1903 / 147 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 25 Jun 1903 18:00:01 GMT) scan diff

Verkaufte * Menge

Doppelzentner

gering . ck mitte! ' . gut “Gejabkter Preis für *lde'j-pelxentner

niedrigster höchster niedrigster _ böcbfter niedrigster höchster .“ .“ .“ .“ “..-6 .“

DurFs nitts-

füt 1 Doppel- zentner

„M

An dem w 1137211611113." (Spalte 1) "“ck _überscbläg 1111121 87191732“

6 11 (Preis un5ekan111)r

Noch : G e r 11 S- 12,50 12,75 13.40 13,80 14,25 15.00 12,40 12,50 15,00 15,10

_ 13,85 12,00 14,00 14,50 "“"

H er.

_ 11,20 14,50 15,40 . 15 40

16,00 15,00 15,20 14.00 “*

13 60 14,00 13,60 "- 14,60

13,60 14,00 13 60 14,00 14,00 _

12,60 12,80 12,40 12,50 13,40 14,00 12,90 13 20

_ 12,40 12,25

12,75

12,10 12,20 13,40 13,50 14,10 14,10 14,50 15,00 . 14,20 14,40 14,40 „100 15,00 15.10 15 50 . _ 14 00 14,40 300 13,70 13,90 51 12,10 13,10 60

_- 60 14 00

13,00 11,75 14,30 15,00 12,50 16,00 13,85 14,00

Lüben i. Schl. . Kirschberg , 11,60 ilenburg . . . . . . . . . . 14,00 Marne . . . . . . . . . . . 12,30 T??oslxar . L . . . . . . . . 13,50 m urg a. . . , _ Altenburg . . 11,50 Mülhausen i. C.

12,25 12,90 * 14,25 12,40 14,10

12700 14,50

11,20 15,40 16,00.

15,20 14,40

14,60 14,00 14.00

12.80 12,75 14,00 13,40 12,40 13.00 12,40 . 13,60 17 14,40 .

15,00

tO *.*“

Insterburg . . . . . . . . . . Beeskow . . . . . . . . . LuckenWalde “otsdam . rankfurt . tettin . . . Stargard i. Pomm. . Schibelbein . . Köslin . . . Stolp i. Pomm. . . Lauenburg i. Pomm. Posen. . . Kr_otoschin . . Ostrowo i. P. . Militsch . . Breslau . . . Frank611stein i. Schl. Lüben i. Schl.. . . ZYTYU a.i KSM, r 619 . . alberstadt. . . ilenburg Marne Goslar . *Lpaderborn . . . . . . . TsFmburga.L.. . . . . . . . . ... __ 611 . . . . ... __ H 14,20 15,00

MMW ' _ _ 14720 22 14,00 14,17 14,17 14.30

Ehingen . . _ . Ueberlin 611 . 14,00 14,30 22

g 14,00 15 50 15,50 16 00 16,00 . 15,00 17,00 17,00 _ _ 1 1

Altenburg . * . . . . 14,00 Bemerkungen. Die verkaufte “11161196 wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitget6ilt.

14750

15 40 15,00 . 14,00 13,60 13,60

13160 13,60 14,00 12,60 12,30

13,40 12,40 12,70 12,00 _ 11,75 12,25 11,90 12.00 13.30 13.30 13,80 13,80 14,00 14.50 14.00 14,20 13,90 14,10

111]!!! ||11111

14,20 13,00 13,00

12,40 12,00 13,00

14,20 13,00 13,00

12,40 11.75 13,00 11,90 12,00 11,75 11,80 13,20 13,50 14,00 14,00 13,00

!!!-qxcctecth-c--t

ttttkktt-

, Mülhausen 1. (8. I 15,00

„*

Vorschriftm 1n1"111611 616 Einführer jedoch BRVLis dafür bcibri1196n, daß die Einfuhr nicht 9696n das Geseß verstößt; *

D616 (36161; sou am 1. Juli 0.3. in Kraft tr616n. ("116109101166 Handclözeitnng )

Handel und Gemerbe.

(Aus den im Reichamt 0.66 Innern Yusammxngestellten „Nacbricbtcn für Handel und ndustrte“)

Die Papierwareneinfuhr über Damaskus im Jabrc1902.

Mit Schreibpapier wird Damaskus von Oes16rreich, Deutschland und JtaTlFicn 116110191; 688w6166n( fk1st axsschxchtY é92661196 (Sorten in den ormaten 37ck(4 Em 000110 un 6111 “558" Staaten von Amerika die in diesem Frühjahr Play 9691iffen und

o " " , “118713133 7er" “43573131?" 81st113 111912 1181771381173"??? ein“; "nrxchn Zusxend 'an Zdeixn ,JobbaÉaznxlvoßllxtxerrFle 31er17 . . * - eruen acn, ma n zu 6 tren nu 06,

[Webs a_n Imken! ;Bnäéaé" F??? ZW“? „DMFWYÉZ ZYTWZL ct1F11bri1611i6n als auf dxn (Großbanyl Von BaumxvoüproxuktMK9611'6nd. Damaßszn MÜNZE? “€ 1561111" DUH"gßxj71963mBrißxpävi§kk 11161656 [11161 1101111111611 Verbalngffcn mußten 616 U61116161 [km Mat 127€ . - -- . . , ,. . * x ! “ck , [ 7.1 17 ! ! 1'

um Verkauf 9elan96n, si116 österretcbttebcr 11116 italtemscbcr 1361101111. HMWÜUOU'L YF". ““NRW-]- 111 111711? »"!ka , ",k"? "(. 8111 BriefmnsCbläae ist Itali611 011116 9181061061661. 1161011101911 "157169113 1*a Ira 117 U *1" s'lijäylw'cl'm"1 11 " 6! [

2116111116 sogcnanntc 8666111013P6n (**,-1111111 01111) im F0r11101 0011 m"“ ""» 661 ' M'", ék- „7171611d100; [* " 56 117 U „11111 crt. [*ckim 67 )( 95 "!, 616 hauptsächlich zu Sch11[*101*l611“i111611611 VCkwÉnkkt man 1111611611 011 661 216116111611. 111 61" 61611 1161 6_ 11116 111111111 16 ("t" w616611 711161161116 Svczialität O6sterrcich6 er-dch 331118 611161) 11111 6.15 9111110 01:11 fick), Watkk 11011) 11Y1-0110111U171lk 161111611 111 1111111611, 6116

1 1 ' * ' I . . . S1101111ack11611316r “* jährlich“ KMW"! Uw“ MWG M "" 1161716111. Wr FIND [Wir YK111111110311117111113111111611 10.11 61116 16111" 1ch1l*;lli1('

(1111111: 111 211116611166 0011 1111111661111" S1011'611 sebr 661161116 *? ck“*“ 1 - ck “. ;, -, „.* 1,“ 3306101111161 ist 6111 k1111)('6 H1116fabrikat im 170111111 0011 6") )( 1-0 6111 Ukbxr 616 »ka 7“ .)10111101100116116 *" KM “IU""UW" “* “' c

. “. * “10 id 2, 11' 2).- 1" 49, “.", 6118 2916111111196" 611166111111K61. “N." 11111961" ;,611 161101610111116 1110111 10. ""VW" ((Nicht; OMMWZ" “( 5411?- "lfi-„Ö'lt „1,67 19611, 011nch1611, 66111 616 211161196 661 1111 1161611 111111116 111 -K.11*k1_1.11[0110510611611 im BZWYYY c- 12.1 St “““ [(T-" * 72.1") gxru'izk "ck 01 m.,."c" 0611119611611 91061011111100116, 11.1“11161111'611 a11___6611 111611611611 9116115611,

611116 csrekJribacrsZkat 171.11 N166ckktgeakc1rtötérté1716iiö 0769116136 "1111117 „1011619110061111611 111611111 10.11. 1.11; 616 9101161611 1611111161! 111 _661 ck * d s cht s ; i ' ,")(“11 1 F;) ie'1*--r 6126712171111 , _ "icht M77b1111bl 8111711 2,11961151'1111115 711187115 kk;- 11"1]*1'.»1) 616 [117 [111kb111*11 011181776111" IMPRINT, 11 7“ r i 111 i * (111116 .111011'1Öl11 10116, 111 01111711161111'2711'1Ö1 !211101“( 611611 116111)?" * -.* "“) '. ". * --4**1* " “;,“")"** "1'111.*.

VM ;319611'6116111'91'161' i" Büch"!!! "bir" D(1111307110 _1111 FW" 136?11:71“7131711173111161'1116 [211.1111111111711§ize116§571,1111n671i:t".*11i|,1(- 'i-l111knk'111111111-f 1922 OW“ 1x0„K"tk".ch:u Z'“) é:ch.1ch16111 W" " "" *!*"Ml" “"I 1110170161! 6111101111, 061161100161116 0111111110 616611191, 10611 11 „11.111116, OL'tT'krcirtÄ'XxbraakxTnvxi “311161161191 11611119 611061 7,1“) 71111611 ," 11" 1111 1711106111“ 11*.' T*1*711.'111*0111*k 1111611111611 1:1 101111611, 11116 61 111111;

- - - - - - 111111111111 111111'11 *.*-6111 11 6611 1101-11 “T.11„'661*161"611 1617611. In" 10 04106 .1116 1116111116113) 11116 Vk191cl1; 6:- 111 1116611611 11111 9.111; 96111166 ' * * ' W016 061111111165.

1161061611 Fabrifcn 11116 1111711116!) 1111 (111?(11111111'11 6161 1151111111161“

_ - - -- - - - 601.111, 11116 1111 511611 1"1116 1'11'11' 11011 111611 0611611111611 1161061611

Ech1n119619116606161 1161611 T61111ch11176 111 9611119611 ()!?1'1191'11. * ' ', ' (Nach 61116111 “31611651 665 5161116111666" 9010111310 111 1111116100.)

Einfluß derxVaumwollspekulatiou auf denTexiilsabrik- betrieb in 6611-Vereinigt6n Staaten 0011A1116rtka.

Dic Preistreibcrcicn für Rohbaumwolle in 6611 Vereinigten

9166110756 6011 6611 ,".10661611 mit 2161191 061116611611 3.11'1111'71'11 111 611116111611, 11111 1111111 616 192211“ 2100111100116 .1'.11'* "66111 111101116 1161111611 11111", 11611 116 Pkci'e' 161 Pka'111711' 01*16.'11111i6111.11'11',1 111 11166119 11"1'k“11, 11111 “141111111 1'61".111?-'11 111 7:1:1'1617. Tax“? '.1'1'11';1*-111.1111110 U1'1'Ö-1'111111'1'“ 11611- 11-16 1111611171“ 1'611 :0'111 4.161116111 .1111 6611 1716111661116!» Tic“ “141116100196111611 6111311966, 6.11": 11." PKM" (61 :*011 11*1:1*11 1*1*1'111-'1*1*11('11 21.1.1111111'11111'161 1'1111'111 :1i6b1n.1161[6111611710110 "0611 83. 1665516110 11671111'10P19127 (“11111*k-*11?1*n, 165616116 156 110114011316 :*“0'06 161“- 161161! 1161) 16121 1171111261: 11 111:* i'.“ (““-"11 6611691. “11661 561611 6161." 6161 111 1116111,;.;: *)“rx1'1' 161 '1'1111111 “.'“."111611 6176111611611 661“, (112116111 111 6011“, 1166 "71- 06151191 1115616611 61160 1716121513871: 66111 11111111 110.1; 161111116111161116113». T*11*61 1651661 161116 211111101 1.11 616 7136111611. 11**11' 291161206116 111 1111196016100 111111'11'1111'111“ 1.1 9111111611, 11116 1161 [!!"-*inkl. 111. 61165 1611 61 616 Br*".nw 666611. 11111611.'ck11".:6n 066 61161 161611166 56116 .;.11'61111161'61 17711klch1kk *.".11111111'61116:1.16 1. 21. *1.11*1111:,;*."-111111-111, Tr096n11116 Z1*1111116"611 6011111161166", '61'116 (6 10616111 .1116 „10141 116-1916111111-111 . 616 1116111 111-“111.111 11011611 117.11.2111ch Cl1chC1111, 0661 wenn 61 11113chC 111 161 9117116111116 1.11. „110 111! (“1111k11'1t'éklkf-1 ;),-“:t 665- 216723710, 160 910170131111166116 11111 6.11“: .1116 ccm "111-6101166 “.'111'111 (101-111611 1616611, 1661656 17657111 '*'-) ((711171'11611'. . . _ -. Vc1i.:|1ch111*9 16111 Lil'"? 661 2461616195711 Z'aztcn 9615611165 !“1116 6661 1111161 6161611 1111171111611 151 1111111111: 1111 _:11161'. 661 le 66111" 216110111 im 1'611116111116: 111-1611.19: 6?61 (“6265151111 111, 01a ,:"161'1, 61116 .1l1-,?6111.“:116 (3111iäx1.1111111111 666 2161116116 661 9431111116011- 16611136 1615911111 16166 1115111Un9961166 6661 111167 31110111111611561; 169 1116111611 6111116161: 111 1511611. 001“ 0116111. um 11111 166111 9166111"?- falscb 6111611161111116. Dcr Ackerbausckkctä: 1011 6111161651191 56111, 1'1'11 1011.11, *61 1111161 176711131121,L*e*11*3111“1s1k" 6111117'1561111111 11111 113 dem Sck0v1m1616116151 tic 24610116161211119 1'1711 9111016111 (71111 1611 01116 Z.-.1 111101671611 1111176, 10 111196111-1111161111116".1116 2110111166116 Tr:,141101661r,;ck11n.'.611 161ch61 21111111 111 0611369611. 1111? 166116111165 1161161 (“511116 „1111 6611 21111111 1166106171 16116- 2116110111 10616611 1611611 011 ?*(“k ÉÖIPKMWU'UUÜ 96601161 16111. '.1110 6611-„1165 1611561 (311-- 13961'111'11'16 1n „1111111612111 11'.11b*1"71kék 51111 au!:1'1_*«1*611:61* ,16'6111. Tn" 106'561111M96n 6111 Verstrs: acacn 61116 161 0611166666611 21611111111111111611 "116191179 1111 “."61116666111511131-1111.11 nnr "111-11111111 611111) 616 911111.- nacbmn'wécn 10116, kik Verzbwixmna 661 6611666116611 Wan“ 6111 1111 1111 6116116656115". T1- .1111 (9111116 661 1111_T6161111*6r11n6 31111161 Kcnimmtat 111 kkUkkis-ckn. T6" 216.1691211111611 11661661611119611'11 .11'.;c1ck1k11f:*cn „9011110116 111 machenden L'kcfctun96n sw.; mcntcnö 616 2461616191611 Exaatcn bestimmte Watcn'cnkunacn 11116 61611656 61- 611: 111111 "116111 "1“?th 166166110116 16113“!!! kraannrn 1161) 111-„061- 715111119611 611111161“ bcizusüaen, 6.111 661 "13.17.1714"! 661 Wat- 111161 '."6- 110'16 2101151- 111- 6616 1111666161611 an111ba':*“11 Fm 1111411615chcn “1151111119 1011541165 611150111171, da?; 616 Attikcl 16666: 6611111151 0065 "11101116 1166 116 'n! 116 i1111411166 1666151161711 chtcn Baumwose ocsanrbmeicbarltcb fink. 01161) 6.111 151 Verkauf im Urkrtunßslankc Zcrkcbc. Ybrctinax 11116 116116, n1ch1 untctnzbrtrsxn. 601161 669161 wem 1111161119! 1106!) “1TY11Ö 661111151111 ist. 115 116 anrcnrmkmt 661 PtoxukqontüicbtankJY 0011 1611151. In (50 ist 0111111656161" einc nicbt 1:11 Vctésentlichuna 1651111111116 661 Ncesammluna 661 Vanmwcliwbnkanten 666 &1166111'1116111116116 Liste" rer Nahrungsmittel und Getränke auf,16116111, 6011 denen anac- [Nc'tkoolan 1611166 601261 661 2101515169 661.116m1n11110n. 16616116 nomm-n 16616611 14111, 6.111 sic 969611 kad Gescy 661116766 6111961611! wat, um“cincn Wm 661 116111116 fut 616.111111011636611 Zu- Alk Artikel, 661111 Einfuhr vnnt 6.1! 116116 6311611 1011-11 6111116, 1131166 111 11111611, 611111111119 61116110111111611' 6011116111 16111611, 6311 61116116 waren 1'“W1chnktx Wein, destillierte Genänke 6611651666116: Art, 616 9101911016611 9111111163 611196116111 16116, nomen! 116 Fabriken nut Mmetalwäffn Kkucbtsinwe unk Obstkonsnvcn Salat- und Speiseöle. an 6161 aam 1666! Woche atbctttn, unt ktittmo kits! Emicbtänkungm Würste uno Flciicbkc'nsctvcn, bcsonken tinacmacbtcs Hübnctfinscd, mögldebsl 60- en ctstcn Iunibälijc ao eintreten sollen. Gänitlebctvasscic und Käse kkksébkekknkt Att. Nach den die m “1216 Baumwollfabtiken in Nm-Cnaland _smd dem Plane 661 Vesnmmunacn ßnkm alle 66161!" 6 Attiki un.:ebinkcttca 31111111, 0- Vcktitbkinsätänkuoq 111-at 1111 aUgmeima 1661119 96116191, 11116669 1" lange sie 111191 gesundheitkschäkl kind. Nach 11611 11611611 Geießes- waktscbeinlöä, 6.111 sic 16m1ch11ch11ch aucb 1116161111611 wetten. Einzelne

Vereinigte Ztaatcn 0011Atn61111

Pkasxnabnnm 969611 616 2161111111511119 0011 “113111111160- u116 (9611111111111161n. Tic 61111 „"-. 211.111 6. Z. 60111 [1901116111611 111111"71.1Ö111'1C *.*]6161111116611"![11911119611111 6111175111 1116171616 '."691111- 1111:11,1-.n, 1661656 969611 616 2461110650110. 11611 111161111193 1:116 (5411111111n1116111 916111161 11n6. le “31610161196116111 1011 6.111.161) 5610.21 16111, 1111 Verein mit 8041111001161" “1101111611 1111 616 9161111611 1"011N.11'1111'.1-“-- 11116 E611111';1111116111 0111111516116". ['*1'111'. „116 9111566511111 1.11 6161961161216 111 661111111116", 16618 .116 30.15.5009 .1:1-

12,40 28 13,85 29 14,50

78 11,20

32 16,00 92 15,40 70 14,00 672 14,00 54 13,60 101 14,43 371 13,49 136 13,62 70 14,00 945 12,60

227 13,38 1 420 14,20

4 280 14,27 704 ]3 80 750 12,50 , 872 14 65 299 14,10 313 14,16

181 16,55

F

12,40

14,50 17". 6.

20. 6.

20". 6. :; 20. 6. '-

20. 6. 20. 6. 20. 6. 20. 6. 20. 6. 20. 6. 22. 6. 20. 6.

12,00

15,78 16,00

15,00 14,11 13,60 14,39 13,51 13,50 14,00 12,44

13,38 18.6.

14,20 17". 6.

14,40 20. 6. 13,74 17. 6. 12,40 23. 6. 14,09 17. 6. 13,60 9. 6. 13,97 17. 6.

16,40 17". 6.

_ Der Durchschnirtspreis w_i_rd aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Ein liegender Strick (_) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, das; der betreffende Preis 111151 borgekommen 111, 6111 Punkt (.) in d6n [6131611 166175 Spalten, daß entjprecbender 5

ericbt fehlt.

Spinncrcicn im Norden, die schon geschlossen Wurden, haben ihre 91061101100176116 an 616 tvcitcrarbeitcn66n Verkauft, und man nimmt an, 6611"; 16131616 nun bei sparsamem Verbrauch mit ihrer Rohbaumwolle bis zur 11611611 Ernt6 auIteichn können. Eine Anhäufung von 56-

druckten Ba111n100l11var6n i1

1 den Fabriken bon FaU-RMr wird auch

schon zu969ebcn, wenn sie auch n0111 nicht so 9103 ist, um einen Rück-

gang der 5131696 zu Veranlassen.

(Nach “1916 301161181 01' (.'01111116106

111161 0011111166616] 8111161111.)

Konzession zur Ausbeutung umfangreicher Waldbestände

Die Secretariä de Fomento Martinez 61116 Vcrcinbarmm 9611071611,

2161151166 6111 9116160901115,

Fläche 0011 702 0110 ]10 1111 T

1111116 11611. D61 Konzcsswn 6r11611 1616611 (3161611 1n1n66

in Mexiko.

in Mcxiko hat mit Faustino welche die Ausbeutung der Z666r11- Farb- und Bauholz auf einer crritorium Quintana 9100 zum Gcgcn- är 11661ni1111nt 616 Vcrpfiicbtun» in 6611 „116111:- 70 000 1111, im 61111611 11116 vicrten

Jabrc1-1000111111 11116 in 6611 661161111 101961161311 16650 Jabrcn j6

82 001" 11:1 11121611111111119 zu Von 21161) 1161111111 10616611.

1111161661 .111 6611 Staat f01961166 21619111111196n zu zahlen:

für j666n M11ba9011iba11111,

1169111611; 6.16 Amal darf auch 111111W616611 Als (3111141961911119 [1111 66r 5101116910116- 1,50 Doll. 0,111) Doll. 1111 j66611 z11 2161111106616" 1161-

11'ck1kb1111'11 Stamm, 2 Dol]. für j666 T011116 371111111011, 1 Toll. für

1666 T011116 s011sti966 45011,

18 Toll. für j666 Tonne 0111616911111mi.

224 T6". fiir 1666 „1011116 Harz (1111101 11116 0,50 Doll. für 16666 Stück

W.'1;-.'1*1611.

*3161161661111'117901111 6. J., 611161) 1.10 616 B

(Nach [“:] [')1'11111111118111 310111011110.)

(101111nbicn.

611616. Nach 61116111 D61161 110111 16.211.111 611111111111111en 666 Dckrcw vom 28.9.1101

1902 16.16.111k11106r6611, 11116 1.11 5.3.11611, 616 in Postvakcwn 011116

1069110111156 246161161111911119 K011'1111196611616" 116 101961 11 24011 ')“.1161611, 616 (

11116 Z1166111*.11611 611111011611, -1 11. .O.

2261211119,

1111 (1111511111- 9610119611, (116 (711.111 für 616 16611 216910611 111 611111ch1011:

4661116166, 1016 0661 1161.11“;1,05016-, Platina 111166 W61160 i11 c0l111nbischcr

*.*) 11011 PIkl'kk". 616 61116616 W.1161161116.111611. 211. H. 16166 Wertcs

111 (0111101156561 2216111119.

1661161116 “3161166111119 661 (11111116110116 (111.1

('1'110 111111611 (11' '1'611110 „1111161111].)

1111191100.

Scifc.

91115 61116111 161 Term1611661111111161 1'1'k,11'1('1111'|1 W1'1'61161111611ks 1011 111

5111111011 6011 Zlifc' 1111 (7- 1611611 6011 1100 11116 Z"" 11.161) 101.16116611 „91.111611 11116

1111111111011 0011 5196, .Ulßt't 6611 31151111619- 101610661 1116116116" 9169466 0011 1%. Y16111chäß1111a6n 611111611161 166166n:

11 „3,6156. "*1'111111'ÖC1111', 101116, 6110611116801!) 661 1111161611

111115111111511119 11116 661 K111'11 . 100611166561116,

Scnc,

'.(UN'f-Ußa. 6110661111;

*

. . . 1; 36116, 1601'211661'61126. mittl6161 0601 („6160011111566 S6116,

11111 111111111“ 111111111 1'6n 661.16111611-01161 i11ncr6n 1111101111651"!

. . . . . . 161: 2,80 161116, 011116 i11n616 11111- 1115 661 51111611 . ., 2,110 96511119 11116 „111110, 91.117.1611111119611

än615ch611 “11.161116", 6111169116596!) 66! „1 11116 661 511116" . . . kz:

Scifi", 1171111", 1111111616! 6661 mwöbnlicbct Sottc, 111

2161601611119 11111 6

11111) "3111010! 9666111191611! 0110161111

11116 1016111 716 6111ch1ch6Z116116 ist. mit 111116161 11111- 1151111111119 und in „9111611, 6119411161914; 616161 . . kg 1,40

W111, 1'1'111' 66: Kistm

4) “*.-76116, woblticcbcndm 6611161116, mit 9610611nlicbet inncm

innctc 11111ichli61111119, einschließlich

1,40

111111611116111169, cin1chließl*ch 601 lcptcrcn und der „51111611 119 0,80

DM]! . 66116 kk! .K1stcn

!

.1) Scifc. 9611161116 Glyzerino, Kelcs- und Windsoto, rin-

innen“ Umschlicßung, ('i-115116111161) 0,80

1chlitk111ch 661111116n. . . . . . . ,. . . . ka 0,35 61 Seife, Marseille» 131111111116 und 6161011 ahnliche . , 0.20

71 Seife, acmcme Wa

8 Skike in PU11'kksl'km, eins “11711171; 1171111611 Z 8116 die Kisten aus seinem 11.

1116 2111119 zu 66160651an von 4001.) [! 611111ch16n. UnnUU'i-ion.)

1ch- . , 0,15 ' ' 0-W' Seide, lüscb oder anderen. chffm 111 außerdem noch ein Zuschlag

,(lkamhro 616 (anmorco francaise 616

Ein- u116 Ausfuhr des deutschen Zollgebiets an Stein- kobsen, Braunkohlen, Koks, Briketts und Torf in den Monaten Januar bis Mai 1903.

.„ Ianuarbis Januarbis Mai M*" Mai Mai

1903 1902 1903 1902 1; 1: 0 t.

Steinkohlen. Einfuhr . . . 636 569 618 170 2449 375 2283 141 Davon aus: Belgien . * . . . . . 35 521 39 975 190 360 174 072 Yankrech ., . . . . 212 503 1062 2 536 roßbrttanmen . 543 754 525 209 1 930 077 1 839 360

9 (1.715 2 012 4911 l 410 111131) 415717

362

1 5115“

1; 541; 1; 7951 .'511499

Niederlande . 17 366 15 422 80 800 64 084 Amerika . . . . 7 330 8 1 796 50 Ausfuhr 1339718 1193188 6913262 5925080 reibafen BremerßaÖen, * 193 459 179 246 979 394 870 648 roßbritannien 4 293 2 297 13 568 11 698 Norwegen . . . Z Z 752 718 1552 2 229 Rußland . 44 481 39 571 249 435 207 039 Sckyrmxiz . 87 143 84 264 454 649 419 794 21111611 a . _- __ 8 066 635 21216 3 264 Ein ubr Uebrige Länder. . . . 1 _ 2 3 . 2149 10187- 7 614 NiSdelaUde . . . . . 195 65 395 215 K 0ks. 36 383 26 775 171 180 150132 rcibafcn Hamburg . ' ' ' 5 330 4 5751 26 540 23648 U6brig6 Länder. . . . 55 691 665 498 Jrcibafem Hamburg . . 425 526 1647 . . . . . 59 040 rankreick) 73 5103|? 49 778 363 362 11 718 N0110696n . . . 2 755; 1 0:31) 6 870 221 529 911111111110 . 19 669,| 14 866 69 2:1" .'“) 5112 Svanicn . 1 390 1 .'1'151' 7 482 27 322 9111161119 1 905“), Pr6fz- 11116 T011- . (111171101 513513] 9116161101166 . . ' 1 939 761- ," 417 ] 2.14 *.*11117-111111' 76 1551 41; (1.17 „';-;] 9.11; 274 711 411.14 2 31:19 1112110 ]] (111 1161111116.“ . „[ “.)-12 5,1111 11111111

Oest6rreiÖ-Ungarn 37 733 36 294 240 786 198 414 Veremigte Staaten von . 2 807 Britisch Australien . . 1 403 25 Uebrige Lander . . . . 573 412 4 486 1 818 Davon nacb: Freihafen Hambur 42 053 63 165 243 256 296 986 Geestemünde . 37 280 13 512 146 401 88 003 Belgien . . . . . "Dänemark . . . . . 9 811 6 006 48 766 29 997 Frankreich 85 591 68 390 480 717 313 985 Italien . . 4 885 7 437 21315 17 231 Niedkrlande . 434 232 353 293 2 002 482 1 555 011 Oesterreicb-Ungarn 382 513 367 073 2 236 116 2 080 559 Rumänien . . . . . 310 280 1 379 10 068 innland . 1 059 626 2 970 2 416 chweden 3 790 3 289 9 895 10 459 Kiautschou . . . . . 3 386 5 693 Vereinigte Staaten 0011 k . . . . _ 151 11611696 Länder. . . Y raunkohlen. 685 476 766 790 3 318 029 3 125 354 Davvn aus: Oesterreich-Ungacn 685 475 766 790 3 318 027 3 125 351 A u s fu [) r 3 035 Davon nach: O6116rrcich=Ungarn . . 2 201 2 032 8 766 7 263 U6b1“196 Länder. . . . 639 52 1026 136 E i 111111) 1 Dabon aus: 6 450 5 093 28 695 29 011 619ien . 21 920 13 060 101 299 76 006 rankr6ich . . . . ryszbritannien . . . 982 1 5611 4 542 9 279 O61161r6ich-Ungarn . . 1 846 2 417: 9 439 11 690 Ausfuhr . . 217 496 153116; 1035195 749 568 Dabon nach: 1 2 499 6191611 . 22 298- 13 432! 106 084 Dänemark 1 874| 1 0031 9 260 5 409 . 229 882 1911611 . . . 5 854, 2 690, 22 163 Niedsrlande . 12 663! 9 697' 78 132: 58 859 _ 5 041 O6116116ich-U119arn 44 121» 39 212 227 50.7 9111019111611 . 1 340] 40 1 508 1 380 59 270 Sch1066611 3 483» 2 744 14 692 Sch16615 . 9 «11171 71151; 5,1424 47 348 6820 91161110 . . . . 15 0041 7 930 57 894 Vlk1'1111911' Staatcn 0011 ) Britisch “211111109611 . . 100, U61*1i96 91111661 1 1725| 1011, 1611, 5761161111131111666. D.11*1*11 11113: 2461111611 . 2 756 5 102 19 801) Q61161161611-1111961111 . . 411; 92"- 4 835 Uk1*1111k 1'.11166r. . . . 1 4.15 8 ] 479 60 9111011 11.1111: Jrcil'afcu 111-11111119 . . 273 218 2 201 3 069 1611611 . . . . . . 1111716161) 1:1 5111) 3175 :'13 474 11.184 . 21) 5171; 1611311 111". 12;- 11114113 Lc'te1761691111911" (111-611 . . . . . (1:1 51:11 2.153» 1:3; 1.1»

11:1-1196 1“.1116.*1 (1048 [:“-“;o 3011. (1111111111 . . . . 804 1771 T*.1'3611 9110: N::r-rtanxc. . . . . 765 11371 “:*-:* 4173; 9111-11-11. . . . . . 11 1.1 20.. 151

„[ KIK 1) R72

1111.11" “.'.11166'1 . . . “28 27.1 1 .'177 12413 ! 2411. * , _ : 911011016n 96116961 10.11 „116 1:11 061911961161131616.

Änökubr . . . . 1184 69“ Davon nach: 9116661161166 . . . . . ()'-43 .'191 3 1.11 1 2851

4 L')!»,

11310611 . . . . . . U 26“ 711.1 730 Z _ _ - . .. . ; 6611611 6611111 116116161 3611 6150191. 6.1 1115 1111 616 funf "11103016 61116 . Zunai'm6 111 666 111161196 11116 61116 Abnahme 1111 Werte 6191111. "31161611

11611196 33.111661 . . . 1117 30 672 (190

'ui;611b.111661Großbritanniens in kcn 211011616" 3111111111 bio Mat 1111151. Dcr W611 661 (5111111111 11.11!) G16116111a111116n 6611-“1 sub im

Mcnat' Mai 1903 auf 4191501111 Ps.“. S1"! 96.1611 43.733 705 Pfd. €161l1m alcichcn “111011611 6661'6196119611611 111616, 16191 also cine Abnahme

Zi"! 438 699 Mr. Stekl. 0661 3,3% 116 bei 661 Gctkcirccinkubt *

619611616116 Abnahme ist 100131 16111 111111111166 111111ch16166n,6.11'11n

attuna ker 111m 1. Juli 6. J 11606111616116611'31-1'661'11119 66: Rom-

6 mit 6611 Vccicdißun cn 111111119611011611 wird, n'äbkc'nd der eben-

bem6116115w6116 011,1 666 Wollcvnkubt 166 ctsiömna det

"straliicbcn 43616611 11116796 661 16111611 Time 111.16! 1161161! 16116.

W611 661 111111165611 Ausfuhr 16116 1111 6611 Monat Mai 1903

"1 24327126 Pfd. Stktl. angegeben amm 22811974 PL:“. Stekl.

Klk1chen Monat 606 mqanacncn 36111166, wonach sich eine Zunahme "! 1495 052 Pw. Stn]. 0661 6,0"'a rtgrbt.

Für 616 6111611 fünf Monate 668 101156116611 11116 m vw Kcnm Jahres 9611111161 1165 ein 2161916115 666 Wk!" 661 Ein- und '"11111, wie folgt;

* 116611156 9111110111116 661 911101066 6111110611611,

26 703 .

2 472

; 344 7.17 PW. St"!

5142 * 141652 ) ::)-".;“,- 1; 121 Z . _ . . ck 91161) 616 2161161111111113611 1'011(*116111'16111111161101 „1619611, 6011611111)-

Einfubr Ausfuhr 1902 1903 1902 1903 ' Wert 111 tausend Pfund Sterling Nabrunquittel und Tabak 90 339 85 977 5 823 5 565 Rohstoffe u. Halbfabrikate 74 463 74 307 13 497 14 654 abrtkate . . . . . . 56 242 56 971 93 036 98 423 6116516661169 (auchPoststücke) 1094 ] 005 1 767 1 609

Zusammen . 222 135 219 210 114 123 120 251.

In den ersten fünf Monaten des laufenden Jahres bat hiernach die Etnfubr um 2875000 Pfd. Stxrl. oder 1,3 % abgenommen. Bxsonders groß war die Abnahme 111 der ersten, die Nahrungs- mttZel und Tabak umfassenden Warengruppe deren Cinfubrwert um 3359 000 Pfd. Sterl. gesunken 111. Paupt1ächlich zeigte fick) die Abnahme der Getreideeinfubr in den ersten fünf Monaten des laufenden Jahre? in geringeren Zufuhren von Mais, da die Wiederaufnahme der Equbr aus den Vereinigten Staaten nicht imstande tvar, den 211181011 111 den Lieferungen aus Rumänien und Rußland zu decken. Em starker Rückgang der Wetzenetnfuhr aus den Vereinigten Staaten von Amertka ist zum größtetx Teil durch vermehrte Zufuhr aus Rußland und Argentinien ausgegltchen. Canada sandte im Mai 11116 731400 06668 Weizen nach dem Multerlande gegen 1 164 895 6176138 1111 Ma11902, in den ersten fünf Monaten des laufenden Jahres aber mögesamt 2588 570 011666 gegen 2001762 66665 in dem ent- spreehenden Abschnitt des Vergangenenßabres. Was die übrigen NablUUJSmjttel„anbelangt, so 36191 616 Einfuhr von lebendem

„ck lachtbteb eme Zunahme, indem allein aus Ar96n11n161125270S1ück Rzndvieh „tm Werte 11611 416276 Pfd. Stcrl. znr Einfuhr gelangten, wahrend tm Vorjahre gar keine Einfuhr Von dort stattfand; auch aus Canada hat die Rindvieheinfubr 11111 407 000 Pfd. Sterk. zu- genommen, auY den Vereinigten Staaten 61969611 ist sie um 472 000 Pfd._Sterl. zurückgegangen. Die Einfuhr von geschlachtetem Flexsck) ,hat tm [6131611 Mona_t eine starke Abnahme erfahren, haupt- sachlich, 111101 6 geringerer Zufuhr von Speck und Schmken aus den Y6661n1916n taaten von Amerika. Die Zuckcr- und die Thee- 61111ubr 3619611 im Mai eine nennenSwerte Zunahm8 so daß di- sich 1116 die vorhxrgeherxden vier Monate ergebende starke Abna 1116 zum 52611 ausMgltchen ist. Andererseits ergibt sich bei der Kaffeeeinfubr 1111 6611 * onax Mai aÜein eine geringe Abnahme, während für die funf Monatx eme starke Zunabme Verbleibt.

Holz tft, im laufenden Jahre in größeren Mengen zur Einfuhr gelangt als 1111 vergangene'n Jahre, namentlich aus Rußland und Sch1veden. Der Wert der Holzeinfuhr zeigt daher sowohl für den Mar 6119 auch für,?)ie fünf Monate eine erhebliche Zunahme g6gen- uber 1902-' Was 616 rohen Spinnstoffe at1b6la11gt, so 61116111 1161) 616 n'euerltcbe 5611001111611 auf dcm Baumwollmarkt in Liverpook aus einer Spekulationsstimmung in New York, WL1chL 61116 Abnahme dex Exnfuhr aus 6611 Vereinigten Staaten im Mai zur F01 6 hatte. Fur 616 ersten fünf Monate des laufenden Jahres 669th si 969611- uber 1902 dem Werte 11ach_ eine Steigerun 661 Einfuhr Von roher Bau “wolle um 976 000 Psd. Sterk, 661 ZJkenge nach eine Abnahme um 37 000 0116118. Die Einfuhr vvn Wolle ist 0011 373 438 385158. in 6611 ersten „fünf Monaten des 06190n9611611 Jahres auf 366 553 481 1138. un gleichen Abschnitt 666 101116116611 Jahres zurück- gegangen, 66111 Werte nach aber 11011 _11422670 Psd.S1€kl. auf 12 454 715 Pfd. Stekl. gesticgen. Die Preissteigerung ist wohl 66111 611119611 An9ebot 0119 Australien 111101 der [6131611 Dürre zuzus rLibcn. Flachs, Hansf 11116 Jute md in 961111961611 9116119611 eingeführt 1110r6611 11116 z6196n 01161) 66111 Werte nach 6in6 Abnahme der Einfuhr s011)01)l fur den' Monat Mai als auch für 616 fiinf Monate. Am 1116111611 ist 661b61 die Zufuhr von Hanf von 6611 Philippinen zurück- 96961119611. Auch O6lsäm6reien, Pctroleum 11116 Talg lassen 61116 Abnabmc d6r Eiyfubr 6r16nn611,_ 1071616116 die Einfuhr von .Hauten 11116 Fellen, Holzstoff und Kautschuk zugenommen hat.

' An E:sen und Stahl ist in dicscm Jahre etwas n161ckr zur (Ftnfubr gelangt als tm Vergangenen Jahre, wahrend die Einfuhr vo11rohcn1_.§1upfer aus 6611Vereini6t6n Staat6n erheblich zurück- 9690119611111. Was 6i6 zumeist 0011116111619 fcrtiggcstclltcn Fabrikate anbclangt, _so 16191 die Einfuhr von Maschinen sowohl für 6611 911011611 Mat wie für die fünf MVUÜté eine 2101111111116 6661110 wie 616 112111111116 von Holzwaren. Baumwoll- und W0llw611611 find 111.910f16r6n 2916119611 6111961111111 10016611 11116, 06916161) 661 W611 Nr (3111111111 13011 0561111 _11_n6 W61111191611 tm 16111611 911011111 961111961 111116 6110 “1111 Ma] 1902, 111 Nr (9619111110611 für 616 fiinf 9110110116 11061) cin 11161119 9r0116r. Ferner 11.11- 11061) 616 Einfuhr 11011 “36661 11116

6111161" z11961101111n611; 661 Wert 661 6109661011611 9110101111096" 1111161 sich ans 806143 Pfd. Stcrl. 969611 392 005 Pfd. S1611. in 6611 Mo1101611 Januar bis Mai 1902.

Dcr 28611 661 Ausfuhr 661 6111611 fünf Mo11at6 665 101116116611 31111166 war mm 6127474 Pfd. Z16rl. 066r 5,4",5 9101161 als 1902. Al_o 6111 1111111119661 36165611 10116 1161116r11, 6af; 61616 311111111116 sich fast (1111 .1116 Waren 06116111. Für 6611 Monat Mai 619161 sich 111 661 -V.1111Jt1.1ch6111_11 661 6611 !!)kaschincn 61116 2110111161116 um 203 507 M6. Stcrl , 11116 1111 616 1111112111011116 111161111131061 Artikel 111 1161111611, 616 61116 66- " 1011111101 616 „(111661611 91.1br11119011111161 11116 (“:'11111116" ( _ 462 706 ')*16.S1611.)11116 616 11611611_S (1111161 ** 805 21519316 Zt611).T.1J 6111061101116 361110113 116109 111910116161 :111'61196 britifcbc c:*16111101116n, obschon 616 311110111n6 66r 9111611161 11111 1514620 21.0116 in 66n fünf Monaten 6111011641111!) 661 2161161111111119 11011 101-"45182 30116 11.16!) 6611 2161611119160 Staaten 1169611111161 11111 .“15 912 T0116 1111 9161611611 Abschnitt 666 0619009611611 3311166 1011116516106" ist. 3111 T111chsch11111 sind 611 661 11061611- „1116111111 9611119616P1'6116 6111111 10016611 6110 1111 001i9611Jab16. 661 616 Zunabmc 1111 "11101101 Mat 661 [11771626 11.161) 14,2",„, 66111 296116 113161101161 11111“ 11,8",0 „111511164611; 1111 616 111111 2111011116 11611119 616 C16196111119 661 2111611111! in 6"! "166196 8,3 11116 im W611." 3,790. (111611 und Stab! 161916 1111 1111.11 61116 „111110111116 611 211161361 11111 " 11116 m 6611 111111" 211101101611 11111 1934 PR" Pfd. Stekl. “.'111 6161611 311111111611 10.11 211611611611 mit 712751 Pika Stctl. 1111 2110111116 mit 674271; Pik. Stcrl 111 6611 111111" 1111011611611 661611191. 109 a116'cb116s11 cb 11110196 161 711.1ch'1.1,16 „1116 66" 2161611119'611Staaten.

[1611 11.161) Sü6as1ika, I.",kn'n1111521.11116111-11,1*1nkbckkäch111chk301131§1110 29.16- 616 "611.611 C011611 1011110611 1111: “31.161 911661011111, 10 111 66 11'1'111'11

? 661111 216911111 666 Ia1*160,1«'1101111:1'11 !::"111'" (111116911119 sch1v-.'r, 216191616116 Z 6111111116116".

01116 961111116 :?:-17.101116 ki'*'* Wms 661 211165361 0611 210111111001191111 ikt 1561911611 161 516196111119 der “1116116 1.1 061- 60111611. 6.1 616 Aussubnncnzc 1611101"! 1111 21.11.11 als 6111611 in 6611 111111 071116 5611116106 (11111111'n11n9 161.11 1711!) 661 661 2111611111 banmwollcncr 36119- wakcn nn 3111.11; 116 ;).16196111119 661 ';“169'6 für 61616 111101611 111 111-

6611 61116 1.111 cbenso 910116 Pkklch 11.111m160116ncr 3611.16 66309611 1016 im 061,1.1n9611cn Iabtc, 1051116116 661 246111116 116161106511 61166116!) 1111üch969an90n ist. Tic “1111611161 1'1'11 290111611611 nacb Dcutscbiand, Belgim 11116(-§a11.160 6.11 sich im [611611 M 1101 96611611, kß1lflch

* 1115 1111 tic 3611 von Anfang 666 71060 116 (31166 Mar 1166!) 61116

Abnahme 6161er 2111611161 ergibt. “2611114111116 und (1.111.161 11.1661! aucb 91011616 Mengcn 0011 Kammgatnstosfm 116109611, 10 601: 661611 Ausfuhr 101110111 im Mai als 611115 in 6611 6111611 fünf Monaten 9101161 16.11 6110 111 6611 6n11'0161t61166n Abschnitten 669 061- 9angen6n Jahns Dic Ausfuhr von Leim" 1617611 ist saft dieselbe gmcicn kkkk im 0619169611611 Jahre, 1111111606116 Ausfuhr 11111261 Kleidungsstücke infolar um'anpnicbcr V6t'cb111u1196n nach S 6- afrika zugenommen hat. Für 66n Monat Mai sowodl als auch für die fünf Monate war 61116 Zunahme der Ausfuhr 111 verzeichnen bei den Chemikalien, Leder, Lederwaren. Tonwaten, Papier, Büchern, Zement und bei 6611 Fabrtärcn. D:?qnn bat die Ausfuhr von Eisenbahnwagen aKenom-ucn. 616111 6 von Wasser! 1166 Munition 1611 1111 111 111an1111 eine ! nahme, m den fünf Monatcn „1661 11 eine 311116111116. ('1'116 626611161111“.

London.)

Außenhandel Japans im ersten Viexteljahx 1.903.

Der Wert der Einfuhr um!) Japan belief ck 111 „den, Monate: Januar, bis März 1903 auf 83553177 Yen 91696n 65924250 Yen 1:11 gletxheu Abschnnt Hes bergan enen Jahres, Die Ausfuhr e:- re1chte m derselben ert einen ert von 60 458043 Yen gegen 56 532 281 Yer! im et ten Viertel des JaerS 1902, z ,“ .;

Deutschland _war i11,den ersten drei Monqten des laufenden Jahres an der Emfuhr m1t 6307 870 Yen beteiligt und an der Aus- fubr mit 1289 867 Yen. „Im ersten Vtertel des Jahres 1902" bail: der Wert der deutschen Einfuhr 5067 650 BM betragen und der Wert der Ausfuhr nach,Deutschland 1479 620 Yen. , *

In den w1chtigeren Hapdelöartikeln erreichte die Ein- und Ausfuhr 66; Monate Januar bis März 1903 (die“ Zahlen für 190s2 FnYd m Klammern bcigefügt) die folgenden Wertsummen in an 611 en:

Einfuhr: Bobnm, Erbsen und 101111196 Hülsenfrüchte 1682(600) _ Entfernte, robe Baumwvlle 19 528 (29 235) _ Bedruckte Baum- wyüstoffe 582 (390) _ Baumwollensatin und -samt 513 531) -- Mehl M16 Starke 1139 (879) _ Indigo, trocken 1389 989) _ Stangenetsen 785 (873) _ Eisenplatten, -blech, Wellble , verzinktes Blech 122611116) _ Eisenbahnscbienen 799 (92) _ okomotiven und Eisenbahnwagen 1201 (535 _ Maschinen 1810 (2090) _ Petroleum 2844 (3923) _ O61uchen 733 (338) _ Reis 20913 (1424) _ Zucker, braun und Weiß 4541 (2344) _ Tabak in Blättern 522 791) _ W096 823 (500) _ Wollmuffelin 1393 (460)

usfubr: Kampfer 896 (920) _ Steinkohlen 4549 (4337) _

Kupfer, roh und raffiniert 4248 (1676) _ Baumwollgam 4755 (4602 _ Zündbökzer 1744 (1771) _ Matten und Mattenzeug 1507 (2062 _ 0616116111 und Tonwmm 553 (446) _ Reis 1216 (3757) _, obe S6166 16 289 (14750) _ Abfallseide 1842 (1557) _ Setdene Taschentücher 602 (606) _ Habutaeseidex 6596 (6738) _ Strobborten 1149_ (724) _ Sonnenschirme nacb europaischer Art 431 (464) _ Holzwanborten 434 (79). (1110111111)- 1161111611 ot“ 1.116 ]J'0k01Z'Ü “1'1'11616 61" 6116 1211111106 01" 38.98.11)

»;

Ausschrexibungcn.

Dje Konzession für den Bau und Betrieb einer elektrtscben Straßenbahn in Interlaken, und War 1) vom Hauptbahnhof b1s zum Ostbahnhof und 2) Vom Haupt ahnbo nach der Wagnxren und 00111 Zentralplaß bis zum .Hotel National, ist an den (Hemexnderat (zu Hän66n der Eiywobnergemeinde) von Interlaken, ebent. an 61n6 zu bildende Aktiengeseüjcbaft, auf die Dauer 11011 80 Jahren

verliehen worden. Die Bahn soll ein (91616 und eine Spurweite von 1 m haben.

Ditz Konzession für 6611 Bau und Betrieb einer elekt,rtych6n Drabtsexilbahn von 1111 Spurweite yon Terxttet 11061) Mont Flcuri ist an 616 Eisenbahngejellscbaft T6k11161-G11011 in 2111611116111 (1111 616 DMM 0011 80 Jahren ver- 11611611 111016611. D6r S13 661? Gcsellthart ist in der Gcmcinde Les Planches (Montreux). (Nach dem jchwäzekiscben Bundesblatt.)

Der Beter der neuen Straßenbahnlinie Magbin_ X611116-Guillemins soll durch die Stadtverwaltung von Lüttich am _ 11. Juli 1903, Mittags 12 Uhr, 06r96b6n werden. Dauer dcr Konze1fion: bis zum 31. D6z6mbcr 1910. Vorläufige Kaution: 40 (100 Fr. Die Verdingungsunterlagen können im bnrsau 6111011118103111 (16 601173113: [111131165 eing€sehen und zum Preise von 1 F1". 56509611 10616611. (111011116110 (163 111161515 Uuték1818.)

Li6f6rung 0011 Material16n(Kabel,Masten,Telephon- 6inrichtun96n 26.7 "r die 6lcktriscb6n Straßenbahnen in Pietermarißbur Südafrika). An96bote werden bis zum 6. Juli 1903 0011 6611 2196111611 dieser Stadt in London 17., Fißrov- square, Soutban1pton-slr6etNr. 12, 61119696119enomm611. (111011106111- 1168 1111131618 1161661615.)

216166111111 von mi1166st61:6 500 Elektrizitätömessern nacb Launceston (Tasmania). Dic Vcrdingungsuntetlagm sind von I. Terry and Co. in L_0n6011 [Z. (I., (Hr Winck6ster St. Nr. 7 chcn Hint6rl6z1un9 0011 42 111. 111 8231611611. Fri11 für Angebote (11615

9111166s10n): 28. Scytcmbcr 1903. (0011116666131 1111611136006.)

Z10an gsvcrstcigerungcn.

Vcim Kö11i9lichcn Amts96rich1l Berlin stan6 das Grund- stück Schäfcrstr. 6:1, Trying 11. (10. 6110119, 1111 V6rstei erung. 5,8511. 9101111011610611 15000 „46 91111661111 61101 DM 244 000.“ lieben 1191111111111" H. 66 Jong- Gncismmustr. 33, 11116 Fabrikant Bruno E66 11, Le'ipzmcrstr. 99, 1111611161616n66.

Beim Königlichen A1n169611ch1 ][ Berlin gelangten 616 112ch116zcich11616n (krun61'11'1616 „1111 V1"!11Li§11'kll1193 Zn Treptow, 66111 9169111191601 Karl Schulz in „116111010 966669. 31,10 & 91u1111119610611 3441.16 Mit 66111 (“61101 6011 100011.“ bar und 77 800 „16. 4111001661611 [111611 916111161 911191111 911611166 111 Charlott!!!- 1*11111, Schloßstr. 13, !).)1'l1111*ik11'111*lk. _ 9017651111611". 9 in Schöne- 116111, 66111 211011616166111161 (5411111111 Senft in Potsdam acböng. .'10 14. 1111111111296166114500ck6 21111 66111 ©6601 von 70050.“ bar blieb 91169i6r111196101 Paul 2111161611 311 (770111 11.9111, 910011111259, Meist- 11161611661. _ In S1ch611S0ick6rn- 11116 2010661111116 111 J 1. - Wilmers- 601'1, 66111 “311961116111 Henn. 117161116 96*011,1. 1611166 6.18 Verfahren 9111",]6111'6cn. '

Täglikbc Wa,".6n96stcllu1191'1'1r Koble11un6 K016

6111661911161 und in T6611ch1651611

In Obcrscblcsien sind am 21.6. M. 96116111 5752, nicht mbi-

16iti9 96116111 161116 Wagen.

211112116 M. 7111661 11116 6176111111116 S11:1111a 161 Handel!- 1.1m11161 311 24611111 11.111: 616 „1096601611069 111 im Anzeigenteil det 0611169606611 Nurnmcr 666 ,!)1- u. SOA." entbaitm.

Zn 6610'61161016611'ammlun9 661 A. Ri6l*6«'11"ch6n Montau- 106116, “31.16. in 0.1.1116, 11111116 1016 „W. T V.“ 11161661, 11. a die V61111111119 611161 101011 zablbatcn T101611166 0:11 12:91; beschlossen. Ww 661 2101110116 mitteilte, 6616 1191 661“ 618661196 Verlauf dt! 11611611 (*"6*11*.1'161.161611 111 661 H6 1111119, 1.11“: für kicsks cdctfauk 1016661 .1111 6111 661116619611166 9161111101 96111an werden darf, wenn nicht bcsondcn' 11116110111616 Ercignissc 611111616".

1161161 66119111111116196! Kurz- 11116 Skiclwatcnervort bk11ch1kt 616 Hankch- 11116 Gcwcrbrkammcr 1711 Min:!- 110111611 in 1616111 3067666611614 1111 1902. “3111 6611 NWS 1111 6199611101116" ist im chbtéiabrc 1902 667 ctwünsQte Aufs [61661 nicbt ("ikkgkskksk'n- Wenn 01115, 1616 661 *Ich! annimmt. der 911518 1111 T*nrOWnitt 16111611 111116194119 111 VTUUÖUM haben dürfte, 16 111111: 6065 an 616561' Stelle“ immcr 1616661 die 1111? Il» 101666111611 wctkcn. 6.11: 661 61116116 NUL"! 66111! Export „6165.11: 111 Zvn'l- un6 Kurmann nicht im Verhältnis nu ' 17110 11116 111 661 “::anan Mühe und "15611 skb!- *Der Export nacb England, 116111 661 6666111611611"! Absanebieu vo- “)11'1711661961 Svieiwatcn, 6111116 cine msmtliisc Besserung 11“ " 0111611511611 baden; 616.31on Häuser warm 16111 11 U 0611115119111 ibtcn Einkaufen; auch wird darüber sonders 6011 616 Menu" ln 1611161611 Artikeln von Jahr 111 : gingen und bauthW nur die Stapel- (Vamp) Artikel werden, denn bestimmt normierte W137" nur eine- am 141-Www, 1116111 kann 161 . unamüaeokcn uvm 11111611. darf man, wie der 2461181" 11610111, wobl annehmen, daß ein Hauptabnehmer ür Spielwaren deo Bezirk- oleibea »in,

01 16111761 daselb eingeben 111163011 bsayaebimn, nichtbemaend dam" nm» NUM alimdatdetSpielwan-ewm-nu indiesmLä-demßck amen abtifation von maachen 111176111 zu die in Nüm mwg! wurden, Deshalb cine UW diesen Ländern wohl kaum verzeichnet werden kann. Du

. ;„ . .' 1,4. *** 111-WW“. I““. ** »