1903 / 58 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 09 Mar 1903 18:00:01 GMT) scan diff

am Sonnabend MMVR“ d" dort eine v . .. * on Stadt - JWWÜ" a'm_ ,oewöbnütbe und “11 (bende Ubungen 111me 2.191.393. “61 35?" WWW“ "“ o e Zern gseines MJK bildet.

bat Kiraft, das Motiv, das ibm vorschwebte, e n

sekueErämtffübruna

,Buntbei, * Scenen, Gestalten, Worten und Handlungen, einer rei en Phantasie entnommen sin_d.

ck) zwis en drei Menschen ab,“'-ungefabr vi

ält das Stück, dessen H lange Akte binschleppt. tochter aus der Stadt, wachsenes Mädchen, wia mit ihr ber Nach ist dazu bereitet. Da er ihr begegnet und habe heimgegangen und babe Wenn auch nur im Traum

Beatrice , ein

eine kaum dem

sobn, der sie schon lange vollzogen werden, auf dem der Herzog. Er spricht sie an und fordert

ebören. Ihren schlichten Bräutigam eatrice ein, aber nur, wenn folgen dürfe. Kurz entsckxlo dinaung ein. Binnen zwei , Werden, zu dem der 2Fer'zog durch Herolde dte * Stadt laden läßt. . Augenblick, Wo sie m t beoba Filippos, nm nun, da hr dem Dichter zu sterben.

anze

chief ist ,

niedersänkt. . unter Zurßcklassung ibrcs Schleiers, des Brautge aus dem Hause dss Grauens zurück ins Schloß,

Fortgang genommen hat und Wo man fie bereits gelangt, wird fie dom Gatten zur Rede JesteUt; dcs Schleicrs befragt, vermag

Crst„da sie mit den Herzog an den Ort zu führen, wo erfolgt da1_m des Rät els Lösun , und arge Enttaufchung; : liegt kenntnis kommenden Herzogs: .So nannten Betrug und redel und Du warst ein also all der diese Fülle von Worten

enen, dercn lo iscben

abmübte, um fcb eßlich

eistf

und sprunghaft zu erfahren, daß

uffübrung dieses stil-

atte der Herzog des Herrn Kavßlcr,

recbcr versagte dagegen ollen dcs Stückes, die des icbtets die das Werk erfuhr, war sehr getx1lt; _dex stark dcr Schnitzler vor die Rampe rief, durfte au [sr?eber anderer erfolgreicher Stücke als dieses 0 en.

Jm Königlicher: Opernhause gebt ,Louisc', Mufikroman in vier Akten (5

chm in “Scene. Die Vorstellung be innt Kort Cbarrenticr bat fich nach Wien 1711711, urierung seines Werks am „K.K. rcmictc in Wien findet Ende d.

Jm KönigliOen Journalisten" wiedctbolt. eier“, die am Freita jum ersten Male

t r.“: Verfasser Rennann Katsch das töméch Malers unk Dichtets Marcus der zur Zcit ka Scipio Airicanuö lcbtc. Cthkcr ker Bühnenvcrsenkung. Maschineticn des Tbeatcro gehört.

. statt, -- In der

„“___"-“_.-

Theater.

Königliche Iamspielt. Dienstag: Orm- baup. 62 Vorstellung Louise. Mufikwman in 4 Akten und Z- Vilwn. D1chtu und Musik von Ouftavc (*I-1112711177. In] Deuts ükx'magcn von Tn: Nusa. Ja Scene sei ! vent Okknt'iskut Ttwicbct TLÜWUL Kan meister Tt. 211111! Dekorative Einticö'tunq: Qberins or Vtsnkt. An- son; .“ Uke. - Preise der läst“ thkm1oat 1? .*. OMnlox 10 .J. ttt Rana 8 ,x,

ck71! 8 & tet Rang 6 .|. TÜ"?! Ron,:

“. Vierter aua Sisrlap 2 z 50 .J. Vintl! Rana StebU-U ] .“ 50 „Q.

SWU-Muk 06 Vck'stenuaa. Mt M- num. Laktsrxcl in 4 Ausküam ven 1151.11“ Jmtzg Jüavq 71 UE:

Mitmcch Orcmdavy. k!. Voesttüunz "ino". (ckck! 171 3 Men vr- “..m*rri'c nean!. Ttri rait BMM]: ku Doi'xsna "on GUM :! Kompo .Di! |- W! 21571251?" von ide! ([an-k ur Jule“! WMW kcvt'Ö dee Knkkuvd ankni. Ballett vr- k-k! Erst!“ Java.; 74 Ubi.

Jönkö- . “:"-' Vettnauaa kk Ju .

"akk: .. Ein tmntiide Tusk!“ 1 BMWs and 5 L-kxöset m FM m . 1:34:13; ?. Ukr,

Neu! Omaha": Sonn- prlqnn nt! W. nir"! ::? :. A-*1?:.7ch rn Wclioar »- Gmde am.; 71 nde. .. o.: „1

: :S 1- I- kö-ial u T*:xtakarie Fabri ,“:- 1!. 14, TO:".“Y; *"3 ?“L-YÜNZWLY" 33 ? xt! ' 5 t -- ' kk kum D;- "W

. , . 1 Un“ be- Kkkdkkßt' “.!!!“ m kite ak ,- Ün “Kuta!" Winx: 11:91. kms." .,» Lakota" bn “Qn. .cn-"be:“.

“* :daoquvom-mm.

lei . :ybelsiscb-ftanzößschen MRR“? 'zu envartenden 1er wie dort eine Schar von,

„aus den Fugen“ ist. außer-.

Vorabend des b _ und ein ach und löst, das den di teriscben ' Schnitzler b ächyxs !) eit 1 Z it '1Zstzu1'salZYX d f" ar enpr , r ange egtes e erna e a' zu ergrun ur die Handlung e en und erreichte statt de en nur eme ziel- und regel- einen verwirrenden und venvorrenezi UeberftiÉ an die nicht dem ck|aß DerVorgang selbst sp elt ig Personen aber ent- andlung fich tr ge durch fürÉ .schöne 1) t d D cht Fl LKiZÉdesccktetr (3 0 es em i er iippo os i ange an. 1: t aus der belagerten Stadt entfliehen, und,alles äblt ibm Beatrice, der Herzog Ventivoglio e mit WoblgefaUkn angeschaut, dann sei k|A) als Herzogsbraut geträumt. egangene Untreue empört, verstö Von ihrem Bruder läßt fick Beatrice überreden, einen schlic10ten lebte, zu ehelichen; die Trquun 1011 sogleich Weg zur Kirche be egrzet ibr a ex abermals 1e m übermünger Laune auf, in dieser letzten Nacht Vor dem Entscheidungskam f ibm qnzu- sogleich verge end, Wlutßt sie dem Herzog als rechtmäßige Gaitn en, gebt Bentivoglio auf diese Ve- tunden soll das Horb

ährend des Festes aber 6 lt Bea zurück in das Haus erzogstraum in Erfüüung ging, mit Es eblt ihr aber der Mut, es Filippo gleichzutun, der vor ihren Augen den Giftbecber leert und leblos Die Lebenslust erwacht in tbr auss neue, se flieht chenks des Herzogs,

Wo das Fest seinen dermißt. über den Verbleib 16 keine genugxnde Auf'klärung zu geben, und der AuffordermX, ihn ber eizuschaffcn, W111 fie 111cht ,nacbkomme'n. ,ntcbruna und Tod bedroht wrrd, ist sie bereit,

16 den Schleier verlor.

crr Rittner, der eine der bedeutsamsten spielte, gänzli . Die Aufnahme, strittenc Beifall, wobl mehr dem uspiels gegolten

morgen, Bildcxn) von G._(§bar- penner _zum dritten Mal in der bekannten Bc'cßung rer Haupt- [1111 _ „um an der E10- )owverntbcatct teilzunehmen. Die

Schausvielbause wcrden morgen ,Die Komödie .Die auf cfübtt * :bicksal Pacuvius Marcus Pacuviuo war dcr ric a11ch beute nkcb zu den wiÖtezcn

.. 31233333... ea er ur arb'eitnngzeiner &!

viel Aeby- Macscbkoßeue

Während aber Fa un : 'eben.

das ff3111g§irkus V Wiederholung der ni t die

er wollte

zugegen.

über- ürgers- ent-

Gesangwetfsireit um den Seiner Majestät dem Kaise worden: Dr. Fran: Beier in Clarus in Braunsch ei ProfeÉor Siegfried Ochs tn B |“ von erfall in Ueber die e, ßtfie ilippo. ärgers-

rofessor Dr. Volbaä) in

. Zöllner in Leipzig.

verbandes in der .Flora“

eitsfest gefeiert ürgersckpast der trice in einem

eröffnet. Dem der Prinz und Al brecht, Seine H :yinister Freiherr von Hammer|t éabnke sowie viele andere hoch 6 prache des Generals B e cke r ü

festlichen „Akt

nach einem Königliche durch deren

Hier an- Daimler u. Benz vorgeführt. das Selbstfahrerkommando dcr ausgestellt. Abends versammelten

Hier fich

Yuldigungsfabrt na

nfang nabm. Die festli beleuchteten Wagen im Lmt und die Kaiserin vom'

Darum folgenden

ie der V0 Als Versc-

Ausstcüun . Deutschen 421 haftcsten Beifal] hervorrief.

Weltausstellung in Dienstag, Am 17. März. im „Deuts

iüustricrtcn Y balken.

7 Uhr. -

I n d 11 st ki .' Siegcs- lcbtcnrcn wird,

reo geschildert, aana ').Uaucksttakn) vrt Damen 8 Ubi Abends.

___-_.. .... ** „„...-„.... ...-.. ....„„ - .. ..

strikter Thuner. Timm,]: Gastkricl U,;nc- Somm- Uher. » Liebe!“. Mittwocb: 6131117171 "K*ne'é “SM.? Nou. Tcnnnktax (Kastirkcl . „inks Senna. Cßkk. Liebe!“. Freitag: "!!-scha.

IÜiUtkUjklltf. 0- (Wallncttdrasct.1 Dickstoa. Akku?! 8 Uk“! Da. zweier "efitsi. Luktiricl in 3 Mm! 76:1 L"." Blumenthal.

Miemmb, Ibm“ “4 [11:7 Wohniu-t Kune".

Tcnnnétaa. Akcnd! 111: *!*-o Pein "ck41.

|.(JtiektiedWilkclmskäkUsÖc] Lkeatctd T?MUQJ Iba!" ** UE:: “kat "tiker n- .“W. DLITILÉÉQ TÖÖLUKZ in 5 Ku*1:';,".:.-.

rn idol! WUUQKU *!*-0 mein- "tkm.

Mittwoch, “MMU ** Uke Tmexnwa, Akmkx ** Ude Woman“ Fraun.

Urner du keine. x...:m. 12. Tm»- 1.1.1 (28 Aktsttauna iv Témktsaadxnocmmn

“kn Ambossar. _ . cm in 4 Mm MM? von C Mai. Anka 71 111“:

MUMM!“ !* 31 . “!)"qu ,k!" Ww. n-

._.-___...«U

Kk!!! "Mkt. EWU"- sa. Tirpi- *- Cb..- Tmsékéc !- 4 Mm m

"Natz 71 Ubi in!". 214-7511 kn

Wehnen. xmms- »» kan. WDM“: m" «***)-k Uke? . "' u

„.... 71 K."" pb.

"Wk!

tant. “*"-Is'! !“ “.o-'n-

Für den in diesem Jabre in

weig, Prof

die nächsten Soxmabeyd im Söiller- rung in Berlin gelangt, ist die omödie des alt MMM. eines ZeitgenYen von Lope .Friedr1ch leer hat der tspaniscben Komödie in der Scenenfübrung und im og eine ganz neue, für die moderne Bühne geeignete

USF fand gestern, assenszesan Sauffübrung Schulen statt, welcher „Ihre 0 Katserin, Ihre Königlichen Hoheiten, der Prinz und die einri der PrianoaÖim und die Pnnzessin Viktoria Luise sowte die * rinzes nnenzu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg beiwobnten. ' uch der Minister der geistlichen 2c. Angelegenheiten Dr. Studt War

!

Cassel, eiffor Förstler in Stuttgart,

er in,

München, Professor

rankfurt a. M., Generalmafidekektdr von Schuch in Dresden, atnz,

Mannigfaltiges. Berlin, den 9. März 1903.

Die aus Anlaß der Tagung des Deutschen Automobil- zu Charlottenburg veranstaltete Automobilausstellung Wurde am Sonnabendnachmiftag feierlich wohnten Ihre Königlichen Hobkiten die Frrnzessin Heinrick), der o eit der „Po

wel|enden Automobilisten mit ihren ür den Zuschauer cine ba n zu Westend n den Worten des nunmehr zur Er- wir Dein Tun Kind!“ , ufwand unter Vortäuschung psychologischer Tiefen, einander Zusammenhang man bcrgeblicb 311 erfassen sicb man, wie die handelnden crsonen des Stückes, nur nach Laune genasfübrt wurde! - Die und regelloscn Werkes gehörte nicht zu den besten des Deutschen Theaters. Von den Hauptdarstellern stand gur räulcin Triesch als Bkatricc weit über ihrer Ayfgabc; manche Vorzugc und einige sehr gute Leistungen oten verschiedene Inhaber der zahlreichen Episodenroüen.

von ivo aus um 61 Uhr die bereits angekündigte dem Berliner Königlich?" Schlosse ihren 6 Auffahrt der 300 durch Magnefiumfackeln arten, dierre Majestäten der Kaiser _ alkon des Schlosses aus beobachteten. vollzog fich bei den Klängen einer Miliiätkapcllc in musterbastcr Ordnung und bot einen imposanten Anblick dar, Gestern fand im kleinen Festsaalc dcr Seiner Königlichen Hoheit dcs Prinzen für Handel und Gewerbe Möücr, dcs txuppcn, Generalleutnants Werneburg und zahlreicher anderer Ehren- Wste die Ta ung des Deutschen Automobilverbandes statt. . _ Kißcnde, Herzog von Ratibor Seine Königliche Hoheit der Prinz Heinrich, der Ökoteitor der Automobil- mtt dem gestrigen Tage auch das Protektorat über den utomobilverband übernommen, cine Direktor Freund sprach sodann über den dcricitigen Stand der_Automobilindustrie und nach ibm der Ge- bcime Oberregierungsrat Lrwald. der zur regen Beschickung der St. Louis aufforderte, Abends 81 Uhr, wird der Direktor der Deutsch - Atlanttscben Techravbcnqescllscbait 0116 00111 en Hof"“, Luckaucr Straße 15, cinen durchWLichtbilkcr ortrag über .Untcrscciscbc Kake'lxclcgrakbic'

Innctbalb des vom Verein llcr veranstaltctrn 31111118 von untcil'altcnkcn unk bc- Vokttäacn wirr am ,"xrctta.1--111cht. wic ux'“1*11'111gli

gci 11, am Mittwotb -- Hckr Alexankc't * 71111 ckck in Prosa und Vetscn aus ciÜcne'n Scheistcn vortragen. Vortrag kindct, wie üblich, im großcn Saale und .Herrcn statt

spanischen Lustspteldicbters Tirso de

KaiserWandervreis

' rzog zu Mecklenburg, die Staats- etn und tellte er Zweck und Ziel der Hoch auf Seine Majestät den Kaiser und König Seine Hobeit der Prinz Heinrich die Ausstellung für eröffnet, Räume alsdann ein Rnndganq erfolgte. _ 115 in der Mehrzahl Berliner Firmen die Ausjtallung beschickt. U. (1. werden auch die ersten Automobilkonftrukiioncn der .Herren Eine sehr intsressante Sammlung hat Versuchsabtcilung der Verkehrstruppen

Eine der freie Be- eines Te de Vega und ' Calderon.

babt

. ider all Mittags 12 Uhr, eine Berliner je täten der Kaiser .und die

Prinzessin

Die

Zogar 1311)qu era 1 . Omärgmosx')

rankfurt a. M. statt ndenden der T?MPÄ

nd von folgende Preisrichter ernannt Hofmufikdirektor Max gebaut werden. Generalintendant Freiherr Dr. Bernhard Scholz in

Univerfitätsmufikdirektor se en.

dkl.“

Nationkn,

Bevölkerung bracht. Das Prinz Joachim soll auf das Möller, der Generaloberst von Persönlichkeiten bei, Nach einer An- Aussteüung, erklärte

und aus

s eben. T gli

JnSgcsamtbaben stcllnng

hier an-

dic zum KonJreß der Trabrenn-

Fabrzcugen au

.Flora“ in (H0 cmyart Yetnricb, des Ministers „aspekteurs der Verkehrs-

mittcilcn konnte, hat

Mitteilung, die lcb- ,Montreal"

scbaucn, batten

lesungen.

WeltausxtellFrI-g , les 5", Nachbildung bat"ein e der seit zwö ZF beLonders bei der gefunden ,

Kapitalisten, unter ihnen viele Deutsche, Kynxa zusammengetan, um die originelle

des

_ chcbabmung der heiligen Stadt kommt an ei la 6 mnerbalb der Ausstellung zur Ausführung. ta t Jerusalem mix den Haupttoren, genau in Größe,

nach den besterÄck [S'sktt'zzen und Photographien aufgebaut. a a tna

ee finden

einna m, Grabes gcxnau na geabmt wexden. Welche Chmstus auf einemWeae zum Kalvarienberge ging,

diesem nachgeahmten Jerusalem finden, aus der wtrklichen Klag€mauer soÜen hier in die Mauer in SQL.| eingelassen werden. [fand, als er die Juden fragte, alénltcbe interesante Gebäulicbkeiten wird man in

crlmutter Waren Herstellen,

Rom, 7. März. Bauern, welche auf den Fe'ldcrn der Trappistcnabtei „T Fontane“ in der Näbc don Ucbcrrcfte einrr Basilika, die der Zeit des Papstes Dam?" dem Ende des vicrtcn Jahrhunderts angcbört.

' . März. (W. T. B.) eme Erderschüttcr ung wahrgenommen.

Montreal, 8. März (W T. Lorcnzostrom im Bau begriffcm', 11.111er fcrjiagcsthte Tami“ _ in Brand und ' cin Sch.:dcn yon ctwa

Aquila, 7

Hunderte Warrnschvvens 11111“ Person kam kabci Ums Leben, über 100 erlitten LL.

ineUsten Sondercmssiellun en in der gewal- u St. Louis e _die Ncn'bbily.| eviJleln Jerusalem sem. Die Idkedi err ' exanxer Konta, ein Ungar von Geb f Jahren 111 St. Louis lebt. Der G.„ gesamten Geiülichkeit in Amerika lebhaft und ebenso bat eine Anzahl die in St. Louis leben , Idee ins Werk zu |.; nem der 1“. Es wird , - Farben ., Es wer dsr

„. 11

für den Bau Stadtmauer wird der Stelle steht, wird die Kirche

Auch die

Steine

Innerhalb der

die auf ebenso

dxnan '. *? 101. „des [3111 la Dplom w . Selbst die Klagemauer der Juden wird Ya.?

ja sogar einige Echte Stei

Der Turm Davids, der Bogen, unter dcxm Pilar

ob sie Christus freigeben rvsklten, .. diesem Jeru|a[

Außerhalb der Mauer nacb Weston werden das Kidrom Garterx von Gethsemane und der Oelberéz dargesteüt Werd Das hügelige Terrain des fatt

enaquc' Kopie jener Gcgend in Palästina.

Y_alastma bezogen sind, werden unter pakästincnßschen Hirteuj idrontak und auf dem Oelbcr

geborene von Jerusalem, 5.) sozÉalen Schichten und Bcsckyäftigungen, es Leben

Ausstellungsvlaßes ge et sogar eine ||

Schafberden, die a

e jagsüber“ weiden.

_ Funfbundert Ei Tanner , Frauen

und Kinder an werden 1 nach St. Louis ' der hei1igen S| werden. Man 11"

imitierten Jerusalem und Treiben in sorgfältigsfe nachgeahmt

Yerkaufsläden finden; die'WecbslLr, die Gold- und Silbc'rscbmje. 1716 Weber, die Seidcnwirker,

dic Drechs1ex, Welche aus Olivenk wird man bei ihrer Ark

Werden Umzüge und Festlichkeiten stattfinden, du welche das Le en Und Treibkn im wirklichkn Jerusalem dcn .- suchern 016th werden wird. Die Kostcn dirser eixcnartigcn 5,1 Und ganz bedeutende.

dem imitierten Jerusalem werden vier Millionen Mark km“:. und der Betrieb während der Ausstellungszeit vom 30. 1. Dezember 1904 Mark bewältigt teftcn, welche das amerikanische Jeansalom aufbauen. Architckt Paul Palmer Jeru|01cm auf, um dor! Skizzcn Maße zu nebmcn. begeben fich in diesen Tagen nach Jerusalem.

Dcr Ulnfbau und die inrichtungcn April [1155 _ Akillion. Es sind “(asi ausnahmslos dcutsehc Ax. _ Dcr 13-111!" «110 Leipzig hält sich schon seit cini cr Zci1 511 znachcén und die er ordsrli. Wenn: und Peters aus Milwau

soll mit einer Summe Von zwei we'rden.

Dic Architekten

(W. T. V) Wir die' ,Italie“ meldet, fan:

Rom arbeiteten, untcr dcm Erkin“:

Heute Vormittag wnrdc 1:

B) Hlllse asrict der auf ..

wurde völlig cmgcäscbkrt, wo:: 500000 Doll. entstand. Um dem Feuer 111; Von_ Personen das Dach cix am Ufer 1'1'1111'111'11. Das Dach brach c:

Verlinkt Kauflcnte und 1611- „11110- 17577 kcö,Kaiscrbi'iks'((§in- und bczinnt um

Monowskt

Thaliathnltr. Dreamer Stroke 72 73 Tma- tcm. Ter Kauelinukel. Prise mit Gesang und Tanz in 3 Akten von Leon Leipziger. Anyang

71 11117.

Munroe!) und folgende Tage: Der !a-elin- onkel.

ScnnLU, Nachmittag! 3 Uhr: Tit "tlet'Walv.

Reaktanden“. Dunz»... Enimkloaastkricl “cet Wnnct Txetkttmgc'thait. Größ" "tdi. Trctcttc in 3 Akten von Lima"! chn. MUR! bm Jokann Stmab Anfang ".“. Ubi

Mztkwcä' un: iclacnkc To.:e; Skis!- It".

gkUkaMankkshkükkk. 71711131 Ek. Tenn: Zn ZAMM; DMA“ D]! Da.! auf *!le-'. ZET"! nns StPr.; in 3 U;“xüsm AMW; 71 11.7

M:::n*.*ch “3:7: kclatnkc Tsa.- Kt. .Di-1521 T1! Tant nn Tunika

Tnuonihmet. thUkKÜkäk„ m"." 311-3114. uk ""we-711141111113" !*.-"naa “kl! "UW. 711117“! 1- ! ibn de'- 3711? Ot-"ac ud Imma“ dt 677-11171. TMUG rep Mat “Schaun. L-kang * 111“!

Murma- 1-1- Lmubnké *kl- Kubrick.

Konzerte.

Sinnesmit. Umm, !as-a * mn: "1.de “M.:“?"Ö-txa'xxx ""ist ""..-M kk WUK- oebe-a-ewm. a. una- .

:*."than ...", :?:-111141147;

"“du-nie, cunum-t. ram.», !., t.. Uk'

""""-usb!» w- Ono M"?" «“V-„131 :::-.* den an.

Konstantinopel, „Tclcgr.:Korrcsv = 1111111risc11-r11ssjscb1' *.).Ucmokandnm vxracscln'm' 911111171116 173: 1110107 ungefähr "00 wcqcn 0011111chkk 210711711131 111 den thajcto verurteilten Vcksoncn 511 1011. Taruntcr 5851110011 ' mcbrcrc 11111007111111' Priester.

Nach Schlaf; dcr Redaktion eingegangene

Tcpcscbcn.

9. März. qMcidung 005 W“; V1ikk*1116““.) Tw durch das 111117101110

(Fortscßnng dcs Amtlichen und NichtmntltMn in der E: :.

chttcn und Dritten Bcilagc.)

Jaa! inMein. TMM 13.167... .“; ::1 Klavierabend von Ritter! Jada".

srrlhovrnsaal. Tic-“ötM. Union.; **

". Feuer! rcn Minnie Tracey 14742. Mttirttkunq- Annie de Jong 1212711177!

Btrku Jamaican. man:...» W:“:- 3143116 71 1111: Qtteg-lavokßenu- . N sämtlicher Resikü-filn und Rean-xlekw- !mi- rte beck "n'a „"Mit-Murr" dco ! reten- slb. Sunna. Dit !unign- dei- berjet mit kw- cßcktrcllm (Wxinm-zxcn.

. Familietmathriebtrn.

kaZN-t't“ Gk" Imst kkn Reistw'Nén n!?! *.*“? Haurrmaon Kuno vc" Vn? M' (DUKM - 29441“? Jil. EU!!! von 511151?! mit „Hm Lexx“:-

Cat! Scbtmmnn (Sasel. Atrtkm) * 371 :*“? don RM!""Ö"1. .:“vurwann 3151". m: “„U-“1:1 - (.Zu-akut,» ptcn T1" Sob-

Ont, .Sa-„3711713711 :*.“- Mä!“ (Kat"nbc)

. » Hm 0014er11 ZFR m-r Maat! (Gunka). am: :* [ct !"?" Ödnim-nm Tt. Ha." (klkmkuctx; 1111 * 'm .RittuuMn 7677.41“ :'kn L:"- 17.171344?"

omg]

«“o"-en: Hr, Major 4.17 [Imad WRJQ. (ßtnßm : O1 Ft. Ika m 351411“. 511 rw Jeb: Moki“).

WUK: !!!me Dt. Ton! in Charlottenburg.

Baba kn Muv- (241-111 1- !*"th Dm! m AWM!" ud - * LW. kn!!- 8 , W Kt.

M Beilagen

(W W“). (43I

C' r | e V e i l a g e zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

„212? 58.

Berlén, Montag, den 9. März 1903-

Ymtsieh'es.

Deutsches Reich.

Ansivärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl. 1.) Gim undAuskuhr.

**

Davon sofort verzollt oder zollfrei

f

Gesamteinfubr Gesamtausfubr Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Februar 2. Hälfte

Februar 2. Hälfte

Februar 2. Hälfte

Februar

2. Hälfte

Warengattung Januar bis Februar Januar bis Februar

Januar bis Februar Januar bis Februar

1902 1902

112:

1 617 939 924 423 317 083

1 127 850

1 181 352

34 701 3 327 |

1903 | 1903 | 1902 1903 | 1902

1903 | " 1001(J

93 099 77 866 80 278 14 963

3 477

7 088 17 094

437 643 250 939 242 783 385 377 239 158 15 379 677

2 652 153 1 465 005 1 062 848 2 158 605 1 051 801 |

2 305 628 1 189 063 441 132 1 384 326 1 432 999 44 326

3 496

313 755, 176 617 135 366 321 710 197 822 13 202 677

1 882 255

1 050 736

648 929

1 810 405 834 041

35 561

2 860

486 616 272 367 324 343 77 782 30 413 31 635 81 904

237 551 107 686 487 180

276 364 256 390 118 835 99 265 52 047 30 736 19 32 121 - 25 628 53 310 | 25 259

Mais ............... Weizenmehl ............ Roggenmehl

44 440 2 860

2) Mehlausfuhr. 8) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.

111

| DaVon verzollt (Gegen Zollnacblaß , ; Gesamte verzollte Menge1)

beim unmittelbaren Eingang in1 bei der Cinfybyvon den freien Verkehr | Niederlagen, Freibezixfen :c.*)

Verkehr

Gattung, 1 Febr. '; Ausbeuteklaffe 2. | ' Hälfte|

| _ Aus dem freien 1! |

im . Veredelungsverkebr | (Mühxenlager) seit 1. Januar

1 __ .___.„_.4. _ | *, 1

Waren- gattung

Januar 1 Fcbr. Januar bis : 2. bis Februar HälftL' Fßbruar

1903 |

Februar I???“

2. Hälfte Februar

1903 1902 (13 = 100 kJ

Januar bis Februar

Januar bis Februar

Februar 2. Hälfte

Fabruar '

1903 1902 . 1902 [| 1903 *. ' * 1902 1902

1903 |

1617939 816 3571 1020 253; 924 423 287 415: 291 2231 317 0513| 138 713; 54 800"

1 127 850 382 387 389 344|

1 181 352 205 686 188 752. 25 032 2 909 5 029|

47: _ -

. J |

34 270| 40 845 14 962 25 655

_152 2437

3 Kla über 70_75 0/0 15 011 19 ;001 51) I')", afkr ..... 141 725 787 642 371 883 135 366 648 929“ ' 1-70 0/0) . . . '

3281| , 911 * Erste

640: 4233? 2056, 8111; 3002 1518; Mais ' ' ' *

J ; ' . Wcizcnmebl . . | * 1

40917219101241B4 6 50521; 511; 13129 7 Nossenmebl ' '

5411 3297110974 652 4517 4268.

| 301 67! 4639 25608, *. =

L

e 358 249

222 302 1 1 473 15

2 192 944 1 039 727 29 174 79

1 519 631 1 370 104 30 061 47

321 710 197 822 10 795 15

1 810 405; 834 041 26 2671| 79|

, * ' | 1 WLWMM: ! . „' . * , 1 Weizen . . . . 405976 2732882 2679037 313 755“ 1882 255 2'§1§J§(1Y130350)706/| 144.15) "LZD "*.-ZZZ ) " 1 Roggen . . . . 236 374 1353113 1241301 176617 1050 736; . | .- .. - -- .

4. Kia

[ . |

_

Roggenmehl: 1. Klasse |1-609/0) . . . 2. Klasse über 60-65 %) Roggenschrotmebl') . . . ') Besondcre Festsevung.

1) Rob verzollte Mugen fininer mit ihrem Reingewicbt nachgewiesen.

4) Niederlageverkehr.

Verzollt von Niederlagen und Freibezirken :(.“) .

A11sf-11brs11071911ederlagen und Frelbnirkeu n.“)

Fcbrnar 2. Hälfte"

Einfuhr auf Nirdcrlagen und Freibezirke :(.")

Fcbknar 17611711." Januar ['t-_» excbknar

Warenaattung * , 2. 33.1111? “„. 41411717

Januar 111» 176111131 Januar bis Fcbruar

1902 *

._.-_

1902 1903 1902

117, 1110 111:

810375“);

“..““? 4151

1.18 71.4

;,»3 ck.“

„*.*11 0147 20.7111"; “.* „)J-1 “L ".*-'“.“

11211 - --

112 294 16 398 91 479 19 863 31) 554

.; 7109

172

76“. .11Z; :1*41."1.'1'_' 11 *.*41-1 J'..'1*;'11* “317151“-

8 7:03-

0'-i* ;“1'5 1:11 2:41 124 (1414 “.'-11 “121

Wcizcn ................... N gm R: et .

ste

Weizemncbl Rvggmmebl .................

] 1121113513 291 22.“- )4 Kl 11 „**-'*'.4 .',-44 1** " ** ') (7314

111.151! 4 ".'-“L “911,94 1181,“

3 47“-

7514

s*'-

s) Veredeluumknbt (Mühlenlaget n.).

1161111117110“ 61114111: 61115311 .“.“11 91:714'71431'114. 3171174111171". '. '; ..; ... “111-':*1-111.1"711

“31181115! gcgen ZoÜnsÜl-TÜ

-* » .:.-1.35: rm-Ut W "' t c " a t t " " 11 137111." 11.1 7:11:37.- _ J.]:rxmr 11“- "1:11:71- . . 1 7 -. . 337111." 713 3717.33! *-'- L*A't“ * .'. ;Hl'tk “11 . :::.-,I.

11.» -. 1912“.- 11-“13 12-1. 11.417:

1902 "

*17 1'" k.:

][.1u-. 7.1 14.“

111111

137.

411 **?

.? **! „*g*.-„1

111237 » »“

144

:*“)0

1.1»)

**“11111

W

_-

8) Bektas an Sanin u-d Keb! in 51-11-qu a" L's. Februar 1002. ÖIK'AR 237-gart“ TV -*:1c:*.:mks „. ::!- 13T71;ch ä! "* 1117 ix

. "... ." .771. ."."Ö

"'LH-2:84:

Y., . „' * “*...!“ * „z' “11,“ * ck])“

291: -*-_*.2 “.' 714 U)] 974

2.“ 49» .'4 «* ** T)."-

| ;“ . _ _ * . :.;

F***? 1193 471 '..“ )*";L :“.1' 71775214 „MIA., kakcx

1911 “.,-*.

I!!! 4.313)":

ZMTZELI“ 377511134“?! ** „*.*-* " 41'1 ?ck“?“ 3737531179":

' KrWRxR»

4.- „"_'- : 1 F .?“ „.*

** K*! '- *".s; 7 [ÜN

'ÖÖ'71Ö1;:§Z;;*'??1 „* .," * .; * 3 ; . «') MZXTKQYUK .' “.;-* .; *...; * «j.;

' *. e * 377!!-'1*§77?'] , I.“ );. .“ .; -.1

.x ' !")-

jku. v“. L?

L! „' .!) “AZ) '*4

"'i-:* U IWÖ14Q4M Jm

*,; 15821 UB."

') 1“!- 31! Wird. den 7. "Marx 1101.

37-115 ..“: :12 355.731" :'«rnxt: Q.“??- sv Cm-"kx, Nu.“. "31"; ??t'tvi. Nnkzkm-M !

251577112" 511212114371 Am'.

„7.- 'F*_11'..*c.;n:.