Aus Großbritannien Qve1den nach Südafrika folgende Textilwaren
ein efübrt: _
gWollkvaren: Tuche und Stoffe für Verren- und Damen- kleider, Sbawls, Decken, Herrenkleider, Vorhänge (Rips, Damast und Kreton), Teppiche, Billardtucb, WoÜflancll. Wollwirkwarcn, Kappen und üte.
* aumwollwaren: Pba11tafiedruck1vare, gefärbte und be- druckte Stoffe, Kaliko, Schirtings, Handtücher u. s. w., Drill, ge- färbte und bedruckte Flancüottcs, _Baumwollsamt, Velvets und Cords.
Lcinsnwarcn: Lcinwand für Wäsche und HauSgebrauch, Lein- w.111d für Segel und Zelte, _ _ _
Einc Konkurrenz für die engltschen Erzeugntffe besteht 111 Süd- afrika in folgenden Artikeln: BauonoÜdcckcn und -tcppiche, Baum- vadruckware, gefärbte und bedruckte Flaneücttes WoÜ- und Kamm- garntuche sowic Kleider, Banmwollwirkwaren, Vorhänge und Tisch- decken, Baumwoll- und Leincnsegcl und chtstvffe, _blaue Baymwoll- anzüge für Arbeiter und Hüte. (Oesterrcickpiscbes Handelsmujcum.)
Aufschicbuug der internationalen Ausstellung in Durban.
Für das Jahr 1904, in welchem die Stadt Durban in Natal 1111 501115111er Jubiläum als Stadtgemkinde bcgebt, war, wie auf (Grund 6111er Notiz aus ]117011113510115 61“- 11011801J11611101108 (16 1'01'1100 111111011111 (111 (101111116105 0111101113111“mitaetkilt,eim?internationaleAus- stcllung in diescr Stadt ; eplant worden. Da 11er in Kapstadt, Kimberley und Johannesburg 5111 gleichzeitig AussteÜungsn in Auss1cht ge- nommen waren, so ist der Tcrmin für die Ausstellung in Durban hinausgc'sckyobcn wordkn; es wnrde zunächst Vorgeschlagcn, für die Vér- wirklichung dcs Ausstellungsprojckts in Durban das Jahr 1905 zu wählen, da in dissem Jahre die British Association zu einem Besuche Rbodefins erwartet würde. Skitdem bat "Wessen nichts wicdcr übcr die 9111508110119 Verlautct, so daß das Projckf cinstweilsn als auf 1111- bestimmte Zeit Vertagt angesehen 1ve'rden kann. (Nach einem Bericht dCs Kaiserlichen Konsulats in Durban.)
Bctsiligun dcr 1vichtigstenLä11dcr am Außenhandel Brit": cb-Jndicns 111 den Monaten April bis Dezember 1902.
7 Die Beteiligung der wichtigsten Ländcr am auswärtigen ?andcl Britisch - Jnkiens, d. 1). an dEr für 111111111" 711cchn1111g cr olxtcn Wa1c11cinfubr und an dcr T3111901111" indischer Wach, «ostaltcte 0 111 den Ronatcn Awil [1111 Dezember 1902, Verglichen mit dem Vorjahre, wie 0 gt:
HOrkunfts- Emsa br “Il usfubr und 1901 1902 1901 1902 Bcstimmnngsländcr Werth in Tanscnd Rupicn Großbritannien . . . . 393 502 383200 233 001 241229 Ocstkrrcich-Ungarn . . . 24 362 21 079 14 927 18 510 Bllgien . . . . . . 22 948 21 960 30 891 32 478 *?rankrcicb . . . . . . 9 949 10 7:19 111 717 59 646 0111 schla nd . . . . 24 927 18 771; 63 803 08 097 Nicdcrlandc . . . . . 4 511 4 732 7 431 0 9159 Italien . . . . . . 7 530 1; 490 13 271 21591 Rußland . . . . . . 24 471 13 829 1 403 2 478 Aengtkn . . . . . . 2 042 2 453 29 5751 45 363 Mauritius . . . . . 14 155 1:1 9:12 9 241 7 049 Bereinigt? Staat?" N11 Ann'rika . . R' 509 K* 32.) 57 (“109 112 025 (Nylon . . . . . . . 7029 .". 1199 51:1 07» :11 5:12 330191101111 . . . . . * 025 11 055 75 037 117 915 (551111111076 Vortragskäécn 5 1151; 5 425 54 269 49 752 Java" . . . , . . . 4 9» :'1 412 40 235 27 995 Strait?“ Zettlcmcnts . . 17 99.1 19 304 471106 53 783.
1110011111115 111414111111; 10 1110 “110.10 111111 R'uxizxatmm .»1' 111111511 111.118.)
L*.*'“11'1lu11,1c1111's T_.1111_1**-31_*3 11'11 dcn k01e_.1 211111611 3111- 11115 Lcucbtturmktx'nst1111'1111'11310111141111Werft, T*tc 1073311111131“ :'11*,*1-'111::„1 1.11 71111 dcn (546116111131111111191
“"I. *.*..11'. “4191111 „21,10: 0.17; 76:73:11» 19112 1*1'1 .“."1' :.::*11:1'.b1'11 , , « . 3117.17: Tr.?rxrk (“31111112 11". 11:11 (:::-1". : .*:“111'ck1.*.'.11*.'11k.1111:"1'1
1*.*:' .11'**.*1'.ch 12.1“. **." :*:-.*11.*::7 “.:::" 14 11:7:1111 1**.*'ch11*::7::,;k;11 11:1 18 . '“.* ' . 1._.. ** 7, * - .
1 "' -- x "7 ** ** '“ *“ '*- * * ; 1." |."! .. ('.-41: )* 1; 4411 14... -4* ..- . . „,x. [„« [“ . «- ' ...-x «... . x. . .. . . .. . .:7. „.."1.- .. . .....b11.:11:1.1:11'. "31:1 ,' „*.-61 ck . ?..1-v4- . . v „..x .... ** [14-(,-'. „4: i.. §-.-*.1:“ „. . . 's" | *
117,29'137“.'-11273731??? 1'*'11'.*.'1'*1"' * M.:Ö .:::111 '."'1"ch' I..“ K;? 11'ch:'§1.*7*'1:1310 1:1 :*.*;:1.
. x a.
x *
Z.“."angsr'erkteißkmmem. "301111 „KZ: ,;1:.i:cn Am:»“g 14:71 31,717. (::::k :.:111“:-,1;*_*._“
"7. ? .". 1. ..ck . .. . k“::. „**:...7 7111-77 1 W..“: 'I“ 717 , - * .. ... ' 1“ .. . 1.1“; ." *.* :“. ' *.* 1 ..?...71 “7711: 11 "* “ 21711 „ ,. . ..,... K „ “ & . km... “7“ „...... : . .,. ,.! ...- . .x. * * - . g - *.. .. .. * 'i _ * . - .- * ö) „_ k . ck _-T* ,.: :: “T* "_ __: _, T .*"?**,:' ._.:7," ..- s ! „ro,_.7_.. _- T _ . _ , . '" **,. *“ 'r: ",I. .T '*' ' .'.J; “““““ 1 - Z 11 “ - „. . . *.*“- ' (I?: “1 17:1 ".' e . _ “' " K*" ,.Z'É “37X107'Ö'11U'A'1 ..' ' * *" ." .:“. "7 " 4." “Tk * o- . !- *.*“ “ - 1“ -- , t.» .' .. _ .* f . * * r “" ..*“ .. * K.."!- „ .. „ * 4 7" L “ .. !" l' ' * .- --4-- 0 .. ? „. *_ y; , . !.. x * . . - x„_ '" ' - ! _.. » , : - 0 d . 2: 77:5 s, ! _- .- ' - _ ; * . * . , & „- ., 4 o. 4 - ', * ' 4-- _ . - .* ** ".;“ 2" .' .“ '- x “2- ; . «ss ;“ „_ - * --- “ 4 . „L.- . „ „.. , . . . „ , „ - * ! . -„ .*“; ..““ * * ' . . _ „] y. , -, .. ' ! ... “' k '; .- ., 4 . z...,- - * z_ -. ,t ! ., 4 - k ----- - ; , t ** * . . - ...- . „ 7. , _ . .. . -*- E e 5 * - .'o .,. * . „. . ' ' .. *- Ö „ ., " 1 . * “ --. „.;-“ -d - _ .-: -,- _- - *: .„ ;o _ - „ „_ _,„'-, ., ** *- * . X.“,- 2 7... - 'N'-“*,? ."... i *- d- o o - p " , 1 _..- - ' .- “ - “t , ' _ 0 . ck .? !* . ! ... .. „ . ... * - -. *.,.- -- 3“- L" „***?xzs“ '“ “'. ' - kf x„o-L , _- , o___ x:" “TN"TC : x- Tkk: o . Z'u:*?;34 I**““*** "T“ .“. .; " ““" "'.-€*“,"22 K* *Ikk7 .,.-4; ' .:; » ._.dzxxsx. .: *, „X?;ka'E „. „] F“; . 5. ;o? - .* ,- LF“;- T-xo, ---- 1, - „ „, *E- L . ** :: “*** ' ? “ 2 “x““ * I' "**:! :“" .“" 1.1 5,71 7 *! . t „ *„- 1-- .. „- „"**!"o'r ** -* 9.4 “,x “E..“? s!- ".s': ? - .“?" .“.U .-'
k!»! „“N“-*! II““??? 1,44; “.;LLY'UY“ 71? 7. „. "!*???“ 2x “,. _“ ;? T*;sjm »„:*ek«?;““ “'“-"'N'.“ “' 7- 3“ ;! ?:“ek-z 31-134- t-“-* „. “““-“ MZ*.-É“ÖIK§ " «*! “.' ,- E'ÉFLUF' ;.- "1 ZZ; kw.“ .* “"E-: “ »...-* f.;" *: * „* .- ?! “ea M;---*-: „!:-49 „. 1,11»... 1:31? 51172?“ 34“ *!*-7:1.“- - * ** 9:14 '4- PUR ;-
zablt 50-52 «M verbrannter Gußß Werkstättenkerns
ewö nlj cg W[echsckyrott (Schmelzeisen) 44-46 „461, ch!) U10) RYster 43-44 .“, Martinkernscbrott 55 -56.,4(, Obe_rbaufchrott 63-65 .“. alte Eisensöhienen 76-77 „& die Tonnc fret Verbrauckdstellc- Anf dem Halbzeuqmarkt hat sich nach dem Bericht die Lage des Hasbzeugmarkts
" ck geändert und zum Besten gewandt. Vorblöcke 82.50 „46, 92,50 „11. ab Schnittpunkt in Tbomasbc 515 zu 5 1,46 die Tonne mehr. In L statt. Auf dem Walzeisenmarkt nehmende Belebung festzustelTen.
der Händler den auf bessere Preise, auf 10 noch zu 105 „15. oder noch mit ihreg höheren großen StabÜverke daher stark [111 reinen Walzwerken die Arbeit noch den so verlustbringenden Prsiscn_ noch In Schwei stabeisen wird 1a auch etwas zur flotten Be Der Preis steht unverändert auf 120 ck Bezir_k,Schwei_1fabeisen ist für Handc-l dur Verdrangt und cbauptet fich fast nur noch als S Preßmuttercisen und GaSrobrstreifcn, 1
Lage der Minor1tätsvereinigung führte. größerung der Einscbü war fortdauernd zurü United States Lohnstrcitigkeiten der
Die Forderung zur 6 veranlaßte Rcalifierungen. haltend wegen der schwebende Steel Corporation gaben Arbeiter bei den Bauei S_ugar Rcfining Aktien _lagen ziemlich fest auf zttätSVertrages seitens Cubas. chtebung der Beratung der Lohnstrcitigkciten miti renA fich von neuem Realificrungen in Ncw York
wiederum eine allgemeine“ Mattigkeit unde gingen die Kurse auf den nixdrigsten S Erholung auf Deckungcn Von Baisfiers Akticnumsaß 670000 Stück. Durchschn.-Zi11sratc 5.1, do. Zinörate für le 1 Wechsel auf London (60 Tage) 4,83,70, Silber, Commercial Bars 49%.
Rio de Janeiro, 30. März. London 123/39.
Die Kauflust ,
cbrott 61-63 .11, n Aprilalan.
Ziveite Beilage ger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
1903.
erfreuliche Resultate erzielt werden_ konnten. - Auch die ViolinVortrc'de
Hakon Schmedcs, der fich, gleichfans am Sqnngbend, mt BeethoVLnsaal hören ließ, konnten nur wenig befrrxd1gcn, Der Konzertgeber spielte mit klcinem, trocknen Ton und leidlt aber um so größerer Ruhe Konzerte von Bach Die Begleitung des mitwirkenden _ Orchesters war natürlich einwandfrei; um so unvorte1lbafter boben fick) die Leistungen des Solisten davon ab.
Man zahlt für Rob-
Knüppcl 90 „je., schaffenbeik; Sicmcns-Pkartin uppen finden nur geringe Umsätze ist cine langsame abcr stella zu- Flußstaboisen kann s1ch nur sch1ver 7 in den Händen Die Werke , aber wenn einzelne Händler „niedrigkr ve'rkaufen, so dringc'n die Werke Während die 681 find, drängt fich bei den r, und ihre Lage ist
nnabme des
söcke 77,50 „44, Manhattan befesti ten 71
_ eitcrn. Als Zentralaktten cinstclltcn, Platz. In leßtcr Börsen. tand des Tages Eine spätere konnte sich nicht ganz be- Geld anf 24 Stunden es Darlehen d. Tages 51 01310 Transfers 4 Tendenz für Geld: F (W. T. B.) Wechsel auf
Buenos Aires, 30. März. (W. T. B.) Goldagio 127,27.
zum Deutschen Reichsanzei
die großen billigen Markt beherrschen. 7 50-110 akk
Literatur.
Gerstäcker, GriUvqrzcr- Büchner. („Goethe smd kie Namen der oblfetlen .;Hendel-Btbliothek'. Die Nummern ringen .Die Flußpiraten d_es Misfijfipvi' Vorbemerkung und Vrld, geh. 1,25 Geschenkband 23,14 Di; Nummern 16451 Bändchen die Grillparzerßben Dramen: Abteilung (.Der Gastsreund“ “g Ottokars Glückzund _Ende',_ .Estber' „Ein treuer Dtener Wines Herrn“ licher Vorbemerkung von Hans 25 H, Leinenband 50 . maar besorgte Neuausga e sdramas „Dantons Tod“ 25 „z, Leinenband 50 „3. Re: e der gelben
VquSlYedkbM K. Komzuk, die überhaupt bMv- m dtesen Konzertkn zum 611th
Forderungen nur selten durch.
Mal? zur Aufführung gelangten, warexl an 0 aber dabei doch graziös und melodisch géscbmackvollen Vorführung
(Violqn cell) ihre seinfinnigen Darbietungen
zwar an'prn Ilos, xenenReibe der w 1 ck
Als Solisten Loexvenberg; Melzdorff Waldemar LutsÖI, (Klavier) be ondersZ der_étent un_d ___LMTZSU stürmischen A [aus, der sie zu me_rexen uga en 11611110 €. in Bachsches KOYM für Flöte (Königltäxk KUMMTMUÜTLT A. G. Kurth) und Violine (Fräulein Elsa ThomaS) UU? Skkslch0xchester Verfehlte gleichfaas Feine Wirkung nrcht, wenn 179-1101) auch dre BL- gleitung stellenwäx Der Liederabend von Irma _da Bxcbstein stattfand, binterlw klemen, schwerflüsfi Sclxuluna anzume _ _ mu11kalische AuEdruckssähigkeu; _ Unfreiheit. _ _ _ Herr José Vianna da Motta mtt mufikaltscbßm Forngxfubl. - Cinkn „Beethovcnabend“ - die Prometheusouverturk Und “01? Konzertc 111 EI-Dur und C-Moll stan'txen auf dem P Fraulein Anna von Gabatrx Singakademie mit dem Phtl
ck _ von Friedrich ar ni t e 0 s ) 1649 enthalten in „DJs Goldene Vließ“ „Dre Argonauten“), __ „DiE Jüdin Von 1_amtlich mit literatur- ar1 (10 und dem Bilde 11 Nr. 1650 erscheint _ des Georg Büchnerschen nur dem Bilde des Dichter?: und _ _ Den Schlußband der _ alle1chen Herxe bildet eine Sonder- usgabe von „Goethes Jtalrenis er Reise", d1e bisher in einer ganz „911111111211 AuGgabe fehlte. Mtt VorbLmerkung u'nd Bild, geb. 50 „1, ,' band 75 . - _ . . emen- Das zweite Märzbest _des K_unytwaxt, Rund1chau über nichtmjg, Theater, Mufik und btldendeKünste, Herausgeber Ferdinand venarius, Verlag von Georg D. W. (5,0sz1) 111 München (viertel; ährlich 3 „16, das einzelrze Hsft 00 -3) nt dßm Andenken des jüngst .exswrbcnen Liederkompomsjen Hugo Wolf gewtdmct; e_s hat folgenden Andenken Hugo Wolfs. - Hugo _Wolrs Mörikelisder. “1911 Richard Baska. --- Hugxx Wolfs Goetbelwder. _ ,axkg. - - Hugo Wolfs Spannches L-cederbucb. _ Von Karl Grunsky. -, Hugo Wolf als Opernkomyomst, - Lose_Blatter: Bilder und Ge- 11111311 von Ferdinand Avenatrus. - Rundxcbau: Ein zweitc'r Kunst- zjebungstag. Lebende Worte. „ [.'arc 90111 1781115110“. „Marthas Kinder“. In Sachen der Briefe Mörikks, Borliner Tbcater.
er Technik, P l) 1 [bar 111
allseitigen Beifall.
Mendelssohn. mehr gekauft, schä_ftig1mg der fret im engen Flußcisen fast ganz raubencisen, Nietciscn, 011116 für (*inzelne bksonderc cbgeschäft hat in letzter Zeit eine merkliche Bc- ondere Von Fsinblc'cben. _ alten und die Werke find besser be- 11111ner Aufträge aus dcm Auslande Dkk Inlandssaß steht affen bisher Grobblcche Unter dkr Ungunst In 5811 Keffolscbmicden und auf den c Arbeitsmangel, und diessr wirktc natürlich lechmarkt 31111161“. Zur Zeit bkginnt aucl) hierin gewöhnlickycn geworden, und belang- Das AnslandMesclyäft i Ausfubrrwrgütung no 08 -_110 „M- f. o. b. Antwerpen lassen xorgcsckyäxt cntwickelt fich regst, da die ür dic 111111 anbrcckdcnde Bauzcit anf- Auk-fübrungöauffn'ige steht unvxrändcrt inisch Westfälischen 011 mehr Zug gekomnn'n, Bedarf auch vom Auölandc entschieden zu- gclt es nicht mcbr 111151115611. 1chts, da die Abschlüsse zu den ickclnng begriffen find. um 2.3 .“ auf 120
aber bei“ 11191th hinreichend
Kursberichte Von den Warenmärkten. Essener Börse vom 30. Mär cn. Koks und Briketts. berbergamtsbezirk Dortmund für die Tonne a . &. Gasfördcrkoble 11,00-12,50 „jk, 5. Gas-
(1. Flammförderkoble 9,25 bis
14,50 „411, 0. Halbgestcbte 12,50 bis ,50-13,50 „41,
0,75 9-61, J. Nuß. 8,00 .“, do. 0-50/60 mm 8,00 450-1175 „(.; ,00-9,75 „111, 1). BcstmelierteKoble 10,75- Nußkoble gew. Korn [ und 11 12,00 „111, do. do. 17 9,75 bis 111. Magere Kohle: do. melierte 10,00-10 cbalt 11 00-12,50 „M, (1. ,50-19,00 .“,
(Amtlicher Kursbericbt.)
“ Solisten allesebr [cbuna erfahren, batzd_l)at [»Llatmreichc schafttgt. Gleichwohl müffsn noch zu unaénügsnden Preisen [)(-reingebolt Werden. auf 137.50 „ck Weit mehr [) der Verhältnisse zu leiden. SchiffMerftcn Herrs t zunachst auf den Grob
_znrückdrängte. Motta, der 9161471111111 im Saal nur einen 131110211 (F111druck. Dem opran 13er Sangerm 111 die fleißige
nur germge Voxtmgsweise
lammkoble: fiamm örderkoble 9,75 10,00 „16, 0. Stückkoble 13,25- 13,25 „M, 1". Nußkoble gew. do. do. 111 11,25-12,00 «14, do. do. 17 9,75-1 30 mm 650- 11. Grusko
Wetterbericht vom 31. März 1903, 8 Uhr Vormittags. Das gilt insbks
Aufträge erk) -11,00 „je.,
91 orbemerku 110. , Lb- en Mezzo
und 11 12 dagegen verrat
Name der Bcobackytungs-
is 9,00 „M, &. Förderkoblc 9 Stückkoble 1
Barometcrst.
(1.00 U.Meeres- Temperatur in Celsius.
nchau reduz.
Fettkoble:
. 2,75-13,75 „44, (1. 12,75-13,75 „461, do. do. 11], 11,00 10,75 „M, G.Koksk0111k 9,50-10,00 u. Förderkoble 8,00- o. do. a11fgebcsserte,1e na kohle 13,00-14,50 „46, 6. Anthraz do. do. 11 19,50-23,00 „M, kohle unter 10 mm 5,00 15,00 914, b. Gießercikoks 16 17,00-18,00 .“; 17. Brikc bis 14,00 „ck - Marktlage im wos
Montag, den 0. April 190 Hotel Hartmann, statt.
zuzunebmcn. _ blxcben aber ist die Kauflust Wesentlich stärker rctcbc Abschlüsse sind zustande gekommen. _ aucb Wynigcr schwieri tmtm'r Verlustbringend; mehr 11 fich kaum crziclon. Handler cht ihren Bedarf Die Wcrkc babe erhalt?" und daher gute Bescbä tignng. Bnrbacb oder 112115 „11. ab 1 Werken. In das Bandeisengcschäfs ist cht cfw indem Nackürage und nenommcn babc'n.
- Vcranstaltete le1chfaÜs_ am Donnersfag in der armontscben Orcbsfter. Ye'ider mußten die Hörer bald inne werden, daß ihk? Eklyäkkxlngsn 1191611115111 waren, 13.1 sowohl Technik wie Auffaffuns das SÖUULWTL noch "lebt abgestrsist haben.
Am Freita Klavisrabend im
Wick ..... Stornoway . .
wd"-
p-IW WSI
anhalt: Tem
dem Stück Von Richard
M*») NQlOPQNWk-“W
Roche Poi'nt' Portland Bill ...... Holybead ........
t“. Förde'rgrus 7,00-8,00 117. Koks: ,00-17,00 .“, o. Bre koks ] und 11 tts: Briketts je nach
räulein Sopbiß de Ryba1to1vska 1'111L11 echstein und zel te recht WC1100kgCschk111811€ Technik und einen leichten, kraftvvllep Y_ns [ _ _ tigen Programm wurden im ersten Teil dre .PathOns“ quSÖ/gmaim am bestkn gespielt. Für Bachsche und Beethovenscbx M1t11k («_onn_te is-Dur) fehlt es derKonzertgeberin. an der notxvcndtqcxn Jn11erlrch_ke1t. uberhaupt hinterließ ihr Spiel keinen nachhaltigen 0111111011“, 111 tkm die Wärme und tiefes Empfinden z_u m opuläre Liederabend des *kaka _ _ runde eine große Schar 1emer Verebrcx 111 dcr Phil- harmonie versammelt, und wiederum erfreute 111 der Knustlcr ticfdurcbda ten und _ _ Liedern von Schubnt, Bra ms, Schumann, Hugo Wolf und Rtchard Strauß und 125 Löwesckoen ,Douglaö'. die ersten drciTcile des Pro ramms. _ _ _ Stimme wohl etwas angegrt en. d_enn_rer nach1911111111_T1'11 11.1111? 118- sanglicb nicht auf gleicher Höhe. Das xs un ganzen 2110111111311» 1101111193 an begeistertcn Beifallsäußerungen mcbt fehlte. bra11ckt 111151 1111 wer- sichcrt zu werdcn. - Jm Beethovensaal Hmr (Conrad Ansorge dcn leytxn vxm _ _ Klavierabknken und eröffnete ihn mit semer u1n,;e:111*c1tctc11 .1-211'011- Sonate, die fich namentli (Allegrisfimo) als solide _ _ - freilich mcbt ganz unabhangm von _ _ _ _ _ _ doch keinen nachhaltigen Eindruck bintetlteß. Die b.*:*1111,;11e A11111abme zweite Say,
halb bedeckt
»
1ter Zcit größere “6,25 „M;
»
Von 170111 rcicbbal- auf 105 „M (11)
§
nalität 11,00 entlicbcn unberändert. - Industrie-
Börsenvrrsammlunq findet am 3, Nachmittags 4 Uhr, im „Berliner Hof",
119" Bertha von Sgttnex.__ eutsche Dichter-Gedackytntsmftung. Robsrt Volkmanns. Drssdncc Svielzeug'. Auch eine 15691111191114751101! Wiés gemacht ..ird121ksform der qucnfleidung). DW Antwort des Regensburger
„Frankfurter 3171111119“, szseyungsn der Sittlichkeit“. Km1firmations-1111d_ c1111beilaz1cn: HUM Wolf, Alles Endet, Was entstebet; Denk' cs, . ?ssls; Zn kkm Schatten meiner “Locken. 21111111"? 41111110 Wolfs; sechs Abbildungsn 511 dcm Aufsaß .Dresducr
*
Isle d'Äix' ( (
p- *IQZJOQQ-q
Hamburger Biographie
Den Wcrkc'n man
2181111111“ wird indessen wenig odcr 11
frübcrcn nicdriaslcn Prsisen in der 91191
Saß ist, wie vor einigen Tagen gcmcldct,
crböbt nvordc'n.
SÖjvcißeisc'n Verbraucbsort,
*
«:OWPWQWUS
ln schci11€n. - - . Ludwig 25111an zu
ball) bedeckt 4jbalb bcdockt
isteruy skedsn'. stergc! c11ke. -
*
“N"») ()*-“pd
bristiansnnd ...... _ _ _ Mar_kt1*-re*isc nacb Ermittelungen dks
1151111111s1diums. (Höchste 1111d11icdrigste Preise.) Dcr 15,58 „46. _- - Wcizcn, ackingc Sorte?) orte 1') 13,00 „ik; 12,98 .“ 12,94 „js. - Roggen, geringe Futtcmsrstc, guts Sorte“) 14,00 .“;
16110111“) 13,40 .“;
Der Bedarf
*
Königlichcn P.» Doppelztr. für: Weizen, 21.111119"
_ GaOrobrstrctch
.empfundenen Skudesriaés : :
gute S0ktk1') orte?) 15,56911; 15,54 „44 15,52 „M; 15,50 „“ "* RVMM, gute S - 9101111111, 2111110110101) 12,91; „ji; Sorte'f) 12,92 „46; 12,90 .“ -
13,50 „19 - Futtcmcrstc, Mit 1ttcmcrjtc. geringe Sorte') 12,90 „ck: 12,30 „111 c710110“) 115,00 .“; 15,40 «46 Hafcr, gcri11,11Sorte“1 14 * .-._„_ „ck - 45111 311111 510111111 40,00 „46:
- BildcrbeilaJ-xn: Zwei
*
in Flnßkiscn wurdcn
Für Walzkmkt frage, der Vcrband 11.11 cs fich (11111 angclcgcn scinl vkrbrauchcr noch 110110511111 cintrctcn 111 lassen, wo ck dcm dir Halngvrcisc für dcn 011011 111111111011 auch dir W scbnkllcr 1111 mit 111ück11cht anf 11*1*d111ch kl" (111 UnauncbtnliÖkcitcn cnvach im crmcrcn 240011" 111111 **,-abt bat fick) die' (9110251121111 1191111110 bc NÖ 0011) 111 den Preisen 011911111111,
1111111111 111 den 1111111 Preisen stattguünkrn. großer 2110111,
nacbdcm cim" 111 „1651111111! [*.11 1111 1116111 11111“,
*
Kopenhage'n: Stockholm" ) (
_ck disponiert sang 11 Die Löwe1che Ballad.“ batte dlc
**
GROUP
nffcn,_die Inlands- 11111k1111gc11 11111
*
Kurze Anzeigen
111; e1"chienener Schriften, deren Besvrecbung vorbehalten bleibt. F:" (11. Pinsons Verlag in Dresden:
T1.“ Gewaltcn des Lebens. 21111 (Hluubenöpfaden.
Leibeigenen.
72111 Nebenzabl. _ Rückblick und Stimmnng 1111 Herbkt.
x
311 bcsticdigcn und Ves
Havaranda ck 11111 «1111401101595
o_b 2501181115 am Freitag emen 1111 a11,11'k1111d1.1t€11
O' QMO'UD-ÖÖW
Hafer, 1111111100119“) 15,30 „411- ,00.“.; 12,801,“ ___- __ _“ ._. 25.00.41. - Spcik Liuscn 60,00 „M; 20,00 .“: - 91i11k11111ch von dcr 5111111" dito VanckMcisck) 1 141: 1.40 .“; 1,80 „14; 1,20 „44 -- 911151111111) 1 111: 1,80 .“; 1161111) 1 111: 1,70 „44; 1,20 .“» (Fick 130 Stück 4,00 .“ Hccbtc 1 141: 2.00 .“; 1,20 .“ - 'I - Schlcic ] 111: 3.20 .“; 1,20 ,k: »- - Krcbsc 00 Stück 12,00 .“; 4,00 „11. '1 chi Wagen und ab 21.1111.
"' Frci Wa,;cn 11115 ab 21.111", 1111! (Kcrucb.
g, 31. 1117511. 1W.T.B.) Zuckerberlcbt. * 955, Nachpwkuktc 750,19 obne Sack
_s:91111*1,1. thraffénake [. o,
Sack 29,921.
_ 110111111111 sind. 1011111 .11zdrqbtcrvortvrktsc 1111111011111 _1111d 1011111101 dic (Mscbäftc 11 2119151115 als vor 1111161 “Fri".
*
sd
*
“NOVO! "ck:-
SQOO “NWA“
Von Emil Dessauer. 1,50 «ki 21011 N. Metngard. Bankrnkrnma
Hamburg. . . 1011191171112 . Rügenwalkcrmünde . . . Neufabrwaffer . ..... '
Erbsen, gelbe, cbobncn, weiße 50,00 .“; Kartoffeln 6,00 546; 1,20 .46 - Schwcincflcisch 1 kg 1,10 .“. Hammel- -- - Butter ] R;; 2,60 „M; 2,00 .“. « ; 2,40 .“. - 57.111111" 1 111: 1,40 (“ _
Tic Lieferfristen 1111117111 die stärkere Vcsckxästig11na wcitcr 1161107111 11117111, sofortige Ausfübrmm 1111111911111 311 1111111 11111 sen. Die Preise 71111: 120-125 .“ fracht- 110 „46 1. 1“,
*
in dem groß (_1ngc1291111xrstm1 Says cines tücbttgen 2111111015
gu_ten Vorbilkkrn -, 119 aber
*-
(Hedichte 1111621 Un-
Gcsammcltc Gedichte VonkNarRodcnstein.1.Tc11.2„ik ' Von Julius Goldberg,
“:x-DMU
fand wobl [*. 9111111011.
x
St. Petersburä .
' “' Manner (WNW) 12111111, 11.12-
kocb haben 111*ch bckkutcnkc Litsc- Für Drahtstifte 111,11 fich der zum akoßcn Teil erst 1101 an dcn 2.11.1111 1131111111. 1111101011 Pkciskrköbung von 0,25 .“ für 100 1.1: statt- B 'Ich [“er-ausstellt, kat“: ric Vantätigkcit 111111111111) !*61- _ “3111 Rcbrcnsxscbäkt, 1.13 km ,:„1111*11 .*)“.“rkst ".: *.brrc1 1111111111111, macbt ker I1.1b1.11*1:11*1'1.11" 11.1: 111111 .1111* 11 011111911111 1'1 711“ “);-"11:51 11“ 'Jir 1711117711 011? 13511 5.961 1* 11171 11:1.1c'ch:.11111k111 24111111". 1.111 15“.".*.1"t 110.5 11111nc*1 1111111611! 1*-1*.*;: __ _ “.. 191.101.*'1*1.*11 .1'.:“ 711 A:“? 11:1 kn" :'11“
„111151111711111211, schön verarbettetcn Thema beginnt und manch Gates erwarn'n 111,1, enttäuscht kadurch, das; er Weise abbricht.
551111) bedeckt
OU»
2,20 ,.“; 1,20 .“ 2,50 .“; 1,20 .“ 1,80 .“; 0,80 .“ 1,40 .“; 0,70 .“
anz jäblings in geradezn verblüffend“ seine bedeut1amcn Vorzüge: der Technik wie der Vortra Sweise mit e111igx11_We1_ken von (Chopin, unter denen *"1cb die große 'K-McY-Svnatk 11,1). 351, _11115 seiner bekanntcn „113111111101Rcvkrtcircstüäk. 10171." 1:1" 2111111153101115, 1115 12010 Liebt. Für 1.15 "3111515111110 v1*.1 Kiscber 11*.';1c namc17111ch 1-1 kcn 0111 51111111" C1211k1'1i'17'1'11PUMP" Tyx',;1:111,1 .*1ws1111'cbt Prcamtnmö 1':1:1*tc11 kick (; 211011-'31111*11*:111*t11, 11111 „111120111; .
anker 1 k„- arsche 1 111:
ZÉone Tage im Oric111. Reiscbilkcr aus Aegvvtrn, Syrien, Bim 1 kz;
nland, Kleinasien und der Türkci. ebd. 4 .“ Leit," .*.,*x*111.'11mok.11.' '. .“ Dtcßkkn. L. V. 2151911111. .*.“911111se1510111111111111 _ "1:1': Pk1l*31»11?1ch1111'111111111*1*111"20. 31111 1992, . 1'011T,l*.*1*11'.
*
wc."
Cbemniß: ". : ..... * (111111, Gtic Von Dr. (Kurt
.
I. J. Weber.
+) "111 21.1511. ntlvbungsqcrcbtcbtc
,- (Z
klamm nnd (Ic1uch.
„*.-“0-
«ZZ
111111 „11.211:
(91 0"- U“-
.11111 1111? 117211011171“.:1'1'11111111)- r'kkéKtigt. .11'1'1 *"1-3 1115111111 “F:: Z1x11'181'1111 17111 NÖ ?11'11'119'71 11.1111 11“..- 115171 "11.112111. T1. 29.130.*;7'.11*11-.'.'11 1 5113191311211 1.*'"ck.1511,:t, 9.161 ?.111111 111.11! . ..:*-.“:1'.:«* 21.121301" * 1: 211337111 1711751 1-51.1:*..*,111ck61 "". [117.1*ch57'.'11"1117177“.
Maarrbur “.» obne Sa.? 9.3.71
:cr 11.11 :1
GURU 11111 1111111
k.“- **
,-
11okb 111111111
*- ckO*onxw*
.- ,-
-
l ,
Faß 30 071. 0111111111011“ Raffinakc 111. Jack Stimmung -. am März [11,80 V:. August 111115135, 17115911, 15,1") Br.,
(W. T- A".) 11111031 [kkw 312.00. Mai 50,03 1W.T.V.1 (Schlußbnicbt) Schmc11 , 2141“ „lud- un: J1tftnz 521, Torwlcimct .';3, -- ' 211731111751111114 41114 und “Fick"?! -
L Skxtt 171.“
, “.
9714131111111?! [. m11
29 *21. Ecmablcne Melis mit Sack 29,321. * Tmnüto 1. a, '311'111 1040 111,70 211 , Ökt-*k*c:-Tcxcmbe1 17,9!)
4
.Zr.:';“1111,1x-. '..x,:Z-“
,- «“
'S
«“tr 21.".*15.-.'
*
-«
.(0
-
,-
„
16,40 M*, Verkehrsanstalten.
' '1-"1'11111'11.".:::".r'ék .„".1-' "'t." 2111 *.11- .: *
. - „ ., 1.- 1“.
9111111117111!) 31-3 111 1132011111" 3411919111111“! 1101415115: n*-*::.* "* .11110111111 k.111 *1“:-.*,11.1m111 ...11.11:-. 7111111?» „T 1:11
101014) Nr„
'.2111'51 1“- kZ.*.'.-.':'. "(:x-11 .* 217.14. 11)*“-.*'; Ed.,
211011151", '.1:::
c“-
' .k1“.'1.1*1.*"*“ 1172" » 1711 -*1'1 .*.17',
_]11,
;-
:**r:11:.11. 111" *.*111 2111'.*:.;.
.-
_tC-ZE-Z- -:O,7.-1o-*
._.-....- ._.-
1:1“;11'1“11'§"11:0 Tao ';“:1111111111 :.1k11 1.111 „11.'::";. T.".k1“:-.*t1111,?-11 _ 1911“. 11.9110. 1.111 .'.“111241111.1"::'11111."» (**:..71 Kukixwtykxj .:.3? 911142171119 11“. .'11 2112701111100! 142.710 :: '.'*.'111.1,;k1'. 1'11': :::et 11117. :.1"1'ch:c.1 111119113.
T;';*..',ch1*.;:".,1
(T11s-11-“U5'11L-(71191
Z 111111111119, :
p-
T1? 1111321111? ? : . .. **". 111117119511.“.:,:.:-::*-'11*ch'„ 11111611: 1.1 .
«6173171111? 1197 111 *l*1*1*.* *::11 111 „12.11 "'? :1- 1:11:71» "
*I ,-
,
“1.17.37.
.-
"„
",'-1191117119, "71.71111111'111 '.“ te m e n,
»,
11-
(“1111 [1111111110111 :*:“11 1"1:'.“ T*a'1'ke“"1.';1 “„U-“1111711211! 1*.*11 1112171 *.*! 1.1.1 "19111“: 191111111) 111'1'1-3 “.::-.'. 2431111751."
1101 é.1:1*.*e1'1c111.*1*a, .:11'1 21111172131771, 11111 1111111! T*.“nt'cblank
' * L :* :::“,x 1*.:f„;:1 l 11: 1ch1r11nm111. „ 11 «1.11. _ _ t 1 * .: 11.':':1.1.*.11;. 1" .- Ack 111111"! k-"n H.;; ?““ '.1731-5111; 111“: ,“.1,111;'.*.*.. **
“Okt“velcimcr -- . - xy . Pkän-Ublakung BaumwsUe.
(W. L. L*.) Petroleum 51111191
(:!1'1 2'1'111111111.
- “1 !*. 1 „K kbott clear . ...11:ér1.ch1'. '-- 3:71:1311' 241“:-
7982“
“. „5:11! *."txxxk1'1' . “Z::r1'11::".1n1-“1k 11111“; ' ::.. - . :172113111 13/31er ..
21:11! 1:11." 241111'É1::::.;:
".'-v““
177'“."'!.11'. T'.“ . .
F-x
["Und-111,1, ;:3117411 17101 1115 02,9" :*amk“;:t.:,
T.:“.t'cbe Scewarte. cch1c 111121" '-
T.“:1'ct.':"".r. .. *:“.“1 511111319911 .'QT' . ':1;*tt“cbc *.!1213.;c 1
. ** i(1:1111 KJP“, 1:1 21n*.'.*14,;
* 1,11“- Z *.:11'."«“: (“.-11111101“1111171122:
ck17?“ Z:“Mch
(Vormittxo- ,q„.;.„.,;_;g._.
172111 .15117,11".1*-':1 .'!!111294“ . . “1.11 rwe 11111: :*.“17: '.2'11111.'1*=:.'“'
211111111551 118110171011 Mté*“cntli.1't 13:11 T1Ichk.'.1.?'*::c,: :.:
1111111211“ ":?.1121191114 .."1;'.'.:'.b-':'. 3122111111“,
.'“1111111'1 Wcttkrk'ntmn
F“:':-:1:':1 “„“ Ok, szkmer ".“! 154!“ (*!n':n,;kkct1ch1 ,
kme Manke,
2111101111. :)(Yxkkmpbjucktt [. Pt.“?ukt Pam *19 **. an “."-td Hamburg Msi L'I'Z'o, Iazuét 17,41, Inode: 1910, T-kzcmer
1122211110": .*1“r".k“117*1: “UML 1'“-"“'- 11:24 1.1:11 ' “ 2105114441110- 1et:'chte e-;*
éÉn-«nm: :*.“1
* .,; (“117141013 T' „;,-119131112? . *.*-.,: .?11511 21210911. 1-« 171111411 kk11'712111 5.13 Akts“ Lana-kzx'zwtwu 11111“. E“n1(1:*.'11:3xch1: “' ., “.:-1: m“. m.:?“411b2'94 171'.:Ük:1“'ch*4 “)*-*!*:„2'
1,- QZ“
:.....„N „;,. ; Tbeanr und MUM.
Konpctte. :"“1117'“. TIP:".-
' , «11; "3111111141171: 1 : “."?th 129 T '.") deltau rwmrt 10.710171. , “5451151 11'." Ok, “. - 49.1, L*) , "T*! 73730111. K_Qkkrtokzu-kct [ck.“ ** "k
“1959 129. x. 41) (SOWI) 4511141111": 118 T T*)
?-'!"'.11*.'4-*n1,
“. ' * :.:“Éxs: "."-1:1-2-5
„].-mr-“tzt111'1 ““ ' ::: “17557141“:
91-1 FEN? -" «' LVU“: .'1'“.1'1;;.'*,;
M'e Javazuc!!! -11-1ch-.*:.i*c'1x:
"11.113511! QSI“
_ .“ IN.)" __ __ _ „.___-_.. "71 L*kktk.':"'k*i' x( o-g'k,
„_ ---. :::IÖLc ÜÖ k“*.*“?.“:.4 “:D.-lung ret „5:13:91- “9 611711211" kz“: 7:13:31“ ““:"
, ".?! ? MIKA “ck“* . 21“-r:“.-,*1. 511217th .- -“'"'"' 2". 1:7.“7 “.at *EUR-13119»! und 317711 „**-10 21
' .1--.-| S-K .“: „ ..,. ?:
“??
*.":2111'2'73111'
' WcUkr-zrmok (*.*-1.“ :*:E: 11:1:Ö1 Jmct1kan11cht
313, M41.- I-k'-.1u11 '.,1.“
Strrmkn-Onodn
4 7*'*„ 9177-4711" T ep-mkxj ( (***
:'(c'kckicx
“ „“we-;.: '.“ :*."st
L:"IULMA Z' 1“-
T 'Was-Jm" .'- 17. F**Tkk-Lvsz't ** Iysukx-Ftrkn-k“! Z 471 (?::Ft-Ncémk" 4 ':1
: Elos „* .“n', kvmk-U 1711113111! “-7 “k
.
!*;137“:“D9* "U? T?“ Jr."?!NZ,
“““““ *EUR“ 112211 ' * - „311171311- 1111? „:::.-11522297" 3,7" .
“;;-„* J:“.'.111"::::*- I." . ( "ZU:“ 1xl'41'11411". " :*771 2111111“:
. Kémmarr':.:.“*xkk“
!* IkkicnsötUCJ . Enrctk-Z- “.;-"I ".* ,.“. '
F"]:5
“:*-7,- 37" We, .*7'4 C:. SLU?! :a Y::Nr 9'1:-;:;k2a .
13-15-7111 MMU.
“W. ] J] „vk *NEU*-!: 1-“11 x; M.:" 23,
".lt-Aura", 10 M5" - kxucystm "1!
Öffentlicher Anzeiger.
"dent- pu- "("clio-". '“ nun 7:- 1- u “- 49 “2". Evaim. „'I 1711?“ 32? 7:51“: J.;Öch ::: .".cz: "77170711?
]
«.at-„mj-
,a“- ***-"-
1“? 111,1 3-1 M1! “FL:“??- !!!???392773 6:1“:11727 [*.*-"- T-U-“n ßnßkyow !!??-'stkü.“ *NIX-::“!!! 117, 1“-_ ?*:*ck1m::n 9:1 11
. JU"! Uke"? 734") (ck ] J'- 4. MB" 23
“I K !*) C-Fpslakvu !7'1-“1
".'let*chn"c:"e
--*
“W ] !*) 117.74? ' Ptsexx'm “„U-s-
.-
„'*'-LMI“..- ,". -“
“**-71:1!" 47,7!
“*I .“k 111 “k.“! M15" 3517“: “EPÜ. M21 - Jason A*;-
Z 1341113111511!-
, 77531 ck14th- 11- :? [:Mper-yß 744“ "“'-717“? 47". „"“-„
DK:!“Ü- *„ . l ...-_ *!*!*“*'v31*§*:kk . --x„._ ______ __M __ '*',“ ! 33,3 ":*? “1“ ck 11111211ck 17111 '." vakuavtt. 11:1 ;. KONAMI“ quka-mbt
T ru::11121c1'
rsuchungssachm
S inibtits.
7937577“: **,-(sk). = “ „“N“-"::: “.*.- Aesectrex. It?“ !!“-1. l.“?- “ '!"th 73: D!, U» M;: 2:2 T*!
M 1. N) 15! LM" “:*-Mn“!!!- » 11- Nm Jas ".?-", ko !- t-
KN, n KMU “- M) 10.71, n “"A! "41mm! ck "'a- 1 40 da Na“!- ! Awüns bk! Nn N! r' I'"- :i-Fk! po-
ll? i» !*) ?xHJ-Kxsff aws
_ !) Unte
b;““kxxx; ."4 "ck"", 3777143111115 11 Mm 1171-13-72 1919.14.»
.? .“st'CU'mIUfÜ KMW AUE: .'? Isk?“
ZnRam-mt 11- “(*-1111-11- . **"? Jkkrsxcmstr.'*é
'."?Zm 13-11 "51"?-
'*' .*11".1t1. * "k“!"- ; p:.U-U-Okl Z 71623,st ([ s '
(LÖIÜ) 4“, ZUR R
") W771", I:"! 43,17: «u-u- 23
?" 35-4";- Vpks-w-a
.... 5 «11.17?! n? r*.- k-“m H::exx.“ r" :."!!xxYÖ-x Wat!-
-- kx-N- '*'-114- x942 NYM (!- QM- “ck m'- Mßkn- M14.-
“ !*.-,; 3-44! 1.19“?! x1§***' SBD SWLWL PMW ;an"?
“';?" Urs ;?cßj e-Öy » J“:- k, s'!!! '*ÉZÄUUL
“11177171".17'571W ;;“ K:Txtk?*ck"2;
«..::. 1.1 :.:» 2
Z ck ck 51 ; ____ _ __
, „ ,_,-.':".„*x ,
**:-"K*" „1:111- und M1111111-§;*1:.-»* 1,473.- k ten «.:::-im ck ".Und-11; “
UG Un. **
Uk!“ MMUUUK - "ck
111 M:7*.31k ?2731111731. "11311 4:776119105 Mn? «k "an"-11 211115311,
NWÖLÜIUUU 77111, _ "11m- 1-
7, *
""am-e.- Ja ?*m ÉU'FMQUW O!“ - kw 4 31311449 „_ * 1111-12 w! Tönis"- 1714“ Ytkßkn'soz 11- 11-14 Médias w- wn. kz- 55-4- “W M31 19-11.“
511! kakötx NW
*; 14541: Bolts". M43 _:71. k- 1 3-0
21". Mk!- ck
1414 |.- säen ,ölasnk- m nUS-rdm 2141-67" ".
Quade!!- 051 "**-“n
3-11 93.1, * “I!. M"!"-
édaivä. "."-m 'zu-“:“ 331-2- ;FÉUO. ' _ 1-1114 &'“;«eknx F.":tmmmmm nk kom Atsm- *.*.me "14.1191 ""b"-mee",
-_ ":scra- "11 3kaka-, MMW"?
kn- M “073" 1D] Tc: 11-13-1'14'4x3k'ijtn.
W1- . .*-* “"- -5U"11ch2x„ch*x *.U-esrukekémkln
?'"ske- '*- KX"
"?*T-"iéaüt “??*- “3917 "V M;"
1.30, Mol- Mn- 101-5 “"S-Et „* ""a-«1
. 7 ! 4.10. d- 7771. drk" 10.7“:-
91:34 Manx“
NMUN" !7 S M S "a!" su
tkm Materie Unt!» “111!" !?!-«ktm»? Sony
*:“ ! “ck21ka "'s-beko Mk"! Unt. n- W Mär 111.1 'zu-n'a"
“.."-*in; m 3...- 23 7“.
«.Was-51... awsem '" "“:"1
'm Joss! Unan-