1925 / 276 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 25 Nov 1925 18:00:01 GMT) scan diff

- «411.

-.- ll. "Wld!!!“-

«:ck-.

1114111011111- 11 1.1.7 -,- 4,3. Means! ll 111.211! ! U.! _,-

NM- ***"Ücham vanonmrunal- u1v 1.1.1 - - 27“ "11.111110 Meyn 21 11 1.2.1- - .- --- 1 o o

111». Nonnw-Pk- '- U" 5.1» **". [*NIX-ZZR? .". JdkldeUe Valwn 1.1.11 0,150 8.951 9111111.111111111e1111.21 10 11 1.1.11 0.2" 02!" S“" **" “' '" " "' ** "z"“ "“"""- “ZUM' MJ (“,)-„1191 ' -.- do 10 11111. 211 1.1.11 - ,.- . 111111 11. 01:11:11 1111-12 1“ 1.1.7 0,6711 0.117- chd.-'1§111ch.-Ha1l 101 1.4.1 U

Roa11enm.-An1. ! " .); nm 911111111115' *.*- “11011. 11. (1111111. 22 1.1.7 0211 0,211 Mom Cem! Gem. 11-24 1.2.11 -.- -,- 11111110101111011911-0. 1111 .* 1.1.7 7--

11_11111_11€.1-11_ » 1.. verud UN- Ub (,'! ";1111111011-122' „„ „„ 1,1, 111111, 1.11 1,1„1 9,511 953 0111111111117-„11122 111 1.4.10 0,1450 0.1osa R11!1.'11l111,1é1et106 1111 1.1.3 "“'": 1711111111a.e11111.-111l 14111111 RUY-ain-Tonnu 0.1» “du 1111 1111111 1.4.1 9,50 11.511 do do 2111111121110 1“- 1.o.10 0,721"; Mb do. 4101110111111" 1111: 1.1._ :.: 010111 Kom.Em.1 11 1.21.411- 1.4on . €1111e01111'- Innsv Smtffbau 1„2_1. _... .- 9101.211110010111122 1.1.7 0.46 -,- Steaua-Roman. 111 1.4.1 - -. Ne1neKoble11u;.-A. 5111.» 1 17 -.- * .- 11 0,148 Franks. V1aga,1___ _ [ck, 19 "a 1111 191111129 1111 4 1.1.7 -,- » ,- 111111, Lowa, 5.1 1 1 11 , Rok1d. MUMM“; 15178 14V" do -,- J111111..2*e1e1'1, Tl) 1.4.1111 -.- -.-- N1e0etlnu1. 9011|k1'24 [.O-ll "- 042" . 0911410111001: .'1 1.8 1.4.10 . - 11ebe1landz 21111111 _, g,"_Jx-1stek*21s1„-(111k§. 1.1.7 0,15k 1.159 1110701111111 noble. 1013 1 1,- - _ - „_ Kolonxalweew Q1ov.11aa11.1.1o.11_. „„ Wexetxjnaen ..,- 1111 1111111111111 11 1.17 0.751; 0,7151; 00110. 11evect.-8. 11121 1.1.10 -- -.- R

R0““'""""'"'"" “075110 205511 0101011. 011111111111 1.1.10 -.- -.- 1920 1021 1.1.01 - - -,- 330111111- Jm...s_.. 1.1

(111110 1.27 100111: 1.15 - . . _ 0110.1- 0111110920 „411 „_,_ _. 1921 11121 1.1.7 - - -,- 111111191 E.- .-A. 1,1 1501bd Old_d.11aatl.111d. 71“. 425 vs 4151: _ d) wnstme. 111,1_1„T,ero1.m1_32 151,11 oysß o_25s _ 1021 1021 1.1.10 -,- -,-- Neu Guine11....§_..._L ( 1,4 ,

1110a11en1o.-'71"l- 5 k-Yk-k-W 713,1; _“ __ AccumJ 1111825 __ 0,99 111, 1111 19111 1.5.12 2,811 2,811 yver1ct111111be01911-24 1.2.0 -,- -.- 011011. «:D.-01.- (;!!!- . 1.1 5110 (“(Mr. Wk. Kohlejz 1... 1.2.11 , "_“ __" ___ ._1» 'Le-: __ 0728 0728 0-100ens1ani1v. .“) 1.1.11 ___ ___ yo, Etien-I11d.1011144Y 14,111 0,630 -,- Otavi MM:." 11. 7 1.4 _

do do. 3 181.2.8 7.“ - d "* * ' ' 72-1, 725€ dl, ;? 1111123 14,11) „.,.. _,.- .Q610111"Geie111ch11120 1.1.7 025110 -- 11,11% _ _ Vo111m. “WP WT .. 61 111 59 113 7:53 7'259 1111111111111 1111111111, 22 11111. 3212511 1.1.10 0,0711; 0,061- . vom Ne1ch 11111 II 81111. “. 120! NKU- su-

*)*9'M“,"**4*'dkb'z. 10 “R ***“W ' ' 110111111-Men1etkstb. 4_111 _ .- Eondxrsnausen 1.0.11 0,58 "".- 24) 11111. 251414431 l-l-7 9.323 -.--

VFM“ I [Mx "|Y & 1 111 4 10 15116 15116 111111711. 11. 11. '141111. . 01150 0 10111; T0. 0011111111111". 1.1.7 -.- -,-- Tsnverke21 11n1.2“_1 11150 1.2.8 0,2511 :'T Verstcherungsaktieu. -

"*"":m" .'7" ' " .'111 ' ' 111111111 .051111111011 2 1,86 0.311 b" ds “"'"-"“' 14-7 "1“ “1" M22 “3"*"Sch'3 “. “***" "" " ' .“; Prkllß““"""*2*0dch„ , “,I" 416 418 im ' („323 0,39 0*011111.21*a111101119 1.0.11 _,- --,- "8001-1111. Brauerei 1011-31 1.0.11 **,-'- "1- _ .“ v. Stück. .*.

("“'"'*'*o""'*"*"""'.'. ***“ l')" 3,9511 3931, *11111n1111-o13111121 _„- . „_ 030.0)01-1112111126 1.1.7 -,_- _," _ _ 2 10:14_ 1- 11111. *.*-* '-" Geschäftsjahr: Kalenderjahr. ** dekklZoÉZÜYlY'ZJ1kj'k ' W„ ' V"" W;" " E65“ WMW" 1111111110. “'MÄ "'" _'_ 1111101111 VeMIRÖ 1131-71: 17310 '- 13,16 N1ch1 aufRM umgesteüle Notierungen steöen 111( - ** ' «* *" ' .- 2 -. „11.11 .- -- -- "ck ""' _ 211111.Je11111'd.1)1.12"10?- I' l“ “10 7,22?!) ZZZ: VFSQZJnULF'ljjvnérb 4'78 4'", 1301131 Yugusteé 1:12:11 1.1.7 -:: 0,58 311111111 thtmx .. 101147, 1.1.7 *." 8.113 110111e11-M11n111ene1 1111101701- xo odoqx)1_e_1[1_e41_11__ : ZFH; ; HZ:: 1.641) N . - 1'34ebö 0,378 __ 1920 _1111_1._36 &II: 1.740 -,- .- 313122711711!“va (verun- 45,51] 0 o.. . - . *- -1 - - - 1 ' ': 111111 orst 1111 11.1021 1.0.11 1,256 121113 *"re1101oece 1.1 . 0 . . “." *.*“ "1 __do___1_11;__:1_1_0_.-1_1_.L1_.1F_1_0: *: 1 7110 ZLZZZ Z'YZZL “Lyk111111x11ns1e11e11 1.5.11 021,04- ??576 LaäeHJxTrantÖle 102 „&ck- 1.4.10 --,- -'-,- ;),:klst1'PFl11ekt11xj? 1"? 4-“11 1.1.7 “." 1.143 “ZFZYUQZITeYK-Vank Issa "' " '“ " ' .'* ' * ** ““ . *. * '... _ .- '111111.'1*er 1-01- 111. 111114 1.1."7 * * - ." *All-C E k 11 ' - * "*** Pbk'mZKcYM"1111111'1'1".“ 1-81- -7 5-55“ 5-55“ *ZZ'YUJFÖ'FIYFT '1'2'11: - :- „'.. 111.1111111,É*111.-11.21 7 1.1.7 108,75116 108.th3 __21 «111._1._1_. 131132 1.1.3 ZZZ ? -,- 111111011“ Hagel'YMM“ (Zoos

-“ ' - . ' ' . “" __ _'__ 1- *; „11111 1 __ .___. 14,9 0. 221". .. *. .. . -.- .

1110111111-1141111_11,*5 1..* _1.1-"- 4,3111; 4-7“?b *??1J1T111U11k'110111111jé171 :*" __*__ _'__ LQJMFZUZ LFI. 110111221, :..:?- -,- 1,428 du. 111 «110027101111 1.1.10 08113 -.- Verl1nxdan1ba. Land- “Wa""NK. ??SO Rbt'111.-W--_skf. Bd"; _ IW“ T.,"Ö ,) 1111111 111191 ' _ , „,'- _'_. „1 111111111511_S1.11.*11* 11123 1,4,10 ..,- 0,111 00. 2011e1.1,11.26110:14,“1, 1.0.11 0,610 --,- Ber11n1jche Feuer-Verk * 1 W 1

""*""- 11011111. “" "** “"'“? "“" “"'" vo'“ ' " * ' _:_. ..:... 110 00 21.11-10.32 11121: 1.1.10 ..,- 0,0551; 00 01.11.111111102102111 1.2.8 -- -,- do. do. F"“ *.

N01 *"NWW'MK ( 1; 401111; 1101111111- 0111111 111 . . 11 _- -.- 111112111111 11107 "1- 1004 1.1.7 -.- "“ Él-"W'*'V"t" V"""UM Lebe'LsBYi! ("'", 11 erl1n.1)1,1-11*-'1 1 1. .7 4.71) 376118 01111 11011111 11120 _ _ . __'__ „___ „mä, 111111191 21 11121, 14,3 „.,.. 0,99 1)1ev..11120111,20 10:15 1.0.11 0,716 * ." Colonia. Feuer-Len. !! "T'" 110 do.R.12-18 11 1.111. „10 3,6211 111011111 1111011111 ___ __ _-_ ___ 00 do [9,1 1113411 «_., „,.. 14.351; do. 0111101111101201030 1.11.1- - - 1. a 110 du. :o(-"(7111 Ca1111.*1111111111.-211. . 221 111; 1111111111 1,9."1' 111 ..".- ..,_. dt) dd 111111113211 101111 1.5.11 ..„- 1,96 00 «1111110001111 1004 1.1.7 3,056 3,56 Concordia, Lebens-Veki. 11 _NUFU- 1- "J“" “FW ““'-ZZZ 211€ 1110111111101110111'22 :, _"- -,... 101111111131111100111100-111 1.1.7 4,40 4,119 do. 00.011111-91.211 7 1.1.7 711,11 71110 “0110111101 21031111 111 _:_- do 11123 1111611..11.1 1..-11._ ?. 2.2_ 1141101-1111-0111-11111. _ _ _ __-__ “___ O01-cn1e1101w11ct1. 1011.11 1.1.7 __ ___. 1110,-West1. 1.11. 22 1020_ 1.0,11 -.- --.- Deut1che1 V0 1.111 _-. T rt (_ -, do 19?" 9-"M- **:-“ '--'*- 1- 214“ 601; 111110 9101111011 [9 _ ., __'__ ___. 11.111113111191z111111111 11135 111,11 -.. ..,..- 1)1*1eve(1Monmnw.1024 1.4.10 - - 0,7111 Dresdner 1111111eme ueA e_an ;) * 1 E""".S'"T',9*9""* "' U“- -"' 6136 ' 01111111121'11111-111121 ' _ _:_ _,__ (1111111111111 11120, 1112.11 1„1_10 ..,- .,- 1921 1021 1.1.10 -- 0,611; 1111101011111 Auaem PTFWemxint] 5075bü Echles1110e 1101101111. W 1 . „9 119,1111111111 0111111111 . 1 .. ..,.- 101011 11111110“! 11,35 1_1_7 „.,.. - „_ 0101102114111011121 10.111 _ 1.1.7 -- 0,18€ Frankonu Rück-dund tvets- 211.1) _1_ G'd**5',?"*;-.C"1'1 ".“? “"'“" 1'5 3'a§1» du €11111111-xe1 19 ' , 0 „.'- -,- 111111111. 101111111. 20 1020 1.1.7 -,- -,- 111111111-rswerke10111 1004 1.4.10 - -- 2116 do. QB ckck __ _ €*b'es'*d“)'o'*"“'* " "“1'1'7 I'M" ' 2011111110001" 1, - :.. _,.. 1111 00 211111126 10-211 1.4.10 -,- 0,71; 1920 111112610111 1,1.7 -- --,- 0111111110111“ Feuer- e mm:: 4081211 "" E1011's10. - 1201111111. _ __ _ 44811 3.___________ 01,011 - : __ _ _ __ 111111110101111111111. 1024 1.4.10 -,- . „. 1111111011 S1111111.201001 1.8.14 1,6000 -. O_ek'yes KrednveTsW-tuy (1111: ) 1111111.111011.1)_101111_ 11 '*'-' " *? MOW 4:33 21.11.1210 *Zejég'x' * _:- -,..- 1111121111211.D111Z11 1004 1.1.7 ..,- -,- S0chsenGe102111ch-111_80 1.4.10 -.- 0.18k 9111111111); Hanel-Lersick1. --,- o1, 1.101), „11101111. „1 1,111 „7 4,98 L_- 0101111100101 _- _ _ __ 8,7511 8,7517 1,1111e1111sD-0111U11- WMH [___7 ___ 1.99 _ 1111 3211111411 10,10 1.4.10 0,0411 -,- Lolnljckoe RückverZQemna -,;mv M".*"""' "“Y"“: , 158 5"; 00 11.111.111, 11,1";1 1,7 -,- „.,- 00 011eve1101111. . 11125 1,042 .. ..,- 301111. E1.L1e1. 21 1050 1.1.7 - - **,- Hetmmet Feuer- e1'1111__1Set'1111(_1z WWK 11101111_en111„. 21111. 1. 1.1 1.4.10 5, . du - -4__0 _ __ __ ;.11901111111111110111 1111141 1,137 2,511 211 do.1_1410.gt.15.h.24 1110111104541 - - -.-- do. do. Set. 0 32.6 X"")! 1111111100101; 1 0 * 13541 1356 ;11' 110 1111117 21 [1.7 -.- -',- 211111 :*1111121 11.011 1025 1.4.10 --- 0.533 *é- 211111111101. M' ""“?“ “'*'7 "*** *15" W 1111. V "1111 60va Wk _1111-11 - 1111101111» 1 .1 1.0.11 . . 00, . . . . _ ___ 031“; 036 “011111111 _________ 1011411, 1.1.7 „___ 151; :ck1.Bergb.u.3.19 103 1,11 1,4.10 31113 3 Mandeburgu Feuer-Veetj.m : _ 211111121110112011111111 "W"“ “'" ' *“ 111, *.*-"11 ._' - .'- 311111111111111121012710211 1.2.8 ._.- «,- 110 0111111. 11.0101; 111011. 1.1.7 -- --.- Mandeburaet HAJW r1.- 21. - , MMD“ Vl'k'k"k'kd'.,'„ . , ,59 1,11 17 7,10 7.261; 011.221.,11111.--Zch.15 (: 1.4.10 -,- 0,0551; 00. 11011101 11120 11125 1.4.10 --- "1- do. [_11. V "Fkk ;p;- _) Glb-KRU"'-G""' " "B***“ "56 ' 1,1, 21.11.1111 11111111 "1111 __ ....- 110 1021- 11111. 21; 111311, 1.1.7 -.» -,- 8111111011111 110,99 1024 1.1.7 -- -.- Mandeburaet Le ens. eri.-_'e1. 215"- 1111111111. 2011. 111011. 5 956 7.110122111'1'11111- . .. . . 1101110111 211111ecs1. 1112411 1.1.1 1,856 1_g59 110. 111111. 1.111.211 111211. 1.1.10 -.-- -,- Maqoeduoaer N111_1_0er1'1cher.-N_Y_ .“ do 00 0110015 22:1:2 1.1; 1.4.10 9. 9 11111121, 11111 26 1 1.7 -,- -,- (10.0110,0.É111111.111 1011411; 1.8.14 ,- 1856 TWILZYKÜFZY 1022 K.?" - -- -„- F, T (s_ 31) „_, "' “* ' ' '*'" "*** - ' ' __. .... :*111- „0.110.2. *.“: . . 0 -- -- 0." . .:“- -* * - - '"- “1'"' - * “."

(_11111. ,'11. 12. 2:1 _ _ 4 156 4071) THF'MWWMM**M 111.172 --1- _:_ ?17010401411'1111. 51 :::Zd U11 *:- ":'" Zo. [920 ","!“ 26 "W““ 1'3'" _" 'ZHQ MantcsxeinxerlVUYUETULKIÉGéxt AzIZPQ do Ldsck)" MMM" ,“ “44 .“ "7 ' ' 2011111 91 „0:1 20 1'4111 ..“- - - 1101101111110 u.ElU. 1113 411 1.4.10 -,- -,- 811110111121). 'Uli-[] 1“"_éb 1.1.7 "*“- "-'" „National *! lla. -ers-- . L; & 0 _ "' 111111cra-1E111111121110 1.111. .7 9,06 9,917 “C _; '11 _; _" ' ' ' ' 111111111201111.021v.1021 1.1.7 --.-- -.-- 01.11-00.11. 00 201011131. 1.2.11 -,- -.- Norddeutstbe Vecncks. Hambura !. - ( . .

Zal_11_o._e_1____c 1:1 * 2 g _.... -,- 110111111111erg.11*1e111 1112 41, 1.4.10 -,-- .- -S1e111911511.-H111611 100 4", 1.0.11 -,- **.- 111010111111.A0a.Ver1.th,-Ges.1küt 40RM &“ "ck- b) __ 1115111»? do 11 . .. .___-__ _:_ ___, 510111111. 111111110111. 10111: 1.1.7 ..,- -_- 1920 11-041, 1.6.12 -- 0,6701; 910711111111. Lebens-Veklé 22133111 &“ 1-1-1 _ " ' *1 ' ' 11.119111 & 21111111, :1:7 .-,- . ..- .11111101-111 7111111. . 1051." 1.1.7 -,- -,- S1emens-chuck1. 051116 :)kordern. F?"?YMFY ((HT)) D""Z'ÜGW'WA“ ' xh "B “***" "WZ 811756 0111110110 111111111 „1.7 8250116 8,250 211.1111-1'11201111120 10110 1.1.7 --.- --.- 1020 Ausg. 1 100411, 1.3.11 -- - . _13re11 1che exen ;_ er “1111 _,M T""**“'RM"=R'“W“ 111, ' «. 11 08741 0.371; 1311101. 1111111 11121 111111, 117 0,30 0,39 00. 1113. 20 11111. 2 1110 45, 1.2.8 1.089 “.» Propidentia. .r__a1_1 ""If ___-. _ Psbr.€.0.?l.1.20*ks '.151-1-7 337015 3-8219 0 "., 111 0'313 0371; 1111111110111- 11, 111). 11-111 117 - -,- WebnEZnnonAT. 10.14 1.1.7 0,2206 * ,- R11em1scv-Weftf111 sche! ov_ (11- ' b" Ek'Q-NÜ-l “.“ '*411'1'7 “156 4'59 Exer"? 0111111111131" 1 211,11 -'-,- ', 11111111111S1e11110111e 1005 1.4.1( 8588 0,55Ü WU"- k-WÜWUÉ- ""T“ [4-7 JFF ""'"" YUZZUZ'YTYYTWBJNFFF _“-

1 171111111 Tonne. * „116111111111. .O 141 1111 1001111. 1111e1111-111R1111'114 1.1.10 6.16 6,28 00 00 011. 1.1 21111105 1.4.11 MUT; 0,55sTklEU11. „1.__1_1_1_1_._1__111. 133 L_" 1.2.21" o,_ _: ZUM“ Feuer-Veki ("__ “_, NVU 25.5“

* 1,11- 1111 11501. , .“ s, 1 g ' in “X„ * „1:11, 1 011111, 191,71.“ Tre». 1.4.10 . _, 201101111111111121 2111020 1.1.7 «.*- "“"" _2111011111- . ' * _ ', ' _'__ ,- ; A1] 'A 1 V ean ) * „411 10111; szf 1121 11117 511111)? Usz jEt. 111 d 14111 .. » -,- 1-111111111.11111111.211 111111; 1,110 ..,-.- »,- T11111. 01. 51101. 21 11115 .1 1.1.7 - - . Sekur tas nem. " -- rem "I"“

,' . ' ' . . ' ' ' ' _,_*__ _ _ ....» _anrafx"; 1095" 11.7 __ ...,... 1919 111340 1.1.7 - - -.-- Tlmrinaia Erfun (_ -1 161711912“. .“ ', ] Ss. zu ZOO MM. Q|] , , I . 1 _ ,; 7 _ _ ___ Trnnöatlantiscbk Gille! ?_ _)

01e111 6,8o 6.91; do. oo. 2011111920 1005 1.4.10 -.- -- 193" M* 451 l-l- “_ 11 11111 211111111 &, ;___ do 051,0 1,11 11, 12 6,811 6,7511 110 011 201111120 1020 1.1.7 -.- -.- do. Ele111.u,t1vus10011 1.4.10 - - 7651111 111011. next!ck “211111711",- _

. . ' .“ ' ' do do 1111911111111, 1_4_10 ...... „.,.. T1e1111.1.1111-rt.11.J. 6 1,11. 1,6509 . 111ion. Hage - ers. . . Trimldverjckxrribnngcn induskrieller d" (00.00.9100. .. - .. 00 11111111 „1111111120 1111111 11 111 “:*- - - 111111011 2211111.2“: 1030 1.1.10 0,22€ -,- 111119121, 1710111101110, Ekberleld &' 21511

" Unicrnclxmungcn d O_ÜTH'ÄÉÉY'ÉF (, __'__ _'_ 110011111110, “111110. 11154. 1:12, -,.. ..:- ..11111011"J111.c112111 102411 1.4.10 -,- -;.- Viktoria Allgem. Vers. 7621»

Me! 110011111000010 Sclxulc-veric!reibunnen 03 * [W ) . _:- -:-- 00 Tctle [11 1015113; 1.1.7 "1“ "'“-"* Wek-JÜUL'SMM102“? "l'“, "258 "25a Vtktoria FeÉer-VJÜchxrö ALS,.“

111111 die 1111111101100 (11-1 E1111111111e11 furl. 1111 _ __ ___ *.*“(0110101Y1110e1921 1025 1.0.11 __“. .s- 2121.01111ck11.-Frted10;_10 1.4.10 :: :,: Wilhelma 1111. an e a. , auss111111n1111c11 «111111111111111101111111119411111111-24 und 111, 0 -,- -,- 110. 19111 102111 1.4.10 -,- --- __ “"s“" "_ 5 ['H-, __ __'__

111111111. S1111.11111:11e J10111,1n11111-An1elbe 20. d.„ ..,- - ,- dv. 1920 102121- 1,17 *," -,- B.SUMV 11.th 10:75 1._.__ ___ __1 _ _ 25.

1111110011011111121 2111001111111111111-111 111271 1.1.10 -.- *.* _ , L“" * ',“ ** ' _ 8 _ “__o Berickjttgnug. Am 23. Novbc. 1.9 .: “MWM 1010» -- «- MWch««“««“P« M 00000000::- .- SMWUMW4UW * - ' ( » -- " » 9 . 7 []" 5 _ , “_" "'"." * x ' ' ' ' ' “) Wm Y'L'Lb“ 0011 M"???" 0D?! komm'“ LZ 31121; 111, .*11 . , ' - :- -'.-- ?: (“1111111111Ü'1'11-Z2 10515 :..:.171 -:- 0,0385 211e1121e111-111Alt21 1020 1.0.11 8.2;ß ZIL 001211 1101111100000 s1cl'1kkaes1el1te. „„ ..."“.an _ 1, 0,121; 0,120 21101111201021.211.111111134;3 1.1.10 0,7211 „0,845 do 19111112.“- 11-211; 1.4._1_0 . __ :* 2111111 [1111101101111 11,11; 1411, - „- _ „, 0-1_-1-1ch1-11..111.21 . 1 * , I 0,36 130111211111. 2181-1111. 1113-11; 1.4.11! “1" "'-"'" :)1Qestf.11§111.11.3)10111 ““'5 ***" * ' 11.111.1-111101-1111111. 101.1 132.1 »,» [0,2341- du 0.068 ,- §_-__U_1_1:;nz___ 1920 11112 111 1.1.10 -,- “." WYYZF'YZJYU'M 1.101 11 „„ __ -.,...

".- .* . -| 17, _ _ 1 -- -,- 01et1toa1e111.21*12. * 1 . '111- 11. _ '“ , * ' * __ €: 22 12..T2j1s;1?-1 102.2 1.1.10 '.- ß -,- 8 11-20 «kk- 1- 7- 24 "*“-“' “"'“" VWRÉL'YÉ'F'F TT:? *? 1:40 ""'"" "'" FUTIFWTUY RTL 1,2“:th -Z-a '*'-€!-

» . -_ ...... _.111-01,22 -,- *." 11111 * '. 1 “0. -- "*.- “'"-_ _, _ " __ ___ 6511131111ka 110s„_e_n.s 2 11103100 “*:- **,- L'FZIYhéFxmwn-i 111.11nne6111111'1111... 100 411 1.1.7 - ,“- -."- ZUM! TU_UUQ. 21) 10? ;)1110-3-;' __ _ ...'.-

3111111111111 T- =W11111 ' ' 1,440 [1,989 (3,963 do _„ 11118 1011-11 1.5.11 **,- "-*- .*11'1111.-A.0lk11_1_.k L.? 189-“4 11.6112 ___" _o"

' 11. 211111011 1 1111 -,- 1 -- do, 1.4.10 11,311; 0,311; 2110c10111,21erx111.19 102 41] 1.5.11 -.-- ".*" do “0 1911" W 1 ** - * '

FortlaufendeNotierungen. 1111102110111 11111 RM Scheidemandel 23" ZzZJYYeYvauf M

Deutsche D01111r1ch0111111w . OLÜLU- KTW" -- 7111118 HU kV 11 u Fin? 13211 1,31 132'11 1110110111111111111111111111/57 0101116111111! 1295111317,» “3111121111070 3, 35 3.5, 411“! do 10 71-11: 111111101 0,1110 : 11.137511 0,141; 1101010 10110111. .. * 511 ?“ o'Sa11'1e1oe'1'“ 33'11 ZHW 411", 110. do. 11111111 1 4. 21 0.115» 0,132511 0,1411 SCUUUU-"WWL'W- "74-25“ '")“ "05155 “LZ," 11 1:1 11 Satze; 77 11 781» g- [„-1. 00. „x(- 11, 19-33 0127, “111111111111111.- 11111111. HMI" 8125118051163!» ZiexélT-S91.Gußst 18,251 (; W.") IX. 1211111101 RethUnleiln- 0,116 0 0,182511 Ü:)[JIUÉJKUTYG- 5133120151) SWM'WkBUUM' 2575" 16.9Z FZ! 23 113 0 19511 Ascnaffornv. 312111]. 43.7511 42T!) L'ITTFYLYTX 738811630701:- 8'1 bo d!) 0'24 so 2525" AUÜSVMNUUÜUYÖ, ck91) _ FWR]; L"" .! Mk“ 51 " 811 ZL 11 W 7-16'1Preu151 (""Mama-(2111 ' ' Basalt """"" 02,506 1162§1163,3ß Tt? RBeÉeLinä “*st .. 511 41111 S111ntoc1ch 11111 1.5 2:1 5111. Verner T1e111. 1005111021) T_-e__17__1;__»B Oels 110 5" 38 75 a 39 1511 Öl!. so" 110 * 'H111'e111'1a1 Berl.-1111*-.81.Jnd. 40.505041! _11 1__ W eTr.te . 57'2511 , . 4'1 00 yo 111111110611 1 2101111011111 ..... 32111 9 1132111- „ZLM s“ 1110 " 711'1 „z„ „151, 400 00 10111 Anleihe, ' 012111.21011le“ru.C0. T5“? WT 1111112011? _'_1 ' 111" do 00' do 011175001911 0110111111 1211111101, 29.511 28.511 3111 1 k- & 11:11 1351113751- 311.“ do do do ---.. 0'1775- ()';559 1111150) 2110111121321, 25.511256 ;- TSS 11UUU'11Z1111211ZW' . . . 41: "Rauer. É10010011121112:. 0,256 11 0:14 (; YRTÉJYW'TXLJM JZ 1; 22.3125“, VZLZJTel,e111.'-Dl: 35_5Ü 3959 3 * 1111 1111 0.241,15 110.231) ** * „_ ** * '" “- *-, 1111 «(1111111111111011011111198 0017311 0 041331; 0 0511 0111111111. 101111111. 411 11 47.15 11 000 YP“ &SZYYZ' _

" ' ' «121100011119100211 33,10 11 356 a 3511 _, e_et [ ML“" 100 754100 511 [03,3

111, 111111111111 111110110 111119 Z"""lßk VFW?" 2'126 " Z'“ „TWIN " * 21 €(- '

* ' 11111.-* 11. 2111111. . . .. ...... . TF :: 1_1_1_1_. 111911 _1190114. 4211 01111111» 111111111111. 4111430 Zellstoff-WZÉYY ZFZYU'U“ 41; 00 do 1904 abg 751,9 LUUZM Klink,!" 8_ 89 ___, 19019,» Zimmerm.» ..

10-1,» _ " ' 2111 1-"11'111. 11 , .

2391; Joel!" *IZIXWLFWÄÉK :qz'TKFZQ'" DeutsYeWoueum. 37 11 313,25!) Auf ZUB gehandelte Wertpapiere per Ultimo Novemsek [9251 1 do. 0101111Z111e' ." ' 301111011 0101111. 27.12.1751. 1111111111111.011111:.,Je01ez. 0.01qu.-K.u.1eyte111o1ez p.11111111o Novvr._21. 30.11. 4 * do 111011en-111Z111e" Eisenv.-Ver1111111. “* 8 " “3" o S10111100." 1. 12. - Eine. 11 Differcnzskontros' L. 12. " Lteteku. Mürren»: 8. 11.

d (01111 do K J » Eleklr1zil.-L1ese1. 68,251- 6110116 QW " 115111- 7 1011-- 1001 est NM) Bomm “"ck “*EUR «M)- 417 yo ko!!!) d0 Hk N. Essene: S1e1n1.. 6011 Seb _ _ __ 57§ "5.7 " 6911 K . a. - 65 5 " 658 55 5“ 1 :* *1 To Sslv'cr-u-"ente' ' 0911 ,;1111111er11.1-11'1&110. " ““'“ ("W":ÉMU'IY' 77 ck71. 77.25- 75 511 70'311 77 511 '

415'“ do “13017111- do ' Fe1011111111e'15001e1 091 amd. Dada"; ' 70511 71,5" „» ' 7911 76 2311 7711 Tnxt A0 1 111 A 19011" 1581169. 1““-“©"*"""'*"" 9515394095“ "UW “"new-fck" 7025 72.251: 119511 111111 70111

rd" "11" 11"; ""e 1" 7'211 7'111 "' “"WW'W“ " 5' " WM“ X"" NWWMW'QOW 12351? 1211511127Ia*12811

: oZ [111511) 11 sz- L.. . . (HörkWaggoniadt 18.2511 ???l' ÖaXo-TGY 931193 517 93.1" 4; oo 111111 21111 0-1 4111 ©011111e1W11111100. Zommx'u'Ftkv'Öe 102 23111029 102.50102111110W

4x d . 'Anlel-bk. [905 66a a “. Hacketlml Drabl. 33,5 " 34,517 akku t.".Va f. "02,75“ 103" 102 3126 :I d:“ do 111011 ' ' 31 4)- Hammersen 83'5" “» F?r"? 51:11" 111" "NÖS- 100 7D "9955" 4'1, no *;ou-Q111111a110nen «yannoo. Waaao" 01:1??13" 2311311" 100,“ . 10011 *TUrkiicve“ 400 "11 1110| 2211 yansa Ulouo '9 " ZW Mmela Kred :I!" 41511 Una Staatesr'onte 1010 10119 1- WW yard-WtegGum. 38'5 " M'Zd Acnen “:s f 911111; 110In105.5-1110 50 116111094351! 41111 oo," do 11111 11.75.19 .; 11.11-11.91: OMA- N“ M- 24-5" 75“ 111111, Éxén (..ck-111, oq.25-a9,5-1113.5'a 90,51: 81,5- 115,511 1111.51 411 oo. 0101111011: ...... 11,911 11.111111.91111,sv ZFBUHZMU 70537, 511 1131111011111. „„Sohn 111,250110,2511112,511 110.25-110.511109.sle-" : :: ::::1:::*::*"“ ::.:10“ «1.11. ' ' 11111“- ::::**::::.1:::: 21:51: 2:03:12... 4 (tnadon 6101111111. 1. 11, 30111113,“ ZWFLJYFJ IWW" - 111119111112, 1111111 5311522516495 521.11 00,25151,7§b 4111 Mexikan- BMU..." GM_ 5011111111111. 553551, 1111e1u.11111e1111.-E1. ZZZLF'N 8111189 2511 Z 1111 131 h „. “?"“ 11.11.31. 1111011111111: 73.7511 785111791511 479-2511 CNY- UVWUT - 59250113"- 511 5" 5“

":o ert. :I! - ne/1'1.e - KalimerkeAWesrU ?? SHIN?" YFYUFUYTBÄF 01'51161 363.741 51.“ 59-535, “W

__ " , Karlsruhe" 41 . . 8! " - “. ' ' 59 “WIS

ZMYTX'ÜTZÉWZ ! IZM; KauvwwerBem . z.; 3111.11 ao.!» YM: ZW); 50-5" MUM“ B ““*""WWOÜ'" “"“““UUO Liz?!" “Yveéé' 50 7511 53 7511 Dyna111itA.Nobe1 31,151: 31,541 1 3311 110.511 711110“ TanachiWaÉlfie ?:?111'1SQ' 3112511 IZZKQW Gebruezrt'drnena " 4811 ' * Eldetf'Jaaßva _13102356111095311111 110111! 11108.8-10I,25O

"- v-' ezuo ? n.. - " ?" 1e111.1.!1 111. " "

111111101101 111 end. Set. 1 6.8 . 5,941 ZZ'FÖJY ck") 55_, a „51, 0011111. 1131111111111 »; 11 65,5 11 59.511 57,25 1155.25 11 6811

W - Sek“ 5-3" Waranga, 31141133“ G-1.1.e111.um0en. 101111100511 _ 99.2511?8,75a99,2 " quemducw'örmz Oeintickd 1111010. Loewe. _ __ 98 5 a „0,5. chyenrrBumvau 92.7511 92 11 93:11 93.2509st 112 11.89. 5 »1 9031091, Weüfiztlan. E'“"Z"""' 5"?ng3.» 11. Lorem ....... 60,753040 Wster FarZw. . 110,25» 110111112511 ZZJZ'TZYZWZC'Y'W " Mazedonisch! old "' o, MansfelderVergb 5511 1156.25a * “stk Eks-U-Smkl 55*Z5“593 ' , ,“

o Telnmntevec Nat. ..... Dr Paul Meyer -1se, Retadau 7311 78,754 78,251] 760 75.2511 5. 5 oo. akg. 15:1: Mötorenwr. Deus «("-Neues, 1311111, 71.25- 7435» 70,75 0 511.511 70,710 : JZ 11511 Nanonale Auwm. 38.5 11 38.751! YIKYTYYÜZ . Z? 236“; ;:ZFJÜZZ ' ' .o ! .. t-

- M Umgesteat “uf M ZZYKJAÉIKU I?.? 249.11? » Manneém. "Röhr. 56.511 5511 W 53 " 51.5153,“- Elenrtjaze Hochbahn UaW" Hermann Pöge.. „_5" „9 4161) Oderstm. Etscnbb. 36,311 IIb 21:2??? Deuum-Austra? Dampfsav- 5“ u Polvovonwerle _ _ 001,11 51,35 „, 59,3 “25 001ch1.11111-I.Caro 32 a 3411 53 52.“ Kosmos 3301110161111 . Ratdaedel. Waag- 291, Ohersckzl. 1110111111; 5311-1141- a 5“ Roland-Ume. . . . . . . . 7411 9111.91? etaümB-A. . Qren11e111 11, Kopp. 55 11 58.750 52,33 35 a 5, S“"m" DWU“ " . NQWestsSvcen 11 601159.50 60,251- Pbömx Vemvau. 53- 37.25.1512“ 5 ""s“," **:" Verem. Eldesevtffabn .. 22.511223 2 so 42" 1)111enania,V.C _ 245“ 2225. R11ein.Vtaunt.uB. 119,3.119 11 121 a "9713! 11 '! " * "*"" “ck"- W'"' ' 3.1). Riedel 3803811136137- * Nbethtavlwerte 45.145,15.“ 7511 45,25115,511 44,5 m Von! 1111 Bmumdustrte .. 821! "' 111110011111 Nebst... «UO zo“. 1119111111110 3011-11 165011511673» 15.211151; 313.751 Barmer Bankverein...... 1101111 Smbsenwerk 39a 401, _ Rütgersmerke 48.3.5111 ::.???343 5". Bauer. HW.- 11. WÜselb- ". Saxzdetfuab A“ 112.58 112.11“ Mußt! & Co.. Wlkak U.“ 7 - " . Vanek. Vereins-Vank - Sato ""."" 91 „92 1,91 „„,- Swmenj Wanke " 11 73,» , 1- 0;- ",u- Leipziget Kredn-Austau.. son" WMmM. ua “» uva «»

311m Deutschen Reichsa

Yr4276;

Erste Beilage

- Berlin, Mittwoch, den 25. November

(Fortseßung aus dem Hauptblatt.)

Voraassxß-Ung ist (1112001111313 70113 (Hewäbmrng kultureller Autoa10mie durch 0116 (111 Die 1711111119911 Volksspkttcr, 7012 noch "111 Deutschlan10 1001111011. Wir 108111611 (111010!) "1111 VÖlkErbUUD für 0112 1111tkr'orückten Nationen einzutreten 11.111611, Unstatt "111 Der M11 R(tßlanP Diese Auf- 0002 zu idbellassén. Ein 100111613 Gluck, da wir 0191311101 in China 1111111 00001 sin&).- (Scbr 111.001!) _Das [010 3111 11161111 _012 An- näherung 6511100515. (.BUfall.) Di? E-UkOPälsÖM Völker 111110 11-1cht fo Wl'sÖLO-T'M, 11116 1015 Hans 0011 YZOlZO-Jln (1101111911 1111017211 will, Der 511111111. Europa ist 1711101911, 11161111 Ls sich nicht 13111171107181111111111. STI wind sich 1101611119211 01221“ 1721 23.111011 Mr W811 111111177911. Das gilt «Mb (7111 wirtscbaxüickxpm GENRE 1011211 b-ckämpft. JVM Wtßmücbss fink» 11111“ 311 111111111011, 11791111 Dcr Warchustcmsck) 1111111" dis ÖLUfsÖW (5511311310 frci 111111). OHM? VZkUÜUfÜg-S AWEikÖ- 2111121111119 ist (5711111110 13-211 groß011 1113111211 5331112111 1111181109211. Nick)? aus Dem W098 dsr V21'11011s01-1111-g-(11 111711 Dnßsmédcn 111111 LänD-ern 11er TQ-UsKUDL 11011 Zvlkpositionkm [611,11 [12 sich €!"31Clé11, sorkd-krn 111111 011110) EMC 2111011101111 .;31011111111111, DM- A11r€g1111 2011117111111“; 1112-9211 011191 F?räfW 1111111111115011. Es Y 111111, 1021111 DkutsÖT-anw 91.111.111, Ö'Lffék 1111111211 1.1 k0'11111'11 1715" «0101-16. asselébc [1011811 “121 5101101 111111) HM“ 000 Holsécin 1111 IWW 1895 (100101111111 021 6111glisch011 2111701111019 _a-nf Lin Bünxdn-is (1117100111, (116 sik. ein:" Versin-i-gumg E11:g-1-.111115.111-it 1111113111111) 101111 F11711k11-"ch 1111" 1111- 111001111) Erklärxkn. W800 ?))éißtr-Mikn dic 6111-5196 1111101111711st110 (91.0911- scbaft wäre, 10.111510 051€ Diplonmtie (iMacs,), (11111 (S 9111 zu Zciten 4111111 2521111711111" (Z111st-1111m101-11.) Die . 0111210111] [1171 (111s1111110111'isck1 12111211 Schritt Vorwärts 981111611111. "1011211- !iti-sck) (1111 Fiasko (11111811. ('?311s11'1111111101g.) Ykit V111111111119n 11110 - (1111101111100 17101 111110 1301112 511s51'111101'111'1k 11113ch211. S011611 ist 61111? 93111111 so 1411171136010 Wkélhks s(rt-(gt 111010611 111111: Die D(kavakik, 11113 sie' 1111 IMMI? “11. J. (3111 Ynnnéngehsn 1111t “02.11 D01its1LÉn-011-011171911 1009011 “111181 1001011110120

1"

01111711 11.11, “1710 Framzoskn 11011211 01119

(WMA,) D!? ZngkrUn-q [1:11 011 Karteckck: 11111 L11ff

WLlL-WirtsÖa kskonfCr-Mz s0[11(11 11111“ 111111")

ZU Nu

1111011111" für 1111111091160

Boi'FaU 11121 11011 Mtrw-kWtcn.)

2111311110111-111-"1st1er Pcs Aan-äriigsn Dr. S1 BLfD. 1:1 1711 11: MKM D(UUW 11110 Hcrrc11-1 D(r HM Vorran-Lr [11.71 “111 ssinen Ans- beruwg-sn 311111 A:110'1ck1“-1:ch 901117171191, [(.-aß 011.711 5110021111111 1111111131 so111 kömxc, 130 'der 545.109, 713111 101,2 DL::E-sckxs A'11ßo1141101'11'1k 11111 [1131211 IWW 9030111101: 701, (111 7111111021 9131000111 wäre. (Fr [1.71 1115017111001: 1312 F111119 0111901110110» ob 111101 nichl 100111 11111111 (1101111211 11110181, 111111111 111.711 011 9111109111111; g:“foT-gt wärs, die 001 0111117 k'/1 „(,x-7171211, im SATP- 1-8111-(11'1' 110110011 JUWEL, (1111-1131 Völksr'b'11117OÖt-ag01xg 111 GMs (711 Dsufsckyl-nnd 1311110111020 s(i. Vielleick)? -- so 11.7116 ((h 0811 Hsrrn Vor- 1301111 Wrst-(DUBOU - hätte 1111111 0111111 1101 (111-8111 (?'01111'11 "111 111311 VölkerbUnD (1111: 0110110100 FW-g-ZU [HfM k111011111, "116 1111121 so JWFZU S1'5711107'113k11'1100 11011 7011111 F1€H17117111121001371110071: 1711. DIZ 31101 [111100211

TQ-zx-s „511111 PM 1101: L111c17r110 921111111 Schm.

Mir [16111 10.111111, 929011111er 1111121? FT'J-JCst'CÜUWJ f0'[.(-;(11id-€Z fck- zUztcll1I-11: W111 10121. „“T-0101110 Des Völkkr-O111Wes 11-111 SSPTMWU 1101113611 („50111113 (st 1011211111000 (3111 APPC'Ü ("111 Dmtt'schlankd 0113171191311, 12111

VöMUbUn-d'1181311112100, 1111?) zwar bst Ldisssr AWR (111170111311 111010821 111111 12111 Ersth I]“?oin-rq'ßßr (.:-111111111111, 11110 HLW: Mac Don-zskk. D1€sér 5111111011" ist d.“:mals Oer kOMkstkHLn Régiémmg 1317113 ikarrascßcnkd g(x- k-o111111130, da gar ks'm 31131311le 00111091, 11.711) 11011 ErkläkllUJSU, 1111? dix: 1101110111321: 0111 3301700021“ DLLE'JWUM -- Marx, Dr. LMM 11111 1111. *- übkm'in-stimnn-(nüw (1111909111120 110-1101, das; 1011 SW CWVML'UU-JM, 11-21 unsoxrcm 0118113011111ägig-1'11 2011201111011 111 L0-1130011 "(1111111101013 2107001111109 Ü'b-M «11011 YZUUksék) 11-05 1111111110 («**)-2110111115111le :'111- 111011 VökkÉUB-u 11-0 511 17019", 1111171 “111 Erßiikl11111g0011101191111 simd. 51111101, HM" KOMM Koch, Di? 1300111111112 d(111'sck12 R11ichsreg1icrung i-st Tjessr 9111109111119, (115 sik kam, sofort nach- 920-711191311, S0?" 1110110211 sack) Der Zeit Erinnern, kDa HLN“ N-anscxn [1121 d(m H(rrn :*“kkichSW-nzlér M-arx 111 Si-g10nri0g12n LrsÖ-isn. Di? “D::- 111011'119211 5111112901190: [)511111311 j-a a11ch zu (3111-2111 Dokum-(nt 1381111711, das 521111: 111011) 1111 M-itle'lpnwkk Nr Politik WIN, 11151111lich zu 10010 Sep - 18111-[18111181110r11117011m 1711 13211 VölkerÖ-nnsd, 111111111 wir dar-gel-c-gt 111111127, unter 1138109211 Gxsickyt-ZpU'nkten wär 1111 VölkerBUUD 111-1'11511111011142n 11111111 11. Das EmbsckxßjdeN an *d-iL-ssm I.)?cn1011a11sO-11-111 10.11 z::näcbst 121.12 Erklämvng Dkk gWNDsäkxlicH-en Ber€11schast Dsut-sth- lands zu-m Eintrüt 1111 Den VölkerbUU-“d, 0112 Hier kbar 10111) 700111101") a11§g10sp10ch2n wurde. Weiter war aber von BMLUWUg, daß schon damals für 11.103 Die. Fr-Sgen a111fbchruchb€n, die jeßt dén GL-(xénsrand so [*cfbiger Känvpfeim “101101191111 Volke 811117211: W112 101111) es mit unserem Verhält-näs 1111 Nußlawd, wenn wir im 2313111371111“de sinkt)? KÖNNEN wir in (den Völkerbunsd einkreten, wewn wir Wicht. 9111811 1121111011011ko Siß im Völkevbcww'dsvat [)“TbéU? Müsskn wir “uns, wen-n wir diese grun-dsäßliche BereitWiÜ'i-grkeit Wspre-ÖM, wicht kd-(Wor schüß-xxn, daß sik etwa (xls eine fredwill-ioge A11erkenn-ung “des Vkrßwiller V-Lrtragss oder als eine AnerkSnUU-ug 1796010211101 moralischen Schuko Decuksch- 101100 soWeit ste in Diesem Vertrag zum AUMrUQk g(buacbt ist, 9017011121 wird? In-sofern kaum 1111111, Herr Kollege Koch, wohl nicht sagen, daß wir 61.111811 bcsseven Weg ge1xcmgen wären, wen-n wir damals sofort dem Völkeub-u-nxd badgetreten wären. Wir kownten u-ns schließlich nicht ;?1891001111119 an*melsden, MUMM es kam Urau-f an, dikse Fragén 3-11 (11-10. Dis Regicvun-g kdes Herrn Reichskanzlers LUÉÖLr ist 5.11 bezug (111,7 0811 Völ-kskWnkd 111 keiner Webse Von 1200 LÉn-is-n aÖ'st'rcben, die 11111" 111111111113 in 611121 Sißu-ng festtgestkllt 1117111611, der Der Verstorbene 11)er Reichöpräsi-Wnt Eb-Lrt vorgesessen hat. Es jest eine vollkomme-n 021117122 L'in-ie seit jener Zeit durchgehalten workden. an könnten Sie, 12.3817 Kollege Koch, mir noch enkgkgewhalben: Wem: du glauBtest, daß Ölkskr Weg zum Ziele führte, war es “110011 nötig, darüber [7111101115 (11111112 BiW-wgen ei-nswgshen. Meme Damen 1010 .Herren, es ist kurzl-ich, 11-111) zwar in einer meiner PartSi nahestebkn-"oen großsn dßutschen Zeit-nn-g, Dom Zwsifcl Außdruck gegeken wovden, ob bekr einem Fehlen der deut-sckxn J11'11iat1ve 111111 8102111 01111eibigen Zu- sä111-111011g0ben dex Alliierten 909211 Wutscßlaxd zu rechnen gewesen 11311113. Diese Frag-k, wivd _re-stlos gar wicht geklärt wevden können; 111131111 (1er ,der Herr 110112110 Koch 01101111 sprach, Daß 2111 Volk in der AUß-anolätik 1311 den Jibbrern Vertrmxen 07111011- müsse, Dann kwnn m::m wch__c1-uch dkm- Amt, 1135 11.1111 8111111171 Dazu bkstim-mt 1st, die Welt- 991'91111132- zn 1120001191211, Gl-Jwben sch011*kex1, we11n es zu Der USbék-

_ _ _ [arte, (LQbHaftsr Wsif-all [121 70611 WmokvatL-U.) _ JLYY 9111 es, 1102: 17112 GLWU'säß-L 1111111109 (7101011111011 *11s17111111enzzuf-qs1(11, fur MELVEMUD 130111 9111111611011 111110 161112 Epis-wdc, 120011111 em 3117111911111 1111: Vomvärtsstrsßén ist. (5509011111152 11011 5211-0211- 110111111 111111) 2111113111110 111131111, Sch11Yöllner11 1111-77 Fr:?i-Hänlwlsrn, „(11911- ka-l-qn 111110 2111101171211 :UUss-cn 1100011211 VLÜÖl'ÜffLU. 531110171111) ist fiir sich 11116111 11011111, 3300171111) ist (11121, 1061111 623 0811011611 111171) fOkbgLsLßt 1011-71) 11011 811121“ 6111101111900 10171) 3111-061011111011 Polikik, (1,1100. (LWH-afÉ-ck

dsr M01? 1011) 1111-03.)

“xx.

1111101'11101'12011 dcn RckchSkanZlér, als er g(stekn erklärte, ihm so: néchk bskannt, 1107“; 11011 (1111011101100: SOLL: dic Mngc (111.0er (111?- gclc-gt würden als [181 111151. _ _ _

311101 Vl11§l1sg11110k11 [1111 Graf 2001111111 1101011111100, 1110 cme_d12 Auslegung des Jor-L-igN Office, die 11111 19. Lkwbcv mit der (2111- 10111013, verdff011tlich1 10010011 ist: „Offiziös 10111) 1111111 Forcrgn Issio: zu dem Vertra-sz-Zrk von Locarno 1111199116111“. Ich glaubk,

_ (31.01 W-(starp gefolgt zu sein, Wenn er sagte, die deutsckycn Dele-

(111711111 bringen 0911 5211111131 ] mi! Ar11kel 2 in Verbindung 1111d 0111111011, “21111101 ] fck 11111. „311 0901111011 1111 _Z1110011nc11ha11g 11111 21111111 2, 101711 9110101 2 sage„ die STckmnng dk? 631111310 111112 gesMHM in dsr in den nachfosgcn-dcn ?lrtikcln 2111111011110 WQ-iss. Dem srcbk 011111 die 9111510911111] dcs Foreign Office 1311101111195 nicht (1111909111! Ich habe (1181: 0211 W111tla1tt diescr AnZlcgun-g. JU ihrem V0110011 5091 sie zunächst, daß die Lösung des SWUHLZW- 1110011111? in cincr Versinbarung zu finDen sei, die, in 11116111 Um- fange 1109121131, das GWict 111 1011110111121 Weis? 1191101113211, 11011 Welchcnt (.in-e Störnng 0111 1313011011 511 (311011111211 sei. „Man stelle zunächst bcsfcx-e Verhältnisse (111 der d(111schcn W(stgrenze xhsr, dann wird das gude Ergebnis nach (1111111 9110111111020 hinauLstrghlen, bis der allgemeink Fried? g-csiÖcrt ist. Das ist die im Vthr-ag von Locarno festgelegte Politik.“ _

Und 111111 kommen die 110111011 ?(111101 1 und L. Das Foreign Office Vergißt den Artikel 2 absolut nicht 11117) 00191151 011€!) nicht die Verbindung, die zwischen Aktikcl ] Und 2 besteht. '

Si? greifen 1101 (111-611 Dingén (111, daß mit ArtikeL 1 ;gesagt ist, diese Bestimmung über die Stabilisierung der durch den VLrtrag Von VersailTe-Z geschaffenen Lage sei der Karyinalpunkt des Vertrags„ n(xckxdom Vorhér vom 511111113 (1110 gesprochemist. Darf ich einmal bitten, das eine mit mir zu überlegen. St-abi'lisierung Heißt doch B-efcstigamg, Sicherung, stärkexe Fundiernng. ?Das; eine. Grenze stärker f11ndiert ist, Wenn die Nachbarn dieser Grctxze darauf Verzichten, sich mit Krieg zu überziehen, ist doch zunächst etwas, Was durchaus nicht dagegen spricht. das; dieser Verzicht" auf den Krieg der Kardinalpunkt des Vertrags selbst ist.

Auf de". anderen Seide ist das auch durchaus “Tn Verbindung gebracht; dctm das Foreign Office sagt:

Wenn die Grenzen zwischen Deutschland einevseits und Belgien oder Frankoeich andererseits verleßt Werden, so kann“ es nur geschchen, in-dem der eine Tcik den awderen angreift. Artikel 2 enthält d ahe r

.- es wird also direkt 1 und 2 in Verbindung ge-bracht _-

eine ausdrückliche Verpflichtung für Deutfchland, daß es Weder Frankreich noch BelgieU angreifen wird, und für Frankreich und Belgien, daß sie Deukschland nicht awgreifen Werden.

Ick Weiß nicht, imviefern man bei dieser Darlegung des Foreign Office sagen kann, daß in dieser Darlegung gesagt sei, daß Deutsch- kand auf Land und Leute, auf deutsches „Land und deutsches Volks- tum dauernd Verzichte, nwd daß das cms dieser AuSlassung der e1ch111schen Regierung hervorginge.

Aber, Herr Graf Westarp, es gibt dafür auch noch einen ganz anderen sinnfälligcn Vcnwis aus der leßten Debatte, die im englischen Unterhaus geführt Worden ist. Der Abgeordnete Lloyd George, der frühere Ministerpräsident, der ja in der entscheidenden Zeit, als der Vertrag von Versailles geschlossen Wurde, als Ver-

'treter Englands mitwirkte, hat während der Debatte an den

" englischen Außenminister eine Frage gerichtet und gesagt:

1120911119 (3210111111211 ist: es war Zeit für 0111 'vaut'scbes Ei-n-greixfen, wenn nicht ein einoseitiges (Hdnagreiqcen dex anderen Seide 9819811 uns erfolgen sollte. Ich darf zum Beweise Dafür auf die Präambel zum Vkrtva-g 17011 201111110 bimveisen und auf jenen ArUkel 31 des Verfaillér Vertvwges, der uns zwang, akles anzuerkennen, was die Alliierten etwa 1101101121320 wüvden, wm ihrersexits (111 die Stelle dsr (me-ehobenen Ö911311sch611 N(utrabität neue Verträge zu seße-n. DQS 0220121111112 fra11zös1sche Blatt brachte, (xls Locarno zu Enkde war, zum 5210001101: Hättkén d:"xe DSutftkxn sich in Opposirion Weben, wäre die Paraphierung nicht 0011 (111211 9117110111211 erfolgt, so wäre HM“ Briawd tr-olZ-dem 1111111 11111 11321011 Hän'den Nack) Pams gekormnen, sowd-Zr-n “(1511111 häften sicb djcakl-iierten Nationsn unter fick) «111191. WERU 111.111 111 ((r Präambkl 11011 (HsD-Mkcn Des Arri-kkls 31 101013137 auftcoucben siebf 111 (“11101 0011 1391 (111001211 Se.:te VorMbr-ackyton Formal- [-1€m1n:g. 1017111111 sieht man 111151") 1070811111115 MMW, Daß, solange das SicherMSbédürfnäs FrankWichs, mag man von 11-nsercr SQL:? 1711113 511 1117111 11111011, 11112 111-011 will, nicht “110111801111 ist, 101111191 Frankr€1ch "111011 TMst-awspruck: 17111 81110 znsätzkickx: S117'1er17111 911117111) 01.011111, 01? 111-111 sowohl 061" 611111111012 5.7.)(1'1111101111611111111 101€ 111€ F-ü-brsr 101" (1113- 010301 1311110011011 1011111117111; 5102111711111 115111811, 11021 0111“; MW 1133 DatnokRIÖ'ftbwch ci112r s01chM (3111181111120 R(gslnng g(sckxwébk 115118. W100 111.111 1111111“ 70119100 Geficbtspnn-ktcn 1211 V81s11ch (1131117011111, “01611? 8'11170'1171130 (1111011 111113 9111111113113 Politik 11111501070706111 in 11111 _GWZU- s/l:tigksitöWkoxnUWn, Das 1711111 0111011 S.ngnseitjgk0115701118 10 |ck; scblö-sse, 1111110 man es Objékakr 1111111101101, (111? 113 1111117111) 17131111? 9011111010, 11111 ich oft 1112 (?111111'111'1111119 11.730, 111:- 1091111 101711 1061.11 V1." 9111192111321 11110 (“150981111131'1'111gs 0111110117111 1127131111111 111111 (112103ng, s-1111209111. 1011111111) 1011: FWF? stOÜk: W335 111 an [1111111091102111 111 (or E5kc11100a11 1111171 Übrig 9011171611811? DIZ (st 111113113111.f-€[*k)0f1 1014511111111; 11121: 1741161 DW “3111110010113 11.1003 [109111513110100 111.10 (111170 010 2111113011 0111-01 P01'11'1k 111111 Jabkcn, 1111121“ (1111151711 ZUkU'UNÖPVÜF des _WMWJN Volkss 1111711 "":-(13 D(ULFÖM RÄÖTÖ stk.: 111111701“... (613111: 111171111! :.11

Ick d(11f (“1111111011 anf Die Ei11-111O1101111111311, 1111: 1111110 IMI? Wkstarp 111 11211100 d111ch011§ anf sachlicher KUW ber11he11d111 .[110- führungen 511 don (111111011): hat, 1130?» er als (5511011111190 dk»; 1111113211 fiihrnngm: 511 Dem (111110110 Hat, 111111: er (110 (3311111010132 des ganzen V1111ag§ ist, 1111111111!) 11770 Frage de Sick)(r1111g_ der (351211512 im Mosten. Wenn 11!) Graf Westarp rcch1 1101111111=dcnR11011_e, so [)(11 01 91011191, 01“ (1110110111119 01:10)er die AuslcgnUg dex (1121100011 1110002111111000117. E::vas 21111111111le las ici) 90111111 (0111) 1111012111 großen MW, 0043 sonst die Mlikik dcr Régiernng (_1111 g11)0111gs1_(11 [Wkä11111ft, im „2301111181 Lok-alanzeiger“. 521er er 101001101010 hm, die AUH'LLgUng der (1111121211 Seite sei eine MdLW. SMW Frc1111d2

nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

1925

Der heutige „Times“-Artikel deutet an, daß albe Grenzfragen auZ-geschlossen Werden. Das heißt, daß es keine Revision der Grenzen geben sou, genau die Auffassung, die Sie aus manchen englischen Aeußerungeu herausgehört haben. . Wenn das der Fall ist, sagt AOUD Georgk, so ist das ein AbWeichen von dem Clémenceau-Brief; deM nach Dem Clémcncean-Brief kann man gémäß dem Vertrag von_ Ver- sailles auf Grund (ines Artikels in der Völkerbundssaßung (Zanfragen (1110119111111. Ich möchte Wissén, ob diese Frage -- d. h. die FkÜs-F; der 5110170101111)? 6510115011 - a11§gosch1wsse11 sein soll. ' Dcr cnglische ?![ußcnminister 21.101de1 10111 1111111111“, daß gar keine Rede 000011 sei, daß'“diej-cnigen BLftiUMtUUJ-M dEr Völkorq bu110sc101111gc11, a1f dis sic!) dsr 9111000100011? des betreffündén W001- kreis-Ls, D. h. Lloyd Gaorgxé, bezögc, (tchgsschlossen scien durch das W011 Von Locarno. (Hört, 111517! in der Mitte und 11111?) Hier 1111 also (111Zd1*üchlich 111 Rede 11110 (1309131111112 im englischen Parlament 0011 Dem (1113111111211 910152111111111'1'101 darauf 1101091010110 1110170211, daß' (1110) er die Revisio11§1nöglichkcit der (5318113211 s(i1191seits durchaus 0113 1111161110111 01-3 VLNWIZ 11011 L01171'110 [1090110 0101001. Das ist übrigens ganz s(1'11stvcrs111'11111111); Wm 111 091" 2311111111001 wird ja mxsdrü lich 0011011 9217111011011, daß 171112 DZLsL V2stin1-1111111gen 1111 Roakzmsn dcs Völk1'1“'b1111d(s sTÜUÖLU. Nn" bestsht (11101 1111 Rahmew des Vöskcrbundss jcncr 91111161 19. (911100010111111 Hergt: Nur! W117 1111111011 chr! 1119111!) *- Vsrzsihcu Sie! ?[111 21). Juli habcn SFL 011121: 1111111 chr (101110111. (131511, 111311! 111115 Heiterkéit links.) DMU da- 111011§ haben 1011 11112; in 111111101“ Note «* (“ck (1131010 mich auf die' Not?, die Sie 11011011131111111111) 9011111191 [11111211 “- 011§drücklich (1111 11111 (1511111ds-a15 015013211, daß nicht (111?g(s11;10ff211 11121111 die Möglich-. keit, die [!éstLÜOUdLU (5312115211 im WEg-e friWLichcr Verständigung 311 1 (11101111. DAZ is: es, 1111755 dex 21111101 19 311111 ?[11H111'11ck bringt. Sia _ 111011211 mitRccht ZHW starkcn-Bedcnkcn, Zchife!undstarkeSkepsis 1 11111101111111111175102105101111111» diesés 9111110112 111111911. Darüber 10111: * ich 1111 9111901111101 111ch1 0213011101011. Daß er (11791 110111 1110101011210! StaUdpunkt (111: denn um dicse Frage [1111111011 23 sick) doch l)icr-« die MöJli-cßkcit (111111 Revision 0131 Grenzen 111111111111, ist ohne jeden" .ZWLifel und ist mir 113111115111 0011 dem (»)-(1111011111200 “132? Vökkßrx b1111dZ, Sir E:“ic D111111111011d, (1111 Anfrage (1111!) 1101111011? [10111111 [ 111010011. 1 Sie 111111211, Herr Graf Wsstarp, sch) "weiter [1013011111 011,1 9111-3- ]

0110111111011, die der belgisck)? AUßMtilillZst?“ VandchWdc gcmachf

(101, 11110 511101 anf 110111111122 21111101'1111111911 111101 9111611811111111-9 dev

Granzow '( 111116 (11111 0111111111111, d11 Sic 17111 (1110110 Acn'e- ) . ]

| i' 111119111 (01.3 di-cscr Rede, 11.12 ja (1110 (111115 1111191, (1112210101110)? Md-

9-011191011 ist, zitiert 1111111311. 1081?! sio 112111101101 1113-11) zwci Richtungets hin VechkEn gcgoniibsx 111111 Wystsn, 231111111111 gegenüber dem, 11111»: Sie (1013 1161“ 5111011011111 ch Vertrag?. mit BMW befürchten, 1111111111 [1910111920 10101211, In (1111111 VZ 1171111) BLZ 13110111111111111111 im W(stcn mit den Skhi-(dxov1xrträ-gcn im Ostkn sagte“ HMT" V-(111dc1'4 1101-02 -- bci dcr B(d-entnng, dZe dicss Ansfükzrn-ng Hat, 9211111111 Sts mir, sie im 1111th zu 5111111211 *" folgcndoö'

[] 11'081 008 1305511110, 513 10111101 "1135; 3'61111' 5111 111 (111113.- 1'011CS (1111 8711510 011110 12 13510113 111001171 011121119511 (10 111 11011 110“ 1'131110111x1g110 011 (]S 111 [71011012 (31 (18 111 130111111112 10111 !"SCGllkZ k 13 11116116 (31 cc: (1116 1011 3 (101312113, 211781: 11116 (3710201011011 (7111110015 1511110016. ;“1 111 (111210 001111111150 0116 2111311118 (10, 5120011111“ 0111559. ““

Du?: 11111151:

Es ;st nicht 111151111113, “13111 2111911:- zu 5111111111111 über die Diffé-x 11115, die besteht zwischen dem Rhein-pakk, dN von s(iten Dcukscha "1111103, 11011 seiten Frankreichs und 11011 seiten Belgiens jedi

2110000011111“; 0011 Krieg anZs-Hkließt, und dLM, Was man mit einer

offensichtliéhsn ULÖLYLTOWULTJ 1111 1101111111760 Reichstag eine 65111

mntie zweiter Masse (1211111011 hat. (Hört, hört!) Hiar ist gegenüber dcr Auffassung, daß 1031 einen Ostx 111111 gcschlossen Hätten, “daß es keine Diffchz gäbe zwischen den! Garantien im Westsn “(nd im Osten, audeücklich ZWeierlei 311111 9111001110." gebracht, 21112112? 11111?- der Westpark bedeu te, und' 11111" ist als Aquruck dessM, 11111»?- .der Wcskpakt bodeutet, geF-agt, er bedeute den 232151101 (011 den Krieg seirens der drei betei-[ig'r-en Mäckzxe, 511721191113, duß man sie!) in bezug auf den Osten kl-ar sem müsse und di-e Augen nicht daVQr Verscdllicßen dürfe, daß-es eine große Differenz gäbe zwischen diesem W-Zstpakt 11=nd den ö'stÜCHEU Verträgen, auch Wenn es iiberjrieben sei, 000011 zu sprechen, das;" es im Osten GrcnzM z1veiter Klasse gäbe.

Wenn speziell darauf hin-g-ekwiescn worden ist, daß im AuKlan'de die Auffassung ni-cht 9816111 würde, die Von den deutschen Regie- rungsvertretern mit bezug auf den Vertrag Vertreten 1110111211 wäre, [0 1011311011 doch einmal die ETkläM'UJ'M, die Herr Chamberlain gegenüber Herrn Lloyd George abgegeben hat, und 1vei1e1 die Er- klär1111gen, die Herr V-an-dervelde gegeben hat, für die Auffassung, die wir selbst zum AuZdruck g-e-bvachk haben. Ich habe vorhin, ass ich von der Anfrage Herrn Lloyd Geovge's sprach, die Rede Von Herrn ChanvberCain nicht sofort zur Hand gehabt. Ich möchte die Antjvort ChamDexTainZ an disscr Stelle zum Vortrag bringen. Er sagte:

Das fehr shrcnwerte Mitglied von CarnarVon (Lloyd George) öezog sich gerade auf diesen Gegenstand und sagte. daß die B ('.-. stimmungen der Völkerbundssahung, die ange- zogen Wurden und batsäckxlich dem SchreiGen zugxu-nDe sagen, daß Herr Clemenceau im Namen der alliierten Regierungen an die Delegation in Verfailles richtete, eine bestimmte Wirkung hatten. Es beeinträchtigt keineswegs dieBestim-mungen der Saßung im Rahmen des Vertrags Von chs-ailles. In dieser Beziehung bleibt die Saßung un-beeinträchtkgt.

?l'lso die Saßun-g des Völkerbunds, die die R-ev'rsion der Grenzen er- möglicht, bleibt vollkommen unbeeinträ-chtkgt. Herr Chamberlain 1111111111 1111011111100), daß das Schrei-bén von Cleménceau, auf das sich Lloyd George j-ct bezogen harte, eben die Wirkung hatte, 'die im

_ Artikel 19 der Völkerbundssaß-ung zum Ausdruck kommt.