[101262] Aktiva.

[93737] . . . Transatlanttsckxe Feuer-Verftckxeruugs-Actten-Gesellsclxast. Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der in unserem Geschäftshause kkerselbst, Alterwall Nr. 10, staLtfindenden 31. ordentlichen Generalversammluug auf Sonnabend, den 4. A ril d. J., Nachmittags 21 Uhr, berufen.

ie laut § 19 des Statuts erforderlichen Eintrittskarten werdcn spätestens am Tage zuvor in der Kasse der Gesellschaft ausgegeben.

Tagesordnung :

1) Vorlesung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für 1902, Erteilung der Decharge. 2) Wahl dretex AuffichtSratsmitglierer. 3) Wahl der diesjährigen Revisoren und deren Stellwertreter. Hamburg, den 9. März 1903. Der Aufsichtsrat. P, Pickenpack, Vorfißender,

"0125“ Bremer Rolandmüljle A. G. Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1902. „Passiva,

„FC 716. An Grundsiück Per

Bilan konto per 31. De ember 1902,“

„FC 1 584 000 350 050

7 132 75 964 21 335

134 000 180

5 000 3 500

540 942 63 312

Per Aktienkapitalkonto

„ Partialobligationenkonto .

„, ;partialobligationenzinsen- onto . . . . ..... ReserVLfondskonto . . . Erneuer_ungsfondskonw . Extrarsyervefondskonto. . vaidendenkonto (aus 1901) Beamtenunterstüyungs- fondskonto ....... UnfaUVerficherungskonto (RLsLkVL per 1902) . . . Kontokorrsnikonto, diVCrse Krsditorcn ....... Gswinn- und Vsrlustkonto

48 An Grundsiückkonto . 40" . Gcbäudekonto ..... «16951 645,13 Abschreibung 1% de „ck 1054 692,05 . . .. 10 546,92 Nkascbinenkonto . . . .M334026,27 Abschrsibung 73 0/0 de «FQ 361109,48. . . ., 2708321 Elektr. Beleuchtungsanlagekonto «M 6831,35 Abschreibung 100/0 . . ., 683,14 Kanalisationskonto . . ,«46 726290 Abschreibung 100/0 . . „ 726,29

eriSanlagckonto . . . „216 1927655 Abschreibm1g100/0 . . ., 1927,65

941 098 21

306 943

6148

6 536 “ 17 348

M 1. Untersuchuansacbcn. .. . . 6. Kommanditgescllscha an auf Aktien und Aktiengesellsch. „ Offentltcher Anzetgex. 5. Verlosung 2c. 11011 Wcrkpapwren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. „zz. Abschre1bung 100/0 . . „ 515,22 4636 Bei der heute erfolgten zehnjen Auslosung 2 Ueberträae (Rcseern) aus demVorjahre: 2) 11. Schäden,eix1schlicßlich1€r35703226. betrag-Zn526 800 819

0- O . Funste Vetlage

u Dt N's ' dK"'l' “" '

z. m en schen etch anzetger un omg :ck Preußtschen Staatsanzetger. ?: 3331336«3.313336“173.333133«" "' W 1: 3331333 81.33? 3331333- 6? Kmeanditgesellsthasten [133363.....3WWIJWW 13331318".3139153221“1332103913111“ft ?“ Berli"- au A ien U, Aktiengesellsth. . * . -uu eru r a ex 11 a rvom . anuar ts . eember1902.

333333333 .„ ..- .. ? YFZ «6... * 3133331333333 JM 188971711316 Z;Y3113613313WPW 3331323333631?"313.333'ZWM-

„IT“) 66. Verlm, Mtttwockj, den 18. Marz 1903. 4. Verkäufe, Vcrpachtungen, Verdingxmgen 2c. 9. Bankaußwcqe. ! , “jz. Sch1ffs9[eyatorkonto _ _ _ „15. 515319 [101028] Bekanntmachung. 1; Vortrag aus dsm Vorjahre ...... 18 955 H 1) Rückverficberungsprämien „, 1184201 . _ _ „ 49 90 125 126 129 270 275 310 337 338 342 adénresewc a. gezahkt ........ 1,»-

Aktienkapital ......... 40/0 hypothekarische Anleihe . . Kreditoren .......... Accepte . . . . ....... ReseWLfonds ......... Dklkrederefonds ........ Spezialreschsfonds . . . . Vorträge für laufende Unkostsxx,

Fracbtcn, Löhne 2c ...... Warcnkonto, Vortrag .....

2 (55 5 16415174 1 000 000 „ e äude

589 946 61 900 000 Mühlet1einrichtung 541 170 10 1 328 974 Dampfmaschine und Kesse1 . . . 119 445 78 90 301 Wege-, GeleiS-Kanal- uBrunnen- 13 904 anlage 24 200 - 12 017 ' Inventar 41 500 ** 25 000 Elektrische und Telcphonanlagc . 11952 _ Pferde und Wagen ...... 1 000 - 18 368 Baukonto .......... 64 360 35 17 336 Warenbestand 1 110 875 45 3 405 903 Materialienbestand ...... 34 282 70 260 460 Debitoren .......... 873 459 57 Kaffabestand ......... 6 261 67 Wechselbestand ...... _ . . 74 757 95 Vorträge für FeuerVerficherungs- prämie und Zinsen ..... 9 000 : 3 666 363 92

Gewinn- und Verlustrechnun

888 249

_ _ „_ _ 83 428 _ _

fc'rdc- und Wagenkonto . „ck 399 437 460 469 489 499 725 735 803 858 897 0. sonstige Ueberträ 6 (9611611111 nach 16. zurück estcUt ............

PNeua11sch0ffm1g . . . . 165330 926 968 969 915 975 100310041143 U5- 1219 Gattungen nnd Summen) . . . _ 9716770711 1). Schäden, 331691196116; der 35 509,14 9-7. betra- 166430

«16 1542 1562 1577 1602 1631 1635 1702 1741 1759 Prämiensjnnabmß abzüglich Fer Ristorni 2357 89997 aenden Schadsnkrmittelungskosten, tm Geschäfts. 496,29 01

- 1761 1798 1812 1982. . .. - , . , . , , _ _ _ Ak) rclbxmg 30 0/ _ „ . , . . .. (Ethc )cach1chußprät_n16n 11110 btcr 1a0r, 0sz 110.) 066 21016111“; der Ruckverßchercr: Nküh1Yntenfi116nkonYo ________ ] „__ DW Kapttalbetra e der angelosten SWN können JLsOUÖLks anfzufubren.) «. gc'za)[t ............. .

Kontqrutcnsilicnkonto ........ 1 - vom 1. Juli d' * ab in Berlin und Dresden Nebenlsistnngczn dcr Mifichßrtkn: “?" zurückgsstcllf """"""""

bei der Dresdner Bank sowie bei unserer Gc- & «. «»- - -- . . ' "» _ , __ _ . „,gcgelder G1chcrlckertslcr1tun en . Ueberträ e I“ ve s ** - SÖlffkonw 764172 sellschaftskasse 1" KainsderMM Empfang 66- 1). (661616669166 9 ) .. füZ 119316111ch1)621319Ye ÖFMTKYTZFYH Effektenkonto

nommen werdM. Eine Ver in der aus 61011211 . ' * . -. * - . . .. . " 4074 25 Stücke über den 30, Juniz d. J hinaus;; fitxdet (. Po11cegchuhxen ........ Al11€11v der RUZkOerficbcrer (Pramtcnubcrtrage). Warenkonw, Vorratc [ant Jnm'ntur 1093 191 10 nicht stakt. (1. ax1dex1vktt ........... 1). sonsttge Usbertrage (getrennt nach Gattungen und Koblenkonw, Vorrätc' laut J1W€ntur 7 360 *** Von den früheren Auölosungen find die KÜPÜÜWMJCT Summen) . . Sackkonw, Vorrätk 111111 JnVClller , , 15689 46 Nummern 40 Und 1096 no nicht zur Zahlun 3" ZUK" ----------- Abschre1bUn9M auf:

Versickycrungskonto, hrs 1. Juli 1903 , _ präsentiert Words". Ei'1eYerzin1ung diMr Stü L 1)- 17klefsekträge ......... __ 8»- Immobilien ............. . . WransbczabltL Pramten ....... 8428 30 11er den Rückzahlungstkrmin hinaus fi11detnichtstatt. Gewinn aus Kapitalanlagcn: 11- Inventar ............... Kontokorrkntkonto, diWrse Debitorcn . 3361321E ' Forderungen

273641666 2736416168

Kaiusdorf i, S., dcn 10. März 1903. 8- KUWISMW t (1- P 's s s *(É'. cbt" 'I") “K*?“ "06 . ; . . . . . . _ a. real 61" L"." ....... - *. )«xr am a ton - mr1 ung“- 01 en e er!,t 1 Königsberg i Pr den 1. Februar 1903. Nömgm Martenhüttc, KMM Gesellschaft. 19- bnchmäßigsr ....... 1.53913chäft€*19k17es (behufs Amortisation). . . ej Königsbergxr Walzmühle, Aktiengesellschast.

K O , . ** ' | ' (. Freytag. .l. Kam man n. 1, sonstth Gcwmn -. „. . 6. anderwerrchgctrcnntnach GattungenundSummcn) . Kannmnn. Dombrowsky.

Sonstige Cinnabmcn (gctrcnnt ; - VNN" WI KUleMwILUI (Hattunaxn und Summen) '- U- KUWVCÜU ?: _ _ Vorstehcndkö Bilanzkonto stimmt mit 0011 Handllsbiickpcrn 1111616111. Vkrlust '; Znckxcahfierten WUWWUU" - ' - * - - Königsberg i. Pr-- Y" ZstF“"§"YZ,WF' id MA)? M. Zondrrburger Dampsschlffs -Gc[1:Uschast. 1) 1661666" NMR" """"""" . ('1'11 r, 816 . «11 m" or. Bilan pro 31. De embcr 1900, , - « " ._ ...... ' . . . . . .! chct. Gewinn- und Vcrlustkonto per 31. Docmbcr 1902. Kredit. „„ * - z - * z “ 7“ VFLYZFTQÜUMM' ÜHÖWTW des Anteils der RM?“ 1 ___»_ ---“------**---«“-*“ » "'“ " * - “' ' *“ * ***-“*** Aktiva. T4 x', -- - . . 55193839 . ' . . .“." „1 ,» „16 1.4 23 Dawkser 11110 3 L“.“icbtc'r . . . . “- Tl" XlitLJlsibJW 111111;s01111ktgse,szuge der AWM" Ic" 235,21? -- An TY.)111010111163110110111011st0k ........... _ 901) Por ZÜWVVNU'QK Dampsschifföpavillon11.(551"1tcrschuvpcn “ _ .I" M' [“H" K;?“wZHMFVLU """" ' ' Q« ' _ S,. . „ 1111111 [.' x [ga toncnzl" c" (“x"to ].“) ck49 , [x_OU 11“)! in Zlküöbllksj " . “,k 4!) 752,J0 * Clllekll U11 () fllt [ (' )* ga kn ....... . . Dex Aufstchtsrat. D.“. Iorstand' _ Ve'xfichnngskonw . . . . . 1881- 0.“- "IZarcnkonto 00.170. “111 Sonderburg „ 22 000,- LUÜUW'" „S" SÉXUCMZUHULU chcken, in§besonderc , Job. _F'rrcd'r. Wcs1qls,_210rfiycr. (Gro J.«)1Cch1kl. ' (7. (8111116. _ Uns„][lyx'rfichcrnngÖkonto _ _ _ _ 311.12 14 Kurhaus in Grawenstcin M W zz_euerlo1chwc1en: i Ich bestattge btcrdurck) 111'71116511511011 dcr 1101001161156""3111611511110 151501110111- 1111d Vcrlltttrcckxtnnq]. 3111161601110 4 72917.) mit (Irandstück, Vä- "' “."" gmeßlichcr VWÖÜ" bkmbende * * * - - Z E. Cchrokcr, [*Cklklgtks V1111ck0rr101106 nglcnfgnw _ „ _ _ _ _ _ _ _ , _ „ o:.“ LZZMK» dcr1111T0n1vfschiffO , ] [% srcirrilligc . . . . . . . -- 707409 .H.111k_1111141911111011611101110(11111. Ztsxwrn 1110185111111» “.o-xxxm.“ [»rückg _ _ „ _ _ _ „ 125900,_ ; 1 9] Sonstigk 1.11ng.156" (genannt Nach Gattungen 11110 ; Y1ctklckIll[1701161110100(11111.T“Ö1*111',Zch11111'1'1:1.111'11.11)(.) 11.11.5977 Damyäxbjffgyzmjjkn „_ Summrn) ........... “ , . . . 311311006701010:11*.*, *.*111*.“*'.:'.1.*Ü _ . . . . ., , _, , 1 120.12 Bt_ücke' in_(Ékensund „ 10) Gewinn 11111 :6'703 W.Nrcnknng: 10 :'1*_.111.*(*1'1111111* . .11*'.1*r 1:*:1::,: .16 10.-1%.“ Stat.:ons-gebauoe und . an_ den Kamtasrcfechoan und sonstige Spezia!- .1)1.1!ch111c1111*1110 . . . . 1511“stanpr jn rc1er1)en(c111seln aufzuführen): 616116;Léx1xnch1zxnzxfmxw Avenrade _ _ _ (Frtrarescrvrfonds .......... „11.111.111!6110119101110 16 Stxxtioxxsbrückcn, . Tanttxmen ._ ._ ........ . , . , . . (ch'tßgnlagcfoutV _ _ _ 8 Gute'r'cburvcn, ". an Fre '.!ktwnare tbezie'1*un.1s1*t*ei'*e Garautcn'd IckxlylethrkUt"w . 1 Yamexxémsckzinc 1167 z" „ 100 „16 pro Aktie) . ._1'11'1 11*1*1'11 011 .* . ne 1 r men und . an die Vkréicbertcn .......... . . P'crkc- 11110 "1113361210210 _ Booten, ] Tampf- -. .!!!kklk Vervenkungcn (getrenn! nacb Ganuxmcn 9171311612111" . , . . rammc _. . , . u:“? Smunynx. . 11:51:03) *.*Lyrxx ., "...; _ quaratnrwerkWatt- ]- (9731127311011 .111 kw Beamten . 1,1141 _ . :*.12211 11'1'1J-_“2*. 1:.:? B***.k! :*: ;ZWMQ: ' ' .“), LMUM M' M'“ :*chbmung ' i 119: '.'11'1112111 ,_ __ _ _ F***“- _ (T'ÜÉZTZUZ'Ä'Z„„„, ., 7"- '- _ ZI“? " * I.1.:1'1l*.;.1§1 * 1 11“- «*

Ka*'*.1k-.":.111

66 197 16 324

a .

608 383 40 82 407,----

Ncingewinn

1 006 738

"- -- 1 006 738

3 666 363 J De ember 1902. Gewinne. „16 1.1 .16 „5 61256546 Pcr Gcwinnbortrag aus 1901 . 12 520" 118710144 ., Betriebßgswinn . 29 669,85 818411Y 29147319 260 460 2_0 551 93639 Bremen, den 31. Dczombcr 1902.

Verluste.

An Abschreibungen . . . . . . . .

. Unkosten, Saläre und Retscspeskn

. Reparaturen .........

. Zinsen, Rembours und Aval- provifion

per 31.

[101245] . Yrrrmrgtc Flcnsburg-Enensmtdcr und

, Reingewinn wie in dcr Bim'nz _ .-

433 41035 18 039;97

.") 08.71 91; 421; 116921!

[101261] Aktiva. Bilan, konto am 31. 1902. Pnsfiva. “' “.* * ' »“ .!

250 0110 er Ilktic'nlakital 600000 1 (07 22 vaotbckcn , . 2300110

"ZWD .Krcditorcn . . . . . 2703122

1007 22 I,.)ZWckpmcvxr „& (T1). 2111-1141

_?" “.. 1.173»:- 1* 15001)

1511111357139 711. "19.10er . . . 150111

.___"; „11110111111-11'1110. 41114!

[“'1' ::;Z'Z ***: TWCÜ'UU'U'UYJ“

.|.; **.

12 000,- 3111161111

Abschrcibung Gebäude . 311691111

Abschkc11*1111,1 Einkickstxmg . ZUKMU

21 900,-

'_'.'101100

100 000:

a.,- 1 1 '1

]»,„1611

1:1 706 1." «1 0.*

25-2 o'.*2 **0

**xd*„-.

. „. .1 1_ M,) “„I.“- 21114 “U 1." ..1'71 «111

(111.71 54

1 1929710 *1)

«_.-___ .- Passba.

??_kykkk'

401 181 93 3 445 57747 Va fiva.

.“ „1

('le-?

3 4-11. :..“; 4-7 fiir den Stb

„111171361131:an . (Resatntausgaben .

*. Aktiva. ästo'ahres 1902.

des (Kei "UksÖrciöung Zyczialkonw [ . Zugang 231423115 . *.1'1'.)sch11:1:1 11. *1111'111-117.. ".'.“x: 311,1.11712 . . . . . , 3113.1an Ulléb .'1«1.*.1:7,:: L*?kkgctätk, 11-71 . 31162113 . . . , 31133113 12115!) 211 1“.11.*.€.:k

k“ " “*.*-*:“. „1:1 1117191011571 5111 763) nicht ci'gk-xkxtcö “ 11 , ::'1_1.1T, beackwnzswctic l'e: (“c.xcn'cttmk-xt“ ." 7-“711711 1!(*!k1:111“-2k11 .):1 km“ -'*'.1r.::*.t:-."'.':*.:311:“.:7-': ". 1-7 :?!.*.*1 1.1.“ 37:7(71711 Tklisxuk tkn' Axt 71"? *.*"Z-"É'ei ZOUU'ZDU: 11*:'.*. :'12353137': ':“1

'311711'111'3'xétxl 17.1(***-.',“.kn'“-':tigkéxxk,': 1:11?“- *."**':r.:: : ' et7:*.:é:7:1 ***";rqxrtic'"1*::?_*- . . ".'; 1111711107 .*..x' Hax“ 11:1)":e „7.211, 111 * :::-_.“ ".“ :*)..5 21152“ „*.* ".'1112e113 16131111»?- 1714250617: 11 '."11::.*ch 171.1! :'exkécxxte PrétnN'N )'Yrézr:“.'711':'.'ertk.:,;c-

30001W *

“37131177212131 „

RUMNMW 471131

91591371111'9337 , . . . . . . . 45111111 __,___,

T*:1.*"-.1:«*:-..1*».*:::3 1111. 1'.***1 _ _ „ __“':“_*_*_ * * (.'-591970. *U' ' ' '*:'*t'"7'7"

1111-11ququ 1. “Uk .

Ü'a'ckkch 17:1? F.“:xbnux'gm: .111-7 711.1

“.'15'32111“: thknch

.;;1.*"- .'. “Ak":sxxUkle

“13111731- 11::: 1111?“ 31“.- _-;*,5_; :!:,1

ID'Öntk PQLTI'U“

„*.*-9.317.

Jkéa'sn“ :::-.*, „714433311:-

Jkécbtxtkzwx La,;ct

“!:?!kmmékz'p; “_ ZU:“! .::" U;"-'

vaubu". ; *-

Z-kk'.

' * ;] ,

eseuisx & Jacobi Aktiengesellsclmft. Fit deux "“Mut-"|: "*I! 3319 1 *.***?*'F'

Tft 'Uotsiaud . _ . c . * . .

= Éc1111ckcn _écllsebakwsaßc

*.* Ausrede

Königsbergé 621061111111le Aktiengesellsclmft.

_ _ . ,1 . !ion1nolqu 1 "Uk. ' L* "»

,.1 .

„1-

* .

" Timdsndcnm-cm ' ' .. * '.“- vnn moracn av “ (10, Man!, Vetlin. * danimcr- 16.“-

Uänmobckq 1, tik„ ? - _Z' - '- Köniqobcrgcr TBnlzmiilxlr. Aktiengescnsäjnft. 711“ ?trcstton 0611110011051“ (0111111111-“16111111Cyntpamtx „11011116111101111111.

.. . !* Terlikbnldvksskdrctdnnacn * [. x . .

*.) ***- 's

* .;.„._„ ... , _ „ _ „. » „s' „ , ,

.* . - .“, loöunq : * " * kit. [ * '

Ln. 11. LS! (. ** ***-1"

, . 1. s &

„ 0

i ., 4. , __, „ !„„1 *.

' *.*11111'1111'

1111111 ]. 'Upnl 5 Ja. ab

. o

_ | ck 0

] **

? . _-* * * . ' nuicket 'Ukicnicbastokaßc ' '. * . “::-.* -: Rdcrmicbe Trocomo «“es-um;“: 'k1.:chc:1 (**-3111, Aachener Van! 'ne Handel "7125 Wenkctbk “* Aachen. Za! Öbbksüzcxm jk. un?» tszc ((ok-. “7! ZchaaZ'vm-icu'icß" “Was“!r-ctcm «***-1 14-111". Vorn uad Vnéic. Z A-cxcbkodn. Bax! *" (wude! mad Jaduüttc. 17kce;1ondct queonw-chcsUw-U ' Tucsdm'r “U.:" Bets"! "7101417". '“ - " *; * 'Ich-*.“! KTU-OKUK (“ekeUUQ-kt

livcm'eicln Fabrik ;u Heinrimsvau,

71.53.2119, knréb 16.1.7- :*s'r.“ 1:11:11,» " “F;:kk'mÉk-r:

»: ,-1 *..711.."*'.1

„1.15 „**-7

'.:»1„ 1.0.11» „.___.

-'„*115Z- 1! 11221111:,':12;::?..4'*.“:“?,““ *.:Zt ll“: .“- '.'.**- 4 ." 51

: s . “911.1 1. :s!- “ '- .... .)1 , . .: “-."-.'". _ _ _ . 41, 24 .» ;:

P: “t:" ."1..:?-' .):?“

**:-“171

-'___. U.::kzu' 11117137":- 7,411-5 1*.'.*,-; „*.*

.

“.:-.*:tka:

k".'1'k:"““-k.*;1k.* .] ***

(“173,1 S""? "- 5 :'4! 7.11. M Erviu-o u-d ottlunbertwju-j bro Z|. Tcumbtr 1901.

.*1'..T;:...:'7,;.

, . .:.?xnkkUrza .*.".:' :: ;;,“

.eu-m- .“ „4 .:.-“k E““??17*7".217.* :?:“; 1111 . T 77." 56 .::-15 .*km L*;nrck 96713951

“." 5149 49

Verba".

211127111117"; an* SEN" .

ÜUE .::.:i *.*-“:ck“

07":th . . . . . . . ".?-“62.11

Tantnm .:n ken Vnsxane 3262.65 “„kann-mc an km Aukaélktat

3 “113, "„U-071.237! tn da- Nek"?!- “77:9

.“ 44) 4 “3,72 :Uknl';

2 101)- ,

:'1'.';.k':.*:1:kc :ek ".'I-NÉMCN _ . , , . , . ? ';:' *.*1;:1':.;:7?( 111 ***“1'1*k.21.7,2k7“1k." §'-“**k31111,;:7q't"k

*FL,:c.--1e:1 , . , . , „&,-1,1 „ “._. «...a .

...-... :; . . . ...s . . . “".-21.21“:: k": .::“.k-km „&..

! * --1*i* * '“ . . - - - . . . - :::1 "1.*.f;*k-.'!*. “Faker "311“:-

.:.“:c:.:,: I;“ .'.* ::.;"774' * '.“ :7-“'-:*

.:"!111713 ,I-271271't;*.:.'.*13*

K.K.». .

.! “...:. ::7".* GI.:MLÖULZM )* * ?;..:'*«*:k .A- .'*' a'" L'." 7217: „u -* Tstkckkn ;;:é L'.'*ct!:;;*t-:c ! AKKU! . , . . .::": :*.rcxt „*.-177131:é*.ɧ“3::.;:-*kn * ' ' ***"71::7?,*-**'„' . F;“??“LU. . . . . , . ' Z.“'-'"'k'.3* “)!-“I"?) “ 'In-"“?". NTÉ' 1; 7173-75“ L “;ck" “59: “';-"'k:*'(".:';"_,'“'„:,';* ("

".::,*7'j* -Ü1r:1.k:27 ..?-' „*(th-“1 .

0 . .. ...! .* .... „2.1..1'. “. ., . . :

3974 UK.“. » 117,3 *" .. : :.

G.:?UMUN “.::-' Z :mmm- Kc'ker.

.,*q

- .. o . ':....*..

***-“2:77:“ch:7**

“ vttli". :(“. L': Ztk!::: ZÖUZ

TM :117“ STEUER

,7:****1"1“-':k “,;71'1'1*7'7

...! --- .

*. “.!» . . * *axkzk.*1

] :

"o _1.

::1,;1'1n71kct“, .:.“er "(“ck néé't

:* „1:1:71-7'.

- :e: '.1.'x*.*:

:“-*-1.'.2;::1.“1'.717 :.*1:':1,:- *x.:“".:*.: n *EUR-25111

, .o- .;

27:7": 1 71-73-5571!

.' 1:7“? 1511117772?

.«x .....

Z :::an- “U.::kaktn

*.*“:ÄctTLPNz , . . . e:*c,::;:c*.t*.":- «:*,xe:

13::t.::c““::**k*.*1:k= . ***-«U:: .

Ittusiséo Fmtt-Vnscde:::-'ookctit-«stlsaasi.

*

11 I'MJLZKWLZ. .'“ K;;«Laknéktk'inrs

?*tuF-t. 0 ßth'Dtn, E-J*:?Létsp*k:-: "ex „***,-„JTÖJCZ

, 11:2: E11»); *.*-11125? 1:1 (“(TK 12 'EHZ-“Nke *L.:":cx

*7'1“*.'1'.3"?s'“ “TMM". ".:"-

.“ *.. '. „ „“Da-“...'.“xx-x

::.:cb 1143211171567:

.*."2217k11 '“;"1711'

“;;" kl?! MM:“:-

, .. _ . '«Ük:*1.i*x:..:é„.*-

::.:„D ***,:Tknré c:“.

I?! E*“Kkkxisatnkfn

! ]"'1469'.".0

'*'-*, “'. , "_51

32 .';31 .I- 59 24.54 ."0

6T!) (R1)

120-111 «11 181 9.1

.“ 14111411

ÜN-Ü*

:, “.',-7» Zecke

Acnen-(vaUWmt.

! Bpm: " c ,

„. . ... 1 “ a" * .. *," *

dtcétk Jabsco * * ;;“- . . AU.

Pt:xrtek* . ' ** - -. AMF..- 1- ' “ *" “T* _. . : “. “* ;“ „!"-CUBA!" .“ “ 9,“ „___- ,_- " _" | ,L. . T T.. 1 „:.. *. . _ L., .* . .

11-161.“ “ “ ** * -*e; 12**.'l'*.“ ' ' ' “ ***-" unser" Kak!- . !

L" n, _ **Z . Möcht! in km 'Keine“,- .!“ ..- “ ' ; km??? . . . . . . . _ _ T:.“ITWTE 4 *. T*."-

.. __ .; 7.3«1-1_

1- ("!:txmütJ-ch- . . _ , . . , _ . , „ . . . . . . . . . 3711111“. (! _4415.?.;-*É:-U:c Z:“?s' “N.;"! 3:3! 1:3“mkc M6.l*-e:-xm _ _ _ _ , ::nxrv ZM? "!* m:- ] *:“MMYRNN: H,“: .|. !*.".UWZ “.',-Z. TÜ“? . . . . ZLÜUÄ'ZAUP

TMM) 3x; 1 Um m s 244 n-oH-G-V "ubm :::: damn MIKA. «*.:11 „sm (ltd. Fium- E Rnrmm r'?"- Cc-“Yä "ck kn Lee ". usen- aawéina fit. Coban. m 14 Mön lm

en der Coburger

"MWK '

„_ «._.-u-

., .:.-

So]. "evi" und *Ucr'ukismow nn IU, Tessi" 1902. dakt-

„'t 010. ;4ß5W_ 7:7» '

t KlüKe “_vß'kxü ""M“" M' *MKÜUWUHF 7 *" * * “ ' *" “' r* "1 Wu EWP»: ;;! Kent“: 3:2 “..-. ke“ “ kus!- skMk-zöstkté L““ ctx'xtji-Öt? x"*7-t23"*t*'w-x- M; k?! "»!“ V“: 13:75! :D.,“Öert-“IM M::zl-r-k : 11ka II“"ÉUUU kt X'jsÖTIW 31:21 71:34 :.".2 . “:: »“?

s'" QUUJUÉIT: !:": ???kk, c “S

_ .... ___-„,......«,

Annik uam" Kast

unit!" 0 n- *NEU-Ucon ab |!" " (Coban “*- sstIU U?U'Usejaks, “" "n- “ ' ? “nn! Kils-lk det K|]!- ""'!" “kennts!" Kndxe Kaka". * "on"". _»„79- 31110". Fuad". ' Bun- * ' tumm- Veo! *,“ 3253. -_, :

HtmtoMk-en, * 1 .

tibi- 3-0"! m Nl-UQUUI. ."ka 4; * " "csc'kS-ks

“kik kounWo-Uö-t

LMU; Ick 'N'-41 ?12'9'7441? -?.'.'k.-?*"1x-r-d-k,

Pc," EfN'.x,k?ts-'!.'t "kay; 719.712 SZ,;r-rxxxy T “**:", értIMLUL-“L-t ?Ic'tÜp-yxn.

Lt Tmässvékt 57:91 Bux; m Wat-éex.

; L*nlxa.

* Hrn T? M:: ***,-“661 W192.

s Om !Jk'kükx LU:: 111-5471. W119,

' "!!"-, kn! Ta“ MZ" IBI.

1

Pkklkisét th-kaßkkmsk' Actim-Étstlsbast.

"';th

"';, Ksar- !!“-take

11-769!- * - - „ .- . Sgun_ !*.-én- ' ' : " . - .; ;. _ ;, ,

!*.-“;,“?-

knt-Kni'xk'» [

n-on . „""“,„2. kn *.: Tm.»- 190.“

“kn .us-u. ?*wke: (] S Lm-dol- :* ?'tub- ' T*:- 11-1Y55o-denxidaK-knkn V“:Ikd s'ns- :ck: - Ln- k»? jWUU "!! kw BZÖ?! »? MMVR! MW!

“kn "1- . Kim's!»

('n-aaa Ilko; 47-1: 6317-14 Öcrßnkm;

Liv."!

""t-bud «„on-.

a.; „.*-ss ; “* !“ M-q-s ** vonn"! _ . -- - * -; , „» «gm

271-173 . - - * -* "_ * :. ... .. :„7::-_,.__,.'

Wäti'kjozm 1.35: L*:le “. * . , ,_ __ . .

((o nr. - ["ach-Mbe-

TK-q KN)

„„,- x. ..

_-

-- - i _kj-ßct _ o"""" :, 34,2": :: . . (“*"-on"";- ?Z'T1-27"7.8-"'..-" Defekts; & Jacobs Aknengesellscixaft. „;... , "_.!" . _ .'„ “",; F|! dk- "Mus: Tce ?ukt-d.

“! I.:xtk:_ “:"“? “)*-““N“"

»Nexxakak: xxx?»- "sz T*" ."Wi ßU-k St TftÖI-ZM «::-«:.:: !! :“! Zis“! !! T*?!“- [**I-k-chßkß-“t

„„...-„....

,-x* S*ke-