Oker (He'ldbußc von funfzig Th::l:*rn do?:“oht sind, Doch auch in Zukunft NOCH zur Kompetcnz d:": Polizeigerichtc gkhören, (Cin- fiihrungsgescx: zum Strafg:se§b::che Art. ):»:
*.?) Von rem Tenor all:“r :“cckxtskräftigen E:“kMUtnifse, welchc Wkgkn sims le'brechens oke: Vergchcn-H sine Strafe aus- sprcchln, ist *))Zitthkisung zn :::achcn; „
::": d:": Pol:z:*ibcbör“ce dcs Wohnséycs umd, wcnn solcher :Uchk l*:*ka:mt ist, Des [:::tcn Aufkml):11tss„3:“kks Des Verurthciltcn, und zwar mit Aus::ahM D:": Städte, MM): ci::e:n__land- räthlick)cn Kreise 1:icht angehören, mm': d:“: Adche res Landmtth; dkm Haupfgcricksc :*:“stkr Instanz,. vor“ wclchc_m Ter V:?rur- :deilkc s:“:NM pc-:*s:'*'::li:1')c*::(Hrrichtsxmnd _l)at, Jvskrn von cijtkm anTeycn (§5§:*jch::* d:: SZ::tschkidung :*_:“1:1:[k:: ist.
Js": a::fZ:,:chtl):1:1sß:'afc, auf Verlust D:“: bürgcrlUHCU Ehre, (Ulf 5:*i:igk Untersagung re:“ Ausübung Dcr b:“i1“:7,:*:*1:ch:*:: C:;:-«»::::::;::, uuf Verlust des Rechts" zum (_xßcwcxbchtkicbe ODU“ auf Skcllumg untkr Polizci-Nufsicht erkannk, so muß Die Mittheilung zuglciä) den Tag der R:*chtskrafr des Crkxnntniffcs enthalten: In Den drei chtercn JäUM :| demnächst QUE) ker To.:g [79:3 Antritts dcr Frcihsitsstrafc :::it31tx':)::'l:*n. 'S::*afgcs::„5b::ch ». [L, ";.)-1, 26, Geskxz vom 12. Jcbruar 1745!) Y“. 1. z:: ::. Z', 2 z:: k“. Y" 57, Ge- seY-Sammlung S. 494).
Einer ?)Nitthsilung ker chcn Ukblstrltnngkx: :*:*g:*'l.::*nd:n Straferkenntniffe bekarf :: in D:“: R:*g:*l nicht.
3) Zn Ansehung d:“: I):“élttairpfl:“:Ytigcn ist :.:-:::: Dc: «;.. !eitung eins: jeden U::tcrsuckynng Wkgkn Verbrechen :.:-dc: V:“:- gclwn und dcmnächst ::::n dlm .Teénor dss :“:*:1)kskr:“'iftig:*:: Crkc::::t- nisscs Nachricht 31: JOM:
:) wenn de:“ Bcschuldigtc Ws 1::ilitaé:pflichtigcAlt:“: errktM [:at, aber zum ?).)kilitairkicnst noch nick): Hero::gczogcn ist, dcm b:“- trcffsndcn Landrathé, und in T*:::j:*::i:x:*:: S::Tdtcn, wech: :*:- ncm l:.nöräthlichkn Kreis: ::icht angchörsn, Dcr BTHÖTU, U:“:“Ü: welche die A::shcbung Ice: Militairpfliäxtégm: [»:wirkk W:»:
L:": wcnn Der B:“sämWigtc zum Sx'andc :::“ BcUUmMM SWN":- “Oem Vorgescßtct: La::kw:hr-B:iga::*--C:'=mn1:“:::k:“:::“.
J:: Betreff B:“: 31:72: Veurlauk-tsmstankc :::“hörcthn T2:- fizicre kommt die B:“stjmmuwg ::::tcr N:“. .“,- ZU: A::n*:*::r::::z:.
4) Wird ein: J.)"Tilitairwcrsvn ?):I Benrlankhtcus'::1::*:“:*:5 weg:»: unterlassener An: und?:bmchnng ((Ver:n?n::1:g:::::::?.3:.T'f- tobkr 1841. Gesey-SMnulnmg S. ZZ.“: ZU:“ Untm'sucHung :::“zngn, so ist dembetreffenvej:„“L“,::::d1:*€l):*-Va:NAME:«RM::WUDQ sowohl OLM, dcm Tenor dcs rcck)tsk:*äftig::: U:*tl::*:'ls, als ..:::ä), :rcnn „:::? E::as:
erkannt tvordkn, Von Dcr St:'a:“vol1st:'::k::::g Y:“:"UWLUUZ zu :::::ck::*::. '
5.) WWU ein im UnmitécWach OT:“: ::::ttclbarm: Sta.:xsrisUHTc ßehendkr Béanttkr w:»gkn kincs B:“ 1“l*:“_:*ch:*::o :::-.*: Vs:“ gehcns zur Untersuckmng g:"zOgM “wird, €:: :|, soswr: nacb- :::-:!::- ter Einleitung, Von ders:*1b:*1:, um:: kurz:: A::gab: d:): VcramkUsx sung, oder unter Mittheilung d:: N::kiagkschris , T:: :*:*:*Z:sc-x:t:*:: Dienstbkhö'rde Des N::gksckWngtkn N::clmickxt z:: IWM m:?) kcxsslbm:
demnächst auch der Tenor Dcr c:*ga::gcnc11Entschcikungcx: :::i:,z1:-Ö
theilen. Hinsichtlich Dkk Ußbc1“tr:*t::ngcn [:c'DaW ::? eincr BMQÜWÄÖ- ligung nur, wenn auf Strafe ::“ka: ::Mdkn ist. I:: di:s:*::: Jail: wird der Tenor Dcr rechtskräftigcn Entscheidung n::tgsthcilx.
6) Dic Vorstehende B:*s:in:mu::g sinke: a::cl) Am::udnng;
3) auf "Dic G:“istlichcn und Kirche::chuth,
])) auf die nick): zu d:"u ?))k:“(*izi11::lb:NW:"): g:*:5=:'€1*tgc:: Z).)Z:“T::,t':;:::-„
personen aller K'::::go:“i:c::, * € '
c.?) auf die Vs:“:idcten J:ld:n:sse:*, V::ufiZHWr und V:1::::::*:'stc:'. Die Mittheilung crgkl): in dcm Fach zu „*:. a:: T:: g:*:“st"lic1):*2: Obers" in dem Falle zu i:, a:: die v:?»rgcskxztc chémung, im BMW «11: MI Polizci-Präsikium; in Dem Falle zu (7. an “ricjenigc R::gémmng, ::: Deren Bezirk der Vs:“:idcte Jkldnwsser, Bauführer Odo: B:1:1::::*:stc:* zur Zeit seinen Moh::six: hat, Und in B::liU an Die *))?inisxcrjax- Vau-K'ommission.
7) Zn AUskhung dcr gégcn Beamte cinge'lkitcfcn T:“Qiplixmr- Untersuchungen„ bci w:]chen “ri: St:1ats:11:w::lts:1)aft ::::tz:::vi:*k:*:: hot, gil: die Bestimmung Nr. .*“; erster Absaxx, )':“Wä: w::dkn TME“ ÖW EnUchéPUng§gründe in Abschrifk :::itgetl):ilt. *
8) Wtrd gegen einen :*ichterlichen Vchtk-n, :*i::c::B-::1mt:*r: der SMÜWMWÜUWM, eincn Rßchtsanwalt oder eine:: Noka: «*in: Untkrsuchnng (Nr., 5 U,:1D_7) eingeleitet, :“o c:“folgt d:“: ?.)létt'lWilunc: auch an den J::st13-Mmi1t0r. / *
Y) Vstrifft “ki:_*U:1te*rs1:ckck::ng (N:. .*“: ::::“D 7: :*(nkn bc: Den AUÖUUÜUNÜLLULUIS“B**ÖÜMU fUUIU“:11“Lc:1. 1“ich'::*:*l:“chkn BMW:]: so wird die Mittheilung auc'l) “km:: Mi::istc: f:]: landwirtl:schaf:lich:: A::gekcg:nheit:n gemacht. ,
10) In aM:: Zoll- und Stcnkr- T*,cfrankations; und Contra::cntionEsachcn, Welck): zu:“ gc:ichtlickcn Unter...- sucbung :::-sangen, ist de:“ Tcno: dcr crgangcnxn C::tschcéDnnq so.; gleich nach dcr Vcrkéindung in "(»: l::ul'tcr Adsck)rist den b:»tréffcn- den Provinzial-Steakr-Dirkkwrcn :zicl)::::gswcise* dcn chicrnnqcn, in Berlin dem bctrsffsnden Haupt-Stkueraxnte, 1nit3utheilcn. *
11.) In Beziehung auf die wcgm Einlegung Dcr Rechthittesl
18
zu :::cxchijdcx: Mittheilungsn behält :s D:: D::1bsst:*1»:*:1dcn Vorschrif- tct: 'em Bewcndcn. / " » 12) Zu den U::tcrsnggcn wegcn Z))?ünzv:rbrcchen und .)):::1:zvcrgel)c:: ::::TJ,“ sobqld recksskrästig erkannt und di? Straf- 5Vol.]st-1_:*ch:1ng ::::sugt M, D:: gxrichtlichlt: Akten DM: .Röntglickwn .).)kmUtchm Des Z::ncrn zu ::tscrskndcn. ' 13) B6: Unt:*:*su:1)unge'n wegen F:?!schung, Na cbmackvunq oder Verbreitung der als Gcldzeichcn umlaüfcnY Den Papier:, w::ßx gescY-licl) statt haaren Gcldks ange- noznmen w::“Dcn muUcn, wvzu insbksondkre ki: Tat'lclms- ka]sc:1-Schc:ne und Die Notsm “Dc: preußischen Bank aehörcn fcrncr ?_cs ausländischrn Papi:*rg:*7rcö, ist der Ha::ptvrrwalt*u::q D:“: Staatsjäzuldm: OM kk!" Cinlcimng D:: U::tcrsuckyung und :::-:: T:“- nor res 1“:*c1cktskr(1*ftigc:1 U:“t'.):il6 *).)kitxl):il::::g 3:t*n:n*ch:::.
, 1:3) Von :):Lcn 1':*chfskräx"tig:*:: Entscheidungc::, b:: wclcbm: Staat::--,“LH:*:1::*:ndl-_ »Der C:*rpo::1t:011'sk::s:'e*11 i::t:*r:*s:: x::*:*::„ i::sbcxochrc VN: solchcn Entscheikunqcn, aus ::»:*lch):*:: DÖW":- ÖM emen A::xpmch- an Den chrtyciltkn 1)*:?:“k:*:!:*:1 k:*€11:::*::, *.*-“T:: in Folge ?:“an “V:“:“pflici:t:1ng:*n g:“Zex: :::: Vm*::rtt):*:lt:*:: a::jlwkirpn. :s: DM bstrcssenden Behörde:: Mitthcilunq zn m::Mn. :?:“ka „:::: na] ::::nkliä: l)é::sichtl“::“:: dcr St:*af::rt:):il:*,“WAW: :::: W::“lnst OÖ:: PM:: xtoncn oder (H::udcngehalfen zu:“ FON:“ l):1b:*:1 (Strachßkbuck: § *.*.5':,_::D:*:* Welche Mf (Hmm: "Ter FHDW :::.: 342 des „:?::“lzkdisb-Ü jtaylsgexrßes Vom 7. „Juni “1821 :*:“g:*l):*:1, odcr MIM Post-Cö::::*:-- ZW::twnrn GchOUszcx: aussprechen. Zn A::s:bu:1:: d:r :::-:te'ren :: swlg: ?:: J.)::tt“k)cilung am Di: bltrxffcnds Obe!“-Pßj*tx"*i:“:“:'t::€1:„
“_ "ck| zu:" JUstiÉÜUTiOU VN: R:“clxnmtgöp:*stcu M:": ::::O' :*1:::*m :MsUgsn Grund: :*:Än: bkglanbigt: Abschr:“f: wo:: D:“.m L::"thcils::*:::,::* :*:“sorderich. s:: ist Ticsslb: 31: :*rtkycilkn.
1x"): „Wem: gkgcn cinen Vcsäsrldigtcn, welM: s:“:i: in: B::“t'xx: VM: p::ns;::ch:*n :::-:*: anksrcn Örkkn Uke: C[ckrm:3:icl*e:: [»:[fin'km cim
:*:*c1)tsk:'äfxig:**Ve:*1::*th:il:mg crgangcn ist, w:!»y Dm V::lust “:“-*.*:
O:“dcn ::::d E:)r:*r:;,:*:ch:*n z::r J::lgétM :“Zt:*::f-.::s:*::b::cl: » 11, :“Z, 2321, so ::": VN“: Dex»: TMO: dcr L§7:::s:l::*i:::::.: T):": :“55:*:::7:'„:l „T::«xé. KTO::Unissiwn N:]:hréäyt ZU g::ch. *
]:»: J::sNy-cit :::: (:ffsntlicbcx: ZF::::*::*ss: :::*«.*1: :*:;:::“:::::* «c:: .* :::l::“l:ä::**:“:* 7*.):*i::l_::“:'l::::g:“:: :::: ::::dcr: B:“::(*':“D::: aks ::::k::::.::*::d::: 5w:ckn:é:?::g :*:“1*:“l7:“::*.:::_, s:“UT' T:“:j'kkbkm “.:-.::: A::W ::=:*:::*:: “:*-T:“: „:::: (**,:- ::::T':*:: ::: ::1::ch::*::. (
' ÖMÖM :I ::“:T: jCUW ::::1 so:“:LKUFcUD: ?),):"isrkx:*ié:t:::::::, ::::“Z:*::* :::M ::: (*:“tliäxßxi B:“Dijfmisscn M:“:“U (Hmm: ::.“:Oc-n, "::):lk“:*7:: ::": V:::*:7'.1§:":*:_::::::: WUK" „Zw::kn:ä§::gk:i: :“:llgcmkm ::::5::::;'*:::;:: [km ::*1"::“- :?:":1. Z:“ H::::*:.*:1 di:" TEM“.-*.*Zr:::“:t€m:1:*.::::lt:* T“:“GL::“:::* :::: DM “::::sz “L)kéUistar ::: “:*:*:*€.:'l:::1:. , ** *
“_ .:.“;- '“Zj*€-.é: M!: (55:“r:ch:::*:: :*:Z:,:*::“-:*L::“€*:*é* é:„'-:'.::*:!*:.::Z:: :::
::“:“M'U, ".:::: Dr.: TI.7§:*:::::::':: d:": “ :::*:'*:Z:7*:'i:.::: ::: “:::: 7:**:!:*:: :X“ ?,::*:::*x:“:“::: X).):xrxl::':.:::::::*:1 ::::x “cm:: .:::: W:»: ::: :::: “:?-.:::? 51: s:“tökxx, *- * , *
LN“. “?:: Öffe'::x::é“:* “.“:MP:::::::“::'[*.::::;k:, *:“:“r U:":LN“:Y:* :":7'“:.':“
JW:: L**::*:*sfc::?::: H:J:R»: :::-(T*- ::*::* *:“':::“:I(.: :::." :§**:»:!:L;»k:". *
-
»--- *: “. ., *“ ;:U .A. AT.:UN: [**-=,“
& L::rlm:. ":"“: „**::::*'::J )*:2:::_:;--
'am“- *. . 43-4».*7-(' 912? :(:::::::x[::“['*:' “*L.:-::::xk ::::Tx V::xmzxx :.): .../:.T-„TTXÉJ-
N::NU'WUÜ'DQZT.
Z:.::.::::::*::::“* *HOT*-.:::: “.:::-. „““;. ',“::::::' IM:“ .:.. T*:ér :“:x:':“:)::"sx';:“s:x“:*:: W:: :::: “LÖ:'*:::::::::::;3:::: :::": «::::x: (..“-.:::: :::**:':*:„'«b:::l:ch- [*:*::“:*:1':*:::.
Z:; :::::g:d]::l:::2:z“x :::-F:“ ;“)::*f:::'n: :::? ::::':§:'::::4:*::: (.Pöx':“:'::z::::x3 WORMS, MM): L*:LMTI“ :::: g:*:*»:::::::*: „:::: ::::x: :::.:::::i:i'-7"a:1*:*:: (Wii::- Dcn i:: ::::Hcm (R:»:T: :::::::":“:3:“ns:v:*:t:: :*:ar, [:::f :::: F:»:zt :::-.:::“: :*: Folge:: WMW, :::“:1 T:: ::::doerigon S'::::':cht1:ng:*:: Hon “km:: :::: U:"UM Sit'::f:“:*ch:7t ::: «koptircndcn S::stcné. :::“ J::ih«*:tsstrach :::: l)ä11g:g W.::“M. “'".)k:::i§-T:*::: xmmnel): k*Z:*P::L*li::::io:1 roc: «th:“::€:::“§::[ b::chs (:'folgt rst, M:: ::::k R:“J::l::*::ng :::.“; W:“f:€::z::::s;w::c::.“: ::::: s:: ::::L): st.::tfm'kkr: 1:::“::':":*::, als ::.:cl) :?:"m 11:11:11. €:»erth D:“: Zuchtwmxssiräs“: DVU “c:: (35:'f:*:“11g:::s::'t:*::f: stng zxks:*1:i:*:“:*:1 ist, ::::k
; Dic „Z§:::T:tl*:11tsst:*:1fc m:: b:: Ve:'b:**::i„::*n, DL:"(5,39fä11gt1ißstrafc ab::
:*Orkomnnt, [::: DMM ein Mangel an :*:)r1i:*b:*:1d:*:* Gesinnung
:
11:11" Ok: Vcrgchcn v::rkonnnt, während ::::ck):*::1: allgenwinen Ian? rockt, wclcßmn einc s::stknmkischc (:“:léTcruUJ Wr Freiheitsstxafrj: f:“:md is:, di: .;Juchtlwussmfa, in cm:: “Daum“ 'von vierzchn "Tag:" u::d wcnigcn Wwckzcn, s:“:b'st (*:: solchen: geringfügiger: V:*r,at“LM"I*'U nicbt anzunchnwn ist, wic leichtc KörpkrvcrlcHungcn ::::d d:*:*„_::l:*ich:*::. „
“.:::: W:]“mtlichm: wird die Umgcstaltnng res GWART"'WYWUI “darf:: [»:“st:“l)c::, das; zu:“ VoUstrccknng d:: längs!“ DÜU****'*'N'_J_4 (:*5r'7k111x: :::sxstrnscn C::Mal:S):fang:n::::sml:::: errichtct MWM, :“:*::l,*r:':_:'k :::: V:»ilsk:':*:'k:mg “Dcr kürzeren (55cfängnißftra„7:1: UMP "M "W": k!“: :::" :::(chl)1:lich:*n Gefängnisse dicncn. „ „„ ,
D:: jzßxxsx) das mu: St;-,1fgc,s:x:v::ölz: Rock); “::::1 Y:: “:*:swmtxvm: 2)::*g::li:“m1:: dcs (Éöcfängnißwcsens ms :?:;be:1„ft::tt,_so w::Dcn 1:::*:“- durch, :::“:(1) JOUOMUWULT Riickspmll): und :::: E:':1V«:]ta::an; ::::t W:: Herrn Minister des Innern, folgend: ::::nsxtortxcl): N::o:'::::t::g:::
[ ** g:*troffe:::
, *. ** * 7 "t , .-
IN “YU““ZU' d, I. als Dem Tage Der Gesestkrast dcs Strafge- Z. 7“ '. stxWUÖÖ hcitsstrafcn "dcs ältksln R:“:Uts “c:“:- Cinftihrungsgc-srW Vom
:.::ß-„UT: C:“wägnmg gezogen ,. “.):-_“:wxl: :::.: ::Ugsnwinm: Strasgc
JK“) :P HLN
19
[) Die verschiedenen Arten
“ ! “???annt werden, sind in Der bisherigLn Art z:: voUsxrxcke1-1. qilt, wenn nach DM: 1. Jul: D. ;)“. an: Fre:- * erkannt wird. Nach ArUfel l». 14. April :, I, wird dies bei allen
schchÉU
*.?) Daffclb:
"::::m Zeitpunkte b:“gangenen strafbarkn Handlungen 9:
W:“ ! , I „:'(-::“:U, MM: nicht ein: Aus::avms km:“l) Den Umstand [*kgrUnDU
::::xD, “Ms; die Hanklnng m Dom neue: :::": mit ::::c: gclinkcrm:
: StrafZ:::*Yvuche ::::t kcincr
(Straß: [::*D1“Ol)k :st
5“).::*::1 ist b:“: d::“scr Awfaffung dcs Einst:T):“nngschcyes ::: un:-
wordcn, :::-* nicht a::ä) fUr D:: in “de:: set,:buciW f::ljknkcn *:Q::b::ch::: :MD
:::1: t:*.:::öit0:'is(l)e Besthmung én DcrstWM ML:“ Ilm-
::::“*:*:: LU": ZU :::ffcn s:":n Dürfte, ::::s :::; :!:-A:!jk'Y-UYZ d:: SPEZMLZ «::-:): ::: :::: Artikel:: !A. m:: ):. r::::::t:v_ :]:::*Zs::1:_:::, ::: D:“:x; WTO :.:-::: :.Jul: D. “J. :*":bs:“l)a:1::to::::x ::»:hßan: D:":- x-txgxsx: D:? :*:c:::*:: *.*-',::.“:[g:*:::_:“b::chö z:: :rkmmcn„g:*w:1:*:: ::*::1.w::rd:*„ “LUUUM :;a: ;:U) 93:1: [»Wo-.* Maß:“kgel ::ls unmeöxnyrbar c:“:VWsen: ,:„Yasé ,(Hcdtxt D:“: :::.- §'::*:::*:: 7.*::::*c1:k-:*n “Spezial (55:'s:*:„:gcb1t::g :s: m 1:6) 9:1: l,:c*:«cl::“;:::kt:*s. **:-::“: :*Z finkcn [:ck ::: T:ms:lb€:: nm;- :*:1:3:*l:::é, ::*c:::gc :x)»: V::x: "::-(::::n: S::afba:kcit, :::]:1): ::»:Q) ::::]pr5::11::6::*§€:1 ::::c M::yercrc ZW:"É: :::“:(L: [:ck 31:th auch sind ::::9,D::*:8“J::chUZ nu: m:: “.:::-.: :::??? (:?:: J:*:*ik):"ikö_s::'ay: [*CDWh-k. :);U: "NCM :zallc „*NZ-UUZU. ::::0 «;ck-::: €:5“*:*“:*::::: solch: B:*sté:::m::ng:*n JCTWJLU :::-::“:M, w:: x:: L:: A: :::»: T*":- ::*::k* **:. :*:::l):“:l::*:1, MM): D:“: **.5t:*::s:*:: T:“: (§-:::*5:::lz':c::*x::* ::: :::.“:Ucwc: BE!,ÖUUMT: :::jlch. ANDRO V:“:"Oälx cs. net,) aber m:: ::.-::: W::':::::::::k:::1:plc_:* “:::“: €.É::*:::“:*::“":§:S, ww :::-;: :::“uc 3)(:*c:)_: :::: I:: *„_;:-.*Z?:;?:“.* ?7:*:* “:.-::": :::*:*3"ch::':'§:*:::*::, 79:22:91“ ::: * P::Ußc:: K:*:*1t:1::k*:*:::“:: “Z'?“*.:«:?:::“:*-::?'*:*.**:'L*:“x1::“ ::“:it. Hicr wa: z::vörkc:)t “::: LAMP): „z:: «:::: :“x: ::: W“: al::“x: :::":M ä“:“::*::*n ÜZL1:'Z§ZC'ÖU::J:U__UZ-Zkslfxz“: ::*€::;:;:*;:, ::::*:ck::* O:"M neu:»: S:“:“xj'::cj:-x::*::ä',k- “::“an ::::Z. ::: “.. ,L: 5Z*-t:ck:'::cs:'x::::tch:* di: S::*::“::* D:: ..:"c7.:c::*r::::9:: 'Es war die: WM:“, TMT:": fo:::y:::'::r::: 73:17,- * J:.*:*':H:“:!Ist:k.x:* z:: ::::- k':*:* :::: “:D:D“ T:“) (“Ü:“- IZNÜZ: D:“:S W::c::§::: :::: “Lixtikké !*:
,. 17.7 :::: ;.":“xix: :: “:::": T:“: “).“7::“I.*::::::::::;.:. , ' **.)é"::'::“kt«:7é. :::!“ :?:: U:::w::1:::::::g :::-::») “:"“; ':I'*;::*«;*:.'*-::§: (.::: ::“:xx :::: WM:: ZFUW: : .: :'::*:5:'::“::?:k:! ..Z:::*x"::::::::'::: :*::::: (:::T':*:':'*.: ' «..::, “::::F- “(:::-::::2: DM ::::ngcU: Q::U'k:::::ik:x_. ' “***" K*“ NZ Ü“NW“T'UUJWTÄM'S MOZ:'::*1“VCLF:*1:C „IT::TZerrUJU» „:::: :.:-::: ::*:*::ck-:: :::-.:::. :::":ch ::):lchU ?::W :::*:::“ é)::*chx_. RW:: :s ::::::t * :::: :::, M:: ::::[/:*:_k“ (:):“:::*0'[11:1g:*:: ::::ka z:::*:::*kb:3:*z.:::: ** “ "* 7“:*:::: ::: “Fälle:: :::-[(DM A:“: M:“: ZW ::::HT' :::_:':_::'k:::g,: “ :::?» UQUWUTYLW ::::
::.»: :.. :!:. «_ TU": :::“ :::bst::::::“x: EU:“:fax't, . *
* :::: N:: ?::::3::"c1):1::*:,::::: ::*::k:::1) ::::.::*:“: »?) ::: 25:1»:“9, .::: ::::“1: (*I-:ck: :.:: :::,c::*:*:::: :::,“ H:JUJM: :":U'sl "*.*-::::1: “mm:: T:: *).)T::s;:*:“z_::k! ::::W M:: «::: :::“ chch:::::::- * :“*:':*1:Y)T::“J:):xz :!:-.:::: *:*:*:_ch:":::':- :::: GZ:“:*:*::'D:*U ::::b: z::éWséz; :::“ Öff:*::t-Z:€:::*::
:*. „ ** “.*-«.": U.
N: [:?:]? Z?! 7? :
.,:“x-“:::*::*:: K-„??::*:?,
o'-
--„ „; ! .“ „* “.: “:ck: :: ?.“:[TU' 3TK“:12*§ZZ:'UMJ:.
. ::*:::“7::'. * ::.-::.: “::-:* (:.:)L'UWÉWZ'I :::?"M (“:s ::::1 :::.:[Hxx-x, “:::.:cl: .:::-ck DZ:.» «:::: ::::"UW
:::. W:“*::P::*LI::*:*:::* ::“*:'::'7.“:*:: :::m N::::»::::::: *
€ :*»Kr:::k:“::“(:“:_:-.* .:::“ (L*:x“:ch::gk:*:t ::: [:::lé-M: ::::M: U:": . “:"::: ';»): ,. :::-M:; :.:-.:.: "..'4::2:.*:*1:'L::1:;': :*:*:“ ZBTÜMUUU:::W'LT LL:):J: "]:: :::.: ]): «:::: :::!gcmcm ::::zxcorknct ::“.0:*:é-.*::M:V5*:i- "W:?
„:::.: .J.:(Z:*:: _, :::-: ::: ::::qc-kWhte Jr:::*:'::ö:::“:1f:* “:::" H:J:R»? «.:/:::: «::-* "k.::::::x: :::.»? :'::::*':stsig:*. ::::r (8'::*,:'é:*:19:::€; c:::::“::c:: ::»: “*:-3:1 * H)k:,':k::* :.:“: :(1'*:V:*:st:*n V::bxeéyU: :::,:::::':::'1:::*-
::::c: T::*:*i'::“1Lz:L, MCU ::::x ;5::Qckt'ché:::S, ::::“.?.:“:“:
:::?“
:“]ZKIYUZLU "L':
-*.„.;_*.3_1*:
:::“ ::- „k
, ,- ,- .' . “" *,..." „:* », ***“ , ,-,***,- :: x,=:*:::“::7:*:: :::n, :::?“M M:: “)::Ü-MkLU“ “*““ ““*““
**“)é.:."'[!::*:) “:::“: (““:-:?::IQ: :"
: :“„*::':„“-:*,':r“k::3 ;“
:*“. .:::“: :.Ü»:::kx-:::“x*-? .7;*::3_::*::&ck&-.:.? ::*:::*:“ UN:“: .“:::l::*::: :'-:**:-:':*::i ::::d. ,
:::: :.::xe ck“:::)F'::“:::::.:::: ::: :s :::: (MÜM*1.:*!::7:1 :*:":':*;:“»f:'? ::::-
' '“, “' - '":K „ ** . . . ** ** ":, *». :* „* - .
;“:;::;:':*::::: :.:“: -';*x::“:::.».*:1rf:“:: €):“: LWL d:":x: !. .)» L* ..::-NTM“
* * “ .,., *,“,- “u: : :*“.x- 3 , *** 3“: * *- I, ** "*** ?»
.::::412. „“:-73.77 :.“*i':*.::,:::: ?:. W:L:Ä“: MÜ! “ÖNÜUÜVUÜU ::::1§._._1€L::.:
:::-„:* :::.: “.)::“::f:*i:**« ::: (:::; *F;::::lierUnJ'Ü-“xx:":?:: N::T;':'::::*t:::::*::
, ;
::Lé:::c:.jjo:*::d V:)TU :::*:::*:: *„ZT:“::F:::::*'»_*:*:::“:*:* ::::1' ::»:
(k,x »., “22:7;sz
: “.:::: ::“: 77:52: ::::: **:-Z:" A:": D:“: F rms: :::“:nDOLt, :::-::= :*:::*ch:* L::::k:*': R :*L-:*:::a'::“:*!:*:: :*:“l:*.:::::“': :::é,:“':*, ::*:*1ch-:“:“ ::::: “::: 7LI:::“:*:':::::: T:: ::::(L: W:: ;. J::k. :::éz;:::::“§:::::: FJ::::“:“[:::::::*:: D:: "W:“:- L'5€:::::::1:: ::::“:“***-***:' „SZS “:“-.*: :::-?: (“F.::::ÜWÜWPÖUÖL *"-““k:3'"?'*'k*'*)k“*'3€ ***57**'*"M
.ld's
ZINK]? *ÖFTZMT,
*. Ü'Yikslt **:: “FIN:: :?:: 5“L":::'l:7“::*:*:1":1:::: T:“: J:“:Wcitcs:::-«fen “o::Mfi'. W:L:Q-c
"PM:“: :::.:i:]“: STMsg:*s:“§*,b::chk z:: :*!“fUUWU ::::“O, F:.) VW:]:“É. :*:“chi- «::::.7§,*:::1::::„ “Mx": :::“ :::: J :: (:::!)Q :: =“: Z“: ::“:F: 3,1: ::::U1'thc1W» “ *“ - TK:“:“YWék: “::-(:::: “T“:“i: -Zt:*::7::::*z"t:“:lt:*:: z:: :::“:JU'M sinD, ::: W:L:O:A“: VLS- ZÜWÖ'M ::: z',:::i::i:::::5x"::*::f:*:: V:.«(lstrc-„É: ::»:trdM. Wax? WOM" ::“: :::: :"- «.::**.1Z:'::'t:':::':*:: !,::*::“:€:':, Y:: ::“: :::»:a::gxz::sc-L::::, D:“:s: UHP-- z;-.*„::;»«x-x:::.: 'o:s“:*:*!::*:::-:*:: (***:„€«::::]:::'ss:* nick): :'::::7"::*:*:chcn :::-::“DM, UU: .:::: “:::-*:; TT::L :::-*::m: **»?:::“§“§::*§:':,::*:::Z):* zn crkc-nnMdcn (WWW::- ::€:;:::“§(::: L:: ::::sslvcx: :.:: :::;*Ll.st:c:'l“c*::z a::(v sim?- D;.csklbkt: .:::: “Ö::*s[st1':*:k:t11:: :ck::;:-.::*:“ M:“7“ä::g::is:sirc:f:*1: :i[::*:'l)::::pt Nick:: :::':.“:_::,:::*:, ::: “:::“ f:*::::* :.:-:::“:an (%:L:*:_::*11:::*€T 3:1: 2,5:1'ck):':ft:gu:1g “:“-:*: €§5:*:::::g-.“U:“:: :::"1Välér:“:*:, “.::.: ::::“tk: “(*:-IWW) nichts: iibrig, al:“: [MZ .:::: :::-.:::Wkt: R:*g:::::*:::;z: “::: (Zach ::.-„Wiss: F:,atc::01*ick:: von G:": NW,:U'UM, s:*::::*:: :*:3 D:“: Namn: g:":"taW. ::::D soférn di:» ©:*fäng::ix:«
skk'Nf: :.:: :::: d::zu besLinmntkn (».L'drfgmyxcn-A::smlt:*n nick): VlJ*Ust:“:*:':"T
“::::rdcn kam:, Dm: Zt:“::f-Nnsj«:m: z:: i':bc:'::*-:*i:":*::. ::: 1vclchcn M::
D:“:“t Und :::Yofkrn "DUNE“: .
d::- Fr::hcitsstrach, welche naß: : besondere Straf-Abtheilung i:: der Art einzurichten ist- daß DM n0ch bestehenden RECHT blkélls erkannt smd, oder b::s Gefangenen in Ansehung dcr Kost, Dcr Kleidung, der Beaufsich-
ktgung und der Beschäftigung eine mildere Behandlung JU THÜ wird, der kaangknen sink» Die nachstehenden anzusehen:
Als kk" ZUchckaUBsträfiingcm Als solche Kategorieen 8) aÜe diejenigsn Personen, w::äye Wegen TieÖstahls, Unter:- schlagung, H:“Wrci Oder Betrages ;,u (Hefängnißstrafe Ver- urthcilt Werden; l:": all: ?:ejcnigen, wech? bsrcitxs früher wegen der genannten oder andere:" Vs:“ZeMn okcr Verbreäxxn widkr Das Eigsnthum OcrurMilk work:“n sind und nun Mcdcrum wegen «nes Ver- qchcn§ z:: lZZ:*sä11gt:ißskMsL Vsrurthkil't werden, auch wenn Zies Vcrgcéswj NW:: JCMT'L gcgcu Das Eigcnthum gcriMcf ist. „1: Im B:“Zirkc dls rbciniscykn A:»;:Uat:o::sgcrichtshofcs zu
Köln [ya! :I O:: :::: :::“:MH frühcr ::::Wffcncn A:“:orknungen sein szsnkcw, "c:: ::.:W “W:: kor: OWN: Won :::“:tcnk g::wesenkxx “::-«trax- :::,stcmc “c:“: M*):::7:::.“5:::::strc:::* “Wr: D:“: _;Jucbtlmusstmse sck)::ks gesvn-
:::: :::-:::; xx-Ztrafg€x“:x:kck::ck) mä»: NLUEÉ
::UITÜUN“: ::*:::“T-:7U 'N' . VLAN, :::: LL, FWU F***)Ü ,. ., "5“ x:“ “JWT: „ MMM:
.. . S , ÜTTZ T UZ “:“ T': ::.“.
2':::.::*:“::“:::::::::; *L.:“, LU:“LÖWUM TU" “752€“?! ZU BLUT-
-*-.-.:l:“* “ ::: 23-93: Nl):*T*:*-,. _ „ .. '*'; “ (55:::ßlzcrzngÉ: U::KMMÖUT'N s:“)xxMrWöx):
O;: B:“:Z:ck:::_ *.*-:::: *".Z:::::m::“ow,
:* :::“: D:“: .L7:*:5:*-:*: (53:19: ;.; D:)U ?).)kéckle'UÖUkJ-c
(“::: ::: „.::: * *: “::-;.; KNM: P:“:UZ": *ZMQTÉ-Anzeigk:§ €:“? .J.-WU: : .I»: :: v:»: ODU: KMT ,.I)::*x:ic:':::1gI- "::::T “:IQKWMH"
::: ::*:":*::: J“): :“.- *.": €:.“- : :: :: :: €* :: :: : ?ck“: :::: :" :: T L*,
“*** --„ * :*." * “. .:.“: :::?::*k.*::»: UL:»: : :.:.:*::ch:::::_.“.-„.
:. J:::::. ;? :))Jaßsstä: Ds: KSW: '*')ach: AU::WSH D:.U": ::::UYU: ::::x ::: TK::Éi-xw “T:“: :“K591::::*1'::a:::€ J!:r:*r König- :::?::::*.:é:.*1:-x:: :::: P:“iansZéU NW:: VW.: P::URU, Fränfcét: WN ":“? ':*:*::'::*:: IMU» *.*-.: :::"ij “D:: '.»FklUUÖUZß „3:1: I:::f_:*Ju::g RJ:».LJL. “DÖW“MM W:O:Ms::?)TLTQML z::
BL:“UU,
N:"):é. . , M:“ ::::12: *.**:“:*?t.4-L*e'::€:* -§':“::::":*.;“::, K“d::i:::i:*l:c Sabauspisw. “
-5_;_„.*-:;:*:.::*:*:*:“, .“). JUN. :::-: JP::“UHQUZC. M:: ::::"tchWbcnsnr
T:: TUM: ::::“f (ZEWO; AVM:“l. HH:“. I)::*:_::*:';' GWP“: :::: :.I::st::»(€:*.: Ü:::f::::_q [:alb- )' :::/::“.
' ,' "**L§:*-:*J:'x:*::::::_:: siv?) :::: V:*:“:::::Li_gkn BMZ“: :*“).ka.
S::::1:::“p:cllxa:::*:§, :::“:c't), O:: SUN “98: Tachy-
::Z:::g::n.: '“*Ü5-X:::*1“17'§i:*:“:ß:*, :::W:: “O:": V:*-:*fak:rt:, zu nach
:*:x, P:“:“U'M :.:: ÖÜÖCU“.
* , „ ".“-:::: 'I R:::!:. :“: Z:“:“I, -31“slsr NN::Z ::::“O BUMM
„. :::kl. ?:: ***[**:*:::':.=.:1:'u:::;* - *.“:*x:é:: ::::B ::m ,T:“_cbt*si:*r 1 RfW.
Ps::§;:::t, T::IZM» PK:“.::::': WI:? Und- Pnchnium dec:
"WIN. ::": ZW., ::».*c::'-:*:;' RM:: “...)-“: ::gw drttxc:
-
P:::*::*:":*:* “I:": sz'e'x- *:'::::w:::::3:a:::-
:::-.:::»: ?)TMUU'T' : .)ZKUÜ ::::D B:":fo-x: D:“::_:::*:'ä “,'“ FI.:“UF. ZÜ- ZU:.
É.':::::::;:::. ::. JU]: Ü„',:':*:.**:?1::“:!::*::LD -“L.“*':*:"si:*[s:::::z':_
„:::: Z:.ck:“:'::'L)::::s:', ::Wst: :Z:T»::::7“:*Lcll)::UÖ-- * «:::.-":, :::“:UMIMO SZ::WT W:: (55:7th :::“ ?: ADM. GZ:“:ZUL. *L:::,::xst:* LMO, "MM S»:::dtrkck:*alcr 31: KKMM- T.'::*:.:: „TVM:„:::::'*:l::x*. :::-;.“: ::::3 “::::z'Tr:*TZ:*.*- L::WUZ :: :::»: .“ s
? „::::::::“P:“:*:1“:; J:“:*:1:k:*::-„=L::g: ".? ?)::::::*., c:“::-::*_ ZW») ::::d 2311- k:::: D:“:schn, ::::5. B:“: *)):“Os:“:*t::.::m95 ngn “(::Wlbxk ::.-:.:“ :1_m I.:“- :L::7:'::*:“ : MW“: “Z:“R:::::::*'t, T:“:büM, PMNWÉVY m:: Projccnmn: ::.: “:wci'm-n L*)":TLTYYTI “.,-?:: ::: ZW::M Ram:: „:s-“LFZU. k!“:lxkt' Rang:, ":?-.:::" L*alkox: :::“:ZZ-s: :“.."Z SZ:... P:::“k:*::*:* 7-- *L;:::“., A::Wk::§l:€:1x:*x“
„, «ZM! _ «: _ „_ „„ (. .. :.:: .,_ „ :- "“:1': M:»:“l:*t:c::bx:::: L.:k .:)o:“l*::*:xc3:'§:::. ._::1_t:*.*:.. ..:: A.::n, :*1.:::§?Ä.B:nrd:: .:)ic:“::::?; , _„ L::Wpé: ::: : *.*-«:.:. :*: Und. T.:: Km::ß P::é:::'-.*:*, (55::::“:'b:;:: ::::7; LL::fang "WW ,- ':U'zr. . : “ZI:::::-J ::: Tief:: VorstcUnnß ::::D 73:23 xz-o:*:1“«t.:g,*:cn .“? :*», *.)? I)k::x:“:::0 :. LWK", im MM:. Vc:*7a::ß:»-Y5urm:: "OTO",.“:ÖNORDUMUZW * “OÖ :::: S:“blos; -Tl::*:1t:*:“ 5:1 Q::.::“l::tf:*:::*n*-g :::: P:“:éssn “::: “WW:: 4 , !
“J::q: 1 NWW, :::: “GM:: :::: Ist:- Wcht ::: :::-::". P.":r'.:::k:ck:““:*::ö Z“ “*“-II:)- “ -' '“ : . :s":- „., 'jY“ .: *.* ("*.* **:» *.*-)() TIN!"- Un :::: P::x-qncr-YÜUT L:: „„In, :-.:: ".:::-MZR»: „.:::/:::»wa :*UQDr-ittcx: B::Ut :::: :::*c*':::*:: I):::::.::“ *.*-::“:cx: :: :::):x, :::: „**: t'- -_f ', U * *“ * ** “)*":le ' ? :::itklcx'm: AMWUUM T:? Rana: War:: 1:1 „.“/ZW.. .: x», : 11: “"?“-:x 1“: €;le! *.*-“:* “MW“:
-* * - - “** „„ - ***x,**: * __“ . *erö» O:":ttcn N::ngsé !:) :.:»... :..:: P.::tcm: „::::
z::r (H::ljcrép' .*“: “Jg:“.
“. . MUM. 'I, 5) ::)Uwsévr.
»
z:: Y::“Lixx ::::d Abo:: :::: Kaff: z:: :::.“:gcnken
CL:: Y::lst :::: Fremden I;:amgc *.*.ogm: “L:: S:::“., ::::