brannte geistige Flüsfigkcit A. 182152 112, E. 9334 112 _ Vrknnbolz aller Art A. 2177830 11%, E. 575 162 117, _* Wsrkbolz, rob. bart, A. 599 964 «17. E. 128 587 117.»- Dele. weich A. 15793355 112, E. 730 565 117. _ DeSgl. 111111111111, hart, „1.289 110 112, E. 15 909 117. _ Dcs111 111-sicb A. 1467 036 112, (F. 126 851 11» _ Faßdanbsn A. 1067171 112, E. 105067 112 _ Eisenbahnschwcllen A. 490 988 (12, C. 99 314 113 _ Sägewarkn (1111511111. Fonxniére) harte A. 1 646 560 115, E. 65 896 112 _ DLSJl. Wkicbc A. 11725621 1175, (T7. 393 751 112. (Statiskixcbe 91ach11ch1en (1115 dem (551,7am1g151111 dkr Landwirtschaft.)

Einfuhr 11911 Masch111e11,A1*Uaraten und Maschincntcilen über Odsssa.

Dkk Ha11111 m11Y1a1ck1111111, Apparaten 111111 ZNaschinen- 1111111 111111 Odessa war 1111 Jahrs 1901 recht lebhaft. Deutschland 11111111: DampfmasMncn, Wßrkzcngmaschincn, Da111pf-, Gas- und P1'1ro'11111111110101111, 2010111051101, 5111211111bearbe1t11ng§masch1n11y Näf)- 11111111911111 111111 1111111128 mehr. Sebr leistungsfähig ist D1111sch1a11d 111 Lokomobilcn, 111111111111) 18 111 at1d€r111 Dampfmaschinen 11111 Ruß- land zu 1011511111101 bat, 111111151111 z1111111ch [1111111111151 11115 1111111ngs- 11111116 Fabrikcn 1111 Lands 1111111 1111115115211 find. In D11111pfp11mp111 mac111 11111 für 5111 111111111111 211111113 die a111erikc11111ch1 Konkurrenz fühlbar, und 511 5111111131 W511 kann mit 1111 1111171111111 Preisen der 1115111111 111ck11 Sch1111 111111111: 5115 kommt wohl ba11ptsäch11ck1 dabcr, daß 10 1111111143 2115111111111, 11111 1111 1111111111111111191, a111'ch1111c11d 111 Dsutschland 1151111111101 1111111 1111110111191 wird. R1ch1 konkurrsnzfäbig erwies fick) Dcutscbland 111 Farb1111'1111111, F1111ch11a11111asch111111 amerika- 111schc11S11stCms, Kaff1111111111c11 und Ma1ch111111 für den BSÖÜL'f der Buchdrnckcreicn. 9111511111115111111 fanden 1901 aus D11111ch1a11d be- dsutcnd 1111111 0111111111111 (1113 im Vorjahr. Das “0111111191, Fabrikat hat zwar stark 11111 11111 schr 11111 1111111111111'1111 a111crika11isch111 System Singer z11 101111111111111, 111111111». (1511111101111 11113 (1111 [1151111111 111110115111 Kamyfzoüs 11111111 Fnß 11111111. Es wird 111,11 111 dicscm Artikel in Deutschland 111115111111th (111611111, und 11111 511111) 511: 11111311- 01111111111) 1111111111111 Organisatwn 11113 2111111111113 1111111 die 11111111- kanischc Nähmaschine noch größere 2111111111111» F11111's111'113111 11111 Ha11db111115 kamen 1511110 1111? (1111111213 F11111'111111r111a11'11al11111 11116 Deutschland, 111111111 111111 511 1111111111151Konknrrcnz zu 0115111131811. Ju D1111111f1'pr'1 111 11111 Schwaben 1111 W111bc1verb 11111 Amerika auf- genommen. Beide" Länder 11111111 1011111111151 Spriyen z11 1111111111 Pkciscn, so “1.111 111 (311111111 111111 (7311111111111 1111111111111) 1011111111 1110111111 111. In (Has- 11111) Pkt1'1111111111101111111 1111111111111 D111tsch1a11d 111111 (11nerika11iscb111 2881151111115, Dcr 111111111111 11111111116111111111 (91.701131 111113111111111111111111. Dic (81111151 11011 Werkz1'1*,';111asch111111 111.11 1111 Jahr1“ 1901 (1111111111 1112; 1900. .

JU Dvnamo- 11115 1111111101111 2111111111n111 11111111 111 1111111 21111111111111111111 dcr (8111110111111111 1111111 “*I-1111111)- 111111 1111 Jahre 1901 11111“ 111111111“ die größw (5111111111 311 1111zeich11111 Tancbcn 1111111 111111) 111 Sckywciz, Fr1111frc1ch, 191111111111, Bclgicn 111111 1111111 9101111111111111 5113 2111113111111 (1111. Obglcick) Dynamos 111111 Elektrisch Ma1ch111111 1111103 1111171111751 115111111 11111111, ist 5111111111) 1101111511111 1111 1111111 2911151111115 111 1111111111111 1111111111111 11111 1111111111115111 Fabrikat 1111111 111 1111k111, 111 1111 Kosten 111 H1'r1'1111111111 111 911111111111“ 11141111 11111“. als 111 111113 D11111ch1a11d 111311111111 Ware 1111) 11111 111111. 111111313111“ 11111111 11a111*11'.'1ch11111 3115111511101 1111111111311“ 2111111111111111 1111, 1111111 3111111, 9111111111111101111 111111. (511111111111111111 111111111 111111) 11115 F1“11n111'1ch, T1'1'111'11icb 11111“ 1111 9111111111511", 1011111111 111111 111113 111111“ “311111111111 11111 [211111111 1111111117111111111111111 1111191 111 67.111131 11111111. Dagcgc'n 111111111 Q'stcrrcicb 111 51111111111111111 1111 21011111111111111 1.121 Hmwtgcschäil. Fransrcicb 1111111111111 111115111111 111 311111111'*.11111111 11111 111 111111111111 J11k1111111.

T*cr 211111113 131111 11111111*1111'chc11111ch111 (5311111111 1111 111133111 1901 111111111111 1111711 als 1900, 1119111", ;" 111111111111 111, 131“: 111 1111111111111 1,511151132111118111111111111,:311 111111“ 11111 1111111 [1111111111 11:25, 11:11 2131111 1111 (1111111111111 1111111111111“ 11111 vmk- 11111111 2111351111111 1111? (55111111 111 1111111111 11:1 111111711 "14111111111111173 111 011) 11111 11111111 11.1111 1111111551, 11 „111111111 1111511111911111111 111- 81121119" 21111“ 11111 (“1111111 111 2115111111» 41.111111*1111c1:11111ch11' 1111.1- 1119111111 “1.11 '151) 111"11.11;1„1:? 1111 ä111x11't 11171111 K.“:711111111:1.11111*1 1111115111111. “311 I."11111-.*1*11111. 1111111111111 11111 T111ch111311b111111 11“- ::':*_::1:'1-.'n (5431110111111, 111 (111,113111 11111 11111111 b1!1i,1111 Z111mch1111 11117123. 119511 111 “141111111; 1111 1 111111 11111 111111113111 11.111111! 11111551“- “:::-51:01:11 *:!)1111. 11111 11:11 1111111911 1113111111 „1111 1151111115111 ".'1 .':11écb 111 L*.,:.11:1.*.1 1,1111". ::“.“11 1“.1*.1'.:*.*111 11*11.*-,'11,

2161111511115 111111

.' ?*7'.:.'!1-*1*;1

.*.1; ..:-I 11119511 .;.111114 11:11 **;','.'.'.'.1;-.'.' ::" :':.1*1-.'* 11.1.“1'1'7111. 17121111 ';“ ':“1::'“;17" FL:?! :*“ 111é; ?k1"'“kl*r.1*:*1:.111;: Z.":1 21'1'.1111 :'1:1Öl.1111* 111 111111111 1' " !.;7'."1:17'4.*.1'111(11_' "_"1'11.1*11:»*;1. 1111 L*)?11- 2111: S.:.- :::.1'ch:111111, T7111:::7'.k*!;111' 1111111115114: .1-1 "4.1.1 :1'. ,;111-(1 *.*:1Z12131 :*.1 1111159“. (1111511: 1“11:.:*:-1'. :* „"*1' *_'.*.:1;1::.1'11'1:*“11 “.:::? 19111111 :'1

Tx";11*,1*111'.' ' 1'". *.*.11 '.117::'.1*.'.'.1 ';11.*1k1:' 111"! 1 1 _:11'..§1:1:'.1*111 713351711 ::*:::.:k;*::1:11;::,

. "4“;3'1115'01-“1? 1.111: .::“ '»"11 !.:111-5 (54.111111 , . “ [. , *,“.

. . . . ' * - ... * * * - ,. ... *. .;11' ::111,.„! ' 1 1* -. .! „1: '1. 71.1»19. 11.111 ',"',. . !“ .., [. .. . . . x . *.1. , _ **..'.... 11.14 . k,.t' €.. 11.111 .::.: .1: . :'ck.1' 1*.-11'.1..:.?.:'; . . - ' .. . . * . . l -. - *!*, ,. . 11,'., ."-. :*. *.- 11..k '. 1 1".. 1111: .'177 “1 113.1, ". .'11 , ' T., ** ', .. . . : .," . *- *. ..?.1x1': ::*':k „11: M.: ..1 ..171111'.77- 11.17?- “ *.*" “";“.x ".'." ! «:*-:ck»? ?ck“- 11" ' !? ***-I'M.“ -' :*.“ ". .““: .*?" Z, „11.111 11:1 W.:“! 1 1“ ' -“:;.'* "1? :1':.' .* :.' ' :.!L- “„"1 “(bkr- 1 t ,- „... 1 . * . .- . * . “.::-:k- . . 711“. ..“ 1 .' * 11111. :?.1'1111 1 '.1': -* . . . !. . * . - . * - * “7“ .* *: 11“ „.*; . ' "'.1..':1:ck :* .“."- “ , 7.1.1, ':* :: .11 ..“..1 „ , . ' . * .“:7* ** " “: '„1'1' km;“: k.'"1111 ".'1 :: 'E1:-*:'.-ch 1 .! . “".., .- . '. * „ “ *: . '“1 1:71 1 „IE.: 14' 1“: *:“ . :::b | ..- . | . „ . ,. * . ... .. . . .. 1 “.O „“'1? 51 ck1.-'.,T'.2.-.7?. *. . *r: .* :".L'“ *.*. .1' k*7*!c ' ' :*. “1 ";ck; :*.“L ".:“; , „_; „*!* „ ._ ,..., ' „ * ... ' .. ' *. , . ,!1 “1... :. :; .'". .: k-: * ?*Ö-«..*1-ck-: ' 7 “. r*“7„' ck . F:“ÉK *.* ?"? ' Ü. .* L““ !*.“; 1 ' k? '*- ** !* 'kx'k 1.111; ;“ ,' - “11 "11' " : * **:“. ' *.*-““ck! rr": * . :*. . - . ; " ' . ' - - ,... * - . '. . . ' T? =...“: - T“ ' :..“L 72 ".:.-._. € . * .:.. : ! t f : .. .I. . ,Z-o . .. d o...--- ,. '.] , - d ' .," .. U .. .: . . .- . - . .. | „., *- . ?ck.)- „3. s 4 “D;, ,. . s .. , .. .' "Äx- “'*'“..- -._-4.-,_- 7“ . '-*_* 7 1... . **, ". T.,. .,..x. _, « 1 * _ - - v.., , ;.. „T: * „. * : *- - .? E.,? 7" ». **". 11 ::)-L . . . l * .. .'“ *- . k 75 . J.,-* *- .- : |Z .' ' L| *" * )'.Y , . . , ;. k: p , „:,-.. H 7*.*„Ö:!*,:'. ., , a..:L ...*-.:, -É ß. - , ".f .* ck ; J,;a «»ka oo :; st- "7 “».: ,. “Z“) ** , ( “ “ ' '" 7?! . 1“:- “* .' * : “xx ?“, „**„ 7 ;, ' ' ' “11'71 ' kb“ "1.“ “ .'." 7“? * Z:" **,- " ' FANS“? .' ' :*."Ü “ * L.;" .: , ;. **,“".':.'*'“- UQ- * * ““t: J.,; . :w' * T7 ] '“Ik"k.'" d,:'* T : '“ . ,“.- “ .; .: “."-1. T“ „“." ' ' “ ' ;“ " 7:5: ' .. '.L L- . ! 77 k k ' “ ' .'... .. : “ IT: .*: 731“ ?“ “T“ »;37'?.“' “ “1 “ 7 ' 1 ' * . '." i_-:*-* L !. ??;Y , „.... »: „_ck, 1- YT. .? - .... . _ . " . .o. - . . „ ...-„€* ?“ ;..“ ' *. :* * ' . 1" . *. Z“ * .: :«Ö ..- „***-T' „4 s .. . -- 1»:- « ** „1.13 * T' ,s . “Zkl-' ----- - 1'1k““ ** ' X " **? T , »-..--. , ,- e E ' To , 27- »-. :,: , . ;“. o *“ ".“: * ,'. ** ' :, i-«x ., ' o - o u- f-Yx .f“. .. l I“' 1 . ...... . . «._.! , .! .. *" * .,“ 7; „. 45 o. " 4.2 * ., - ; . * ., . ., - & .. Q [ .! „ .. , , - „, ,... 2. ', ck * - “ - T . t... l " | . : „ . * „,. 1 - k ,. „ . - s * , .. k , „„ e . „4 . , 1 4 4 k . ck ,. i a * „ „. * .. k . : -. & l k -, k _ . *, ! !-

fast ausschließlich schwedische

komm111u11d tellte 1äm111che (111111111 Teile 1111 Inlande ber. auf die immer größer Werdende Nachfrage nach „1111111111111 Oelpre'ssen, welche das alte, bei den Bauern bLUtL noch 1111111111) [11111511 Ver- fahren, Tas Oel mit dicken Eichenbalkcn g11§z11prcffem nach und nach Verdrängen, wär? die deutsche Judustne aufmerksam zu machen. Südrusfisckye Ma1ch1nenfabrikcn Haben die Vortßile, welcbe dte Her- 11211111111 eine'r einfachen, (1er rationellen Oclpreffc bietet, bereits er- kannt und eine solc1)€ konstruiert. Sie findet guten Absaß.

Jn Fabrräd crn war dkr Handel im Jahre 1901,bedeutend besser als 1900. Amerikanische ?Rastbinen, die noch Vor zwct Jahren Parken Absa? fanden, babsn der deutschen Ware weichen müffén. M11 Nr 511111 )111Maschineko11kurricrt die englischc, welche 1901 5113111111111 billiger als früher an den YkarkF kam und 13111131 11011 e1Wa8111ch1crem Gewicht ist als 11118. Auch russ11ch€r Wettbewerb 111711311111 ersten Male im Jahrs 1901 auf und 131111511 eine gute Maschine 111 17611 Handel, die fick) zudkm etwa?; [31111ng 11611112, als d11111ch2 W018 m11 Zoll und “Spesen am Playa Verkauft 11111an 1111111. Gummrrstfen 11115 111111118 Z111111)ör zu Fahrrädsrn wurdcn fast a1tssch1i1ß11ch aus De111sch1and bezo111n und den Erzeugnissßn 111156111 Hkrknnft 1101111501101.

1 Schreibmaschinen find zum größten Teil amerikanischen Ur- Prungs. .

2111101111111111, welche in gkringem Maßs aus Frankreich und Deutschland 1111011811 wurden, kon111111, weil 3111151111111) 1311111111, fast sämtlich dkm mangelhaften Pflaster und d111 sch11ch1111 La115111111111 nicht stand halten und Versagtßn 1111 Dicnst. (Nach 1111en1Ber1ch1 des Kaiserlichcn Gknsralkonsulats 111 Odsffa.)

PboöpbatVersand aus 531111611111 11111) T1111161111J11111'e1902.

Aus 521111111111 und Tunis gelangten 1111 Jahre 1902 1111chs1111111de Phosphabnengcn zur Versendung:

. cheffa Vougie Gaffa Im ganzen Mach Mcnga 111 Tonnen Frankreich 67 169 8 500 105570 181 239 Großbritannien . 59 880 1 600 44 810 106 290 Ikalicn . . . . 26616 2950 53 780 83 346 Dkusch1a11d . 50068 _ 28018 78986 9111111110110: . . . . 12 200 Z 400 16 (130 31 630 O1s111111ch . 7 650 _ _ 7 650 Spanien . . 5405 _ 2125 7530 0111131111111 5 400 - * _ 5 400 Portugal . . . . 5 302 - 5 302 2311111111 . . . . . . . . 1 850 1 270 2 000 5 1".*0 3111111111111" 1511031111010) anderer “311111111 248 254 17 720 266 553 532 527.

(La Dépé-clyr 0111111111111.)

j11.1111111111 131111 O1a111a111111 111111 der Kaplolonic „ 1111J1111rc 1902,

Nach 111111 Z11sc11n1nc11st111111111 dcr 301111111111111111111 111K11111'111111 1111111 sich 111 2111811151 Von Di11111111111n 111111 dcr 9111110101111 1111 Jahn" 1902 11111 2661920 Karat 1111 2131111 11011 5427 361) “1111“.S1111„11111*n 2539 05!) Karat 1111 Werte 111111 4930104 Pfd. S1111. 1111 Vorjahre. T1'r11111111111111r11ß11 Teil 111111“ 211111111111 1111111 11a111 191111ß11111111111i111, 11111ch15 Di11111111111'11 1111 W1rt1 Von 5 380390 Pfr. Stcrl. (1111 Jabrc 1901: 4977 042 Pfd. Stekl.) aufnahm. (17,11 111111111 der 911111 nach 2111111111 111111 ?11111111111111' 11111 28111111111111111 111111 46299 11111“. S11'11, 111111 359 Pfd. S1111.: 111 211115111111 nach 1111 sonst in 2411131111 1111111111111" 9151111111 war nicht 111111111111“ 11111“ 111111 fich im 111111111111 1111111 150 Pfd. Stctl. (Nach T1» Board of Trad1 Journal.)

A11Ischr1ibu1111111

Dic 5111111111111" 1111 VUWMUW 111111 21111111 11111 111'ktr11'1111rE1111gi1' zu 2111111ch1111111I- 11111“ 111'1111:11111111 111, 1111 111 111111111 1111115119" 311111111 1111111111, 1011 111 2311113111711: 111 Stakt „111 11111 1131111101171, 11111 11111 51.111151 111111 *; "1111111911111 ".“111' 1101155111.“ (54111ll'ck.111 1131111 11111111. T11 1111 (7111111111111. 111111“ „111.111 1111111111111" 2911011151111" 5111111 111111111111211111111 1111 111 21111111 11:1 Tktk-Z- 24.111591 .*1*?11.*111111111 11111111. T1) „91,1'111'111 11111 111.11151'111'11111) 111 11111 „7111111 '1111.1,:1*"11*111 11111111.

und dänische Ware an den Markt. Eine nordrusxifcbe Fabrik ließ nur die Trommeln aus Schwedkn

Auch

1901 bis 28. Februar 1903 find 323 Grundstücks U11

1. März einem Fsuc'rkaffsnnxe'rt Von 71088 575 „44 zur Beleihung mit neu Berlinsr Pfandbriesen angcmcldet Worden. Von den darauf “1911118; Zufichérungen find noch 111151 abgehoben worden 26 050 600 „js.

_ Die Generalversammlung der Danzig er Primt-Ak bank, 111 welcher 17 Aktionäre mit 782 Stimmen 111111111111 WM„ setzte die Dividende für kas Jahr 1902 auf 50/0 1211; 511113 6111111 vom 1. Avril cr. ab mit 75 „14 für die Aktie zur ?luszablung. J

_ Vom Oberschlesischen Eisenmar-kt berichtet die „Sckylcs Ztg.“ u. a.: Besondxrs 11111) die Bandeiscnwalzsnstraßen 1111919, ck eincm solchcn V1]chä111g1111gsstan51, das; prompte Lieferung 711ka1115 erreichbar ist, und zrom: erstreckt fick) die BeskYungFteUenwcise bis 111

t111.

40 0/0 auf ausländische Aufträgk, um die 11 waHrc-nd “011 Zurück- haltung dcs Inlands dic W111111n1er großen “) 1111111 1311111111111 1111113111,“ Fcinss 911111111, Flacb- und Quarrateiscn ist ebenfalls 111611111111 "1.1 Spezifikatiom gelangt; dasse'lbe läßt sich yon den 3111111111611. s011111 sagen, die sowvhl Von den chineisenzeugfnbriken wie 111111) 1111111 Handel flotter (1111111111111 werdkn. Auch die Grobeisenstreckkn haben 11151 91116 1101111111112 Bese131111g (111fo11186111. Konstruktionscisen 111113 Univkksalciscn wird 1111111 abqkrufan. Anf Feldbah11sch1111111 smd 111.111) 111111: bcdeutsnden Dauerkontrakte zu Buchs gekommen; 7311 1101- 1111111111 Bedarf. der 111 111811111111 Ordres erteilt wird, ist jedoch schon 3111111111) reichlich. Der Grundpreis 111111 7111 auf 120_1221_; .,“. 1 111711111). Auf 11111 Trägermarkt 11111 fick) die Vkrkebkakbung Wc1111“ ausgedehnt, sowohl 111: 11111181111113111 5211111111111 11111 die Abschluß. tätigkeit 1115111111 an 111111111111 zu, und 111. 230113111111 be- dingt 1111119 511» Forkenmg 111111 drei1vöchen111ch111 Lieferfristen. Man Verkauft für das 2.Q11a11a1 zu 105 „31: [11 Bafis Burbach. Exportauf, träge wciscn 1111109111111; 11118 Zunahme auf. D1r 1111111113 in W111- röbrcn hebt sich, 111111111111111) 111013111115an für das Inland; aufSikke. 115111111 sind 1111 111111111111151115211111111111 etwas 1111119111111), 1111111115111 11,11 1111) 511 Absatz 11011) dem Ausland? 1111110111. Die 521118111113111111 111 11011111 2110611911011 ist aber 11011) nicht (1111111111111). Auch 111 0111155111511] machen fick), 11111111 (11111) meist 11111 11111 5111111111 für den 1111111111115111111 Bßdarf, Z11111111 111111 Belebung 111111111), die Jnansprnchnahmc dex wablccbwerkc wächst namentlich 11116118 111“ Waggo11-, 5301011111111). und Konstr11111111151111111111111111cn. 511111151111)? 11111611 Wrbältnißmäßjg noch schwach, dag1111n 111111 die Schiffskaublccbordres 1011111111111 111. 111011111. Dcr (Grundpreis Verharrt auf 125-127134, für Keff11b1ecke auf 150_155 514 11 1. Frachtbas1§ 510111ng11118. Riffclblkcbe, W11che außerhalb des Syndikats stcbcn, kosten 122._1_125 «11- 11 1 ab Werk. Ju F1111b11ch1n ist dic Nachfrage schr flott, sowohk Handels. 5111111, _11111 Q11a111111131111ch1 zn Fabrikationszwcckkn wcrdkn cht [wsscr 111111113 111; Jnlanch (1111111111111. Die bochwcrtigcn Stanz. 111111 Doppelfalzblcckxk 1011111 111111111151 1111111111113 111 den 2111111115. 1115111111 11111111, 111111111111“ 11111111101111211111811 1111111011111 wvrkkn. Man 111111111 Tafclfeinbl1'cbe «111111111111111 Qualität zu [37.1 „16 (9111111. 1111111 11 1 1111 Wcrk. Anf 111111 Drahtmarkt bat die' B111b1111g 1111111111111 «1111151111111. 2811111311151 11111) 1111111 11111 11111111; dcr Jula11151011111111111111 (1111 Bafis von 1221 „11. 11 1 Grundpreis 1111 ab111rufc11, f011d1111 111111) 111 (1111011111111111111 zu 111110111111 Prciscn 11111111 h.sskr 1111. Scl11111131 101111111111 111111 1,11 135_137.§ „je. notiert. Drabtstifte 11111 1111111115 111 11111“ 51111111'1'111'11'111'11111111 Abruf 111 160-190 „161 11 1 ab W111 12 111111) Absaygcbict. Dcr 0191111111111111111 kreist nak')11111221111ch1n1i111111111

1111111 s11'1111'111111111111111111 (53111131111511111151 auf bei sich 1111111111111. "111111111. 611113111113 2111111111 klagcn „berßits über unzulängliche ;111111111111111111 11111 011111111111. 1131111111110) 111 1161311111 L11111111111.

111111 111 4311111111111. Tic 9111111111111! 111111 11111 11111111111111111111 11111 11112- 1511111ch111 (511111111 111115 111111 111111) 15511f11111111111i1'111 111111 “1111111'11111111111. “Lic 2111111111111111111K1111111sck11111 5111111111 (55111111- 1ch1111 111111. 11.111) 111111 1111ch „W. T. B.“ 111111111111111111 M1111111 111 .S11a113111111'11', 111111111 111 S11111111111,1 111 .1111111211111'111 11112111. 11111 1101111111111? 9111111111611111111 11111111111. T1r (9111111111111 111 T 1111111'1111-11111111ri1cb111 “3411"? 11111. 111111 1111111111111 1111 „W. T, B.“, 111 111“ 111111111111 Si1:1111,1119 1111111111111» 1111911151111.11111,1 11'11511'1'1111'11101111111 111111 111“ Auf11111'1111 dcr War:.1 111111111111 11111 1111 1111111 531111111511110111137: 111,1111 2111111310111» 111 111111111 2111111 (1111111 50 Kr.) 1111111111:1.11*;.1:: 1111111111111111111111 11111111111111,1 «1111111111111. Tanach 1111111111111: ::. 1111111 :'1111111111515 111 22411111 „1111(1111111311111111111 1111“ 111 (311-1131; 1111 _',11*.11'.11,11111'1111112111 11111" 1111111191'Pa11scba11'11111111111g1101151311001! 57111111 11111“ 111 2111111“ 1111111 11.111) 2110111111111 111 211111451111111bcrech1ich11111. *?0 2111111111111 111111111 T1'111'111 111 111 111xtallisch1n 21111111117111111111 11."- 11111ck11111 2911111 1111111" 111 24.1121 11111 0111151001051 ker sjazjjjckx '1*r.:,11,111*:11*1 11111 4 „1111 2.111. 1.11 1.1.“- .*1111*,*.r.1111111 1711111111111 511.1- 1:11:57. Ta.:1*,11'11 11111“ 111 '.".1171, 11111 j111*1'111,1111 2411111*1141*111"111'17:1 1111031111, *.*111111 :11 10 ::11; 20111 111 1111111111' 111 1111111111111“ 11-" ".f“. 1111 ;.:111 L*1!1.1,:1 1111 4110 *.1'1'1111111111 311. 1111111111111 1111 11.1111 1511.11.

(*.-111. 14. 2111311, 11111. T *.") Wir 111 „111111111811 _:.:?.::-1'

3111- Z 1'.11 111111111 .,11111.;111T;1711111 .*"1111711 11111, 1.11 111“ 1111274-

' "1131741; „*,-“5137111. 111 311.1". :*.11-11'1311111 3111136 L*;nkxéc'

111 (1111111 Z.11'.1111'(1.*111 *.**.1111 111 ;131'111111'1 111 1111'1:*,=' 21.214.“ 11:11 ::171 1-“111 ("11*'.*.11'1.;:7.*11'.1* 111 2111111111! „9111.15. 1:

Tcr 111111111 111111 1.11.1111 1111, 1,11: .* 1*11*111'1ck:t 1101111115 11.111) 71-„11157111111113 115 -l.111:":1:«'11 9131111111101 1173)! 1111111121111 11:1“. 1111111“, 11111" 11111 (731311 (“131111 11111 1111 L.1,'.11:'.-'11 11“: .;,11111 „11111 11111111.“- ,;11*'“;1r 1111“ 71111111 111111111111 '."11111' 111 1*.'111'i11111111'.*41*- '.*17-*11“:',1:1111'*1 .1:=;::1ch:?111 1:1 Z1.1.'1:*-:11*.1111!11,', 1.111 :11*.11 1*1'1 Z.".[1-'11 11:1 111111111111“ PN»?! 31.111111, 1.11'11' „1111 1121 1,1111 1.111 "*""“1173 1») (111111311211 11111 111111111 111“ 1'.;1;1“1:1:'.1:- 1:1 17 :'4'. “'.":1':*."','..1'? :*“: “!*-“:* „** :1111'51: f.;". 11:1:51111 ;. 1-1:1*- ' 1? 17-3 “..:1: -.*?:“.' L*1*'31*§.k“7;“. ' .*“? '.111 "3217111“: :-“1-."* :“,“1'. Z":.'1'

* "1" *" ".“ .. .':1 T!!!" 11:1!11“:7:Z':'.; 15: ;;;17'17121111' 111-"11 „11 1" Z.:

1 :*.*1- “- 1*":*.*::: 191.111“. VÖ::Z .:1'1'.1'-:111:ch “..:" "! '1::“ T1"! “. '. “:.:“;“1: **:"k-:**11,*1 ;" .:112'.:-,:,;1k;1' :,?!I k“: *:“.:3I*,1***,“ *."; '

';" *I§.!.::7:.;1** ;.1 37112".

*.".1. 11“ 1 '."11'1371' 1'.' 2411“ 71,1 „7:1 ;1'1'17:Zv'*tk1k Fw:! . :“.1'. 17' *:;i' 47112: “.“-11.171“ 111“ :.':::**“11 kt::";f-11 51310514 1,;* .; ',“:r k-:*. '.“111 c'“,- ? '."7.':l1, 11.1;Öc ,'", FUT: m:: 11111 13-11-

. 1.17" :::“ U:“ “:*.1 ;,*-,;*“'*::.* '; *".“TL 1.21.1111! 111 E1'-'1:1'.;117

I * *“? ' ' 'TIÖ TZ", ".".er ;" :.1xc _7.';;11“.11 -

* (' 1:*1' ' ' "1771-27-11“ 111515111131121113 ' "17". .": ' ' *.*1.;:'t- 1;:'" Z-ck1-::':'*::-.11-1 ." .*"5,'.k,*.**.'.:'-“*- “.:“ .".;' 1 :" T'."' !" Tk! ??IHN [[ "kt *.“. .:':*-1* " ** ** : ??*71 Z:“ 11711151“.- tr..'"1-*:= 111“ * ' "*.*-: “'. "1- é',*k,111.;1 "1"?! :* „7:*"11:*..1?*.*“! 11 “.'(1:*"1*..:* .

.? . ::: “ei,“: “ . .I: .. ' .::.-: , . ck .- :.1'“. "1" K*:“x'Nkklk' .::": _»-',*.:“?Z*:'ch :* “Q ." Z . :* ':11 *: :" "**:-.:“ 2 .*111 31 9:52?“ " ' - T1- - -“ : .“: *“ "„“ : “:*-**“ “37“ * “2“ 11511 : ::.". 1" "111171 1 “511111 1'*- “'.'. ." r c: c' „'n ' *!*-:*.Ik T'.:11.;'ch :1- 111111151“ 1“: ! ;;“ ".;“, Z * . “.:, *! ",L-1 O::"kk! 1-1'

*.*- 1.:1:. «*** ) _T-k' "T ** “ '.“: r-

*1 * “ “.*-7 - “l'“. :(!17- 1:1 "“:.“ 1 7"? m * "1' “1 ' "1" “' 71 13111? ' “.“; kk T*: I:. 1“. ***?“77'.1 "' , *.* "11: * “ M*“ * 11'1*..":**; “: ",'-"“':1111 ?;721 73“ 'i: 1 '“ 4!“ ":" * “***1 11: .7'1 x'“!-

*: " '.".J “ .*.- - “ '-'Z;1'1':3.7-" . 'Ö-k * *r 1,“ 12.11 ' ; ._. 12“. ; . *] ."I" c ' *: .... „.I. T'" ***47". ".J.?- ' “." “ “„IT“ ' '? k “ „?., 1".'_*,_-“4“ ' “11912“ "HK;?! "***-' ' “ “..?-:*TTW'“

J.. . . &,")! » ' ..- , Lk., “;;-“„: a H“. 7 Et "T', 1“ , , x...„, 9.

- 1„;ch;,:.,„ " €."? ; ' . «"O! t-ts-

1“ - ---, k,. „ - . . *“ 3 -'_ 15 , * - 1 ' „n . - t u 4 *..r, 5 * 4 x( ; . „. . : „; .I, ; -o ., l-o „„ * tk 10 _“ * „ , . ;“ x,.- -*x k "- “- , . * " , „ . *“, | „ x s .“ “ " , ., z * .- - :* o a 1 - s „ k k " k ( .f.- „- ! ....

'.:k 111“ .1141- 1.1 „"'?-

1.11 11“ .;":*.“1 .:;' :1F: 7111!) 111" 24.7.111111'1'11111111 ' ' 211319113.» 101.1 11:'1 1 ;.

11:1.:.;*.::*,: T's" -* :*:1'. „**.11'.::'. .]11".*,1"1'11'1l*1"11111 K.": 1111'1,'. 1110111121" '.'1::'1..*.'.111,; 3131111111. (1112.11'1'511 13 11111? l“.".'* I '."- Alö *111'1111'111 2165112111: .'». 2111111141- 111 Z111111111-'1*.1115111_1b11 F.:“ ß11111 .:::1“ „7.1.5110 Ja:“kxt „1.214 [1111721111 :*11 11111 (“111191 1119.45

12121 ?.1::-' .1'"..1*11:1 111 91-13-3171“ 111711134111 151“ „91.111- .1::' (411.15? (“:*-.* “11111111."- ,:1.*.r11 111 1111:1*11-'1*.1c111.1717 -.::'.' 1'71' .; .*;1111111 ';*.:.:'1.1.11*;* 1111115111. 1". 1.11 1111117111“, - 1“ “.."-".'!“1117 «111-"NIK? ***"? 'A'". :k!-::*. “.'17111'1011111 11:1 “.*" , . . :*.“1'1111111111 “W:?! 711 Ttkcétkm: rte Z1'.:!".11' 1111 1.1 19171 :1 T!" 111.11.0111"! 1:.11 “ck :* 14'k-*11';L'1'1*1'1' [1571111111 “ :* 1"«!'ch.;“l 3.111“. 11.112111 711 1:1 ! *.*-“1111".1 111111 „;ck-„1:13 „ .F.:- 711 (;_;;Ii-“tn “Z'.7.**".1311: 111.119 111 “' ' 11*1“,:;::'.; 111 9.1.11 111 *.“.“11147'221' k-ak-u “ck 11 *.*,7- 112171 .'11 1115.31! 17.1“11'171'1'311 ke,“.(kcn, 1:11! Um ".'1'11111 71111711 lis: “.A.-:D:D 11; n-“TckUn 111-“11:11:- ,:tk«*tt. 111113 Anima au!“ 0:'.;1 .'". *“? *.*»:11112111'11'151-11; .: 111111111111". 111- ““a 1111 *!*-11:11:111111'1: 9.1.7.3“ N'" 71 11:19:17! ***“. Z-t 914111 7.711,71 ka: :::.“..1'1111 T .“

.Z1"1:l.*-':11 *:“:

11:11.„::;'_* 111 «'r' :.?“.k 1:19:11“!!! 111 1?*"',' 111 211111: kn" 11171“-

kct **:: «“"“.

“:ch:;'11!.;,; 1:1'1 '.'*-“:'.'x.'..:'., 1113011", ::.-1117 !.“;1 “***-“71.1.3112. ;;;"k"; * zm ; “311“. "11 "713177111 “x.“: “"'-71.2: 7111111117115"! 11131111“. “:* !*37777314 .*Ü'*777k1“'I-*§'*7""T "*** NUL! !*.: ttla'icn 111121111111,“ ".:? 1:9- *.'--*.1* "7 .'.14, :* .'71- ?“sflU-p 11“.- ,;-*.1.'.':t. 1111151111151 *.*. *.*" L,;11.*11 1.11 'r". 111 “.'ik:'“.-;':"„.;, “t !*.-„“T: “111".- *„"111;=11n-.; “(11111 .*1 T'? 1 111.217 7“: "11114" ' 11019111 !*.-11:11 11-111n,31kk.11111- 91.1.31111'.“ *“

s“ck!'..11':*1“1?*chs",71k Lkr.“:1 S! ::".15 1115 “..-t “.'é.'tk11k?1u1*.é 16713 ',L:-:"*.1 :..:" EIL)“ (;;-l:“.*:!;““'i“:' *!*-1171551111912" 111 511111 sec 2111“ 111121“ ? ***: „;;-11111?“ "K;.“I; *.kn 1171b 111 "[**I-kkt-Ub: on 111-***“??- F:.** 1:11". 1111 21.3171n;1ch ““: "..-4 “1111 "7440111113; 1 '“ * '“ ““;-L;?“ “ ““OK".?“ 1'1 UW.) **1 “x:": “11.711! 14 1114114:-

'-*-r * ' “71-111“! *".*1-1'*'-“11*'*;*11*»t**15!:1m«111-***“ s;“

4 t.. ““ck-B.:“ 1x: *.*-1'453-1: „*r: "1 .nl-111 1.1 111-111114171

kutkkcmäte :*.“- 1111 311121911131!"-

Ha-kojg. 31 “][-'." (W 's L*) 'r" 1- kKantt 7- jilozcsmm 2788 11“!. 77444 E:, Silk" 111 khn"- r.:- tuxwa-

Ö-“Y-Ü &“! “.:-*" „?“

Grau, 14 "IUZ! 1111111 '*' *,T'n-"n “111111: (!B 1 k'] Uma: jnkUIM-r 74; *“ (“51111 Kx-k".711-:1 "“'"" Fkkupcstx "' 5“ ['s-dmr“- ' “ 1 013-2151 ?:“ [.*-". [**:-11 Barsxnekle 1“ “* ". “..." -y*::n::- l.“: ' 7151-19 '?Tf“*'.]klk1dk 1 UM! !:?"1-"215'1-7'4- 'N'-„"k- 12-11 117.“- 2'Unkt1unx- 6" * 2471-99-11", [' - '.";"QU-D'" .""?! !! “'"11-1- 14:96" kr“e1L*-'* .'1.; : .I1:'"1_;'..*-“111k “***

(SUM 1111 “1 11111!- 21-1113,“ .!

zum Deutschen Ne1chsanz

„111 63.

Dritte Beilage

Berlin, Sonnabend, den 14. März

Handel und Gewerbe. (Schluß aus der Zweiten Beilage.)

' London, 13. März. (W. T. B.) (Sä,)luß.) 22 % (Fg.

Kons. 915/11, Plaßdiskßnt ZU/w, Silöer 2211/15; _

Paris, 13. Maxz. (W. T. B) (Schluß.) 39/9 Franz. R. 100,12. Suezkanalakttex 3815.

Madrid. 13. Magz. (W. T. B.) Wechssl auf Paris 33,721,

Lissabon, 13. Marz. (W. T. B..) Goldaqio 25.

New York, 13. März. (Schluß? (WT. B.) Rubigere Stimmung

dem Ge1dmarkt, Gerüchte von e ner Hilfsaktion durch das Schaf;- amt und Mitteilung, daß in der außerordent1icher1 Tagung des Kon- gcc es neben der Veratuyg übe'r den Gege11fe111qke11§dertrag mit Cuba au die Annahme dcr Fxnanzbta des Senators Yldrichs erfolgen wsrdc, gaben die AnrsZung zu emer al] em11nen Axfwartsbewc una. Spätsr gingen die Auf effexungen auf ewmnVeranfe, die dur Steigerung des 3111811113111 für 1111111111111 Geld auf 6 % Horbeigefübrt wurden, teil- weise wieder Verloren. Axmaxgamated Copper nacbgebend e11tspr€chend der matten Haltung des Knpxermarktes. Schluß stetig. Akticnumsaß 460000 Stück. Geld auf 24 Stund. DUkÖMUaJiUSrÜtC 6, do. ZinSraté für letztes Darlehn des Tages 6, ech el auf London 60 Tage; 483,25, Cable Traaners 487,20, S1 er Commercial & ars 49.1 Tendenz für Geld: Fest.

Rio de Janeiro, 13. März. (W. T. B.) Wechsel auf London 120». "

Buenos Aires, 13 Marz. (W. T. B.) Goldagio 127,27.

Kursberichte yon den Warknmärkten.

Berlin. ]3. März. Markt reise nacb Ermittelungen des Kdmglickoen Polizeipräfidiums. (;Hö ste und niedrigste Preise.) Der Doypelztr. fiir: Weizen, gute Sorte') 15,60 „44; _,_ „ji »- Weizen, M1T1elsorte _,_ „14; _, - 5111 _ Weizen, geringe Sorte')

_,_.«1, _,_ „M _ Roggcn, gute S0rte') 13,30 „461; --,-- .“ _ Roggen, Mittelsorte -,_ 1114; _,_ „16 _“Rogqen, geringe Sorte _,_ „44; _,_ «16 _ Futtcrgerste, gute Sorte“) 14,4036',

13,80 „ck _ Futtergerste, Mkttelsorte") 13,70 „M; 1310 „ck _ Yrteraerst-x, gkrinqe Sorte“) 13,00 34; 12 50 „4111 _ Hafer, gute

011e1) 16,60 „411; 15,40 „sé. _ „Hafer, 2111111110111: +) 15,30 „Fk.; 14.20 «sé _ Hafer, geringe Sorte?) 14,10 „44; 13,00 «14 _ 0111171111175 4,32 „46; 3,66 „46 Heu 7,20 „411; 4,80 1.461 Erbsen, gelbe, 111111 Koch1n 40.0036; 25,00 „16. _ Spei1ebob11en, weißc 50,00 «M', 25,00 „44 _ 211111116000 .“; 20,00 .“ _ Kartoffeln 6,00 „zs.; 5,00 .“ Rindfleisch Von der Keule ] 111: 1,80 „311; 1,20 „15. _ 11111 Bauäyfleisch 1 1111,- 1,40 „411; 1,00 34 Schweinefieiscb 1 111: 1,80 „44; 1,20 „461 _ Kalbfieiscb 1 kg 1,80 „46; 1,10 «46 _ Hammel- k'leifcb 1 kg 1,70 M:; 1,20 „461 _ Butter 1 111; 2,60 „16; 2,00 .“ _ Eier 60 Stück 4,00 «116; 2,80 „44 _ Rat!“;en 1 113 2,20 „111; 1,20 .“ _ Aale 1 kz: 3,00 „44; 1,40 «14 _ an_der ] 111; 2,80 .“; 1,20 «44 - QW? 1111; 2,00 .“; 1,20 „1. _ “. ar1che 1 1.1; 1,80 .-1: 0,10 „11 -- Schleie 1 115 3.20 „46; 1,20 .,“ _ 281111 1 111; 1,40 .“; 0,70 .“ - Krrbs'e 60 Stück 12,00 „44; 4,00 .“

') Ab Bal)". ") Frei Wagsn 11111) ab Babn, klamm 11111: Gcrucb. 1) Frsi Wagen und ab Balm. mit 05111111).

Magdeburg, 14.2)1'ärz. (W.T.B.) Zuckerbericbt. Kow- ]11cket 88% ohne Sack _, , Nachvrodukte 75 % obne Sack 7,40-7,70. Stimmun : 911111111. Vrotraffinade [. o. Faß 29,824. watauzucker ]. mit ck 29,571. Gcmablene Rafßnade m. Sac! 29,571. Gemablene Melis mit Sack 29,071. Stimmung _. Rob- ]ucker [. Produkt Transito f. a. B. 1311111511111 Mär; 16,95 Gb., 17,1:- Br., . be... 1118111 17.011151... 17.10 Br., - ,--1e1., Mai 17,15Gk., 17,20 Br., -, bez, 2111111111 17451311, 125152112, -._ bu. Oktobcr-Dezember 18,40 Gb., 18,50 Br.. .“ ke].

Stimmung: Still. (W. T. V.) Nüböl 11170 712.00, Mkai 70,11).

'.C 6111 , 13. 1111511

2111111111. 13, "111511. „(W. T. LTL (SÖlukbniEt.) ZazwaTv 31111251. _9010 „111114 11111 1111111111 ."111, 1111111111111: 52, 111711 1111112011 Marzlikkcmng Dubs 12111) "11171116 * , Derclcimck 91111.

Rcbaurtct 911111 [411,1 - 11119 1101 .! Ha1ndu1g. !. 2115.11 Ja.“;«d 1111111 [111-„* 6,94:

Short 1.1» _ 4, Short clear

„_ . 1171“.st Akiaknxm _, K.:“??? 1113111111.

2111111111110“ 11.1111 1111131111 middl.

W. .! V.,

Bambara, 14 Mär: (W. „1. ““I'1 K.:!!“c. ('Ilekmitta . J bt11ch11 “„Na-sd 11:21:11 Santos 2111111] 27; 1.91. Mai 2* k„ Septrmkm' 29 «Ur.. Tkkak'kk 202 011. 0111111, 3111711- matk1. (AusanaökctiÖTp 915111295113“! [. Morak! L*a'ök ** 1111113111111! 111111 10.1113, 1111 „111 91117: :*11n1ut.z 111311 "11,511,“ Urtil 27031 *."?11 17.15, 11119511 1."'*„ [110121 18.1“), Leztmktt 134,4 (1111117.

'.“udarcét, 1.1 111111 10,50 I'd, Au,“,uü 11.'.*' Ok.

1. 1111711511Ö11113="1.1“111

“.' IM.:ÖNK “.'411:1"1 ;:r!,*3..1*.k'1b“11 „,.-i:.mezck' ; 11112111 111-„* „"*r11'111?*!:! : ".'L-1*'1'*'?*.11*

. chkzz'c, “.'I111*1,['7*:':::* '.'I : ****** '

)

2111111211“: :1 ?".“1'. '.":711::':1'1ch:.;7

[) unteksUQUUgSsaü'en 5115114371121" "k.“??? SLR: „Wc: 111 «"e: 71:10:21 1:1 . 7-71 "!!“-17011" :“.*':--* “'?Z .: * Knef. , , .'- 1" „_ F'ÜUkUKUÜ'KkUÜkUUK . &“tßmkk l11„e*"kcn T.:?NÉ-“n :73,;**:.*T;:-*** 23.77. 1.7.17“; L_' “"La! 1*7.'1 ..: ":?..kks'xr“ * ' * " ** * ** * “ ** * . * . ' . " ' .., !“. „ “ 7*?,77"'!t Kk'kkkk “. **,-q 67'3771'“"7"«," ,! '7*Vech .. :„ “!...: _ , : “j - é'k1"kk„ .. „.,

1"'§*) ; l . . & . * . . * . " . “ “** “ * Ü ." - ** Z'o * * ** * *

_ „'1 _"rkl-"lklÜUUK. , , Üötltv. km .* n*§t*.;*r F*** L"“ „: “331711111“. ' “ „ * * *“ * ** " '

D"k..catn 1111 1113113111?» „:*-21711111 „1.1111I114o" . . - , , , „ „ . „ „ q

* .» * ] *"! '*'-.““!zl'Ö-k L'k'Lc 31451132731: * 71:1 Mbtmgrw «:x-! okkk11. „“x“ 1 * “14 Eékaktcn 715 :';-'.;:c:*: „111-173.1 U.::"lt “::-“.o * „(AU, **:-., ." 94.33, “ Fisécktt. ' ' :! ZÉ'Z' 71:1 T(ÜLftf-1Ö Km". 711" 1111.;.:11*-:**.'1111er.;' "“x“", , ' *:.“ :, . "4. „.J.-«'LH...- “»,-.! „: ...s» .. .' :* “*." “ “ “"*“ „ " "." K“ T “! 111111'1*ch-t*1 "11 1'2 .:m 1'* M..: '-*'“Y M,“,cn .' *“! 7111111131:*"1;Ö?!.st IP.": "1 Peittk. ask???" * „.;-"...*"...xbtxx-xpä' " “a““;n ck“*" „1.2. “"T"-“*“ “Z: * "

:knnskuM 1111511“ .Fr-1111?“ ",-spr.- :".- „21.111 75.7.4771 14 .I-“kmst PM .:“.1' :*“: "“T-"“*“ "4.2" *.*-r*1ct1ka. .::". ELI" "»I-ck61- " .*.Z“.113,.*.*.;.§.....Ü.,.'(,“-.„ ' " “ “„On-tet, * -.--- :*11 !" 31 "M.:! !*.-",' 111-“***“:11 .;;1-«--'.-..-.ch-111115:«,: *.*-“1411317111- 'Jk,.";:*:k“*411_8 7711: 1145.23'3 .::- ?V-tkt „Z; _ „""“ .."; “;,-.', * „*,'„„,_„*-_„Z:'_*_',' :'„YJ“. „",'__“*:_ - '; - “ “*.-. ," * ' - -- ** »? ““ **? ": ":(kkä' r'k-LELTCU'! !" **?! ***-**Kk: i":- :,m (,.-::.:k .:! :.",- 1'7-4; .„ 4 _ .I. , ** .lt „1... “*.“... Tk. & -!,.-'.-- . Q * * * ck .

J! .11- - .“ .. . 1 . . . . ., :*"; “.'-"4.311.11-11 117111114 '41':.7““'-*' «“OK“.; l:..::k .

"kbar . 111“ * „1171 W" T:“! .U "**???“ L“", D*“? *"7 ""'"“ "'*' “'? 1", --1" !*.-WOW "'I-'D- k-k-“W- "'H-"1111“ **- '- "' ***“ *“ “" „ .. „*, . . ."... v. .x , . -.. . -- .... *. l... . , ...'... '“ ' ' '“ * * «"*“ * ** “' . .. TKUU. Ö" * 1.1.4! „11le . “...'...“ , 111.111 "*.-!*» Itlxk“; 1.3 .'M- -. "*.-L...» “!*-::“ 11:11 11111 “."““DTU 3,1%, -.

" GencÖt-kcn .. 71-111. -.-1 «ck ""L“-“:.. 1?! 111-1. «Ö- .» .'11-1- 1.2 M . .. »,. . „ 1...» 1 ' 1“ E' * . Münte !.. _ . , .. “,x x. ." ...1 . ..,11. . 1 k'-*""* "“ """ * - * * *- k' L UC" *kaJ- "?ck",“ 335737141," "'*' . H'“ ** 9. **] I-i ... 21 * 13 . 2.143 "**:"*'"ch** (“.-:*E- *.*: *12 7» „. .. " ** *" ":*. **- * *;k ** *.*k'***' &'!-

[93141 “);-13111“: .',-„.e- H 111-** 213- ? "Tr . §1-.*'-;“ - ' '“ * " * “ " : -- 4 K ' , ' , -

.. . j . ... 1“ ',“ . “i' 1“ ' =*. “ - . * “".-*“ ck * ----

7111 MUMM"... 14:11." Um Jtob- 3.3.11421 11; *" 1 ",7",!.,'7.'.":„"k', __ „. * kcsalunb-Mouu- ... _ _.. Knßdkk. :* ".". “'N'!" .," „'1. -_1271177 sk") 1]! „***-""J“ - K; " „- e"] "**,-.d.“ ?" *.- “...'? «ck44! .f. *!" :."! ljntttéÖÉUÜJ.i-I* ,.“.JU FN ?““.„171372 * - ., xx, ' (*.-. .. . „ “-.., T .,.-1. I. ""' “:P-mx" 1-"12 ?1-7111-14 “k"“ "?"!" "““““.1 ***“*'“*"ck“ 'I C““? ' P'Rm' 91-01": »" U-eu-a “.'?n .' M"" 7«*::- " "= “5“7 WU" 12! W1111 17:17 114.251? „1! 3:3 ".'".U'Et- *JeN*" '," ," - "'" K*“Zsk77"?T*?'*7'-Mä ,;si;*x?* '*Kx-e „.;! 71, "('“?ka ]; 3,9“, *.*-*g ." “E",“ * ".',; 3» J:;- .7 ** " "W.. ck37"-

. .. , o . . ä- .. .- *-'.k ._. '.“ * * ' ' ' - - ..... . » -. "?ck“," „. .d" ,pQ; "B „*.-m I „';-n.- m :": M. „:.:-nt &.«1rt..:tm*:3«....T-:u ;..:::.111-1 1 „1- , UJZ.»- Kn“ “;;-"_ M.;?" ZIMNÜUL !!"-1? “. “71-1 : Z.; „»Z - ;u_ „: Z': . x Pn.» .O!“ „, k,.- "“Max," W,". L.?" ", ü: U,- “, „: 1 IQ? k'k's "..]-S“ . 41. L*! H.:: :*',1ß7'x,*':7'. “*.* 7'a ] GUY“: :,'“§cz. kUMJÜtZYUtOzj-„kaCsNxx .*?! J:: R K; ; M. cdu 611411611111 ::! '.“u-Dsé-xxrknt !*.-114211; ""' ÖNMNUDUU" kk" Ü:“?19-'7"5"""*7" 7“ “544" ; 14, 1541 :" MUUSMUWUMK-tkvvna ?*1 Vc- "* * ' * ' *“ * F***"? "***-"" "" "ck umdte- «:ja:-MMU" 51111 "'-S _ “'"-TURN!!- 1:- Mm 111-“".; 1 17.1153 “3511 ***-“"k" 41 ".;" ß,";„z s;" C,H,KNM ,- «511 „.; 1", K ; 111 “*I: 114 _ Mb,“ ". ""“-„“'" “WKM" W WW" Fak.?- w “";? !!!-"WWK" MIO" ““AR"!" . sa TURN!- RMH" UKUOQM M52"? "1? L*“ ,L“ "*“- »!777“ '“ **." I.B'k “;,-*?! :- WMW ik" . 1413714" 1 "J, [ :..-.- Sn,1 ! kka “11! "xk MKDLN ?;x, "'-' *1 "("Q“-“: 1A*.' ;; ZUM: ki:«T'I**-"d' ."?“ka- Q-V TM- 111 'n' n' kn- 1». ".!" ["DJ "' “. 4- ""- . kt?! - «111-„";: “.Z- - .“; :* ck" “1111 kctc-äxyxt 1- 21x771" !?“.- “PU***«**1*; «Bam - . z„ , , „ 4.171.811- 1. n. 1 „ W|. . Uhr. m n- SetMI-“on 111! '" “(*LOL*-Ö“ &! -- 2-23311-111. „,"-ck, ." ;; T*":«Üm *1 „*r-* **1- w'“! I;" .o.- .“xD'k- a 11 , . "'Uli- Baasmdn n- On' ns. ***"ar :* 13113“? Jabn-U-Oemnzn-a r.. Mud"! - .]; "ut 1-«117 5111???" „“ck. I"“ »":Udmdn- vn N- 34. m vu-mxw-U-as _ 4:1- n-d IUSWMu-a. Stukas *“ - '"" :-= N.::an-k- (&'-1- STOLÉWQ" kaxkt-v- “('US-Usain" " !!"? "!*! kk n*- Z- !" ".:-PM„- Éxdc x 1- 11; . „.: " as:,sssz," '*'M'MÜU LKZ“ kn »“ . 472 m Inör! Oma,; ".*.“- 11 2111 K-Énkiksm _ Bax? ] cc:?!l “. ;ck 9" “""“ R'L'UF" G'" “:"-“"' _ ck"* " ZM!WP'ÖUK '„ ajiz't;„xs *I“, :ck. *!* *- :,", *.*“ .' (“**:-"' .! II, LPKF? ** 1. .?“, .R'Ö * k !*

Z :cnl'äxr (“.'11111'1 Pcttklkum 115311111. ;

5 91111354 . 11..n:.;-“k*111*,;111 11:11“ :'2:.1.1:;:1. 11:11'"1:1: *1;11'm.11111..:-l*.ck:*'

W T ."1 911111341191711-11011119», ' 12,10 V:.

1 W141 ".:::: 111" 7171671711!

* 11ch;1..':*.'.

eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

London, 13. März. -)

92 nominell. Rübenrobzucker loko 811). 54:17. Rub1g. *

London, 13. März. (W. T. B.) (Schluß.) CbUE-Kupfet 651, für 3 Monat 659 .

London,13,März, (M.TB.) Wollauktron; FeineSorten uyVexändert, fest und begehrt. Germge Sorten unverandert bei einer fur Käufer günstigen Tendenz.

Liberpool, 13. März. (M.TB.) Baumnwlxe. Umsas: 6000 B., davon für Spek111a11on,und Expoxt 500 B. Tendenz: WiÜiger, Brafilianer 2 Punkte medrtger. Amenkanifche good ordinary Lieferungen: Willig. März 5„]]*“5-12- März-Aprü 5.11*5-12. April - Mai 5,12, Mai - Juni 5,13, JUJÜ - Juli 5,13, Juli- August 5,12_5,13, Augusl - September 5,05, September - Oktober 4,79_4,80, Oktober - Noyember 4,60, NoVember - Dezember 4,55_4,56. Offizielle Not1erungen. American good ordin. 5,06, do.1ow middling 5,18, do. middling 5,30, do. good middl. 5,46 do. fully good middl. 5,56. do. middl. fair 5,84, éernam fa1r 5,44, do. good fair 5,64, Ceara fair 5,40, do. good air 5,56, Egyptian brown fair 77115, do. brorvn good fair 8, do. brown good 82/3, Smyrna good fa1r 47111, Peru rough fair _, do. rough good fair 7,45, do. rough good 7,70, d?“ rough fine 8,00, do. moder. rough fair 5,65, do. moder. good fan: 6,15, 110. moder. JW 6,85, do. smooth fair 5,30, do. smooth good fan: 5,46 M.G.

wach good 491/31, do. fine 5, Bbownuggax good 45/32, 110111111) good 49/32, do. fine 4'5/12, Oomra good 47/11, 1111. fully 001) 45/15, do. fine 4*, Scinde fully 10011 311, do. 7111? 3"/n, engal fully good 3'3/11, do. fine 4, Madras Tinnevelly good 5.

Manchester, 13. März. (W.T.B.) 12r Water Ta [or 51, Mr Water cOUrante Qualitat 73/11, 301" Water courante 1111111611 8, 30r Water be'ffere Qualität 85/1, 32r'Mock courante Qualität 81, Ok Mule Mayall 815, 401: Medio thkinson 92, 32r Warpcovz Lees 81/3, 361 Warpcops Rowland 89“, 36r Warpcops WeMngtM 81, 401 Double Weston 92, 601: Double courante Qualität 121 327 116 1111155 6 )( 16 grey printcrs aus 32r/46r 198. Stetig.

(Hluögow, 13. Mäxz. (W. _T; V.) (Schluß.) Roheisen. Mixed numbcrs warrants 57 11)._ Verkauser. Middesborougb 51 sb. 91 d. - Die Vorräte 11011 Robe11en in den Stores belaufen si auf 19 928 Tons 111111 53 872 TYG im Yorigen Jahre. Die Za [ der im Betriebe efindlicben Docbö en betragt 84 gegen 82 im vorigcn

(W. T. B 969/11 Jayazucker lolo

Jahre.

Paris, 13. März (W. T. B.) Schluß.) Robzucksr 11111111, 83 «50 neue Kondition 22-221. ifm Zucker 11111113. 411. „5, für 100 111; März 252, Apr11257/z, Mai-Augusi 261/3.

Oktober-Janaar 28. *.*11n111-rda111, 13. März. (W. T. B.) good ordinary 271. _ Bancazinn 831. Antwvrven, 13. März. (W. T. V.) Petroleum. “0111111- 1'1ert1s Tyre weiß 1970 21 bn. Br., do. März 21 Br, do. Avril 2111-01, 110. Mai 211 Br. Ffst. _ Schmulx. 2112111]

124,50. (W. T. B.) (Schluß.) Baum-

Ncw York, 13. März. __ _ 1110111111113 111 Ncw York 9,90, dv. 1111: Licseruna Mai 9,58, New Orleans

Java - 9111711

50. für 5311111111113 Juli 9,40, Baumwollepreks 111 9'*„.., Petrolkum Stand. white in New York 8,20, do. do. in Phi- ladelvbia 8,15, ko. Rcßncd (in Case!) 10,50, do. Credit BalancU ai OilCiw 1,50, Schmalz Western steam 10,50, do. Robe wBrotbetl 10,65, Gstreidefkackxt nacb Livervool U. Kaffee fair Rio Nr. 7 5x do. Rio Nr. 7 Avril 4,40, ko. 110. 311111 4,60, Zuckt 3

!

211111 30,12-_I10.50 Kupfer 14,75--1500 _ Baumwollcn-Wocben: bericht. Zu111111111 111 011111 1111111121551111 140000 241111111. Außubr nacb (Moébritannicn 87000 Ba111n, 211111111111 nach 11111 „991121111111

1.1.1000 2111111", 2111131 1231401111 241111111.

„L* „1.1 17113111211111', 2111111111-11511': 1“: 11111'11'11 1912711311001. 111351511111171 *.*-311 Tr 33111»? 1141111 11111 Ztaklkaw 111 (€ball1*111*:'1*111,1-B1'1171: 11111“ Dr. ;;11'ch (Startmw 111 1711111111! „12111. (24-111: 1.11 (“111.1 91111111 111 *..'*1111111. 11121311 111 ".'11 6 11-1 8. 3.111.13114-3 aum“! 1-1 :K-"Ék'rr-xb'

* * „ l-

.1:',; 11? B***111'11::.:1.*.11:5t=“ *F;'1'.1*,:-..“1, l*..111.“?1*“..1r.'

*1'4-“11arékcé: "1“th-

Ha1111“:17.:. ***“111'-“11'1..-1..1'1 117." “.'.111:,1-?1:1*!'I".'*.11*-1*.:1,*. . .::“kc:-'! T1 !*.“kék [“An-1911 ckT1*1*1l.1:'1.'».*-,;1*11ck1 '.1'1'.1:1111'.111:-: ';*l.*.-“::k-* „**-«135,21 „T.:; S.b:.1*.11 11":111x.“;11.1:':'-*-.:-“:111*11*' *.*1'11 *1“:::'.::11*1-::'1 T*! „**.2'11153. ,.?1.“ Z1311111“:47117171-71111111 1-.".*k111111-71.11'7151Ö' "7111“ r ' '11"1*11;1Za:. *3111'3'71171 :'x'“ '."L-“Nkk't-In 2113113517. 11"? 111 Lr::*1:; ("3117115711-

* 3:11:11 211111111“. 'A'-„:?:. 111-“r ***:111.1111“.;“.'111*11'1, 911321 T1":- "31151111“-

7317111134 z:".*:“1'b1':1 L*ktct .:“: Z:“kn 3134-37111111' Zt;:1*:'.' kk: n*1'11111111'*11.::'11;.:1 1141'7. 111-1.2.1145“ '1'11 “..-“.'. TW *.*-111111141121": ?'211131111 293111111“. ".'§*'1':.': r“: *L.:“

“31111.1:7:.“?:r 1113171111111 .'-.:':.:nr1*-1.1.; 12-1.

ZN

! Öffentlicher Anzejch

1903.

Wetterbericht Vom 14. M

O-

rz 1903, 8 Uhr Vormittags.

“ZZZ Wind: “.,; Name der Beobachtungs- YZ- "; stärke, ' FZ station Z: ;; Wind- WM“ 8.9 .;-„=. ;": richtung Z HZ; ck25 Wick. . . . . 761,9 O 2111111) bedeckt 1,1 Stornoway . . . 762,9 NW Zbedeckt 3,3 Blacksqd . 765,4 WNW Lwolkenlos 1,1 Va1ent1a . 765,0 NNO 25a1b bedeckt 4,4 Slnelds . . . . . 760,1 N Zbedeckt 5,0 olybcad . “. . . 761,8 NO ZNegen ! 5,6 011111111) 23111 . . 759,8 WNW 1wolkig 1 7,2 5 o, e Poinf 764,0 N Zwolkenlos 1 3,9 SU 1) . . 760,8 NNW 5111115 bedeckt 1 7,2 Isle d'Aix 760,4 [OSO 3 wolkig Z 7,0 Chcxbourg 760,6 SW 1bedeckt 8,8 11112 . . 762,0 SSO 2112116111 1 4,0 *l1ss1ngen 762,3 SS 1Dunst ? 5,6 elder . . . . . 763*11S 191125121 , 2,7 brisüansund . . 759,0 „WSW 2bedeckt ; 6,4 Bodoe . . . . 757,8 “S Lbalb bedeckt , 4,4 Skudesnaes . . . 762,1 SSO 6Regen ; 3,8 Skagen . . . 767,2 S Zbedeckt 1; 2,0 Kopenhagen . . 767,8 OS 26616111 1 1,7 Karlstad . 769,5 SW Lbedeckt ; _0,2-. Stockholm 771,1 2331115111111 wolkenlos ; 0,0 Wisbv . . 770,4 Windstille wolkenlos ? 1,2 Haparanda 765,0 SSW ? bedeckt ! _ 2,1 qukum . . . . . . 763,2 SO 2beiter ! 1,8 5161111111 . , . . . . . . 764,8 SO 1w01ke11los ? -0,3 Hamburg . 765.5 5 SO 256131111 1 _ (1,4 Swinemünde . . 767,1 OSO Zbedeckt '- 1,1 Rügxnwaldcrmünde 768,2 OSO 2 bedeckt 1,5 Neu1abr1vc1ffer . 769,4 OSO 35651111 1 1,7 Ykemel . . . . . . 771,4 SO Lbeitcr 0,2 Gt. Petersbur * . , . . . 776,8 SSO 1Dunsf * _6,2 ,L Münster (211111) . . . . 763,8 NNW 111190111118 2,4 Ha1111o11er. . . . . . . 764,8 ,SO “Zwolkig _ 1,0 Berlnx. , , . . . . 765.51SO 1Schnec 1,2 Chemntß. . . . . . . . 765,61SSW lwolkig “ 2,0 Breslau 7670 |SO 2 Nebel k _ 0,6 Mey_ . , . . . . . . . 764231115) Lwolkcnlos x 1,2 Frankmrt 11.211“. . . . . . 735 :O 21wolfenlos . _0,2 5111118111111 764,7 TMO LZwolkenloö - _ 1,8 1 271111111111 . . . . . 764,4 ZW ".'Zwolkenlos * _ 1,8 Wten . . . . . . . . .1 766,8 W1111111011Nebel 1,2 Pr: . . . . . . . ..1, 765,7 SSW ijedeckt 1,9 Kra au. . . . . . . . .: 71292'O 2Zbedcckt *0,4 Yembch ', 770,0 ST 1Zbedeck1 - 0,1 De_nxmmkakt 1 71.75 LST 411121111113 1,8 Tnen '; 765,4 Windstillexwolkenlos 6,9 Florenz . .' 765,8 ST lwolkenlos 2,6 Nm . . . . . . .! 765,2 JN Lwolkenlcs 56 qua . . . . . : 7650217912 Lbeiter “. 3.7