W von «mu» " außerdem,“ Wina-

"! die “ck um "5. U. 80. Mai 1903 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwocbe. Iusauuumgesiellt im Kaisnlichm Statistischen Amt. 1000 t: in Mark.

(Preise für greifbare Ware, soweit nicht eWas anderes bemerkt.)

Woche Da- 25.30. YIM

at or- 1903

woche 125,29 124,47 148,30

147,48 107,39

107,42 132,11 132,14

115,23 134,02 103,81 100,57

115,94 133,89 105,62 100,60

88,70

71 bis 72 14 das 111 ......... R gen, 8 114,18

Ulla, 75 bis 76 kg das 111 ....... N i g a. R 71 bis 72 113 das 111 ........ . 75 . 76 . . , ........ _ Parks. M: lieferbare Ware des laufenden Monats ( A n t w e r p e n.

1 € Donau, mittel A ima ............... Weizen Oodeffa ............... 1 1

90,84 116,08

101,44 126,91

145,84 201,78

1 30,98 135,27 138,27 139,32 137,54 135,52 139,81

101,37 126,39

145,22 202,81

131,67 135,73 139,78 141,80 138,80 135,73 141,32

roter Winter- ............ Lanza! ............... Wa a WaUa ............

A A m st e r d a m.

ow- ............... Roggen Zt. Petersburger .......... Odeß amer

111,34 122,19 129,43 132,24

a- .............. WW ;kaniscbet Winter- ........ Londom a. Produktenbörse (1148114 118110).

Weide"1“'*'gk'"*'T-*T§?ß:::?:::::::: 5. (1820100 averagos.

M“" n 11 ckck Getreide, FM ] MitteerYissaus 196 Marktorten |

Liverpool. Donau ...............

ru s .............. WYlléerWalla ............ roter Winter- ............

134,11 131,88

130,65 133,00 132,84

140,82 140,82 146,93 142,01 151.15 150,21 142,01 151,73 139,88 146,93 135,60 1 14,22

139,88 139,88 146,93 141,76 150,68 149,74 141,76 150,21 138,25 146.93 135,60: 1 13,06,

(Chicago. 116927 113,31*

Mai ..... . . . . Weben, Lieferungsware , 108,85,

Mi .........

September ...... .

N e 11 Y 0 r k. )

roter Winter- Nr. 921? 1 ZFH?

M““ & Lieferungnoare ( 1:21:38 September .....

116,54 Buenos Aires. Weben, Durchschnittsware, ab Bord Rojario . . .

121,34 113,54 109,28

127.11 128,60 121,76 116,88

110,47: 110,47.

Bemerkungen.

1 Imperial Quarter ist für die W

börse 504 Pfund engl. gerechnet; r die Sazstw "orange,

d. b. die aus den 1111113 an 196 Ma orten _des „Königreichs et-

.“!!le Durchschnittsprei e für einbeimiscbeö Getretde, 111 1 Imperial

Quartet n - 480. Hafer = 312. Gerste = 400 Pfund engl.

a-kseßt. 1 Bu [ Weisen = 60 Pfund en l.; 1 Pfund engh == 45 „6 :* 1 Last" oggen - 2100, Weisen =- 2400 ja. '

W der Umnchnun der Preise 1n MW nana find dre aus den inen no mm im , er“ ermittelten köcheutl (cdu selbns an der Berliner Börse zu .mde gelegt, und noa: für Wien und Budapesi d(x_Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, kur Chicago und

Neu or! die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse

1. mbura füt katie Lumma! und AW pie Kurse We läge. Meise n Buenos Aires unter Vcruckfitbngung det

notis an der Londoner

Nr. 2-4 des „Eisenbabn-Vetordnunqsblattes', betank- im Ministerium det Öffentlichen Arbeiten, vom 30. Mai 501 den Inhalt: Bekanntmachung kes RUMkanslm vom 15. M41

1 , dcn. "1kaan 71: Bestimmungen über die Befähigun von ' t a,

Mmbabnbeamten. - dcs Minister! der ösentlichcn 21: (ten von- W. Mai 1903. betr. Rei§eentschädigungcn det Staatocximkobn- kenden. - Nacbticbten.

*! mu «"bmw-esu. W memori-

" Rußland. Dit m! 1LKo-mimo" t Mämxna dn Pestgckabt bat die

M Jo o ama. Fut! an und letandtten füt vesi- 141141141 erk! .

3141141.

WWWWKK Verordnung vo- Ü “ R Herkünfte on port ““da-it ""HD-:e" ede Verordnung vs- 23.

Bei den Abrechk ' Monat Mai abger -

Nach der Wochenübe, 31. Mai betrugen (+ und Aktiva:

Meta fand (der . Bétcm an kurs- äbr em deu chenw

o .

( Ge e und an inBarren oder aus-

länchßen Münzen, das i ogr. sein, zu 2784 .“ berechnet)

Bestand an Reichs- kaffenscbeinen . .*

Bestand an Noten anderer Banken .

Bestand an Wechseln

Bestand an Lombard- forderungen

Bestand an Effekten

Bestand an sonstigen Aktiven . . . .

„909 278000

30 175000 (" 903: 900) 8 294 000 (_ 337 000) 915 118 000

62 349 000 (+ 4 335 000)

37 726 000 (_ 59 308 000) (-

90 562 000 (+ 13 386000)

P as ( iv a : das Grundkapital

der Reservefonds

der Betrag der um- laufenden Noten .

die Fnstigen tä lich ä igen Ver nd-

ichkeiten

die sonstigen Passiva

Die Abnahme des Metallbestandes

150 000 000 1 (unverändert)

47 587 000 (unverändert)

(+ 50 181 000) (+

636 415 000

Die

25,5 Mi . .“ im Vorjahr. Der dieSj

1 071 936 000 (_ 38 128.000) ("_ 27 039 000) (_ 17 518 000)

29 726 000 11 315 000 (_ 1 149 000) 727 580 000 (+ 81 345 000) (+ 17 302 000) (+ 26 278 000)

70 994 000 (+ 8 251 000)

(unverändert) (unverändert) 1 199 216 000 1 181679 000

606 692 000

(+ 397 000)!

4

Rei shank wurden im

„ er Reichsbank von; 30. bezw.

1901 “7

970 684 000

28 495 000 (_ 169 000)

9 944000 (+ 911000) 753 881 000

(+ 74 000)

62 627 000 (+ 7 997 000) 14 367 000 51 694 000

1 564 000) (_ 10 583 000)

75 880 000 85 281000 (_ 41 000) (+ 1 595 000)

50 000 000 150 000 000 (unverändert) 40 500 000

(unverändert)

1 108 114000 * 47 183 000) (+ 21 455 000)

44639000

640 924 000 51 746 000) (_ 13 401 000) 18 788 000 | 23 068 000

(+ 457 000)

war in der Vergleichswocbe

in die em Jahre um etwa 11211111. .“ beträchtlicher als (m Vorjahr. ecb el- und Lombardanlage erböbteäséä? um 85,6 M11]. „“ gegen r

ge Effektenbßstand über-

schreitet die Summe des Vorjaer nur noch um 233 Mtll. .“

„Nachriäoten für Handel u

Die Einfuhr Gti stellun en des riecht 134 89 301 ?ra Vorjahre, zeig

Es wurden eingeführt.: .

Finanzmin

Gewebe und Garne ........ 1 Mineralien und bearbeitete Meta'llc . Steinkoblcn und andere Minqraltcn . 1 Folz und andere Walderxeugms' e . „. 1 barmazeutischc Erzeugnisse, benu- kalicn ............ Robe Fenc ucker icke .............. Kaffee Glas-, Kriftall-, Tonwaxcn Reis apier usw ....... . ..... elle und Knochen, bcarkcrtct . . . ' köbrl

Asche .............. ' utter Käse

arben ndschubc eine und Svirituoscn ...... Scifc .............. Gemüfc ............. Hüte .............. Schirmc und Gestelle .......

Zusammen, cinscbließlicb kcr üktigcn Artikel

kaum mcrklicbet ' eise. Ncigunxx ihren Bcjuaéqucücn nach Dic ') Abfrage war ssbwacl)

fast allen Gcbietcn_ handel skezialifictt 11

immer mehr.

Habkifanten uvm bctabgckkücben Geschäft,

1057191.

entkvmbend ist und der _ nicht leichkcmmt. C| kann deshalb 1111 von “(baftkvnbindunacn vor Einziebun rnttauenkwcnct Steak aucb nicbt mLfo An der Cinfubt bat Cnalan seinen kicken": von

_ land Kmkuneng. “reibe, Sonn. Leder. Nit sachen ( Bronzen nnd Oele ein. estette1 mm von Kolonialmmn allet Art. 1a hervor. 9111 1415 und die

Cinfjbmeaeasiände (bd 1- Udeben. Dia wird M and 1- obst Land wege- Maaael] an eigenen

“ . , UYU!!! ""sex-veska. (Beta- „W _ 97. d. I.. 74). _

Miesen bleibt- wirr.

old gegen 138765302 also ein Minderergebnis von 3 874

34 145 407 7 439 721

134 891 301

Tc! Bezug der einzelnen Waren nacb Gattungen un) Hex- kunft bat fich ge cn kao 2110710er nicbt vctscboben, ickcnralls m Die Kauleutt haben im allgemeinen die

Möglichkcit dab Aygcbot unverÉältn'Umäßtg

(Aus den im Reichöamt des Innern zusammengeftellten

nd Industrie“.)

Handel Griechenlands im Jahre 1902. nlands betruTftnach den statistischen Auf-

Jabre 1902 ranken Gold im 1 Franken Gold.

1901 Franken Gold 35 358 171 19 523 625 7 649 625 18 373 094 8314 158

eriums im

1902 Wert in 8 950 803

4 093 328 4 437 272 4 322 428 4 558 049 ' 3 716 981 3 159 975 4 149 248 2 605 026 2 397 004 1 837 872 2 786 275 1 160 730 104 185

5 642 110 817 793 281 464

2 160514 27 876 310 174 60 366 601 344 185 436 109 067

1 816 955 2 751 20) 1 260 258 91 243

6 152 285 316 325 149 573

2 489 318 32 373 491 988 73 717 527 610 232 767

28 477

138 765 302.

km: zu bleiben. kek Auslanrcs aus

Tcr Einfuhr- kal Angebot. ka]

stark. 5. i'.

(rüber Ztößnc ausländi (bc Kommisfionsbäusct 111mmatisch füt gleieh- artige yabnkatc machten, die fit in ihren chttfen (amazelten und für welche üe reiscn ließen, wir!“ allmählich von x:toszen, klemcrm, ja kleinsten Fabrikanten direkt gemacht. Der Kamr _ _ ,

unterrinandct führt zu einem auf den mtn7malsten und bei manchem wcrden ric auf einem einzigen Attikel lastendcn Reisespesen kaum emen Gewinn übrig

ker vielcn kleinen

Die Gckcbäktélokak in den größeren Stärtxn da Landes. nament- lich in Athen. mehren (“12 in einer Weise. ktc d'em' Bedürfnik nicbt onsumfäbiakekt ch gmcbtschcn

511711117! nßürfung genaue: Informationen an 51er! werden. mit seiner chlenlicfetuna,

allgemeinen kit

Gewekcn. Garnen und Eisenwaren den der- vm messen meu; 'm den beiden lestettn W.?mtgturven macht 1 “113-1114 «.net-ix (91:71 wurtiäézlicb (below). :tiÜreim, Kautsebut, „Ungarn k

dvtch kit Liefe- boh. Mcd Siegellack und Turkei liesttn Getreide.

“ talien drin 1 seine kfmmguzbigkeu immer mehr zur Gelm- Tie Verein Yen Staaten von soetika dünst- ebenso

“"PR! vat. e1 irn tft wegen seiner Litkenmgn von Gruebc- ud mmm! be

und nm! kMelbea K" 36111134 ändern, da das akte- :v1 da! Kanu!

Einen erheblichen Anteil an der Einfuhr wird Deut (bland haben, so lange die deutschen Fabrikanten wie 5165er stab üben, nur die Güte der Ware obenan 11 stellen. Die Emfubr aus Deutsch- land bat Ye!) egen d(zs Borja : 11th &ckle verändert. In der Textilbran 5611th sekt lan erer Je ein be ger Wettbewerb mit England, das in dieser Bezie ung in der Levante wohl noch lange den Voxran behaupten'wtrd.

Den er ten Rang nimmt Deutschland mit seinen xbarmazeutischen und chemikalischen Produkten ein, nxelcbe überal! au das böch te e- schä t werden und denen von Franken!) und Italien nur eine 1 wa Kon rrenz gemacht Werden kann.

In Eisenwaren, 'k-Eisen, Stäben, Eisenröhren, HandwerkSzeug, Schlöffern, Maschinen für das embeimis e Druckergewerbe machte Deutschland der Einfuhr aus Belgien schar e Konkurrenz, ebenso den Bezügen aus England in Telegrapbendräbten, Telephondräbteu und Metaüdräbten überJaupt. ,

In Weißzeug '“Oest'erretÖ-Yngarn den Vorrang. wäßrcnd in Sftickßreieß 1t1nd Fla en eme erwabnenswerte deutsche Einfu r statt- ge un en a .

Ju Farben aller Art beherrscht Deutschland die Einfuhr, ebenso- in Chinin, Pottasche (neben En land), kaust1scher Soda usw.

Die Einfuhr von Leder, albsleder, Ziegenleder und Glanz- leder aus Deutschland hat eine bemerkenSwerie Höhe erreicht und könnte sich noch günstiger estalten, Wenn der Fabrikant den örtlichen XesYmaék Yehr in Rückfi t ziehen woÜte. rankreich gehört darin

6 *or an .

In irdenen Gejéhirren, (Glaeraren, Porzellan usw. steht Deutsch- land mit En land tm Wettberverb, in chirurgischen Instrumenten be- sonders mit rankreicb. -

In Glas, Fenster eheiben, Glasplatten, an denen auch Bclgicn Anteil hatte, war die infubr aus Deutschland recht bedeutend.

In Drahtseilwerk für Schiffschke war die deutsche Lieferung auch im Jahre 1902 beyorzugt.

Verzinkte Draht eflecbte kamen fast ausschließlich aus Frankreich. Die Preiéée der 061111 en Fabrikanten waren höher als die der ver- eini ken onkurxe'nz, und die Bedingung der Vorausbezablun, auf Tel er YiéjdquÖLn Fabrikanten bestanden, machte das Geschaft für

e unmo .

In [anahnmaterial war nur sehr schwache Nachfrage, weil die einheimisäye Berßwerksindustrie für Cixenerz usw. unter der schlechten allgemeinen Konjunktur auf die Abna me in den betreffenden Bezirken des Auslandes nicht rechnen konnte und fiel) infolgedeffen zu Neuanlagen nicht ermuti en ließ.

Jn Wa «9108 (in rücken) machte fick die belgische Konkurrcn ZZchn Deuts land fühlbar,“ Zedocb behauptete man deutschclseits dur

ach abe in den Preisen tue es Feld;

Zn Waffen wetteifern Oesterretch und Deutschland miteinander, ersteres mehr für Pistolen und Revolver, letzteres für Büchsen nnd

Gewehre.

Künstliche Blumen kamen im, Jahre 1902 viel aus Deutschland, ebenso lieferte Deutschland vorzugsweise Saiten für Instrumente.

Außer den bekannten österretchiscben Bieren wurde vielMünchener Bier aus den verschiedenen Brauereicn eingeführt. Amerika trat zum ersten Male in den Wettbewerb.

In Papierlicferungen, Welche sehr bedeutend waren, in Druck- und Löxchpapieren war die Einfuhr aus Deutschland recht erheblich, Fähren in Luxuspapieren Oesterretch seine hervorragende Rolle be- auptete.

Clastik, Kautschuk, «wöhnliche Fächer, SchirmgesteÜe Opern- Jscrszleinxache Bestecke, Elfcnbeinknöpfe kamen hauptsäÖlicb aus-

ut an .

An der Einkuhr Von Fahrrädern war Deutschland erheblich bc- tciligt. Die deut chen Lampen haben 9116 anderen Verdrängt.

In metallenen, emaillierten Geschirren batte Oesterreich den Vor- rang; metallene [ateaus und Präsentierteller lieferte_Deutschland.

Die Submi fion für die Lieferun von Militartucben, welche nach langjährigem Bezugs aus Deutsch and einem einheimischen Fa- brikanten übertragen worden war, kann etzt wieder stattfinden.

Die Ausfuhr ist von 93 780 955 anken Gold im Jahre 1901 auf 80136829 ranken im Jahre 1902 beruntergegangen. Sehr groß ist der Ausfa im Korintbcnbandel' er hat auch wobl Im großen Teil die Flaubeit im Detail andel' mit verursacht. a- gcgen haben die einheimischen Weine cine größere Einnahme ergeben. Dic bcsscre Pflege des Seidenbaues macht fich bereits in dcm etwas böberc'n Auskubrryertc bemerkbar., Die Ausfuhr von Tabak, eincm dcr ergiebigüen" Außfubrattifel des Landes, ist leich gcblieben; fie wäre unzwctselbast einer großen Entwickelung Jäbig. Der Kognak, mit dem Griechenland eine Zeit lang_ den ganzen Orient Vc'rsor t bat und zu dessen Fabrikation ib_m das _beßtc Material in dem Ueber! us; an Korinthen zur Verfügung 11th 111 tn der Aus- fuhr urückgcgangcn. (Nach cinem Bericht des Kaiferltcben General- 1191707415 in Athen.) __

Außenbandcl Britisch-Indicns im Jabte1902 03.

In dem am 31. März 1903 beendeten Rechnungsiabrc belief" fich dcr (Uefamtwcrt kcr Einfukér nach Britiscb-anicn auf 1 111844007 Ruyicn gegen 1093818850 Ruvirn im vorhergehenden und 1054713 514 Ruvien im Jahre 1900/01. Der Wert der Ausfuhr bktkng in dem guleßt abgrlaufenen Jahre 1390 655 707 Ruyicn gegen 1363661514 Rurtcn im Jahre 1901/02 und 1219 459 603 Rupien im Jahre 190001. _ Für rie Verschiedenen Warcnklaffcn gcxtaltct fich ein Vergleich kicscr .:",vnkclobcwcgung in den lesion bcidcn Jahren, wie folgt: Einkubr Ausfuhr 1901 02 1902/“03 1901 02 1902 03 W071 in tausend Ruvicn 4 449 2 140 2 087 105 054 293 140 (159 041

143 962 ()(02 118 612

6 915 538 401

4666 117 547

131542

Lebcnch Vicb . Nahrungsmjttel , MctaUc nnr Metall- waren. . . , . Cbem'kkalim. thgcn. Arxncicn :.“. . . Tclc . . Rckstckc. . Gam- und (abrikake

Zukammcn . Aufznkem füt Nc- qtctunakmbnung

Edelmctaüc und Münzen . . . . 206013 Wiekctaukfubr . . . _ 32 598 29360 UekÜurt.1093819 1111844 1363662 1390656.

In km wichtigsicn Handelbattikeln etttitdtt die Eine und "11:4- fubt des Jahres 190.) 03 (unk 1901-02) ric folgenkcn WctuiR-tn 1a tausend Rurien. _ .

Einfuhr: Pferde 4135 (459.1 Lie, Vm nnd Porter 5166 5091) _ Branntwein 9235l8723) _ Wein TMZUMZZ) _ Datteln . 144 (4211) _ Sol) 6215 (7769) _ Wänuffe 5773 (5814) _ Raffinietm und Kristallxuäct 47 696 (56177) _ Lankwntkchoftnäe und andere Geräte an WctbtuLc aus Eisen. mamintc Eifer!- wann. Nädnm nen. Messe! un sonfüat Ei(entuuwann18723 (15855) -- a- arbeitete] Kurket 4446 (2383) _ Kt moon- 1510918391) _ Hmbeism 39a; 4967) _ Eiserne Ré na 3443 (2940 _ Verkalk- Plattn- nd !* tät an Eisen 10 553 18370) ;- Stab ia Stä5en 4815 (5494) _ Stahlplatte- ud V-leä 4878 (4445) _ MOEMW 28041 (30059) _ Maha wasn! ud Teile davon3906( _ oootlrnnadtndn WTeib'kavn 551012138) _ snbabos und en aus Stahl oder Me! 3795 4240) _ T und Taba 446514502) "' [limb- ud 11711471!" WWI?!» _ 1701411131461 (35157) _ Steinkoblm 3429 (4113) _ 11 Edelstnae nk Perl:-

.“1 008 24 467 37 148 34 712

437 929 M1

24 096 42 189 33 163 454) 987 815 11“)

107 145) 5577

520 998

' 0515?

249 838 1 212 051

4304 114709

"355 171 1 “ZIK *.*)? 72 (“116 70 940

253 183

5 “12

Lat". 577

11459(11104) _ Robe Seide 551 (W) _ Robe. Bauholz

3329 (2792) _ Un efärbtes Baumwollgarn 9701 (10 992) _ Ge- färbtes Baumwollg 13275 (15 478) _ Ungebleicbte baum- wollene Zeugwaaren 54618 (145 734) _ Dchl. gebleichte 51093 (78 438) _ Dthl. efarbte oder bedruckte 65 993 (67 344) _ Seidene Zeugwaren 11120 8678) _ ZeuIszaren aus Seide, gemischt mit anderen„Stoffen 2742 (3614) _ ollene Zeugwaren 9551 (13 225) _ Kleider und ußwaren 15 632 (14 912) _ Wagen und Karren 3733 (3099) _ las und GlaSwaren 9458 (9253) _ Wissenschaft- licbe Instrumente. Apparate und Teile davon 3793 (3346) _ Bijouteriewaten sowie vergoldete und verfilberte Waren 3359 (1355) _ Zündbölzer 4676 (4366) _ Farben 3213 (3330) _ Papier 00er Art 5024 (5078) _ Scbmbwaren (außer Papier) 3351 (3229). Ausfuhr: Kaffee 13213 (12 502 _ Entbülster Reis 187 888 138470) _ Wersen 45173 (32 559) _ Weizenmehl4674 (3713)_ ülsenfrüchic 7845 (4137) _ Pfeffer 3276 (4802) _ Thee 73 616 F1495) _ Salpeter 4327 3568) _ Opium 80169 (85230) _ ndigo 12 057 (18 523) _ yrobalanen 3772 (3564) _ Stcin- kohlen und Koks 3878 (5659) _ Baumwoüe 147 572 (144 261) _ Oelku en 3423 (2984) _ Reiskkeie 4440 (3808)_ Hanf 4347 (3845) _ No 2 Haute 30176 (28 799) _ Robe Felle 25 235 (26 967) _ Jute 111265 (117 973) _ Tierknochen 5502 (5049) _ RicinussaMcn 9206 (8589) _ Baumwollsamen 10114 (4638?) _ Erdnüsse 7158 (7874) _ Leinsamen 56 910 (67 638) _ Mo nsamen 8245 (7817) _ Raps 24711 (44 556) _ Sesam 29 094 (21439) _ Seide 5525 5753) _ Tcakboz 6868 (7154) _ Robe Wolle 11653 (7938) _ aUMWOllgarn 85 400 (93167) _- Unßebleichte baumwollene Zeug- warcn 4819 (4790) _ Gefarbte und edruckte baumwollene “eug- waren 8371 9336 _ Sacke _aus Jute 46 408 (47 258) _ Pa zeug aus Jute 43 147 38 940) _ Kokosfasern 4576 (3774) _ Zu erichtete oder gcgerbte Haute 6284 (7671) _ Zugericbtete oder gegerßte Felle 22 697 (18870) _ Schellack 15 735 (7704). („4000111108 ["Rat-ink; (0 0116 “1178.68 8710 UÜUÄJQUOU 01" 1371515311 17171111.)

Tägliche Wagengestellunß für Kohlen und Koks an der Ruhr und n Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 2.17.3111. gesteüt 15 776, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien find am 1. d. M. gestellt 126, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

Nach einer durch, „W. T. B." übermittelten Meldung des „Breslauer Genera'lanzct er“ Wäre der deutsche GrobblechVerband mit den österrctchis -ungarischen Werken an deren Ver- anlassung in Verhandlungen einxlreten, die auf den bschlus; eines Kompromises zum geYsettigcn (bus der Absaxgebiete zielen.

_ Erne durcb . - T. B." übermittelte Meldung der „Agence Havas' aus Konstantinopel vom 3. Juni besagt: Das Unifikations- prodjckt ist durch Kaiserliches Irade endgültig sanktioniert wor en.

_ Nach einer Meldung des .W- T B.“ aus Bern wird der Bundes rat der Bundeswerlsammlung emen Bundesbeschluß zur Ge- nehmigung unterbrxiten, we cher ihn ermächtigt, drei rozentige Bundesbabnohltgationen auszugeben 71. zur Besxpaffunq der nötigen Geldexfitr Außgaben dcs Baukontos der Bundesbahnen, soweit die ei 61er Mittel nicht ausreichen; 5. zur Konversion der noch nicht zur ückzablunq gekündigten vierprozentigcn Anleihen im Bc- tragc von 140 800 000 Fr. (Nordostbahnanleiben 1887, 1898, 1899 und Zentralbabnanlcihen vor. 1892 und 1900); 0. zur Kon- version der 11011 den Bahnen, welche der Bund gekauft hat, aus- Yebenxn' drcteinhalbprozentigen Anleihen im Gesamtbetrage von

M1llwnen Francs (Zentralbabn 1894, Nordostbabn 1894-1895, Jura-Zimploanbn 1894, 1899); Die Kochrßon der dreieinhalb- prozentigen Anletben soll allmä lich und nach Maß abe des Ablaufs der den Atzsschluß de_r Konvertierung festse enden Fristen erfolgen, Die vollstandt e Ruckzablung soll nach em Rückkaufögxsey in 60 Jahren been et sein.

_ Nach einer durch, „W. T. B.“ übermittelten Melkun der „London Gazette" wird 016 englische Regierung am 1. Hep. tcmbcr dic chcntures der TranOVaalbabn mit angefügten (Coupons vom 1. Juni 1900 ab zu folgcndcn Säven erwerben: Die 5 %igen Tebcnt11res_zu 115 Pfd. Stvrl, dic 40/oixcn zu 112 Pfd. Stekl. Die Obligatwnsinbabcr, welcbe dies Ancr5icten nicht an- neb_mcn und ihre. Bonds nicht am 1. September oder ei nem svatcrcn Termtn, ker in besonderen Fällen gewährt werden kann, cinreicben, wcrden weiterhin wkker Von dcr englischen noch von rcr “Transvaalrcgicrnng Berücksichtigung finden.

_ Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen dic (Einnahmen der Lnxemburgischcn Prince Henri-Eiscnbabn 'm der dritten Maikckadc 1903: 151 900 Fr. (6600 Fr. mehr als i. V.). _ Dic Brnttocinnabmcn 'ccr Oricntbabncn 5617111611 vom 14. bis 20. Mai 1903: 211112 Fr. (22579 Fr. .mehr 076 i. V.). Vom 1. Januar bis 20. Mai 1903 betrugen die Bruttoeinnabmen 4062 880 Fr. (376 290 Fr. mehr als 1. V.). Skobclcvo-Nova-Zagora, 80 km, 2730 Fr. (mcbx 390), seit 1. Januar§80 430 “Fr. (mehr 15 455 Fr. . _ Mazedoniscbc Eisenbahn (Oalonik “ konastir) 20. Woch vom 14 bio 20. Mai 1903 (Stammltnic 219 km) 26 025 Fr. (wmi er 1349). seit 1. “ anuar 550 424 Fr. mehr 16 826). - - Die Vetrießs- xinnabmen det natol1s en Ba ncn betrugen in der 20. Woche moacsamt 146 384 Fr. (wen act 82 949 Fr. ), (nogcsamt seit 1. Januar 2811 177 :. (wcnmet 1008 709 J.).

(3571 tiania, 2. Iunl. ( . “T. V.) Die Norwegische Van! ctböbt van morgkn ab dcn Diskont Von 5 auf 510/44

Nrw York, 2. Juni._ W. T. B) Der Wert der (n der vc: Ingenen Wotbe aus cs)": rten Produkte betrug 7461643 Do gegen 9599 383 Do . m der Vorwoche. -- Zur Ausfuhr am Donnerstag smd noch 750000 Doll. Gold nach Frankreich bestimmt.

Ncw York. 2. Juni. (W. T. V) („Einem Telegramm aus .*apanna “WAZ,? hat der ncnc cubaniskbc Gesandte in Groß- titannirn ontoro. trclchkt fich anf kkt Fahrt nach England be- ünket, ren Auftrag erhalten, Lonrvncr Geldkutc bezüglich eincr auf- zunckmrndcn cubaniseben Anleihe von 35000000 Doll. zu !cnd cken.

Karlktukt. 2. Juni. (W. T. V) Badischen Ptäm1enanlcibe: MM „44 Nr.76894. WM.“ auf Nr. 311M. 48V .“ Nr. 80228. Ic 2400 .“ Nr. 39 950. Nr. 60769. 911. 67 995. It 12V .“ Nr. 2344. Nr. 31 175, Nr. 54 361, Nr. 60702, Nr. 67 985, Nr. 69159, Nr. 1178“.

Hamburg. 2 Juni. (W. T. V.) Dic Nummern der heute gczogcnen Cöln-M1ndenet Serien stud 645 1245 2532 35-69.

W1en, 2. Juni. (W. T. B.) WinnYl-ny) dcr dslte- "WfW" 1864er Lo e: 300W0 Kronen ( .159 Nr. 45. 40 onen Stüc 319 Nr. 52 W011) Kronen Sni: 942 Nr. 30. Je 10000 Kronen Serie 1591 Nr. 41, Serie 2841 Nr. 40. It 4000 Kwnm Serie 2012 Nr. 9. Serie 2693 Nr. 61. Je 20V Kronen Serie 530 Nr. 1, Seclc1008 Nr. 8, Serie 2116 R7. 29.

GewinniebunL der MM .“ aus 317. 9- 596.

Kundus.“ von den 80-54-4771"- 5 2" 1 o. t- J. !! Bantu: O"! 2736 BUY?“ &, W1- Mn: das M

73 o- mcs)

„72.50“. D! „3. 1,10M50MVW u.? WÜRFEL, «WWW ßmpse-M ,

7.7.1.» 7843 WM- 431.00, T*» »m- 133,33, * „M'::*'-«"'“" “5.

W 4 ma- 1006, un 119,50, m ._. M

98 20. Suxskanalaktien 3907. Madrid, 2. Juni.. (W. T. B.) Wechsel auf Ltvjabon, 2. Jun:. _(W. T. B.) Goldag 2 „ New York, 2. Zum. (Schluß.? Eine roße _emstellung in Toronto und der pan kartige Y? m Montreal, der eine Speztalwerten, die ck in canadis en Händen !) einen bedutenden ursstur

hebliche Intervent onskäufe und Deckungen Werten brachten später eine kräftige Erholung die serkYY090JFnÉttenckW§te seerii'thl'tL (E FYFß sse17sr fest. uma'7 ü. er eene enanee 't, die Chicago Milwaukee and * g chaf en erböbun

zugebilligt. Für die Ausfuhr am Donnerstag

Geld auf 24

Transfers 488,80, ilber, Geld: Leicht.

Rio de Janc-ixs, London 1217/32.

ommercial Bars 534. 2. Jurij.

Kursbericktc von den Warenmärkten.

„Produktepmarkt. Berlin. den 3. Juni 1903. ertxnxtelten Pretse warenéper 1000 ka in Mark: Weizen 162,00_163 ab Bahn, kormalgewi t 755 g

Minderwert. Behauptet. xchlcfischer, schwimmend eine Ladung 135 cif Ber 12 g 137,50 Abnahme im Juli, do.

Dezember mit 1,50 .“ Mehr- oder Minderwert. Hafer,

mecklenburger. preu is 133_138, mit Geruch 125_13 , ru 450 g 131,25_131,50 Abnahme im Minderwert. Ruhig. Mais

(äs posener, schles11cher

im laufenden Monat, do. 117,50 Abnahme im Julj. Rubi

RoWenmebl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 17,10_1910. Rü [ (p. 100 kg) mit

laufenden Monat, do. 48 40_48, Brief Abnahme im 5Fwyember, do. Dezember. Matt.

Berlin 2. Juni.

Königlichen olize räfidiums. (Höchste und niedri e Do pelztr. ür: Weizen, gute Sorte?) 16,35 „427

16,31 .“; 16,30 .“ _ Rog en, Mittelforte'k) 13,23 .“" 13,22 .“ _ Rog Sor e+) 13,21“; 13,20 .“ _ Futtergerste, gute Sort 13,40 .“ _ FutterYrsie, Mitlkelsorte') 13.30 .“; Yatterßerste, 6Zeringe orte") 12,70 .“; 1220 .“ _

orte )16, .44; 15,30 .“ _ fer, Mittelforte“)

"“a"' “! """-_" “ "'" Heu 6,50 l“; 5140 '“ _

0110 Baucbfieiscb 1 kg 1,40 “;

1,60 „74; 1,00 „74 - Kalbfieis 1

(Leise!) 1 k 160.“; 1,20.“ _

Eier 60 rück 3,60 „44;

_ Aalet 1117? 2,28040 '

.- e s “ ,

*- Ylele 1 1! ,00

_ Krebse 60 rück 18,00 ' 3,00 .“ 1) Ab Bahn. tei Wagen un

“) Frei Wagen und Bahn, it Gem

Magdeburg, 3 I zucker 88%

1,00.“_ ;.0

'. (W. T. B.) ohne SaL _,_, Naibvtodu : 75 0/0 , . Stimmung: Stil] Vrotrafßnade ]. o. Faß Mosiaüzuäer !. mu Sack 29,82 . 29,821. Gemablene Melis mij ck 29,324. zucker !. Produkt Tranfiw (. a. V. 16,60 Br., __ bez., Juli 16,70 Ed., 16,80 Ek., 18.00 B:. -.-- bc1-. 8 n 18.30 _,_ beo. Rub"

Bremen, 2. Juni. (W.T. B.) (“111 lebt. Stetig. Loko Tub! und ffirkin] 451, WVUMS, ) Lprilltefetuna Lob! und F1!!!“ _, Doweleinm _.

1010 59! 4. ambutg, 2 Juni. Stan d white 1070 7.40. 3. Juni

(K. L- B.)

(U-T-B. Kaffee. 26 C5. Mä 27 Id.

nen (j-tÖ-a-de-(zt) " * . Neudenau nm nimm. frei an Habu Juli 16.75 11mm 16,95, «17.90, Demjén 18.40 Bebauvtrt.

12,45 Bt-

London, 2. Juni (W. T. U 9! War Kübeatodjuäet lok- 81.2 d. S 4 110115011. 2 Juni. 571.6, füt ! Mont 56".14- Liverpool. 2» 111. (LLB) 31!) B.. dodo" (it esl Unikaui-be sooo «mm

Bau-wojlt. m kam M I.

5.2“, Nove-Öa-vqe-bn 5,17-5. Ia5vat-Jebwat 5,13 5.14. F

„kW. 2. Juni.

4 n - M (114.41 Iu- . k . «5114442572. "51 )

lametpe- 9. 31-1. "(“t-o.)“ßeentu- 34-1 91

WUK? «'In-Ko?!-

Dambec- 5 :; 5,13- ,14 v.

WM ...:.9' 2'114- MWM *n- "“W“-.:.;-

abchBabn, klamm und

uckerber1chx obne

London, 2. Ju 1. (W. T B.) lu . " . szséplkßdwkom 32/14, Silbe! 24'114-(F ) kYSÉaonFSW-WY)

er Paris, 2. Juni. (W. L. B.) (Schluß.) 39/0 Frau]. R. atis 36,25.

?ablun s- ' erlau der B rse Fol ? umfangretc?er Liquidationen in

. , e anden, tft, veranlaßten z m 'ca,nadtschen Werten, wodurch das gesamte Verkehrs ebiet m Mttletdenschaft gezogen wurde. Er- in führenden die sich auch auf

Aktien- darunter

t. Paul und die Chica 0 and R t - western Haben den Frachtverladern in Chicago eine 84 0/01 e LXHL-

nd ein-

sch110ßli des Ystrigen Betrages 3 250 000 Donars Gold bestellt worden.

runden Durchschn.-Zinörate 23, do. Zinsrate für letztes Darlehen des Tages 2 , Weck) el auf London (60 Tage) 4,8525, Cable Tendenz für

(M- T. B.) Wechsel auf Buenos Aires, 2. Juni. (W. T. B.) Goldagio 127,27.

Die amtlich märkis er . __ 166,50 A5nabme m Jul1,_50. 163,50 Abnahme im September, do. 163,50 Abnahme im Oktober, do. 164,50 Abnahme im Dezember mit 2 .“ Mebr- oder

Roggen, Wartbe-, schwimmend eine Ladun? 134,50 cif Berlin,

111, Normalgewicht 137,75-138 Abnahme im Sepchber, 00. 138 Abnahme im Oktober, do. 139 Abnahme im Wenig verändert. ommxrsckper, märkischer, mecklenbur er, preußi cher, vosener, scble 1s er femer 153-165 pommerscher, m rkischer, me len- buäerFib preu ischer, posener, fehle ( er mittel 139-152 pommer[cher, m er,

er nger

cr '1307-135, Norma gewicht ult tmt 2 .“ Mehr- oder

' amerikan. Mixed 134 frei Wagen, abfallende Sorten 114 515 128 fre1 Wagen, ohne Angabe der Proyenienz'125,25 „Abnahme

Weizenmehl (p. 100 1:3) Nr. 00 20,25-22,00. Still.

Still.

23714870 Brief Abnahme im bnabme im Oktober do. 48,40 48,50 Geld Aßnabme im

Marktpreise nach Ermittelungen ves reise.) Der 6,34 .“ _ We zen, Mittelsortef) 16,33 .“; 16,32.“ _ Weizen, geringe Sorte1) Roggen, gute Sorte 1") 13,25 .“; 13,24 .“ en, e ) 14. .“; 1280 fer. gute , 15,20 .““ 13,90.“_ Hafer, geringe Sorte“) 3,8024; 12,60.“É-bsRichtstr06 r en, el zum Kochen 40,00 .“; 25,00 .“ _ Speisebobnen, weiße 50,0(7 “?„ 2500 .“ _ Linsen 60,00 .“; 20,00 .“ _ Kartoffeln 8,00 .“; 600 .“ _ Rindfleisch von der Keule 1 113 1,80 .44; 120 .“ - Schweinefie1sch 1 F

„“.-

Korn- Sack 30,074.

Gemablene Rafsnade m. Sac! Stimmung _. Hamburg Juni 16,45 Cd„

Rob-

.

Auausi 16,9)Öo., 17.00 Bt. _,_ M. MMM 17.903454 anuar- 4 v., 18.35 v:.

la. Cdln, 2. Juni. (M.TV.) Nähkl [ako 52.W. Oktober 51,50. 64-415"

(Qwiomeuk

Sveé.

Ruhig, unverändert. Shot? loko _ 4, Sbm elm _, Wahlab- _, extra lang _. Kaffee. Rubtg Bauovoüe. Stetig. 115514151111»

Petrol"!- (ck

Hambur , Vorau Wk. Goo: avmae Saum 3111125 Id., Hevtnébct 28 .,

( “6 1

155

17,95, än Gudaven, 2. Juni. (WTO.) Koblmvs Amn 12,35 R.,

"',-". Javaz-cket lok- (u.t.o.) ( ux) s'n-a-m: 111141" inden“

4.615 Ius- -u 611 612. M43? ' NW:...»Q“ «1616e- 594_5,95, "seman- 5,57, 41mm .14 _5.15.

..,0... M'Xé'é"

„" M de.

" .."-14 Juni

1»- 101774

do. für Lieferung Oktober 9,64, Baumwolleynk ln Nw Orlean- 11"/n, Petroleum Stand. white in New York 8,55, do. do. in Phi- ladelxbia 8,50, do. Refined (in Cases) 10,50, do. Credit Balaneev 11! Dil 1,50, ScbmÜ Western Timm 925 do. Ro e wBrother] 9,35, etreidesracht n Liverpoo 11, ((a-(ee fair N N:. 7 sq., 193892706 r"2872535711183 “7514 75" 1T87Septe2'3ui71ebrl 3SN)“ "ckuW 31," . _ , et . _ ._ e : ' 24 568000 Buskels, Mais 4886000 BUsbeU. upp y mm'

Die Nr. 510 der volkswirtschaftlickpen ei christ Die Spar- kasse“, Organ des Deutschen Sparka en-err andes,“ erau be : Dr.W.Sch f Professor an der Techn schen Hochs use)? 131341,

ae er hat folgenden Inhalt: Deutscher Sparka en-Ver and. usschuß- . Verbandsversammlung.

fiyung. _ Badischer S arkaffen-Verband. _ Dre Bedeutung der parkassen für die Kreditgewährung._ UKW eu-

fluß in sachfischen Sparkassen. _ Geld- und Kreditwesen.

pragun von Funfmark“tücker_1. Stempelsteuerfceiheit in preußischen Grund u sa en. _ Oe-“fentlrcbe Anleihen. _ Verband der rheinischen Bau eno ens affen. Konsumverein und Sparka e. _ Sprechsaal. _

Ste entzacbweis. _ Berliner Börsenlage rm 9 onat Mai 1903. _ Kursbertcht. .

DJs Nr. 11 der „Volkstümlichen Zeit ri ( ür Lraktrscbe ArbeiterVersichernn “ erschien mit fsoclßxenHem fIn- alt: „Krankenkassen und Wohnuygs rage. Von Dr. Hugo Linde- mann in Degerloch-Stuttgart. _ K*rankenka en und HauSpflege. Von Lrau Hennette Fgrtb-Frankfurt a. M. _ ie WobnungSen uete der rtskrankenkaffe fur Kaufleute 20 Berlin 1902. _ Soziale ygienik.

Wetterbericht vom 3. Juni 1903, 8 Uhr Vormittags.

tur

elfius.

Wind- tärke, ind-

richtung

Name der Beobachtungs- station

Barometerst. a 00 u Meeres-

niVeau reduz.

Te in

Wick .......... Stornowav ....... Blacksod ........ Valentia ........ Roche Point N

Yortland Vill ...... NO

NW 1 beiter S, 2 bedeckt Wmdstille wolkenlos ONO wolkenlos beiter wolkig beiter wolkig wolkig beitet wolki bedeck -

bedeékt bedeckt bedeckt bedeckt wolkig wolkig wolkig wolkig beiter

bedeckt ,on9

6bedectt Zbedeckt 6 alb bedeckt 3 deckt

407.7! x_-

x

**

QNQQR) _:_)Q-qq d-kQO __WO “)x-UO

_

QWPQSU

olyhcad ........ O bields N SciÜv ......... .O Isle d'Aix ....... “NO

Cbexbourg ....... NNO cms . .

x-u-U-p-U-ö _:Qd-“x-U-“W

*

***

-

elder

hristiansund ...... Bodoe ......... Skudeönaes ....... Skagen Kopenhagen ....... Karlstad

Wisby ......... Haparanda . . Borkum

Keitum ? mburg ........ ;

winemünde

Rügenwaldermünde . . . , 3 halb bedeckt Neufabrwaffer ...... 2 bedeckt Memel * * [bedeckt Riga ' 2,5015 bedeckt

S1. ?tersburg ünter( tf.) . . ..

nnover ......... erlin ......... Cbemnis ........ Breslau . . Mey Irankfurt a. M ......

p_d- „*...-...»..- QFRFRFJ- „**-csv:-

a *wwwwöwßeowp- ;_;»

p-cp-p-U-ö V“9M»

*

*

»»Q-ßwwss-wduo: UQUUQQUGUW-

b-lb-k -*

»

*

wwqßOww

„...“-pc“ 50 -

»: U" 5" .p-

"I|

ZZWT!

„„.-::":- dcp)» "e.»- S 1,8

*

4Zwolkig I.bedeckt 1FRe en 35a bedeckt 15,9 Z-bedeckt ; 10,3 (kW 1 10,4 [bedeckt ? 13,2 3?bedeckt 12,8 1xbe'1tet 19,0 „_ 2Zbedeckt 18.2 SW 1»:voikenlok 20.0 indftille wolkenlos 19,5 SO lßwolkenlok 18.0 W1nksti11e,kalb Fedeckt N 311101191106 N jswolkig ONO 4wolk1g , Ein Maximum von 773 mm [' übcr Irland, ,' et von unter 755-wm über Süd und O europa. " d n': da] Weyer, bet nötdliÖcn, im Wären kn'scben inden, XM "".d 111-be. "1115er an rer Norrkerfüstc kunden Gewa!!! Kahles Wettct, m Nordwesten aukklarenr, wabkschcin11ch

TcutsÖe Seekarte.

!

13,8 12,1

U,U!*]*]*U*k*]*] «9.388

„. ":x-743- «:*-„

z

_]-]

4 2 1,2 20,4 1 8,0

N .: eb ! r a g. Mitteil-taea de! 147044111114" OUenanti-ol del Königlide- Meteorologisän J-kit-n,

onzkeatlköt vo- Betlbm Damba- Tndeuballona-fßies vo- 2. Jun? 1903, 9 b"- 10 115: VW:

Suma- ßuxöbe ..... 40:11 MUMM" 1W0-1Wu. TWW', 22.8

„ 223 19.9 13.0 1 “ R01 8 .('-“. ; 37 45 44 53 o:, o 080 0 0 0 . Oest- op-I 2.1 2,4 2,7 3.5 43 Wolken aM crmcbt' .

Mitteilungen det !kto-a-Usde- OUetUtotu-k de! Knien." Ketettoloslwe- 34914146.

«"de-Wav“ WUJM1Mch1UMÜW:

M ..... xOuxMu M" M-

“ 1

WKW 'VW, ? HRK'LUP' „„ka . aW-po? 5,31 “MU- ; (

WWW.-W«s*«