“ okkseklckumkk- ktm MWRMMJQ in
werdev'aufgebobeu, nachdem die in den Vergleichs-
termineu vom 4. Juni 1903 angenommenen wangs- eicheT durFestkzitei trachtskräfttgen Beschlü e vom 11 e a g . gl KöniY. Amtheri t Chemnitz, Abt. Z., am 25. Zum 1903.
omit- Konkursverfahren. [26783]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Steinmeyer: Albert Wichert aus Danzig wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hterdurcb aufgehoben.
Danziß, den 23. Juni 1903.
öniglicbes Amtögericbt. Abt. 11.
vout-od-liroue. Konkursverfahren. [26754]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fräuleins Marie Puppe in Deutsch-Kroue ist infolge eines Von der Gemeinschuldnerin gemachten Vorschlags zu einem ZwangIVergleiche Vergleichs- termin auf den 15. Juli 1903, Vormittags 91111317, vor dem Königlichen Amthericbte hier, Zimmer Nr. 10, anberaumt.
Deutsch-Krone, den 25. Juni 1903. ' Der“ Ger1chtsschreiber des Königlichen Amtsgerubts.
virsebau. Bekanntmaajung, [26743]
In der Konkurssache über das Vermögen des früheren Rittergutsbefißers waxs aus Damas ken wird zur Prüfung nacbtraglrch ange- meldeter ordernngen ein besonderer Prüfungstermm auf den 13. Juli 1903, Vormittags 10111111“, Vor dem Köni lichen Amtsgerichte hier anberaumt.
Dirschau, en 24. Juni 1903.
Königliches Amthericbt.
111-nungen. Konkursverfahren. [27022]
Das Konkuréderfabren über das Vermögen des Viehhändlers Gottschalk - auch Gaudrhayx und Gerson - Simon (1118 Diemcringen 1v_1rd nach 8110111181: Abhaltung des Schlußtermins hier- durch ausgehoben.
Drulingen, den 25. Juni 1903. .
Das Kaiserliche Amtsgcmcht.
bruljoxon. Konkursverfahren. [27023]
Das KonkurSVerfahren über das Vermögen des Peter Stamm, Tagners in Dicdendorf, sowie über den Nach1aß dkffen am 5. Dezember 1900 ver, storbenen Ehefrau Magdalena geb. Giesinger wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Drulingcn, 1611 25. Juni 1903.
Das Kaiserlicbc A1111sg611ch1
Lilooburx. Konkursverfahren. [26752]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen 165 abwcscnden Klempnermeisters Paul Meyer in Eilenburg ist zur Prüfung dkk nachträglich an- gemeldeten Forderungcn Termm auf den 111-Juli 1903, Vormittags 10111'1r, vor dem König- lichen Amtßgerickpt bier - Zimmer Nr. 15 - an- beraumt.
Eilenburg, den 25. Juni 1903.
Rißschel,
Gerichtsschreiber dcs Königliche?"A111tsz1erich1s. Qrknrt. Konkursverfahren. [26755] ' Das KonkurIVerahrcn übcr 1116 2361111611011 des Kaufmanns Wilhelm Conrad Schäfer in Erfurt wird nach erfolgter Abhaltung 1613 Schlußtckmins hierdurch (1111116000611.
Erfurt, den 23. Juni 1903.
51611111111th A11111J]]1'k1ch1. Abt. 4. 1511111]. 1207112] Großbckzoglickycß A1111Mkrich1 Eutin. 91111. [. Konkursverfahren.
Das 1101110191611.)111111 111161 1.11 2111111011611 1611 Weichenstellcrs a. D. Fricdrickx Lütt 1,11 Neu- kirchen wird nach crfolatck “1111311101111 115 Schluß- tcrmins bicrdurcb 0111091111111.
1903, Juni 26.
Veröffsntlicbt: Dcr [5111111111-111111'11161. kjeuoboka. Konkursverfahren. [267.50]
Das 51011111161'1110111611 111161 1.13 VNMÖJM 162“ Kaufmanns Wilhelm Sebwcnucscu 111 Flens- burg wird, 111111118111 (“lk 111 11111 2161.111151'1-11'11111111 vwm 21. 911111 19.13; .111]]('111*1111111'111' ;111".1111]§1*1'1,]1(1§1) 111111) rcch161111111z1z11 2461113101"; 110111 ;.“1. 1111111 190.1 bestätigt 111, 131111111111 5111111111111".
Flensburg, 1611 2:1. “311111 1903.
Königlicbcs *!111111“,1crich1. 1,7111. .'1'. (:*-era, neu“]. [„. Konkursverfahren. [“N"-746]
Das .9'0111111'6111'k1a1111'11 11161 1111 1111711110, 11“; Gastwirte; Max Sclbmann,11*1*11.111Lnngcnbcrn, 111 nach (“1111131111 5.'11*11.1111111,11('Z4 Sch111111611111116 111111) Gcrichtsl'cscblusx 17011120 15. '),1116..1111,31101'c11 11011111.
Gera, dcn LZ). 311111 111111.
Der (R1'11ck101ch11*11*1'k 16“ “Fürstlichen “1111113731710“ Jarl. chr. (;o-1711. Konkursverfahren. [213749]
In 1cm .K1*11111161*611.111111 11111 111-*.* Vcrmö,1-'11 16-3 Händlers Ludwig Heinowicz .1116 Gosen" 1111111 Yrüfnng 1er 1151111150112) 1111.]1'111('1k1'11'11 ;70711'11111,:111
ermin 0111 1611 13. Juli 1903, Vormittags 10 Uhr, 111 11:11 1101119111110 A111tx-,;e11ch1 111 (5311111111 anbcm11n11 * Gofivu, 1111 17, 311111 1903. Tkr (“1'11c11151ébtc1161 des Königlichen 111111751110th. 9111. 3. “"'!"- Konkursverfahren. [3127.91]
Ter 5161111110 111-'r 1.111 941111110111 163 Gast- wirts Stauiolauo Sarbinowoti .1111 Sulkowice wird nach 6710111161 "3111131101111 1611 Sch1111.1-'111111'0 und nach 2101111111111]: 111 Zck111f::*111c111111,; 11111111 auf cbvbcn.
oftvu, km 18 “311111 11103. 5161110101361! Amtoxerickzt. 1131-0101“. Konkursverfahren. [267120
Das Konkursverfahren 11111 1.11! V-“tmögcn 115 Lithograpbcn Carl Lüders in Linden 11111 an" Antrag dcs Konkurébctwaltcto, 11.1:b11'm 1111“: (711.111- b1gc1vctsamm111n Gclmenbrit 511911111 111, “"ab 111 äußern, nacb , 204 K.oO. wegen 11n]11tc1chc111cr Maffe eingestellt,
hannover. den 25. Juni 1903.
Königliches Umtoaeriebt. 4 ,x. kunllkl. ""“-'. vekanm-aau". [26741]
Da- Krnkunvetfabtcn über »! Vnmöam 111 Kauf-uu Elten Bu demn- in Linden 1. U. ist auf dessen Antrag unter ustimmung der Konkurs- gläubiger eingksteüt worden. 16.4 * - 03.
denkt.“. den 23. Juni 1903.
Königliékj AmtsgekLÖt,
][ mol t, We. 20061 In dem.;o ven über das Veltmöge11
nkmverfab der ande! ck M ck S in Puxkdors ?Y. "11 zur - abme der o laß.
WM des Veuvalters und mr Erhebung von Einw un en egen das Schlußverzeicbnis der Schlußterm 11 auf en 8. Juli 1908, Vormittaßs 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht biersel st bestimmt. Die Schlußrecbnung mit dem darin ent- haltenen Schlußverzeicbnis liegt auf der Gerichts- scbreiberei aus. Hermsdorf u. K., 12. Juni 1903. Königl. Amtßgericht.
1111811111. Konkursverfahren. [27021]
Das KonkurSVerfabren über das Vermögen des Schmieds Peter Cordis in Hockeusbüll wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bier- durcb aufgehoben.
Husum, den 20. Juni 1903.
Königliches Amthericbt. 2,
height:. Konkursverfahren. [26780]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Stuhl- und Sofagestellfabrikanten Moritz Franz Klingner in Leisnig. aÜeini en Inhabers der Firma Klinguer & Kersten dase! st, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Leisnig, den 24. Juni 1903.
Königliches Amtsgericht.
Uüuster,"e§tt. Bekanntmachung. [26124]
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Hotelier Wilhelm Wunsch jun., Henriette geb. von Voorst, in Münster 111 durch rechtskräftigkn Bkschluß des Beschwerdegericbts wieder aufgc-hoben.
Münster. 20. Juni 1903.
Königliches Nmtßgerickpt. Abt. 6.
Uüustor, Westf. Konkursverfahren. [26789] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Polsterers und Dekorateurs William Mebius zu Münster 1. W. ist zur Abnahme der Schlußreckynung und Erhebung von Einwendungen gegen das SMM“;- Verzcichnis Termin auf dkn 25. Juli 1903, Vormittags 9 Uhr. vOr dsm Königlickyen Amts- aerichte 111811611111, Zimmer Nr. 11, bestimmt. Das Honorar für den Vcrwaltcr ist auf 90 5-6 festgesetzt. Münster i. W., den 23. Juni 1903. Königliches Amtsgericht. Abt. 6.
1191158. Konkursverfahren. [26751]
In dem KonkuröVCrfabren über das Vermögen 161“ Firma „Gebrüder Knapp“, Eisengießerei und Maschinenfabrik z11 Neuß. ist zur Abnabmc dsr Sch111ßr8ch1111ng des Vcrwaltcrs, zur ErhShung 13011 Einwendungkn [1951611 das Schlußdcrzkichnis der 1161 der Verteilung zu bc'rückfichtigendkn Forderungen sowie zur Anhörung der Gläubigcr übcr dic Erstattnng dcr 5211161110611 11111 die kaäbrung 7111er Vergütung 1111 die Mitglixdcr dcs Glänbixwraussckouffe's der Schl11s;- 111111111 11111 1611 9. Juli 1903, Nachmittags 4 Uhr, Vor dkm KöniqlichknA111tsgcrjchte 121611611111, Zimmc'r 13, bsstimmt.
Neuß, den 20. Juni 1903.
Königliches Atntögcrich1 Abt. 2.
11101111. Konkursverfahren. [27025]
Das Konknrsvcrfabren über 1.16 Vcrmöakn 166 Metzgers uud Gastwirts Rudolf Röper 111 Bad-Salzhauscn 111111, nacbdcm 111 111 dem Ver- [][1'1ch1'5161"111111€ 110111 13. Dczcmbcr 1902 (111,16110111mc11c ZwangNwrglcick) 111161) 1602161151110?" 9401119101“; 1111111 gleichen Tage“ 111151101 111, 1111111011) 0111011101611.
Nidda. 1611 25. (*(11111 1903.
(5511*1";1*c111*]111ch1'€1 “.'11n10111'711191.
Xiirnbekx. Bekanntmachung. [26772] Das 51. Amtsscrickyt *)1111111'6ks] 1161 11111 “1 611191111“; 110111 25. 1. JUNI. 1.16111111111[5116110111611 11161 11111 “1411111511111 116 Bankiers Heinriä) Schwandncr, 11111111 in Nürnberg, 111111 1111111311111111 “1111011115111, 111?1 11110) Sch111sxvcrtci1111111 111611161 «1110611011611. Nürnberg, 1111 20, („711111 1903. Gcrich1§1chrkibcrci 11“; 51". 911111011crich121 “1111111116151.
()äeukirovon. Konkursverfahren. [26787]
“311 16111K1*11k111§1*1*11.1111'11 111161 1.1.6 "1111111551111 1031 Vauuntcrncbmch Heinrich Trilmanns 111 Odenkirchen 111 1111 *_1*1*"111111,1 1.1 1101011501111) (111- 11-*1111'111'1c11 ,70111'11111x1'11 T.*1111111 .1111 1111 17. Juli 1903. Vormittags 11 Uhr, 101 11'111 1101101- 11ch811 '.'11n1-I*.11'11(1)11' 1111161111, 3111111111 Nr. 123, „111 161.101":
Odenkirchen, 1111 23. Z.:mi 171051.
„11,11. '.'11111»'-1-.'11ch1, "(*kein-obne!» 10:11. [“I-27:11] Konkursverfahren.
T0“ K1*1:11111“-1*«*r'.11*1c1' 111-"1 1.1) 2111111131111 10) Kaufmanns Iulius Otto Klon 111Re1chrnbach, 111-"1111.91- Z1*1.11*.'1=“'- :“.“1 11:1:113 Tito Klotz 1.11.1111, 11111 11.111) “.'11*1*1111111,; „*.*-*- 9113111109111111'0 11.*11:11ch
.:117.*.-“1*.*1,*1*11,
Reichenbach i. V„ 191 LZ “F11111 190.1.
1111111111ch66 *.'111111**,11*11(1,'1.
ku". Konkursverfahren. [*.*-"1461!
“1:1 farn 311'1111110V1'1;.11*11*11 1111 1.171 1411112131111 110 Kaufmanns August Nuddics 111 Sebaknbnrn 111 11.1111 1103111111111 1141111111111" ;111*.111.:k:*1'1,111*1ch 1111 111111311111“ 111 317111111711111110 k].“- 211110311615 11111 1111 7711111110110 111 “1111613591: :1111 111 1111111111111“ 16.1 (“15.1111111311011111“1111111111-.? :.1 Scblnütcrmin (1111 1917 13. In" 1903. Vormittags 1011111“. 1*-.*1 1-'111 „9011101110111 “1111118701211" 1?1c11«"11*"1, 3111111111 2111“ 1. 111111711111. &". 1111
Nuß, 1111 19 Z::né 111-).“!
L*.1.11.11*11, “Zo.“krt'tär. (“1111110111111'11'61 111- .11.*1:1.111chcn 271111s11e'ricb1-J.
“eboklao-ükk. Konkursverfahren. [*.*-"17481, In 11111 Kcnknrdvrtkabnn 111-"1 1.19 "1411111131111 111“ Stbloffcnncißers Iulius Grams 111-': 111111- 111101" «111-6 Von dem 1Hc1n11111ch111112m „1111131171111 “1101- 11171111! 01 eincm 317.110571'15111101 *Lke'mlcicbötctmin 111111111 1]. Juli 1903. Vormittags 10 Uhr, 111 11111 Könislicbcn "2111115116111!" 111 Zcbncikcmübl. 31m1nrr Nr, Rn, anberaumt Tc! Aktücichskvtscblaa 111 au? 11": M11ch111ch1r11§rci 111! 111111111Mcrich18 zur (5111111111 161 Vrt-ilth 171-1c1m'1-„11. Stbntidt-lbl. ren 25, “Juni 1903, T*ct Eericbnscbrcibet 1-4 Könialicbcn Amtsgcticbts Udenbo|-. Bekanntmachung. [26790] Tao Konkutsvktfabtm über 1.16 V-kmögen dcs «mum uud »einehändleto vent datt- uauu in Sobek- eiu 11111 nach erfolgter Ab- haltung dt! Schlußtrrminl hindurch aufgehoben. Skbetubti", den 23. (111111 1903. 1151119111» 11th1.
Stunjm [27024] lk. Amtsgericht Stuttgart Amt.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des jz. Jakob Mack, Bauers in Möhringen a. ., wurde ua Abbal'kung des Scblu termins und Voll- jiJDeder lußverteklung aufgebo en.
11 23. Juni 1903. Sekretär Wagner.
L'o-polbn't. [26777] In der Konkurssacbe über den Nachlaß des ver- storbenen Rittergutsbefi ers Otto Fink in Vulgrin werde ich nunme 1: die angekündigte Ver- teilun von 12000.“ unter die nicht beyorrechtigten Gläu iger vornehmen. TempelburF). den 26. Juni 1903. er Konkurßverrvalter: Kub,se, Rechtsanwalt und Notar.
silshoton. Bekanntmachung. 12702?- Das Kgl.Amt§gerichtV1lsbofen hat mit Be cblu vom Heutigen das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Handelsmanues Johann Adam Rahn junior in Vilshofen nach Abnahme der Schlußrecbnun und rechtskräftiger Bestätigung des
ZwangSVerglei s aufgehoben, Vilshofen, 25. Juni 1903. Gerichtsschreiberei des K. Amthericbts Vilshofen. ([.. 8.) Aicbmeyer, Kgl. Sekretär.
Zittau. Konkursverfahren. [26775]
In dem Konkursvérfahren über das Vermöszen des Gastwirts Johann Schnase in Zittau ist zur Prüfung der nachträglich angemeldetsn Forderungen Termin auf den 29. Juli 1903, Vormittags 11 Uhr, Vor dem hiesigen Königlichen Amtsgericht anberaumt worden.
Zittau, den 25. Juni 1903.
Kö11igliches Amtßgericbt.
Tarif- 2c. Bekanntmachungen [26796] der Elsenbahnen.
Der neue NordosisLe-Verbandspersonsntarif tritt nicht, wie unterm 16. _Mai 1. J, bekannt gemacht, am 1. Juki sondcrn 61110111 1. Angust d. J. 111Kraft.
Altona, den 26. Juni 1903.
Königliche Eisenbahndirektiou. namens der 5616111111611 Vsrwaltnngen,“
[26797] Deutsche Eisenbahntarifc, Teile 1.
Mit Giiltigkeit Vom .“5.J11110.J§. wird zum Deutscbe'n E11611bab111611011611tarif, Teil 1, 6111 Nach- trag 17 6111961111711. Durch 0161611 111611611 9161116- rungen der Z11101311€1111111111mgc11 Kur Vkrkcbrsvrdnung, betreffcnd kaördcrung von Z.skotvrfahrräde'rn als 9161100017011, gstroffcn.
FSrncr 861011111 mit Gültigkeit Vom 10. J1111 1). Is. 1111 Nachtrag 1 111111 Dcutsckycn Eisenbahn- gütkrtarif Tkil ] 51111111111111 13 z11r Einführung, 111111) Welckzsn cine 9111116111114] dcr5101111011Vorschriftc'n für A116111brgütkr 11.161) Btn11111s1511011c11 gktroffkn wird, Azstonrücklänfc, Gblorfalziumlaugs 11111 10116 C1:10111111gnefi111nla11516 111 1.113 VEkZC1ch1119 der Kcffsl- 1vage11g1'1Wr 0111111'1101111111'11 wsrde'n 111113 die Fracht- berech11um1 für 1111161110111, Brannkoblsnbitumen, Eiscncblorür 11111) Salz aus S1'111'11fii'dek111116110011611 scändert wird. Dic Pofitionx'n .L111npct1' und .Lumpcnabfällc' 165 Spe'zialtarifs [11 6111611611 cine (1111616 Fassung. "
Druckabzügc 165 2100111151151 1161181111111151116116 1110113113116 1 101111111 115111 T1. “31111 1. II. 1111 311111 Preiss 11011 11 „1 1111 1.10 Z11'111 11111 1611 T61111ch6n (51161113111116111101111110111, i11 Wc11111 11.111 11111 “11110- 1110115111160" 111 Tx11tschs11 9101111: 11111 *]“chßischn S1.1.11:-1*.111111*c1*11*.111111111611 1:1 Wcrlin (Bahnhof “3111111111011'10121 101171111) 1111111111 11111111.
Berlin, 1111 25. 311111 121111.
211311161121 1511111111311 1111011317 (*“116111101111111110]111110611
Königliche C'iseubnhudircktion zu Berlin.
[26798] Slaatobnhnticrmrif. Privatbahn-Ztanwbabn- ticrmrif. Hnnscntisck)-Tstd1*1111'1111*r Ticrtnrif.
211111 (5111111111111 11111 ]. Z.:1111111H5 11111611 111" S1.1111*111'11 k*('k 1111151111010" 21.111011 11.7111-T1111111- KUWCss-x'k, TW7111111111-5111111111 (9111111111, 11111 (911111- 'Ckkk-1711'111'11111111'1, 2111111101100 7111151111511“, F101,1.111- 111111111161 ("-1111111111, T111*1'-'1:1:111171* S1:111.11111- 1111 ?'11 "14111111 111.11“1ch111.11111'r 11111 11111 1111 „11111111 “:*1.1.11?1*.11'11"111101191“. 111 1611 TZ1.1.11§1*.11*1111c1'1.111' 1111- 16143111. 3110111111 17111611 151' “.'111111'111111151'11 1111 1611 L*1'1111111111111g1'11 110 S1.1.1191*.11*1*-1'-*11.1111-3 „1111511111111:
1:11 *!*.111'1'111111- T1111'111'911111 „111111111: 1111110111111) 161.11111-(91111111511-n1711'12I1é110c1(9111'1;1*.11*11,1111P111'31- 11.1111 S111181131:111.11.1r1': 111111111111; 111 11111511 11“!- 1t.1.1111cbt1'1: 91.1.1111)".
Berlin, 230 ILM 111-1.1.
Kgl. Eisenbahndircktion, 11.111110.“- 111 111111111111 241111111111101611.
[26799] Gütern und Virnvcrkcbr. Brrlin-ZtrttmNordostdcmfthcr (sxiitcrvrrkchr (! |||).
211111 (U:'111Ö,;11“11*':*:11 ] F. 11 1114131111111.“ St.1111*11 L*1'111k11ch1*11 1'0 (111-„113111171 1171'171'11'4111 “341111111110 .1|-."**111113171'1.1111"1 111 1611 '*.'1.1:1:'.11*111z*1.111'.“):1. 1111 ,xe11.1111111' :*11111611111'. 1:1 “."111111-é71'1111:-*,'11'111"*1- 111111115611 (“111-"11111"- (! 111- .*:1-„1*.*11*,;.-11_
1161161 111 115111 111 F?r.1cb1551:--,xc1*§11 116 111111111111 *.*11151'11100101101101: 7111715011.
Bromberg, 1911 !* 1.110 100.1.
Königliche Eisenbabndircnion, 1131111115 111 11e11*111,*.:-.'1: “11c111*.1111111,11'11. [;]-ZUM]
“.'11 [.J1111'1 JI. „111111 111“ Z11.'ch1«*11 1111171111 “110111811 1107111 5115111111111) 11111 154111011" 2411111111111 111'1'1126 “II.“1113.11;€ch.111.1 111 :"1111111- K*."p'trincr (1011115111 111 1711 "1171111 111 „(1011101111511 (51111115101111111111 Y'L11*11111'1,; :'1111“. TM „7151101110 116111 €111ckc11 11113111 10111 1111110611 Tage" .:1“ 111 1111 (“1111111113111 1, 111 F:.131615111w11011'1111111' mit 1111er 06111111. 1111 T1111111113.-TstkcntsÖ-lein- Stettiner 11111'.','111111111*.111*-S111161011015100111110010 unk 1chci1cn 161110111!) 111171 Lictkcbn 31111! 16111 3:11- 1cutschen Ptiratwwv-tfcbt 51116. (Ulckcbxcitm wcrden ric im Bczikk 1er (111-“n11a11-11111111'ncn Bromberg, Danzig 11111 Königsberg 161111011111 beson1crk11 Staffel- säve 111: Holz unk GctutrctTstbak'k-staFcl) an auf die Staiionm 1er ccnanntcn Stkcckcn sowic au die Stationen 1er Streck: 31111113 Stargmd 1. Pomm. auöacrkbnt, unk irrten méclßckrffcn etmäßi te Aus- nabmcsävc küt jw]; 11111 Gctctidr in dcm (vaven- 111111 1. dem O111c11tschcn Gütntarif (1111) und dem Vetlin-Stettin-Notkostdcutschen Gütettatif 11111)
111 Km . Im 1111er finden die im Ostdeu bntarkf bestehenden Entfernungen und Fts ähe djs zur auSgabe von Nachträgen AUWendung, Soweit dir e Karbtsäße bisher nicht bestanden bab", werden fol ab 1. Juli d. Js. ein efühch Im Berlin-Stettin-Nordostdeutscben Ütertarjf 9/11]? treten ferner ab 1. Juli d. Js. die Ostbahn. taffel äße für Holz und Getreide für die Station“] der Strecke KöSlin-Kolberg einscbli lich Stau„u Kolberg Borbabnbof sowie ein ermäß gter Saß Dextrin usw. von Soldin nach Stettin Zentralgütex, bahnhof zur Aus uhr über See in Kraft. Ueber die Hö e der Säße geben die beteiligten Dienststeüen Auskunft. Bromberg, den 26. Juni 1903. Königliche Giseubahudirektiou.
[26801] . Rheinisch-Weftfälisch-Südiveftdeutskher Verband.
Am 1. Juli 11. Is. werden eingeführt:
1 Der Nachtrag 17111 zum Tarifbeft „Teil 11“, ent (1116111) 11. a. Ausdehnung der auf den Preußi]ch, Xesfisckoen Staatsbahnen bestehenden ermäßigte],
rachtberechnung für Langholz und Langeisen auf einem Paar Schemel- oder Ku pelwagen 0111 den direkten Vsrkehr mit der Vadis en Staatseijenbahn, den Pfälzischen Eisenbahnen und der Station Basel,
2) direkte Frachtsäße für die Station Kleinkems der Badischen Staatseisenbahn;
3) ermäßigte Entfernungkn und Frachtsäße zwischen Mannheim Bad. B. und den Stationen der Strecke Paderborn-Oesede sowie: zwischen Recklinghausen Bruch und Käfertbas (Nebenbahn).
Vom gleichen Tage ab bleibt der Zuschlag Von 2,50 5-6 für den Wagen im Verkehr mit Stationen der Brohllbalbabn für gebrauchte leere Kohlsnsäure. flaschen außer Ansaß.
Am 15. 211191111 1. Is. Werden die Frachtsäße des Außnahmetarifs 9 (Eisen und Stahl) im Nachtrag 11 zum Heft 213. wie folgt crhöbt:
Grcvenbrück»-R11sach Klasse ]1 auf 1,71 „je. Wcidenau-Türkhcim Klasse 1 „ 2,10 „.
Cöln, den 25. Juni 1903.
Königliche Giseubabndirektion, zugleich namens der 116161119th Verwaltungen.
[26802] Nordmestdeutsckx - Reckxtsrhcinischer Güterverkehr. „
Ab 1.J1111 1. Is. finden die' Frachtsa§ze dk! A. T. 9 (Eissn und Stahl) 11111) 167 51111161111 11111 1111. 166 Sechafenauönabmetarifs !*), (Eisen und Stahl) 188 Tarifs für dcn vorbezeicbnctcn Vc'tkebr auch auf 101606 Sendungen Ann1e1111111g, 111611196 Von den 11111. Anschlußstationen 11111 dcn 111 13611 An- 111211171111gsbkdingunßkn dicssr Ausnahmetarife bisher 111cht genannt?", an die Strkckklt ch Cisknbnbn- direktionKbkzirks Altona a11sch111ßc111611 Kloinbabnen 11161161 bcfördcrt 111211611.
Näheres bci 1611 (“116111111611 Dicnststcllen.
Essen. 16113 25. Juni 1903.
Kömglickxe Eiscnbahudirektion.
[26803] Bekanntmachung. Norddeutsch-Hessisckx-Südwesideutscher Verbandsgütertarif.
Mit (3311111 1011 110111 1.J1111 1903 wcrkcn 1- Ausnahnwtari? Nr. 22 (0156116118 usw. zur AUIbek nacb dsr Schweiz) 1111111 Pofition 11. „Mühlen- crzeuguiffe“ 101161111- 110116 Frachtsäyc (für 100113 111 “.Nark) 111101516110131'11:
Von Ö.]Ulklll nach Basel 2,08.“- . . . ZckwWauscn 2,24 „
Hannover. 1111 “ZZ; “311111 111.13.
Königliche Eiscnbahndirekkion. 27020] Südwestdeutscher Eisenbahnvcrband.
Mit 0511111111111 11111 1. “31111 19113 111 161 “111111- 1100 1 111111 HW 7 115 S11111*61'11('1111chc11 Vcr'xanké- 1111101151115 (“110111111 “31.11.11 Saarbrücken) 1111: 1. („111111 1902 «111-"]]1'111111'11 11111111.
D'r 91.011111] (11111111 111 101 -H.1111*11ach1' (9111- 13'111111151611 11111 711002111110" 1111 111' 11611 011101'1101111111'1111 Z:.1111'11611 1115111111, 1116111161118, 2111'ch.111*11ch01I1*.'111 133111110111 11.1111. 11111 Tbalbaus 1er 1551. L*.111111'1'1". :I1.1.1111'1'1111101111611 11111 1111- 116 S1.111011c111§1011111 11111 Y1*1*1:11'11-W1'171'ri1101'11 1121(1111111.111'1111'111011111611111 Zt. F1*1*.11111-S.1.111*r1“1ck1'1'. “111115116111 11111 11? “3101111101 :'11111'11111 ?1'1 “111.1111-911'61111301117011110)?- 161? M* N, “.", 1311110011111"1311110161111, 111111111311," :“.111*111*111,1, *.“.11111“111*.1ch [111.211 V. 11111 2911111111: .:".1111'11111. 111 1.16 „701111611 7 111'1'1111'1111111'11 111111111. T1." 1111 111116 Zt.1111*11x*11 1111 (9111611010 S.].111r1'1111'1- 11.11.1111 2111111111111 11111 1. F.]11118k 1897 6111111111111: a?k.1(1ck1".11:c 11111 (9111'111111110111 111'11'11 „1011471111 190.7 111061 „11111. .*"? (111111111111101'11 1111 111" Ztatirmy „1311111111 11111 T1*.111*,111-7 ,'1'11-11 1111 111111 Tage 11? 1110171111101 1111-51 431011011111 1111 11'11 (3501111611111.
Karlsruhe. 1111 “.'-1. ;?11111 190.1
*)1111111111 1cr 193101101611 WUWQUUUUM; Gk. Generaldirektion der Bad. Staatseisenbahn“.
[.'-ck04] Bekanntmachung. Dcmstb-Französiswrr Verband. (Verkehr mit und über Elsaß-Loahriugcu.)
“31211 51-111 1; 116 :1n1 ]. 1111.11 1. J. 5111521011011: 91.111150.) 1 01111 „1611 1111 11111 1. 17611111." 1902 111 111 161 1111-11 „11116 1115111171111 1111111011." “3111111611010; 1:1“ „1.111 TM 111 00 „1111151111111.
Straßburg. 1111 24, 311111 190.1.
Tic [2111011111111'11'1116 “1161115110151. Kaiscrlikbc Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lotbriugeu.
Anzeigen.
[21118] “. „ , , ;! , |. „ ' , ,“-
[2490-11
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berli»
Druck der Norddkuülbtn Buchdnlckeke1 und Verla- Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmsmß Nr. 32.
Gold-Gld.
1 Krone österr.-ung. W.
lmsterdam-RJtterdam o. o. Brüssel und Antwexven do. do. Budapest ........ o. ........ Italienische Pläjze. . . do. do. . . . Kopenhagen ...... Liffabon und Oporto .
do
Lonson .....
o. ......... Madrid und Barcelona
do. .......... SF. Petersburg . . . . o. . . . . Schweizer Plätze . . . do., „do. Skandtnav11che Pläys . Wgrscbau ........ W521: ..........
Berlin 4
Italien. Pl. Madrid 0. PRO 3. Schwed. Pl. 41. Véorweg. P., 511.
Geldsortcn, Banknoten und Coupon sz. Bkn. 100 Fr.!81,15b Holl. Bkn. 100 11.068,75 Zta1.Bk11. 100 L.]81,10b* Nodekn.1001112111940 O611.Bk.p. 100Kr.]85,301)z'13 000112000011855055 9111111011100 R.5'.)-16,0:)11z
do. 5,3 u.1R.
Münz-Duk]
RandDuk.
Soverei n§ . , WFrs.- 111116. 8 Guld *Stuckc Gold-DoUm's Impertals St. do.altcvr.500g;-_,-_
do. neue 1). St.!16,111*z do. do.vr.500g , __ [mer.Not, 91,4,1610113 do. kleme . __ do. Cp.z.N.Y.x4,16-5 Bel .N.100Fk.181,001)3 Eng Vankn.1xz*.10,585z
Deuts D.-R.Scha11 do. do. . ] Dt. Reicbs-É'lnl. konv. 31:
do
do: dv: 1111.
do.
do. do.
11). 15.
dv. 1111. Va1.St.-*.'1111.01 111.0? do, 11111111. 0-'31[vc1' do. 5. 9.) u. 91:81; 15 . do. WM) ukb. 05]!th 111,1]! 3000-2300 -,-
dv. 1902 ukb. 1075] 1.4.10 8000-20! 1010011521
1501.51 „ 1,28 ; 5001-2011 ..,-
111. „11 ' 1.5.11; 5000-2300 101,001'15 1101. [0000-9011 101,10 . 100-2010100sz
do. Bayer. Staats-A
do.
do. 10.
Bremer2111187, 880131
do. 11). do. ko. do. 15. do. 10.
Gr.Hcff.St.-?s. 189114 do. kv. 18911/190055]; ], do. 10. 1891219033 ,
hamburger St-Rntsjz ko. amort. ko. do. 10. Do. , ko. St.-An1. 18860 ! do. ko. amort.189-'I
do, 1-Xn1,1899131
ro. ro. 95,3 Mcab Ei1b.-Schu1kv. ' do. toni. Anl. 8»
do. 711th11111
do. do.
6. otbaSt.-A.19W4 „ “„La-116115111074 ]
111cheSt.-An1.69,31 SURente ;,3 1 vc 1
da. do.
0 d
0. o, Württ. It's. 81/83
zum Deutschen NeichSa
NL“: 150.
, u. SKOS. Prv.-Anl. 98 West'féprov
d do. Wukv.09 do. ]],UYW
Pr.-Anl. 71 d, 7 „171
O.- *-
“ck ;.-',..;_.',....44
eseta = 0,80 ck11 1 5 115 W"? 153157175 W = . 0461 . u . . - 1200 «. 1 Glo. boll. W. = 1,70 .“ 1 Mark Banco =- 1,50 «1 11kand.Krone = 1,125 ..«1
2,16 .“ ] alter) Goldkabel = 3,20 .“. 1 4,00 4- 1 Do ar = 4,20 „111 1 Livre Sterling ==
WBQWW uv- "*"- YYY» ocoooooo
1 Rubel :=
AnklamKr.1901ukv15 lensb. Kr. 01 ukv. 06 onderb.Kr.99 ukv.08 TeltowerKrUs u1111815
KDNPD
5000-1000 105,25bzG
.
Aßcheu St.
*"
NQW-J
do. 21121an 190
„ck....
' 5000-500 991300.sz
Aschaffenb. 1901 uk. 10 Augsb.1901 ukv. 1908
Baden-Baden Bamberg 1900 unk. 1 d 190
o. Barmer St.-A. 1 do. 1899ufv.1904/05 do. 1901 ukv, 1907 76, 82, 87, 91, 96
190
U! HSUWU "!*-"'"!"
. 5000-200 99,700)
TWNUTUWZWQWOWO MZUÉKUZUIMIUIU
., Y-*é „53615
*
*
OWNUQQWQQ» UMRÉUYKÄU
111 [||
' ' . 5000-100100505 »)
-.._| [
do. Stadtsvn. 1900114 1) . 5000-5300 100,00G
H
_ Www)"-
19 1
*) “1 Bankdiskonto. “ (; 190“/031- Amsterdam 31. ffabon 4. London 3. u._ Warschau 41. S 117613 4. Wien 31.
Kopcnbaßén 41. 91 5000-1000 101 1093
St. Pctersbur do. Bo1“b.- Rummxls Brandenb. a. «H. 190
' " . 5000-2110 100,25th 231111111). 1902ufv.190
Burg 1900 1111111. 19104 Cassel 1868, 72, 78, 87131
Charlottenburg 188911
do. 99 unkv. 05/0614 1895 1111111. 11,4 dt). 1885 10111). 18898] 1895, 99, 02 1,131 Coblcnz ] 190011111054
dv. 1885 konv. 189781»
Cöpcmgck 1901 unkv.10s4 Cottbus 1900 ukv. 10
5000-200 1003063
«297
216,00 bzG
. __.S_
7757.3477'77“ ' '
Schwsiz.N.100Fr. 8 Zollcv. 100 G. R, 323,60 63125 . . . 382860 bzG
. K .
Fonds und Staats apiere. 10000- 100,800)
14101 5000-1100 . . 511111111011 500-500 . "1: :; 501510000400
preuß. 1611151. A. 11*.]-'51'111*11cb,' 5000-150 1.4.10 5000-1511 13 : 1.4.10,10000-100
' (1000-200 104,80sz «100-100 1006065 1, 3000-20 --
©0520
do. Crefeld 190011 00. 1901 unkv. 19114 1876, 82 881
13-1-1
,.
©
_.«-]--* ©
«'“-„5- . .. ..
Dt.-Wil111€röd.uk : Dortmund 1891, 98 .31J Dresden 1900 u11k. 10 4 *
_.-
3-1 *1 ' *1' 5 „ZZ 5.9
**-
.___-ck ““)-““C “““““Y_U*»-
“***-'s.“
11). do. 031101111111. 1 («o, 111 11111. 1012.31 10.Gru1111c11tc11b1,1*4 D111'cn111899 ukv. 05 4 k
«; 11191 Ww. ;11, Düsseldorf 99 uk 1
o, do. 188811004, Duiöburg 82 85,89,*.)6 3]; ]. (F111'nacb 18“.- Elbc.fclkck von 18119 , U unkv. 04/054 * 151111. 11. 1889 3] E11urt18:1:1 01 1-11'4
!
Essen 1101151510071; do. 1117218108003] 31111811. 1901 unso. 0114
ko. ankfu ta. M. Ff 11101 U u. 11113-
31 ' teib.i.Bleukv,06,4 '1r1b i.B. 1901 111.104 Gießen !A)! uukv. 06j4
Gnc1cn1901 111019112 056111111900 unk.1908 4
1o. GrauhenxiMu _ Gx. L1chtc1f. “.'dg. 9.131
ck
5000-1110 104,00» (5 1 5000-5100 103,50 300-100 1011-5005
do. 10. E11c11bab11-T11. do. 17111144111n11'111111131 Bn11ch.-L11n.ch.1 11 .:5]
““““-“_ck «_.-“.:.“
' 10000 -200 110,77“. [.] 5000-5011 05,751»
S',
'-1-q§--c.-'-1"-1
' 5000-5110 [00505st 5100-5011 100.201 5000-5011 100501) 5000-5011.-1„01 10000-1 8011021
2001-2111 105151001
5000-2011 10140111 5010-5100 99,300; 1000-200 - -
W, 11:1 .'1: pc 311111001 ;
- , ___!
___-«)*,
;000-1000 1010003 5000-2200 9,8003 2100-2200 102.“ 50155
„ 2101-2011 1000001
; 5101-1100 195051 5000- 1- „1101,
; 51110-31601
* ..,.- 10-2005 G “1000- --- 1
5000-50! 102x111
“c;?" 000
87,91*.'51]1*c ch„ . 93,9931Ö 11111111, .
,. . __ _. ._„ FTSE?“ "
5000-1 1045005 p50W-1U1W-WG - 1000-“411087503 : 1000-“1199.80"; (*A)-10131001 2000-41 100,2024 W„ 1 [WMV 5W0-1 * 103,601-8 5000-
QQQQQ
“*!*l-“---*--*
G
ko. Halle 1, U ukv. 1866, 189.091
3 11
wnb.-Rud. 9111. wnb.-Sonv.1M-4 do. Landeoktcdttx31zvtr1ch “8111101111. 10 1 1 1.5.11
131 1.5.11,ka u.] “'ZÜY'MÜU M*
cilbtonn 18971111. 1014 190“; ]
ildcsbcim 1889, BWH] * . 1010-50- ' „6001
Y .Y!. 189531
1.5; 191574 1000 1- 1 “101:
W 1Y 1000». 11090)- v
32111711 1911 un
1.4.10] ZW- ] W“ 11
„ide'Z
u---«x'-:q“--z-4--
do. WX, Kiel 18V] uw.
??????s-p- »»»-"**?-
“*.*
:'"Z.
_
Börsen-Beilage nzeiger und Königlith Preußischen Staatsa
Berlin, Montag, den 29. Juni
beinprov-TW.31 .. 5000-5110 ' . 7 . ck W 3 . 96,sz & O 1 .. U] * W
Amtlich festgestellte Kurse.
Berliner Mörse vom 29. Juni 1903. 1 Frank, 1 LiLra ] Löu,
5000-200 90,901, 5000-200 1007511 5000-2110 100,75!» 5000-2011 103,80 5000-200 102,25G 5000-200 100,th
89 3 5000-200 91,500) 1 Magdeb. 1891 uk. 1 3000-500 . 1875/1902 1 3; Mamz 1900 unk. 1910 4 1888 1894 31 99.0011110470514 1901 uk. 06 4 do. 88 Mxrseburgl901 Mr
3000-2013 FWU 5000-200103601» G
5000-200 103,60“ - 2000-200 103,406)
1000 u.500 100,250)
5000-5110 102,3018 5000-200 103 5023 5000-5011 99.756) 5000_ -500 104 005 5000-5110 99 80111323
1000-100 99,001» 2000-200 103,90G 5000-200 103,40bzG
b
, © 2000-1110 104 2563 2000-100 99,506) 5000-200 -,- 5000-500102.60b © 5000-5110 103,70 5000-5011 99,508 5000-500 1000023 5000-75 100,60bz 5000-100 100,30bzG
5000-200 104,23 2000-500 103,10»; 2000-5110 103,100) (._2000-500 104 50530) 5000-500 99,600) 5000-500 9911081 © 5000-500191 60bz 1 1000-200 106.00 «.sz 5000-100 102 756) 5000-100 99,506) 5000-200 103,405z65 5000-100 99,400 2000-1110 103,30 «.de 30:10-200 100106)
2000-1011 101,th
1000 1000
1000-500 9500;
:::Z:xé:7::::x::::
nzeiger.
Westfälische do.
d-td-lj-i OOO
4019 M0-20010
1er 1. . cbtexrberg Gem. L 5000-200 - -
:.egmk ] Léwigsb. 94 1
.ZOHBQ 5.3“
do. do.“ “ Westvreuß. ritterscb. [ do. do. 113
IIWTISS““I“U Ik?“ ZZQZQQ
.*“.- 1-1-1-“1-“1-“1-“1-“1-1-1“ .*-.*- !"“.1“.'“."“."".'"*:'"":"“."'*.'“.*"* QQ «1-1-1-1-4-1-1-4-1-1-4
ISOFIX,.“
5501 81.555.555. 1) . Komm.-Oblig.
“ es.““
do. Sächsische Pfandbriefe. Mtb" Rb- 99 U
_. _ 1899 31 Mulbe1m,Ruhr1
unkv. 1
do. do. 1889,1
dl). uw. WI. W. ' " W'Hoet" zB
«:.-“_.:- (“*.*-«F***!» p-od-ip-c „,.-„qx,-
)();1 “1122117 “U17? 99.80et.sz
'tb1iefe 1124-1115, M-FM . . . . do. ukv.05 ])(138 MH
1.4 17.4 71.4 1711? «71217111 U11] U11
_a,
CUC “*“-Ü“ papa»- p--_1-_1--1-*1-
. -'-"'“-.5. .
dv. 1903 3; 99,80et. FV M.-G1adb. 99, ukv. 04 4 dv. 1900 ukv. 06/08 4
99,80et.sz do. «tnxen (Hann.)
1 Reuteubriefe. Nauheim 1.Hess. 1902 Zz
Hßnnoverscbe ..... o. ..... Heffen-Naffau . . . .
d do, ..... 3 und J1m.(Brdb.)Z Lauénburger . , . . : Pommersche ...... „
do. ...... Posenscbe ....... do. ....... ' Preußische ...... do, ...... 3 Rhem. und Westfäl. do. do. Sächfische ....... Schlefiscbe ...... *
do. ...... Schlchig-Holstein. . do. do.
Ansv.-Gunz. 7 0-9. Augsburger 7 fl.-L. . Bad. P1“.-21nl. 67. . . Baver.Prämion-A11l. „ Braunscbw. 20111128. „5 S
r.-Ant. „(.'-1; 1.410 amburg. 00 Tlr.-L.58 . 1b_eck_1'r 50 Tlr.-L. „331. Me1111nger 7 71-8. . .[-*p.Stck.Z Oldenburg.40§lr.-L.'Z 1 1.2 ? PappenbUmer 1 |-L.1-;v.Stck1
d-id-ik-ld-td-cj-éj-id-ip-O-é - - - - . . , . . .
ck ,.- “! . . - o .;
Yo. 1897 3; Numb. 99/01 uk. 10/12 4
-do. 1902 unk. 1913 4 1896 97, 98 31 - Offenbach a.
!!
181651895795“ -
3 Pforzheim 190111119015 4* „do. 1895131 P1rmasens 181391111068 ofen 1900u11kv. do.
. “&'-pq
OR]
opus- Q k-“J-wx-d-ib-lj-id-ij-id-ix-cd-ij-uj-ad-éx-
-»1'1-'""
190111103131
. “!- 145,9.
“'.“-
;z-xZßxzzxxe-»-Zßxw-
Rbevdt 1179911111050 1881, 188481 Saa'rbrücken
do. 1896, öneberg Gem. 96? k
Yverin 1. M. 1897631 Solmgen 1899 ukv. 1014
©
* 3000-2011 99,50sz 3010-5110 91,256) 5000111000 99,700) 3000-500 100750) 2000-200 -,- 5000-5110 _,- 3000-100 99,000. bzG 1000 u. 500 103,70») 1000 u.500103,700)
©
**)-«**)x-“qu-Ö-U- © .
Obligationen Deutscher Kolonial es Deuscb-Ostafr. 5.-Q.15 | 1.1.7 1 1000-
p-aj-td-a DODGE
SlaZJard 1. Pom , Stcndal1901ukv.1911.4
do. Stettin Lit. R., S§u1t11art1895 u
o. Thorn 1900 ukv.
Ausländis e ond- Anleib01887xch5 F
©
5000_500 100.250) AFth. Gold- 5000-2111 (0,2061 ' 2000-2011 102,75»
5000-2011 _,- 5000-200 -,- 2000-2110 1026005 ; 1000-2001915515
2000-5100 102,10» 2000-2111 3931013 2000-2011 99,901)
2010-5110 102,1 2000 --.:-10 100,25
(cps-.|--*]--j-
- ._ ““Z“.
9:9;-
: äußere 1888 204011ck61 41
9- x-cp-ox-cx-ap-tx-j-ix-ld-ci-lp-x-ax-zj-ax-p-ap-p-lj-öd-ik-ß-p-id-lj-cö
„***,-“[**I“? _)“--»4
Wiesbaden 1900/1
80, 833117 , 190131 ] 1882 [1.131 1 05/07 4 vc 1
. k . Bem.„._Kant.-Anlcibc 87 151111. ' Bvsnnwc Landcs-Llnlcibc. . 1898 11111, 1905 1902 unkv,1913 Gold-vavtb-Anl. 92“ r 911.241501-246560 6 5x Nr. 121561-1IMZ-ED' 6 61551-«851'150.
xx-jx-d-t-x-d- **]- OOOOOOVÜ "*!*!
-
«?»»HHBNUVDB“
dv. 1895, 98
»F- .*]- ©
Wkorms 99/01 uk. c.
'*1 *:
faudbriefc. - 3000-1511 118,00111
Bc1liner ....... „ 3000-3011 1123001“
!) CTilanolO-Anlcibc 1899.11] 11.
„ 5010-1111 111120111
1'-1**2-1'-«1 '*1
o, 10. incfiscbe Anleihe
©
... ._.-"_“- p-a x-j-t “»]-““d““d-lß-id-d-tj-jj-“Y . . . „ . . . . . . . “...-
*:“: .».a-od-la-t -- ----
"w
Kur- u. Neum. . , . "_ Däni1 e S1 11. kme . . . „. . do. Komm.-Obl1g.
do. do. _ ..... Landschaft]. Zentral -
do. do. .,
qZ-j-y
__o
10000-1-1 102.752; 10000-101 100201 ( 10000-1-1ch105
_- _- '*'-1
“bur et 153111281112 . . Landco-Anlnbx . ovinationo-ünlnbc Anl. 5% 1881-81
11 koul. G-Rxnte 4'/ do. 1111111107 111. kleym 4'/ Mon.“!nlnbe !".“
Gold-knl. (PM.).
4»
(.::-T:"
““B.“? "815.15.
"*!*-j'qxzxx' 1*-1*-1'-1'-1'-4'-q'-1
d-o-t_-_-_-_-_------t_
'a'q'q'a'a'a'q'q'q'q'q'q'a'q'N'-a'q'q'q'q'a'q'q'q-v «!*-jkk-"k-Q-O _:_-
UK.?
“"___“"_“ 3588 „...*-".*."
.
QQ'Uk'Z-"ZöZ-“HZ-"Z-Z-"W" H7"
*HOT* 5 V“»
c;." "“z"-zg-
1» “!)-"10031,
L 73“
L 21.535
F“» :O ,
ck L"»
UQQQÖPP TT:???- ;- _.
xg_
!
-Z
5 ..:-:o- ......
*L“L*
"»9»»' ' '
Z:?k
YZvv
Z
xxxijxxx