„* „“,“, .,..- ,„. „-„.,„,«„„ _ * „* .. Ö.,YQ-s-ZTZ-x-é-M -,-.„„€Z;;„x.;;-:;.„:; "-z-_,„ ;,“ „* _,.M__«-;_ch---,-:-=ch . -* - ch_.__-«.- , «*.* : »; : '

7-7.- ..

„.,.-,.- . «:*-“q- ck“* sIUSÜWM? “ “ „(Q?- *.*-29» ...“-«„,. , TÜ?“ «».

““ » __ ;F'foxéxxx -“7;7_:-..„.:z.,-:=-

194

selbst für den Fall aufzunrhmcn, daß *in Theil davon schon in der vorjährigcn NachWeisung aufgcfuhrt Norden ist.

Berlin, den 1. Juli 1851. Ministerium für landwirtlckschaftliche Angclegenhciten.

Jm Allerhöchsten Auftrage. Bodw

Angekommen: Sk, Excellc'!z der Minister für Handel. (He- werbe und (éffexxtljch«* Arbeiten, von der Heydt, aus Preußen.

Se. Excellch dkr Staats- und Jinanz-Minister von Bodel- schwingh, Von Arnsberg.

Sk. Excellenz dcr Sxaats -Ministex und Ober - Präsident der Provinz Branrcnbmg, Jlottwcll, von Potsdam.

Der Direktor im Ministerinm ?ürHandcl, Ga'Werbe und öffknt- liche Arbeitkn, Mellin, aus Prcußen.

Der Präsident der chiprung zu Köslin, von Fritsche, von Köslin.

Abgereist: Sc. Excclleuz dcr Smats Minister und Ober- Präsident der Provinz Vrandrnburg, Flottwell, nacl) Ora- Nienburg.

, „.“,- W.“ .. „__ „„.-___.

Berlin, 9. August. Se. Majkstäf der Kaiser von Ruß- "land haben dem Rittmeistxr von Pullett dcs 4ten Husarkn- Regiments, den St. Annen-Ordm dritter Klasse, und dem Wacht- meister Lattermann Von demselben Regiment, dé? St. Annen- Medaille zu Verleihen geruht.

Personal=11crändkr1mgen in dcr ermee. ]. Offiziere. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Den 22. Jnli.

Gr, Schlicffen, Gen. Major u. Comdr. der 2, Gmde- Lkw,-Vri- gave, vom 8. August d. I. ab, auf die Dauer von 2 Monaten, zum Kommandanten von Rendsburg ernannt,

Dcn 24, Juli.

d'Houdan de Villeneuve, Oberst Limt, a. D., _bishcr Chef der 9. Inval. Comp., Schmidt, Pr. Lt. a. D. Von dcrsclb. Comp., gestattet, dte Armee-Unif. mit den vorschr. Abz. f. B., von Lüderiß, Major a, D., bisher Chef der 5. Inv. Comp., Maske, Major a. D. von ders. Comp., Bols, Fr. Lt. a. D. von der 6., Partouns, Pr. Lt. a. T). von der 9. Inv. omp., grüattet, ihre bisher. Unis. mit den vorschr. Abz. f. B. zu tragen_. -Zunghans, Hauptm. U. Train-Controlmxr vom Garde-Corps, als wirkl. Hauptm. in die erledigte T1ain-chdautcn-Stclie beim ][]. Ar- .mee-Corps, Laval, Pr. Lt. u. Train-Controlcur vom 11]. "lrmee-Cotps, zum Garde-Corps verscxzt. Stein, Hauptm. znr Dis», zuleyt im

«5. Artill. Regt., zum Train-Controlkux beim ]:]. Armce-Cojps ernannt.

Bei der Landwehr:

Det122. Juli.

Ehrhard t, Sec. Lt. vom 1. Vat. 7. chts., zum 17. Inf. Regt„ Brainich, Sec.Lt. vom I.Bat. 7, chts., zum 16. Zus. cht., Loose. Sec. Lt. vom 1. Vat. 8. Regis., zum 36. Inf. Regt., Wilsty, Sec. Lt. vom 3. Bat. 8. RWE„ zum 28. Jnf. Regt., Preßler, Sec. Lt. vom 3. Bat, 20. Regis., zum 30. Inf. cht., Adameß 1., Sec. Lt. vom 3. Bat. 22. Regts., zum 2. Ulan. Regt., Hildebrandt, Sec. Lt. vom 1. Bat. 27. Regis., zum 30. an, Regt., Goßlar, Sce.Lt. vom 1. Bat. 39. Rgts., zum 5. Ulan. Regt., sämmtlich nach bestandener vorschrifts- maßiger Prüfung, versetzt.

Abschieds-Bewilligungen 7c.

Den 19. Juli. v. Kgminieß, Pr. Lt. vom 2. Ulan. Regt., mit Aussicht auf An- siellnng bet ciner vaal. Comp., u. Penfion, der Abschied bcwilligt. 11. Militair-Beamte. Durch Verfügung des Kriegs-Ministcriums: Den 25. Juli, BkUSTk-v, mt.Proviant-AmtsControlenr in Minden, in seinem Amte

,

beßätxgt, untcr Versrynng nach Neisse. Müller roviant-Amts-A" i tent zum Proviant-Amts-Controleur in Minden crnaÜnX iss ,

Bckanntmachmxg vom 31,Juli 1851 » bclrcffcud die Befugniß dcr Hebammen zur Ausübung der kleinen Chirurgie.

Zur Lösung dk'r Zwvifkl, Mlchc “('arüber Entstanden sind, ob und in wechcm Umfange die chammcn, außer bei Schwangcrcn,

Kreisendcn, Wöchnerinncn und Neugeborncn, auch bei anderen Kran- ken zur Ausübung der kleinen Chirurgie befugt sind, machen wir darauf aufmerksam, daß hierunter lediglich Das neue Hebammen- Lehrbuch als technisches Geseybuch fiir die preußischen Hkbammen, wonach sie unterrichtct und worauf sie nach crlangtcr Approbation vereidet werden, maßgebend ist.

Danach dürfen die Hebammen chirurgische Hüifsmittc-l, nämlich den weiblichen Katheter zur Abzapfung des Harns, Klysticrc, Bäder, Vähungxn, Umschläge und Einsprißungcn, so wie Blutegel und Schröpfköpfe, in der Regel nur auf ärztliche Verordnung Und beim Weiblichen Geschlecht dann anwenden, wenn sie nicht für die ihnen zunächst obliegcndcn geburtshülflichen Verrichtungen in Anspruch genommen Werken.

Hinsichtlich des Schröpfens und Blutegklskßens (das Aderlassen is? ihnen unbedingt untersagt), haben si? die Bestimmungen unserer Verordnung vom 13. November 1845 über die kiinstlichen Blutent- zichungen pünktlich zu befolgen. Cine Axtsnahmc von diesen Be- schränkungen begründen nur die in Nr auf Veranlassung des Kö“- néglichcn Ministeriums ker Medizinal-Angelegenheiten herausgege- bknen Aanisuug zur zWeckmäßigxn Behandlung und Rettung der Scheintodtcn oder Verunglücktcn Pcrsoncn bkzcichnctcn Nothfälle.

Köln, den 31. Juli 1851.

Königliche Regikrung. Personal- Chronik

der Provinzial-Behörden.

Regierungs-Bezirk' Königsberg. Ernannt ist: Der bisherige AppellationSgcrichts-Auskultator

Joachim Theodor Tolki zum AppellationSgerichtZ-Neferendarius.

Angestellt ist: Der seitherige Prcdigtamts-Kandidat Friedrich

Wilhelm Otto Biermann als HülsSprcdigcr für die Stadt Königsberg.

Bestätigt sind: Der Lrhrlr Malicß aus fogenhagcn als Lyh-

rcr an der kathol. Pfarrschnle zu Braunsberg; der Kaufmann M. Fall in Memel als Agent der Lcipzigcr Brand “Vcrfichcrungö - Gesellschaft für Deutschland; dcr Guts- und Fabrik-Vesayer Dannappei in Fischbacb, Kreiscs Rastenburg, und der Hotclbefiser Adolph Pasternack in Brauns- berg, als Agenten der Magdeburger Feucr-Vcrßcherungs-Gesellschaft.

Erlaubt ist: Dem Fräulein Jda Scharffenorth dic Fortfüh-

rung der von dem Fräulein Betty Menger bisher geleitctm Privatschule z:: Memcl für Mädchen biB zum vollendeten neunten und für Knaben bis zum voUendctcn achten Jahre, unter Vorbehalt des jederzeitigen Widerrufs.

Regierungs- Bezirk M*arienwerder. Bestätigt sind: Der Bürger Ferdinand Schulz und der Bür-

ger Friedrich Wieck, als unbesoldcte Rathmätmcr in Schwetz; der Stadwcrordnetcn-Vorsteher Kühn zu Tütz, als Stadtkännncrer daselbst; der bisherige Büreau-Asfisirnt Eduard Heyne, als Stadtkämmerer in Roscnberg.

Uebertragen sind: Dtm Gerichts : Assessor Jacobson die Ge-

schäfte der Staatöanwaltschast beim Königl. Kxeisgericht zu Strasburg, als interimisiischcm StaatSAnWaltscbafts - Gchülfen, vom 1, Augnst d. I. ab. Derselbe wird scincn Wohnsitz in Strasburg haben.

Regierungs-Bezirk Potsdam. Ernannt sind: Der Regierungs-Sekrctariats-Asfistcnt Dannhoff

zum Regierungs-Sccretair; dcr Militair-Supernnmcrariuö Oyrr und der Poüzei-Secretair Scheibelich zu Regierungs-Sekretariats-Ayfiftcntcn.

Bestätigt ist: Der Kaufmann Eugen Stempel, zu Kiktz lui

Beeskow, als Agent der magdeburgcr Fcucr-Verfichcrungs-GcseUschast für die Stadt Beesww und Umgegend,“

Vereidigt sind: Der praktische Arzt und Wundarzt ])r. mec].

Wolf Cohn, zu Bcrlin, als Geburtshelfer; die Feldmesser Theodor Ernst Kar! Wohlfahrt und inedrich Wilhelm Brandt bei der Königlichen Ministerial-Bau-Kommisfion zu Berlin.

Beigelegt ist: Dem Stadtgerichts-Kanzlisten Johann Karl

Fricdrich Willich, zu Berlin, der Titel als „Kanzlci-Secrctair,“

Erledigt ist: Die PhyfikatGsteUe dcs Stadtkreiscs PotSdam. Wegcn

Wiekerbescßnng dcr Srclle ist die Königliche Regierung veranlaßt, so früh- zeitig Vorkehrungen zu treffen, daß dcr neu zu ermnncnde Physikus mit dem 1. Januar 1852 sein Amt atxtrttcn kann. smd bis zum 31. August d. J. einznreichen.

Gesuche um diese Stelle

Niedergelegt hat: Dcr Glasermrisicr Kalklösck,» zu Vccökow

die Agentur der magdcbmger FcUer-Vcrsicha'rUUZB-Gkscllsci aft.

Regierungs-Bczirk Posen.

Bestätigt sind: Der Gutsbesißcr Hoffmeyer zu Zjotniké, voscner

Kreises, als Spezinl-Direkwr (Agent) dcr Mobiliar-BrmW-Versichérungö-

„195

Gesellschaft zu Schwedt für den posener Kreis; der Apotheker Theodor Matthesius zu Wrcschcn als Agent der Magdcbxxrger Fcucrvrrsiche- rungs-Geselischaft für den wrescheuer K_reis, nachdem der bisherige Agent“ Alexander Rost die Agentur-Gcschäste niedergelegt hat.

Erledigt sind: Die katholische Schullebrerstcllc zu Kolniczki, Kreis Pleécbsnz die katholische Schullehrerstclle zu Czekuszewo, Kikis Waschen.

Entbunden ist: Dchistrikts-Kommissarius Dietrich zu Goswn von dcr Verwaltung der polizeianwaltlichen Geschäfte und an seine Stelle der Bürgermeister Str y ewski daselbst widerruflich zum PolizeianWalt für den Gerichtsbezirk o yu ernannt tvorden.

Regierungs = Bezirk Erfurt.

Gewählt sind: Zu Gemeindevorstands-Mitgliedern der Stadt Er- furt, und zwar zu unbesoldetenSchöffen, dic bisherigcnStadträthe, Buck)- händlcr Winckler nnd Partikulier Naun1ann_, der Partikalier Rein“- hard, dcr Königl. Eiscnbahn-Kommissqrius Gras von Keller, der Kans- maxm Möller und der frühere Kreis-Jeuer-Societäts-Dircktor von OstrowSki, zum bcsoldcten Schöffen dcr Regierungs - Referendarius Tegetmeyer. __ „ _ " „

Bestätigt sind: Als Schiedeömanncr fur dze Stadt Muhlhauyen auf die Periode vom 1. Juli d. Z. bis dahin 1854 stir_den ]. DistriLt der Kaufmann Heinrich Christoph Karl Koburgcr, fiir den 1]. Distrikt der Kaufmann Gottfried Beutler, für Ten 111. Distrikt ver (Hasiwirth Karl M utbreich, für den 17. Distrikt der Nescrcnkarius a.D. Beut- lcr; dcr Post-Expcdicnt Graff in Erfurt, derPost-Cxpcdient Reinhardt inS-ckyleusiugcn, dcr Packbote Ackermann in Erfurt, der Packbote Vester- ling in Erfurt; der Commissionair Johann Gottlieb _Vogt zu Tenn- stcdt als Agent der bcrlinischen Feucr-Vcrsacherungs-(Heselljckaft. .

Bestellt sind: Der Bürgermeister Zäuisch zu Tcnnstedt in xtc Stelle des bishcrigen Polizei-AnWalts Neunes zum Polizci-Anwait [Ur den Geschäfts-Vezirk der Kreis-Gerickyts-Kommission daselbst, und der Käm- merer Kettenbeil ebendaselbst zum Stellvcrtreter desselbkn in dieser Function, beide kommiffarisch. *

Versetzt sind: Der Post-Secrctair Districk) vonLtibcn nach Lan- gensalza, der Briefträger Pracht von Merseburg uncl; Mtihlyausch, kei“ Posi-Conductenr Lochow von Miihlhansen nach Erfnrt, der Bricxträger Braun von Erfurt nach Berlin.

Befördert ist: Der Post-Expcdixions-Gehii[fe Buße in "Lingcl- städt zam Post-Expcditeur daselbst. „ „

Auögescbieden ist: *Der Post-Expewteur Huch in Dingelstadt; der Briefträger Kleeberg in Mühlhguscn. “

Pcnsionirt ist: Der Pon-Secretmr Lehmann in Mühlhausen.

NegicrungE-Bczirk Arn-Zberg.

Ernannt ist: Der Goldschmiedemcißer Schiittelcr zn Lippstadt zum Vorfisenden der Krciö-PriifungFKommissionen ftir Hanerkcr im Kreise Lippstadt.

Vereidigt sind: Der 1)» mcc]. Wilhelm Hallcrmann zu Holthausen bei Dortmund, als Arzt, Wundarzt und Geburtshelfer; der Ur. mut]. Franz Steimann in Bclcckc als Arzt und Wundarzt. Als Hebammen: Die Verehelichte Katharina (Hicßlcr für Bochum, die Wittwe Anna C. Kierberg für Hattingen, die vcrchelichte Louise Wilhelmine Jreuchald flir Wkllinghofen, dic Witth Henriette Wilhelmine “Dümpelmann fiir Hoerke und die verehelichtc Marie Chr. Siclberg [fiir Dorlar.

Uebertragen ist: Tcm Apotheker erster Klasse Erich d'Haute- rive die Verwaltwng Der Briskcnschcn Apotheke zu Arnsbxrg; dcmApo- thckrr Jalins Pfeiffer dic Vcrtvaltung der Pröbstingsxhen Apotheke zn Lippstadt.

Niedergelassen haben sick): Der als Arzt, WundarztuQNburtö- helfer vereidcte ])1'. H. Grasso in Altendorf, Krcis Bochum; rchund- arzt erster Klassc Karl Ferdinand Lüdecke, früher zu Seehausen in der “Altmark, in Brcmke, Kreis Meschede.

Regierungs = Bezirk Köln.

Bestätigt sind: 'Der Kaufmann H. A. Lcdui zu Bonn, als Agent der bcrlinischen Jeucr-Vcrsichcrxmgs=An|altz Karl Christian Treesbach zu Königswinter, als Agent der preußischen National-Vcr- fichcrungs -Gcsellschaft zu Stettin; 'der Kaufmann Theodor Pötter zu Köln, als Agent dcr magdeburger Fcucr-Verfickyerungs-GcseUschaft.

Versetzt ist: Der Referendar Schröder auf sein Anjuchen an das Königliche Landgericht zu Bonn.

Niedergelassen haben sich: Der praktische Arzt und Wundarzt Dr. Eberhard Peters in Bonn; der Wundarzt zlveitex'KlaffeThcodor Staats als Unterarzf bei der 7ten Pionier-Abtheilung in Köln; der praktische Arzt, Wundarzt und GkbUkkShklka 1)-. E rn st L :! dwig S chwarß als Asfistenz-Arzt im Königlichen „Mster! Infanterie-chiment zu T-euxz.

Approbirt ist: Der Wundarzt erstrx Klaffc und Asfistcnz-Arzt bei der 4ten Handtverks-Compagnie in Deny, Heinrich Bätge, zugleieh als Gebmtshelfer.

Gestorben ist: Der Advokat-Anwalt Kessel zu Köln.

Regierungs-Bezirk Düsseldorf. Uebertragen ist: Dcm_scithcrigen Hafenwärter Kaufmann in Ruhrort vom 1, Augyst ab die “Stelle als Hascnmeister daselbst.

Approbirt ist: Der Wundarzt 1stcr Klaffe Adolph Wunsch, “

AssistcUz-Arzt im Fitsilicr-Bamillon Königl. 17. anantxric-Regimcnts zn Dusseldorf, als Geburtshxlfer. Nicdergelegt hat: Adolph von Jüchen zu Hochstraß dic Agen- ?ur dkr Leipziger Jener-VcrsiMrungs-Anstalt. . Pensionirt ist: *Der Hafcnmcister Heinecken zu Ruhrort. Regierungs = Bezirk Koblenz. Ernannt ist: An Stelle des Kreis-Secremirs Blum zu chl

der KxxiY-Secxxtair Gödert daselbst znm Vorfiycndcn der Prüfungs- Kommasnonen für die Handwerker Des Krciscs Zcu.

' 15 Sgr.

Bestätigt sixth: Der bisherige provisorische erste Lehrer und Dirk- Fejnt bei der evangxlzscyen Pfarxschule zu Koblenz, Wilhelm Steins, in emer Stelle defimtw; der bxsherige provisorische Schullehrer Kremer

xeifinxteirv kath. Gemeinde zu Niederwciler im Kr. Maven in seiner Stelle k .

Uebertragen ist: Dem versorgungsbmchtigtm Militair-Jnvalideu-

Unteroffizier Abels der Steuer-Em an -- - - Johann kommtssaris . ps 3 i" d“ Burgermexsterct Sk-

Befördert it: Der Obersiei er C 1 “chwornen für das Revier Duttgweiler.hr slian Erdmengex ZUM

BergZezj

erseßt ist: Der FriedenögerichtSschreiber Mock 1 '

vom 1. Augu_| !).? ab an das FriedenSgericht u St. ENI. Uerdmgen Entlassen : t: Der kom. Hypothekenbewaßrer Otto Wilh. Mo-

riß ZU Z?“ aus seinen Anita - aus einem bis cri en Die " ' als Reg. Referendar. g s h g nßvtrhaltmsse

Pensionirt ist: Im Bergamwbezirk Saarbrücken der Vice-Berg- geschwvrne Kirchbßré. B Gxstorben ts: Der Gerichtövollzieher Franz Wenger zu

oppar .

Regierungs : Bezirk Aachen.

Ernannt find: Die Auskulratoren Lürken, Hauck und Klau- sener zu Rcfercndarien.

Bestätigt sind: Der Predigtamts-Kandidat Bernhard Pelver aus Doverack als Pfarrer dcr evangelischen Gemeinden Hünshoven und Tevcrcn (Synode Julich); de: Stadt-Secretair Heä in Düren als Agent der Renten-Versicherungs-Anstalt; Heinrich Maaßen in Malmedy als Hulfs-Agent der Leipziger Feuer-Verstcherungs-GeseUschast.

Versetzt sind: Der Friedenörichter Zoeften von Düren in gleixher Eigenschaft nach Bonn und an dessen Stelle der bisherige Friedensrichter Eilenver von Zell vom 1. März c. ab nach Düren; der Gerichtsvou- zieher Kallen zu Burtscheid und der Gerichtßvollzicher Neuesetnd zu Julich vom 1. Juli (:.- ab, der erstere nach Jülich und der leßtere nach Burtscheid.

Gestorben sind: Der Friedensrichter Jußizrath“Meckcl in Blau- kenhetm (mix Währnehmung 'der FriedensrichtersteUe daselbst ist der Land- gericHtJ-RLZLMMT So ecks Mm 1:3. Zuni (:. ab kommissarisch beauftragt worden); crx NUM RÜZTKT “z:; BUUscyeid.

Königliche Schauspiele.

Sonntag, 10, August. ZN L'Othause. 80ste Abonnements- Borsthung: Der Rechnungsraxh mw Feine Töchter, Original-Lust- spikl in 3 Abtheilungcn, Von L. Felkmann. Hierauf: Das schlecht- bewachtc Mädchen, pantomimisch-komisches Ballet in *.*Abtheilungen, von d'Auvcxval, scknirt Von Hoguet.

Kleine Preise*: Jremdcn-Loge ? Rthlr., erster Rang und Bal- kon Daseibst, inkl. der Prosceniums-Logen daselbst und am Or- chester 1 WWW., Parquct, Tribüne, Parquet-Lo ? und Proscenium res zweiten Ranges 20 Sgr., zweiter Rang 15 gr., dritter Rang x_md SBalkon daselbst 12,3, Sgr., Parterre 15 Sgr., Amphitheater /Z Sgr.

Montag,_ 11. Auguß. Jm Schauspielhause. 128|e Abonne- mcntö-Vorjikllung: Ems Familie, Original-Schauspiel in 5 Ab- theilungcn und rincm Nachspiel, von Ch. Birch-Pfeiffer. (Herr Liebe: Eduard von Vrunnstädt.)

Dienstag, 12, August. Jm Opernhause. 81ste Abonnements- Vorskllnng: Martha, oder: Der Markt zu Richmond, romantisch- komische Oper in 4 Abtheilungcn, Mufik von F. Von Flotow. (_Jräul. Babnigg, vom Stadttheater zu Breslau: Lady Harriet Durham, als erste Gastrolle.)

Kleine Preise: Jremden-Loge ? Rtlle erster Rang und Bal- kon daselbst, inkl. Der Prosceniums : Togen daselbst und am Or.- chcster 1 Rthlr., Parquct, Tribüne, Parquet-Loge und Prosccm'um dcs zweatcn Rangks 20 Sgr., zweiter Rang 15 Sgr., dritter Rang ?:TCBMM daselbst 121€ Sgr., Parterre 15 Sgr., Amphitheater *,! ““Ik-

Der BiUet-Verkauf zu Dieser Vorsfkllung beginnt erst Montag, dyn 11th D. M.

Mlle. Rachel wird zu ihren Vorstellungen, welche fick) in die- sem Jahre nur auf drei, und zwar an drei hinter einander folgen- Dcn Tagen, beschränken werden, folgende Stücke geben:

Im Opernhausc am 18. August: Angelo„ Drama in 5 Akten Von Victor Hugo. Hierauf: Lydte, Lustspiel in 1Akt vonPonsard.

Jm Opernhause, am 19. August: Virginie, Trauerspiel in 5 Akten von 1.1 “1'0ur Zt. 111.311. Hierauf: ll. Akt von Athalie vou Racine.

Jm Opernhause, am 20.Augnst: Mademoiseüede Belle-Jsle, Drama in 5 Akten, von Alexander Dumas.

Die Prsise der Pläxze werdcn Disselben sein wie im Vorigen Jahre, und zwar: Ein Billet zu den Logen kes Prosccniums, Des ersten Ranges und im ersten Balcon 2 Rthlr. Ein BiUet zum Parquet und zu den Parquctlogen, so wie zur Tribüne 1 Rthlr. Ein Billet zu den Logen des zweiten Ranges 1 Rthlr. 11) Sgr. Cin Billkt zn Den Logen res drittcn Ranges, im Bük- cvn unD zum Partxrre 20 Sgr. Ein Btllet zum Amphithkakkr 11) Sgr. Ein BiUct zu ren erndenlogcn 3 Rthlr.

Die resp. Abonnenien des Königlichen Opcrnyauses- MULTI“ den Vorstellungen der Mlle. Rachel 1"!er Mäx“: bxto'Uk'kk'aUm ""m“ schen, werden ersucht, bis zum 15xen d. M., Mattags bis 1 Uhr,