Abg. Dr. Wiemer (11. Volk»): Die Mißstände, 1118 sicbbci den Landestrauerbeslimmungen berauSgestellt haben, veranlaßten uns im vorigen Jahre, einen Antrag auf Abänderung zu 11811811. Es war ßeradezu unglaublich, daf; 81n8 Bestimmung aus 88111 LZ. Jabr- ,und8rt noch Yltig war. E1n8 Reihe von Erwerbszwägen 111 durch die g8l18nden estimmungen schwer getroffen word8n: Tve1118rinhabcr, Saalbefißer 11. s. w. find um Tausende g8schädigt, namentlich abe; deren Yerwnal ist hart bctroffen worden. Die Vorlage bringt 8n11ch18d8118 * 01181l8 1189811111181 d8m bestehenden R8ch1Szustand, insbesondere bringt fie aUgemein 911111988, 8111b81111ch8s Recht, während bisb8r 111 den Ver- 1ch18d8n8n Prov1nz8n 0811ch18d8n8 Bestimmungen 118bandk1abt 1811111811. Aber der Entwuxf [1111 doch auch Mängel an fick). Er schafft 118u dé]! Begriff der ö11811111ch8n Luftbark811, 8111811 B8griff, 1181 1811 1111811 Bestimmungen 1r8md 111. Die Traucrz811 0011 vier Tagcn 8rsch8111t111ir auch als zu lang. Man 101118 cs jEdSm 811158111811 1158111111811, 1811181 Tra118r AuIdruck zu 9811811, 1018 8.85 181n811 Gcfijblcn 8n11pricht. S0 b8111n11n18 Ka118r Fri8dr1ch, das; [181 181118m H1111ch81dcn 1888r 1rc1118111 101118, 11118 81 WOÜL. Das ist 8111 Standpunkt 1181? dem 1110118111811 R8ch1sl181V11*1- 18111 8111111111111. Wir [11111811 81118 101111n111arisch8 Beratung 111881 118 11ötig. Ich 111118 S18, d811 Entwurf 11111 U11s€k€m A11tr11118, 1181 1181181 3113811811 Beratung 8111118b8n 1111117, (11151111811111811.

Abg. Schall (10111): Wir 111810811 118111 Entwurfc 111 1811181 001:- 118118110811 Gcstal1 011118 k01jlmiffQkischL Beratung zustin1rn811. Bci 118.111 T00881a118 8111813 Mitglicdi's 111-s K*ö11111118118n Hauscs 111 12; 1110bl (111- ngWÖt, di8 Traucr 1310 1311115811 “.)-11118111 z11111A11sdr11ck z11b111111811. Cs 1181108111181) h18rb81 11111 018 Wahrung ("1le D8k0111111s.

Abg. 51011181) (11. 21011011): D81? Minist81 [1811 88111111, daß 8 Ta 8 Tra118r z11 11181 181811; 111) 11.1118 11811 2238108113" 111811111111, 11811; 11181 age 11111111 11111“; 11111111811s 11111 813 111 5 Ta118,dad81'Bcis1Y1111Js1ag 11111z1110111m1. Man 111111811811111ä111g1' 1111) 11111 018 1ch11181811Schä01111111g811 811181 21181118 11011 Er_x1181118z1118111811. E11 111, (111 818 G818hä1151811811d811, Zivilmufikcr, A11111811, Gastwirte 8111111811. D18 10811111111111118111118 La1118011a118r [11111111 (Erb1118r111111 111 1118118. Kr8118. 521111 3111811111111311111811 1111518 81118 r8ichs118s81511ch8 9181181111111 1111 A11g8181181111811.

Vlbg. Dr. P011ch (Zenta): ,D81“ (H81811811tw11rf [181811181 81118 Erle1ch18r111111 1181181111b81“ dcm 118118111111111111811 ZUstandc, 11111“ 111811111 111111 118111111111 1111118 1118118181; znstimtncn.

D1111111 1111118131 d18 81118 2881111111111. D11 8111 2111111111 11111 71181111811111111 _ch E1111U1111151111 81118 .1101111111111011 1118111 118st8ll1 111, 1111111 101011 111 d18 31118118 2181111111111 81111181111811.

1111181“ Ablehnung d113 8211111111115 “IZKUWY, dcr dic 8111111813- 11111181“ 1111111811 S181'l18- 11118 131811811111181011111 [1111111'1'1111111 111111, 111118 081 (138181581111111111 111 511181181“ 5381111111 1111011111111111 1111- g81101111111*11.

L_ilsdann 1111111 1118 81118 2381111111111 1188. (1311815811110111'113, 118118118110 1118 (T'111111181'111111 11110 21111101111111111111 111111 0815 ;ttUYIt'lU'UbÜlU]1113682“: 111111 1111111811111“3111811111111111 8813 8911111188. 1111 08111 111118111811111811 011“ 5.11111111111111:„1111111811181 (511111111111111181811111)1111 111111 1111 d1111 21181118 111111„111111111111111811.

I11111._01.11111* (1111111111): (11118111118111111'11111111 111“ T(115111811 11111 08111 (518111818 111 S11111111'11l1al111111 "111101111 111 11111131111111I11 F111.11151.1„18 11111188 11111118 211111111111 11.181) 11.1) 51811111. 15118111 1911131.“ 11.111811 .1111 1811 A11Ik1a11; 118 (1'1111111111'1111111 1121 )*111'1111111111111821 1111§ 181 Z1111111111 13.111,11 11011 11111 A11111111111 1111 1.113 (11111111811111115 .111. 3111 1111111118111" JUN.“ [111111 111) 1.11.111 111111181111111'11, 1.11: “113111118111“:811 1111811315 1.1111'1111 111 “31151111 .1111Pa1111111 [1111311111111] 11111“ (('-11,1121311111111111. ;1 111 (;"L'kllbä'k!

8111811111111; 811111111, Z(b'ln1111' 1111 1181111118411 11118 L;"111111211118111111:1111,; „41111111111111111- L“:“-.*1„*».“11 4111111811.“ 311118111 11111 F*11'11111112111 11.1.11

“111118111 11111111 111132211'11'118 “.“81 15. (1111158 81111811 “1133111117? 111111 1.1.1 11.11.11 11111 111 8111 L11'1“."1.1111)11,1“.111.“ 1:11:81". “1

* Abs.. *.*-1111 Zt.:11111 1111111" 1: „81 8111113173„1115158, 11.11 k.“:L 11911 1111? 15.11 11.11“ 1811 „1.17, ..11 111 “L* k§1**r_*:*:'81k*.11111111'1' ,1111 11111. “34121 11111111 411111111151111111: .1.*.1I1 11.111871 1:1) 118 '.11 118 [V181“111.1P81811 1*1“1.“1“':l?1.1„11“11111 L*.11111311. „3111 1!L*11*.*1.'11T1.', 111 1111.11 11111 “311118 "3431111311111 511111118811 *L111111'cb1'11. Wa(- „1111118 P181'71'1,.'11 '.".11'1111„ 1.) 13.111.111 A11111.1111;111,1, 1.11: 111 *.“11111".'l11,'.-.*1“1'11r„1 * ".*8151'71 118113211 111-11:11 '.“11. ZF1 11111» 9111. 111111 111.111 1“,“11*11:1'1.'1

.. . . _ . TL-Z *„1*1111ch-_§111*111 1:11. „11'118111. * *" . .“. ".“, * »» ., 1.1) [*.*"1*, 1.1 * k1.'18*1i.1k'.11.„

;.“,

,x .x-

-, .. ,-

Z1'2111ch.* 111 PKH: '“.11111 s1.1)

.:.-

* *7 . !. . . - “.',. . - 11111'.L:..1111.ch11 1111! 111.11_«1111,1, 1.1 111111 L41,111111111.1 111 :..- l.“y11'11 „'.-.':1 c'!“ 1111) :::1::»k,':11,1 1.111: :“.“.11 1:1“ **11'-':-.?'.',:.1*.'.;' .1::*:-.'1-.*1k*;'!.“..l1 :.“.1) 11111“. 11. *“- "* .'.' .. » - '.1.,1. .*1 4-1.1211 * „1.1: 1 11.111! 1.1'- ::". k.". *.*Ö1*11.1.:1' 181“? . x ' Z“.“ ':-*111“. ““: '.1'!:*:* 1': :::“? 1:11.1, '.:1 .' 1“. “.:.12.'.-'1'*.".** *1-“:- v§**" * * o . - * - * * ......11111- ' , '. .8 '. '111' ZL: ** * . 7711 ?: ? 1171.11?“ 1*',1'-' .'T.1!“-.“ '.“ “:* „** .'.11- *. - k . . .. .. . . . . * - 1. .!1 ', “.'. , . “ k: .: k.: . ::". .*.“ WKN:.“ - 1 . *.*“). 11" ;':“. T * ' "*.*.“ 's '. „1.2“Z“."' .1“ . “.* 11 1'..:.* ::.1;:17. “.."-“ *. ...,! -.' . -.'..,- .1. .- . . . 1 ** „- ,. 1 T* . 1 . - ..,k . l .

. k 4 4 „ ' Q . * k“ .. . . .“, 1- . - s “ ., l . . , . . .. ' » . -,- “s- [ „ .,.. .a- - .. : . : . * - . x . 40. 1 “" . . - ,. ! ' ] ' . - o * v - - . - - L' 4 ' ' . * x- * ' , l z 1 . ! „. * - -§ - . *I..- s. 1 - . .. 9 ,' - . d,- f..- : x . „ » .. ., ;“ . , :. .'- “1. „k .„ ck „o-„„ . , „: , . ::...„.§*13.. ;7, -.-- „', ., '.. l .. , *“ - »! ' - * -. 2-. . --:»:„11,-- -. -- „;.; -;. s.,:k „„ I?? .; s,: . „ck * *„, .. Z:: i._- ;_;;- .,- F '... 1. „„ ! , - ' -- “'! „&'-- “ „.,_- „. ck ?ck*“" ' ““*“-;ck. "* . ' ?.',*-*. -- „- “.“, ...é .- . , . „. - :-_, ;.“:“"“7 „ ÜL. .. , . . ;.;7!„, ““x" :s, „ ! x- . k „: I" „x k?“ ; . 3-0, " „[.-„kj! ;. .;- Y . . ,... ., : . -.. *". . . oo .! „ „ „-.“-'. xo I.. -. . ' " - p .. .: - '! ß- *. . ü...? ; ":S-*- D- ,a : a „ * . - . - .. ' ...... ,. .' : .- *. , . .,2 k! „ ,' *Y- *„ , ,., . . . 21, «..1! -* -- .- 2-1" -- 1 »- „.. "";-.- . „ly. ' ';. k.;Ö ,. [.o-j

' AHF. Dr. Crüger„mebgrg 111. YAM»): Daß 1:8r BJU von Etscnba neu ein eminentcr Kultu11a110r 111, 101111 wohl 18 “1 n18111and xncbr bezweifeln aber ebenso 111711111811ng 11118 der Bau von_ 11enbax1yen 111 1118 Sorge ür Ans *[Üffe- 111111 h111x 11111) b810nd81s fur den Osten Wunsche b8r8ch1igt. ( 111 1118111811811 111118 181) nm Anschluß 1:81 S_täßk Westenbexrg an die Babn08rb1nd1111118n 11011 „»I-117011305 Dre HOUMDUUUC von W811811b8rg bedarf einer 101111811 BUWWUUJ drmgend. „

_ __Abg. Malkewitz (kons.) 18,11 1811 2381qu011 Babncn _111 de_n 5118118n Randow und Greifcnbagcn 1111. D18 Stadt' Gartz, 111, 11118 man (1115 der Bcgründung dcr 3111181110111198 1111118, „0011 U8118r- 1ch1V8111u11111§18n viel zu [8111811 bobo, bab8 11818 2511118811 1211111181111 1181111, 118 WWW 111sb81011d888 81118 2981111888111; nac!) S1811111, Schwedt .1. (PD. und Oderberg. „ 1 _

Abg. Willcbrand (Z81111.) bLkaWNtLt 81n8 Bahn 11011 Buren nacb F11rst8nberg und eine Bak)11B1"111d8_ »Borgkwlkuqur---Bcr§111010-«- War8ndors-HFr8ck8111)0rst-S811d811h1111x- "HAMM-

' Abg. Macco (nl,): Das 2181111111111s der B01111a11n111_z11 1811 VLÖMÖÜHULU 111111111) zu -1l11st€ll 118018131818111811 11390 181111181- 111111811. Zn d1818r VLBsCh'WKUUg 118111 81118 1110118 (35819111; Es 1111111811 18131 Erl81ch1crung8n für dM Bau 0011 VOUYHUCU 1181111111811. 11111 _11ar118111l1ch 170111 «111181111111 11111) 891111811111111. * D8r .MÜ" 111, 111 der Vorsage ÖWÜUWJH Ick 1111111 _1111 3111111811 111811188 Jrcnnde 8111111811, das; 1011 0181“; 18111 3311811 111111111111; 1111r 1011111111811 111181“ a11ch 1111“ 11811, W811811 _ 1.18 11181ch8 Bkkgxlnstlgung. D18 Orga111111t1011 181311811111111111111 111 11111111181111111; d18 BONVQÜUUJIOWUUC 1011118198118" 511 1111111111111. Cs 101118 11111 11111111“; 1118111 (1811111118111 N18n1ch811118111111111 11111) 811111115 1081111181 111111) 8111 Para- JYUPNU des ?K8g181n8n1s 1181111111811, 1118111811. Bcr dcr T11111111111g dcr BahnCn 101118 1111111 1181) 111 V111111111111111 1711 der 111'111111111ch111„L111118s; 1111116111 181,1?"- Etne 0111181118188 11811111815111111 dcr 21.111111 111111; 1ch118ll8st811s 8110111811. _ Ab11.'§551a1 zu L1111l1111711-S11111111 (101111; T_18 (1711111111181111111 1111181813 (5,11811111111111815813 111 81118 «1111111111118, “0.12; 111 81118. 138111111111, 11118 fi8ka11111 81n and818r Staat 11111511111811811 11111. C11t1ch181111 111111; 181) 11111? (11181 11811811 1811 Vorsck111111_11's“2lb11. YTQCW 1111111111, 15.11; 81118 1110181111118 1138111111815111111 dcr Tart18 111111111118" 11111ff8. W11“ 1011 811111 1118 S11111111811, 111811118 11111“ 18151 111111118; 811111811111111, 3111118119 11111818 F11111113811 1.111811 81118 solche V1111111111111118 111ch1 z11. „Dcr 1111111111 10111811 100811111 0811 Bau 811181: “.*-"11118 5311010111113*--Sch11pp111111.

Minist81 1181 öffc111111h811 211118111111 Buddc:

M81n8-H8rr811! E:“; 111 11111 1111111 1115111181), 111.11 1181.1111111111811 W111111118, 118 118 H811811 ?)1111111 „5181111 11.111111 111 111-:* 11151 _- 111113“- (1811118111811 1)c1[1811, 11181 311 (1111111011811. Jol) 118118 11111 1181“11111.111.*11, 11111 “ch1111118 181 1111113811 D181111fi011 11111 118 *.*l111111118 111 111111 (5181.1111111111 3111111151110111111811; 181111 1111 811158111811 1.11111 1.11 111181) “8111111 111cht 1.1.1811, 11118 811 11111 die 11.1181118 BC!"11111111([)111111 111 1.11111111111'11 W11111ch8 118111. 111111 .1111 11111111" 111111111ä11l1ch8 (5581111115111111118, 118 11.11 Z!“1.111)8 111111118111 111811811 111111, 1111111118 181) 11111 111111111 W1111811 1111.1111111. „1111.11 11.11 3381191111 (5151.11 5111'1111b11111-S11111111 111181181 MKUÄUD 11111111.“,1._11110111111811, 111.121 111) 11111110 181 S1111110111111'1111111 [*11'1."111,11*1111.*1'Ul1'. “Ich 111111111 111181) 1111881118118", “8.11"; 11111“ 11181) 1111111 111 (1111113 1111111 11.11“ 118 3111111111.“ 1111) 1111111 1111115 111 11111“, 1118 113111 11.11.1110 1"18 1111111111) 1111111111111 11.11, Ill) 11- 111 1,1111 311, ('I 111111111111 1181 111111 “.'11*1'111,“.1'11111._“..'11 1.101“; 11111“ 111,1 115 “111011 111111111 11111 811111111111 11.111. [11.11 "1111 11111 1111111“1111“:311111111811 111111111111 1111111 111111878". W111 1.1 .*“.“11 A'» *.1'1.1.*.8 1.11 15 11“ 1.11- 1.111'111, .115 1111 11818 '111'111,1811111.11'11 l1'k1.111ch Z11111.: 111 L41'11.*1:-.“11 .*:-*1 111111111) Z:!)Uld 111“ S1.1.11-:*1.'.;11'1'1111.1 11511811. 11111111, 11111 81 1111 311511111111, 11.1 111111_',1111'1“11111111811131111 x.“.“1' :11 111111 11.'1:1..':1:'(1'111'51111'1 131.11 111-*! 1111 *.*)1'811311' 41:11 1111181 [1111711218811 11“.*1!1'1'11k111 18.1111: Fkk) 11.1.1311", 1.11"; 111.111 1.11"- 1111 «111181111111111 31.1“: 1113811111 1.11111, 11.111111 '.11 111111) 11111113, 1.11: 11.1“.b 1111'1111'11 2111118113111 .11181) 111 1811V11r1.111r1ch111'1111 1513113111! 11911111 111öch1.: .1111'1 nicbt 11111 111 1111111511 (7111111“.11*:“'.“111.“.1;11,

Das

11113111 .1“.:.'l) 1:1 .1:“..“ :.":1 :'1181511111.1,-.-1*111.'.1111 T1." 11111 11111“:'é.11::.11',“8 18,711". 5111: 1:1 12111, 11 11, 11111: 1.1'3'1. .17: 11": :::“.r '.1111'. ';.“11 ..1'..:7“"'-1 11:11, '."**1,“* 1 "1“ ' .. “.:. & k. ' ".?" ;).“ 1. k :* '.;1:. “.'I.11:.::-,*:- *-1.:-*“* **. *.*111' .'4-“111117: , ' :*.

: . 171," .' * -.'1. 1: .1'.1 “:* ,'“ ; .“. 1:' 1“**:“- l ' *11 “. 11*1-; 1 '.r,“ ._1_11;.,1; 1“1“.1 “.'. “'.1'L* Z ' 1 '." . “1.“.. “Z:"? 7 k :.. 1:1. ".*.1 '.“ “ .::.1' F 1 ' 12! 1,1“ * 1 "12, ' ". ' ' ",k-":“ Z ' :* *:“ „ ; , 11*.'-“1„“- *.*111 . kt.“? " _ck: :* "111“:x “ “ .' '. 111 . -

* ., --;* f. „ 7 _- . . * t * . :- “. "' "T * " ' " * “ *“ ' ".'-* “ ?? *. -- . - «1- - 1-.-- *- !o ,...-1 x . *...-,t .,.-T kk. [", . ." ., - . s . . t - . „'., * *“ I“" '“ *T " *“ ' k “ „' "“ H“. .; z . “ . :; .! „'.;- ,ä„ ...,...„x. - & . „_ *:. ; . : . _,7 ;ck .. * .“ .... *,!d „". .. .„ , ----- ; ; : : » -1- » -* -- „**-7 «: ;; . «_ , ;- „„ „*. „„ ! “:“-s - z . ., . .- ., . 757'1“k„ Il. & ' ; ". ???

.,.- _5 . .„ . , Z?:?ck7*4'k'9 .U- „.I.-_. ..? ." :.. “'I-E;???“- *.-“,1-* ' “ “ 7 “**-Z.: kx" *? .» " :““ k“'7“'“ k'xs :;1-3 1,47 *.*-1 _-“1'1 "*“-„** ?“ ". 73! “Ö. !;L' !"! 'Lék“*"."'„.“kß*“- '.tÖ -' 4 “*I-* “kx 'FUUE-«t; U;".xk'k '!" '*'-“*“." ?*ik “.;: “ssp.!- „;_- 7.9.“ ,. :,]... ULLÖZZR ULÉLÖKÖ“ )...", :*!“MÉFZH .“37, 14“: ““S-- :*." “'*';- ;-*é* “,L-555415,“- -**?2.'„ m;! “'.. "- 71-11828-111; “*“!“ „'.-“***; "=! ck“? Qu! 783 ?“.“ “,in"- “LU 8-7-1-11 »:tkax x'? S.“ ""'. !;x- 'Akké' k-EZ'.“'“7 %*Ö WZYZ- "U14 §-:.-“--e ?:?«1

Abstand genommen 1110rd8n, diese eventuell-sn Preissteigerungen 111 _ 81118 Berechnung mit bincinzunebmen, abcr es 111 MW d" Regierungstisch erklärt 1v0rd811, daß man dann mit Nachfordemn 11n181 Umständcn rcchn8n 111111118. Es läßt fick) 111 11011 1811811 der B1 111111811, 111818118 die Taxationcn machen, nicht Übkkskhen, 11111 ' Sch1vicrigk811811 131111 11811 8111z81n8n Landbcfißcrn 8111011111 Wkrden. L; 111111 mcrkwürdig: 11181111 81118 Babu 1181311111 108112811 1011, dann 111 8111813 Wunderschön, und 11181111 11ach118r die Staatsregienmg mit de Erwcrb 11011 G8lä11d8 1101118111, 11111111 10888111 111818111811 JWkSfft-ntex 1:11 8111 d18 Bahn sebr [18111111101181 111111811, das; ihnen 11118Schoge 11111 Zwa11z1g111arkstück811 11818111 wird. (HLifCL*k€'it-)

Durch 1018118 218111511111118 find 11111 [811181 JUWUUJM, 1111181 Um 1111118811 11111 Nach101d81111111811 zu kommen. *

Was 111111 die BMWUUJ 11011 9181181111111111111881811 d111ck15118111bahncn 1111118111111, 10 111 [1111 01111 118111 Herrn Abg. 111111110 111181) 8111 911111111. 1181111111 111111 drastisch b81811ch181 11101d811. Dicscr FW 111 dadurch 8118111111, das: 11!) 81111ch18d811 11.11.18, 1.11; dcr Staatskonnnissar 111 11111111 Ll1111ch1, Di? 918118111111111 kö111118111ch1 111111181111151 1111111111, 1111181191 [„, 111111111811 11111, 111111 118 Kl1111k1111111 1111111 8111181 11113 1111111181111 Stück 1111 181“ 53181181111111111 11111 118111113811. W111 813 111 111111) 181111'11181111111111111, das; 081 E111111111111110111111111111, 1181 [111111111111111 1110111811 111“, 311115chst 11

SUCHE 1011111111111 1111111 111111 311118111, 011 V 1116111111) 111, 11111 5118111111111" 111181" 1118 9181111111111111 11111111311111111811, ob 1111118111111.

1811111118!) 1111111111!) 111, 1111 811 111118 (531111111811 111111111, 111111 111-[ck, 111111111131111ch8 SchC1d111111111811 1111181111111'111'1111811 811111111811 1111111811. (Fg 111 11110 111811113 111 111111111111111ch8s, 11111 181 (5111811111111111'11111111111111 3111151111 B811111811 1111011111 11.11. Di8 Sachc 111 111.111“ 111 111111“ S811111111 1111111- 1181111111 11011111, 11118 1111 11.111 111 811811111. Man darf 111111 (1111111311 8111111 111181 1111111 111'111'1'111111C1"1'11 1111111111.

W81111 311111 .V81111181 1101 111138111 111111 11111 118111111111 1811118, 1111111) 111111111811 11111, 111181" 11111 -!1.11111tk111[111 1181 “3.111,11 111111) 81118 S11111181111111111 „511 111111111 11118 11111 8111111." 3111111111181 11118!) *.*1111111111'118 1118 Sch11111113111n 111181211111811 511 1.111111, 111 1111111 181) 1.115 181111113 111 S1.1.11811“11111111111111. 111111111, .1111'1 111111 1111113811 “3111511111 8011 155111111811. “3111 1181181111111 .11111 111.11 111“ 1111ch1111111 181, 1.11; 111 Z1.1.11811'11111“1111.1 1'111111111111111111 1111111 111 111 13.1111 k8111111111 1.111", 11111 .1111' 111 S11111n11111 1111 711111111 111111 181" “31111111 111181111111111'11. (11:1 151111 11111 111111 1111111 1181111111"11111111,111, 111.111 111111111111111111 3111111111111111 111181 .*).111111- 0111 111111111111111111 1111.11 1311111 1111111. Das kann 11111 111011111 S111.111,11111111111111111111111 1.111; 13; 1111111 8811 51.111 511 “17.111 TTWVFWU 11111811, 11111 111) 111111"; 1.11 “5111111111 111“ Sl.].11211'1111Jl'111111 1111111 1111111 1111171111111" [[*klbkc'll.

(1111 111 1.11111 111111 1111111 Aba. “1111118 111 *.111*131*111*1'1111,1 '.."1111 21.11:- [1.111 11111 17111111111181' 11.1111 “I!:KUUUUM (1111511111 1111111111. TV"." „11111 2111165111111» 111.11 „181.111 11.111111, 1.11"; 111 „1111111 1111111 1111714111413; 11111111 1.11, 1118111 11 11.1) 8811111111111 11.1111".

T1 111111 111 11111" AM. 1511.11 11.1“3111111111",1-Z11111111 111 111511“ 1717, 1311111 1111111881111 1.11, "111 11111 11'1:'- ".'“.111111111 11881) 11111111111“11*.11:1 1111131111111:- 111*“'“li.1*.'1'.. 11981111 111911111 11!) 111 2111111" 135 3131111111313; *.“.18-111211“. Zch1111118 1111.11111. 1.11“: 1111.11 (11111'11111111111 1111111112:

; 1.1". 1111 11111 1.111 3311111 .'1111..111:111'11111'1.“1 111 V111U111111111x-18 “k.“?- 31“ 111 L*.11111 .11I 11.11:1*11111,: 111811111112 111-311511 1.1:111 *.*):“1 1771“: 3.11 111111311 1*1“11.:::'1;*. :.1111111111111'17-311 1:111 "WINE 1111111117: :*:Ö» 111.119 11111 (11111ch11111,111:1,1 '.111111, 1.11; 111) 11.1111 .“..11 .1111' 1111317 '“ “Y::- 71“1t.' 111.1 "L*.K1'11158b1 11.111 .111111*.* 1111 11111111.

111.“

„1311111111 1111111111 11111 (111-; „15111115.

311111; 1111“ Z€1.1111 .'11 . 11111 ",'-"1111111 Z11111711Z * !] 111: 1'**.'*1111l 1* 61117111“31:21'1*1-11:K.';111:1'. '""111'1'1' :*; '..221 (1111.35 1“ “.*11'“.“.'*:1 ".:11'. '*'-31111271111x111 1111411117." .-.“:'. *.*". 11111?“ 11“. 11:1“:1“1:1;:1“k.';1 F111"'11' 1111 8111 3:11::. 11"); „11121; 11 111111111211 11:1 O::11' 1 1111*::1'1“1'1 11111'11111111111'1' 1".'“. .*.“ Z .*..1 _ '“)1'1'13'1*:'.T:!*;“:; ! ".“-11 O'“ €“1:11.“'.t1'“..:11.1 _" ..- -“11“'11.;2'..; * 1 ' Literatur.

.....

; '““ 17:1: 1:4.“ . .. ,.

.* -, ",-1 *** 1 - - .

1.“ 191.2“, 111.1: 1. : « ' 17“.*Y:'-'"?'““ 'Z:.“.*„:,'::,“** 9"

(*;'::“.'“?.'11:11_;

.? . _, „_ ck _ ck11...

. ." ..“ ...] ?„ ,.TZ. .*, [H.. ,...-„;:z. _;„0*.. 7.2: ,....- " ..,-“D .„ ? . ,-70. v.,. . :..“ (,'-?.“?! [: 3-1- -,3 A. , . . ,. „7 a,. ! „. ,k," „__, „„:,.„.*. ., . “-

: .* ?* ] „“*“3- ::: *130-1-7 “ . »-.;*-»;:-,-1 1-: «;.-T:“ “" ,a...- -. ... .. v 77“- ...7 ' .. „:ck. ;“ :?. *,";lé*“* .. ?*Z

«|,.. - 7-5 * _1777»““*11:] .* , .*“! 1"? »My-4747“ 111 1“ _“ "** ““, "*“?" “. “? *1??§L*'?-1:“7?21_.a“ K'Öxkl ?" ?:: Ü-“.." “=“- “ "* "“' ' “? 37“? :*“? *ÜE4="*ck'“711? 14?“ “' 7?*1.“* 1:2.“ 1“ “"“ k--* .-*!--- Ju: “"*;4'?'.x'k * * * ?“?m :.5 7111 „ck22 :_-.- .-* " , “F:“?xé' ":“-:d- 11! ("' “*.«kf'4'„ .IN-',? 71-111“, !* ?“ "***? 1“- ?*e 3-1:"11“*1 *» ME:“? “';-Zw:- _--- 4-7“:- 1-11 7_„-:„-,L_-4:-- 7-1:-

K1?1.87; 171511141?“ ULLI? 1:5 '" *:? ** 7:41: 'JBL-“'.?- '"“ “1" '7 „'.-"“k“ “*** 's.“ T?!?"'“§."-1.*!ékt “*““ L"»! .*! 141" I„" 714-171. "**! xxx»- JOZHJU; ,'“! “7“***ch*“;Z7,é;f:r ß-x- '*- ,*“1x „1 “***-1 k“: 14 “k"! '*1'*-r““'::.k.117; 1.114 ?ck» “.'-““?""- UUKUZIZ-y „**,-“18 TSX)- k--§*;“'*-Tx , r-«xkq'é k-p'e? 'IP'TUI“ '*1'1 "" L'“ “***-“€**“ "4:11 „UML: «1?! ;"-?-'.;!;--“ 111 7-11": "*** '*'-tkr-ET-x-cy “:D-*- “'N Z11M5.?.chz ""E-“"“ !" , !!!"-11170“; “.I-! ÜÖ'znykaa-TZ'! .::-? :*- ÜUIKNIDN 71“ T*" ksktt "..-“ :ck!- “Lk-"t- k-U TU "Z";-1*:-11*§*-;*?-§ckU KID I“?" “* ":“, 957] “ ““If-:*!

7-14 ".* _?vksßnkul !*!msM :ck“ ?n- vax “112 17191“ .-*-1ch._;.- „*.-«11.1- 361 e*- -*1-;-11---.z m ammm nm. „711911 !* *- TF"! 1114, "** „“ck-kat „: x.:Z-N U“- WÜÖULZ', "

“, *.*)?“ „*r? ( “T*“

«B.,

kk;

; N:"

111111 111161) ErrichtunZZvc-n Deichen für 818 V8rb8ff8r1111g d8s S110111:

*e 11011 Nr Natur g81ch111811 117818811 warkn. Am [111181131118 11111: 1111813 mehr 0110198 g8tr0ff8n. Die 138x188n181811 Fakrz811g8

111117811 11101; und schwerfällig 111183 Holz 1181151111“. 11): Typus 11131: (181;-

“chiekkn- fie 118111811 ab8r_ sämerUMÖ „(11.111811 B01811 1)an 31181. 111111 18111 Ni818krb81118 gl1ch811 d18 3ch1118 0811 ““S-8181111118811, (1111 18111

Mittslrbki" warcn fie 11011111nd 111111811 18113 JLÖKJÉT1.' T1; JQÖTOU_1!T1Ö „1118111118 1181811 81811811181 981111111, 119111 11818811 1111d_1n11 R1Y11ch1 .1111 118 Reisen??“ 11111 n1a11ch8rl81 B8queml1chk8118n (LEINWAND «*.*-LC 341111111163- fähigksjt bLtkUJ 1181 „1811 nlßk'kkkbkll1l1Ä7S11 ;_51111118119881 [ck15 3.1 ](_)(ck0() _ enkkWM- 1111“ 1811 1111118lr_b81n_11ch811_]800 [11,16 .“;000 “ZEUT-Mk; “SA 1811 11111811 111» POs11ch111811 111181111811 118 JLULHUNÖ 11118111 “500. (581111181. JWJÜMUT wurkßnäkh 8111.81 Zahwng 00111 3111118 11323 881 31118111 11011 1101) Sch111811b8111111811. 0011 11811811 (11.11 (“('11 5.111118111181116216

1111 . ...» , .--

11111181811- A111 1811 9180811110118" 11.111111 18.51 Sch1118 801113111811, 111111111ka (1111 88111_I._)éch11116011. "43111 F011L8108-„1111111 181 Schiffe ;ck).th 111 811181 211118 „5111118: 11111 389.81. B81 181 B81111af111 WR

„11111 1111 Crböbnng der Sch118Uigf811 81111 118 “31111111111 VONYNCUsckYLn 111111 T18r811 (1111181'0121811. D18 Fahrx811118 1111811811 Cl" 18111518 LéIl_n€]1__J1*- bänNT 111111110111 La1108 111185 111181) 1P8r1011811 0,181, 1170 118 B81cha11811= 11811 181 111817 8511811811818, d11111) „5118118 1101111111Z 1181118111. D18 11.118188 „,.,de 11011 1811 „28111811181118111 „118118111,__1118lch8 _1181) (111 811118111811 1751111011811 1118D€r11kls111€11 [)JLTSU. AMOK“ “8181811 1181111; 811110111811811Z11- 111111181111111181118113 S13P8118ch1 UNIMET O118 1111? da; 313111181811 1181111118111) (1111 8811 V8rf811'1. Das 2111781181111 11111ka 1111881111181) 11011 (;,-1" „UF 2111111113 (]UIILUÖÄ. ES 1181111111) 1111181 0111111, “MU. 1518 011- 191111118111811 15511181 1118111818 Ta118 111111 (1111 Yrtc _11811811 b181b811 111111 111111 1118111111 ÜLLIJLÖOWU 1118111811 1118131811; 111 _31181111111 1811 ]T). Zubr- 1,11111111-15'1111118 813 fick)„1nd8s 111 81111111 111111chlas1818ch1 «1151181111881,

17. l). 118 (8511181. 111111318" «1211181111811 „11118 011,11 1811 1.1 (Y111811 9111a1111181'1611 S1111118r11 1788 (8814111810118 111811111 [181011811 111811811. TLS 4111118 101118811 111111 “0811 3311118181811-811, 181811 (538111818 1111 8811

MM 111111111811, 1811111111) 11_.11“1) [1813111111811(*Y118O180111111111 8117011811. J1d1531111111811g 1011118, 1811111 .1111 111311181811 «11811811, .111 D11138111111 111111 Z01111111811 111111811111811 11110_ 118118 1111111 11111“ [11111118 (1581111111111111811 1818111811, 101118111 111111) [11Wk1115].1([)911"4513111.“1'111111 1,11 ('_Y[('17.“1311.W"L59_11 'gjncx YQ811118111*111111 181 8111011811811 ('*',51'1'11171811 111,1 _J111811118 881“ 18.811111- 1111111 11131“ 11181110 zu 111811111. D1818 30118 1111111". 111111181121 111111811

(1111. 11:18 A11§111k11nbgf1b811 1111111 8811118111811 WLWL'UL 118 .WÜWU (558: hjj[111-11, 1711 1881111181) 1111“ 118 Scl)'.11.11111 11111 18111 111118111 1111011811

1111111811.

Mit 181 181111lich811J111181115111111118 185 [11111111111811181812; 1111111 818 711111101811, 11.181) 18111 711181111 1,11 L11118111'118 ]15'0], 11:11 111 1181111 “1181: 1111111111811 118 11118Wa1111111111 111111Ü17111'k1'11 1111. J111§F111118 ]«112 1111111811 111211131111, (11111, F11“811'11 11118 AML)?" 1311111118131"1111111 81“- rich1181, 111" 11111 81118 511111111111"111111111111 1111111811811111111 “815 S8111111111118- 111-11111111 811011118111)1111111111118", 211881) 1111111111181 111.11“ 111 8111111111111111 “111 711111118118 111 111181 111S[*1'ki.11311(55('11111[ 111181) 1111 Art. !ka 185

111811119111“111.111011811.11111118h111118-1 111111, 111025. “.'[11 811. Z11'1'18 “811 „111111 11.11 1111 1111111111181111111115ck111111. 1.1.7 11.1111 11111111111117811 111111111:

11:13 1.111

[18 -

11111811 111! 7111111118111 111111 1'1111111111 “.'11'111111: 111173111 11:11:12 _ (1111.1111“ 111'11“1*.'1[1,1.1111' 1111111811 1118581111 118 “3481111311111111-51'81“11'11 111111811, 1.1 111111 “8111118 „1111 1111181“1*.1[111:1,1 111 *.,1'11'1W11k'1' 11118 :11 11*11111.11'11 “911185111111 1111 („7111811111 111 -Z.1ck11*1".11111 T1.“ 11.111811 “.'1111'11111'1111' 11'lllk1'11 111 111" 111111111811 1.111 ck1181ch8 11111 ,71.1111“1*1ck) 1111.111111111'11 „1011111111011 111111“ 1.111 ck11[*1'1111ch11".1'.'k_t.3T111111'“ 110111 171. 'le!.11111 PN, 111" 11111 1. 7118118111111 W)) 111 111.111 11.11. 1111111111],

T1 “.“-"1311111114 118111 „1111181111108 1111.11 11.11.11“!1','1.1111ch 171111, 5.11: "111 ".'41'1111,11111,1?_*1;111“.1lt .'111'1 1.11 “"“.**.1"'1111*.“.1 “8111 11'1'1“ 11..:!.'11 1111181111 11117: =11111 115111111110“? .111-35 1,111111111111111111111 “.'31'111_1.:.“* 11.111.18111 111“.11.'.*. :*11 _;“1111111l'1'1171k, 11111“. 111111

€** 111 !1'1'3-1111, sd." [“1111'18 8111111 1111111111 “1118 111 1,1 1 F11*Ü1._11:=-“1'. 1.11“ 1: 31111:11311112,1 1111 ;111111111111'11 111 “31111111 .1. *.1 111 :'11*-"::'.1111'.1: 11, :“1'1 “1118111111111 111“ 1*1,;111111ch1'11 59.1111.1511111113111 1131111 11111 111 211111

.:'. ! kt'k 1*'1*'1'.11b [*1'1"

.. ' . x , :;1.1.1'2..1':. „1,

1*1'.“„.111Z1'11"111'11 Z1111111'17*1*1,11:. 1111178111 [1.'11'11)11..1, 11811111 111t-'1'11.1111*11.111'11 51.811.111 *.“.111 11." *.)11“-'.11'.l*1".“.1“1“1 “**" ' ' ' * ** “ ' x ' ..-

.! *.*" 111115'111111'11 : *.“1111'11-31-11'8 '.“ 11:11:111 1.1 _1'11 1.1 11111

"111

“:?:“, T “:*! *"11111111" *.*Öw111111 '.1'512-71 ".' 111, ?1111 (1 “111€! 171“; Z1111'1-r .11“ T'." .1:.11*1*.17*-' 11“.11'„-.'.1 “.“ '11. T 1 (111-.???“ 1:1.“ 1'.t.111,1 1“ 1111) (11:1- . k".“l;:11; 1 ? 19“:1T.:11111*11 111.1_*.'.:'1“-1'-1.::1:::'.*111 111' ".'1 “."1'.*.,'.“".1_:?-.' k1'1 ::"1511 171", FIN?!" '."?k 11" _111 :*1111 1111". .*!111'; I.! TUD"). !.“1-5 TM “":-11. '*'1, '1'! j “.'11111'2' L“ ("k“.“x'x “11 (1111131 .'“; TTT: ".? *:1é“o*:',!:-.“r' 111 “.'41'11“111s.:1:; ! . '.11 211.1-“11.*1.'t»:* (1172112181 '.“.*:* ;?1-11“:' ;". 111?".':::*' i 1111111'*.l:'.'*1.1'1“:1.:.1-.;'1“?1' 1.6.1.1 '117 T1“. 1.“ 1, .'1': :.1'., ; (“.;3'1 '1 11.1) 11.1;1 11:1'“ 11'111 1;'.;.1-*:' 1.1 Z .'. 1 7.1“- '.**.1*111 11132111. 1111 „**.1'111 =*11“-* ':“11'1'.1“. 1.1 1; “11 1111-“.:*'“;€r1*:1 ::11? :'*1111:“,'.1“'.* 11 .'11 ' ". . ; 1191111“ *.:.1'.';*:1'-' 1 *“!-„ 1 11.-“:“. "11 -“1* *. 7- 1 * . 17.1" 111-[*.* 17.“ ' 1111 *."11' ': 1 1: 1 11 ! " ' .' * “'*7"*1 Z1"" ** * ' 1». * l

"' [*- 7 '1 ! ',“ . “.: . “. .* * ( 1 “* 47:11 "(1.11 „*.-: “1“ .*.o ,t.- ? '.?“ ***,-.*“: .“ ““E-„'. :“ “ck *" 1 ' ' 7 * :'1 “:* JJ .* , . b...; ., . 11 „ ., ; 1

'“ , * **“ . ] . .. [:*-. * . ,

' ' -* ;.“.1' T,: ;? . 1 8. ..

“* ' - X7, .I.-“!*. ;... . . 1 „=. e*- . «_. * "T'“ :ck“ T“. “.*,1 “ck F ' 1", *I“- ' * - **:-*.*“??? F..; I z 111-'. , .... ;. „ 77“ . . „ k!, , " .*; ,k .. “. ' . “', .* .? “ ' . '?- *".-!:. . -' 15152 T ““'.,** -* ', ' ' :*'kk ". 77-21-8119: :* - JL, -' 7.- Z *- s':„ * .- :., : , „Ö,. U..“,- " "&: ___ .,. ? _ *„TÖ**“.„Q. “L: si “JUN“ " .:.“ ?,? :., 9.“ *.* . „?:. ..? .',-“"? “_.": 74, „:.? ....... .. . 5 i- ! “|,- Z (. .. * : Zl.- -.

*LOL*-"** ** kk? :"12 ?“ „"E-k «'i! ?*- 4-3" *** » ;718 ? 45, ,. „*** "“""." ***,?47-711';' “",“-1.- ";12; * * x ““k"-“..ck“ „“..-- » - Z?Z**;é*, ",'-???kk' .!“ .:;- ...,.-..,7 . „ y.. ;. .. *:)... ' -»**;5 ; k.“! Yk-k-Ückask,i 7173" ;", U “,.: „...,. ': s;» 1„,:.,-“ . ..:. 4 .. „:),-.'; :S. ZU. ?I' '„1:,'*' T*? '.1? J“; ? €*“ 44 ' * „:" *- ?ZZ; ““H"-t.!“Ü-t „'n )::17- ?“," ULF. ;;..2- :.“ ' "***-“.'.“ **.1- 7 .» *

-* -- IFOK“: 1,11:***-1U!4*m-7 „:,-'N xk; «:?-*La - * !*“É-Öj*"1-!ch- S4*“*7i“17“ „*51:,.. *I" ““*“?“ ..?-o ,_ L.:?K-“77k d', S.I:..„_,„ "Zl.",YJJ'I -§' * ... . * “.“-'kck *„ 24?“ !““*K§M:*" G9 „! ",x-59.2“! ? .; ... ..,. ; . „.“._ *,ZL' „x,_. :*";x;1rw ,- x,.» Ö-Ö ..ck-,.! 1-"!*LZ'**“'*' “Ö „,.. 7.71": „“FAZ"-' «" )*" 71“!- S*"2ka1*xL-1* ' ' “"L"." T.“! TTW“?

WTI" * F," ':i;*„ z,. ** . „ '?J-“Q .; . „ .„ *,!- «„.

111181811. 111113 Z88dam1111ch1ffah11, Ni 17-18 „9118181111110118138 AUMSÖUUUJ. J8118 8rö11n8_18,_1_§€gk PükthÜbktén “8111811 Damp11chlff€ 3 B81 0811 V81111ch8n, kam man im Jahre 1 0111811811 bis Straßbnrg. _ 811111111811; aUe B8d811k811 088111111111118n- 1111111111111111118 G818111ch1111811 "USUS T Mit1811 111118: 13811 [1111111111z1111g811,„ 1811111111111 118111011181, kam 81111181) zwxs _ _ „ 8111181111 311 11111118, 11181ch8 881W18n8rK9ngW13 KULTUR [WM- GEMÜ? Dampfschiffahrt 11111118 z11 811181_W1_1der.11111111111118 z1111811111811d811 W1ch11111811 dcr 111118111- 11111111) 111111 O8118rr81ch1 11111

11111) (Köln. 1111111811,

11111

31.

In 88111 Jahrzehnts 11011 1814 Rb81n1ch111abrtsg8bül1ren , 248585000 Frankcn, also 1111 J

und [81118 1218 Fahrt 1)011 Darmt 18.11 die Verwendb

181 A1111ch1v1111g der 181“ V111xr8ch11n118m 18811 11111881: . _ 1ch111111111 1111 (5580131111181118 (1131881111181) (111 _“ , , " 81118 REICWUJ 081 VCkHäÜniffC 1111111111811. TEN VCTÜUÖLLUY 5111111118811 IMCUÜb-Lr (115111111811 DiE 3118881181181), 1111811 811811111113811350188110111811 1111111 1118111 018 111111818 BLÖLUULUN bLllkZCU „1.11 1011811. S1) Wllldk 818 [MlJCksEHUTE V8111äx101g11ng 8111811- Z))kärz

8111118181111 118111811811811.

1831

e““ “ j“.R88*88rei' 1181801911113, 81118 10811818 Oamps1ch ff [1115131118 wsch8n111ch8 533.1111111181- 11111) wischen N8118rda1n 11811115211111138111811 den R[)8111 1081181 1111111111112? 001511: 82-1 11111 (111? Kaub, “im Herbst 1.825 Dadurch 111111811 818 Da1np11ch1ff8 d8n S18g 111111 bald 11111P181'1111111811 (1111 179111 S1101118. 111818118 88: Ykginn dcr Dampf- ch811 1811 [1181118811811 818 1181181-

abgcschloss8n

S110111arm8 1111811118 1011181111130": 11111rdé11“ „_ “88111 13.111181 81118 111111818 sabrbar8 W11118r111€l118 (1113111118116!!-

111181) 811. .111181811 O11811.

[1111111111

14111.

D18

11111

11111188

818

UN, 1811

K!“

YU

(111111811

„»

11)

118

1'11111

8111111111111111 185 W81181188115

71 ..

11.111) "311111711778 '

S18ll8

»

[

“1111118111811

J11111

1851

811111)

11188111 118 1111181111811111811111151118 111111 (1111 16. _ _ Iub11§ 111 27.11.1111z [*.111113181T 10111118, DFW“ (551_11nk1187§_11_11k811 bis] (1111 181“. 118111111811 Tag 111aߧ8b811d 1181111811811 11118." D18_Sch111.11)11 11111 “08111 1111181118 10111118 1111 0811 1111115811 5311111 11821 311111185 1115 111 118 S88 11111) Innerhalb 181 3118181la1188 1011181153881 11111) Waal 111»:- F011181311n11811 11813 Rbcines 1111181811811 10811811. W81111 01818 “ 11.111811 die 9118181181818 „ 318111 “Sch111, das E111811111111 11011 [1111811011811 €111€§ U_1_11“11.1€111Z 111.11, 10111118 JOHWUTULU 111811811, [181111 [1111811111111] aus 181n F111118 1118 0118118 Ye'ékk 0881 1111198181111 zn 1111811811 0180 11111z111118811.__, 111811811 3711111111111111111111_1r.11 81118 1118131118 YÖJQÖS. [8111111111

d8s18111811

881 [10111111- 121121 (55811111- S11011181“; 11111111111 181“ 111888111111111ch811 Sch1118 81151181810ch8118 LszlelU'g 11011 T11111111111111'1111811 a111 101ch8 W.11811 (1115118181181. 111811118 1111 711111111 1111- 11811111 11111) 111 NCÖLUÜÜffC, Kanäl8 111111. 1“111[181811, 11111 811171) 118 11111“- 11831811 311 1111111111118", 10111811 818s 011118 " 11111 11111L.1111111811 1111811811811 111111118. 2111118118111 1151111111111111111 085 1111111811 *S11'0111l.111113 Fköikäskl! 111111818111, 5111111ch11 111 T111181181“L(111_111, “111311188 11118 T11crlc11111118111, 1111111115, “.'.1Tan111181111, 35111111 11111 *311111811111.11111181 H11111ch1l1ch 111 1511713111111 T?!“- N18811.1[11.11811 111111811 “118 Sck1118 111181“ 1118111111111 11111) 1.11 111111111. („1511111511111111 _[8 [*J1181lt 11811811. 'AUC SchiffakrtöabsabM 1111111811 11.111.111_181'111.*1x151.x11111 1111111l1[.111§5111.111,1 111111111 111 1:11le T01111:_.1118 118151111 [*L1111111ch1*11 211881111 111111811 8111- 1111 1118111111 (11211811111111. (?11-11'8 1111111111 . __ D181181138111111 31111 33111311111111), 181 :)11“11111ch111.11111 1111118 1888111 S1“[1111811111r81“ V1"k['.*.l*1'11, 181 11:11 1"8111.81 111-.'.111*11111,1 1181181111811 1181181111181) 18111115111181111118 11111 JMNÜ-ÄTZU 111'11Ü.11*11T* ".'18111'1111.111,:Fk.'7.*111.11111.1811,11.11111'11111113 & _ 1.1.1811 111711111111 181 1111811“1181818011881 5111111138 T1'11 ;_111118111 11118 111811 *Il11111.1,1.1.1“8111.

111 111 [5511111111181O11'11111] 1118.18!1111117111111 11111 Pünktlichß'it 211 1110.12:

181%1111118111111111111

1111511“.'1).*l(*1*.'1l *I 7111111111158, 1111181-

er .".111'11 (311x111 "3 1181111311814 11111111111.1-.'

bis 1823 11183 818 (7111118111118 .11_1s 1811 | 11111 von rund 11551) 000 Frank811 81111 r*.1nd

abresdurchYthWxßum _5 v. 4). ““ ' .“ 1“ ' 1811 das 81118 . (1111011 111 (111118111 Str01118 «ZM JUN! 131) €r1ch Rotterdam [1115 (Tl[1_1 in _5 Tazcn 111rjxck ark811 der DamexYMsL 111611 FM_Rl'ZY 118- Abe 8111 1822 81111118 dic „Tamy? _1 11.111 111 ) 118 „ * 8111- r 8d811ä11d11ch8 G818li1cha11“, .1118 181: 10.1188

111

1111318 11118 8111 Z811öb11lich3§ S8g8l1ch117.

111 (T 0111 81118

31181811118111 and 311 !VL]chSU 1111111111181) “0811

81118 2581111121111

8111811818131 11131811.

Gcscß 110111 für 018 1118d8111111d11ch8 81111)8111111ch8.

-J“l1“'1ch811

1111111

;, 1.1

111111. “.“,111111.;1'11

1811 111“ 111 181 2111181111ch111111157.118 ::1„-_“-1'11.“.-. 11111". ck1181118'x'11111'11 1111111111111111, 111111311,11“81ch1).11 11*.*'1“1.1.' '.“ 12' 1:1). 111 :111111 1111111113111 111" 1'811.1:1:1'*ck:111 2481111131111» ;.1111 Z*.'1'.“-:.:. Z..“ B.Ni- 141111 1711111 (11.11111'118 11:11“ VC11111*;7*.17T1' FÖJ», ". 11," .1'111'11111. 111113, .*.1 *.*.1?8- 11111 11“ 71111111111811 1.“1..'.1;:( .1 “)...: T:“ ?*1,.'1- :1511 11111 *.'l*.1'-.'111k1.1l1 :„21 1"kk“'.ch).§'1 1.1.1): ::111 11.11“ 111.1- 1':*:11111.::81 111111111)! .11 11.111“ 11.1.) 1811 31.3 .:::: 1'11 ;“1'117111311 1". T1.' T.11111'1'11“:1"-' 11.1É11'11 :1:T.1'811 „111.1 .*.“1 ' rri'L. "..: :.“: 8.115! „111111111 :)11“1'.11'1*"1'.' *“11'1' [1111:*511::::1,“, 11“: '..11 1,1; ".'-.'. :.: 1.11“:7'.*1“. *T.1:1:1*'11““1'.11;1 .'."*'“.117ä1.1'“1 11.111.“ 1111 :“ 111“ r '1*'_“*.' *.;I '.“ : T.11':;“ "11“, * *11::*'1.41“:", " 7“. „'*':k'z1- .:1 *." '.11' ***,": Z“ “- 11:1 [.'111111111 111: F. 11.13“ 1 "1:11." 1 «.1 1.1)". '.":“- 4.2;- 11.11,- 1'811111'11 1'.“*.:'.,*-' *“.“1 111 .:1. . '1-.. “::."É 17.1'1' “1:11! 11:1:121, “.* . (*.* .“ 111. 1 ' ::". '. ( k,; '.!".*1“'," 1:1 1 ".1:1.'*.'*-1,:-111 W511“ ".* _ T 1 .*.1::: * ' _“ “ !““ *.*,“J111*, 1“-*1 ,:1 :- *.*. 1'711“*' 1 *“ '." - 377,11. “.'". :*;11', .-1. 911". *" ' 7:1“ : "".;.:;' "; .“. - ;“?ka 1“'.'. ' 11 1:11 ..1"? . - x:, : '. !“ *; . ' 7 k:- *“ ***)-11- 1:11:11“ "lk. .“ ?“:1'“. “7“ :“ : *." 1.7:?ck:'?11:1.k..1.111ch1 *“ “.'“ “11, 7111'1: ' *“ '! '“ .“ - 1:11 - “. 1*'.':k“11-:* 1.1.“ -“11*;;: :*.17" 11.1“ .!“1 : '“ 1 ' : “(1111.11 '“ W

11- 1*1“11§'11::11, 1.11"; .“.111 111111: 113111111171 *.*“Z.111.*:1:1.1'";:;1 'Ilb,21*.*:*11 1111! , 131 T1. “3141111411117. 1118111118! “.'11111183, (11 :::k (111-“130111117“: ck,- V?- ' 1.115 .1 '. 11“:*.*1*;“11 :*..“1:-,':' 1111'.::,

.“. .. : *) ' 1- - .. ., 1, „4... ... .1 .*. . . . . x. - j. . “ ... . . .4. . .. “K* * [1 .L l . s '. 11 ! [*. .

Fa111z1111118

bald

in 81118 BLUTUSUTSU 11181111ch8r Niéccrgang der Frach1818118 111185. 111ch1 (1118, und bald hörte '..“1ch 881 1111181811 (1111, 10111811 718 NÖ n1cht, wie in

!*. 1'1'1'

fahrten (1111, 1111chd8111 11081)

Klik

(11181

311111111111 11111 [18181118111811 h8111111g 1781 Abgabcn 10111118 111.111 fick) 111121 11n411131811811 (551111112811 11081) 111ch1 81111ch11811811, 111111181ltlich 11111 5.11ü1ks18111 (1111 118 V.111[l'1011811, 818 117. 881 8111811 113111118 1813 Ja11111111188115“ 1111 118 RHÜUkOkkKkÜOU 81111-

Schlevvka1n811ch151111r1§-A11181111818111cha11 Mainz _

bayeri1ch8 81118

M.111111181m, 111 Daw811ch18881ch1ff.1111183818111117311811 umwandSlten. In 111181: N01 11ch18t8n zwar 1111 Jabr-Z 19543 818 rhei- 1111ch811 S8g8lsch1ff8r 8111811 l8118111chu1111ch811 521813811 an 1318 Na110113108rsamml11ng : 118181“ Schritt 11131311“. (11181 CÖLUJOWLUÉJ 11118 1718 15111ch811 A11gri178, 1811811 111 18118111 Jahr8 der a - JLMLilTLn Aufre-gung die Schlepvda111818r und 11118 V81a13ungen

JH18111 0511111811 81111118 8111111111811 1218 Y8urtl8ute z11näch11 11081) 1188011181), daß 118 fick) 111 3111511181 S1111158 1811 Fcrtscbritten d8r N8111811 8111118111181111811 111111 11118 Fabr18u88 111181) Dam818r schlepven 11813811. An1ang 181 sLÖZigkr JaHr8 (“011811 1111) 1nd8s 118 [8151811 Reihe- 8111 10811818r 5101118118111, 118 Eiscnbabnen, d8r 111n8n 0811 [8151811 ?)1811 111181 T511111811 8111501, 1181) 511 1301181 Kraft 8111111111811 113118. Lä11g8r 111811811 1181) 118 811138111811Z8Z8lsch1ff8u 188lch8 11111118111[1ch bci 1181 2381510811110] 11011 2171311811111118111 111 113113811 ' [111111111811 11081) 11n11181: 11118 R8ch11111111 181118811.

D18 C111w111811111g 1:88 E11811b811111181§1s. 1111111111111 018111181) z11 18111811 11171118, 11111118 111 Jabrbankcrts a11ch Den Anfang 111.111)18H0[[81110, 11118111 (€: 1111 113111111181? .1111 118 118008- 11811811d8 KVUkUkWUZ 8111111) 118 (Töln-A11111181881181 E11811bc11111 durcb A11111111 1850 818 1811811111811 111311118 1118111 1081111181 (1111111111 3811118811811 al:? Jm J111118 1851 101111811 818 881111811811 [1181111111811 ?11111811111111111111711811.

V818111g1111g

1181118111181 1110111811 10811811 11118» 111 Z11k111111 (bis 111 118 118118118 ,:3811) 11081) AllfJCWLUÖLt 111-811811 1118151811. J11Ö1181a1111 fwd für 018. V1rb8118111ng 0813 Fabr1111111815, 1311“ Z11'011118111l181111111 1111? 17811 111811ch1113 11011 1111811 1118111111811 111 1811 Jahrcn 1331 [1113 1891) 1111118511 230 Millic111811 211.111 8801112111118 111018811. (FZ 10.118 “_“ . .1[18r 111ch1 gklékhkfkkng'JCWLsEU, d1818 51811811 131181111 110111 43.111181 ;

11118 11011 dcr Sch1ffal1rt 8111111118188: denn 111? 1.1111811 1111111 „111-3181111813111!) 18111-1111188181- 111111 18111Sch11181111111d8 z11 751111 1118118111113, 118 0811111118811811 di8 -Ö1* 33811811 11118 111118111111n 181 AlUVVl111Lk, 11111 118 1811811111811 111 “1538111111?- 118119081111111111118 1511“ 111811111 1181811811111 711181110118. .1111111111311111811 3111181811, 8111; 111 (3711111111111; 1:1 51.53.11111111311811 11011...

L.]UDSI

11011518111111111111111 111111111118 1101188111111 '".“1. NIÖTTM SZ 38512111) , 1118111111111 311 11'1'11611'11_ “Ta11111111äß1111111g811 ,“,1“?.“I1111-.“:1 :“.“1: Vcr- 1111811181811 11.1) 111 1111181111119811 Sraatm 111 8.71 7-11;ka- § 11.111.11111 8811 ]N131;, kik Echcbnng 7:11 :)T..51.ÖTZUC 1:1“: .';111 L*:1111118 18-5 FWW; 15171" 1111311118111". Dj.) 11151811T118111 1.1:11'2847131111-811, 111118118 111 1811 1111 1111 F1'11'k11'1131'1'(“11511111 111,11 b-::_isé,“!.:'. Zt1“:811 118- 11811311 1111111811811 11.111111, 1“.*11'(1)11.1.111*.“811 111181) 111 „1111 1.7. TM. 1 13134 3111111111 .1111'11111111'11111811 1'1'1'1'11'1'1.1l*11* 1881111111“111“31:21:121'7311'15aflc, Uk , 11111 ]. 31111 W621 111111118111 1111111)1' *.*1111111111, 1:8 fck) 1-k1111cb 811.11

T.111.1.O1 111“ Z1101111111.11111111x1 .111'111'811311, 111-21.1 15311 Z 11111 1111311211 ;1111.“!;. Vl1171*.1*;',11,1 111 7111111118111 11:1"111 “3111. 514 11“. “113"..4.“ch-;*8r1.1";111,1

1

Jm Jakre 1841 12118818 fiÖ für den 11811 hkk"- Dadurä) erwuchs

Konkurrenz.

81118 s„0[ché 1111151111111.

1181äb111ch8

für

S:!)1 s-

111118r 081 1:18 _Rbein- 181 518811811 H11118 kW

“081 1311111811 Rb8111ab11ab8n.

Abgaben 10811118 1118 die

_ 811188 81111181118,

1711181111111; Länkcr

Zur 1131131188811 WÜ-

Z1118.__10118_8r11 118 11Ü1§1*3113Uch 1113118188111118, 11811011311811

'F111§8188:11 wurden 21.11.111 111L1_';[S „111.1; Okwxxrwygcn

1181801111811.

., *.*1' ..1.

_ _ 5897811. 11111“ 11111.'I4.11.1:1.111:1,1 1111 111" 1*.:1711n,

.

. :. . L* *; &. . . .*. . *k[-. .„ «„ . . ., - ;1-1- * ; ' „1. & :" ,., . 1 ;. . 7 . “ ck:- "- .)», 11-1. - . .. €*,“ ; **- ] i' Dr_"Exßxöxr :* 7 .“ “ck!“ ": * , "J:: ; 117-E*= - , ,

.“ xu ** - * * KKK Z' *I a o * ***1 |. . x . .4„x. ;» « * . „ . . ' i. » Y!] 45

l' I * *; ; *. .* * * * ' .I“

* l

“ - ““ **,. . -.« , q .- , * . , *.*. K,: a“ * - ' 1- “ * |*- „*- **: ', “,I.“ 73 **:? " *vxq. x'“: 9__ 4 ' *? “*" ..“-„ÖGZ: ZTQ'ÜE