1903 / 65 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Mar 1903 18:00:01 GMT) scan diff

s L_ 1 *- 1 15;

erledigt erklärt. ,

Verband deutscher Lohnfuhrunternehmer 111 Frank- furt a. M. petitionicrt um Erlaß emos Reichögeseßes, durch welches die Betrieböunternehmex pon Stra e1_1b_al)nen haftbar ama twerden für alle zufa111gen Sachb chadtgungen in ihrem etrie e. _ .

Die Kommisfion beantra t Ueberwetsun an den Retchs- kanzler zur Ermä ung; _von em Abg. Mei_ter (Soz.) l1egt ein Antra auf eberwe1sung zur Berückfichn ung vor.

Abg. r. Müller-Meinm en (fr. Volks. unters1ü1t den leßteren Antra und weist darauf i11111, da eine olcbe aftpficbt i_n der Schweiz ( on bestehe. Dem neuen «MHV ten auch dte Automobil abrzeuZekx unterstellt Werden. D e otwen igkeit einer reich§geseß ichen egelung beiveise peziell Hamburg, wo mehrere Staaten von derselben Straßenbahn erfährt würden. ,

Abg. Ledebour (Soz.) erklärt, er könne nicht einsehen, w1e die Regterung angesichts des zuleßt betonten Umstandes noch tmmer auf dem Standpunkt Verharren könne, daß die Angelegenheit landes- geseßlich zu rMeln sei. Wie in Hamburg liege die Sache auch 111 Frankfurt a. .

Die Petition wird dem Reichskanzler z11rBerüchsichtigung überwiesen. Dasselbe geschieht Ynjichtlich der Vetttion de_r- selben ?stenten auf Erlaß eines etchSZeseßes, betreffend d1e

* MF des Petenten gewillfahrt worden; die Petition wird daherDerr

Haftp licht der Besißer von Kxa twagen für Schaden an er onen und Sachen, n'achdem d1e

* bgg. Dr. Müller-Mein'mgen und Ledebour aus;;efübrx haben, daß die Gefahr für dritte Personen und deren Eigentum ber Auto- mobilen noch größer sci als bei den Straßenbahnen, sodaß die Haft- pflichtbestimmungen des Bürgerlichen Geseßbuchs ganz ungenügend

seien.

Fräulein Ottilie Baader _und Genossinnen ?aben um Aus ehnung des geseßlwhen SchuHx-Z ür Ar- beiterinnen (Absolutes Verbot der Nachtarbert, Achtstundcn- tag, ; reigabe des Soynabendyachmßtags, A11sdehnu11q_der Schuß estimmung auf 512 HauSmdusirxc, Anstellung mc1bl1cher Fabrikinspektoren, _völlige Koalitionxsfrcthettxc. 2c.) pxt1t1omert.

Dic Kommisswn beantragt, du'se Pc_tttion bczuglrck) des eigentlichen Arbeiterinqcnschußes dym Ikc1chskanzler 11133 Ma- terial zu Überweisen; Über das tvc1tcrc Pctnum, (Gewährung des aktiven und 111111111911 Wahlrechts zu den (kaerbcgerlchtcn, soll zur Tagesordnung Übergegangen wcrden.

Abg. Ledebour Vortritt den Antrag Meister, die gesamte Petition dem Reichskanzlkr _zur Berücksichtigung zu iibcheisen.

Abg. Wattendorff (Z'ntr) befürwortet dagegen, die ctition mit A11§11abme dcs 1eßte11P1111kteß, betreffend 'das Wablre t, dcm Reichskanzler zur Erwägung zu über1veisen, indem er gl€ichzeitig cr- wäbnt, das? inzwischen weitkre Petitionen gleichartigen Inhalts cin- gegan en seien. _

as Haus beschlrcßt nach dem AntraY Wattcudorff und geht über den letztenPu11k1dchct1tton zur' a chxdnung über.

Zahlreiche Vcrc111c _f1_1r _Natur: _11nd _V_ol shc1lk11ndc ver: langendachrbot111cd1z1n1scherE1nqr1fsezud1ag11ost1ftl1cn, Heil: und Jmm1111is1erungszweckcn an_ cnscbcn. Dtc „110111: mission bat Ueberweisung an den Rc1chskanzlcr zur Erwägung beantragt.

Refcrcnt Abg. Thiele (Soz.) bebt in längerem Vortrags hervor, daß die Komnüsswn einig in dcr Vrrurtcilun der ärztlichen Ukbcr-

riffc dieser Art an Menschen gewesen sei. A c Sch11111131gkeitc11 cines

' ardenköttcr seien nichts gegenüber den schamlosenVivisekti1111svcrs11chcn an Menscbcn, die im Namen cincr_ verrückt gewordenen Wiffcnsckoaft begangkn würden und die in die 1111111111131 3111011 dcs Mittclaltch zurück1übrtc11. _ _

Aba Dr. Oertel (d. kon1.): Die Wisensckoaft als solche 11.11 fick) s olchc Schamlvfigkciten nicht zu sch11ldcnkc111menlaffcm in der Wcziebun hat der Votrckncr die Farben zu stark aufgetragen. 0719111111560 fich lediglicJ um Ucbertreibungen, die ich ebenso wie er verurkeilc, 1131111111151) wenn man .111 dcn Fan Neiffer in Breslau denkt, wo vabilio übkrzcimvst wurdc. Dic onservativc rcffc bat cblnso wie dir Prrffc dcr äußersten Linken gcgen dicse Aus (brciturmen Front gemacht. Die" :!kekti fikation des Professors Neiffcr baltc ick) mit kc111Rcécrc111e11 1111 vollig ungenügend. Dcr 1911.11"; dez vrcnßischn 31:111111'1111111111'1-3 11111 ähnliche, die in anderen deutschen Staaten cmangcn iind odcr (“1.11'51'11 sollen, schaffen keine genügcnrc Abbilsc. T*e'r bariscbc (711.151 besagt, das; Einng nur von dcn Vorsteher" der Klinikcn und 111.111 „111 1111111“- 'äbn(1c11 orm“ nicbt 1111111 aesakäiwfäbigcn Persons" 1*c*r,1c111*mn1cr1 119111111 ollen. Tic'c Kautclcnsmd nicht hinreichend. 2111111111011)? 6111111"? 111 anderm „119 dcn genanntem chckcn sollte man .;:n; 111111191111 crx: 1:11!

anz ausnahmsweise «cstattcn, 1. B. wenn cinAMstcnt c111c6*1*11*1c1“11'rö

Zub 111 dem (411131117 bcrgibt. *Ich ncbmc an, das: ck 179116111111 11: Kom111isüon 11111 111111111116) besagt, kak: solche (111111151 111191911 waren scllcn. 11. 111 kiaankstiscbcn Hcil- 1111? „111111111111'“111111191171“11111 untetnommcn n'crrcn. 11111 111.111 11'1tk koä) nicbt 11111171“ (11119.er vcr- bieten wellen, wcnn ("11 111 111111111111'11 (“111115111 Hab.“ 1.11 11111 ::1-5111-51 Meinung "1111, 10 1111111 tcb rurcbauo ret Kc1n11115'1511 1115111111111»

Rcsctcntx'lky T1*11'lc “"."-11.11, 1.11“: to 1711171111111'1171' „111 3111111" alk usw, anckcn.'___

Ter Komnmnoußa11111111 111111“1 1111111'11111111111'11.

T1c "Uetitmn dcr Ha11dc1okam111c1 111 Sc11111c1d111s, 1161115111111 dic andcrwmigc 3111111111111] dcs 2111114116 11111 13611 m111c111 a11j1c11111111 dcr 91111111111c11, 11111111'1117111'11110111111111“ 1116 ".Ukatcrml 1*111crn“1csc11 werdcn.

“ZUK: Tt Mä'kllkt-YkÜnm cn kek: 1:111';*r, 1.21“: ric Jf;'.".1'1c1*. um ngzkc dcs Hscrclé- 11111 '. 111111171, .:“.“1115-"5 ::nr .':kxlrärcm Utiüvnictt könen.

Duck!“ xm „(131411115913 szcrtamt. Eckltmkk :Kx,;:-1;:,r.1:'-111 cholokj; Tn- neunen *."lUt-TP' D*“! 7175151“? 'n'-k :*.“cb 171,17! 111 Vctücküebtt un.; ,'.kU'K-k", 17121 T:: [ck171N11kc 114011111171 “Iker;*t:n-.:1-,: ktst am 1 rn! 191.1 111 411.111 .*.ctntcn 151,

A1»: Ltuomxnn m ;“:1 rm'ce “3111177111111“: ';“.“511ch::7:

(U TNS :*knc ***-5.111, 17132“. r*.c Tt“*.:'1'1m 11-5.“ “1111111 1111 _; kaöm k?nntcn

Tas Hand 1111! "Tem Konumiiwnßankmac !*c1

Tu" Vctnjon, 1*§1tct“5cnd Er (111111114 deo (***-cicscö 5:11 Vc- tämviuna dcs. "1111111111111 Wen 11111115 "durcb *."cs111111n1111111'11 gcam dn' “1111115115151" 1111 Auavctkauéou'cscx, (011 11.1111 dcm Antragc dcr Konnmiuon dcm 11.1111!" als Materiat 111111“ wwicn wcrden

Alx; T1 L (1111 Feb da.“- 75111": Izkttn „“Er-*:“. cpkkrmbkae: Intesa sessel“. T*x K:“mmüürn 11-111 km 111-1113: 4111 Mzttnsl äkc'm'nknk. (U KM k-tn mem'n mkkr TKLSTUÉTK. 17111711 r-„c 11ckcmukan1 310 Mamw: 111! “511317511333 m W“ch.;1111:*.: uit : m'urc. m.:.- auG. =r1c m 5ch114111cht 24471471 „;P. 1:-. ::: 11“ unk km Emu kt! KommR?» 11.1 EG ***-51 riabt :Unn 151341711144“. 'onksm qub Ut *ntÜavißtt (*,-1112011": Wthxmx. "lebe kal Pessoa: Wätunm 1111". T1- Panier- («*-1111 zu;! 131“: .:|-n Inka Txutkcblzan. 3114 Sixkcxtiäxlaar. 11-11- 3»! SOX". 11' :- Tres!" jak Znickau. Ia Ssé'm Meat mm tie Tinas an*"??- 114 ]- MRM". fl“! mn mi! Mlieécrm ??fatkk. 1144" 11111311: “Kim! 3110 “'e'-“rere BUMM Z:: ?(11 [[sec- 2 Rn J 3411111 111 km W IWM w- ks-“lmvn e'?" MMMmÖc-rm M"." n!. k“.- aiät uit kn Sab- wou Unt AW kit Mai 11 bat die 31.13- 1- det .Iutiktm-ZM-u', 11- „M'. 1- m , "- m "141-111"- Wmdmub' 111311111111 Di Dueb- j-kn uteimdn Mu U11 tit "*Wölk- at-

14!“ okt! "indeskml „:x-WME"; mda. 'm c 11] au 1- 17511? «Zet- n- mMn

» Dt! Kk m W (911 taktik om n-Mm dn W !!!-és!" .tv-141 Utkn.k'1t«omkn Lown-

kau . oll i ndwie bootcut werden. Oesterreich hat seit 1895 ein A f. aufknge ' wenn dieses nicbt allen AYNdxrultZFn Sem": t. so anz 1 ru

müssen wir ein machen, ni taber die Sa en affen.

Umfragen und Er en nd ei uns in derRi MUMM enommen worden, aber Pmktis n tgescbeben. Schäden und 1x äuche be- stehen auf dem Geb ete des usverkaufSwesens, wie ich 1 on bei der Etatsberatung ausführte. Kürzlich hat ein Ausverkauf we en Brand- schadens stattgefunden, obwohl der Brand im Nachbarbau e war und die Waren nicht durch eine Sti flamme berührt worden waren. In einem anderen Fall wird sechs ocben nacb Eröffnun des Geschäfts ein Inventurausverkauf veranstaltet. Diejeni en, die te!) dur solche Din e täuschen lassen, werden nicht alTe, be onders unsere ( öneren Hälfßten lassen fich immer wieder täuschen, wenn fie von „Aus- verkäufen“ hören und ein Gegenstand von 50 „z ür 48 „3 im Schaufenster aus estellt ist. Der ehrliche Hande wird, wenn er einen Ausve auf macht, als unreell stigmatifiert. Das muß anders Werden. In Cassel hatte ich vor kurzem Gekegen- heit, bei einer kurzen Wanderung durch die Straßen 16 Ausverkäufe anzutreffen; ich war dabei mit einem der Bevoümächtigten für Sachsen zusammen und hoffe, daß diese Wahrnehmung für dte sächfiscbe Re- gierung gewinnbringend gewesen ist. Wir werden den Weg Weiterer Spezialgese gebung beschreiten müY; das AuSderkaufsgesetz ist für micky der er te Schritt auf dicZem ege. Die Befürchtung, daß davon auch der findige Handel getro en Werden könne, der gerade noch auf der Grenzscheide zwischen Schwindel und ehrlichem Geschäftsbetrieb liegt, kann mich nicht schrecken; wir können den Schwindel nicht Ltörafltos lassen, weil der Halbscbwindel auch einmal gefaßt Werden 1111 &

Abg. Bassermann (nk): Es fragt fich, ob man die Frage der AUSVeräufe durch ein besonderes Gesetz regeln, oder ob man die Auswüchse durch ein Ergänzungsgescß zum Gesetz über den unlauteren Wettbewerb beseitigen soll. bin für den zweiten Weg. Dieser Ansicht ist auch der Verbandstag der deutschen GewerbeWreine, eine Vereinigu11g,die auf dem Bodon der Gewerbefreibeit steht. Die Frage des Nachschubs ist sprucbreif, und ich möchte bitten, den be- treffenden Punkt dem Reichskanzler nicht als Material, sondern zur Berücksichtigung zu überweisen. Im übrigen schließe ick) mich dem Vorschlage der Kommission an.

Abg. Dr. Müller- Meiningen: Nicht nur die Judikatur dcs Reichsgerichts, auch ein Erkenntnis des Oberlandesgerichts in Darm- stadt gibt zu Bedenken Anlaß. In neuerer Zeit ist aber 111 der Nacht- sprechung eine Besserung eingetreten. Vor ka11tsch11kartigen Straf- bestimmungen möchte ich warnen. Zn ciner Spezialgeskßgebungist die Frage noch nicht reif. Es ist immer schwierig, in drr Genoerbegcsctz- gebung an die Stelle eines Bestehenden etwas Besseres zu saßen. Ich wcrdc für *ccn Kmnmiffionsbcsckylnß stimmen.

Abg.Ca1)ensly (Zentr.) erklärt fich dafür, Tas Ges“) über den unlauteren Wsttbchrb cincr Ergänzung zu unterziehen.

Abg. Thiele crklärt (111) gegen dsn K111nm'1ff1011Santrag.

Abg.Le11z111a11n meint, das; 1111? scharfe und korrekt? Anwendung desGesc es über dcn unlauteranettbokve'rb schon jcßtdicbetrcffc11dc11 Auswück) c aus dechltschaffe11kö11ntc. Zu Polizeigcscjzkn solltc man nicht ohne Not greifen.

Der Antrag der Kommission wird mit dem [1111015111511] Vaffcrmann angenommen.

Dic Petition dss Viehhändlers Fcilzcr zu M1'11111'1111 (1. Rd., betreffend Schadcnersaßansprüchc für Verluste bei dcr Licfcmmg 11011 Sch1achtvicl1 während ch Feldzuges von 1870/71, wird dem Reichskanzler znr Bcrijcksräßigung 111161“: w1c1cn.

Eine L011111111, botrcffcnd dic 16111161121015111110 3110110111111; dcs Jrrcngcscßcs 11111) Aenderung ch (5111111 11 111111111 111121- vcrfa 11rc11s, wird dem ?)kciclwkanzlcr als Material 111111“: wiesen; dasselbe (1ksch1k1110031101111)“1361111011111 wcgancndcrnna dcs Strafgcscßbuckw hinsichtlich der 211111111111111191'11 111161“ 5011 Zweikn 11111f.

Tic “1111111111 deutscher Zc1t11n§1611c11cgcr 111 „(111111101101 wogen Vorlcgung cincs (Vcscßcntwurw üvcr dic- 9101111111111 dcs Arznei: und (51c11c'1111111'1ttclmcscns 1111111 50111 211611113- k1111zlcr 3111“ 211*r1"1c11'1(1111111111g 1111111111119", 111111csch11dcx 1111 111111 591“ R131c11011'1111'1111111 11c111111c1111111c11 “111111";1111111111'11; 1111" 111611116 “110711111111 111115 (1011110. 1111151111) )1311111911111 111111501161'1111"; 11111") (110111106 11011 die ("111111'21"11111*111'11 “1101'111'5111'1'1'1111' 11115 111116116111"! dcn 611111; 01111":- 311 1'1cl)*:11“1 1111516161111 011111115 111101“ "1411111101111'111'11

“1:1'111111111'11, 111'11'1'111'110 “11111'11151'1'111111 dw.» ; 10111" 361 (“1361111'1'111'111'(111111111, werden 56111 3111'1111-311111511'1 1111“ E1111Y1§1111111 11111*1'11111'1c11.

“141"111111111'11, 111'71'1'111*110 C111112 111111 Rc1'111111111111111'11 11111'1' dic *111'1'11r1'1111 111111 111111 14 ("1111'11111' 11 111111 111'11'1'111'110 01T E1'1'11111111111 1111») I)ic1c11o111'11c11211111115„ 11111311 11111111 1165111111111] 1111 T11111'6111d11111111 111151111. x111'11111*:1*'11, 11111111: 111' 11:16 111111211'1111'1111' 211'51111'1'1111111111 51-3 (1011111'111111151'19 111'11'1'11'c11, 111610111 «*1'111 ))(c:.11511111111'1 (“.:-„** 2111111611111 *.“11'1'111111' ('11, 1011161: 111" «'111 1111, «11'1111'1111'13 “211111111 Oco„1313116111111151'101'1111c111'11, 1111111 [1111111111111 1111“ T0111'6111'T11111111 (11601111

“1111111011111, 111':1“c1':*115 6111161111111111111 dc: Nach! 11111611. 111115111 51111 311113161111101'1 n.',?- Matcrml 1'111'1'11111'11'11

1111111011111, 1111111111111 “.'11151151111113 Ocz (111511166 ;:11c1“ k1'11 Rc11c11r 11111 !*11'1 11:13 "11111111111111'11Ü11'111*1111.111Ic;1„ 1111111110111 5:1“ 1101111111010" ("1111111210 51111 9111115141101“! (11-5; 1111111141111 '.11 1111111111111"

Ter 215.1 T1“ (11711111 111 !*1'11::1:.:.11, 1:1 1:1'11111'11 111111 :)ic;111o!11111'.1'1 11:1 LMU,? ( 21113711 “.:: 1157719111111 TKR“! “111111111; '*1"k1«:1 111111 111.12: 511" 5111.21 51111111111.1k:6c111"11:1-1 001111'1111111'111'111' 1111161521'1151111-„1 11c11 :1-1 *M1:.121:dchr:1

Tack- „(1,1115 "1:1 1111“. 2111111112371" 1111111K:*111:11111*..1;'. T*-:; 11115 5.111! 111th 5111'1111-cr1 “311111111“: 1112411165 „"x“-“,. 111116111"! 16111111 .111 *.!2'41'111'1171'1 “1111910-1121'511

E::kc *Uc1111or1, !*11111'1c1111 E1116;:Z*:;;::.1 11". Z:“..111' dc: 113111c111111c11 „“Z:':ch11:1.111:1c1„ 11111.“ ;;:;;11 11:13:11; 21.-(;?*.T*.1-';c

5113 “11c111111::;1c6 1:1'11 .*«*:1 aZc1x1ckc1r “551112171113 5111 (“::-“7111: (1

11.11: TM »:chch 216551251; 1,1511 ;;6 1303-5- 111'1115511111 1111-

_Wc11'13-311111111na “91“?- *.'lt'.'c11?Z-:1:chwc11«*ch 1:71) Jer - Rrbc116ko111111111111111 111111

"1:1"111111111'11 "drs 511111ck1c11 TUN:11511111111111412315 1111?» Oc: 1111111111111" (***-(1111111111151 “.?! E;:pkn soUcn 11.1111 dcm 2171119.) dcr 1101111111030" Nm 2111114111111n11c1 1.11 2111115!- 5115111111114 1111c11111c1'c11 111115141, miuécrn 11: :11nc11 dn *."111od-111xx111.) dcr “3,1111111116pa111c 11111 11 , Z111ndc11, 11:5 VMM 11162111517133119 111 ?ck" ?*cUnUrännnn 1111 3.111"! währcnd ?ct 11111131161141151, 511" 111111 “1111111114" E11111'1k11um1 54“!'1'111'1'111'14111151111151'1, 111“ 9511411101111?“ 0111135111119 111311 Atbmctkammcm N111117-11 1111111, 1175 1111 Es“ mäauna. 11151'111 1:1 11mm d1c E1né1'11111::1qus 111111111'1115111-"3 MatnnalmbcnUaacs 1111611211111111111 der Pausen, 11111111" 1106 1511111154“ 2111111“: d" 2911111111111"! 111111313 9111an ** 11111 und Ikotacvo "- ch ("“ford-ett mud

Ak“; T*:kkaÖ-„metv1mntt:a1.1:«s*ch1:1:xmch3:*:anÖk- knact pu MÖÜUUZIKJ :: :'akawxüm

Lk.; Junke- (1111 et 1“! BIER" ernékkaö. M11 kn Vt!- MWU kk! !!!“-“"ß" Uk Tktblk-kvqtit ":ü-i'm kétnte

Nach (unn chanc mud rn Amma TaMeb anamommm

Tu 114-1111011 de'. cn (tmn 911111111161 am .thiÖm “110511101171“ aus dem Tm": milaümm *lLaérichoümts “Vin , dessen antlcqmdm dam "110516111 (cht cinqtbtnd beißt worden 151. amd duni) 11411an zur Tagesordnung nlcdigt

Ein Antra dxs Abg. Thielx, diese Petition dem Reichskanzler zur eruckfichttgung zu ubertvetsen, findet nicht die enügcnde Unterstützun?

Fräfident Graf von Ba lestrem berauryt die nächste Sißung erst auf Mittnwcb an, um der Budgetkommtsfion Zeit zu geben, die noch aussteheüden Etatsteile zu erledigen; ein Weiteres Be. ratungömaterial für das Plenum liege ni t vor. „Er richte an diese Kommisfion die dringende Bitte ire Arbetten mehr zu be chleunigen als bisher. Wenn 1e am Freitag nicht ertig werden so te, so sei es äußerst zweife haft ob der Etat no vor Ostern erledigt Werden könne; zugleich ricßte er an die ommisfionen wegen des KrankenVechberungsgesFes ,und we en des Phosphor- geseßes die Bitte, no vor dem uSetnanderge en des Reichsta es vor den Osterferien ihre Arbeiten so zu beschleunigen, daß er ie Kommisfionsbeüchte auf dte TageSordnung der ersten Siyung nach Ostern setzen könne.

Schl11ßnach53/4Uhr. Nächste Si ung Mittwoch, 1111117. (Kleinere Vorlqgen und _die]emgen tatsteile, die mzwischen von der Kommqsion erledtgt sein werden.)

Preußifther Landtag. Haus der Abgeordneten. 45. Sißung vom 16. März 1903, 12 Uhr.

Es wird die zweite Beratung des Staatshaushalts: stats für das Rechnungsjahr 1903 im C'tat des Ministeriums der geistlichen,11nterrichts:undMedizinalangelegcn: heiten bei den dauernden AUSJab-Zn für das Elmnentarunter- richtswessn fortgesexzt.

Nach den Ausführungc'y dcr Abgg. Dr. Müller (frs. VolkSp.) und Vorstcr (fr.k0111.) zu dem Titel „Höhere Töchter: sch11l€11“, über dic bereits 111 der gestrigen Nummer 5. Bl. be: richtet worden ist, nimmt das Wort der

Minilstcr der geistlichen, Unterrichtes: und Medizinal- angelege111citcn Dr. S t 1151 :

Mcine Herren! Die Ausführungen des Herrn Vorredners zu Beginn ("einer Darlcgungcn gebcn Von einer so irrtümlichen Voraus- seßnng aus, daß ich mich genötigt sebr, dcnsclben cntgegenzutreten. Ich habe mit 110061 Bestinnntheit namens der Königlichen Staats- rcgicrung am Sonnabend -- den 14. “0,2111. - bier Vor diesem hohen Hause erklärt, daß die' Unterrickyksvcrwaltung nicht daran denke, 11001? Mädchcngymnaficn einzurichten, d. 11. (1110 111311818 Lehranstalten, dic dic Mäkckycn schon mit dkm Wllcndctcn sechsten Lebcnsjabrc a11f11cl1111k11 11115 ibnen (Helcgcnbcit bieten wiirden, nach drci Jahren in den Gang der Ev11111a1'1albilr111111 ci11z11trctc11. 49,11 einem derartigen Experimente kann die U111crrichtIVcr111alt111111 die Hand nicht bictcn. Dic 1111 diese“; (1111165111190 “1111111111611 dcr UnterrichtWchal1111111 111111121 des Herrn Abgeordnctcn (1010111111131! Béfürchtungen ("11111 „11111 d1trcha11s gegen- stanklos. Ick) 1111111" dic 11c1111chs111kisc Einführung von scckQjäbrigcn sogenanntkn (911111111nsialf111'1'1'n, Tic aucb Rcalkursc ("1111 k'1'11111c11, mit kcm Hinweis? Daranf 1161111111511, das; die 1111511811111 Art dcr (?“1111*1ch11111(1kicskr (H1111111aüalf1111'c 11.111) ken 111c1111äbrigcn Erfahrnngcn als ci11c1111z11rc1chc11d€ angcscbcn 111011111 111üssc. Tic 241111112111'11111111 für diess (511311111„11"1.1lk1111"c, daf; dic Mäkckocn dcn 11011611 Bildungsgang kcr bölck1*re11:111*äk1icke11- schulcn crit z11r1"1ck,1-.'lc(1t11.111611mü1'1611, nötigt 111 cincr 3111.1m111c11- 1151111111111] 111115 trockcnen 11111“ dem bisherigen 21111111111511211111' ker 111155111111 durcbanö srcmdkn Stoffes, dic 1119122 Vckcnfcn 11111 fich 111111111. Abgcscbcn kon rer psychischen Luälcrci, ric mit cincr 11111113 1'11111'111111'11, ,11'2111111111'11 SZeistcöbilrung vcrbnnkcn 111, 191111111 namentlich anal) ric (51613111 cincr rein 111511111111611151'1111611 A111'1,1111111,1 dcs Lern- stoß': 111 2111111111. ; Tics 111 1115111111, 111 k11' 21111131“; 571“ (541*11111as1.11- 111711, die 11111 111*11-.'11cctc111 12. :'.*1*ck11O1.111n* (111191169111 11111911 11111111.

'.111'1'1171' Ökské", 1111 11.11“; 11111" 11611 Pär.1,11*.11*11 .111- k111cha118 (“1111'11'1711'11-cht1 bö1k111*11('11' (111111cht1111,1 „1311111111111 .1111 (17-3 vc 11'1111-5 - 111111“ 11111 cin. *1*11.111fi,1c1'czc1ch1:ct. Zciltknri."1§11.11*111:1,1'11,kic 1111: 5111611 “34.101621",11'1111-(11111'1'rken. ("1111111191 511111119,1117111611, 1111121111" 5:11 ("'11 „1111611 14:1:1111'1111rg L*kkack)! (“.c111'111111c11 11611611 m111“1«'1*. Aker 1.11 1“.11*116 1161111113121 3111111111111“, 1.15; 111111111111ch1§1*c111*3111111.1tic *Ii.'r.1111171*11111'..'. 1.11 ric "511171111711“ 911151111111111111111: : .1 11111*c11,:.11 _41111.11::.“-.* 35901;th :11 :P" "::-1111 5'111'11 1111§:'("11273,1'11117111'11Ö1C151 FTW 11."1'.*-.*1,'.1*111'1-71*.1'11 Kl.1:.11 1111111 111111 1111131111116" 1;*1*.:*t._

Txr Ö-"rr *.*11“,'.('1*1721*.'11' 11:31:01“ scém' 11*-'11-.*1c;1 2111111211111“ 11 11.1111c11111Ö „1.111 .111 rc11-:'111n*ch*1.1, 1.111 nacbk-M 1:;1:*.«":11111.11?1.'-1 Sebrétt „:(-11.1 11.11“, „11111 km: 11111: .111::1c 5:1..."1'. 1155111711 21117", 11mm“ 21111111, wb 1.121" 311135 111.11 1119111, 1.15: 1.11“ :*1“!!' "'IZTÉcn- 11V111111s11:111 111,1“: 711141731111 "%K-ck11 **."TL. 11111 1:11 1“*.11'".1'.1-ch :m :*xtkgxn 3.111.“ 1.111c:* 5111-1171 Tar.":kcx „1113011 1.7“ 2.11! 3141111 rc: ** „'.-11,1111'1c11 113131132337. 7311 x(t 1'1111ü1icbc11 11111111“.“1“!-.*=1*-t11*_11111n.*. 2.1“- *N1.:t1'1'11'.'.'k'.'1'.:1'1'1Tk 1.711"! 11:1'IT;1'1 Tama, „11:31 7.11, 791111."

S!; 11.1“ 111211215111 .:11: ca 11:11“ 1311(11,1c11121-&II-1111“) „157111141114

11711111 :::.;"c' :*.“ L;“.U'! :'(! 1:1:.:.1.".1-“1 1“: Z.".Ö“! n“;“11 11-411 V1:-

" (.:.-17 “„ckck-;“. **,-'111. 5." ".': 1311111 13311124.“- :*.'ch 111.1;1 “53.11. 115: 1411711 . Tr:: 1151't1k'kn “„U-*.*tIctuwgm rm *69111411111." ;13'.:x:;11ch:1c11nnc1:1n

:-.*11-1:1 11m*::*.,*e ::*Y:;kk 1111511912911 trekken.

AZ,“. Tr 17:11:1“(144111 T1: “111“; T1 3:11:11 1131 'Ich ::: 11-111:1::k.:11,;4'11 1:,;.:11.;c:*. “[t-“ ;;1*,;.' T*: „21391325 :(: 513.1“:2 1.1 „:I-“:" B**kt1151n 1"1 kme 1'31111ikb- Z:;„xc, 3111 ::c .* "'“..1' 11-1 ,'..71 mt: kann]: „“ck 11111111" Den “51“ FNP: '.":k!!.;-“rtd :»:151: 1.15. ::“ Eralsxk 3341 !cu- 4117511.» "PARM! “'.“;1 1.13 Zt.:u17'12m1mccb1 (112111117 "31:111' 14111?" 1'.“'k?.“,'*. ": -“':*'*':ch1k,: ')“112 tktc T."ch1ls f:;U 11-31 *“:wrßéxm ktixcs'xn ;.: („:“-n, 11111 11111 :I"- -"rm1*-.:""'.„:1111:::11,: 311 A;:Kké.".:-*;1';1: 111 1x- :mßxn 21:51.“ "(::-“1111111151 „1111114111114 Lek"! kmrKk-TW ck 219 strip"! 11-1.“ *:.1::: :zi; tkmn stumm: kak a!.1:nn15;kt Fr.::snm :M- *EUR-:*. KCUIK 111 „W 111114; m§ch cnqukm LYRA" 1:12:11! kak:

5 .'71 3111511118"; "(:":ibtt 2111111 „2111 M "'Was-11171“ ktéétärft

17-12“: ".“1;. 1.11 "“As-x.“;kurs kek .Was-11151211:- thé- 7151111 am- *:"?.-.-.:e m-ru:-*-1".l'c *La-11111111“; Senkt 13mm 11-11 kam. 51-111- «1111 11:1: 117-1111 1111“? 1111-1111. 11-3 Attac "n:!" A:“!- männ aka 11111 B***?" WkktcPkktßM L'"! 151 (2:11 thxt 7.1.1“! ?ct »UMUKU, '.“rchn kt: „YFCITMZÖLJULL. ken Jtaam kée MWUÖLM m 39.131143 14 .:an JSG“!- 1-„1 “"da-'m Tate Ib.: *!*-ots!" ((do-1111 1x!“ m “eme “3341112511114 1711151"- 11- 17.1161: Tc: Stam! an' 2»:- Ermukmm, km T*“! “Ida MIM" 31; 3151271711111"! “"It's-1 k?n- x'ZnTZ! wt, 11“! n!.bt 11114 kn (311111711 kn 6111111. U'skkt! ":ck ka] „(:-ekt» 1:44“ "!:-TIFF"; 11: L*«nQUam-„z mm 11111311!“ .mmxa " 711111113111-11111111111311'1 Msn “wat 1.1 bei dk!- “UYU!"k-O'E! 1114! wo!»! wcnn kn' Min tomm- a] Mtb“ 141 (dt- rot- kam- Ttt "ba VM!" kal n? Ut Ü-xkbülUÖSUÖt Wilfing re:- 1?er U- (ck 3.1. kat kt ("ck "äc- m-ui mit m- * MTWMQ: ckn- chn ,n der Nöb-Mkm: "11 m „"'an- erkbn tht kn mm- 1- kn 3:9"! ““ck-111.11“- Mum M kt (111 1171 anxsm "11 kn in du WI:“!ÖUÜM" Mam däm"!- «bm ? Dn Raik" da! n- Vanita. rm n- ika .- 144111411 nne m-Uiöt !!!-11 111

111» (]:-(1 **t. Vas) “Ut D-i-am ik" kit Uknn MUM!- W-lm bot 114 !- kwn Winckler; Un U- 17th nt-

Wachsen. Y_uch ich will_ mein Glaubensbekenntnis darüber auk- pmbm Me_mx Apficht tft _die: Die Frau ißt zu allem berechtigt, wozu _ befabtgt 111, Da d1e_ Frau ihre B 11 igung zum Studium schon angst_bew1esen hat, so 1 nicht einm eben, warum ihr nicht die Univerfitaten schrankenlos geöffnet werden. Der Abg. Dittrich hat allerdings diesen Nachweis vermißt. Er bezweifelt die geistige Gleichwertigkett beider Geschlechter. Aber ich muß hier anführen, daß die rauen besonder? in der Medizin und Philologie bewiesen haben, daß e dur aus hefabigt nd zu studieren. Daß fie auch für Juris- prudenz, T eolqgte und ationalökpnomie“ befähigt fiqd, wäre nicht schwer nachzuwegsxn. Aus allen dtesen Gründen ist mcht einzusehen, weshalb,?)er M1n1ster den St_udentinnen die Immatrikulation versagt. Hoffentlich wtrd der engberzrge Standpunkt des Ministers recht bald einer besseren Anschauung weichen. Der Abg. Dr. Irmer hat ge- meint, dex Staat habe kein Interesse an weiblichen Beamten, und bis zu_e1nem gewtffen Grade gebe ich das zu. Nur in Bezug auf die Aerztmnen behaupte 111), daß auch der Staat ein lebhaftes Jnterxffe - hat, denn fie sind in der Tat eine ethische und soziale NotWendtgkeit. Was die politischen Rechte der Frau anbetrifft, die aus dem Frauenstudium efolgert werden können, so wäre es durchaus kein Unglück, Wenn ier einige Dutzend Frauen unter uns en. Der Hauptethand ist der, daß die Frau fürs Haus ? cbaffen sei. Nun haben wir im Deutschen Neiche eine

illion Frauen mehr als Männer. Das Mormonensystem können wir doch nicht mehr einführen. Jck) Halte die FrauenbeWe ungfür einen großen Kulturfortschritt. Die Frauen wollen und so en mehr als bisher teilnehmen an den Kulturaufgaben unserer Zeit. Obwohl ich für das Frauenstudium eintrete, muß ich mich aer dock) gegen Mädchengymnasien erklären. Die Gründe dafür habe ich in der vori en Sesfion aquübrlich dargelegt. Mein Ideal wäre es, wenn die öheren Mädchenfckyulen so reformiert würden, daß fich nach dem sechsten Schuljahre cin Nebenkursus abzweiqtc, in dem die lateinische und nach zweiJabren dic g1iechischeSprachc und andereSgelebrtwürde. Die Mädchen könntcn dann 111 der Schule bis zum VoUendeten Kursus ver- bleiben und erlangten eine abgeschlossene Bildung. Es würde fich dann zeigen, ob die körperliche Kraft und die geistige B(- abung auSreickyen, um die Reife für die Unchrsität zu erlangen. Ich ho c' und wünsche eine Reform nach dieser Richtuyg bin. Schließlich möchte ich den Minister noch bitten, sein Interesse für die Höheren Mädchknscbulcn noch dadurch zu betätigkn, daß er den Etatstitel, der jetzt 280 00) «16 bcträgt, cr- heblich erhöht. Die Summe beträgt nur 1/15 Von der für die Knaben- schulcn ausgeworfencn. Diesu Wsrtfchäßung dcr 1veiblichcn Bildung bedarf dringsnd einer Steigerung.

Abg. Schmiy-Düsscldorf (chtr): Wir 1811811 in der höheren terschulc das ccianete Institnk zur 51111135115111111 unserer Töchter; im nschluß an dic1]c Schule find Kunstgeschichtc, Natnrgcsckpichtc und englische und französische Konversation in besondc'rcn 511111111 zu lehren. Wir sehen aber in dicscn Lkbranstaltkn keine VorbereitungIanstaltcn für die Unchrfität. Wir Wollen unsere Töchter z11 tüchtigen Haus- fraucn erzikbcn, dazu ist aber das thnnafium 1111111 und gar nicht 1188111161. Ein beschränktes medizinisches Studium läßk fich dcn Frauen 611“ [iefzc11. Der Gedanke dcs Abg. Irmer ist in 18111Ordct1 dcr Matcrnität 111 Mey Verwirklicbt. Das cigentlickyc Gebiet dcr Frau 111 und blkibt die' Familie.

Abg.Dr.Jr111cr (kons): Jcl) babs cs für meine Pflicht cr- acbtet, die' Sache hier Zur Sprache 111 bri1111c11, ja, ich 111ache 11111“ Vor- würfe, daf; ich es nicht [*crcits Vor 10 Jahren 111.111 habe. In dcm Rahmen cincr Parlatncutarischcn Erörterung läést fich dicses Tbkma ja nicht 611111511181» bcl).111kcl11; ich1vil1 dcövalb auch 1111171 auf alle Widcrlcgnngcn dcffcn, 111.13 ich gesagt babe, cingcbcy. Tor Abg. Friedbcrg [.*-at mit einem großen Sicl11'rl11'itsx1crs1bl 11c- sl'rocbcn, das ich für mich 1111111 111 *.*111svr11cb 1111111111 kann. Ich 11.111111", cr 115111" auch etwas; vorsickotigcr (“cin 1111111. Der MZinistcr “3111111" bat 1111 Jabtc 1808 dic Westrcbnngcn der Frauen- rccbtlcrinncn 111 glcichc111 Sinne wie ich (baraktcrificrt. Die An- sck.1111111,1c11 106 *be1. Dr. Frickbcrg 5111111111 11115 11111' vollständige (011.116 11111111115111111 drr bcstcbknkkn Vcrbältnissc. 2111-111W11111cb 111311, a11ch ric 771311111 1511 11111111'11'11 1111? '.11111'11'11 SMW" 1511111111 sicb 111111 161 Mitarbeit lkIlöscn: 111111151112- 11“1*11€11 wir abcr nicbt ki»; “111113111111 dsr Frank" dcr kl'CkCU 5111111" förkcm. 311 dvr Prnriö „1911111911 Mb 116 (“1911111111111111111' 1111" *.Näkcbcn kcal) „11111154 .11o ('s der *.Ua'inistcr wünscht. Taxi, 113111 2411176 kcrmickcn 111111111 W108", W111 11111 tatsäcklicb (11111111: 11r(*lsj.11*11111' 31111111 !*.“."111'11 111 Sckéöncbcrg '1111 (“113111'1161151111 111 11110 .;11:1111.11“1,11c “3111511111111“ bi111*111,1c1*k.1(lckt, die 11111 11111 Ak1111111'111-"11c1.11111'11 115111115171. 'Tsr "))-“11111761 WOM 1*.11 110111111, 1111111 rico 1'111111'11', ".“ 11**."11r§11 cio? 11181611 T1'111111111'111611 1,11 F1Ö111.'11 111111111 01.111.111! 1“§1'.1111o*kt1"1ck1. Ick 71116 111119, 1.11; m 211111111111 ,;1*,*.1'1', 111“ (“11111111116111 1er 1111111 (R.“1c1211c1211'r 111, „1161 kic 1151111111'11115 .11121 11111111 1111111 S.Otitxc 1'1'111111211' 1.11. Ich 1111115111". L*1*'1ckält-: cde111*.1ch .1k*,.c11'1*111, “.'.'k.'.:(l*(11 111111*.*1111'.1111'111c11c1.1:nc11 1111111311111. "3.111 1"! x(! 1117311“ Scl'mt ,'.1'1'11'1'1'1"11 Tem k11111*11 SÖkiUc 1111: 111.111 (111) 115111 17.111,71“ 1'*1'*;1*11e1“:c11 1;'11:r.*11. Wcm: 1ch 11111111111111115111 11.111, 1.“ 111151." ick1 nicbt, 11-16 ;.1' k»: '.'11:11:1.1 (1111 Ab- 1".111“.71'? ker ".'1111111111111'121'151'11113 .*.11 U11 111'11 ,]?171'1'1111.'.11:*. “711111311111 ab111'11111 1791115 111111 11:11 2119111" ,V-.'r"“.:ch' 111 CI (111117- 61.1151 I.!) '.“?"Y', 111“; “rx"! “]]-"11111111“ 1:11.':'-_"1*.1;:*';11 '1'111 .:::.“ „*:-* 3311171131 rss *.'11*:1.111 1':-.*1:.':.1111**1:6 .111 3-11: INKL.11,;1*11117,1*1-:1 1111179111 11:11

I:!) ::.".k.“ 111 „1111 '.":13 161 1.192 r.'n :!'§:::1'1.'1 1911. DX,“; 1111211!“ 111,1::1'1:1*€11'1“,;:1::“ „111111 kck.1::x“11:ch '.:111 11.1", 311.1) („* ; '...-

(“1'111 41311179 „7.111 „112111 :*:1.,1 k1'*' “.".“11x !111.:11.1*- :'(-71.71, k.“: 1“1.1* 111 1.111 MkLt-n 11.121111“! 1113.11?" ,'.1*'1':c11 11:1: 21." 7:11- “91113

é1.1:1 .:!»1 11m- ,:3:*1 1.77.1111: 171.121 111141111111 th 171.1,:? W“ 5179-77?" 1731110516 111 111.1": :*.“111 *1*311c1'k.::1?1*11:*!! 1.3“- ',*11:'111 76111 „111-114- !

111.11)!:14'11('*'“1.:11!1';::'11.).:(11211.5-11, „711 Fr:: (Nc: _"111'1111 17.1: 1:2 !c';:111:“.1:1;*k1? 1111-11“ 11. *.!nick.:.1;:::,; v:":bcxtkéb-cnk, :.1'7' ":::-. :.:"- K1:11-nn'31*111.1*1 1“«'1*11k“171 :1:;:**1.. 41»: 1131“ "::"? 111: 33571111“ :";"71 kéc'kn'. 1:3“!“(3 ("1.1.2117 3!,;-“k.'::'.1:'.1“:*.

;1'J1n11'1c1 dcr 1161111111111“. 11:11c111ch:-; :;115 "1115575111111 anacxcacnbcncn T1 5 22151?

“„U-' :::-* *_*=.“t[rn' “*L.:! '.!"knk,;k W.“:xx' ?;t Gthxrcmm .*111* :1- “3.15- ; Wlandöan.4171kv

5.131.1:*.,*-“:: 1.4 :*ctkw- “.'-L.; T1 „771711: Tn (1171113125, 111 "er ',"1'1:*.:":11 “."."Dr 1111 3.311; 1“ “* k'cr “,.“! :'x*-“::*. ;“,x'cxn ');-.:K- JLU „;ck-?ck: 1.1: "QM (":ck k:u:*:".':ä:1:ch .*.?,;c:*, 2111117241; rc: ":::: BtlUUM: „11-21114717-9' .:c511'111 TT:?kn 17.21. 734; c::

IvsÄbturIk 111 Wir:“- “31113. T: 3117": ;131 11.1141“? €.“er ck11? mußten Sn 117117117?!» (:::-xedasx". da!“: ck "Kb um „*::1 1-x43::;.*::m

kand'lk". !!"-(11 111-131 “11750711 ""*"-7 1.11. ck 51, :*;1: ".:::-1 (!!"-k?" “Jönszäa _ kanxlc Tn (**-17 ". 1.21;1:=*§1: 131 „:*-1411 1“. .;.1:--c:» Zz1“1;11':*,-:;-:*.m;.-7: “'

51-111" L*(Umrkan; ?,“?- 71'11 21: 11:*tcte*ch:x;*c:7r 171.12; UN:“:kakPM

14 511161111

Ick “?IMT. 11.72 111 Hm 2113151171!“ 11141111 MRM „:*.xxxx'xk-K ren nat" Zlmk ?ck! 11513 3:1 ;(;rtcab'r- 1:12! T1- "::UNÖLO “manns; 11“: 11-1 rxTzsc-mmev mwN»; 1411 21-5" «.:-i- “at.;- 13111511" NJW“. K.:,Q ":ck-111911" («**-sar» Untatiocbk-z natnvmmwc 21.111111 11a? mrni-Ö 31111 Tat 11'1. Tixkt T.:! 151 "“no-ma. "- !*.-15.“ ("ck ";":me «:*-ck. 1!- k-tib (k!- 1adtmam 114111111111", .“? mä! mit m- 143ij Stk“- «bock:- wka "'.-i:. o:! ?t- „:*-ck wa Min Selim m der" dust. 41- ":o-Wm UUW SNR". "[ck-! rx Oo-uéUb-tée nk :|

_ “MW! Mix:»; 111 kébnm R-Uönkéoln uébnt. 34 1!-

Mm Ua“?- M-iad 110 cm z-te Tai (sake 11-115" 11-111. n: skb! M n .- nnzmxm 771- W Sim tw amp?" M11! »:

, kkeétank „111 RUM-

113111111?- * *"13:-;k*“:“,'.:111:;':.:1n:::t ::141-1:.1'111 “(:?-7“. *:Z::.- 5111: 13:2:1'1: *.*- ' Kä' m;: ;:m (:x-:*. 'REÖKO. Tm ::b FIN:: (“**-Hk“: :xZNZKL-Ö .::! ; (1:11: 241111131 "“r“-n;.“NE-m 11b-3111111K» ck811311115'1-111 kxk-c “3113- :-:1 *

', m Omdkst'Usl

EKUURMLZ 7:11:11?! 311“ :*.“ "!!,-xxékeßqxs :*..1'2111111. :".k „“k“ ;: “**-.“; * km um cm Tx'*.-.111:;;a1 14:1:111. “..-::: 14414;th ":D 1: ::.-:er“ „*:-:: ,

gehört hat. Den Mut, den der Herr Abgeordnete bei mir vermißt hat, habe ich immer, wenn es sich darum handelt, etwas BMW an die Stelle von etwas Altem zu setzen, was im Laufe der Erfahrungen als mangelhaft befunden worden ist.

Was dann die allgemeinen Betrachtungen betrifft, die der Herr Abgeordnete an die Weiteren Konsequenzen in der Frauenbildung, an die akademische Berufsbildung geknüpft hat, so Ick? ich das von ihm ausdrücklich erwähnte „grüne Huhn" durchaus Preis. Ick) bUÖL genau

denselben Eindruck von dem Buch gehabt, Wie der geehrte Herr Vorredner.

Im übrigen kann ich ihm zur Beruhigung noch mitteilen, daß die Gefahr der Wahl eines akadem11chen Berufes für viele Frauen nicht so großist, wie er es heute geschildert hat. Es ist mir aus Der- schiedenen mir zugegangenen Nachrichten bekannt, daß ein nicht uner- heblicher Teil der jungsn Damen, die die akademische Bildung be- gonnen hatten und nach der Befürchtung des Herrn Abg. Irmer den Gefahren aUer Blaustrümpfe ausgeseßt Waren, fich bereits unter der

Haube befindet und ("1111 zu sehr guten Familienmüttern entwickelt. (Heiterkeit. Hört, 11-311! links.)

Ab ; Dr. Arendt (freikons.): Die höhexe Tchterschule muß die rßgElmaZtgc Bildungsstätte unserer Töchter fem, dre akademische Aus- brldung darf nur dia Aanahme sein. Deshalb nzüffen wir der Töchter- sYule rößere Aufmerksamkeit zuwenden. In dtescm Sinn bedauere 1 , da der prkußische Staat nur 280000 «45 den Höheren Töchter- schu1en zugewiesen hat, das ist ein 111511111 ungenügender Vetta . Die Ermchtung yon Töch1€rschulcn in kleineren und mittleren tädten sollte durch StaatSzuschüffe ermöglicht und gefördert werden.

Die Erörterung wird geschlossen und der Etatstitel bc-

MWF. 61 dem Titel „Behufs aljgemeiner Erlsichtcrung der Volksschullasten 28 060000 «M“ führt

Abg. Dasbach (Zentr. zwei Fälle an, in denen 100 katholische Kinder in eine ewangelische chule gehen müßten, da der Bau einer katholischen Schule abgclebnt worden sei.

Der Titel Wird bewilligt. _

Bei dem Titel „BesoLdung und Zuschüße für Lehrer und Lehrerinnen sowie für Schulen aus besonderer rechtlicher Ver- pflichtung“ tritt

Abg. (Graf Von Kanixz (kons.) für eine wermcbrte Pflc'gc der litauischen Sprache ein.

Der Titel wird bcwillFt.

Zu dem Titel „, 111“ ntcrstüßUng von Schulvcrbändkn wcgcn Unvcrmöqcns 1ci Elémentarschulbautqn 1000000 «((z“ beruhtct “211111. incklcr, daß im Extraordwmmxnn für den: 16111811 Zwock noch .'3 000000 „16. ausgeworfen smd. Bcidc Titcl worden auf seinen Antrag gcmcinsam zur Beratung gc: stellt nnd 1181111111111.

Bei dem Titel „Zur Beschaffung von Unicrrichtsmittcln 11ndB11chcrn für Schiilerbibl_iotl)ckcn 111 5911 zweiwxachigen Volksschulen der Provinzen Ost: und Wcstprcußcn, “13111111 und Schlesien 200 000 „((-.“ bringt

Abg. ((Z-11111181 (Pole) scine bekannten Beschwcrdcn über ungleiche Bcbnnklnng dcr Polen 11115 Tcutschcn Vor. CI würdkn Bücher an- gckgxpft, Welche dcm 1111.1iöskm Empfinkcn der Katholiken nicht ("111- Wra ck11.

911111istcrialdircktor 1). Sckowarykowfs': Tic L*cschwcrkcn des Abg. Stvcbcl trcffcn nicbt 1,11. Die Sch1tlbcbörkcn 11115 angcwicscn, da?; bei dcr Auöwabl rer Büchor nllcx» vcrtniercn wirr, 111.16 in kon- 11'1'1"'101111111«Hin1"1cht vcrlcycn könnte. Tcr Abg. Sjvcbcl ,hat auch nicbt cinen ci111ig1'11 "171.111 (111111111111. Solange kad 11icht .1c1ch1cbt, 111114111111" ich, daß ric nntercn Instanzen auch Ken Anordnunßcn der 2111193111111“ 11achkv111mcn.

Ter Titcl 1111111 11c11ck1111'1111,

2111111 0113 71111111'1'1111111'11 für 11110 L1'11rcr111nc111c111111.11“ "111 Tkicr (2111111011101, Lc11r11111111, 2111'11- 11115 111111111111 WCW?" nacb 11111111 Vcricbt dcs “111111.*18111111cr 111101“ 51c .11011111111'110116 111'1'1111111111111111'11 11115 1111111 (1111111 “3111119111111111'11 dcs 1111111,

Tasl111111 (*;cntr) 1111) des *)]:"1111111'1'11111111111011“- 1). Z 111111111'13- '

101111 1111111111111, (11111111 1111" 1101111611 0111Z1'101'01'111111111'11“3112135111111?" 1111“ 01:6 C'1C1111'1111111111111111616".

11111 11 7 [1111 1161111111 0105111111 0119 1311110 011“ 7101111121100 11.21 (!*-1,71. .1111 24611511 1111: (15.1111121crr11 5111 (1191521151, au! Phila-

11'1“ 2111111111111 1116 7“- , 11111“ “111111159.

Handel und Gmerbc.

2111531“ Wwchcn.'1k*ctii.bt kct :UciÖkBank vsn 11 11 :ULHU (+ 11111“ -- 1111 “175.131; 1111 2?.*111*1*b€1 1»'1:.1,;c;::

9111153. 11“- 12111.) 12“;

"1111121112513"? (111 .“ .“ .“ 2181111: an 11115- säbisxm rentiebcn Oelke" unk „11115121: inVaxtcn :*ka auo- län111chcn31'(unxcn, kao KM.?! 'em 111 “."-“U .“ bcmbnkt) *.*.11-111“-1--1 11-'-Z-1*1*111- (11-11UÜ- (- 1153-1111“ 112711-01 ( * Z'Iv-xxomoz taämkebnncn “.'“.1 *"."F- » „*.* (n- «11 3." 3-1; „111

(. 1439"; (1- 1511411. (* 111,11»), anden: 21.111111“. '."cswnr a:: Wcrbüln

"***-(“11.1111 „111 koakkatk- . _“ 'Nkckunzm . . ,'»112'. oe «(!,-4.1.1 ( “;ck (.* 21111111);

BMW? .111 ("cbm 171 171 ** 11113949 1' - „'C-„1740 99.1.1111».-

7-211..., 111113» TLT'LEUU ( . 1 11mm» ( -- 9111-11 (* ;,;«1111111 TWIXI'K'j] "I,.; 1..:!1]*1 -- 57:71-„(4-1'13141101 ** "“I“-U))

“*".) ;_5.'**'

"»1 (U,! 111") *.* (w; 11,101 7-3 176-111

W131?!“ 31“. “kastkzcn Am:" . _ *.,- ?ck"» ." 112 131.11“- :11 **,-11 „111 (. 2111-11-1-111 » 1441311117) ( “3131130.

PoUtr:

1 711“! 1111ij 1311111) 111) (unmänD-m; («amzadtw *ax-cxänknrx 4: Ins," 1117 *"..191113 411 „**-U 1,11“- (umänktnv - * 1 &ckqu *asmsxknti

1:10 „1111 (n) tet KMW»?!

Z det "."-kw,; 111! m'

1411er?» Nk'k! . 1 13-2 371110“- 1 10.111231111 10“ «771113 4“. Z-xxkjßsn 1 JQTUUU 1

kk “"s“-! “„ckck 1 Mixa Badia!“ _ , , J“): KY“- Ü)“

871 272 M TG“.- 213 M

vum!»- «11-

1414-2111» 15U7M1 200ij

.. ,111

9 “xps 11111; .

(+* 7." -;a11111s1-e- momox (+ u 741 W _,

(A 115 den im Reichs'amt des Innern usammetoesientel „Nachrichten für Handel und Industrie“.) Rußland.

AuSdebnun des Zollre lements ür“ das euro äi : Ru land auf &ibixien. LZut eines Toon: Kaiser be? it?" R„ei skatFYutachtens wtrd die Gültigkeit des allgemeinen, im euro- paischen, ußlanZ),geltenden Foüreglements und der am 15. Ma11901 vom“ Katser bestattgten nge n für die Zollabferti ung demnächst auf Stbmen aus edebrxt werden. Dabei werden 'edoch ür Sibirien einige, pen dortigen erhaltmssen angepaßte Verän erungen der Vorschriften m Kraft treten. (St. Petersburger Zeitung.)

Vereinigte Staaten von Amerika.

Zollzuschläge für Prämienzucker aus Oesterrei - Ungaxn. Durch einen Runderlaß des Schaßamts vom 19. MLP“ 1903 1st dex ZoUzujchlag auf den aus Oesterreich-Ungarn einge übrten Zucker gemaß Sektton 5 des Zolltarifgeseßes Vom 24. Juli 1897, wie folgt, festgeseßt worden:

_ 1) Auf Zucksr mit Weniger als 99,3 und nicht unter 900 Polari- satton 2,21 Kronen füz: 100 1x ; f" 120)0a11Lf Zucker mrt jvenigkétens 99,30 Polarisation 3,18 Kronen ur I.

Für „Zucker, der nach dem 1. August 1902 Hergestellt und nach dZn Veremxßtey Staaten auSgefüHrt wird, kann der Zollzuscblag zu- nachst prom ortscbxntrichtet werden unter Vorbehalt der Berechnung nach der österr61ch1sch-ungarisch2n Nettoprämie.

Ausfuhr dsr Vereinigten Staaten von Amerika an Ge- treide, Yroyrsiynen und „Schlacbtvieb 1902, unter Beruckstchtrgung der wrchtrgsten Exportbäfen.

Die Aysfuvr Von Mais lag in den Vereinigten Staaten von 521merikc1 wahxend des Jahres1902 infolge der völli en Mi ernte dreser ?Fruchx rm Herbst 1901 schwer darnieder. Nur 1 ,4 Mi ionen Bushe Mczts gingen im leßten Jahre na dem Auslande gegenüber 101,5 Milboncn tm Vorjahre. Der Antei der Hauptbäfen an diesem Exportgeschäft ist dementsprechend beruntergegangen; es Wurden 1902 (und 1901 Verscbifft in Millionen Busbel über Baltimore 4,5 (24,7), New Yor 3,1 (23,8), New Orleans 2,5 (12,8 und Philadelphia 2,4 (15,8). In dsr Reihenfolge der Häfen nach 1 rer W1chtigkeit für den Matöcxport ist nur insofern eine Aenderung eingetreten, als Phila- delphia in diesem Jahre Von New Orleans überflügelt wurde; bei den anormalen Zuständen dieses Jahres im Maisbandel ist diese Er- scheinung aber als zufäüig anzusehen.

Die Wcizenausfuhr zeigte troß der großen Ernte Von 1901 ebenfalls den erbeblickyen Rückgang von 178,3 auf 128,4 Millionen Busbcl, an welchem alle Hauptbafen beteili t waren. Die Ausfuhr 111111 W611?" betrug 1902 (und 1901) in Mi ionen Vusbcl Von New York 19,9 (27,1), New Orleans 15,6 (24,4), San Franciöco 13.7 (15,3), Pougct «0111111 12,9 (11,5), Galv-kston 11,1 (15,7), Willamette 10,7 (14,01, Baltimore 9,5 (20,0), Boston und Charlestown 8,5 (17,9). Die Vcrschtcbungen in der Reihenfolge waren hier zahlreich und be- deutend: Vor allem blieben Baltimore, Boston und Charlestown hinter il1rcm_ vvrjäbrigen Range erbcblich zurück.

Hafer (191113118 111 den (Hctreidcsorten, welcbe 1901 111 durchaus ungenügender 2111611g_c'_ gccrntct waren und deren gering;: Vorräte 1n1§111ic1111 im Landc 11'1tgc11alten werden mußten: seine Ausfuhr sank auf 551 Millionen Bllsbkl gcgcn 25,8 1111 Vorjahre. Mcbr als 1 2.11'11111111 Bufbcl crportiertc neben New Rock (1902: 1,8 Millionen, 1901: 8,5) 11111 Pougct Sound mit 1,1 Million, das im Vorjahre „111 11116111 „TWndclSch'tg 11111 einc unbedrutcndc Beteiligung «- 0,4 Millio11_ Busbel gezeigt 111111. Alle anderen sonst große 111121116" Ha'cr crrorjicrcnrcn Häfen, wis Baltimore. Boston und (5170118111011'11, Pbilakclvbia, New Orleans, Vorschifftcn im lcßten Jahre 11111 (611: 1111111» Quamitäten.

12111 "1110111911211 (11161 Art wurden 1902 nur für 187,4 1111101511611 Dollar ins Auslank vcrsankt, dagegen 267,9 'Nillionen Dollar im Jahre 12101. Die Hauvtbäfcn waren 190211901 mit nacbücbxnkcn Zmnmcn in Millionen Dollar an Um Vrotsto c, ort 51'11'111,'.1: ')1.':1*“Z*1*kk 37,0 (33,1), Baltimore 23,2 (41.6), P 111:- kclrkia 15“ (“.?-"1.31, Zum Franciöco 17,4 (10,1). Nm' Orleans 15,8 (27,41, 11111151! Zona? 14,2 (10,31; Pkilarelrbia und San Francisco 5.11»: :1'11111.1ch ')11'1'1' Trlmns 111 11111'111 "331711' übcrqü ("lt.

“Ick (“.'"11111171'11 3111": 1.17 “3115-5111?! ,1c1.111,1tcn Brovisionen (1111112111! 1132 lckacr Rinksr 1111k€ch1*1:*1'111(' zum SÖlaÖtcn, bclicf W 111113 .11' [*77 ck1111111r1'111 Toll., 11.151151 c: 1901 “."-7.4.4 Minimum TDU. 1.11.1111! 1,1111- A11o§ NM“ *!11'11 (1111.1(11 11111 1902 (19011füt

111111111117.211131, „11111 Walmnktcmr 141311111311M101c11an011.von '111 29111111. "Ron 211111rc111 1111111111111! Lk-L1113148121c11 11101 : 339943),an :".1*r:*-::m*1: 1.2ka 315.1 111.101 11ack tcm “211111311: :*ctkauft. Unter

1 1111 111211111111 “„Prsriöcucn n*;1cn 111“ wichtigstcp. 11111 1km1Aun'ubr- , 11171151“: '.“:1 .'1. !*ctkc:* 3.151.“ 1:1 M11111k11e11 ("11.11 P'unk“ ecbwciae-

4,2111311 12“; Z; (.'-UT 1- Zrc-F "."-')„7 (112.11, SÖtnkcn 213,4 (226,1),

' *r1*;L.-3-'11::::*.c:'“.*c “.'111 11?-.',*'-1 an 2111111: «111.31:- *,1 (251.51, ao

K.:"; L*: *.*-"** ."Z1111.*:*1':'. P'mxk .',-„:s. *

«11-1' T5. „(:.-111.11 c' (;;:nmckic „1:1: (&mmcmÜ L*ullctin)

“1111111113111“151' In:.;":ticcnt1:*1ckclur.,;. 1:1 Ztlrn.:rk*annk: 5511171111ch35111ch Die Welt nc'xtn C1-

; M.tct-o (“11 151 "'.-11"? (mtr "71.111711 „:(-(11511, II.“: :n den Vn.

c:::-,;:,-:-. :11::.:-. 7:11 “3171-1117. 11: 111.211 an .::-1;- llktctmkmuu m *- :rékxét. ".:::." ** “:O-(31111: "ck .1115' kn K:!t'ÖIÜULÖ-l [1111

1:11'7714 'LH-11:11: mwÖc Imnkkzvc! ctwa mc kme." MW

'."*«*111*.**':,::** :121: 1mc:1!3:*:5ck.: €:"?th sukzumolcx

DU u-

c:::1ki:1:,i*«s :"..:"- 1:1';" :*:Iskxuellw :.“ncs :*.»M, k!!“ 511111711? nd -

...: , 1:31:13 Ü??*:'1?„;:7*,2 "11:21? ::“!!!"ÜBNMÖM 31151512“ unk cia

".J.-é a.:;rÖNM M31: k!:“.:“.:11.2.;.“r=:ch: 11n1xtntkm2cxgkkék, W & U:?!Zxx-x. “(.-e :*.“ PL::ILM-r“ :*.“1- 1517111151: Wcltkcrßéba't. Wen max". *":Q ;;:Q 131?! 1'1'1' ZULMLHBÜM KTG kuk: 51: (mark

".“ 111.1 DKD UZ m*Qt:*c111' 31.1“11113611 ka "IW-Mm SKW k."!!ßk“:1*§3*71:ch 11:2: "71131731“1LW 711111151 rm &:tukmkkkx N |:: *.*" ü::rsckcl:11*,;k:*"ch:kfc ka »«ntht 11:7» kmn ck:le 2139374“; 1: 112717111147, :::-„n': aua n' nr.“; kanken Zakn- p .

= 111141: TIF- 7.17," ".": “1:1 1411) ?c- "*I-* «“ ““LA-"Jean ",

_“1-'.'31“-W1 „*!*:"Mskk: :::" 11- 31-4117 :uxskax TK.“: daa?!"

(HU:; m:- m-Rxb 71 211111171111. 12117.“ (ckck IMMW ::.-171: 23:11:11 L::mn «n' 211 «MMU 41. 1" OW Jada 11751“ „"I- 11 “N;!“Ökn Uckst LU “"t“" “11 !: M41? dk! L"" .“: LU:": 3381-71 e'“: 3-?«1355** j a“ Man: Br*] dn ck :!:":th 3515111324; .".- 413121, W&W; :. 3311! 1950

un :ax'eTF-t an* 71.14 MMW»- Tea,". 1- 3-151.“ 1D

(341-1111 MOW DIA:! A1“ ?ck M“.“ Ut M*

*“ 1235 :O“?! Emkttelskj 15-31) 3117 Téa, sk" lM

T*.- SUIMSQk-cn 1611-23 ("ck .:- „741811:an .::-1“ “29-87,“ Tea “n 1532

;;:- m m-s. 1910 1.41 .::-* 110771123- Tal.]-

UÜT [“'-11 411“ kxa "** '

PTUM é ) ; 11T? Ton 3:1 msmekm „kek

sud Fust Wfl.;- 31“ 2244323412

*, Kn“ WM-

07126 nett n- nékt- M61-

kei! "&'-1151“,

1-1511151-1 2957111111111 ymaoo» M'

In MnaarM-k 1- rnumm MSW am 1- «:e-*; kn-M'cknnn-krkmkwpkn.wm „„Um; :1- »

at!

8.7 M] MM 18.3 * «an- WM mix!

ano;

*».

. . . , ;- ... _... ...:-..,. «“"-WMW „.*-..»«W-M.,„. ._.-....

„. 1-„u-P-u-lbx-“j-oy-x-»W-Ö'M1MxxM-N- »».