.,

[9780] ' HöteÉYcsien-(Hesellslhaft Fürth in Liqu.

und Verluftkonto. Z!“ [97881 [9924] Aktiva.

„__ _ _______l__.___ „___, ____ ._.. __ _ __ „_

7 * ** * - «* .* * «*- ____ ---- -- « Vilanzkonio per 31. Dexember 1902. Kredit. Berliner Dalnpf'nühlen AktiengeseusckMfto ian konto per 31. Dezember 1902. Passiva. „„; |H" „46 „z . „___ „ - . .--..---.._„_ ___. _. ., „_ - .. -_-, _ _ __

*" “-*«----* *“ An GeneralgesÖäfLS- und Betriebsunkostenkonw

in Nemickendorf und Düffeldorf; Vkr-

Vilau am 31. Dezember 1902. _ „ „M 4 An Kaffakonto .......... .“ Per Aktienkawtal ......... 376000“ waltnngs- und Betrieankostcn, Reise- 1

Per Saldo aus 1901 . . 26 229 „46 1,5 „44. 1-3 _ „,k 1-3 « ..-.-.---»-___--_.....___-___,_,„ _ _ . Gcneralfabrikationskto. 907 570 Grund- und Bodenkonto ....... 29 448775 Aktxenkapitalkontc . 300 000- „ _ „ _ _ Y_ktxha. ,x, i,.z

' ' ' ' " . Grundstückverwaltungs- Z)“ Gebäudekonfo ............ 11567355 PrioritätSaktien- Grundstuck, Berlin, Mtchae1ktrchstr. „2,23 1000000,_ Restkaufschtllmg _ . Konto n1cht emgeloster Coupons 1137 50 wesen Publikationen, Reparaturen an '

. „ 1 konto Berlin . . . 17 943 Z 107125 kayitalkonto. . . 300 000 - . Köpenick, Friedrichshagener Str. 3 .............. 150 000?; Ftb?be?FCbZlnsen . MasÉmen Md WLckZLUJSU ?C- . - . . 685 GZSZ? . Grundstückvarrvaltungs: _- at:,gu (: en ........

_ " 11: "0015477 Hypothekenkonto . . 80000 Gebäude, Berlin .................... „M 219 2197- Eff __ ZéxotbekenztßsenkZtto l'd't"t _ck 35 849_50 k?ntx) Reimickendors . ZZZ 30/0 Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ 3473 40 112 307 JURWWUZV _. . . _ZZ ZZZ __ 2 9/0 Abschreibung ................. „ 4384,40 214 834 60! s en ........... _ _ ers- un n00110908r1 exungs-, , „ in en onto ..... “ - „ ___-"",""; _ck“! MM M O - - b" , " ' .................... , “ '“ “ Verlust ........... 135 973 _ Krankenkaffen- und Bsrufszzenoffemchaxts» Z . Qffektenkonto . . . . 885 * Dampfmaschinen und Kesselkonto “ ' ' 199-7371? KMW DUN!) - - - 7583 Ge MF NFYZYZTÜÖUUJ ................. W UZ YZF 123 847 801 338 682

377137 377137150 «771271296 ÄszzU-D-üff-Wéf ------ 56 MHZ "M6“? Mablmühle, Daxnpfmaschinen und Kessel, BerTin ...... 9112909193 _ _-“ Debet. Gewinn- und Verluftkonto. Kredit. Äbscbreibxéngskonto: """" 1 “ . 10 0/0 Abschreibung 2005 16 10 0/0 Ab1chr€lbun0 ___MÉJY 110 052 70' ' “ ' "* " _“ 7 «I' “' _“ __ ' _ _AbscbreiÖUngen [t. Bilanz ....... 105 241?19 Fa'brikuienfilien- und Werkzeugkonto . . 342498 MUUMLÜYF- YFZZMYÜWMU Und Kessek, KÖPMÜ ------ WUB FHF? 93 039 203 82“ An Verlustyyrtrag '''''' 14418154 Per Zinscnkonw """""" 9 558543 BYLFFRRÖO lt Bilan* 95 951196 1 Z _MY Mühlenutéxkfilietx Flexi? ' * |, 1_ “ , „ Unkostenkonto ] 350 40 „ Verlust ........... 135 973151 ' “ ___-“_ __I- ? _ 422.1 56_ , _ _ - K" ck ------------------ _- - - - M94 -___.____. 960 190142 980 190342 20 0/0 Abschreibung 845 29 3 333 20 __ Ak)“ ?Zem ............... «FQ .) 721,85 _ _ Füllh- den 28. April 1903 _ 45 WQ“ Berlin, de_n 31. Dszember 1902. _ InvexxtaZantoÄb , ,b. ........ 1203 -_-_ _ __ Reservé'stücéx WM ung 114440 4977 _ iir die Liquidationskommisfion: Hern, Lehmann & Co. Actiengesellsckjast L_ _/0_ WM ung . .___'Y 1 5, Sch_________________ ............................ Ed. ngelbardt. M. Eiermann. T [[bl b „f “d S' * 1 _ Gcrberetemrtchtungs- und Maschmenkonto 72 4112 ZZ Pferde und Wann """""""""""""" Hein, Lehmann & Co., Actiengesellscha__f_t__TrckTgcrweUbleckx-Fabrik und Signalbau-Anstalt. rZLeJreTrlktlf'stechtSrakcb-Fa U UU tgnaÉFY-TY-nxta t' “ Ygax§0_ Abgang ""'-7277675 KOUKOWTMMM, YZFÉLÜ ....................... t . . ' U . * “ 7 _ __ „ “ „_ 9922] . . . . . - - . ..aß ony » » .. . .. AUMA SÖUPYUÖ, Vyrfißender._ A. LeZmann. Jahn. Knacksiedf. “ .- 7215-70 1()“/0 AbsÖkekbUUI - __7Ö_5_37_0 Veskand in Bar __________________ __ 5015 33 Aktiva. Vorstehende Btlanz sowie das Gewmn- und Verlustkonto 006 ich gsprüft und mit den ordnungs- Fahrwerkskonto ........... 3246 65 """"

„ . „ „ „ , , . i W "61 ......................... k 2 An GYNdls-tückkéltZ __02 ___) __00 maßtg LCfUschtIlli _?30_c_ß__er_r_1___1_é_!k ZYÜMM uberemsttmmend gkalldEn. Ab 565; . iL Y_fféYünn M' _. , . __ ................... ZT 520,23 - L! in. . anuar 1 ' .............. ck44 :- ,"- - ' , , , , , „ , ' 278165 . in 0 811, 6 Und . l€i* .................. 1 3218798“ Abschreibung der Hypotheken-Amort.-Quote 2900,- 539 700 Die für das GY? ÜfYchYTZZZ H 01,0 JLZC/ÖMÖ ZJUZLJTZL Y_YMZVÉO? ___ D'vid d _ [__ __ , 10 0/0 Abschreibung 26815 GsneraYosrrats KWS __H & ck _ _ .:». _ _ _ _ _ _ _ _ _ M _ _ ' 0 : , W 18 8 118€ L l_ en e 18 U ? "_.-_":"7 5 stand in 01211, KOMM, O81, LLdLr, Kamm 01, Wind aden, (Ha € 94078 4- NÜZFFHHF _1_ «_5ÜZ1U97_1§_30? ........... ““ T193_12 17659993 11__o_m___ 139.0?)1211? ab ber 0601 Bankhause Albert Schappach & Co., Berlin W., Markgrafenstr. 48, _ _ Patentekonw ÜLZJZF Vorausbezahlte Asstkuranzen , b & f z 8692§45 Düsseldorf. 1. Januar 1902 ............... "'.". . 43108445 1 147 384- “ z ) g' Der Vorstand, “ ' 176696ZY :; 198 81653 Baulichksitenkonw: Abschreibung 25 36 ' E 151 237 21 Passiva. _ Bexlßn. 1, Januar 1902 „„„„„„„„„ „46 199 349,91 [9960]_ Beleuchtungßanlamckonto 25355201 Aktienkapital ............................ 1. 600 000“ chgmckcndorf. 1. Januar 1902 ........... , 379 355,43 Akttva. er 31. De ember 1902. Passiva. 20 0/0 Abschreibung 507120 2 28 _ ' HypotHck in Köpsnéck ........................ 120 0001- DUYFrf-“b 1. Yaztuar 1902 ............ . 518 905,77 LGZ? FZ ZH 77 7 7 7 7 7 777777_____ 7 __ 77 ___ __ "7 "7 7 __ 77 __ Kaffakonto ............. __ 6 95 KZ" YYYZÉXFÉMW """""""""""""""""" LY ZZZZZ “' ""I “7 . __"10756590 21.651.910er Holm . . . 59133 56 57.771 30 P.. «Ypitawa: YFZIFFJFT. 101323 „. 619991111936... : : : : : : : : : : : : : x-x : : : : : : : : : : : 1350507--

anang Reinickendorf 1902 ........... 36. 1395,- * ugang _ amma le"

_ Verx era" Skonto ...... . _ _ 100204 DélkÖLÖSrkfonds . ._ . . . . _. . . __ .................. 20 0007" Zugang Düsseldorf 17902 """""""""""" ' 13 104-73 14 499 7_3 1 090158 ' ' (Yrundstückskonw SMÜle ' 16? (ZZZ) F 17, 961 8“ ““ 100GB] ()J-F * VorsrYekonIo 119 893 29 Beamten- und Arbetteruntcrstn ungösonds ................ 5 0001- Masckoinmkonto: “ 11110119 & .*_ .).. ,-

_ Gewinn- und Verwstkonw ...... 24153120 Rückständigc: Dibidknde Pro [ZZR ] St. ("1 “jk ;_10,-- 5_()'- 1 _ -- __ 432Vorzugs- : "___-'"" ""_- 1900 L 11 50- 60“- ' Bestand am 1. Januar „1902 ............ «16350 639,54 _ . - GWWMW „„ . 455661 aktien ] 857 434119 857 434 Z " ' 1901“ 25 “ 1. " 20“-.. 3005.- 6102 AbsÖkleHlYJ '109 0/7; . 02 .......... ""L""; M 315 567 48 . (YZYUUÉWLWUW ****** & ZZZ FZ “7 239 ÜW1000-_432000-_ 1 363 000 Leipzig. dM 31- Dezember 1902. Kontokorrsntkonw“ Kredit:)res ein1(chl Zlegefääe , 1 335 097x750 ' ___ _ ........... __ _ ___-_ _ ___-„_:- _ __ _ r ' c o * * _ k _ _ _ - _ ............. : 1 _ : _ _ ZZZTZZ 33591919117801rf0r1f902 _____________ “M 103 707,07 129 050 444617 U11c11chmenkonto 434 844 78 ' AZFLPFZFHZT P.)??st- Leipziger Lederfabmk Akttengesellschast. abz. Debrtores MMU" GUNS?" b“ Banken __Z86 427|U 104397011

. . * . , ' ' -. Rein gewinn: . * Verzmkcretanlagekonw : ZUJÜW __LM Y 419 542 bau eld ______ 95 "43 * E m [[ Wag n 9 r. P a Ul F r e yga "I' ,- - »_ „ ! Bestand am 1. Januar 1902 ............ „46. 1,- DAMPP U- Wafferanlagekonto - 23 46? 62 „ KontOLryrrentkonto, * Debet. Gewinu- und Verlustkonto per 31. Texcmber 1902. Kredit. ') % Rc1ervefo "ds --------------------- 4 038122 7 Zugang 1902 8 326,90 8 327 ZUJÜUJ [ 178 Y 24 64] W _

Kreditores' _ _ _ __ YsrtxagSmäßiTe TZntixme an den Vorstand ............ 4251 88

__ . € : _

Abschreibung und Erlös für Altmaterial ............ 8 326 Belénchtun9sanlagckonw . . . 16 644 Q-durcthpotbekgedeckt ““ “5 “M “5 M l M M M “MMM """"""""" UM 46.

. _ . - * 4 0/0 Dividende ............. 64 000=- : . '*'" Wsrkzeugkonw laut Aufnabmc 18 564 „„ Verlust aus 1901 ................... 183 362 84 Fabrikations- - ., ---------- ., „ „. __ * __ WJMZHOLY1 MUM 1002 ___ __ Fabrik. ..,-,d Kometg,1s111.-n. 300 000,._ insepkonw ...................... 710786 konto . . 12310 68 GSWWWW “Uf 190“ -------------------- “3439-55 30 “24T: Zugang 1902. U """""""""" 31 093748 31 094 konto [0 L). UnngLcktL 93 184,80 393 184 77. rthfionskontc) .................... 2 7_97 49 Patentver- _ _, 3 198 3516 53 _ - ___ -------------- _ ______ * - . _ Zagang 60 15 713 A001k011w____ 7.20 F***?! Stenernkonto . . . _. ._ . . _ _ _ _ _ __ _ 537198 wertungs- chet. Gewtun- und Verlustkonto. Kredtt. AbsÖkUbUUJ UNd «)erbrmxcb ................. _ 31093 9110201ka __97; Unkostenkonto (einschlwßlnh Kosten der Pn0119119011161:9111101011) 38.555,58 konto . . 25 361 * . . . . .. .. .§)c1211_11_l__1_;1_:1_9u_x_r_1fi_liex€__k;)_x_1_t_x_;:_ ___0__ _ ___-_ “ZUIUUJ ........ __ 483 ZZYKYFZLÉ ........... _ ......... 696017 _Verlustsaldo 241531 va0_b______________ , thrag ______ ___0_ “ELW ck _ _ __ ____ __ - _ _ , ' __ _ _ | _ ___ _ [- ( ------- Zugang 1902 340,- 341 FKMJLF'W ZZZ Gebändekonto 39/0 auf . . .““115 780,80 „46 3473,40 ck MublenfabrrkatronSunkostkn, 1amtlxche Abschreibung ................. "_ .. _ ..... : 540 » """"" “ '

__ _ __ , Mictßerträgniffc ........ 2 300 - W chs lk , 9-3- - Dampfmasckoinenkonw100/0an . 20051,63 „ 2003-10 Mulleretux-Wsten- _Amxkuranzen, Hand: „ (Hewinnn auf Kambie'n ..... 645 Gleisanlqgckonto' __ Koéjtoxo ?" ?fxznt'o D' 510113 ' *“ Zabrikutknfilienkonto 20% auf „ 422956 „, 845,80 lungEunfojtsn, _ (_chaltsr, Stempel, __ BetrikbsübsrschüffeausderMüUersi

Bcsta11d am 1,' Januar 1902 „45. 1.. abzüglixbcrzneinziébbaßetFOTdL; xzndntarkonto 15 0/0 auf . . . 130-,- ., 203,55 STAMM und 311111311 ........ 39349. 25 und 1211 damit in Vsrbindnng

Zugang 1902 4 064738 _ 4 065 “ rungen: Gerb_c(r_c_i_;_i_n_1_i__?tungskonto _ _ __ 215 __0 || AbxFYngbean _F0rder11ngen abzüglich dcr _____ 08 stsbendcn Geschäften _____ 30,3 961 3;-

M __ __A_bsckér€ibung ........................ 4064 . FR:? YFZÉJZULV ask 256,35 Fahrweékswnw 100/() auf _ _ * „ 25 268,3? Abschkxxhungcn auf Mobilien 11110 Im: 0 6 on 0: ' , ' ' „ _ „ atente only „„„„„„ „ .".6 , * 1110 “l 1911 ............. 31) 70); 18 Bestand am 1. Januar 1902 ............ «44 , WM“ ' ' ' M*- Beleuckotungöanlagckonto chngewmn W724 45 Zugang 1902 ': ' .'“ 1337 21kako ......... ; 9 ___507'20 M99 _ Abschreibung ' 1 338 L?saxxnkonto, dVZschpde aanchh- 279 LWF"

, . emen un ert n r- , . "

FYWFLYT] Januar ___0__ __ _ ______1_1_ Eisen- unngBetriichxx- _ Lejpzig. den 31. Dezember 1902. Der Ausnthtsrat. Der Vorstand.

. . _ __ „; _ . - . . * [Herz, Vorfitxkndkr. LazarU-z. A. k“-:“-ex1rcuse. - . . tnm'rtaltkn ........ 24952116 ; k e 2e er ab ck I kiten e ell a Pa" -' ZZWYÉZZF ___- 166» abzküglicl) Absckprcibnmgcn , . 20 641)_;Z5 228 884180 Tetpztg r & d f r l g s fck ft.

__ 7,10 483 96 310 433 96“ 2-9 20291 Berliner Dampfmühleu Acticngesellsthaft.

_ 2100181101118 Bilayz wwie 005_k55_cwi;11;- unk_Verlnstkont0 babsn trix «cvrüft und mit Den

165“ 11_ _ _ _ __ _ _ _ Em_1[ Wagner. Paul Fr0011ang. _ __ _ _ _ ordnungstnamg gesnbrtcn__Buchern dcr PZL'YLUXÖIÜ Übercimtimmenk gs'undcn.

Kaffakonto ""__1_ 1403047 Geer- und Béllunkonw. . 1 “WM ___,_ Das vorstehende Gewmn- und Verlustkonto nimmt Ullt dcn 15581chastöbuchern dcr Géwüjchaft Bcrlm, ds" -. Marz 1903. _

(Fffck1m1kon107 """""""""""""""" ' " _ Z 1352 64353 1852 64“) 5.4 gcnau über§1n_. _ __ __ __ ___0_ OZTCOU (_Yobxk (___ _______ _ __ ___Joleiu-F- Ykarcxms, FCTLCZUÜÖ :*srei“r__i_3!€r _Bücbcrrchr. !- _ - . _ _ _ , _ . „ __ “ 7 ' “* ' e , . „pr: .". 7 te ur az -e1 „11511 ( '. am - 00 mit .“ - , * rro “. 119 797152"? te ivideu e ZEWO (""V-_ &'"UMZÜÜL'Z '" DMW! Retchö- nnd Prem.. __ _- _ chct. Gewiuu- und Verlustkonto. Kredit. pz 9 Carl (Ed. Jacobi, gerichtl. vcreid. Bücherrcvisor. 8813th sofort bci unserer Gcscllsäxafwkaffc, hier, unk dum Bankbaxtsc L. S. Rokhs ild in Berlin

Staatsanlxlb» 11111 landxchaftlxcbc'n Px-xndbrtcscn ......... 81.2.1343 * ur "lu“ adlnn

Warcnfonto: ' „ck :'„1 _“ 4 __ 3 * *I 11-

! * ' .“ "“.. * ' .". “* * Alallkt J!:Vcnturaufna111-110, kéalk'fkkkizxk UND 12711111" Waren, Matcrialicn .*.7. 956 486 97 An Vortrag 0119 dcm Jahrs 1901 . . 178 919 83 Pkt Gravinn a. Fabrikation . . . . 47 647 41 ““"" 19565] Vcrlm, d " "„ WM 190; 4er Vorstand. Va onto:

_ _ Handlangstmkostcnkonto ..... 43 831 32 . Vkrlnst ........... 297 953 89 Deutsc! F*esterr Dajnpffck iffal rt Llct (ßes Dresden als Kantwn [311116716116 *.*lkalwclchxcl ............... 226 6.92 01 V r ' bs 1 st 1* r* ";;-1769 )““ ' ) „„ ) “ ' " ' [9970] € . ' ' “ ' " chitorcnkonw [ , 1 395274 78 ___;_r__1_?____1_1_1:_ 0_ x_n _M_k „„„„„„ Y:; 731 7)1; Aktiva Bilanz am 31. ;cäcmbcr 1902. Passiva. A _ TUkalbahU-Akktengeskllsthaft Ul Munchen- ___-5356 ______F AbschsZijUan [lild Ukükkstenllllgkn 2*_20_-,_;7_1 - Ü-__ “ _ _ ““ _ kt va. Bilan der 31. Dekabek 1902. Pasüva.

Pasfiva. _ 345 600130 345 60630 Kaffakontr 996722 thicxkakitalkonto ..... 1300000 “ ___ __ _ _ „“ „1 _“ „_1 Aktienkapitalkont* """""""""""""" 2 “0000 “" = = " ' - ' .“ ' Devoiitcni'onto 10 25!) „5 chck1Ysbuvotbckcr110n10 ..... 400 000 - - a 11311 qgexcnto ......... 15 637 827.) 32 9111011101111ka 10.1.0410 „. HVV011111811101110:L ; , | Schrank)?" , IJXUtteru und Nieten-Fabrtk Ilkt'engesensckjaft' “5 (Lffcftcnkojto 32514 .;0 SchiUSbWOtbCkcnzrn'0117011117 . . . “3000 * Immobtltenkorxtx . . ; ...... 475350 92 Rescrvcfcnkskrntk 10001100 _ Berlin """"""""""""" ““ "ZW 000“ * ' Der Auffickxtsrgt. Der Vorstand. . Wcchsclkonto 4 TLK“; “7 -1*Wöbvpotbe*kcnkw:1t0 Magrbß. . . 130 000 2)keraraturn_*cr11tattc,:cb.:ukckon1: . . „2:19 ;“;Z-s 67 Divirc:xkcnrxfervefonkskcxyt: _ _ , _ 200 1100 ab Amortisationsqlwtcn ............ , 20 300, „“,".9 700 ] _ Paul YarncwW. „ - _ Wok !. ]? Haug, „_ ["“ka 411118191“) _ _ _ _ 157535, Ulcccvtcnkonw _________ ]“ „__-;_; _;3 "3101130211 fur 2491111110Projektieruntxn 651 ___„j 99 Z__________________________Mw ______ ___“ ___3 __ Tüffclkorf “ "79 éi7'“) 41 F M“ T[LUU'QFTWUénxnm'm' Lc'Ich 1_'017stchcnksn (BUMM, "nd “.'?crlmtkontog "nd d“ Bilanz Mit “" Daxnvfcrbksiykonto ---------- 1 210407 '.wntokcrkc'ntkontc 241 018 7-4 Kanckonw ............ 49 661 A."; SchL1lkvcrkchrcibungcnkontk ..... 7.39 SRJW » .__._. ................. c-L- '- __ _, ,“ x * ', 1_ * „' _ _," x *!* x .!..K_ ; ***,xx, „* * '_'_'.)_* ) , ', * „__ ___ „_ „- _- „_ ____ __ _. __ __ __ “„ Üb AMOÜUÜULUIQUNO" ............. , 674 7100, ZÜ- [s.“) 41 717“; I?..) 41 "ck?!" k(Zschccäexl'üßalthaxßéißxndchr: ZOJLUJZYZZ 1903 3- Kabul TÜBQUU. „I).? „J,! 0 „(11111 [ [,„k _1k„[1.r_* [] .) 5 ) „; L*Qskkxbgmntklkll [[ ________ 313 ],“) __; SÖUUNÜ'ÖUÜ..U„Ln(1nlk'U11g.kk„!O 1_ W Avalkrckitorenkonto: "' “ “ “' ,-

_ *?chntcnwsivkvnto __________ 40000 Intrcntarkonw .......... "0221 17.2 Pkt!"0113111111171*'1;':t51111,19chnkékcnt: . . 49 461 Y _ 1 Albert Pcttcr versidiatcr Bückxcrrcvisor. €.“; “. . .. .„ 9,119 1744-31; ')4 Wamnvcntarkonw . . . . ] Kr**j*0r-nk*x1t« ' ** «P' A'" * AVÜlÜTCÉUU' UlUx'kkI Lxällkbällskö _________________ 1 k 1111111711111! - ) *. . . , . 1 1 . 1 ., „ck ..)1 Ö 1

_ _ ; 22669201 Di? Prüfnng de'r Bilanz Hat auch uns keinem 2101.11"; 111 Anständen (* ebkn. .*; ** n: (B? cm“ ______ 21.310." Kautionskonto *.*." 425 21 Z 11 tkm" rxék::n*en;::::':..k . LZ» 763 _

Dtvtdcndynkonto: „_ _ L _ Schellmiihl-Dauzig. den 31. März 190.1. 0 8 ÉTLITLKJZZUZ :,irßmkc“ ..... 11-1Z:.',*;7. (ÜFcsicxkthO “.' ; 99521“!9 (0 TFNHTCÖJMFTNUUÉYT." 106150

Knoch nicbt ab11cbobcne 1101061116 ................. _ .'“; -L0_- Die Delegierten drs Anfsiäjtsrats: ' :11114-1130111Mw 21579 .')1 T*icnstcskauxéonxachtcnkkntc . . . . 140150 Erne017ru::,1é*:nksk:nxo * . ..

Ugrkdcrcfonröxotlth_ _ Schrcv. ,Münstcrbcrg. _ .Kokj._-11kr*|110 1341.) 94 Konto für „111611171211? ("'-779111771 , . . L*." 13.155 und L*eltrcborrnttss. 1592.19 9.5"

REM MDM?! *51_-_T“xzkm1'6r 1.101 ................. 100000"- _ 7 _ _ Mkatcrialicnkvnto 767230 Vorauxbnablte Veasicbcrurxgxrrämim 47040 47 S.:hulkvcrschrcikungcn- 11:1. cZW*f»:1kS Mkc- _ „ . [9989] Gießerei Susa & Comv.- Aktien-Gcseum-ast, München. Schjffzutcnsjlicnkm1t0 1:5 .:.; 12 Matcrmlfcnto ......... 26.7 10461“ amcktt'"atixnskonrx-kcnks **: 934 5,1 xaldo 0011 1901 . _ ..... _. . . . ._ . ._ .......... „40.4.5202 Aktiva. Bilan konto per 31. De ember 1902. „ “'kcrfikbcrunwkontv ______ 9619" “_15, Dshijcnkomo „„„„„„„„ 49-3 4:4.“ 21] Divxrmdmkonto 51-33 .“", Zugang der SlcUkkkkke'rM .mö 7111517611Agtogcwmncn ........ 65711 75 806063 77 - - * - * * - - - _ “ - * » - „ .. . . __ .. ' (:(nvcntarkot'no * ' ' ' a;»!

Ertrakcsmwfonkskvntc: '" ““ * ““ * ** “ """"""""""

LU::“Lnxkialkcle 221" 945 47 - An K.]ffakmxtc' 10 644 34 Pcr *Ilkticnkavitalkonto 700000 _ Erwin"- nnk Merlustkonw ...... III“)“ .___ 45 "4“ "11; 4" "1'711Z :uldo von1901 ....................... 140000 mx. . :.)“: »- , " __ „„ .- _ ' " O'N- ZrTiwerOnsw _ _ _ _ __ ____________________ 1044721 ]] D_1_c_b_s_c_l__k_o_t§t__1___ _1_:._-(_?_„_-_.) __YZJYTQLZFWRV ...... TKM,"; ___ .J.?!)ULMdY _ ___ 22-379. 10 Soll. Grunau- uud Verlustko-to per 31. Dt't-btk 1902. Laber. r itntxtcrtf 11 90169 **. *: ,. * . - . *, '. . ' “ _ ------ “' “ . ewiuu- uu er u onto. a cn. SaldzkkWn ]!ZÖK1'1,.[ _ Fkt“ _____________ _“ [KRIMI] "Übr'fÜtWUULUW ------- ")"93 7 (?!"Metanaßfondskonto . . . 34693370 MÉ

- . . - . _ . u „1 Neu "MW" 1901 ________________ _ 5000, 2.187.591 . Immobrltcnkonto ....... 3.1.1914 49 ArbettcruntcrftnJungsfonkskonw. 3146995

'“ Y ' , _ _ 46 .! „46 .! (Mnetalunkostcnkcnk: 17-4 943 12 '17 P'; 53 Emrjcbtuugskonto ....... 2.19 891 01 Tclkrcdetckonto 101994 » -* * " ' ' " *)" ' ' "1 " ' ' " ' ** *** “ * ' ' ' " ** "." ' - li 49 -in ., __: . . „ , * : _ ' ' ; ' ' ., -..',“ «(bm91211901bckcnzmscnkcnto ...... 14-001) &:Ölcrrkabnkcntv Emme . . . . “._1 ...-1.11, . ctnxb410_1tenk_;_:tt:_, _. ............ 1 1-9 ck19. . x:ttx§?mna.mr.c::.. „019*** 3“. WUK ck a .1 st! _ “IUZ Kontokorrcntxc'yxo, T_xl_!tkkc" . . -Il_-_x6 L_);l Konwkornntkcnto, Kreditonn . 13-14-3175 Zoblc-Xonto . 22954947 (Ölkwkal'nkrnto Fremde. . . . - WKW Päcbtwbtümg kat kxe pcclrzlakrr . KUW - an-'r.-'*.*7.k:.-:: [31111009 !) blk U 1 ' ' ** 2: TW 15) GNM". M* L crlunkxnto ' ' ' __4*, “*)", *,") _ Nkalcrialicnkonw 19447 71-1 Z(blcvrlcbvkonto 351 8.19“ 78 ' ulkvcrscbtct“20:7.:m-nAkticmm97:17:35“::;'.:::-...*, 26194 51 Da _Kkk“ ; __;1 "_"FUKUTM" ------------------- *- **“ Y * - ' 76421920 75401990 Zcbikfsmcnfilienkontv 7868 72 Resctrcsmskékonko ....... 718095 7."- A€_chkllb;ln,1 am '.Ücxrickx-mittelksnt: 1203664." cwmn- an „er ujt g" 0; “" " ., 7 '4' 571 "“_o ***"1 k t* 325000 “.'1 cbmbun am “Xndentatkonw "6 475.45 . „ „ . oll. Gewinu- uud Verlufikouto : 3 , . .LcmäzcrnnaK-jtc .......... ..; -- - . 1 anz cn . _ a „ _ - Bruttogcrymy ......... _ ................ 201 19.515 S v r 1 De ember 1902. Haben. Km„kWffon «191 1.7; Beitrag zum SrncucrnrsWW ';:r 1101.24 :::". ab Ab'cbmbnngcn au! (Irnnhstnck .......... 46 290“),- „ , , ““' “* * „ck 7 -* ' Lohnkontc ['*' 157“ “3 L*cttiebémittcl "“i"-' *** „ „ Batzltckokcitcn . 2195223 An Gcncralunko'tcnkwnto (0111111117; ;tcucrn, Per Saldovortrag .“ : vaarqmrkost-nkcnt0 ......... 236.101»; Kontofüt Ve'txin'“11:'.,1ke"t 43“. = ** 996975,- !Ua'a!c_bincn_ _________ _ 3500104; * . PMW!1111911111006",Wohlfahrtsctnrtcbtun 9- von 1901 _ 59.515,29 . Hanrlunadunkc[“:-751749110 ________ 45-0 ...", 4.5 Kcnto für VOTZMMTK k“- 4 ". * 1 M* »“ Vcrnnkemcn . 9.126,90 , , 9991991"- MW'UUW ""“ W'U'Ö'UU- ' "' . , WWUZÖUM Vctxicbsnnkostcntonw 1“.- 143-1145 Salko des 310 ("!-;;": _ 91 9.720“. Werk zug, _________ _ 3100342 _ , banks; "yk Mmckytnc-11111tcrbalxu1m) . . . 9.1.9361.“- aufMatcxjaj. Mtetkabnkonto „511.7, (meunsalro _______ „ „ 331917»? “W"„d ungzutmfilicn _____ _ „7440, .. . Anwrttfattoxx 1 " 9 ans Jmtuobtljxnkonw . 226931 onto . . „5000, - 9567179 'vvatickontc' 009,70: . ** .,- ." (““ist-anlage ........ . 4084,sz ; "kvli'km"0970"d9kk'xw,71" 'UbsÖmWü W Fabrikatio-"wkönto 17-7" «(b:atcnbctticbokc'nw ......... “.“-59“.- . ' . . . "“VW“ *.UZOÖTÜE __________ _ _ .'ÖZÜUD KEMUÖWUÜUÉUZH __znqk _ 6.4.1994; Bruttogewinn ___ 716“; _“ Abschreibungen „37;- _-_-_-1 _-__-*_ *,]käébklxlék wikk ":ck: kxM-Y'JTY _. . 32-27. 1 *,!s Dkk Dink"..- „ , _________ _ 1o'x_... ); 9 9 9." _- * ,ntchykn 1111 .*.1 at! on 0 2"6;Z1 - ' ' -' „' ', *_"""""" “_.-""T"." F dmc! .; 11 ; 411__ 19,191. _ K_______*k_______n_k__n_w_ _ _ _ ' Bklanzkoaw anVetlmt 452ka5 937.702 .73. _ R2.) „2: .., ________ _ _________ " _ _- _. Vom chnchjnn _________________ _“ 95 97,190 W'Ökc! "11.1 & 3 ""Mklelib ..... 30470“._d§ *.kacb dcr in unictc: Ec:1_cr;10cr!1u_1mix:u,; 1*«':.*..*;:yn:::1c: (":'- 01110111151 Wk mb rer Ausüeblnat ' - . . 7 ' _;_ ,; . F "k",„„ * „',-“"" t . ist nicht 'an'ikmkvßlÖtis 137 ._.W 68 " ___7 “WF; ;;Uscke'k (“(scllCÖÜt .]:ny _ssßl'xßndscn .HLUF'U _Ul_'3!l;!.7-s!1 ___ _ __ __ __ Lokalbahn:2lktjengesen'ch,aft EMPTY“ CLI“); TH;- ?ck":éé7kk: FI:?F..-u;fo “TQ; Zalkovort - . ** mt ( 111.11" (1721117111; 712'1'151'7 ;;: “. .2'7117111. *«WUWM kk, . .. *“ “_ ' ' * " “" * *" '*'-** “* * * TantiexnvföxxufrÜYn cwinn M * Z Der Vorstand der Gießen! SWW * Comp. ""k"-Gesellschaft, *,"e'miv 3:13"! 117. L*ar.s::7.kxc*t m L'ka.;kck*-1k11. '" Wkunchen' “***-"***?!“MUUMWW .“ „, * „_ _: bd!" *__ SS _ ._ .......... ,x o , _- __ _ _ Jys- Cu)!» _ __ _ “&“,th “Sa “."me K:"!!!MMÖ-"s'mt in NOM.)". „__ _ *"kWÄ'Ä “_ “___" ___ MUKPPL'" _ _ [ Un UUZKMK'K! *. P „& *kORUm " Okt! 0" xt :] kn - Mut!". _ „ ( WU"! nnd mxt dcn .*nxbcrn "!*-.'rctmtnnmcnd gcmnrcn. "Utlbclm Mmtbcn «(„Max-„41,04: *: jn *"ka:7;117«7é1n. * " * * ** „ , . ““.. . “ * * amn“- Unv _ Tronekun kx“: Strke zn: ]) Dmktiyn xmd Bcamtc_10" 11 .............. 09-223 1 [1 2101171131711. V. Krämer, Dresden “Jm an; Art" 11,04" * * * * * * " """,!“ d", K*" ]“ M*" WM "'N'?“ Coup" ""'"" J in Le!“ AUMMÜU unserer “Zank NK,:JM'BIT T'“:- 2) kw Aktwnzre cms Tamkcnre von 4". ........ 36000 ; 311501111 211191110“? m_ l'autiacn (ka'ralvcrsam"111111„1 Wurde der :*0111 *.*-1111171113130 !clnacb'c . “ Deutscb-kcf'slcrk ?nmvsstbifknnrt Akt. Mes. th' "" ' _10 0111 11111,“ "' " m A"“ "" Z Heide. ken L*" Art?! 1D“. Salkcvotttag ......................... 29-9 Z “xxceschlqg, wc 1 :"cknng kfz MetluMz v1*-t__,4( 45:"»5,';5 ken .:.“U'ßlich “Urquxygxxxg W„ _“ z:,gq) “_ T:"- Vokfiand. ' beute ". d:“: '" ""der“-" ""“"-"v."! m * T*" “"“""d d“ ? [IftanleU'ka- welchcr by'rnzcl: noch “. 4144.43 [*ktkÄth, „117.117'1'711171191. ,

- München okt! He! det "estnsekaftska'st km,:ciö': ' ' __“- Dcr Aufütbtsrat. Der Vorßand : (bmxxx M“"ÜÜ' “"*" "“""“ "**" Weftholstnmschm Bm" 5355141951 K____________________ Kmnß, V____„___________ ______ Fuga. . “kae Dimna. ; *.«,:“.:,;:-,--: ck 3777713," J,“? N91?!

Gcwinnvcrteilunx

73 _1

ch cba“ . . . 9595190