1925 / 163 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 15 Jul 1925 18:00:01 GMT) scan diff

Vormittags 9 Uhr, vdr dem unterzeich- nexen Amtsgericht, Zimmer Nr. 6, be- stimmt. . Bernstadt i. Schles., den 5. Juli 1925. Das Amtsgericht.

Uruobbausen,lir.110xa__. [44788] In dem Konkursverfahren uber das

Heinrich Yiichte in Geblbe en, all_einigozi In- a ers der Firma . Schlichte, sst ur bnahme der Schlu rechnung, znr r-

beun von EinWei un en gegen das

Ichlu ver eichnis, Sch ußtermrw auf

den 1. iugus 1925, Nachmitiaqs

12,14 Uhr, vor dem Liestgen AmtsgeNckZt,

Zimmer Nr. 20, an eraumi. _ Bruchhausen den 7._ Uli 1925.

Ämtsgem t.

Yermägen des Kaufmanns

___-„___...-

B(xkoruförüe. & __ [44793] In dem Kon-kursveUfa-hxrn iiber das Vrrmöaen des Kolomal-waréthidlers Adolf Christiqn Broderserr 111 Eckrrnforde, K-atis-und 30. ist 1111171116 eines von em Gemeinschuldner «einacbten Vorsehl zu einrm Zwangsverqleich _Veraleirhstermin 41111) Termin _znr Bestatmuna des evtl. ZwanWVErUleicbs aufden 12. Au9ust1925, Vormittaa-s 10 U-br. _vor dem Amtsgrrwbt *in Eckernförde - Zimmer Nr. 4 _- an- beraiimt, Der Vrra-[eicbsvorscbiaa 1st_ (Ws drr (Hrrirbtsscbrcpderei de_s Konkyrsriemchts zur (81115116 der Beteiliaten niedergelegt. Eckrrn-föx-de, den _9. Juli 1925.

Der Grmcbisscbrerbrr des Amtsgerichts. .___-__._„_,_E _ ]I§§(kn,_lku]1r. ., [44797] _Das KonéuröderfaHren iiber 1) 1; Ver- 1119111311 drs Kaufmanns Josef Jxraéi .ru Essés 111141111an Jn-Haibers der _2. “r* m Jd- rs JSrgri zu Essexi. wird bierjiiii ck crfoixiirr Schlußdertrüwm (1115112505611.

Eslam, den 2. Init 1925. Das Amtöarricbt.

!*]ttl'ingsu. [44798] _ Konkurs Ka-ws'mmm Kari Wäßdin, Ett- iincirn. nacb Sabiusiiermin aufgehoben. (1711111111111, 7. Juli 1925. Bird. Amts-

1181'1c51.

["reilnuF Uroißxnu. _44802] Durch e[chluß des Amtsgeri ts, 3, Freiburg dom 9. Uli 1925 wurde das dnknrsderftthre

_ " er das BL 1115 en der Firma Rrkawédxx- Registratur" “Kar- enwrrk -- G." in...,b. . in '. rg nach AbbaUUUWdLs-SQÜ ußtermms ' - gebobrn.

Freibur i.Br., den 10. uli 1925. Der Geri tsschreiber des miögrrichi, 3. (iauüérgboim. _ [44804]

Jn__den1 Konkursverfaören iiber das Bermogen des _Elextromeistrrs August Ude 111 Kretrnsen 1st infolge 61an von dem Gemqmschuldner grmacHten Vorschlags zu rinrm Zwangsver [eiche Vergleichs- tcrmm auf den 24. uli 1925, Vor- mirtagz 1134 Uhr, vor dem Amis- gerth hierselbsi _anberaumt, Der Ber- 181 _Nwrschlag _1_t cm der Geri ts- chreiberei des 516 igen erichis zur ,in- 1cht drr Beteilisgirn "ausgelegr. Der

Orrgleichstermin oll auch zur Priifung drr nachträglich angrmridetrn Forderungen

'Im-2110112, llarx.

Lohrev in Hancru wird (mf Aukrug des Konkursverwalters eingesteilt, weil eine den Kosten des Verfahrens e_nispreckyrn-de Krnkursmasse 111 t dorhandrn rst. au, den 4. 1111 1925. Das Amtsgericht. Abt. 17.

llaoau. __ [44817] In dem Konkursverfahren uber dgs Vermögen- der Firma ?? Kraßner _m Xanau ( nhaber der aufmann Friß *ra Wr, ier) wird der Konkuröderwater Rr ianwalt Dr. Nelkenistock auf seinen Antrag hin von semem Amte aks Kon- kurWem-alter enbbu-wdrn. An [einer Stelle wird der Rechbanwalt Müller in H&nau zum Konkursderwaltrr bestellt. Hanau, den- 9. Juli 1925. Das Amtsgrricht. Wbt. 117.

1101110 Uolsteiu. _ [44819] Das Konkyrédrrßahren Wer das Ver- mögen drr 1rma_ ansew & Co., Gesell- scizaft m1t escbrän ter [»an m ide w1rd_nach_erßol-gter Abba tung des W- term-ms 51211 Mai“) a-ufgeboben. Heide, den 27. Juni 1925. Das Ambsger1cht. [,

„llejcjez, Uolstoju. [44820] In dem K-dnliurWerfahren über das Ver. mdgern der Firma Lauckx & Fürs G. m. 5. N in Heide isi zur Prufung der nachträg- 1ch angemeldeten ForderungexxK r m auf den 27. Wii 1925, Vorm-iticugs ÖGZ Uhr, vor dem mtögrricht hierselst, ZÄMWY 14, anberaumt. Ü .*" Heide, dem 10. Juli 1925. Das Awis-gericht. 1.

[44822] „„In. dem Konkursverßcrbren [Wer das Ver. mogen drs Kaufiwimns August Gaffga in rrzbrrq am Harz ist infolge 81an von dem _ mrini'chuikdnrr Urniarhirn Vors lags zu eiiiem Zwaqu-dergl-eick; Vergiri *bermm aiif Fr-eiiag, den 31. Juli 1925, ormit- 111115 11 Uhr, Vor dem Amiögericht in Herz- Berg am Harz, Zimmer Nr. 5, anbevaumi. Der Ver-glerchßdorschla-g ist auf der Ge- r1ch19schreibere1 de_s KorikiiirSJericbis zur Eiirsichi drr Brtelligien 1119114991919. Herzberg a. Harz dM 10. Juli 925. Das Amtsger1cht.„

111111081161111. : [44823] „Das Kowkurßderfahreg iiber das _ r- m_oqen d_6s Kgrrfm-an-ns Ernst Thiem zu H11dchbe1m_w1rd, nachdem der in dem Ver- gl€1chsirrm1w vom 22. Mai an*- exioxnmrne *ivangsdrrgieicky dur rechts- rgfivgrn Br (Fuß dom gleichen 9 be- stat1gi ist, hier- reh aufgeéoben. H1ldeshrim, den._3. Jui 1925.

Der Grr1chisschrevber des Amiiige'cichis.

naa ooxnlmnwu. [44739] Ueber das Vermögen der Firma Gieseke & Winkelmann, Zigarren-Fabrikrn. Löhne ( Westf.), Inhaber: i arrenfabrik nt Karl Gieieke, Löhne ( e if.)-Vabnbo ,_ wird brate, am 10. Iuii1925, Mittg 8-12 Uhr, grmäs; der Verordnung Vom 14. uni-x1924 dre GricbaiFSaufsicbt zur Abwendung des

dirnrii. Gandrrshrim, den 3. Jgii 1925. '“ Das Amtsgericht.

(119117113. __ [44806] „Das Konkrtrsvixrfahren uber das Vrr- mogrn der _offenen Handrlögrscllsrbast Laband & WUßenbrrg, Zuckerivarrn LU aws 11, en drtml in Gleiwiiz, wird, 113ck1drm der in_ dem Vrrgir1chstcrmi11 vom 24. März 1925 (ingrnownicnr Kiran F- vergirick.) diirck) rrchtskriixtigr11 Beschiguß vdm 24. Marz 1925 581111191 worden ist, Hierdurch aiifJJbohrn, Aniisgrmcht -[r1wii1, drn ?.Jnii 1925.

Gotha. [44271]

Im Konknrsr über das Vermögen des Kauimmms Otto Böhm in Gotha sol] einc Abirblagsvrrtrilunq erfolgen. Hierzu 1nd_RM_65 000 verfügbar. 1: erück- ichiigrn smd RM 344813 bevorrecbtigte und RM 209171,04 nicbtbevorrechtigte Forderungen. Das Verzeichnis der zu de- rücksichtigenden Forderunqen liegt auf der Gekchaftsstelle des Thür. AmtheriÖts, Abt. 8, in Gotha zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus.

Gotha, den 10. Juli 1925.

Der Konkursverwalter: R. Christ.

_(11'03-5 Stroblim. __ [44808] _Das Kot1kursdrrfah_r_611_ubcr das Ver- mdgcn dcr mipdrriq'brigen Elisabeth Koroli, Jtibaberm emrs Yrrrengardr- kob€_1]éschäks, Vertreten dur ihren gr- [8911 _1-11 5 rrirrter ihren Vater, Srhnri- d_rr111€1[ier Josef Korol] ,in Groß Sire!)- lSip, Wird Pack) rrfolgter Abhaltung des chiußtrrmms 51erd11rch aufgrhoben. „9121069611151(JroßStrrblilz, 10. Juli 1925.

(*)-1181.14)“. _ [44811] Das .K011»k1irsver_fai)rrn iiiÖLr 'das Ver- inögrn drs K-oionmlwarenbändlers Paul Schicki; in Güstrow wwd (i-nfgrbodrn. Amisxiericb'i Güstrow, den 7, Jitii 1925.

„(éijutroyu [44810] __Das Konkursverfahren iiber das Ver-

11102911 drs Gütermak'lers, späteren Fuhr-

Uiiirrnrimicrs Georg Schwar in Giiitrdw

wird nianriels einer den Koten des Ver-

Fhrens rnisdrerhenden Masse eingesteiii.

, nitsxzer1cht Gustro-w, den 8. Juli 1925.

1111111111111:- [44816] Kdnkurs Ferrum G. m. b. H, mangels Maße eingeteilt. , _ Das Amtsgericiyi.

Lluuuu. __ -' [44818] Das Rdn-idiröderßabren u5ckr das Ver- mögen des Kun-skgießermeistrrs Otto

Konkurses beute,

Aufsichtsperson ist der Bankdirektor

Obnrloneubnrs. ** 44743] Zur Abwendung des Konkur über FFM Svuhl, alleinige Inhaberin r

aufsicht angeordnet. Herr Minde. Berlin- Schmaraendorf,_ Hundekehlestraße 12, wird zur Aufsichtsperson bestellt. » Aktenzeickoen „.___ 40. U. 30 /25./2.

Konkurses angrordnrt. Zur Aufsichtsperson wird der Kaufmann August ißmann in Bad Oeynhausen und zum Gläubigrrbrirat der Vankdirekior Dr. Crone in Bad Oeyn- bansen, J. Nienbuvs junior, Robtabak- Handlung in Amsterdam, und Gustav Arndt, Robiabakbandlung in Bünde, bestellt. Bad Oeynhausen, den 10. Juli 1925. Das Amtégericht.

vakuum. [44740]

118er das Vermögen drs Kaufmanns Richard Demeisteur, des AUeininbabers der Firma Richard Demessieur, Papier- und Büroutensilienhandlun in Barmen. [rüber Unterdörner Stra 10591, jetzt Pariamentsiraße 19, wird zur bwendun des KonkurSVerahrens die e äftSau- sicht angeordnet. Herr Hartman Erdel- mann in Barmen, Parlainrntsi 28, wird mit der Führung der GE äfts- aufsicht betraut.

Barmen, den 8. Juli 1925.

Amtsgericht.

1301111. [44741] Ueber das Vermögen des Bankiers Jgnaß Ossendorff in Beuel, Kaiser- straße 38, wird zur Abwendung drs Kon- kurses, heute, den 4. Juli 1925, Mittags 12 Uhr, die; Gesckyäftsaufsiibt angeordnet. DerAntrag ist am ]8.Mai1 5, Mittags 12 Uhr, gestellt. Zur Auificb erson ist der Bankdirektor Carl Weber 51Sonn bestellt. Bonn. den 4. Juli 1925. ';“ Amtsgericht. Abteilung 18.

1101111. [44742]

Urber das Vermögen des Bankiers Jo- bannes Schwartz in Bonn, Baumschul- allre 3211, wird zur Abivendung des

_ den 4. Juli 1925, Mittags 12 Uhr, die Geschäftsaufsicbt an- geordnet. 'Der Antraä ist am 18. Yiai 1925, Mittags 12 br, gestellt. (FZur ..arl Weber in Bonn besieÜt.

Bonn, den 4. Juli 1925.

Amtßgericht. Abteilung 18.

Vermögen der Frau Marie L gr-

i _a Marie Laß, Charlottenburg ür- amm 28, wird die Geschäfts-

Cbarlottenburg, den 7. Juli 1925.

vüuoleloks. ist bezüglich der Firma Leo

angeordnet. Bücherrevikor Westersrölke. Aufsichtsperson besteUt. Amtsgericht in Düsseldorf. Abi. 14.

Freiborx, Joonsou. [44745]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Hugo Ebigt in Freiberg. alleinigrn Ik!- habers der Firma Hugo Ebigt in Frei- berg, ist am 11. Juli 1925 zur Ab- wendung des Konkurses die Geschäftsauf- [icbt angeordnet wvrden. Aufsichtsverjon ist der Bücherrevisor Hermann Otto in Freiberg, Fürstental 6. _ mthericbt Freiberg, am 11. Juli 1925

(Delsoukirobon. 746] Ueber das Vermö en des Zu liers Anton Wiebmeyer in elsenkircben n- bofsiraße 12, ist heute die GeschäftSauf- steht zur Abwendung“ des Konkurses ange- ordnet. Als Gesckyäftsaufsicbtsperwn ist der Syndikus des Vereins selbständiger

kirchen, Heimgarten 32, bestellt. Gelsenkirchen, 10. Juli 1925. Das Amthericht.

«ökllts. [44747] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Kocke ey in Raufcba, O. L., ist heute die Geicbä tSaufsicbt aaneordnet. Aufsichts- person ist Kaufmann Alfred Henschel in Görlitz, Jakobstraße 37. R. ':

Amtsgericht Görlitz, den 10.2010 1925.

«reitsnhaxou. R,; [F 48] Ueber das Unternehmen des a rik- besixers Richard Dittmer in Karolinen- bor t wird die GeschäftSaufsicbt angeordnet. Als Aufsichtsperson wird der Handels- makler Arthur Alexander in Stettin, Kaisrr-Wilhelm-StraZe 74, beitrat.

Greifenha en, den „Juli 1925.

as Amtsgericht.

(Kross (Foran. [44749] Betr. Geschäftsauf cbt über das Ver- mögen der Firma iegei & Görmcir in Mörfelden. Die durch Beschluß vom 9. Januar 1925 angeordnete Geschäfts- aufsicbt übrr die Firma Siegel & Görmar Zißarrenfabrik in Mörfelden wird auf- ge oben, da keine begründete Aussicht mehr Vorhanden ist, da? in absehbarer Zeit die Zahlungöunfäb gkeit oder die Ueberschuldung behoben oder der Konkurs durch ein Uebereinkommen mit den Gläubigern abgewendet wird. Groß Gerau, den 7. Juli 1925. Hess. Amtsgericht.

liölu. [44752] Die Geschäf15aufsicht über das Ver- mößen der Mechanischen Kleiderfabrik „A ede“, Köln, Aktiengesellscbasit zu Köln- Deuv, Siegbur er Str. 32/3 , infos e rechtskräftiZ be tätigten ZWa _uglei s seit dem 3 . uni 1925 bernd *. Köln, den . Ia1i1925. 'I, Amtögericbt. Abt. 64.

___-“_

[(äojx'sbrüelc. - [44754] Das Verfahren, betr. die Geschäits- aufsicht zur Abwendung des Konkurses über die Firma Königsbrücker Kleiderbaus mit beschränkter Haftung in Königsbrück isi aufgehoben worden, nachdem das Ver- gleichswerfabren nach Zurücknahme drs Vergleichsvorschlags durch die Schuldnerin eingestellt worden ist.

Amtsgericht Königsbrück, den 9. Juli 1925

Ronutaux. [44755] Ueber das Vermögen der Firma Jünger u. Dieß, Eiektroterhniscbes Institut in Konstanz, wird behufs Abwendung des Konkursverfgbrens beute, Vorm. 10 Uhr, Gr1chäitsau1sicht angeordnet und Diplom- kauimann Dr. Ber er in Konstanz, Schottensiraße, als Auf 1630131271112“ bestellt.

* stan, den 10.251111 1925. KTI Bad. Amtsgericht. 11.75..-

Uken'mburß", 0. . . [4 61 Das Geschäftöauisicbtöderfahren uber das Vrrmdgen des Kaufmanns Ernst ;Prager in Kreuzburg ist durch rechts- räftig bestätigten Vergleich Vom 5. Juni 1925 beendet.

Amthericht Kreuzburg, O. S.,

den 3. Juli 1925.

l.:mäau, 18411". [44757] Das Amtßgericbt Landau a. Jar hat am 10. Juli 1925 über das Vermögen der Mühlenbefißerin Maria Fronhofer in Landau a. I. die Geschäftsaufsicht ange- ordnet. Aufsichtsperson: JosefFizlsperger, Getreidrbändler in„Landau a. iar. Gerichtsscbreibrrei des Amtögericbts Landau a. Isar.

[„a-nian, 1111115. . [44758]

Auf Antrag des KaufmamÉxéorg Engel in Landau, Inhabers d *„F rma „Georg Engel“, Stickerei, Tricoiagen- Strumpf- und WoÜWarengeichäft in Landau, wurde am 10. Juli 1925 die Geschäfls- aussicht zur AÖWLndung des Konkurses an- eordnet. Aufsichtsprrwn: Rechtsanwalt r. Schönböffer in Landau.

Amtsxzericbt Landau, Pfalz.

lepstaat. [44759] Die Geschäftsauificbt über das Ver- mögen des Kaufmanns Robert Vorqboltr zu Lippstadt, Kappeler Landstraße Nr 1, wird angeordnet. Als Geschäftsaufsichts- person wird der Sparkassenkontrolleur a. D. Falkenstein zu Lippstadt besieUt. Lippstadt, den 9. Juli 1925.

Das Amtsgericht.

l-üUouburgr. [44760]

Der Gerichtsschreiber des Amtögerichts. Abt. 40.

Ueber das Vermögen des Tischler-

[44744] Am 8. Juli 1925, Vormitia s 11 Uhr, akkus, (55. m. b. H, Ledergroßbandlung zu Düssel- dorf, Herzogstr. 20, die GeaÖäffsaufficbt

Düssejdork, Charlottenstraße 25. ist als

Kaufleute Theodor Jünger in Gelsen- '

"*0301.

Geschäftsaufsicbt zur AMndung des .Kon-

kuries eröffnet Aufsichtsperson: Syndikus

Dr. Wehrmann in Lütjenburg.

Lütjenburg. den 8. Juii 1925. Das Amtsxxricht.

"aloha", erklb. [44761] Ueber das Vermögen des Schlosser- meisters und Fabnadbändlers Ernst Reh: berg junr. in Malchow ist heute die Ge- schäftéauisicbt zur AbWendung des Konkurses angeordnet Buchhalter Bünger in Malchow bestellt. Malchow (Meckl.), den 9. Juli 1925. Amthericbt.

Uaooboim. [44762]

„Nachdem der am 16. Juni1925 be- siatigte Zwangsyergleicb die Rechtskraft beschritten hat, 111 die am 28. März 1925 angeordnete GeschäftSau1ficht über das WoUwarengescbäit der Mathilde Stein- maxm, geb. Müller, hier, !( 1. 53, be- endigt. „Mannheim. den 7. Juli 1925. Amthericht. Abt V.-G. 9.

1111081131311. _ [44763] Das Amtögencbt Miesbach ordnet an den Antrag des Revisors Hans Söldner in München vom 7. Juli 1925 als be- stelite Aufficbtsversow über die Firma Scholastika Maier in Holzkirchen die Berufung einer Gläubigerversammlung auf Montag, 20. Juli, Nachmittags 4Ubr, Zimmer 7/1 (Amthericbt bäude), mit der Tageöordnung: 1. Beri Wer Aufsichtsperson, 2. VeriängerunßUd Ge- schästSansicbt gemäß 66 G.- .- “an Amtsgericht ieracb. Üioaorlabosteju. [44764] Ueber die Firma Josef Schumacher Nachf. Inhaber Hans Rüdell in Ober- lahnsiein wird heute, am 10. Juli 1925, Nachm. 6 Uhr, die GefckyäftSaufsicbt an- geordnet. Der Oberbuchhalter Richard Kahl in Niedrrlabnstein wird zur Auf- sichtsperson und Kaufmann Otto Stommel daFklibst 1'uh säiqemdSteLÜFeYreter bLeks'teÜt. edera 11 ein, en . 11 . . Amtssiericht. TA oikeubaob, Usain. WW] Die GeschäiLSaufsicbt über das Ver- mögen der Firma W. Frühauf Offen- bacher Lederivaren zu Offenbach a. Main. Bahnhofstraße 2, wird aufgehoben, da die Voraußfeßungen für die Anordnung der sGeschäftSauisicbt nachträglich weggefallen md. Offenbach a. Main, den 7. Juli 1925. Hessisches Amthericht.

keine. [44766] Auf Antrag des Molkereibefißers Otto Schaab in Schwiecbeldt als

Firma Dampfmolkerei Sclowiecbe zur Abwendung des Konkurses schäftSaufsicht angeordnet und He revisor Wollmann in Peine, straße 8, als Aufsichtsperson brstelit. Amtsgericht Peine.

Jobmalkulaou. [44767] Durch Beschluss vom 9. Juli 1925 ist die Geschäftsan icht über die Firma Köhler 11. Groß, Kommanditgeseilschaft in Schmalkalden, angeordnet. Auffichtsperson ist der Kaufmann Friedrich Clemen jun. in Schmalkalden. Schmalkalden, den 9. Juli 1925.

B,. Das Amtßgericbt. 7

818?» 20 ] US 12,; die offene HandrlSJe-se christ Moritz & Eisenstein, .Herren-«K 'on-, in Stetiin, „Gr. Oderstr. 8, ist heute die Geschäftswufqrch-r zur Akwendun des Kow- kurses a-qgeordnet. Auflsichisper on-x Karis- wann R1chard Bucbhoz in Stettin, Po- liizer Straße 10.

Stettin, den 3. Juli 1925.

Das Amtsgericht. Abt. 6.

Unruhutaat. [44768] Ueber das Vermö en des Kaufmanns Karl Eichler 11. in Zomst ist heute die Geiebäftßaufsicbt zur Abwendung des Kon- ku ngeordnet. Auffichtsper ._ Ge- nosse aitsdiickfor Gallascb in'- _nst. Amts icht Unrubstadt, den 10.J1 925.

***-»,.

"“am-3111111115“, 8011108. [44769] Die GeschäitSaufficbt über das Ver- mögen des Kaufmanns Leo Mann in Waldenburg, Schieß, ist nach Rechtskraft des Zwangsvrrgleicbs beendigt. Waldenburg, Sch1e[., den 10. Juli 1925.

Amtögericbt.

"esasonfalo. [44770] Das GeschäftsaufskckotsNrfabren über das Vermöéien der nicht offener), andels- eseiischait «Reichert & Mende-i ißen- i' a. S. wird, nachdem deR dem * r chs18rmine vom 14. und „FRN 192 ' ngenommene Zwangsvrrgleicb urch re '!tigcn Beschluß vom 23. Mai 1925 tätigt ist, hierdurch aufgrlwben. __ Weißenfels a.S., den 8. Juni 1925.

* Das Amthericbt.

[44771] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Friv Aßfelder in Wesel, Torfstraße 24, wird die Geschäftsauisicht zur Abwendung des Konkurses angeordnet, der dargetan ist daß A:]felder infoi e der aus dem Krie e erwarb enen wirtscßaftlicben Verbältmäe zahlungöunfäbig geworden ist und be- ründete Aussicht besteht da in abseh- Zarer Zeit die Zablungöuniäb hoben wird. “Zur Geschäftsauisicbtsprrso ird Wilhelm rensch, vereidigter VrrWerer, hier, beste t. t Wesel, den 8. Juli 1925.

Das Amtheriiht.

«1011111111011. [44772] Auf AntraßO der persönlich bastenden Gesells after r. Friß Berls und Hans -

meisters Ernst Eggers in Lütjenburg ist

Als Auisichtsverson ist der b

für RenenSburg Donaulände mit kommen, mit der Eijenbahn in transitlager und nach Einiagerung daselbst unverändert oder nach Veredelung (als Schnittwar- oder Masten - diese auch mit Impräg- nierung- Verarbeitet" Rundhölzer zu (Eisen- bahnichwellen ci)

schwellenblöcke zu Eisenbahnscbwellen auf- getrennt und sodann imprägniert, Masten, als solche aus dem östlichen Auslande bezogen und im _ZoÜtranfitlager getränkt) während der Gültigkeitsdauer der Holz- durchfuhrtarife westlichen worden sind. Für die Ueberfübrunß von Regensburg Donaulände nacb Wal "rlß'lße sind die normalen Frachten zu be- za en. ballastraße Werden die fiir Regensburg Donaulände in den Durchfuhrausiiabme- tarifen ]) 81, 83, 85

benen Frachtsäve nach den westlichen Gkkn trittsstationen *

norm n Frachten für 5 km baUaf

na

baden wird heute. um 6 Uhr NW über da's gefaxnte Vermögen dr ach| neten Firma die Gescbäitsiiuffichx züri ', weridung des Konkur'es angeordnet .' Ausficbtsversoiien werden der Bani'd'jt v. Hauff, Wiesbaden. Wilbeimstraß, und der Kaunxrann Karl Mets W“ baden. Beethovenstraße l'k' eli't )', Schuldnerin sowie ieder „', , fqbren betroffene Gläubig bef innen dreiWochen die B 1 nd oder weiterer Auffichtsper n b,“;

tragen. . uli 1925.

[cbaft Marcus Verlé u. Co. 111 k

Wiesbaden. den 7. Das Amtsgeri 2. Abt. 8.

8. Tarif- und Fahrplanbekanm. maxhungeu der 7351E1senbahneu.

Heft lk: Entfernungen für den Binn und Wechselverkebr der früheren Preußis- Hrsfischen usw. Staatöbahwn 11sw, - T v. 9 -. ck * Mit Gültigkeit vom 15. M1» treten im Kilometerzeiger des [

. Staats- und Privatbabngütertarifséös

fernungsändrrungen ein, die dux.- „... nächsten Tarif- und Verkehrßanzeiger ..“ kanntgegebrn werden. Erhöhungen gelt erst vom 15. September 1925. , Nähere Auökunit eben die brtriligt Güterabfertigungen owie die Auskunf der Deutschen Reicbsbabn, hier, Bahn Air anderplaß. -- (3. Nr. 6. Tar. 12]! Berlin. den 11. Juli 1925 Reichsbahndirektion YIM:»

[44736] Bekanntmachung. Mit Gültigkeit vom 15. Juli 19 tritt ein Anhang zum Eisenbahngüterta Deutsche Reichsbabn-Saarbahnen in KL . diz den der Güterverkehr zwischen -. |: en Stationen der Reichsbab dire nen Ludwigshafen (Rhein) Trier ntereinander sowie zwischen -- stiumdev- Stationen der Reichsbab direktionen Köln und Trier einerseits den Stationen der Reichsbabndirektion- Karlörube, Ludwigshafethein), Mai Stuttgart und des bayerischen (rech. rheinischen) Bahnneßes andererseits ' Durchgang durch das Saargrbiet eregel wird. Der Tarif kann zum Pres vo; 0,70 ReichSmark von den beteiligten Min:“ babndirektionen bezogen Werden. _Nab Auskunft erteilen die Gütcrabfettrguug- und Auskunftsbiiros. _ Frankfurt, Main, den 8. li 19211. Deutsche Reichsbahn: e _ it. Reichsbabndirektion Frankfu bx ain.

[44738] Bekanntmachung. _ 1 'I Mit sofortiger Gültigkeit smd an Seite 15 und 20 die Stationen Unter sulzbach und Oberöwisbeim mit sämtlich Angaben zu streichen. Bei Stati Lamnersbeini (Seite 14) ist der _Vortra Jm zu ändern in Im. München, den 8. Juli 1925.

Deutsche Reichsbahn-Gesellscbaft.

Tarifamt

bei der Gruppenverwaltung Bayern.

[44737] Bekanntmachung. Durchfuhr=Ausnahmetarif ]) 81 f den Hoxzverkehr Oesterreich nn bayerixrhe Donauumfchlagpläße Schwe z und Vorarlberg. -- Durch- fuhr=Ausnahmetarif ]) 83 für den Holzverkehr Oesterreich und baye- rische Danauumschlagpu'iße- Frank- reich. Luxemburg und Saargebiet.- Durchfuhr-Ausnahmetarif ]) 85 für den Holzverkehr Oesterreich und bayerische Donauumschla plätze- Niederlande. Durch uhraus-

----_________

nahmetarif ]) 105 für den Holz

verkehr Oesterreich und bayerisch Donauumschlagplä e-Belgien. Die im Absaß o- der iffer 4 der An-

wendungsbedingungen ini RückvergütunZS- wege Vorgesehene Tartfmaßn [nie wird mit Gültigkeit vom 15. Juli Yb auch

die in iff an-

oll- WalbaUastraße überge übrt

Holziendungrn zugestande „[

ders nitten, Eisenbahn-

nacb dem iveiterverfracbtet

unmittelbar AuBlande

alla- Beim Weiterversand ab Was-

und 105 vorgese-

um die Wal-

erhöht

e-Regensburg Hbf. Tarifklassen bezw. der" me 1 und lb in Ansatz geb a !: Mün en, den 10. Juli 1925. Deutsche Reichsbabn-Gesellschaft, Tariiamt bei der Gruppenverwaltung Bayern.

re end

Meyer- yhrenfurtb der Kommanditgesell-

ckZanzeiger

ibi. is beträ t_ monatlich 3,- Reichsmark fre 723111: F:?FYssFkten nehnIen Bestellung an, für Berlin außer den

li und eitungsvertrieben für Selb tabholerau PouaYFchZ'f'tssteu? 8". 48, Wilhelmstra e Nr. 82.

Einzelne Nummern kosten 0,30 Reichsmark-

Fernsprecher: Zentrum 1573.

Nr. 163. ReichSba girokonto.

1

& ““ “""“"

Einzelnummern oder einzelne Beilag

chdie

die Geschäfts telle des Reichs- Berlin 1“. 48,

en werden nur gegen Barbezahlung oder vorherige

einschließlich des Portos abgegeben.

Anzeigenpreis für den Raum

' idleibend [tenen Einheitszeilel,05 Reichsmark fte , Fix:; ? ZTZZTltenen Einheitszeile 1,75 Reichsmark freibleibend.

nimmt an Anzeigen und Staatsanzeigers

Wilhelmstraße Nr. 82.

B e rlin Militvoch, den 15. JUK, Abends. PWectkonto:Berlin 41821, 1 9:23?-

Einsendung _des Betrages

““I

?ck“"- Jnhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich. Erequaturerteilung. " " * is. k ntmachung uber den Londoner Goldpre Yiexk'ei'r'mtmachung, betreffend Aenderung der Bezugßbedingungen fiir unverarbeiteten Branntwein 11 und 13.

Preußen. Ernennungen und sonstige Personalveränderungen.

Amtliches.

Deucsckxes Reitb-

' ' Richard i konul von Columbien m Berik) IoseYZMist Faztfiens' des Reich;?- das Exequatiir erteilt worden.

" Vékanntmachunpg , über den Londoner Goldpreis gemaß § 2 der Ver-

" ' S iiber wert- ordnung zur Ausfuhrung des GeieJ _ 1923 " ' otheken vom 29. um . bestandige HU(YKGMI S. 482.)

Der Londoner Goldpreis beträgt ! 1?“ .......___ ......» : 13.11.1111... fur ern Gramm Femg an dem diese Bekannt-

's iii “ür den Tag,_ _ _ _ machi'x"ißii'ié'iidi'ixriäxxiei'zeigßr in' Berlin erscheint, bis einschließlich des

Tages, der einer im Reichsanzeiger erfolgten Neuderöffentiichung vorausgrlst. [ 1925 Veriin, den 14. Jui . , Devisenbeschaffimgsstelle, Gesrliscimft niit beschrankier Haftung. Seckel. ppa. Bloch.

Bekanntwachung. " ' ver-

der Bezugsbedingimgen fur 1111 Frehne'iteeri'eTgBranntwein11 und 13 vom ZZ'OJFFFZZF (DeutscherReichsanzeigrrNr258vva . .

' ' bedingungen 4

* ' immun_ m Nr. 1, 2 der Beziigs , _ und YLIYL'Z, zwei't'er Saß der Bezugsbedmgungen 13 Wird aufgehoben Und durch die folgende ersexzt. " ' k f "e Bezieher von Branntwein zBm '6'5'13'12'1'3'1'1'1'1'1'11'11312???ii's't'äéi'izrißen haben der nach Nr. 1 der . eiugA sweis ihrer Betriebs- Steiie erstmalig den zoÜamilicben u " st [1 n die

d in jeder spateren Be r u (; ZFYFY'JNZNZ'KZYZWY"und das ausstellende ZoÜamt an-

zugTZchö drin 1. September1925 werden Bestellungen ohne

Nachweis der Betriebsanmeldung nicht angenommert.

Berlin, den 13. Juli 1925. Reichömonopolverwaltung fiir Branntwein. Nebelung.

Preußen. Akademie der Wissenschaften.

' '“ ' ' - der 5 ' e Stanismnmiciium bat die von Pre§i§e"'§k'3'§'e'§e "“ T.?M11131111.19§.111“9“3112 ordentlichen Professors an er n _ d hilo'so bisch- m ordentlichen Mitglied er :) YsrtßrcisFeciinZla'F'e der Akademie dnrch Erlaß vom Z.Zul 1925

bestätigt. _ Nichtamtliches.

Deutsches Reick).

i " " Gesandte Zahlr hat Berlin v'er- lassen?)er ÉYZFY dcs'xiiißlie Abwesenheit sillért Legationsrat Falkensiirrnc die Geschäfte der Gesandscha t.

im Lau (: der 2. Lesung lauten 'nack) dem vorliegenden erste Rede;

d 1 trieobitigaxiionen ist [ck96 im „9111691111er; 1111111111311, imd dir DarirFUUgcn, die 'die beiden Herren

Deutscher Reichötag. 93. Sißung vom 13. Juli 1925. N a ck t r a g.

' ' ' ' u s

die der Reichswchischastsimmster N e 111) a t z Werknn Sgeseßes gehalten hci,

des AU'Stenog'r'amm, ww folgt: Die

Die Reden,

der A*ulfwerbung “drr Jro- [ehr eingehend erdrirrt Vorredner Hier ge-

" ' "- - ' 2111655111]

*- 6111156an [369211de Ören'LiZusfubruwgrn im _ ' YFZ“- OY??? Wer da [18 Hier drm derTribimewwderb-oki Wr.?" siiid,- bas'ie irh miri) doch für verpfiichiri, dier «[ EMME Paiikie 1112 )er SM 11 eben. ' . z " Hier ist wieder 6111111151 dir A11-[ichi: verire'irrr 113911131711, Ke Inu dusdrie 11411116 es in drr JNifl-aiidriszrii Nrßawded, [ich Öre Sli; [ aLz 151€ erhalten, und daÖri ist wirder awk die Vrvn-Üche DcMÖsch-rif [LinAus- in ihr en-ihaiienen Zadiexn- Beziig gerwmmww wryridend.1 «HUF Iuikiixrai schuß [mid die Herran ÖWWf ZZY'T'LLW WZYTZKÜJW Zaßlsn. M- Bvink in [einer Denkschrrfi a ora eme. d [3 er ' " " ert 15cm unter anderem, 6 gibi. (Hort, bort! r&hiö.) Ja, er; paffi . beückfichrigi Wenrv

* ' *sr 211 der Akriew 116811de1 imchi 1 . . . T1]; YTJYeKscba-st E'M Kripibal VOR) noWaH'zédYeMGx-YYYÜNFJ

'i 'iN'M Vorkrirrxskurs drm 500 dalia . ie «*

11111); 51111:in 11»'1ch'1 herabgesetzt; hat, aber Wr eirrerurs JMFH? Iii? darm hat die Grsellsahcufi eixlf-acö 8Zia FmLste'xt 111th GYe'llschast-M, '.Ds-“tdoch garni; ar. u-ßerde ' _ ; XYTTUK aiif 100 [WM, mil: NZLU'fT-[zu [ 11=chen. HKLÜYYFU YF

- ' " . uw1erer , FMM 5651111111, daß krinm' em 1111 100 halten können, * - * 1 drm Kurs don scharfer Zu[-a111.mrnlrgung, [ck ' . „[[ s,) * *die Brrirkschrn Za1211 Dcr Herr Adgrordwrie Best 5511 17110 " i W bcio11rn da[; d *“ Grivirht gricgi, Dcmigrgrnribrr morbue . , ck ' de'r'dYr'siwk Wiikwwnven unieri-äß'i, auf die Verawdrrurigrnk der [exit 'lenan «19111»er in der Kridgszsii imd NWWHTJ'Y'ZF'TWMDLW (- i ' " [g . ' * " “. 'on-rn u-iiid drrgleichrn Vollkommrn 11111 ru "1 ' " , inxé'méx'ßdrrß er ciwr Rridr don Grfrlisch-afien erwabni, die nder H-«upi gar krimis OdligabiononFch-iridrii 111715811. [U., Weiter ist hier “die dexupiung (1:11fxgrstrxli "[OPFZ'Ö Fifist'ix'iildei ' ' » ' " der Vorkrirgßzer we 611.1 .* Industrie [M VNgieick) 11111. _ . .; „_ ' [) SZWWMDL Er- " ' ' ' Reich-wai]ck)ri-ftv1n-11111iev111m [r..r , 11841511in LTTLL's'i-sil'i', die [ich aws 51 große JNÖWstk161111181n6b€n1111g6i6c brzirb'rn die [ämbiich Odl-i1Z-aiio11c11-scky-uiideir i)ch1-kcke11. Hiedrbkn JL? 5115- fest-Frsbel'li daß “dicse 51 Uirierwrbiiningrii - 111) 5311-11 rm “[ MWM geordneten'. Best nichr den Gefalien LWQl-[LM “dir cinlee11vm-i “7191191:- zu WSUWM urid ibrm die Uiii-rrbaxgmi, d1e auf GNM; _?11 »;le __ eröiärunegen und (11159an anitl-icH-rn ZYieFZYYrWrL, ZF? €»;ij [3111-ij Md ' - 3 -1' WU?; * . * im Iaxhre 1913 611111? Schuld 131111 [)'-[ deiisirieun-trr- * . " 1925 dow 282 Millionen, daß aiso" 11, . , , nEe'ixdrfw-Yxnrz unter BerücksiÖ-ii-girng dcr Yorschla-W drs NLTFUUYL eniwu-ris jeßr iNWSsMU-k zu 70 Prozent ihrer VOTkULgÉsth-U- 71 111er mid. (Hört, hört! recixrs.) .“ . . _ ' M M-crt'i' darf (ruck) nicbt mecH-awisch (iwf Jelic KQY-TQ'YFZYFNFLXÉTL ' * ru 1 Sir müss-m fich aruck) den Zinkstderrci-g 1111116 cm.. v'el " A* lle ' ' * * . großere 10 de *insdeirag beute vieilc1chrnochr1ne 1 " . , [;))-TFF d'arZKapiicsiibeirag-L Heute sind fur das KFH??? KK 2%11161 soviel Z'm-sen zu zroHlen «ls dor deni Kriege. ü) 'd'e '.'Hä.[fte mir erwii-h-wten Ge'sellxscixufirn ist «.der das Kapiial mn ru-n ' 1 rhöhte eiwgescbrwmdst. A-l'so baden sie gogeniider “der Vorkr1egßzeit e ' 11er [lichrwngsw _ Sch Ich 'dp'arf dawn noch, wir?; meines Erachtens die Herren Yorrrdsner WTM geniigend gebwn Haben, anof die besdiiderr Belastuwg 21aner die wwsere Industrie durch das DaWes-(Yudqchten erfahZTlZ: 'Sieuer- mit Rücksicht (mf die Enilrrst-img, *die durch die l-dbel "t Hin n-oWerordmm-g Mdstmroden “ust, auf die 15 Proseni Go a] Mx? I"- find ja die Iriqu'trieobligcr-iionen des Dawes-GumchdMY 'M'exSteuer- didstrie zugemaitet worden, uard auf Grund der Dritten [" das noiderordn-u-n-g find die Goldbilanzen, die jetzt die Urrberlagr 1211an FWW für die gesamten Kredite unserrr Indu:[trie 1 _, awftgesteixt wo'rden. Jm gegenwärtigen Augenblick, wo 1131er143 i's'i einem emi'ien Umitrliungs-progrß i-n iin-[erer W1rtschaft be"'Krndite es nicht zu verantworten, wen-n wir 1th die Uri-terlage der (.;? , die Unterlage der ganzen Fina-ng-gsbaruqm auf 21-n'n10'1 auf deri" opf [bellen und eine Aenderung der Goldmarkhiiariscn Herbeifubren.

(Sehr richtig! rechts.)

Meirre Darwen mud Herren! Die Frage

d.. 1111111 im 11.1, schließi.

siehe, daß das zu einer syÜrwaiisÖen Odiigaiiorisg-[äwöiger [iii) WU ' wurde, Weim einrr auch mir die geringste M) [(waisirben dak, MR? 61: [611-8de

" “». Touran 011111111611 11 . . _ YYY? (YU Werk, das 6 ?cker Di-v'id-Mde 3411-11, krngi aber ka-um Krediie -- das ikst doch [SMMrständl-irl).

" eben, den Obiigwbivnärew,“ . 1312115119an die Ziruserr der Genußjchemr zwkomrnrn z'U laffsn. Gerwde,

der Herr ABgWrdnei-e

irie Gendßscdein'rwel-UW eine WWU? ASMUW "“ WMW

WMW. demgegrn-iidrr der Herr Wgrordiwie Keil Hervorgeßobtm

[)*ai daß bei der Nr:»grlang, wdiirici) die 10p_r-ozrniige UrderaußÉrJLI erst' einiriii und die Grmußsckzrimr erst wrrszm werdrn, wenri

' ' ' : " “7 ' dir Beorgnis HR 2111 Dividende cm die Aktwware VM'MEYJÉWÉW der 'Rechfe deo [o farm ich dem nichr bridrriem. :mvng von urrserem ']SJUZLN Wirk- die MMWie muß unier allen. 111111- Dividerrde veririien. (Sehr r1ch1§1g1

Es ist geradezu einn Anreiz wsrm das WAT 66 |ck 1156755111311 Keisk 561 MW " irt, daß es" Geseiischa-[irn Fähr, die 10, 12 11-111) 16 Prrzrnr Dividendrchx-FWF baxteka YYY LF: dammi 5111111 g-rsäek. (Sebi: wahr! re 13. -- er r* " ,' ' 551115611 wävrn, würden sie 111 der L&ge [em, ÖWW' OTNÉ'YLY'Y Wilen Zui'chsiißzidq'en zu «benMth sgixrvbe (1111) mch , ' di BrorJ-riiffr “dere ig m . .! „_ __ ' 31671??ij ?)at d'er Herr Adgeoridiieie Best, nachdem 15111 1191111“? 11T weiirstgrd-Niidrr Weise Von der RM'LW YF die VYZÖQ JFF G4

**- t * Auskunifi: gedgrben wor worbnt, * ,] . ., ?'ÖYÖMK gezogen. Die Rrgieruwg iwf auf Grund Fr?) E52; miiiiung Herrn Adgrordneirri Yes? Tiigeie'i-ii, TZZTFFMAÉMWM de An 1211111119 der fiir die 11 1711 mr on 11 . Bilanz 'd'm A'n/[ck'xaffun-géweri der Mascßtnen arigsgeben ha-t, WILKE sie doch verpflichtei war, wenn sie überh-mrptrme „vorfirhrigr ttuano aiifstrlirn wollte, den ngrnirarksireri in die Bilanz 2111-3117 8 en. Meine DMW und Herrrii, ici) gimibr, wemi Sie [ck [SR unser! 9.111,32 J::dUiirir driracÖi-Sn, [0 [ckckck Se: Prdduknorwmiite1 Y gx; riiigriiid Wrixairdwr, drr PW'T'UFÜVUSÜZPRÜÜ 111; groß YWZ'JQ dj _ [31111 daß BririrGZkzdii-xi. Es gibi *),)Uirdrrie wii Gériiichxiirrsrt, ?, 11121111 man drm Ansckiju-xißswrri zwgriiii-de irgi,„k9[r1x-.71 91111 dx t659111, dir «drr jrßi ihrs Verdrrmmie Noi [)ÜWT, 11111 Wrriéuudi vorwaris zu

1 „11, Srßr wabr! 1121518.) " | . , _ "M'eriixiicl) der Firma Karstädi kann- 114) 'der Herr 215321*rdi.rde Brst brrwdigrii. Die Hai wddrr 61112 A'UFian'dsxnié-kx Ü'UWZULMYINZ, iioch üörrixa-upi Oblig-iiioncn (1114991365811. (Horw,- 621! rrckérs.)[ „dr,; bald ist 89 11111 [0 wrnigrr zu Verstrdrn, TY dis]? OÖUÖNYPW

T iikiine de“ Reichsia-gs rrwakynt wsr- . . __ __ der Irak; kdcim ;wr wir'drrkwien, da[; es tmr [rhrl [ck31er _gsmiieTKY

Bodeii dss Komprdmissrs zii irrten, WEL es mriwr Fim

IZKF? ist dafü'r zu sorgen, dxß rirdiirk) iiiiser PkWWkkaNvXPpQVÜ wi-rdrr "111 «1511311119 kowmi. (BWM)! rrckyis.)

M* eite err:

IZZYNZI'ZNNM 1111-11 «Hrrrrn! Wie drr *Hrrr Ydrrrdner [ckwii FZ 117111 Hai, ist das A11wr11durig5grbici drs § 51 nur rin HLN YJFUP s- besachrc'inkir [1117 auf die Trichgrwosirrischafdrn, dic - aff-crfcit. "Tes unid Eii-iwäffrrwisgsgmwff 1311191)»;an _[dwve F1schrrrigriidffrric1brxd JLÖKÖ öffeiiiiicben 9191916. Diese GMo-[x'rwsclixfien des offeniii , n P "yak- konwien naiiirxyem-Ziß nichr dcn Jwduéiriruwiemrxiywwngrn dé: "teak rrcbis, “dra ?iktiriigrsrilirbaftrir, dsnsG. m. 5. HS “usw. :J'SLÖJNAN. wcrden. J1119drs 011-1516 könrirn dri 11111211 (Hr'nxiißjcßcine 11.191 [1151 Pro- wendurig ko111mrn. Dr-Z'wrßeii ist iog-Urdrrwrise drr Saß don

* rn wdrdrn. _ " zM' YYY die wiriscb-wfiiicbc TragwriielriiiFrsExbdé11ngodFT (ILT

* H- 5 Von 15 Mi 25 Prozent aivang ,"d )anY-r . v, 4, .;», 511€ng sR «Winniißige Grfellschaßrn. Wurden fulrsx'rr erUZFT Von 15 auf 25 PkWMt 615551, [0 wurde die Mshrbe :( 11an MKM rinßelnen Genossen zurückfallen 11111) 1m nge der UniiangTU J'rb' " werden müssen. (Sadr richiig-t links.) Grgrn derartigr" . aß11- F; Habe ich schr starke VOdcnken. Denn [0131211 Endes batten die " - troffen die Mcdrbeiréige aufzuHr'mgén, 111111) ernesjMehrdrlrrst-unrz W116)? die Wamiwirtsckwft irrffrn. Ick glaube, rv wurde 11631153 [61.1], wenn Sie es bri dem Satz drm 15 Prozrnt für die Obii1g1ich1111r117ch11iden “disse: öffentxiich-rechkl'ichen Geniossen-[csyrrftew brlassen wurden.

.,

94. Sixzung vom 14. Juli 1925, Nachmittags 1 Udr. (Briicdtdes Nackyricbtenbüros des Vereins druiicdrr Zisi11111.x§'.*r11r:19r').1

Präsident Löbe eröffnet die Sitzung 1 Uhr 20 911119 (9e-

Auf der Tagesordnung [feht die zwrtto L's'L'lnng'i'l rn eyes über die Ablösung ö_ffent_ltckcr1 inonach' di; LOW allgemeine Aussprache beginnt beim 9 , V

Ich habe micky. weiin auch n-ur schweren Herzens, eniicblossen, dcn

Weg der Gemxßscheine zu gebar, und zwar aws dom Grmide, weil

Reden ' ' der durch Sperrdrizci' hervorgrdobcnen der H1rY1"V?1li't'isi['tT?,m§ie im Wortlaute wiedergegeben smd.

...1 , „;.-„a..- x„-. -. .; . ..

«*,-. _„. . „*. 7; . .

W:?"é .*“-