Theater und Musik.
Königliches Schauspielhaus.
Herrn Hermann Kaisck), den Verfasser der historischen Komödic .Die S*egcsicier', die gestern auf der Königlichcn Schauspiel- bübne zum ersten Male in Scene ging, rrizte dic Aufgabk, die Freuden und Leiden eines Malerdichters, wie er selbst einer ist, zu schildern; idm drängte fick) Vermutlich beim Studium der Tbeatergcschichte dis Gestalt des Marcri?) Pacuvius, des angcblicbcn Erfinders dcr Bühnen- VCUSUÜLUJ. förmlich (1111, der zweihundert JaHrc v. Chr. noch im reiferen Maniicdaltcr Pinsel und ("“arbeit beiseite legte, um Dramen nach grirébiscbkm Mmicr zu di ten. S0 derseßie uns Katsci) 1161111 111 1.15 alt:.“ Rom, ivo Scipio Africanus der Jüngsre, dcr errbrcr («1111111111161 Kunst und Kuliur, znr Feier 1.111.37- Sirch 1115-11“ Karibu» a11ch einc TizcaichOrstcUUiig deranstaiisn will, in der ein nsuW Drama zur Aufführung kommen soll. Pacuvins, dcm scine sweden dollcndcte Tragödie „Jliona“ mehr am Herzen liegt (11-5 scinc 7111.111'1'7i, a-xlingt oö, dnrch dcn diknsiicrtigkn Scusa, dcr. be- a11?1*1.11„1i ist, 11 (11 DiÖicrn, Minrcn 2T fiir die' Siegesfeier Umschau zu 11.111911, éc1pidf1'1r1c111-Stück zu i1110rcss1xrci1, in dem zmn erstsn Male cin Säxaiicii .111-5 drr iliiii'rwcli geränsrdloö durch dic zu dem Zwack .'rfiiiidi'no 210111115111» 11111 dc1 Biidxik Cisckpsiiicn 11.111- Es soll z1111äckst rim? Prddciiiifxiiixrinig dcr. “Scene Vor gkladlell ZU- sch.111rr11 11.111fi11d»c*11, 1,1911 d-Mi: Gc1i11gcn es (111551111111 soll, 111» das Stück zur Siéxxesfcicr MngCn wird. Pacadins 11.11 drn Rssi sriiicr geringen VarsckxaÜ geopfert, um dsn (Erfolg der Lck1*1“111*11111111 „7111 fiebern, 11111“ di1: fick) sein: ganzen Hoffmmxien gründen. (4 111.11 341111 5.111 [*cdränziciidcn (Hläiidigrr, dcr idn mit Freibetisbcraiibiing 111111111 1111d drs 0111" die) 231111116. dcrfoigt, bat er 1110211111111: bk- wi'xzcn, sd 1.111,11! „111 warwii, ('i-:* das 111“1(i1 sidcr daI Stiick .issproMn ist. Jndxsscn das Glück hängt im Tbcairr Von Zufälligkeiten (111; 1111 Mimc, dri“ 1111111811 (1111 die Scene kommt, Vsrdirbt im crit- 11'11iid61idcn Wisnikxi T*ii' Wirkun dsr Vielwcrspréchi'ndN'. Ans- fübrmig, dic Z111chamcr d;1*11111"1*n [UYYLYW das Theater imd *-QC1WillI wird in die L1'1dci.;e.;1*ch.11"t .idgifiibrt. Jiisciu Schick1al er 81611, will er im Tiexiistc ch grizich POUWOLÜUJ 161119 T_ng bx'srk; llJfZNi, (115 111111511111 |ck.) irirdi'r dad 211.111 311 161111'11_G11111t.'11wrndsi. Scipio. 11.11 11.13 161 11111*:11111,11“111*11Piri? kis'Ii111fiibr1111g11*r_„J1i1111a“ ziir Si».;-'-.“-11i.*r i'rfddwx. Das Siiiii“ 1111111511 111.111ch- 111151159 1313917»)... mid 111311ch13 in tiiokcrncm Sinne 11111 [*Wöackyteti' (Fiiizi'lx bris, 111 111 181 S.i)i1?*.»2*1111.1 ddr m_lliöniiwlyi'ii Woiyömc 1111d in dcr 71.1011) 11111 Uaiddi'iiiclyiii ".Mi-1111111151 dcrmBiidnr .1111 dcr drr 211111111. W.:s. "111.1 äle' 1111 g.11.3*11 111111, 111 dii'd1'.1.11.11i1“.1e ““T-„11.11111111111 Usher dsr “11:1'11'111111111 “cri“ (311111511119 d.*risirdi.*d.1111.11111§ Zcit" .].1111 ncursi 3411111117111."(1511111111 17.11_31.111111 11.1113 1*1'1'.1-.*1“1".*.1, «11.9
wcii' 511181? L11'11111i'111i111“:',2111113'. . * 11-6 :*:«11', 111*1*111“:1,1.*11k Wc.
T111111111 l71*1*1111.'11 11.17, ;11 1*.'*1*1!1._11*11, “11" Dc-I' „11-1. 0): 1 1 , , . . - - -- .
111.1.-11111:.'*, .11"- 1119111101 Sctdw 1111111110 111 11111'111111 Ng,
m1*1'.1.*11 17.15 *.*-"'*cikéxick ..,-jd,» .))1'11-11 „511111 151111111 11*;1k1. Daz Wkrk 11111 5111111 11.531111 (51111. 11111 11112141 131 (“ITMC 11241171 "77V 111 1111111511“ 51111) k.1i:111'.21111*1i'111 161'1 1.1'10'1111._".*11111111'11111111'1' TFr. kPic H.1111*11“.*11.' TCI P;:(i1'0'111-5 1'.“§."1L.' HA“ .*ik.111'1.21'ck 1" cdi;r-Ö.1111111..11111 mit wo.: 11:111, 2.1.71'1'51'11,.*11k.'111 “312155141";- 11 15:1 -:11*1*-1'1:*“.*_r..'.*:11.11M113111751311, d."11€.*.'.*1.* 1:1 '*-'ri7.*?'.*.'1*1, '..1'“: ii *.*.I.".r11111118113121x11 „1:11 .11“. 11115 aiL? MÜ :P.*:111*.*111..:“* -,',*;1„' ;xi: ." (2121111 11.1." 1.11.11' 711112111116 171*.11“.:'.'11*1- 11:1.1. :14.*'".*1.k-.':-.'- '111 *g*.“: 1'.*.1:.';'. 1'11' .111111*r'1*'111"ch.11211511911: .:.» 77.111111 1'-'1.'11 *."..1 [*.*Éxwkcix T'.1'»*.*-*:'*.c:. 2111511161 1'11.“ *.*-Z(ixl-xr 3.1.“- 1,191"
1»_.'xL* *Ii.1.:.1;“1“1*.1sr .1': “(x." :“.11-311 -?“.:;:'..*.:".1 311“ L*."iké-xr „115 2101111011.
ck . . '. 1„1._., „:...... "'H ". .1,. , “. . 911 1.1: ki.11....'11 «1111.11 11..1..... 11 ,11..11.4.11. «:O-WU ») :„ „ , „„-_ *,.. 1,4.„s -',... "1131 *-„1.,": !*.... 41, „1 '... »,1..1..1..1.11111 ...1: »„ «*...... .. -- 1». ****-&.11-11-U x 11.11 1".'.* x, ., . . , 11. .." . .. *.. .-»'- 1 .. ... ....x:.*..k.1. -» : ..**.. .1....-- .-:..*1 .']1. .. .» . . * .. ' .' ., * .. . " “Ü, . . ". «1.11 11.7. .::. 11.1. .'... .: ;1*-1111*.1.1'." i*'...1:.r.::-.k-.- J" (.v, . ...-. x] . .. '... “. x) , . x .. x , , . .. _.1..-.a.i...1-1 „„.. . '. .“. *»1. x4*155*“*li:* .'.z *_ [.,.-li.. .'. . x ." * ", „ .,. 11", , *, , .'1... . ' _ ..: .* ' “_ .*." * ".:....1 . __...1211 -*.:1„-.. . .*.- *,... ; . * "& Aki. ' . "** ..- “* . .. .. - „1 . 1-11,.1.1:!* T..1..-..1':..1 . . 7“. .1* - *, » -.., »11* ,.... »,...,.. . ,. , _. . .. .. . .. - _ . , - . ., *. . » , .w 1 . - * .: * 1 * .*. 41 x “ L .'11 x. * ,'. ck» . * ..1. . “. «*...... » 1 ' 1. . . , 1. * 1 » . . . ? x ' ] * .'1x K . . ... * . . .*.- x. . . . ' ;. ii . „* .. T „. .. s ' . ** "* ) y 7 & - - .. .. 7 ' . .*.1. «*. LY. ... . .“ . .' . _“ .. , „ 1 F., „ . *.. ' . _ : . .“ _ck: , » 1. „., . - .» . „ „. . „„ - . ' . * ..... 1 „. „ 4. ' ',“. * . . . ; .. . - , .. , ' „... ...... 1 . * T-
. ' “ck“, ! , X * 11 - . ". '.. -. ' . * . Tlnatcr, Dr1111111§5 anüii'k. “::: 3:3;- -_ ..1ck:::1:13,;.'- :*... .. Tir Lokalbahn. Schöne ?celcn. (“corn 211.11-"11.-:-.-:, [Kustnv Friedkm] . . .. -.. .. “*.*“ *" ' *“ ** .“ * * * ',... 1. ** :.. « , - “. “: Nr*icnmcnraq. - “..? :*:k- 11 1.;; Tcr' * * Uckermanw * .:.. 4er Ubnbarmomsebc «vor. R.».1111.Mt' ?MÜU-pWik. ' *.*-“7T“ Zch1.:**r dcr Vcntricc. : . - “* ' * : ' ::111.» *? "" _ Manne: Manna. 1 Uksißkmlßküskk. :??cikkxn :,.::*.*.::7: 1“...:?“-'“-- I1r11115 DMUIUMM. ***-.. i"::1*.- - ., ' _ -4_' . .. , ' ... " * *“ ' Ter Zchlc1cr dcr Beatrice. “Ü::k. Z.*;-:*:.:.' "..:ch:1::::.,..“i TT:. Stine .'k..*.5::::::.1.;-I : 117: „*** 7“ '.T ' * “_ '. “' “nammkkxosß 7:7 . 74 11; Juni 11„---„ --_1 11:21:13 -'1;*. (117: *1-1. 7". 11“: ("““-.. ? .' ]:.i .“ . , - „. .“ . . , . . . _ _, „:I-,. ...s ,. . .--,- 1“. . “. . x .o- .. * . .. * '. . ! ' . ' - _ . . . . - - . 911111111 Tdratcr. : «.::.- d:-:-:--: ,' * :..:“ “x.“"k'. * “""" I' '“ 7 '- Ö ÜNB -**ö*1'"'*7'--='3 "“"",“ W" "“*"-" . _ . | . -, „ _ „_ „_! „.. *: - ::“.1' .'“: on anregen. 1:* :: ".'-.*"? “„ . ' 1. » -'. " . . .“ , m' „| . .' . * „ _ „ , * - 4“- xat-debkukzon;?TUURT] “arm , -. *. .:: . . „Tx..- an. M11; R11: mit Wenn Motor Car !,aapdlx - ' “ -- - - 1 * * *. 11-1 mehrck. * * * * ., 1111-- anp. „1.7.1.3.- Tte 1ust1gcn (*.-11.11 c;!" * ' i- - - 4 ." ' *..“1-Ök1bk1bkka, Thaamtdekk. TT'ZT“';'ch7 “Z .“"-* ":*; .*.“1 “ZF“ ". ck13 "4“ Rtescuprogkamm- . . . . . ,. _, _ “_ *", „„ ; ; Nom. Ter Kamelie-onkcl. T*.“- "*.? 1“ :.. WW“ ] ,_ * . „ _, .::": II?“. 1" . “ZIT“? * "." “. :* k““'j'11,s77 ".'.- .1“. „ 7 * - “' ,' !* . *!* » ' ' ' , . *; . T:: Z","- : 0 ,. _ ,. „„ , „ , -: Tx.:- „z::- "7-“.- 1 ***»: 41- Ernt-Wauv. , annlicnnaeixrtciptcn. „! , ( 7 . ,. .111111c111111111r. _ . ...“. „: ! „“",... ; „... ; , T" „"M", “ -. MM, . , __ „ , : “., ." “.:?“ ? 417 "(“am-«*: 4 o|s([_ =*I-“k. .“i! "7. J!“:INUI KUZ? ::“1 I?" _“ _ , _ _, _ „_ „ “ vo! kneb'cld. . ..““...Z „***-7 *- -_- ' ,',“k.-- ! :*.» *!*-5:17.“ -* «' :*. --“.-.-c:--- - . IvWak-Ük „„! Taut'é M*, * UM" " 117-.. '*- ' Tok Icniraiidcatcr. Z :*"7, "“x“-771“:- ***"; “111 " L;";“r' ;_;“.7 »: . * **:i | 1 . „ “, ', * “ * - . " “. " “* «* * 7 :=: „"*“-:*: (:-r-71-: ei-TZ'T.“ Gräfr- chi “ "*** ""' "*.*" "' 11 * ' ' "7 **:: * .:. * " * '" „*. .'. .“ ** . ,. .--.,.. - , . ', , ...“, „„, “*.*".71'“. *.“:xs-ki'. “." ' Tao Ude!" “UKW! “Z...“- "„...-'*' .; ",L “' “ " “Z'ZUT .' ' ' ' “ “-*- " ' . ** 4 . - t„ N'". : , *..“- ' * “;.. T.. (a:! ;,“ -_-.Y,. „'s-. , .! 'ak'.. *. 51,7 , “ .. . x...: ck.;- ' l;; „ ".*-Z? 519 z;.§,;.;"q"- - .- - . : : .. , ck _ „“! .“. .. . . “' * „1..- Erni!" Alpi. , , , ' ' , . * „ *r . q., *. p'““*:"/".. .,k,?"k'?;,':““*ck.'““ '“?“ ' "** "' ** ““t “l , „ .. - Zugsteed .. _-- _ ck“*“ ! "1. ("; ".": "" ' _ ';: _, „, „***,-„_ .„ : „ „__, _ ' ., ___ * y", „„ „ „ _ „___ „,-_ - o _. -- . ' U.. . _ck" ** * , * . * - ' 1-1 . . ».- ., ; . - - „ , 1-“--- 5.., „2 _ „k„k' KrUtaljmncctdratrt. - . ccc. ,- »... .... ...,. ...,. -.'; - _ -* * * k" ““ „' ' ' “ ';“ .. . „ . Rea„zü", .. ?„" .-.,__- “ ' Z *.."1 ; *r ' Tu- Te-t aus Traumsta- '. «- *I. :s? ,t; ““e-“;. ***-*.- . -- „. .- ' f? ; “ „ * ,“ K _ ' , ** * * ? “" ,E- .... ...d 1T"- . ... *! **,.a * .. dä'.„o ... . .. , ... .. „ * * “ *,“ ck _! .. „. '. , - „. . „, „X “.',. __ , . „7 4 !» .:,:..Z „_ : „“ y;: . .. .. . .. . .4- l-Z,„ .. ... „. , ! _ T .e'? L'. „"-«,L | ' ***-.- .L * - „u - „1 : * *“ ' ** * ' Webltonac Frauen ** '*'" “"i““...- '"**;“;:';'5,** . . - (1, .; . . , , , - “ . .'- * “.“-;" Ter Art!!" von - * “'“-“! “?'- 1“? ""'-:„ ' "' 1 : " . “ ! v:;mm. Ckiklwntnkakk. „v. "!!/““";“. 1" “D“" '*7 “ *. ")'-; E “„.- 3.1 *.".*-w . 6111: kaum. ';"- “'Z- „_„ ,1__ ""'!*'1*- , , „ .. », , _, , „ !„„_ , * « oo, * 2, ““*x * * . k * ,:U*'* * “* , , . * 7 , ' k., ' " . . „ , . _ _„ , .,. _ . , . _s, .. . ..1 . „..! *, 1 ,. ;;1. ' " .“. » Theater dry Wrßrns. ? «: .- “; “ ...“" T". k"'"*'*'“.“"' ' .' ' '.. - '- “ . _, .*"- U * 2 „ ., * .": :„ ".,.,"ät 7.1'1x" ;. , Tit" .,.,9, , „*.* s„| ' ! 4- -- * .; *! :. . * 7er chvthU-x- »» " ,“ ***“ **“ ““ .;„7 11“, „. .:, -,11„,-;--- 7 , yx . ; ' '."“*'.' "_“ 7“ !*."? '*'“- ““ “'““ T1“ 31-1- 13“! ZÖU-o ' “ " T :ck? Am, ""'“" '"" * ' '“ * '*'" „' -: . * * "“". 3“ Z “ ** ' “"K“-';: Uk A*b-lqut" ““ “. * Co!?" “" ** ** ““ “* * “ "* ' ! “ * ' Tn Uetikon!- “ ' “'"“ :*“-„-.*.1*.* “' "***.“t “""-tua; '. * “ » ---- “ ““' k" * - - , „ „ ' Y Van“... ".'-Um 11 found... .» -' i'"; “T'“ "" “ : "* . -. ? :*.“ . . . . * * xo .: ;;: “,s. 1, :x, , you:" - - rohe"... F)“!- „r.. . „“ck-„„, Konzerte. 1 T 13-1-1111111 11.111 '1- 111111. . „ . Z""k.--ss-.'1"-s :- , . . L! ,* „ ,s , vhklvatmpn'k. -, :.,- ..„ . 44 [*I, i ' vdo ]" QQÜZHZL'tnbUfSL v ivu-b-mcnka] dc! Kévmnéi- _ .!" ; - ('"-"11141' houwbson 1 !. (".o-u] “'*'-*:)“ "" *IÜUM "* “! D*", " "*"-"' ".:.-ea“ - ._ " 2"*ich"' * -" " * 2 '“ "*!Üit-am'escn Kon t:! 71. , "!? ';.“1'7-«2'ÜB *“ '.“.K-"UFUU „an* '“.“ '“ T* .. “7" x' , J - * . * 17". ZUU-“mn “ ck"*“ "._. “"*“ -'1 '.“! !. 11-010“. "U!- I :*! ;1! 'Wir!"- ***-k“ „!"-1.11!» "4! . “ . *" = "“ 7 . “ " ' .at-0111 11 Konnte ' - “ !!!-bur - ;;, .dmg Nun“! da J|.“- 3- *: J. "fsk! Cöküifl -- “. ., “.::-*.* n *. """“ ? T' kudm-x ";-“"", kmh "(t" R1"«*3Ü*'" km"- Kus I. -; --- Tn .".fMifs *“ . ' „*.*. ,; "' - Z -- -- ksd'jf !ndnt-(cbon _. _ x ' T* . „ - :,.- l-ix'jinUQ :"12'1-,..*'.1l.z.„o. , - . „. . . . ,- . „;„ ?"," . 'i ""L“, ““'L'U" “'*' " ck"* * "i!! KU!" (*.-sm, Row vo- u-d U- oMu-b kovi-unkt dn fins"- M' . . - . , .. ... : «»... 4 i ,1- “ :*“ * ' ' * '“ 111-141" "» [.o-jn Son- -;!11« . wunde zut kennung deo énU-41U1-
wiederholt werden. Am Dienstag und Freitag wird .Alt-Hcidelkerg' in (Sch geben.
Im Schills rt heater 0. (Wallnertbkatcr) wird morgcn nnckymittag „Ter zHxarrer Von Kircbfeld', Abcnds die Komödie „Don Gil“ (zum ersten ' ale wiederholt) gegeben. Am Montag und Mittwoch geht ,Das zweite Geßcht', am Dienstag, Donnerstag und Freitag „Don Gil“, am Sorina end (zum ersten Male) .Der ledige Hos" von Auzen-
rubcr in Scene. Nächsten Sonntag wird Nachmittags .Das zweite esicbt', Abends .Der ledige Hof“ aufgeführt. _ Das Schiller- theater U. ÉFriedrich-Wilbe'lmsiädtisches Theater) bringt morgen nachmitta „ in Ebremvort', Abends .Renaissance“, am Yiontag „Wohltätge FkéWikn“, am Dienstag, Mittwoch. Donnerstag und Freitag den „Viristrr von Palmyra“, Sonnabmid .Das zwkite Gsfickyt“ znr Aufführung. Nääs-stcu Sonntasnackxnifiag wird „Don Carxos' (5. Vorstellnng im 11. Schilier-Zyklus), Adrnds „Heimat“ gage en.
Im Theater des Westens sth die Kammersängerin Frau LilTi Lehmann morgen adknd idr astspiel in .Fidelio' und am Dienstag in „La Traviaia“ fort. Am Frkitag tritt Frau Lehmann erstmalig in dicser Saison als (Hiäfin in Mozarts Over „Figaros H.Rchzeit" auf, wrlch€ Vorstellung am nächsten Sonntaxiabend ziir Wi1dcrbolung kommi. Zn (Gemeinsäpaft niit dcr gcnannicn Künstlsriii tritt morgen der Karnmcrsäiigcr NikinUI 0191111111151" auf. Am MontaJ wird „Dkk Fxriséqiiß“ (Sckxülergniscbcine gültig), am Mitiwock) „Dis Fledermaus“, (1111 Donnerstaß „Der Postillon Von Loniumcan“ gc eben. Am Sonnabend 118111 zu 1111111611 Preisen „Dcr Karneval in 0111“ in Scene. Ws Nackyniittagsvvrsilll111111 ist für 1110111111 „Markda“, für nächstcn Sonntag .Der TroubadOUr' ange .*131.
Im Residenztbsatcr findet 1110111811 nacbmiitag ci11651xf-
fiiizrnng dcs franzöfisclxsn Schwanks „Srine Kcimmcrzofe“ mit Frän- [kianita Léon in der Titelrolle stati. Lll]alckcnd[ich wird .Lutti“ 1181321811. „ Dir im Tbalia-Tbrater morgen abend siattfindcndu „3111- 11011111111 dcr_ Ansstat11111gspossc .“Oer Ka11111i€11011ke1“ ist die Vorleßtc Sonntagéansfükrung diescs Wrrks. Morgen 11ach111iiiag wird „Dir Geier-Waliy" gsgebcn. *
211111111911 Sonntag, Nachmittags 6 Ubr, findet in dcr Ncnen 011.1_11,1c[i1 c11 Garnisonkirchc (Karisrr FriedriÖ-Plalz) cine 111111ikali1chc Vesper stati, bei der dir Damon Hedwig Scb111idt (Ali) und Erna Ncumaiin (Sopran) mitwirken. Außerdem wird das „0371111111110 “.'Iokalquartcit Gerhard Fiscbar“ (Kbörc 131111 Mozart 1111d Woriniandfd 111111 Vortrag briiigcn. Dic Orgsl 1111811 dcr Or.;anist W .“111c1' Fiscipcr. Ter Gintritt ist frei.
Béi dcm 11111 2111911151 Abends 71 Uhr, in dcr Maricnkircbc' 11.11t11111*."11d.*11 Orgcldcrtrag dss Musikdirekiors Otto “Oiriicl .11'1.11*..11*11 3111 Feier 11111: *I. S. Bachs Giunrkdtag 121. März 1685) 1“.-di»_',lich511111111r1'111011011 dirscß Msimcis 1111111 Vortrag. Mitwirkpnkr smd die T“.1111.'110"1.1ra [c Prötre, Id.] (1711111, Tcrcsiiiii15511111», 1111191" I)eri' .).1.1:.L- Yixxffkmins 1111d 11'11'11' T1'ch11-1' Ed.] 1Vi1111111'1, ;,":er T.1did 51111th 111111 Orrr Paal Schiwdrr. Dcr E111iritt ist Irci.
Iii“ Kiéiizcrtdircitiou Hsrmaiin Wolff kündigt fiir dic 11.3.1106 WWDC f1*1.11*11d1' Konzrrte an: Sonntag: P[*ii11.111111*1111' 12'.'1i;:.1..5 12 11111“): Lsffcniliibc Ö.11:1*11*r1*11e* 311111 „&'. 11051111) Phil- 1“*.1-.111:*1.i!'1i:-.11.K1*115611,Tir.:*.*-1111111r21111i11'; Saal V.Ö'icill (111 11111“): 7111.17'1311'x 1"*.*11 011151 Girlstch-1.55.*1.111,17'c13.11.'. 1111“ 11 111.15: Pbiliniii1101'is: x.11-:1211'51 Pbi111a1n11111i1chcs Kdiizcrt, Dir.: Aitk11rßiik1icb, Solist-IU: L'. I11d11*i.1 Wülbicr, Luck *.*i:1?11.*r-T11*.111, Königiia) 151117111110 Hof- *.T*..1:1:*..*1 r'111, „11.111 Miüiici-CQUU'U, "."ia'xx *.*-311 “T 111121117111“ (ZWrmU, 911113111.“ Z1.*1'.1 (“31111 WWU; *IZa111r 'Tr11or'1, 1§*.1"1.11* 5411.“er (21.210, T* . “1“1'111*.*.:1111*11i1'.bk 01171. “Ti.'1'.-.-1.1.;: €.1.11 W.“.bskiU: „(10113111 "::: *)Öécwiws “.'.111ibi11-311 (*.*i.*11:1c1: ?Li«.*11*1*:*.::1".1.11: 11. Liiartcttadcwd ?.r J “.:."..11 ;"x.*.111.:.*::1'1551111111*.:.b.“1 Ta'JOi1,;, Tdi'rW-x ck."1'lJ-1, dir -H-“'1.*11 1.2.22"... “.“ i:. Iixidnr 1*.111 0:71151. "11111111: 2111111 SÖWÜ'Ci; SW,;- .*.k'.1d.'111ic: 11,11." .; .':151'11 TKS „W !?“:11.1r'.".'1'.1'-31 Ti!.111.'1t',3.11*i!11*,: *i.::.:11:-_*:'.*'.:111.*5 “. Hk.".i' Zch11i*;'11, dis 11.1...„i1c1'1'11 11.111.1111':“111;.111*.*r .91'1171
"(:...-.' H.:;x “.'i“.':T»1. 151115211“..1';1grr. 211111143111: S.:). L*1'1b1'1-K111: .'***:-.;-:'. 1111 (5511.13 Z"."ri11.*,1'r 111113171 1411? G. (“11.111101i-*1*.:.*.:1'. ““IT“ “!?-.*“ '."..1'-*'.*.*.".17';: (FiUzix-J.“ 111.1!"1'131'." ik *.*;"1'. Iii.11'.11 *U;1.1111: Z: „41451113: Li..“.ixi' ".“ Zi'igééxc. T1311'IF11131111 TO::ixsrs- 1.1, Z.::'.'.'*.*.1;':.'..1 11 Ki.1*.*i:*r.1ii.?1*.':1"3111110".,?i*.*.1*1-.'1'2I *. i'.'.*'.'1'11- 1.1: .; 1". 1.11 1811 *.*“11'1 F".“ 111117.“ 11211 .*e111 i“.*111.;1";:'.4.*“:: **..1":*" “* ;11.1'k.“1' Z“. ..“. “1111.11.'.71-'.1“:..:.11?.::;'.**.“I “1 Yi "."*1.:. Z.“:ÜK '.“ ' "11.7113“, 1.112.111111. Wii- ** *1 :1 ck01 „TL-xl'. ' ck“." :. ." 117 ** "*1 “ 1
. .......
Bernhard Grbwald, Rob. Könecke, Friß Espenbabn. * So
abend: Saal Bechsicin: 111. Klavierabend don Alfred '.)iej;WkkU- Beethovensaal: Konzcrt mit cigrnen Kon-pofitionen von Mix.,v'ci“; Karlowicz mit dem Pbildarmoni'chen Orchester, Mitw: PZOZM Stanislaus Barcewicz (ViolineZ; rcbitektenbaus: Konzert zu MU wohltärigen Zweck untcr güt kr Mitwirkung des Ado'xf SÜW Chors gegeben von Adolf Schu ze. 15
Mannigfaltiges.
Berlin, den 14. März 1903,
Dcr Magistrat hat in seiner gcsirixicn SiiZung b91chio17 dkn ibm Von drr Bandrpntaiion Vorgale'gtcn. Entwurf W Y“ sch111_1"1ck'1111g dcr Ach€nbachbrücke abznlcbmcri und VLN Yii'chiir[i€nx.9.U-* znr Ausscbieibung eincr Konkurrrnz behufs (Erlangung 111-1191 PFK zur Ausschmückung dieser Brücke aufzufordérn. “?
Jm Lcttebause fand heute in Gegriiwart Jbrer Königljzzé.
Jobeit der Prinzeisin Friedrick) Laopold in VUiretmxg Jir
iajestät der Kaiirrin die Entlassungsfeier der abqeliMN Schülkrimien und die Eiöffnmig der Ausstellung VVUSch111L1111ULSÜ arbeitkn statt. Jbrc Königlicße Hobsit Wurde vdm Vorstand ."" Eingang der Aula empfangen. Jm Auftragc des 1171111111818?" Handel und (551111er 10001110 drr 151811911110 Oberrrgicrnngöraf Simi dcr Feicr bei. Dcr Scdkckcrinnrnchrr unikr Fräulein Heidejg ken wäbrtrr Lcitun cröffnetc dsn Festakt mit Moziirts „Sa1'ct1113'.:. Fcsiqnspracbx? 1iclt der Professor Sckwkz. ZUr Enklasinnxi 1,1...“ 65-5 Yatidcldjcbülerinncn, 9 Damen, dir im Mai das staii111 1» Hai“ (11116"11(1181)rrrin11€11ex11110n 311 bc1tci)en 1711ff1'11, 1 J11d11siri1'111111'ri11, 17: im Verein selbst a111estcllt wird, 3 Hauölmltungslei)rerimie'n, dig 111 dem Staatsexamen iteben, 14Schülcri1111111 der Koch- und Wirtschasxxj 11111119, 4 Schiiieriiincn drr Pbotograpbisckyen Lezhmnstalt und 111 Biixezi, beamtinmkn. Dic Ausstellung ist wiedernm sehr reich kaschjckt Wi,. gibt Ein erfreuliches W[d Vom Wirken der Schulen des Vereins. *“
Jm wissenschaftlicbcn Theater der ,11rania"(T11111M.-
straße?) wird dcr durcb Pbotdi1rapl1ic11 in natüriickycn Farben 11.111) R11 von Profcffor Mtcibc praktisch Vervollfo11111111etc11 Dreifa1d1'11d:*11.1111ch1,
i1liistrisi'1c Vortra;1_.D11rch Wald und Flur“ «1111 Montag, WWW -
111.d_ Sonnadcnd 119111111en werdcn, und zwar [1111 sich Herr “11191113 Miilicr [*r'l'cjt rrilari, am Vicniaxi 1111d Srmmbrnd sciiiii'. NNW:
selbst zu 11'1111 Morgcn, 0111 Timistag, Donnerstag 1111d3?1*.*'11.1.1 11.11:
dci? dekorariw unsgcßatteic Vortrag .Das Land Tirol“ ziir WZ.“ 1311111111] gelaiigcn.
[1111 17111111 11111 drn Bosnckwrn dcr Treptower Stcrnwaiix ?
(51.11.1-111'1'11 111r Lic01*_.1.1)|11*..1 “(ck Mai.“; 311 51911111, biiiöt da?- *;“11111113; 111.1111c11d dcr 11.111111 1111111111111 WOM 1115 L'ibi'xds 11 Uixr 1191111115;
21.1.1111111 11111121 111“ Tiirekior “Il:ck1'1111111k 211.:c1*111111.1.1d 11111 :'vllßr [][-.; 111" b111111'11c11c11dc Airdabcrung Ter Erdl .111 U11 Marö 111111 11111 7 ii“: -
iibcr „dad 1551'11111111111- Rö Wcltcnbaucö“.
St. PCti'rT-dni'g, 13,_ 21111113. (WJT. W.) (FU Wii,“! (5511111011191111111 11111121" 1.111D 11.611.111 11111 B' 11111 “Lii*'-111i11.1.1*.- .:11
11.111. Dic “37.1110! de'r 0“1sch1"1111'1*1111-,1 [*.*11111 1111 11117.“ 12:11" .:::- ,. „. ,. .. -. 1111111111.) O1." 0111111111» 11.11 yon Y-11c11 11.111) :115111 ,L; .111'111'13, 1.'5._*.1,'1*.11*5. 1531)“. T. L".) Ti-k ZZ11d1'11111'. “: a111.11;1c11 l*.'11t.* Etr.11:e'111111r11111'11. Tw [11 .*111.'i 11111 dix Z:,
i“.'111.11 11111 ***-Üt.*1kch1.i„.'11_.111?.“::1 115.1“. 2111.111111' 11'1 [1'111.r.11 17:1:-
1*.'r[.'1ll;_ .111111 11'11111'1 .'1:::.;.' “13111311 11111_ -;1 *.*-.*1',*,-'1:.*11111:.'11 "111xe 111 Wiikékl1"l“x;1"ikii1.
Nan" P 1111, 1.“'-. JUi'Üi'i. (W. T. *.".1 211.137 .'Zii-i ***-'*'1“
Q.......
.* 111'1 911 (*.*1191.*1;.11 [U [011 cine ck1i.'1111*.':1.1 :*T-x .:.15 1.1 1:* ;k,
11:'ck(11 P11'1'11'J €.1'11“1.1 1'1111' P.'siinikciéc 1:1'1'1“1.1ilc11 .::“T k":
111111chc1 1111k 15.111;'.i.'c.' '.'chÖT11115.115111 cr:11.*1k-.'t. Prutz T.“1,'.1!.1 (*.*!z-Nkei'. 13 “_UJZr- "II ? "iv * : 1'-“:1'». i.:r .1.“.,'..11."1*.'1*.; .*k 1211111111 1“ k..111'.1'.1'. 1.1:x11*'*rc- “„ -“-i.1r ll ' 1“: 1121111 .*::'.1' .*," * * 11“
]. „**„ .- '111,.' i .111'11
.,"xi**.'.1.'(;11:.1 151€. '."!11'.1'.1.*11.'11 11115211111111111111111111: ;;:i*.*1“..:1 111111 41121111 Li." 111.161
Erste Beilage zum Deutschen Neichßanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 14. März
NL“: 6:
Verickxte von deutschen Fruchtmärkten.
gering
Gezablter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigste;
„Fi
höchster
ski:
! nisdrigster i höchster
höchster
.,“
Dopdeizsntner
Verfans-
wert
.“
Am doririen Yiarkttage
Drirch- ]" ch1iilis- , Preis
.“
eraii N.:L Lima 1 P., *Sch111*1T€1111111[ .
(“.?-111111011 1. Schwmdnixz .
»“.k- .
..11.
- - .. . - LS1'1.11121i.-L. 11111111111111161115, rc.bt 11.111111, 1r111-311- 11qu 111*1-1.*r1111,..'k- (11'21'ux-5 :
Zch1*C111"111111*1
_1K1W1 „_
* x - - .:111'.*"1' T.". *)..*1k?:';;11-:1).*1: “31.11 „1541-51-41 K::r':"::":' ': 1-'r 17.- '1“.'.".11*,.': ?“.
. ... .! . .. .. . 1- , 1 .:1.“., „*.*r: .::. 1.7..* 1111. 111.1: .'..7:
,-
13,00
15,00 13.50 ]4 150 175,50 13 00 13,50 15,20 13,70
13,00
171,00 13,90 14,00 13,00 13,00 14,00 1.) "20 13,70
13,11) 171,33 18,11) 115 3,1)
--'
113, 50 112; 00
.!“kékkk . „.,.-.
oggen.
|*-„" „H.;, &."U
5
'.“!x'.“ „M.-
|L.“*|.'.!_'-l(. "-
„***-;.;
«„-
1; 14,1;14104- 141€, - 1 x_-
“*...-„„x-«x-„_ x_*«§-»-'»-
„**-»- 1,141",- 1 ,-
') kk
15,00
15,00
15,50 15,20 15,20 15,21) 14,90 15 00 15,41) 15,30 16,00 15,80 16,00 17,67 17,61) 17,50
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel. Feseu),
17,40 10,60
353
187 150
Z 100 WL 251;
13 410
115523 “103.1
1117
“1,7
ad
„
14,611
11,211 15,00
13,31) 15,31 115,01) 14,93
115,33 17,1*
113,00 113,20
1903.
Adßsrdem wurden am Z).)karkttage (Spalte 1) maxi) Überschläglichet
('PrCiI unbekannt)
(_)!
O: T.;,“ L„“
sk sk