- «„-..-m..» * *«y- * * .“,-
,- .,. " ““ !*“, “"-"* L- -*
..o-
-;'„.-ty3» *.*/vz.. -. - ,.„
* „“ck-«.
Tk ..,-. " '! .
»»
...*-».. ,
"*“-K;" .
gebrachte Litisdcnunciation sijr unzu|ässig, nnthm der er- hobene Kompetcnz-Konflikt für begründet zu erachten. Von Real)!!! wagen. G r !“i n d 8.
Zwischen dcm (Hasthofsbesißer B.“ und__dc11x |:!!!t§l*c||t„5cr M„wurd? aén
„17. Ja!! 1847 unter dem Namen „Sch)lU|;]chem eme J:!umanM WZB- :cret und abgeschloffen, inyalts welche?!“ der _B- an NU N|- """"! zy !* : .belcgenen Gasthof für 1.3,b00 Nthlr. vchFusteLq nxovon M00 “!!!)!1. dl! der Ucbcrgabe bezahlt tvcrdcn sZU!c,1t„ Yer Hanser ichlet ste!) m_ N Punctation vor, bis zum “ZK,"Yult eme bcstmßnntc“&!!!arnng ubeymuc Einwilliqunq in das Kaufgc|chast ahzugcben. lelßxxxc11] wurdc bcftunmr, das: bcid'c T'l)ci!c an die Katzspunctattoxx (;ck!!!an |cm wlltcn, tvch1 der von dem Käufcr M, int_cndtrtc Verkauf 1c1ncs ""MS 31: H. 31|,Z.-l!1t1'dk komme. Auf Grund dic|cr Punctatton klagtc_B. _1nkatobcy1d4- hmm Land- und Stadtgerichtc zu I. gcgen M. an! le|chltcß131|g cmcs gértckUZ lickxen oder notariellen Kaufkonxmkts uber das Grundnuck, "' m_n an! Uc'bcrnabmc kkffiklbkn und au! „Zahlnng dcr chrungcnen Kansgcldch- Rate von 4000 Nthlr. Zur Bcgr:t11dupg_dxr, K!ag!) behauptete K!a- er, das; der Vcrklagtc zich dcn V-crkans !cmcs !thth! J!! H. ("'H rechtsqiiltigc Punctation 31!!! cmkem gcwkffen E. a,!!gcxsclylomcn hjabc, UID xar, dafnit'd'c Bedingung crm!!! scx, y-onchlchcr dte „!kcchtÖVCklelHllékclt dcr Punctation Vom 17, Ju1i1847 abhangtg gcgngch! wyrdcn. ZUM thqny- tung Wurde von M, bestritten" _unr t),!„crau! .!!!agcrpnérc!» cm 11achxm1s m der Appellations-Jnstanz„bcstangtcs ,Crkcnntmß “dcs TUM“; und Ctadtgx- richts z'u L. vom 17. Marz1848 mx! scmcm Klage-Antmgc 3.1! !* 4361:
abgeé'fx'xx'recknskräftigcr Bccndigxzng d'icscs Voxpwch xthc *.*-„!!„ w.!chr bereits am “30. J!!!!“ 1847 dcn W9r_th|tcmpc1 zz: chr .!!auxpn|!ctc!!!|*x1x vpm 17. Juli 1847 mit 13!) Rthxlr, gcl'ojtxhatte', bean! ertsgerrck)! zu LO; cme Klage auf Erstattung der Hglftc dcs Stcmpcls :|!!! (Y Rthlr. Wld?! B aj]. Obwohl Lcßtcrcr in dcr .,!klagekxcan[wornzng|dre|_Ocempelpflt-chngkc1t Nr Punctation vom 17. Jul: 184, mch! m Zwetsc! zog,“ v1c|mchr dcm
scincm Kontrancrhaltm|1c
Kla cantragc ganz andcrc, aus , | *. berggcleitcte Einwendnngen entgcggxgctzte, so "I"".U O_O!!! das KMU“- “gericht ZU W. in dem Crkcnntmxte vom 4. (U!!! 1890 an, das; M
. , - o, - “*.*“ * “ * ** 'katc des BVMW“ -_ unctatwn Vom 1/. x))!!!„WU, Wet! sxe nach ?."!11! „md! . „ | _ _ Isos einc Klage auf CrfUUUUJ UW MÜ)! "!SL'UUUÄ- gescyltc!) UW! stem-
, , -- !* *“ “ “ ' " “ ' bc DM *Stcchl ' !*!W !! el, dcr Klug“ "“ck"! "“'-" "“""-"J J'"“"' "" “ ' = , -» - “ *" » P ! ck S ' _ Königlichen RegWMng Vcrsugtc ©chl1cßung dcs |ogcnanntcn Km?!»
" „u entréchien. „ ,_ _ „„ ""U'H'i'crnach erkannte das Krciégcrtcht auf Abwmmug res Klagcrs mlt
* “T? tkm dcr Öä! te des chmpcls gcchhtctcn K!agcantragc. . dem SQL:; KLF" M. app'ZUi'tc gcgcn diesc C11|schcidung.und "'?"'_'9 glc|ch- ;e!tig einc Litisdcnunciation wider ch! K_omgltMU O|!!!1pk1-Jtvkllé an, Zvorin Lr bemerkte, daß €r_-fw:*nn dasjerxtc Ur!!!“(*Lst!1!1|zt),t!_11d|kaxurch festgesfe!!! wcrkcn sollte, daß M Punctatwn vv!!! 71.4011! ",?" x1xch||tcmch “!*-944,45.» o-M-T-n 791“ »» das Recht haben wurde, vom *Stcnwci-szuö Erstattung kks ihm Ungehorigerctsc uogcrwmmcncn S*!cxnercmaxzcs zu 'o'd'XZe Negisrung JU PotSdam ,hat hikZÜU| !!!!!!M Plcnaprcschlnffes vom „15. Novwnbcr 1850 gegen W zgr Erklarxmg uber !:th“ Lttwdlnunxxcxa, tion an den Fiskus erggngene gcr1chmche Vorlquxng ,dm Koznpctenz-KOU- flift erhoben und daran! anézxtxagen, hxs,zm .Cntychcrdnng 1!!!er dcmclbén bas Reckxtsverfahren in der .*1YSDcxxu11thtoxr,c1nzastcUcn. “Oer Kompcnnz. Konflikt wird auf den §. 78 xxhl, 11. 41014 dxs Allganctncn Landrcch_ts gefräst und in den Gründen d;?» J.!lknar-TchÖLUffcZI vom 1;).2)k0_53§1nhcr 183,0 aUSgeführt, daß das K*rsngemckZt zu A*. ULch|xbc|UgtMJvLWOsM„161, ::!!9: M Stempelpflichtigkeit der Punxtattpn vom 47. „zu!! 184- z! bennch, tndcm Über die Verpflichtung zur Cntrtchtung emcr angmetncn Abgabx nac!) dM! ailegirten §. "78 nur dieSteuxr-Verwaltungs-Behordeu 'cmschcidcn hach, mithin über die Verbindlichké1t_der Kontraßsmen z||r_!xntr1chtung des Pync- tationsstempels gar kein “Prozeß hahe st_a,!t|mden lumen." _ _ | .
Auf Grund dieses Kompetenz-ZKonxlxth tvurch zgnachxt das Vers!!!)rcn Über die LitiSdenunciation und spater, a!!! ausdxrnzxfltMnL!ntrag des_2!||. peUanten und LitiSOenunzianten M., auch das J»!r|ahren_ :|! dLrHaupt|achx sistirt. Von den beiden streikenden Thejlxen erklaxtß der Kluger unk Appel ian! den Kompetenz - Konflikt für unbegrundet, Wahrend der Vkrklagre und Avvellat densslbcn als bcgrünket anerkannte. * _
* Tas Kammergericht tritt in dem gntachtltchen Berichte Wm 7, FL- bruar !:, "Z, der AnsiOt des Klägers bei, _ ,
Ter Kompetenz : Konflikt i]? Yegrünxex. , ,Tcrwlbßrst, auédrßcklich nur gegsn das gerichtliche Verfahren uber dte LttxsdenLyctat1orx, mehr gegen das Rechtsverfahren in der HaUptsache gkr1chtet. _ WJ Ncgnrung zu Pots- dam führt zwar in den Gründen threS,_P!enarbexch|uUes yon! 15, Novem- ber 1850 dieAnsicht aas, daß aUch,ZWL|chen "." betd-cn Pkwatpartcien über Die Stempelpflichtigkeir dcr Punctanon vom 17. Jul! 1847 im RechtStvege
!
' Der Jugend zum AtheisUmö bkrcckwwr ixt.
nick)! hätte entschieden werden sollen; fie knüpft abcr an diesc AquU'hruag
keinen die Hauptsache bktreffenden Antrag, vielmehr geht ihr Beschluß aUsvrÜcklick) “dahin: daß gegen die Vorladung ves Kammergerichts vom 5. Oktober 1,850 (durch, welche Fiskus behufs seiner Erklärung Über die LitiSÖennn- ctatwn zu emem Termine citirt War) der Kompetenz-Konflikt zu crhebcn. Auch wir? in dem B-egleitsßhreiben,aqurücklick) gesagt, das; die Erhebung de;“! Kompetenz-Konslrkts wtrer we Litisdenunciation beschloffen sei, und damit der Antrag verbunken, das NechWwerfahren in dcr Téttinex1unciation [*!Szur Ent- scheirxmg Über den Kompetenz-Konßtkt emzusteUen. Hiernach !!!?! yickzt »" wte das.!!ammkrgkrtcht anzunehmen schcim die Frage zar Qntxche1dung vor: ob zwischen den bkiden Prozeß fahrsan Prixatpartkien der Rechtsweg
Übe: kik SXSMOMfstchklelik rx! Pxxnc'tmtion vom 17. Juli 10/4.“ statt- :
sind?? Es kommt xiefmekx-r nur !:]!an an. ob da!; Z)TechtHVekahrer! Über die
zu “))-*. “
244
Kläger und Appellanicn wider den Königlichen Fiskus an- |
vo|nsApp|llantcn gegen den J-isfns angrbrachtc LitiSdcnunciation gescleickz u ä sig it.
3 Diese Frage ums; verneint wcrdkn. Nach §. 78 Thl. ll. Tit. 14 des Allgemeinen Landrecht?! und nach der Kabincts-Ordre vom 18. Nchmber 1828 (GescZ-Sammlnng von 1829 S. 10) kann es nicht bezweifelt Wer- den, das; im vorliegenden Falle, ivo von keiner der im §, 79 a. a O. cr- wähnten AuMahmcn die Rede ist, über das Recht des Fiskus, von der Punctation vom 17. Juli 1847 die Stempelstcucr zu crhcbcn, nicht der Richter, sondern auSschlicßlich die Steuer - VerwaltungE-Bchördc zu ent- scheiden hat. Was von dem Rccbte dcs Fiskus zur Erhebung des Stempels gilt, das gilt, wie sich von selbst versteht, anch von dem Rechte des Stomp clzahlcrs, dcn vermeintlich zur Ungcbtjhr entrichteten Stempel vom Finus erstatte! zn vxrlangcn.
Ueber einen solchen Ansprncl) , chm i!!!! der Klägcr M. nach rechts- kräftiger Zurückweisung [cincr Iklagc wider dcn Fiskus geltend zu 11mchcn versuchen sollte, wfirde also der Ncchtswcg nichtstattfi11dkn. “Die ange- brachte Bitisvcnunciation ist um! nichts weiter, als ein vorbrrcitendcr Schritt für diescr! »» !mftattlmstcn «» k!“!schtswcg. Sic berni)! auf dcr VorausscHWg, das! hinterhcr die Frage, ob Fiskns znr Erstattung des gen- zak)!tcn Stcmpclbctmgcs an den Kläger und LitiSdcnmwiantcn verpflichtet sci, durch den Richter entschieden. Werden könne, und da kic-sc Voraus- setzung unrichtig ist, so erscheint auch das Nr'c!|tsvcrfa!!rcn tiber die Vitis.- dcnunciation als tmstatthaft.
".'!us vorstehenden Griindcn ha!, wic gcscHUW, erkannt Werken n!!!!scxr.
Berlin, den 24. Zani 18,71. „
Königlickwr Gerichtshof zur Entschmdrmg rer .!!vmwctcnz-„KW:!!!iktc.
(Unterscknifrx!
':Niuistcrimn der geistlichen, Unterrichts- und Wiedizinal : Angelegenheiten. "Dkk Anstellung Tes Sckmlatntö-Kandidaten [)r. Pau,! Ekqud Caucr als aästkr Koche an dem Maria :).!!agdalcncU-eGwmna|!nm in Breslau ist gsnchmigt wox'dcn.
Vcrftigung Vom 7. Auxxust [5445| »» bctrkffcnd dis S!!!!ieéßnng VM
Kindergärten nach Fröbelschcn (Lörunxsäan. Auf den Bericht vom 27. Max“ B. J biUigén Wir dre Von kk!
!*!artsns, dcr in R nach J!“Ö'(*9'|chi'" GWM'WM IW'ÜW' """“
IWt'r Nranlaffcn dic Königliche .“)!cgicrung, die R, cms dic !)!!!"
angesckylosscnc Vorsthmg vom Monat Juni 7). J., worin sis RM
(L.!Lnelmügung zur Leitung des .Kime'gartens bittet, !!!“!!!ka zt:
Marchesa von Valdimora, als ["VW Gastrolle-
' kon daselbst, inkl, der Prosceniums Log!!! daselbst und am Ö!-
' des zweiten Ranges 2!) Sgr., zwci!!! R01!!! 1-5 Sg» dritt?! RM" 7 7,3 Sgr.
boschcich, Gleichzeitig cmpfchWn wir der Königlich] .*!!!»gicmtng (ib'cr die Errichtung äl)!!1icl!cr Pkivnmnstalten in ZUkux-xx! «mc xm!!!“- zc-.ti3c und strenge Controle ausznich.
Berlin, den 7. 9111910“! !!!.-“)!.
Tc!“ Ministcr d-xr gcistlichu :c. Angolcgenksitcn. !'||x*z« von Ra!!!)xcn An DHL Königlich? Ncgicrmtg 51! R'. Ab|chri|t zm .!!c11t!t11ißx1|1l)111c unk» BMOTUUJ.
Wie «1:2» D :*BrosWiirk: „Hock_!|cl)ulcn f!!!“ Mädch!!! und..!!mxxmn aärtcn :(. Von Karl Fröbel“ erhellt, bild!!! dic Kindergärtcn !“'x':!»*.!! The'él dcs Fröbelschen sozialistischcn Sx!|'tc1ns, Daa“! aufHaranbilkxxng Sck)111c112c., Welch!“ n.!cb Jröbelschm odkr ähn'lichkn !;Zörnndsäycr! err!!!)tct MWM soUcm, !(»“1! 11971 'MN!“ nick)! gsdwldck werdcn.
Vcrlin, dcn 7. August “[I-“)!. Der Ministcr Der geistlichkn, Unter,- r!.ck)tS- mW Medizina! - Angklcgen-
hkitcn.
"TN!“ Minis!“ DTI June"!!! Im Auftrag!“:
(g»)! !*!!11Ma11x!é11sf!9
T'?! *).!Tinistk'c DOC! J!!!!M! “Z!!! 2111|!!!"ng
An MMMUWL Königlich? ngickrnngen, kms. schließlich Der zu Erfurt“ __ __ __ _ _ Königliche Schauspiele. _ _ , Sonnabénd, 23, August. Jm Schauspielhamc. “1450|,“ YOU!;- nemcnts-Vorsteklung. Neu einstudirt: Das letzte? Makel„ Lust!]?! in 4 Abthcilnngen, Von Frau Von Wcißknthu'rn. (_.!ycrxßtcl!c_:„Yas- ron von (Hluthen, als leßte Gastroüc.) Hteranf: “O!! Mam!» Lustspiel in 1 Akt, von C. Lebrün. _ „ _ | Sonntag, 24, August. Jm Opernhamc. !!!-|W Abonncmcxxtx; Vorstellung: Maric, oder: Die Tochter des chtmcnts, kong]!!! Oper in 2 Abt!» Musik von Donizetti. (Fräul. Marpurngte Frau!. Babmgg- Marie.) Hierauf: Mazurka, UUSJLfi'chrf von Frau Bruc 1111'o«§**e*rm! (Hasyerini.
Kleine Preise: Jrcmdcn-Log! '*' NMT?- UÜU RWI "Uk B"“
ckck?!“ 1 Rthlr„ Parquet, Tribiink, Parquet-1Logc und Prosccnium und Balkon daselbst 12'5, Sgr., Partcrrc l;“! Sg» Amphithea!!!
245
!!njtlißb!!!“ !!'!3(7-||§0|-, komis- 111111 «914-0qu
[ist* "("*"-101“ uiirxe, 10-11 22. .Di-Fuxt ['S-“)|.
TYGOÜYEI _ ['"-"kxtk ['m-"55. €()11k31]t.
]__._„____ ..___.___ !!!"! L]. !Ktxgmz'. [**-“Z'. | Krick". | (;«1(]_ ,'K.k113t(l"(4.1!!- ..................... 250 ['*'], [(U-"?.. | 1542|; | [41-77 14410 250]*] 234! ' 4447“,- |' 141€; klézkljl)!]s§ . . . . . , , ......... . . . . . IZM) Yk. “URI. ' »- | [WZ (|||!) ...........,.......,...ZUGRÜ. "LM! | 456 “ 1492“ ;..,m!-.;-; . , .. . . ., | 1.5» :; M:. | - | 6 20-2- [);Uiz. .. . .. .. . . , . , . .. . 309 [s.: *..- .xjx. !!“-.': ! 80'12 !!!-;.." ;". “30 !!!. !=» . !50 161. : «!:. .: 85,3; | 85 ,-x;„5.!,:;x|ch . . . ..... 150 !=! [2 „!!-. | 101.5, ; -- 1;|*(*5|,'jli . . . . ., .. . . . 1544414111“, "5, J]! | “**“ | (“,I-,'; lx*!|-x.||; '!!! (,L-111.111! |!!! 4/2 '1'“|||!. LJ '] .ag!“ ' "Z"„ | 524", !*.... . .„ . . . . . . . . . . . .. 10-21!!! 2 „U:. 993,- 4“'!.11'1|(|!1!t :|, R]. .*!!!W. KRK [(U) [**], *.? U:. | Z|! [(Z 54"; .!L Z'!'!e.-|*|;!!1'|ch «„...-. . [UUZUMÜZ K'K'k-i*||.'Z MZ; ,' [(U-|,
15011!“ - («""-59
-*»;,1 . . .. - ' : [“'Z'U'f, ' ("|| ( “!!. xm!!! LL. .kath [847], ?(; ' -' " "' ' ,k ";! „“w“-., ]"!e*!x'»“!||||_(! .Kk!|!||x!_* , . . , ..... ("7 ZU:“- * “ . ,. | :
141!» dtx-xixs-.!Knlx-lk-xj !“(xk- [J.)“ .. _ . , . »! ."; ['*'-L', “'“ „"-mats 3!“|1!!|44-3('|!4éik1!é . .. „ . . . .. . .. . . . . . . , '."ZZY RNZ,“- ()(f('!“-1)!-|-:|:»Z7it!x.»(||_)||§f!!!!!!!!“ll. . ,. . „ . ., , .j'? „„ ' „- i'!(|k!!|t_'!15(“|1!2|!1(" (4-3! chlzmthamg » I!, .“)!3 4441|; «.- «» „. kick“.- !]!!(4 “*** (“44114741'k1.3!341é* Ö! 4111|(4k1'kR! |]i'! Zthjnge. || ZZZ 88,7.- .'“,"ZZ'O “!*-|W»! dmtit ()|341gcxttx-712571 |“) „ [UZ | “.)-3,3,“ |
- _ . , i/ |
1 141!!! . “141!!! |Z? ...„_ JUZ !
KN (3!!!!*(*!!§§!.3ch'|-5_“ ['kxxtUU-mx-j- .. . . Z'; »» “)|' ' . „ , * “a [' („„ckck-||| [)!-zzxxéjzkkxeé (|W; || , ""-Ö“), | | !!!-„c! ' !]!!!* !]th |M- -» 5!ka .' (,'les'l*kä**51§!|!2* (4141! Z'. „„ _____ _ * '.F px-kUÜ-HMHUUO (jm. Z' „, 96.3, ' -' . : „k ' - 4 | J!!!» 14 R!:!z!!|.1yk ||]!!! FZZ; [)'-"Z„ Z|"; Z .*!s 444418150!!!“ ||)!" .„ |,“;„Z' . .. '“ .. “Z . . „ . *! ! '
:|!!!» K!»!:- 34413? Zx-x'nm!!! ],!t, ]! ..... |I5Z| «.. “; ,_- '! ""i'ij**,*||5!'|jé |K!.*11!!?!1|x!'|ezf*q=, _ . . . „ || “ [(|]; | [(j] J |.'!'!*'!-I§15!'|e!' ]Z;jk1k«„'Kk!!||(é!]-§ch“|-!-!1.-e-. . . . . . |»» ["'-Z'? | [(!!Z;
. _ ' , )' „|“! ||; (|! '!4*|-|-!| m;“. . . , , . . . . -. , . (. . . , . _ _ [372.7 1,511-l | Km,!!!s- (.-(!|(|1x-é!!17,-.-11 .! :! |||]! .,.. .. „ |»-- “(“'"-'; T' |“!" „ é
"')'“:'(!k!k!=,.., _ _, ?»»; '
Bisoulmjxn - .!(“titqn
“Zékl'ßikk. „J| 4,1“! !!!.-» (.!!!xxnml. !!! !! „Z.;, -x*|5ch!!**! !!“!34- Zi“; )|(!!! |()!*.'(! „' (3-10. '.- . [):-*.xx“|-'.!t-;*|-ch-“ . . . . , . . „ . ., . | J?" „.,. ZÄ-“NYF || '!41144'2w- |!!* . . 5“): :."!!! ]“'!|!-!|f„“!|-» ., „ ,'“- „-- |Z“?§:5„-„-Kx-:',-!x»*x' ||! " J|... . . UH“, :!xm !!-§,.||:.;:;„ . .; z!!!" 5!» |J!-c||!:-i|.:j-!|w|||;-_: ___ ZUZ' ' !1|'«- |)!kax'Zj.§!.» .. «Z' “)."; “",!» (Zinc ||, FÄ!» , , |I? -- ' j|4x'||x. |“'!*!»ek.|!x«-'K|';||ch«|||),||§ch.-| _ _ 73 ;“ -é|!.-- 4'!'--;'|!;|!3. 53|14Z|;;-!.4 -- ||)" «:» «;;-. " Z:; ;()!Z 1033. !!!“! «|| |, Z.;! )J: ." «» ||! “|||“; -"*-'.: !!!,ms! _ . ' ' l |„'.,.. :'„Z'FZ' ,...„ !!!», 5!:§-;;*.-».x» ,!!„|.x||,_„ . ,.!5 . '.... ' |||; ';“);x- “KLUZCZK [*:-. . , , _ „;;-!.; ][)ZFZ- .--. " «|W» "!!i-!|!.'-'!*»- ?)Zxkaxz , , . . . _ ..||," ..-" „ [().“ZJ'Y- ' !4!!!'- (||!- Z! 4*|!.,. , Z .' ;(")ZZ- „' ..,." ' |'N'-.ws|(4!|!'|»|7.'.|!!-s|e |||»! , , . . . * :' "!“; | .Mi-? (|W! |)2'74)x'|ch.3!z-- ||, ; ' ' ...' , "'“-TMO!!!“ * [];-[l»!'-k“§xH§=|k--e . .'. js)“, ' FFM“ ' (||!!! _k's'4!!l“§xéx:*** ;.F, „„ ' „“" [' U&zzxje4mrx4»KK'ÖUe-kxbxxxx |'4 74"; (||!!! ['i'Z-«jNW. - . 'A -- _ [**-M!?!s5«|!'c3|5!|j-«I!11*|(,|54é;-'* . . .. , ., . .'ÖZ', „')-4 “* ("'“! |'!!*'!!':!.!i.»-„, . . )' 983 ')B' „ !||!!= |'1'!!1!'|!;!!5-.. [ ' «» [!"-||| | | (|!.(,- |“! [(dx'!|'.'1!5».„ . . „. . , „|J -- ! [()Z'; 5 | x]!!!» |'!*x!-!“!! [|]. 5014! . |“) ; [!!!-„| »» | | | | | (];-„. . !!, x...». .;; ,' !!!-ZZZ, “ [0:3 |" |s!|!--*»-*!-!«5|z|*!.;- 4,0. „x ., , . , |» «- . ];;57 | : (441!) |'!.'!'t-1“:'x.-é*.*-„ . , |L ' '»--' ' || ' axe.- _ !.; xx. . ;_;; |_)! .; |.)“; '“ ' "!*!“ » KK- !'[|!0|!113 (Blocks! -- K!akaémkcÜÄ ). „ - „**-“' ' *** ' (||!!! k'k'itnitJÉ!» , . . . , . . Jö x' ** | !!“-"|!- !! 8.-;-;« .. „ . „ . , . 5 * „.. -- ' |!!!(*!|1|5(*|!0 ............ „. . ., , , . , , . ., . ---» lik" ' "Fkk! (Ztnlljm ) ['t“i(ck1"|t.'it5- ... . .'4 | S6 ' ' ** ' (kaks ])|'|!v1*|!;'it5»(")]igütsmjcn . . . , „xl ». “'“ | "*" ' „ T']!!! “ *!*!!! d'txmt Z.“!!“xmtiktv . ||.le «» „' " | ||!-!||'()1*1-(.,-k!*|'(*[(]»k]“(“ix-(Z],“!!Umcb! 1“, . , . .. „.'-“_ ';| ““ ' "“" ' (||!!! i)!*|cd|'|;."jt_5 *. „ , .. . , . . . 4'.| '"“ | “ '
' (! l'!
! ! |
[)!-„31145. („*ljc-mxt.
dt;"“ß-“xt (4-[)!;x!;7; .. . . [|.iikik)§-:t'.. ..
K'K'i||1c*|!1|54).1|m (Cc.8!“]»(_)(i(*kbt*j'§:)
3]ä]'kt|)k(r|3!x ck!!!)
;,.“ |..“4!!!|! ». 9 !!!.
""JA"" ["'144117 L'!
J!; KK K!») ck"!" 'V'K'exika "é [TUM
[4419-34-71 [ Ul|||lx “.."; 8x!'., 4 4,1!944! [ 3571“. ."! P," „_ !!!-:|! ] ||k|2|!. «!!!-|! 5 UMP. 4.7! ZZZ!
KLLTT'LK-"4124'4. ()'!xe j)!4*k K*!!"4-094x' .IN!!!) 7
*-
1!|!.1.-. .* H;...
t.- N'. xx!:!“|; L «"v-xj-
43!!- k'mÖW !!,-ka k!!!ki)!|-.'|-3|v|x|!!!», !!!.“! '!ij 44T!!!»
j.! „"Jazz-xx! ijIj 17 ||||||,_ [(p. K!];(UzG. . 17 IP. .*thxth „ . . 472! ]k', „K!aZQK-U. !*.", '.?!Z'. ckK!]§:_;&(,.. |?
„I!, .Kxxzx'm-i.
kks-!||k)„ 21, ?anxx!!! lZZL.
[.)U' .“Kk*'!4*8!!_*!] !!!-!* k;chx2!!!|;4!:!::.
„*Knxläxnäixkbo
"(!,
cl]!!! k'kitn'imtz-Ubligatiwnrn, .. . . , ' "
(ZZR [)!ixdx“]léit§- ....... „_ „ _' ' ":
Y |:] ., "*; , , ! „ |»“? 37184. | 84:4(4. | ()«m, ' 1
7
. „ ) z,“; “"'! 7d'ég ' _ '.! - 102“;
(Zyt! klickt“, [Z (*!*[ik1, (|N!) "Öl. „KUZUZt.
* | 55:7', 9 Ki., (-1'0|*„t* ()(-“&!!! 1444|!4k. [! ZZZ!"- !!:.!“-.-;« 1 !*.-m,; 2 .IN. !, !!!., ..,-!. ! !::x!» ||. “'“-S"" .? pt., „“:!U'b L ['UM!“ J!:j!|1 [ “[k]-'I“. 23 ZL" 2 Us.
(!!!-.:|! [ [KM]], LZ
.' [)|-., .'!!!(“41 [ [Krbltx I BZF.
- 7 Sgr. 41.14! !“
„[JW-*r: ]. ||t|1|li 46 “AZ"“ ") [jk],
.!KUSUZT.
“. 1), ! -1[_](„4[ (] l't'ijk, 1x“; |Z?) 'x- -;. ', =).) x' _ » _ _ .f)... " ' “"""" ["" “* “k“» §"""L'»*!!_' Re,!xt- (41-44- ,19 3551". 'k-“ÖZxkjéjßjkÖx Öjk'k .'K-'|!t*||]-| “)(, HS,".„k „'jljl'x-x j,"; Ix'kk'! kjlt'47-(JUKKAZK 1 RUF" , „ . -. U,.
. kxs1l| ' ()|-[!!] iÄQMQ-ka, |,|_-.- UYU!!! |„|*-- (.th n.“!!43 "3213|“!-
kas'
;,»!!a !!,-!!, !*! ;ck: .*. !! ...:-:
4.72, |! k|:|!'.
[|e'1||k!,
:!:!!!
.* M ( Kicljtanjtüt'b. )
[***-is'onkdxc|!!!»Itmnm-.*Ktéti!*1j. € ""“" ("'" * "“""" . , _. _ __ , ._. ,. _ , . . _.. ' ' (|!„*K'l'j!'!i»-44!“l“]]45!i!|ch€'k «Zi __ "| " 7 ". [K|va-2x0-()|)(,|-5!'|]|e'5!8!|-- ““;“ ___ “_ | BLZ' |K!!*[;.K]!„mxx.) . „ ., „| ||| _ | NU" K4k=-'“j(|(-7!|_!!17*J:*x" , .. , _ _ 34'. |_ | ,B""""""'.' ([**xj-T! KKW!) | )'J': 37; ""I " /--“!k§|x!!t“»=5!'|!!. „„ Rjz' «o' | " " * - ! .*Ktlx]é5!jc|j§;(*|-4“ ['x'j!»!'th-'!x- 45-71"!!! | 'Ki'éiki-“jli €)|"!'.§('|-|!-.»!3('||c F „__, ' I,.|-!!..,-,!.„ (!!!,-(;;, KK)!!!) "! - !!!-„'. | |K.!K5!“kj*'! !x-*k-!;-;*]5;'-!!|;-***-„!!!; | - ||| ; .-K115|Zi!-!|!x.4*|at* i'mU-Z»; .'ÜUIJ. ijfkklllx (_.k'“:*!„. , „'*' "“ ""“ (!!,! [[ck-[)!“ |. „Kmchk-x ! ** (|U. 544GJ| Y) “4. K*;!|! 4 -_ 1]! (47), ("!. .K!!|-*;|!|' 4 ' (i(- '„*!s-i j'i'!|!öx“|]||(4 ].»? 5 [4-3 * !40. “"L“- .*K!!|c*||1e* . , . . . . . 4 “" 4"! (|N. 904". 5!'|!;!!:/-(k|!|!;;:!'x !!!-“! „„„„ 4 S7" (|U. (|U. („;-“k!. |,. “K , Z 97 N| (40 !!!, (|e- |., [? ..“-.'!“ [“'|., -» »» |." ['Ulm. (!. Z)!)“jmiknx .“! Ä.... ...... 4 , 'VW, !!!-Ue- pf'xjt'njkvx' „. ------------- «' ""'" «!.. !).-.". 500 16! ..... | .! «!!-5- » «. „!“. 200 !!!., * » 144"! » 44711114) l"'(*!1(?!'*- [K... . . . , |Z) * ' “" (40, 54TiKk§--l)j,--ZK!1|. ' ““"" " "*" [!?!-»Eck. Zt413!.5».-Kn|-;-Z|;!- .... ,' 4 » »» [[!!U, L.; “ZH [t]!c§l*-14(“ . „ . . 22; »“ * " k.!!!"kWZZ. [)t', () 40 14413, *- ZZf-x ";-"z," ,““. [Inc]. (40. 35 ]"4. „ „ ....... _- |||)!- "(*k'kjlk ! "LIT. .'K 71§('§-,*!
KKMM!- 'Uli) 5] ***-!(! ““At“. [|(1;ch§«*t1 4-60 Z'KT):'_,--»4*.' [KMW
- |)! KUZ. ZZ“; Ütb'p U:!k. ::, 81“, |)!". 3K11|z./'Ze*|)k. (|||
- |U“, d'sptx/(Wt. ZXY“. (292, ZZZ WMQ“. X“k'k“|(., „'N', L!
» |")!“ Ukß/RUXHU IPZ; .IN“: [K!]!Zj'., !!: !.“Z!!!*m [*.*-||!“ 4“ kxx'xx (441111 *sicäsx' |||; IKT); .“14!K&'.'!'Y.4 «yk. [![cgjkxx (ckck|; [.'-".. .'49'7 ("'-
- „;. !!)-m;]. 1.95: 41 402; !!!!! »»|-!., !!!-F, !!!.. *!!!Z !;-
(_;wx'stc, 5210550, .XP-“KL [it)xb'. [i(jk'e'k [()xké! 24 “Tk! ZUM)“.
IT|!KK'4U1, (44).
» |!!- 5c*|)t._/'()Kt- 48|1N|. “„Il-,', 8441|]. K!)! '*')l "*“
- |||. 4'*!"!'!|||.
[552 “.'"Z [Ktkjltz „[Zu, 24; (;