ A111131111*i111* [111f1'111'112 " * “ ' " .111 unseren Kassen _ Stralsund“Barth Elektr. Velc11ch- _ 2.17.6612 11.) Stcucml, Vm*sick)c1'111111§1*10'1111611, 230111011111. 111Hamburg. “ .

11111g2*.111lagck1*1111*

. ,- . . [19110107 11111: 7111-19 [1111111711 4910 *“, im Berlin, Aktiva. Vilanzkonto 2er 31- Dczember__190_2. __Éasüw-

_x111.m_._-_11Y,Mf 5,101 .. 111111111111- und Lederpappcn-anrtlwn „ 3111101161116: “ “ * in Frankfurt a. M. __ __

9 10"---l*'" reibg. .'»10 1860 vorm (131111 Fim 1111171111 -!-' * Saldo ---------- 493-11- le'U- =“ “* “ -

Elektr. Bclcnzh. - "1111011.“1'111121311111 * 1___1'1_;_?_11*s1_11[chast. „ ALWWUWT ", " Bci (711111c1'1*r1111,1_ dsr Tivik.'115c11s_cbcir1_e_ ist 1'111-7_1_*0111 Einreichkr 11111611chricbk11ch dic Stückzahl An (211111511011.- 11111“ (9055010101110, Per Akttsnkarttalwnw“. , . . 1000_ 000-

t1111z190111111ckonw "40111711611De "1111.10 11111) ©6101"! LWL TH [ st 3"'0 911110 auf znrückgczablte .“ 9000, - und den Gc1'a1111111'trax1 „1011111116116? Nom "1111111109711. DJN) “11016111 .111xzcrdc1n 511 6111114111611 1'111_Ver- Stra1111110 . . . . „ll. 40111101. - ___ „ vaotbckcnfmno, F:)tralmnd , . ;0000- ' «*"5111 .* _ . . “ Ort?:chnun; ist vZn 111in evrüft 1116177611!“1 [TM 1_1__ „413910 b1*V1*tlchari"chc 9111181118. . ..... ck 240 1611111115 dsr 11.111) dcr 9101116111010? 11001011716112111011118111 _dxr D101d81161'1111112111c,_ von welch8111 16_k0ch 011001611611 Ab1chr71b1111g.___1-_1_)L 400 55.1- , *Ihrotbckcnkopto, 51131111 „_ . . . «10000--

011 l1)“',„'„'1[11'chr,_*j[*“_ -_ 11-151) „ 10016611 ' k) » 1 1 ) 111 es"" 1n Rcmgcwnm _ _______________ 1.135); 7.) wcrden 131111, W611" dic J1111kc1100111ch0111c „1111 der 211111116110 11111 6011171111111611111'1111'1'1 dcr cmrctchkndcn 111111111 (511-11,chstüch„ 11115 Gebänkckvntc, „ chrsk Jroxxttorcx, HMIMD . WSF) ZT

' ,. ', „' “. .. .“ . " "' » ".. » ** - 1*1'r1c rc 1011 .11 . . . .1.) -

; - _ 01. _ g . 31 *. . . -. _ _ 1116 111111 zu 1171111121. 1111111111 1111. _ _ _ __ _ _ _ _ Bartl? _____ „x(. 1,90 01,1 41. .. »! _ ; _ _

( l_x_51_r_______.__1_l_c_11_1_1_1__ ( orlnz, k111____.__-__n_k_*11_1_.1_1'_1_._1_0.;."__ §)k1*'c1“111*_'1*_11d§ „)"-1111111 ,1/ 12291113 , _ _ _ _ o;1.1*_)-1 311 Dcr [1011110011 (556116131111'110111111101111 k.)! “.'lktwmro 11116 111 Mt_t.1ltcrsr11 kcö Aufsiaxtsratö '211*1chrci[11111,1 _ _ _ «4107141; ]74 0.1.1 Yolftc..*rckon_to, Stral11111k_._ _ _ 511111710 "* .. [(UVP] f]"„';;lmischm.* 3111130111011? 11% T1111k1'11dc' .1111_,!/ 17510011, *311*r:11,15,)sxj,-11 111.011 11111 W. 111111010. 1110111011(*.*;11001'11011 & 211111111, 1101111111111, 115170101110 S17.1___1111112 _ _ _ _ 1031591 31111" 11119 1.41); _._:-€ 4551197] »

111-“181- 111kschéc.jx,' * 7. * ** ' *" * “ ** ' “:"-* TWWCUTC 11:11 -11_ 150011, „7101010111111 10111 _ _ _ _ 33111“ (55101121 D1.'1*.*11.1311'11, 111 „111113 11160101 2181111“, -*_*.1111b111.1, 111111191011, 4111111“ _ _ _ _ _ 100-4031 5111191111 [“Er [__10-

„ . . * "' _ , ., _ 2161011111110 .111 .*.“11 “3101111119101 . . . . . . , 12“ '_'.1 6111111111111!,'« 1:*:6ko?1,11'11*.11111 11'1*kk1'l'-. ___ 1'"*k* 11-1 ck1111'1111* 1165401 .11. 41100 - .lb-

„11,710 kN tx 1.411.101] .1- . , ., , , . «, . . - - 41111111 »- » * - *- - - - . „- 11400 : (**1 1:1!“ [" l 1 '1' (". ck T ' CV “ “' QMM] 31:1 16111" 311-519111170. . . . . . . . : ' .' Hamburg, U11 „**. 811171111 1-111-1. «5111110101110 "111111 '1 “'"“; “'" "MM.: 11! * " ' 1'1" '“4'101' ___-.:; _ _ _ _ ...;-1, *] knn cl" kkrmn )' an e ck . ' „ . “der Vorstand ; - *»** ' ' 4 ' ' '“ 1- * ** :x. . . . .; :; ,:-:- 11 - ) . .. . .- . - * .; _ . . . ..““- , - ' - . . - . 11'1'11 ' *11'11111811, :tral- ' ___-_-

.]l 11) .*IU'ÖUÜ... [11 *.,“4'-_*1 ' Bilz." am 3- Drxcmbcrgltdjcoczd aste _ _ "LZ- [*L*1111_**"- x_- 111“ .]k)- Y_Y_ YU'Ö- Pll'Tkk. (x_ “ Olk. _:x_ "1016111“!1'111'7. _?_l_1_1__1111 kx 1“ 1 I ___________4 __ TklkkkkkkkkkUtk, L*Üktkk

____ _ __ _ _ _ _. „_ _ __ _ __ __ __ _ _ “.? ' -_ . . , *. . . . . . _- - . “_. * - “_ _ _ _ ( ,---

'-11111* ,„_____ _1. _4__1_,1_1_- _ Aktiva ___ _ ..,-1.1 43 „111.1 1_ ['.-1110.21 Gcnmm- und Vcrlustkouto drr Vcrcmsbank Ptunllpauscn, Tbiirmgch 131„.31q_-j*._-,-_x„» '***kk1'“1"':**".* .".1111* [*4*,"Z*'*,'.* 1:01» _4113 ].11_1_1_______ 17 _1 451,11

._1_._1_:_.. „.___. . , _ . _. ;_11" T.rr.11111611t1* _ _ _ „ ;),-:..,374; * 11an,ko111o per *U- Tl“ **!"ka "'""E- Passiva. Auoaabc. nm 31. 'Du-mbc:- 1902. (*“muabmc. 21:1.11-(1111:cnkksxtw, Ztralxnxk . . x_1:_11,o_.2_._,. Z.1,_._.111_..____1_c1 (___-

:„111 111111711911 [* _ _ (R!"ÜÖUTTWRW _ 0115] [711.711 _ Ü '„1.111“.k.1[11'11 1*'1'«1.', „_ .]tt _ _ _ _ _] | „ __ - . , __!11171'17_-Y11_1'1111rpkk ..“ 112111 K.::1'g.1:-_1_111k .:*:*1'1*11*_-kc111.*11111 718111111 „___ * ' “ .* - - .“ _ _ „i_k __ - 243.111, .» 1111k 1111111111711113111», .1_._111,_;____1'_-__r_ 190", „_ 6139 15

611-111, .::". ch1101611191111' „„„„ _ 111.1,3'4 “]*'1'1«*1111 “ „ - - . . . . . . , 1-_----1 “3419111011 1:11»: „ . “_ .; 11-11-1111: .111 *.*,16111'1'11: . . . . . “m 1-4 o- 440,21". . . . 1." .» -r.c .11.-. 61.11

„11:53:31 11-113, , _ 1- x. * .; .;.“ * In'xcwtaklontp ] "1“- " ' - K::r :..-“;“. . . . . . . . . . 1 ***-“' 11-11-1111

. , . __ - - . . . . : ::“: .*;“k.* _ , ,'- ***-,::::111 .11'. 11“ 1177. , . . . . 22-111 ** ., „143- :.11:? .1111 1. 3.1- “ * * ' . * * .-. ____-_ " ' ' ' ' ' ' _ _ L'I-Ü'ÖYÜÜÜTÖZÜÖ :.- t11k: 4131111", YKZZYZTF :x) _ . '_)_111'_04_„l. .

13„.--1*«13W»o-65- w:.WMW-PWuWk-IQW- .. . „...*-„U.. , ., „ „ . . . ., ..“-." » .“

„1 GW:".UU-K 14- «**. 1 .*» :*

.-..-.-.-.«*-«*.«„- *.*-«a..- «»»-„ «":-»M- 1“*1*-11«« ..,-1.

“x 4

L

"*:“ - - “"'*k“'*“"_111_**1_"1_1_' 31:53:19, :*1-3 1.611 . , 14-10, - 793457 ?:??'(W-ÜT'TÜ "41341121“! . , . -*.!-1111-1 * ," „:*-.!“ ' *.*] 413 *11 “"*k '“" *“ U- “ 11.111..1... :" * .x--- „. . , Ztra1411123 . . .“ 1Z12§7Né **1'1 ! - 1 * “"""" -1-51*'-11'[;"1 '.1 11“: **:-. Z“"kl “***-"1 **,"4*'*'*';-" “*""; ' *“ .“, 413-31- -. l.'.1“.*.*1*.).1*1:1' , „ _ _ _ _ 1ch111RY11_« ' ' ' '- *

11"'* » ; " - . . . . . . . _ „ „ **. , *., :" „"."7" . . . . . . . 111171111 "10020193 1::' 11k111x18111'11: , . -1.**.1.'É' A'." 511112113; _ _ 1; 2:7, .'. ' * . 1111): LWL - - ..U: "4514-57 K.1"-““.'1?11* . 118 ' “ '“ .. '-:*,:. .; . 1" . * "91213" . . *.* 11.17.11 ':11'717 . . . . . . . . . . 11Z1'L'--*"' 1 . . * 44 .J.; [*TUI' . ...“, 1_,________ * . . . . . „**,-,s- , „ . . .. . . . . . . . .. ___ _____ _:______ PJ "“___“-"__- _)40-_. ___2 :_,!__:_ ' ""__- _,._._ s' _ -__ _ _ .. , , . . . . . . . _ ('*- _' _; »»». „.* - . . . . . . .. 1111 1 “ ] 11: ' 5.1 ] TUNER".- [1 UZI.“ (11:11. _ _ „__, _,-_ „ _ Öl) „1 ! __" '_, , „._.. . ';" "';-k *1- * .Uk . . . . . “ ! .1 - "ö,... . . „. . )*.71. V ss **“ » - “""“ “"'““ - " * * * ' * * * * * * * _“ ""' _ &..-3,“ 1518 . ...„cnr..11r«11 . -. ____ __ _ 11 ma. _ ._1111107 . . . . . 13», *I „_.]_._l;._1..__._,.__,_._,_ _] 5.111 ],"; _________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..t1k...1.1..11...t_ . . . . .“. "„am-110, “ 111191117310 3113371," _ _ _ _ _ _ ___ __ _ 2-13!“ _ _ _ _ _ ;;.) [2.4.15 4341507 .. _ *«"«*«!1“1-11 k . , . L* 12-025- :;:1;'1;1.:.';.11*;:1 :,11-61- *.*-1 - .... Atlan; der Verctusbnn! Mühlhausen, Tbürmgcn. *.*11**;1*:1:;;:;*,; . . . „:x-m,; „***-** » IT'IU'C' '1'?1_k. 121.“ . _____ ];- („';- __',_', V_.„“*_ch_:m,___ - * .. . . ,..

__ , !*;JZZ „_ _ __ _ „ _,_ __ _ __ _ Tebct. am 31. “Dezember [Ulk2. Kkkd'k- 'N'-„"W" ;: 2:13:111791129, Z1701'1111:

11Z1'."*1111*:1 ';*:?:“-.':*:*11*. “'.-dAo' "€ *111 * » ! Z.... ;“ “MM „11 “***-* IWM ' “ o'*é'

_ . . . . „ -, x . „s;, ... „_.-_ _ -_, ., _ _ ___ ..... „, 4 , _ _ __ UT (!_; «.;-* .,-(. .., . . „. ,_ . __ „

1.1.11'61161311: __. . . _ . , 33414", -« 'Ix„1*:*!*1*11111,;-:- . . 1 1,11211 !." NÖ,]:J" "" “"ck: ““""“ 7" Zilk::“3. “. -* *_1*.1"1:*,1 .“- -' 41:* “.o-;p,

_ :..11_.'1-':*;-_.::*Z *.-.'..'1*1k:*.'1.* . 23.114- -1*' 11:'*.1 517.111." . . . ". -'_' ,"; 7.1“ *_'_“__,*3 ___ ' ' ' *1.1**.1- .:::? “'i-1191131“!*1:.*k,*;*2.* . 1-8 - 7134 - "O:"! .' 71171“. ::'1t.1111*:'7.' . . . . . . 21'“'**'* „ _ , 11

***" "R ' * /4;1 ; - ' . .. ,k x ! i!. *! 41-1: : * _ * 1.1 i | ,

“W“" 1.7.1.1 F*** "" * -' ' ")"“ “'*'“."3' '"?!“th Tl'W'k'": :* * 1'81' . . - .. '!11-Ö'1'1.'"T: . . . . , . . . *'-* -1- 514' . “1 "71:1?7Ol717 - - - - - - - - “*** * "' _ ' **:-..;br-“1k1111' 411 1311-- 11-81.“ 1.:*k'::1::1»;-_'7 .).kxö'ÉkM-K .; *I -, „ ,_ J,) „“*“ k“ ** ' ' *'*- ** ** (25.75.07, [:*J-w. „*,-'. _ "1 _ _ _ «',: „.1 __“ * * * _“ “ _

*1 ***-1177171575117? . . . . ".'“; 5211-36 ' _..1,1,*-..*:1|,' '1:s??'.':?.'11k:'11':1?.' *.; 1811 . , *.u'x “1 “('tkö- „';?k A*».Uknaxnlk 'N'-713“ L*“

'

_ _ _ _“,111178 x“, „_, T* M*"; 7“- - :"“'*"'- “7:1“ . “.*11:-';*1',11*'c11k.':1:.* . . “.'-;- " ' »1 . „ ***1,:::.":;:ch?;':"1.* . _ _ . _ . . '."L'.“'*'-.- 371.“ * ' „ _ ,

" :““ I““ U:. K7**.':1::-_':*k,*1*1_* ' ' ' ' ' ' “"*““, * ** ** *:." l' :. *: ** 117726157; :*:s.*:'1.* „7 *,?“ “:'- . . ?'-“'-.;","-' * 'c'.“11*.*'-.*:*:57.0119 [ . . . . . . -'."71-11 (ICUUWI L*.ikklÖt U:“1-KMLK, 171110 1917:*::*;'- :::"k :'«71351171717. . . 210-1721! ***-"?“; - - - - . . . . . . , . ' “ ' 11"1*t:'.'.*:::*k.*:11.' 11 . . . '..“1'1'- :UÜ'WJ * ' ' ' “ "TK.“! .* „._.-4 * '."1'0:1*?.*;*;7'*?.'1'11'1'.7177.1 Ü'ZLÖÜTULR 121111" Akk-“TÖUNK . . , 1411. 1'1-2; _ 1---*-_* Gewinn- und Betlumouto. «:ck-„. ".::-* "Ü "_.;Z _" * ' ' ' ; ' §**_l„kt,k**_:,'*3_'_:,*'!,“* ' ' " ' ' * ' 1;'._d1_-1_111___ 13,3 “'*'“, W" [N]“??? ("'-'*'"? -- 11 -- ; Debt," ck.: .* , . . . . . . ; ' :F'.*,','*..'.""*..*,Ö.*'.;1'„.;..x'.,...“ ' ' ' 17:41 Teber. "mum- und Vertu onto . . Kredit.

*"; j ' * ' * “.: „*.* * “ ' ** :*__«-7_-:-_ thlek: :* - . . q“) 51 '*'TJ-l. ; . „. .. . ". -U- “M*! . 214“! ***“ . . . ..) :„ .

_„_._. .1,_;;:_____ ___- Akichkl2§7;7'.;kn _ 17,24“: ______L| . . . . . . „_ » . „. q______ ___ ___________ _________________ _ _ Z“_';"':* _ _ ,“ P*,„.,.:*-l„':„ _-„ _., (7117:;7:"!.';':.*, „ , _ _ _ _ _ _ “__-111,37 ... ] ** ""*"-' - _ "“k"":U'. :':': *.'*.'tl:1':k-.*:'1.*, . ___1_1_.v-_1*.'-_** 13" ,«__,_,7_:1,_:7._-_,.:.:.:_._._1_._ Fk ___-_ . _ _ _ _ _ - - _ _ . _ “5 “751757“ ""*" - ' ck!- "1114 *1 ", T" Zkorfiand. 1**“.-**11,. 1**l'**1 :; . (“.::c:3111nkc*1cnkc::t?. V' . . , . . , . . . *: ._. LtraT'uxß!“ . . . 131 418.12

Kredit. I'M“: 3“: "" "“Q““! "“ ' Mübwaustn [,Tbük.. „;, _ck,| T,.„mxxx 11-13 . YTMIMZLÜT' x_tmi'unk . . . . . . . . . _' __ Prix:“: .trk::, 117494W * 32717774 3115 UN - - - “1 ““*“-“Ü“- - Ter Vokk-nd dcr Vcniudbau! Mil [bauicm Thüringen. 3"*')'"*7'*"'*'231." “. - * - - - * - * ' * _ x. * '- „; * ' *

1U-----*--- .u,.....x,.*;. «..,-[ * "'-'I“ „,_..__,_1 „11.771,77 ;;, a. „.. :kick'kk.*'tknk.“nt.', C:!Il'U"? , , _ . . . _ . Irtkn"_c_n..__ntc, 32109

* „“;. .. “...“ '*'? “* ' * -- . ' ' " _ * " "* "." „““" . , . . thixk.*stc11.'x;rrx. '.".mZ' . . , , . , , . . . * “.' Stra ur: . . . *

! """“ “M"," "'“ “MMU“ _.'_'***7_;'_-_"_' (,Ltcl dc [('Ukopk *U- (ßq Bremen. 1 ÖMÜUÖ 13411 !*.“:1 “.Mi-:- j'cttcn “371177111.“ 111 '.'*.*1':ck*.*:1.'c “.'*:1.:"1 w.:tkc _l'1*'-;:*' 1“1*n__;71:5_ct«'1 k1111;*.:':a*n__.“rkk._':11.bcn171186731:“ct'a::::n_l'.m,t t:". AkWtcébuvtkw ZNthlßkonto_ - -

_ .“. "1115,*1 .' 7.“ Dividenden *.*:7 11-7 ;-;,_* ::..; ._,_._. ."" “ IC! „1111 Tlusilq. dt" ". Mürz c., ".S. ".' ;“ ***.Tcm ',ékkkdUUQZ 1111? D:? _Tsbodkßdk "." 1"._-1_k"kt*_1=.1*.1“7"3" I=; 79-7 'le k1“ IUCN -*-- ' GtU'LTÄZÜ- „_:_.3 *“kkäukfkkxt-I, 52:31.u.,_. “*"-Us!“ _ _ _ _ ['I-191 “""“" L"“ ; M;" ""'-* “ '“ “0. ".'11 ,“:- 27711;1*1711-- [' , ' " ""““"- 6 "Jr, 'm L*nmu ?ck L*«Mn 71111014:- 3; 7“ 'Äm'k" 171" '- Mötz "- "' "“'Uk -""771"k.: „41211581 Zaldc .:uk 17-11 . 2407-42 “"'."Ü" L","Ö" “" "'Uaksknscb-st. | .- „a. 10. , , 31.1:7:;1.151-'c | "*"" "'“" Tk :*«mwn 4:11:11“ *.*11711411 St: 111, 111112191191» T.“: ??xtrxnxcUKWn &“. x'cm ";1 !- 111117717 „11111: 7157-11 .“. „01 7-70“, „*.-117.1? k-m:*:ch 17127 „11,377;xe ;, ., (**-151117131115, Z*.:::k , („17-7 8“? ? L 571“ ?*1Ct'ch“7*k *.“ 371425. “.:::7 12. ordentUM- "tutttlbttst-bluua cm. „ "77772“ "“"“?“ “.'lktth &“ " ;" ““' “"." ***-k,! **": “'*' """ '“ "" “**? “"*"“ *.*:“ackaas- 1111? thcn“':-.1xnk;:1 * 3 „14 :“ „__-„ .___ .;_„_,________,___k:___ . T-at-unu-g: , 166.111: “311111 ;":x 11 :. „oa, 1-„_'--1„ 11,1 43,1 :..-11 11317 12, u- |. Mär; er. ab Straka"? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „._sz “..“,“ ;,;1 . 2 „ 20_ _ _ 11:11:11?! ::: 901 11 23.511.11- 1?! (“r*ebäikkkcmbt 11:1!“ kn '.":19111 7" "“'"-U " k “* 3" U" "" ' "- an ., , llt-*1*':!:cr:k.*:=tc, V.::tk _ 5,57. ' ' “ (. ommunal-Vauk ".:-13115“ „. beute .. ___, m'éxjk ___: Nord. 111511 _ 111-1711. nnr V.,;„Mxn. “'i-: „. Ge- :*; Lanztnsaln an 11: kaffe unserer Filiale. s„dk„*?,.7:«§;4 * ck.... .Zt1.11'-".1nk _ 4:1, _ des Köni rei 5 Sa "k".“"kbk" B.,"! “in z'," J11'|,3k:;::'z _ 'M,'H'JO,YU1U_“'2 _ 177 "kk"- k'kl kt“! DM.,a" "."! lk,"- '«Uchu '“anin _ Kkkti",

. “ . „ g en. nme". „1 MM 1:--: 7“. v""... .'1 2411ch|u§1411411_; 111" 01:11:11»; kek Mm. 1:11'.'1;::+.1'.*1;:*1.1 _ _ 511401176. _ _ _ _ _ _ _ _ _ „“ck-.", _ ; «;, _ _ _ Tw Akt:.“nat- ret *.;nthmcbr'ctcn Van! ""(th * __ 11.111110 und kx! “?lnéüxhtsxzjx Mühlhausen i._Tb.. km ,; M.;" 15-11. . " _ Tclkt-“k-“tcksnkz', Z11315u:'k _ _ _ _ UU). Z:.Z-MI'KMUKU :;nM-Q-ans: m:!mch'l'e' __"üxz 71.4?ij "'"-2. :(“;TaNZ ;;), ZNjilQZMÜZ" I' . .. Vkmnsbank Mühlbajnen- Thnnngekk T([ktcrucchck L*.ntb . . . . IQU.

Z'IrchaneuéT-La-11411*“*:=k*1*?tn iniu-UtUFTaZÉI-n ' «.'-[z:- Hotel de l'Europe A. G., Bremen, nv; kö- ÉrxTr-Z'x': thZßtist. "JLNILTKYFU YT: B**UUUÖ- d'!“ WWU- Nrketxöonn. . . . . . .........

mm:": ““M“-"'“"! kknaciaxm „**:-. tx: („nr.- "Uttacbaktcn "““„“- !* :'t'n m RWIN"! (“kn mum Nola: ankzcin-Un- "."-'n 281 kfukmm e*tmtzlv-xt'ammnmg un'rm [*.*-“11.191 Taexjicmx ax"- ?11' Tnckm'" 11:21“ Beam": _. _ Jkaxtvxxé-Üc. TH; _ GDZ“ _:YUM: cUÖaa-inn unsern 419.16-«151-1111536112': XJKQÖÜ“ Ü" Msi"?- U. ““ist-. de- JUNI" 77“??? Um ?Kkkxtüökt **k_!!§liau M*"- Acnm SKl-gelba" EkstasW- TYUFKZkä-Ho „U Ha m 1111-6136“: r-e

5- - 1 ' "eri ' * 5 " .. . . : „*.* ' .:_..111- Ut T.:uct , . - . , . . . ..... . , .

F;“:ZTLZEÉ'ZM kao Pb: 1902 "d .“ “"m“-ak &“ ," '“kl'lkxmksw' k!; „22:71?th !" 10 ' ' - "sst": eis,“?!kt-YJF 1." xukk'x? [": :*": Ik TYZOTKRLZQZYM täusséimt unim- 3" kt! «""-"“'UÜÜUU „“'" “*** II"“! Marktm- va!“ “Ii."tluitkcaw. chttt-js :* 1 Is- M____-__*__"_____:_;:o. ___ WtJm-uz _" DMB"!- vad ___ NUM- . .. __ .“ j...; . .:.-. 4. . 4.14 und .114 kal" - . . - , 1.. tk 611 "!*-25111111; WU! matt"! 11! km "uk" us mm:?" Ut Orne", .", 1913 ______________ _ _ _

' , . ' , . “ p ' Q., 7 . ' “ . .-

Wän- aa __- 3_ YZRFF ::HZÜ'UN !!"-„' - Hk"; ?]“ 10. M ." .“ ä _“ 8“. _ D""..ü: Man 1W3. B "lblvusmtl. t:., km 3 Marx 1901. *. kaW N_t. _:_17. _1: ZZZ: “__" nola- ant - „ m. zur . 11.- 1.1 una ;, ]..»0 MM- er! er Kr . n . d ." . wn" _ . , .

“&,-“ khn" * - * om ere . - ont Re in Tel:", .it-Und, kn 2. "km:: 19111. "......" It““ mm.. :.. MM 3 190; T" “"“"" "“*" ““'"" MMW“ "' ck rau ' ' Mü [ V N ' 0 Um "19:11 vm- 911.6: „561 am:: . m Anl-k'tkmjo «vue- an de- an*“ amo- , “* M " I“" * I' "' "' ““'““ '" ""' A " “"ck-“ 1! 11 en. (138 "(:ck-TR:“; “::"cetmt' 2134er- 617-766“ ' "

' ' ' ' ' ' ' o . kt . : . ' . Sein ." .."-LMKMF-“e N ::.-F: “W" . "St? vu! Un. Det ! . [WJ] Thü en. vuuvsébesj. d'e- 4. Kön 19111 kn “mm U W: » W ' * “' Ms" 'M' D" .W' T'" S"*"'- “M“ Batkbatd. pp Wai, Qn ".es-d. D. Z:"e-kctß M. matt, W. Haan» Cu! Batten. kun “Ut.-

„x ..ck-.*, . - ____-_ ___ 111.1-**-- 3111111111 ,“ 11.14„(1.„1,

'

.

d