Zauk'onto 51
11a;
Debitoren .
Mülhausen, den
[100902]
[100915]
141) „ 2) .
ztlj
11 Px"! Aktim!a1*1t.11.'.*::1c* .
*.?) 31 4) _ .'1] * 81
71
.“)
915“. kt"- -* 733-9571 fitdt':
101
1
7111
1 111;
314) 1131
14. März 1903.
; Aktienkapital Kreditoren .
32 362 85 604 56
1 500 - 1 782 E
156 249 58
MW . MMNUMÖU Reserv Etwinn..........
Mülhauser Ziegeliverke.
. Der Vorstand. Benjamin Levy. *
Bilanz vom 31.
Aktiva.
Bestand am 31. Dezember 1902 . . Area-lkonto 11:
Bestand am 31. Dezember 1902 . . Gebäudekonto 1:
1) An Arealkonto 1:
Bestand am 31. Dszember 1901 . . . .
Abschreibung am 1. Januar 1902
Z11gang1902...........
Gebäudekonto 11:
- _ 1901. . Bestand am 31 Dezember . . . _ _ . _ 684,27
Brunnen- und Waererköanlagekonto: ezember 1901 . . Abschreibung am 1. Januar 1902 .
Abschreibung am 1. Januar 1902 Bestand am 31. (
Zugang 1902 ......... . ..... „
Masckoinenkonto:
Bestand am 31. Dkzcmber 1901 . . Abschreibung am 1. Januar 1902 .
Zugang 1902 .......... Elektr. Beleuchtungö- und Kraft-Zentr.-K01110: Bestand am 31, Dezember 1901 . . ?lbschreibung am 1. Januar 1902 .
Zugang 1902 . . . Véobilicnkonto :
Bestand 11111 31. Dezcmbkr 1901 . .
Abschreibung 0111 1. Januar 1902
Zugang 1902 . . . Utcnfilicnkonto:
2471101111 am 31. Dczcmbkr 11101 ,
Abschreibung 0111 1. Januar 1902
Zugang 1902 ......... Fetus 1rccha11lagekonto:
Ve1xta11k am 31. Dczembcr 1901 .
Abschrcibung am 1. Januar 1902 Putenb, Mustersch
Bestand am 31. „czetnbcr 1901 .
Abschreibung am 1. Januar 1902
Zugang 1902 .........
Pfcrkc- 11115 Wagenkontv: Bestand am .'11. Dczcmbcr 1901 . Abfchrcibuns am 1. Januar 1902
3111.11“; 1902 .
Fcnctzrcbtkvnto : 240114111“ „1111 (11. Dewmbcr 1901 . Rb1chrctba11g am 1, „*g-„111.11 19112
;),11,11n,1 11102 . . „9712111911010-10: , .
'."ci ker 3171111910111 111111110117 515111101111":
9.111.11711011? am (11. Tcxcmk'c! 1102 .
2101151116010 'c:11,:c 29.1110 . . k.1'.1*'c11:.1e Wan“- . 111111011711 Kor:.'1.“11(;:11.'1*1.'
„. 111711711“.
, Hrrcikkakxnw Nr*cw-kktrräkknw. . , [1111111131150.oscnUIc'r-L: . . DUtÖßaxzs (111-*
J:“?! ws „**:k: 190! r.».“b 1.1 7.11.25111721.
“R(tÄ-ÖckunäkkkltZY Kcmckpnxmksvtx Ktc;11.'11":: M?xtnnkxltc Votth. 71"!!! “33111 1T01 . . .
11ck*:1*ch;§: 1a: WG,“:“UUL! 1T". . ,
IUÖUÉUKZM :! ** * iMÉ-tämxc 1
1,4 .
'- - ',.1. 21.3
d 2571" .
M,:Zémc-kwi
4!“ .
. t
9 . . 4] . |.! O o o S' “ck
2! . , „ .'11- . _ck] "'
".'1 , ,]1Ü*1s
. 1a" . xxxm- akk , 1110 ** . tmmktfcatc
M* 11"
.
.
. „91 ,
.
Ika: dem 0:1'" TKZ! WM- MUM!!!" Nc" “"Wir-411115 kt? 71911739! m 1D w-
.! 17191412177- z “0113.33
4'4 ":"-117 Winde [1 Km "“nie-41 l-vkdt-t n m
„440
. 1*.
4: . ............ mL-Mmu. [17141 Sunn. R“?“WÉUW 11 j 11 m Smmwwojnn
: "' 'HP-Z......» ' 1.1.44 nau a! - “;ck-"NW....
oooooo |-
- und ".'.Uarkc'nkonto:
"1141117113." ' *
. . 11 . ] . . . . ,T- , 1“? 3 . 7111471724744 WIKUKULUKT Kto
611711 MiwÖtunßsßé 111.752.-
Xan-wa . . . 5 * 'ckÜrmkNW . . IN" 5 Utnßkmkwtc. . . , . . *1 „11944 InnkrtKTa-Zzztkc'ßtc . . . . Pat -.Mu m'Frp-n Mstim-Ktc Wk»!-
(11M- NUMMER- 11 U. Team- als
Chemische Fabrik Helfenberg MG. vorm. Eugen Dieterith.
Dezember 1902.
Kredit ck
Debet „Fi
100 000 8 200
. . . „M. 482 196,89 „ „ 9 686,-
M: 472 510,89
3 647,72
476 158
..... «M 30 684,27 30 000
..... 014 45 312,26 . . . . . , 681226
«ck 38 500,- 573,19
, „161102 221,62 ----- __12212 „16. 91 500,-
14 373,29
| e ' . x "
105 873 29
..... „14 27 022,48 ..... . 6 833,37 «16 7.11 089,11
, 0271123 27 307
..... «10 1431498 0314113 «161 80110,“- , 1025,40
...... „16 14 317,69 ...... .. 53517159
„14 9 000„« .“1 030,51;
12 0311151; 1 1
1 3 000Ä
...... e,“ 4 43:91";
...... . 1 453,00
5 340,80 1
:“, “311,40 1 1 ,
„ I,] 112.113'
------
.......
------ *
JA!", [..,]
Z17J11 14
11117319
(11174 **
("'1'111“.'.
1x“, **,-'; ".“,
151112434181
YUM" “gli"!!-
3".1': ":ck «:ck: *.*-11111“
.,“ “1711-92 , 1.3.11'7864
(* !*m81 4.11 10721!-
, 15 ““T-T..?
. . . . 7 431.01 . T.;“. I])
s. [*!*-1 Z-s.
L W.
?. (13.1711 “."?! “,“?)
.1 „*!*-1,1 .
.“. !...; [',-11 “.“! i:“.n
; 212.22
„42 0-11,-
7 ULB 4 M.
Wm
.... DÜW. ...... . . LW . ZUK.»
IKM
. ; . - . .
1'**„'1,'- .'“
1.111
- . “2. 11,
11 71-11“?!
1 1.2 „***,-ck“. 11“.
W und Verluftrekbmm 1902.
. An abrikationSunkostenkonto: ck. F Löhne 1111? (?Zebtälter der Fabrikationöabteisung . . . . . . . , ndlun Sun 0 en on 0: . ' Ha Bßreauunterbaltung, Diskont, Gehälter, Porn, Provtfionen, Reise pesen :c. . . . . . . . ., Steuern- und b abenkonto: _ - chEinkomkmex1feuey Gememdesteuer :c. . . . . . ., Ver1 erungs on 0: s Prämien für Arbeiter-, Beamten-, Feuer-, UnfaU- und Haft- pflichtNrficherung 2c. . . . . . . Gewinnkonto: , BruttogeWmnper1902 . . . . . . . . . . . . . . . . Per Hauptbetriebskonto . . . . ....... . ..... . . . .
. a o o
.“ 151 346
160 086 4 166
7 461 139 876 64
462 937 15
Vorstehendes Bilanzkonto und Gewinn- und Verlustrechnung stimmt Büchern überein.
. . 1 be , 12. ebruar 1903.
z Zt He fen rg Jobaanes Meyer, Vereideter Bücherrevisor.
462 937 15
462 937 15.“
mit den von mir geprüften.
Die 0171 80/9 festgeU-tzte Dividende für das Geschäftsjahr 1902 wird gegen Dividendenscbein
. 5 't 011 80,- von heute an bei unserer Gesellschafxskafse in Helfenberg (Sachsen) oder Yk demMDresdner Bankverein in Dreödeu-A., Watsenhausstr. Nr. 21, ausbezahlt.
b Sa en , am 14. März 1903. Helfen erg ( chf ) Der Vorstand. Hans Dieterich.
Dr. Phil. Karl Dieterich.
Aktiva. Bikanxkonto. Ultimo Dezember 1902.
1190914] BaugeseUsthaft Breslau (Hötel Monopol) in Breslau.
Passiva.
1“ „11. «! Grundsxückkonw . „014645 000,- Zugang . . . . ML „10 647 133,30 Abschreibung . . . 513330 Beteiligung an „KaufbauHSFw-xid- ni er Str. 21, (155.111. 5.09.“ , . . Mo ilienkonto . . . ..,-é 9000077 Zugang . . . _6__52_4_,6_3 ck14 96524153 Abschreibung . . „ 1152463 1). 4.0/() Yoxdjvjdende . chitorcn 11111) Bankiersguwabcn . . ' . Ta1111eme: Kautionen, bestehend 111 Bar und 100/0011denA11f- Effektcn bei den Elektrische11-, Gas- jtchtßrat _ ' 11110 Waffsrwcrken . . 910185320 011 1710 lexktton Zugang . . . 792,30 -§11?1“0Supcrd101dc11dc Obligationcnkonto . . . . . . . . «OFTNW aur neue Affeknranzkonto, im 0010116 130sz00 €chUUUI U11faUVerfickycru11gsp-rä1nic . .11'111111111'110111) 1111 Hotcl . . . _. . Warenbcsländc '1111 Hotel und 911115111- ständc 0051811011
Aktienkapitalkonto
Reservafondskonto
642000 * Kreditoren ......
625 000 COUPVU
11. 50/0 Ueberweisung
2 64.71. 105 0110
1 169 84 4 111151"-
18 705744“; 1 550 041,25
chct.
„Fk. „( Tbligativncnzinscn ..... : . „11 20.1754--. " ab: “24111111er- 11.(§ff1*1tc111i1111'11, 1 sowic 31111611 5011 51411110110-
cffcktcn
111111111011 . . . . . . . 011151111 ................ Steuern . . . .A. . .. thrägc zur Unfall- 11111 Inva111110150:'111chcru11,1. sowie Ktanfcnkaffc f1"1r 1.19 'New-01101 . 'Ilbsckxr1'11'1111g-Jn
2111'tt1*,1111*i1111
L*ctricbßkonto 1911111 11) 1 4“.“-) 11.71 1114111) (; 210,11;
911121108"
1 8751 52 11; 1157 11:1
211111112171
1112112111
Breslau. den R'. 171111141 11103. Der Voxstand. 171111€111*1'11*1*1.
Dcr Ausüthtsrat.
1"*1'111*.:1111*1*n 29.111c111*1'1,;-" 311)
9171157111 111 151116111111311 1*1'11_;11ckc11 11111 [151111111111111111111 gck1111k711, „ 111“ L*1“1.1,*.1' 11111 1:11 L*mbungcn ,;c1*11':1t 11111 111.11) 13171 311 (1111111111 „1111111821. Breslau, 1111 ":I-, 1;1*1*111.:r 1911!“-
Zic (111110111101 1:1 Tividcndeuskbeink 11.“ 1913 11111 „*k- 80.
“1101119111114 94113111 ?*r L*.111,.1"51*11'ch.1'“t L*:cewn 1'10 11111111.“ 111111114"! 19112 _ „_ 15111110 n*111:cn 11? “.“.th 1111"?! 11110
Obi1gat10nenbypothekenkonto . .
Noch nicht abgcbobene ZinScoupons . pro 11, Semestcr 1902 . . . Gewinn mkl. des Vortrages 11011 1901
der wie folgt zur Verteilung gelangt:
z11111RcserVefonds „Fl: 273535
„ 36 000,-
, 597,20 851,78
, 000,---« , 5 318,30
1 4 9
116 S*.) 502,63
Gewinn: und Vcrlustkonto. Ultimo “Dezember 1902.
Vortragpon 1901. . . . „9111208101110 0111, Gffcklén .
Einnahme „11. 374 599,24
«11.2 279,07
„10 H 900 000 - 550 000 -- 20 631 _- 19 761 40“
33 75 10 012 50 59 502 63
* 1551194128
Kredit.
„47. , „1 4 7:15 47 127.10 1 100 :;20 17 1
1 1 1 1 1
11124294
7.11“, VkrN-[e'mkk . *g*.“: 1.* 11111 1111
(*** T*ie111cb.
1'1:* 51.211 111.131 von heute ab .111 171 Couponskaffc eco 941111101111.“ 61. v. Barbaln'o (Intel in Breslau. 1110111113111 10,
[100917]
Aktiva. Vilam den I!. De_rmber 1902.
.“: .! U "' - "* 9171001411111 Z.;“,- & 1114"- .",“x ][ . . ". 12131113,- T'1k'l12'k*.';:ks '
70-3111204 14:2131-5-171'01127. . . .
110717131 . . . . . Mech: -?1.:§*: 1171-11 . J7,-::::«* *!*. 111" 1 .
*** .'".11'11::15-*nrxk*1.“ “::... ,. 17011111 . 111211723271? F.:. . , . . . . . . . . . . . 310111190113-6111711 . . . (“111121711 41:1 “31:11:11“- 7."1:1.' . . . , ::"4'1'1' T*»111711n 37172131 . . . . . r101171111:.*..*.1::':*.cn“:e.“1 21161711“:va . .
('VW-.*," 11 .mi-n- "n Verlusn'nb-u-
Aué abe.
***-„411 *.n ;:1 2173121110 Tft “***.4111 in:: “ck11e'1114: Parkway , .“ ** UW,
Tckcnxmmc. “Z'.“stk. “1111- 11Éx:=x.:r.“ W-c:t*mkum gm- Z:“;"f?"ikk"s. thmxg, ?:Kk! “.;-.: ankue JUK» n:irt.:17.“wj11*11m , . , . ,
My:: „11 **.1.“ „“a“-, Stevan .!23113I) . . . . , .
Ikoépskkxb
„71117 kcmomke ' 1:41:51.“ .“ **?UWF'
!; „184,34
1150.91“) 17 27914
.“.
1451151111 , 114“. 52101
Den Nordslesvigske Folkebank, Apeurnde.
,“ .15*:o.1'*„'-11 1T1-.*„'1'_o=,
11“ k.“1:*-::111::c TRINKLK ,
dt- O|. De "ber 1901.
A:.“ 11.11?!" Ikkcbttikupa LKZTZINY'K „ VcrcmrÜmkc 31ka 111.1 «“.“-xtc .“ Pa ("13.471 Tem r*;«Oéxm Izkn .:
“5,1 IF,.U
*.*34 *.*.“
11 “33-41 „
1'0 17-1 *.*0
Vasüva.
.“ .! 1111141 '_d(1q|-' 11! ;P“; *G*-27V LMO '*'-"1514 3121" U) 1.1 5417 .13 1,411!!! 11 '-*1*.';'x "ZU.“
4 (k,“ 'A'.“ l [ ('i-na tu'.
M '*-.'4 17
Ikakun; *NEU-11. . . . . . 3464311 4“ . T:?Ucvk- :.:-. ::: 111110931! .“ 9117). 10' . Taxkskmc 3-1 km Nr!- 11.13": k “ 3721.57 . . . H'. Tann":- ,: : 11“- 041191311“ M15? . . . 34-11":- In 1:- Benan- 1*.. Snknrxwx-eake . . . . Tm Cm.:nsn'cönks ko-
MÜU . .
ertücn
E'm'um 3-1
Gen???" 3441 1141? Seiten ,
“371224.
XII.“
18109 31111, 2 M.
111431
“kn .o!“- I3116.J11.U ! Festes".
?. Mikktlbt-l. [“a-j Rick
(* !* Cztikujcx. Ünioiü-md a;! M könnt.
Du . X ! 1! Tor. H I 3044-1111. * H ".;-"1:4310 ? Bakum"- Gmünsmkm tn
1 172 «]
117200401
3. !* Tek. kn Nokian R QIUTMD Dani. sj- Wit! m
I x, Puch
kent Ten“
smar- 2.1.3111," 0er»
H.
A M, 114" w WWU: Hm- amn".
[09.141116 621934
“Bk.- Z 1 110 113
54243 "2
J-uc-Le-
Tu MMU»! 111-ck“*»; vd Wu kaka kit „nik! nd ." dn VM! Qn “Vu!
SSt-Ur
zum Deutschen NeichSanzei
.? 65.
Sechste Beilage
Berlin, Dienstag, den 17, März
1. Untersuchun ssacben. 2. Auxgebote, Ö 3. Un al„l- und JnVaÜditäts- 2c. Verfi erung. 4. Verkayfc, Verpackptungcn, Vcrdingungcn 2c. 5, 2121101ung 2c. Von Wertpapieren.
crlust- und Fu11dsachen,ä?ustcllungcn u. dergl.
6. Kommanditgefeafchaften auf Aktien und
ger und Königlich Preußisxhen StaatSanzeiger.
1903-
Akxiengesellßcb.
BankaySWcise. 10. Verschiedene Bekannrmacbungen.
.. Öffentlich er Anz Eiger. Zz311311111.311111411221111122“
_6) Kommanditgesellschaften auf Aktien n. Aktiengesellsrh.
[101056] . . 1111111crländt1111-2111101111an111he Dampfschtffahrts-Gesellschaft
1)011and-L(mert|1a Linie Rotterdam.
Generalvcrsammluug von Aktionärsn am Sonn- abend, pen 11, April 1903, Nachmittags 2 Uhr. 1111 .Notarißlmiö' zu Rotterdam.
9111. 12 ch Statnfs lautct:
2101011311111 zur, Bcizvohnung dsr Vcrsammlungxn 11110111mn1bxrcch1111t 11110 alle Aktieninbabcr, w01ch0 wahrsnd Lines MMM; Von einer odcr MLHWWU AkUcn auf 2110111611 Inhaber waren oder Bksiyer von etm'r oder mcxbrcrcn Inhaberaktien und dieselben ZveuigstenI acht Tage vor der Versammlung mszurcay der Gesellschaft JLJLn Empfang- sck)et11 81111101leth 11011011.
Dcr Bericht über das Jahr 1902 ist für Aktien- inbabkr 5011121101110» 1011 23.9)1ä1z, (111 111 0011 BurCm-x der (Hksellscbaft zu Rotterdam 11111) zu A111stc1da111 rthältlicl).
Rotterdam, dcn 10. März 1903. [_101045"1"WW“ ' Mascknnenfabrtk Buckau, Acttxngc1cl11chaft zu Magdeburg.
Dic 111111011 211110111111" 111111111 GcscllsÖaft 111010011 zu 101 1105151111110" ordentlichen Generalvcrsamm- lung 11111Mitttvocb. de118.April, Nachmittags 4U1jr, 1111 111111'11'11S1011' rss 1112119111 2501101101111? 0111890011 0111111101011.
Tagesordnung:
11 ericbt 103 Vorstands.
21 21111511111111510011114 1111 9111717111118111111111 111101" Bilanz 11110 (**-„101011- 11111 “14011111111'cb111111g 1111" 11102.
31 "111.111 Von 11,111111111'176111 dcs 9111111117151010.
3111 „101111011110 „111 der (*HO111'1111U'1!.11111111111111 smd dicjcnéxcw. “3111101110" 1*'11'ch1i,11, 11*.'1(1*.* 11110 “11111611 10117" 151110111110.0111111111111."1 0111“ T1'1*1*t'11*."1111' 171“ 9111111513111 Oker 01111“? 211131012“ 111111 111'1'1' 91111611 bis um 7. April, Abends 6 Uhr, bci 111 Firma
inch & ("To. 111 *Maqdcburg. D1*1111*!.115 v', 0171 lui 117 Tcutschcu Bank 111 Berlin 1111171- 11'01 !*.“.5-11
“Tc" “5111011 111 ("171 (1111.1(1'7-5, .11111'1111'11111111101?- nctc: *.11111111111'11'm- " 111117103.
“Magdeburg. 1111 14. “1115.11 1905;
Maschinenfabrik Buckau, Acticngcscustbaft zu Magdeburg. “Dcr Vorstand.
2111. Z.111111.11111.
[111,1***--l . 0111111111 Erpnrtba11|1 111-13111111.
1117171 9171001131110“ .*.11' 11; » _. 1:11: 4.1 :ck» (R:" 1919715111711 11.11.11 17- 171171: 2111171131? 111: zwansiqsttn ordentlltbtn Gcneralvrriammlunq 0111 T1cnéma. den 7. April 1903, Nach- minngo 6 Uhr. *:11 ." kn: 151-01111111“: 111 *.*-“Z.;: 7.1 ",“:71:':.' 1:-:11'.:1.1-";'-'":11“1:',*,-,*1,11*:'
ancöokdmmq: -' " ' 1111: :.:-"* 19-_*'ck.Z*:*:.:11
* €* x'? *1 *.*1'.
2111.11]
1 **."
".'1'.'*.1Z'“1' k-k «"IT»; 21:7: 1 ' L* :(.-11,82% ',";- .*.'T : 741 .f,““.:1',:
(:“.1“: “'“" 1!1*:„;:r*.; ."(k B*** -*'*'1'12:*11:';:7.,* * “.'L.1'1.:*?) .::“? 1157111":
. «.... . ":“-.at .
171171271:- 111“: "?“7'1'3111? 2:11." "."-“1111111:
..:x: 11:77:11“
_ , , . .: ,.;*,; -**-".*'.'é*-:'. ' ,;171.;1 „“::22' "* .::.-?:. 1.*-*11' 219315"? ;-',.:1 F-1;:“:*::'-“ „!;71'311117-1 :*.; "'.-*" 13.14) ;. *.* .* .;“I' " 7“ 5“- k». -=...* LUs'fN-ch 14"- 1e.2:,;k :*,:;.1'-* 217112“ deri vont Tage vor der m-btrnmmc- Generalvttiammlung 141111 Titcmo- det ["ein"-ban *-,- Vetu- “0“ "1,2141“ ,: _ ** 15:1“; “ ::".x'Ö-LY- “::".;:1-'_ Notar ?1:*.**'"-“:. .“ BtkU". ?.“:k 13 “)!-*."; Z' ** *Tn-Uebc vaotebauk, Tce Auküatktat. ET:";É . ** * " v
11*"-'-"-' Zprdnions-vttcin Miltclclvtstm' Uascn- nnd (1191111005350). 111-1111011111111"! dri 11111411,
T*.- .. otdt-klttbt N-ce-lnts-uuluna 1111141 ko-attseag, den 1a. An" .. e., x... .in-'. [; "kk. '*'" *.*-*!“1 11:17: „*,-17.121- *,"Akf: z'- Tc"“',.- “rok:
.':kt .*“? 11:77?"
171311
14.„ _:11.
t-qtkoed-uu :
1. -.'x.-,:„;.- *.. **:-"„“..L-N-«EI ..:: 1-“3 “';-ck“* * !;1'552'4'7U **)-? **!5 852413145112“ GUDRU- 1:11
_! E.“!TÄTUQ Z:“ Z'. :*Xßkkxzts ».;n" :15271'7“2e?-_5
';, :qu'es-xxx-x] „*,: F*** “*.*-"177777517“. r*“? :'(-'":
FM»
1“ ZYJK:F::Z*;Y7; I.“? I""?! d&" ". k"-
11, "pn! .. (. :““ ?ck? "aku “!!"-"US!“-
Landesbank ». Tekken. 9:74 6111-57“- 55131: .. 17
du Sm.:- 13 "“ET-“.???
Tz.“ "*““qu Z““ “***,-“7; DFZ? ZIT.“ I““! (“";-13551,“ F:»,«U „„..- «“ck R:"!!! :91- 3449174111514:- axsaexy *!*-"YUKON 1; WÉÜTÄJUQN "*G*-11" "**": x.,- 9,32» «M“E-Z'YIU'EU rm 11"; In:; :S 1: SW:“; "
1 1 1 1 1
1 1 1 '
9,1117»
[101033] CHmnmiwaaren-Favrik Voigt & Winde Artien-Gcsellsrhast.
Die 30. yrdentlickxe Generalverfammlung "1111101" (9010111019011 findet am Donnerstag, den 9.'Apr11 a. er., Vormittags 11 Uhr, im Konfersnzztmmer dsr Mitteldeutschen Creditbank hisr- 1131011, BchceUstraße 2, statt.
' Tagesordnung:
1) Genchnu 11_11g dsr Bilanz und der Gewinn- 11n_1_) Vér 111trech11ung für 1902 und Bestbluß- 1011111111 über dis Verteilung des Reingewinns.
2) Entlastung des Aufsichtsrats 11111) des Vorstands.
3) Wahlen 311111 AufsichtSrat.
4) Wahl dsr Revisoren.
' Zur “Teilnahme an diEsSr Vcrsammbmg find die- [ngkn Aktionäre bcrschtigt, die bis Freitag, den 3. „Apri'l a. er., Nachmittags 6 Uhr. ihre Ak11€11 [1611701 Wkittcldcutschen Creditbank hier, BclyWnstraUe 2, cdcr bei der GcseUschaftSkaffe, Kottbuscr Straßc 5, schriftlich anmelden, bis zu demselben Terzaiu disse Aktien 011110 Dividenden- 5011011 unter Beifügung 011100 doppelten, arithmejisch geordneten 911111111101nberzkickyniffcs bei einer der vprgcnauntcn Stellen oder bei einem Notar h111tc111'gs11 und bCiB-ginn Ter GcncralNrsammlung dem Vorsitzenden die Hintcrlsgung durch 0015 ab- gxstcmpclte Dnzslikatdcs N11111111err1vcrzeichniffcs oder 01110 1011111110 051111011011111111Ibéschci11ignng nachweisen.
Dcr (5161112511951111111 110511 Bilanz und Gewinn- 11111“ Verlustrechnung 11291 1311111 Donnsrstag, xen 19.191015 0. cr., 011 im Geschäftslokal dcr Gestu- 1chaft, „9011511101 SMK? 5, 3111 (Hinsicht aus.
Berlin, den 16.211011 1903 Gummi-AVanren-Fabrik Voigt & Winde
Aktien - Gcse11schaft. 91. Hoffmann. [111-047]
„7111910111111 (1;11111111110015-(51111111111111.
Tic 531111011511“ werdcn 0111" 151111111 dcr §§ 23 ff. 1111 Skf-tlltö zu 101 0111 “Dienstag, den 7. April 1003, Vormittags 1011111", 1111 SißungSsaal 10119101111105011 „:11 L*011111, :'1111'111110116371, statt- 111110111011 auszerordcntlickjeu Generalvcrsamm- [ung c111g1'131111. Dcr “3161115 0011 1: „11500, 91111611 110111. „11111 1.11“- ?11'1'511 .1111 01111 “Stimmc.
911110115113 11*1'1cl*c .111 (kk (91-01r.111*1'11*a11111111111,:tcil- 1101111111 10011111, 1*.11'-_'.1 11311“ 91111911 11111 1111011601 91111111116129111'111?1112- vksr *!*31111'111311111115111) '.1c dcr 9111111250111 odr (11105 141111ck0112110101I bis zum
1.1“..13 1:11: :11.1!111*11O111111*1'“.1;111't 1.1- 1 ]. April r'1111'cb1. bci
1-71“ (Kcscllsetzafwknssc, Berliner Handels - (Irscll- ] schaft. Tcutsmcn Bank. Nationalbank fiir Tcutsch- [ 11; land. [ Berlin, .: 3340114115111! Dc1bjiick Lco & Co.. | Hardt) 111 (*"o. . G. m. b. H. Gebrüder Sulzbach ::: furt a. M.. (***. anmnnn in Breslau.
Fran!-
Rlzcimstbcn Diorama oMcsrmtbaft 1:7 *
Aachen 1111? 66111. Vaucnstben Filialc Bau! 11: Mümbeu.
der Deutschen
Schwei1erischcnkkcd1muf1a11*:" Zürich. ? :1111 Zebmrexcrislbcu Bankverein 1:* Boiclf 7,119, (*171**.::1*:1.:1*::1k crncr :'1'..11'.11:111.“:'11,1111 1:1 .'."1: '
.. 1:11:19." *“1'612'12'31130 ;.; k:1:tc;1-,;.:r Tagesordnung : 11 : K.,“, ' . 141?«*"'-n: “:“. *::15*7*'.b.::
-.-..0 L. *- .... .. „.o ä "! a- - ,da! . '" to :
C'. '*'“ L.:! 73“: '
*-
:.1'11'11 “.'1r'77:*
.. 15132112:
s,:11115
.; 15:,*7'ch:,1v.; (“:'(“) T'?1k.;.*-!1.'.'151,::5 ““:“? "“' *
* ; 5:1:7:17::1;*,; (.;-c "!,-c Iki-“cktc 111711421“ ,
* .- .. kk ! _.. „“Do-;p :..:: *.:*1:.-“. -
Z.;“ 117117711" x';- .::-.*
11413 :411Q (".r'.k*-“':;?:'.: 1111111 neue:: 5. .'«J
Ikskkkzxr'é '“k.:TZ-k.:1:.'r-1.'1 *.*-"1:71 11. „;ÉWÜTPCT'SU'LF 77:21;- , '? E.: ***-:*171241"; Tixtéxxnkk- :n1:,.;*3?::r1- “..“ 11121:- 11:1" .::? J.;":EU 7,1!d*'*.,;;:--:-- „'1 .'?1'1 *,“. re: ***“1.1.11'*-e1'",::r17=:-.::1,.1 .“" 1.14“! 1.5'.:'.; UML“ ?!r'J'Tk“ *_ *) 411, "“I“-7:11;- 31“ 21 ET:"UÜUNDW'PIKMZ . 11117111; .;11“ :?? .!41414 k &? I::ékxk'ötzeso Q :* 13011'118 173 313171117! “3.“ “.' „*.*-" ,;w? 111-“? ;ck?“ (!:-1771?“ ;? H 1“.-
'.:-.* :*??„71713: T1: 2;
1.“ * “5.1.9341“.- ?.“:
?ck“" . . „.
1*-;'
zu“ .!“ÉÉil-cr'é- T*“ H ".. “ (.*, “I?;- *, .
* * -
..::“, „, ""O-"474 “,x“? ;;: 517511210217. 31, S1 ". 4'?-"_'*“k.“':-“'* ! “'.-.;.- "1413-21-1-4U !" H5 .'?“ """-. te?! 14 ".'-“SU 1'***i “kt! .UCUW
det .net-im Cltnnenän-"eselsaau.
F*1'111-Inj.
[101-112
611111111 omni!- C-rl F11-k.
Ja“ 374 téWb-UQ. Ti: “***"! ""I? WS “cl-x'txct *!*-ck72“er „*.-“41:1 ** A-“kauthzk; Kanada", ?e- 1." MZ-z “;)-“1 “kn , *!"xp-x f'atv. ');-.*“:N'"?
[101036] Kleinbahn Cassel-Naumburg Aktiengesellschaft, Cassel.
Die Herren Aktionärc werdsn hierdurch zu der am 21. „Avril 1903. Vormittags 11 Uhr. im Palatérsstaurant in Cassel stattfindenden ersten ordentlichen Generalversammlung ergebenst ein- geladen.
Tagesordnung:
]) G61ch01tsbericht des Vorstands und Prüfungs- 1301101)! des Aufficthrats nebst Bilanz und Ge- xvnm- 11110 Verlustrkchnung über das Geschäfts- 1001 1902.
2) Genehmigung dsr Bilanz und Erteilnng der Entlastung an die Direktion und den Auf- 1chtsrat. -
3) 1011100111 105A11fficht§rats (I' 33 dss StatutS).
4)Bcschl111;fasfu11g „11001 den mit dEr Aktikn- 012111051111 für Babn-Bau und Bstrieb abzu- ch11cßenden BstriebSlCitungLVLrtrag (§ 25
. _Nr. 4 1:05 Statuts).
Dtcjsnigen Herren Aktionäre, 11101ch€ 011 der General- Versammlung tsi1nel1mch11 wollen, haben ihre Quittungs- [3013811 (Interimöschcinc) oder 0811 Macbwcis dsr Hmtcrlkgung dcr Quittungsbogcn (Interimsscbeinc) bei einem Notar spätestens am 18.21pr111903, Abends 6 Uhr. 811111101101
in Cassel bei dcr GescUs-haftökaffc. Wil- helmsböbcr 911100 172, 01111
in Frankfurt a. M. bei dcr Aktiengesell- schast fiir VnhnBau & Vetrieb, Mosel- straße 2,
311 9171167100111, 111011131011 dcnsklbcn die' Eintrittskartcn zur 0401101411*.'rsa111111111ng 0110132101111 wcrdcn.
Cassel. don 14. Ykärz 19.13.
Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.
Dr. Renncr. Ibkrscbultc. (550111111111. [101150]
Die H1'111'1191111011510 kechscllsckme 11'111'11 bier- 11111 511 dcr 1101111111110" ordcutiichen enero!- versammkuun .111?" I)iontnn. den 20. April 1903, Vormittags 12 Uhr. nach Danzig 111 1:00 (541'111'äf115101'41 Bcr *.1101kk_'1111'ch1'11 1711111031101! knsclbst, 9001171101111 17, 111111161111 111151131111.
Tagesordnung : 11 V1*111'.11111,1 111“ 91110111 118111 V1'11111111'äx11111111 !*911 19112. 21111151 13111191 1'1'111'11-3 120 “1101113111111 1111? 17-1 '. 1111141121013, (911'11.'1*1111.;1111a er 7101101111301, “."-31151111";- 141111110, 11111 *Ilk*1ch11'1b110,;-.'11 11115 11561 11? (9111- 111111113 115 "140151111110 11111 11» *.'11x"1ch*txk.11'-. “113151111 111111 '.'!.:!"1.bt-:1.1t "1171133 111111 911110115171, 1111 „1115157111 T-"k- 31111,;111 '.71111:*:1, 11*71ck7 .*:c 1731311111" 1711111 11111711 111, 11116 1111111?“ 1011111112112 1971111111111 3111" *Li1-1',*1:!11:x,; 1*1';: jc .“ “.“-" 1*11* *.'1.“1:-* 1*1 .:.11'31'11'11. “' 5111: 1111131111: ?11 1“.:1':.1'11*-'1'".:111111111:'1 "111: 11711111, spätestens am d1i11cn Ta (* vor der General- versammlung den an der General- versammlung 1111211 mitgerechnet 571 rc!
(Kcscüscbastokaüe 111 Schellmiibl.
“!*-Uigu- Privat-Acticn-Vant :" Tauzia.
Norddeutschen Creditanstalt 1:1 Dan, in rc"?
(“.*11'0111- 1111?
* 11,1,
Ä .::! :.: ;*1.;1'1,Ö: ".."“ :s:-
'-". "') !" "."1'13 * ' ' ' ' ; [“n"-nm- “ 0114 3.5, 1 :;1_„ *“É'K*k1.;';41',;' **, *" ' “G:“: : „„! Zi**.|_?11:'. Z'
. *] .J.. .“ „4. . ". - „*r .*»1-«kkt31*14..02,“§ ' ".
* 4:1": ks- :.,-« "31174745! :: ._ ;-.:* 21,-1105101111“ die zu" La. "än .. e. ti.- “ ZC'Z' '; “*r-41“: ?“! [.?-“l 11! ".!:-*"1ck1-1,:1.-m11.;1rr:4e ,
„14-17-7171 7“)
na .. "."li am 04-15-1454" uvam.!- ""Kann-“
, **,? DENN! ok 11
deren Zentrale ::: Königstor" c. k.. Bau! side dandcl ck Industtit 1:1 Berlin. Acticugcsküsaakt 111- Montanindustrie : Berna 1:1111111x-"1 ckct :"c' B***“.WÉM'M? :11'1“: “717".
717100 "1131315 (11.4. *!*-“, „17 :* 311116437“: '-1 :(“, Gesta-
.
_ : sebastkkaffr .'-“1'.'11:„:.' " 'm“ «'i-4111411111:1:11:;1.':*. ("TkkkakxNM .:“-."t!:k'.11:.'." ('?“ T ,
“***c: ; : L::“WtZ-z: 114“, „1.15.111171-"1 11711“ .1:* T'). '*'-711.11MT'3112-2'1nr.: IM:! 1D
Der 111-1.141-"1 det DQraubrn-Mnttrtn und Utrtrnsabrtk
IcUcn-GcscUsQ-si. “P T* *.'*.*1"'1y-1:*:e
'.".xt-cx-W
“.'41
„*:-»:aw.“
T1.“ Ayé-ZB" 77,1 **:“ “.?:xc'tééUn "!*.",UHu-chx *.*-“' (“"zu-“mt- :*“! 27701811?- :,1 ",“;d-“m 11:45:74.“ (!*-131. 7:11 1:1 :1; ?".“1' T4; ckck:*-:«1Ö'.'-11*;:nm1.123 “**:. ***-1:21“ *!*J"":(*“717'"'.“1 :*!És: KIT*?IZ“1ÖÄET;X_Z 1.1: TUG-
k'**:w: ?'4 «14.191: ;1721: "“?“-.*»;is-
I., x'!
115111: Jui: * .“.“m “.“ 31 143! 1“- :n k-4chZ„*"5-“.7 *.*-;“wna 5111141 "51.15 '."tÜkk-É: IEK 115'5'1Ö1ZUU !"“?
xr-
1dldt0114 :*-k.*-:-ré:*k T*:kLXt-Zk kömm-
Ik:*e'n.:tt 1:3 “&.-.',"- 1::*'-“L-k:'?-1 I'tjax-MÖF. “.*-;ck &..-*. E*k-exr-xz 74“- ;“ m““. 1111: ;Fa- zxmmkkßzxrz K*xmmxnx 315rt-azjxßo Anna crx! 7.74". x 477“! M*IUMW'ZQLW 21:71»: dt? 31-24-7171? _Hkkau «"rx! 1!“ .! !!“"). rI-L Akkstxeeji; -.' k „. 57:13 I'. SLH, Mm aa“ .! Jos“ 7:21 1 311-7113111-111 .: st ew,- :14*e!“ J§4:-w;*41 I'"- :U “!?-“111.743!"- "Wir xqizm-N-W-pz- Ane 141-3451 111549317!" xm? c'»- n'a- VUMK Wk" ui". ."; 2111311: .“ eisQWUW méku. n.“ on:!
" "“t-a. 114" :e! „“.-W. :x Knu- &: C. am-n-wtma io,. 2- ?mffvna. . » W ** uma! w i, .. tmn“, 3- 5593.41? 111-St? ::- két KUW »- Mm 1D“- «:"-im
:"
_: ?4o kaÖkt-gxksm SKI" ImmgtscUsm-n füt E11cn- und 010110
[101036 Bekanntmachung.
Dre, enera10ersamm1ung 130111 25. Fsöruar 1903 hat 010 Herabsetzung des Grundkapitals von 600 000 «101 11111 200 000 «14 ab 1. Avril 1903 be- sch10ssen. D1e Gläubiger der GeseÜschaft werden
hiermit aufgkfordert, ihre Ansprüche undcrzüglicb an- zumelden.
Tovftverk Feilenlm Wien-Gesellsckzastkl)
G e r [) ar d 1. [101043] 1912111 & Emaiüirwarensavrik Üirrwriler 21. (H., Kirrweiler (Wsalz).
Dis GénéralVersammlung unserer Gesellscha vom 26. Januar 1903 beschloß die Herabsxtßun des Aktienkapitals 0011 „10 1300 000,- an „ii. 1200000," durcb Einziehung von „M 100 000,- zu 131016111 ZsZwecke gratis eingeliefsrtér Aktien. Die Gc110r0100ra1nm1u11g beschloß ferner, das so an „411 1200 000,- bcrabgessßte Aktienkapital durcé Zusammenlegung Von 2 Aktien zu einer weiter auf ._16. 600 000,- zu erä igen. Die Kapitalberab- 10ß0ngen erfolgen zwecks ilgung der Unterbilanz und zwxckss Vornahme 11011 Abschreibungen.
[) Ze GcneralVLrsammlung vom 12. März ds. I.
e] , 0 :
1 ) „s werdsn „16. 400 000,- neue Vorzugöaktieu 0111 dcn anabcr von je „jk 1000,- ausgegeben, die (111-10111 Gcwim1_ vom 1. Juli 1903 ab teilnehmen. Dtc 9111511011? erfolgt zum Nknnwert; die Aktionäre 11.111011 1111 RoiÖSsjcmpel Von 2% zu tragen, den Landessicmpel trägt die' Gcscüscbaft.
_21 Von dem jährlichen Reingewinn rrerden auf 110 „11 400000- Vorzugéaktien nach statutsnmäßiger T1'111*11111,1__ dcr Rasctvcn bis zu 60/0 Dividende 0011111141000.“ 11112111. Rcicht dcr Neingcwinn eines (511'111111151411112 hierzu nicht aus*, so besteht für die 2101110150050 11111 111ccht auf Nachzahlung aus dem (5111011111 10.111171(Gcsckxäftsjabrc. Dic Stammaktionäre 211411011 11.1711 1101711 00-0 515 311 4 % Dividende. Der 415101111 111111 0111121110111? Rcingcwinn steht zur Ver- 1114111111 dcr (55111111111*1'1'1.11111111111111 mit dcr Ykaßgabe, 1.11; “11015011.“- 11111 StammaÜi-cn hinsichtlich ciner 1111.71 1111. 2111111111110 111211111-31'1111'11 SuUrkividende 0011111 11111115501111111111 11111“.
91110 11111 Vcnnögkn rer aufgclöstcn Gcchschaft 1111: t'acb T11g1111g der Schulden zunächst der Nenn- 11111 dcr *L_Ö*.*rz1:„.xaktic11 1115111111ch 11% 17011 dcm Zcit- 1*111:11, „1111 1711111011 di:“ 111110 Bilanz gezogm ist,
*cxxk 17.111211 O411::ch!71, : ""rx-„171071:
. 7112129: 707: z:*c111ck:c:-_ 1:1": 211 .)“,ko 0411151"; § “.'911.:*.G.-B. ' „ “ *.*-:.:nka'. 7-1-1 KW“ “!*“*.**c*ch*1“2?"-.;;::"--1 , 4:1: “.'i»-:*.';-,:,'*'-.1
312117112747 '.;1 114“ T“!1*':ch«
? 1 ; 17.“ ."."N '“ ::.-4:4 "311111 IM.:“acb-n 11:1“: ,:ch'T „I “.*“.Q' '
- k-“kÖ ::.“ OxicUÜÖNt :*,1,;;_-é:e:t T,: E! (*,.
, * . : :?:: „"sie-„!(. l,“:
"Mk" U M;:ékRiyzs
I??"ZI (*.?! E11! 7!!!
1"1*1111"11. ".'111-3 17111 0113101111 vckblcibknkcn Betrag
1 11111 1119111101171: ko,“? Stammaktien z111üx1lich 49/9 10111 „111155111 ZCUUUUU al“
[*1'12911. "(Uv
Dek ('twaige
11110111"! 11111“ 2111111th des
„1
111-111217111111)
1711 "11.171 1" „. 7 1 _',-1".:Tk1-.*1:Z ck11é Ligszngg. 11111“ Stammaktien Mjkut. ( 1 I „p' - *
";" 1:1“ B**"UKÉ'QUC" Üs'k 11:1 Ztannnaktionärm
_ 111111 :*;*!s:1:611'1*1"111 L*(nm mit 11111"! Frist l'on vie: ? WcÉcn 11111 L*c:*.:.:1'rkck1 vcw .“ 2000,“ Vorzugs- , ; „11111'11 .11:' „dé. 1941!) *- 2111194211" 11*1«-bt1,;1, 11111171 1511“ 91111an
St.".mmakti-“n anzubäctcn.
91111 041.111? 111111 211051511.- 1'crrcm wir hierdurch )
;.“:7 -'.*.'1:.': 9112130511 111_.'"1'171 (“0111127411 anf, ibn x 2111011 11711! .?!1'1k.'71k«*:1'.b1*:11“11 unk Tzlxns zk“
Zusammenlegung 111- sväeeßevo 30. 1908 1.1 einer der unmwkkzcidtete- Stelen «1170-5111 “17511 12171 c1:'.111:.'c111'r1 Aktien zu .de, 11'" (1.1 :*0-1 11111 “31:17" _111 .“ "01, mkv 1:- 0111374“ 11111 7131111 cut- “Il:1'ktuch 111:.';ch»;1'€ck"11
.:":1'711 c:=*u1::c “1111-11 171 Me“.“lUÖak! 111' Vet- *:*:::;::*,: 1.11 2111'“;1.un.: 1521111111117". 1:11: rn Ge- ;7 11:11 91131111 „11721111 Nettnn'ftté eiae
T1“! 6110.“- 11'217 271: 241311147712 5215114 :'“11111
TMZ»: .:: “51117. “(1119-17 tre??? 117-174 31:12!!!ka- 1:-.:1:9-*„ 71.442“. “:*17711 11“- '1ch “.:::: Knstkrc LÜK 1770-11 “.'-cm*knnx'g cm„sctktxk wnkck. 11.241» 111131! “.'111 Suu.- von je ".:! !:.1'1101 1711311": Akt:": wur kite „o,o,
. _ _ km 141 *!*-1114411114 „;ck-111 ":*“:c::* 4113217111; Ontr- 5171105311: aus,
.11 .'xßf i,".-
.“ „'s-t1
11.'_. .. .? :*,l
' :!:-€* k:*;1.*.7.'t ,',uszmxanN-sx; k-“t In,": .,.", “-
111-1:7 z-méÖ 511.1"! '.“4'4'1119113 iZEt: 411173715111"! Ktan xu- Inu- :'.'- ec .! Ali) m "„Uns-5141171: «m' .! „Un 125.11!- 122321»! Anm: U. lin.."- 1 [. "jeu (»Im-Ö 1:1 ckckck Tv- :::-55.49... r»- Vn“- 11chm "M.;: 10115 011-1121qu cm“ 1- “[ EkaXÄUW 14 ??kzi-“kwkr'a MMMUMM “ Um dn "„qu“!" Cnsn. bn km WER?»;ILWM "11.411114- 1'1-3 316407111 “tk! dn 7411412217141 m Tl.“:wxxanme 71- 2“. ZW 415.“ „11. 10T" -- **:-t 1714 Am. 111 “Um. "11 dk xx:xx“. mu! .! 115111. * um- m- 31411-11 4 .at-*": :*?- ka 141 ZIUM-«I l'“ ' Ik“ ' "f““?!
kex- E:smäm; m k.:avnpk- ?t- W 215? du I.?ij; dt. YZMWU Lt M“ dn ":P-imd“- Snic-
Oui. Knuts". »
«..ck-..... .. 111-ß? Su.!“ as ki k!. 'US-MW! "km!
“, .! os „