Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußkschen Staatsanzeiger.

. _ NL“? 196, Berlin, Freitag, den 21. August 1903. 9. . . 1 . 3. 4. 15. 6.„ 1 . . ]

7 "+ 20_ . 2 . 23. . 25. 21 . . 8. 29. 30. 2. . 34. 35. ] 36. “ . 38.1.

- Demnach betrug “* - , Nach Im Monat Julr betru , , Die end ültie ur1903) Betriebs- ; ; g Hierzu dre Emnabme In der Zeit vom „Beginn des Rechnungsjahress) bew"?! Yemnacb b;?trUJ sdie Emnabme desg VOZjahres 11111732361- finsz“1“1“1 YZZLHM In den betden leßten Gesamtes bis jetzt der Gesellschaft YZWFZZ länge d 16 V e k k ? b r s e l n " a b m ? im Monat 1116 V erke [) rsein nal) m e mna me ur ie en stell te fich ge en Bernsendetes zmsung 11. Jahren") find an Dividenden

kamen aus Juli Hierzu 131111111111Z die damalige ges äßt e Anlagekapital4) Til ung an etWaißerDividende bezw Zinsen konzesfiomertes Anlagekapitaß) ges. An-

aus samfl1 en - „ la gekap. Ende des aus dem aus dem aus sämtlichen aus dem aus dem kamen aus Einnahmeque en") _ SPJYULY 21 _ F511gé“1“111d Verzinsung berechtigt Wah!“ v' H' auf dayyn in 1111sz 4+Lfd.

Monats Personen“ und 6551115111151 zusammsn sonstige“ C7nnahmeque7xen1) Personen- und ; „t,; V N Vorzugs- VOMP, Vorzugs- Prlort'a s- erz1ns.r.

"ck17 „ck„ Güterverkehr zusammek sonst. Dar- Juli (“"Hbepa ““M““; k) l f b f Quellen Gepa e““eb“ “ “I““Fen I??“der 6383 “““““1 “ auf “gez““etn' “k“)“És Stamm ( - ) Stamm- (P t 19) "k) 1) pt Stamm “SP ) 0611- u. Tilgg. 11 er- an ü er- an ü er- an "b . " . " ' . " „ ue en er e 13- € am - „ e 116 - ' r1or.- , 1101111 11 er an ' 1101: . . 11 er auf uber auf uber auf uber auf uberhaupt 1 14111 einnahm aktien Tamm- (ckth Stammaktien aktien Stamm- “1“1““““]“3“1“1““s1“ “ZSK?“

WNWMWM- ,...-«„.....- ....

Bezeichnung

der

Eisenbahnen.

Rechnungsjahr 2)

haupt 1 14111 haupt ] 13111 haupt 1 11111 Haupt 1 14111 haupt 1 11111 haupt 1 km haupt “1 11111 uberhaupt e“““LYML 1512411111: erford aktien “WEU “ “ “ j ' 11111 «E 1714 555 1716 514 5161 „714 | „;(. „171 „13, „zz. „75, 515 1775 “ ' Anleihen erford. 9111111111515. Elevenw. «Gr Schöneb. Eisl). 1903 60,45) 23 210 384 16 330 2701 39 540 654 ' ' 40 200 665 80 930 1 339 61 280“ 1 014 142 210 2 3573 ““ ““ . “*“ '“ ““ ““ ““ ““ “““ 1902 1901 1902 1901 ““ ““" ““" ““ ““

egen 1902 660 + 11 3 820 + 63 + 4 480 + 74 3 850 + 64 8 530 141 18 360 3 4 “* 2 650 144 860 359 854 3 730 000 61704 + 900 000 2 830 000 . . 3,5 3 730 000 900 000 2 830 000 + + Rinteln-Stadtbagener (8101151511. . 1903 20,42 9 784 479 20 547 1 006 30 331 1 485 32 321 1 583 33 354 + 1 633 80 739 + 3 954 112 033.“ 5 587“ 1 170 + 25 720 “ W-

+ + ' , 1902 0 807 + 39 2 248 _ 110 1 441 _ 71 1 708 _ 83 3 187 156 55 _ “ “_ * 8 751 122 844 + 5 037 + 4 158 3 769 650 184 606 17 500 624 000 2 756 000 . . 4 3 880 000 624 000 2 756 000 75) 500 000 _ R56511m-St. Naborer E1sen5a5“n“““““ . 1903 11,65 2 896 249 4 877 419 7 773 667 9 027 775 10 154 + 872 1“9“ “604 1 383“; 21“) “733“ 2 533 332 “ 7 136 - - - - " - - (SWW) 0 + 0 + 0; 1 487 000 127 639 D12 Bahn ist Etgentum der E1senbahnbau etriebsxzefeüschast (Vermg 11. Wachter) 1n Berltn.

gegen 1902 1 711 + 14 4 684 + 377 6 395 + 362 7 649 470 8 969 + 158 19 411 + 1 515 “ - 2 637 32 395 Rublaer Eisenbahn (Ruhla 1911151) . 1903 7,29 6 480 889 3 030 416 9 510 1 305 9 650 ““"1 324 19 240 2 639 11 350 ' 1 557 35 533“ 71137“; 2 637 + 31 017 880611 190? 0 190 + 26 570 + 79 700 + 105 760 + 105 450 + 62 220 + 30 670 + 99 560 31 150 “ 1 271 517 609 71 003 13 385 360 000 -- 0 _ _- 513 000 360 000 _ 153 000 13 385 Ruppiner Kreisbahn ....... 1903 43,37 6 500 150 2 700 62 9 200 212 ' 9 500 219 23 950 552 11 500 265 35 450"? 817 0 + 670 ,..t d [ T 9 „ d E“] 5 b 1903 13 23 4 460 439 13 62 1 029 2 050 37 500 _ 2 300 000 53 032 _ 1 350 000 950 0001 . . _- 2 300 000 1 350 000 950 000 _ _ G en a - an 611111111 er 1 en a n _ . ' ' , 0 18 080 1 468 18 220 “ egen 1902 0 440 + 43 1 479 16 480 1624 57 390 4 338 73 870 945 139 71439 3 170 785 000 + . + 835 000 785 000 + 50 000

9 Stralsund-Tribsees er E11enbabn . . 1903 36,04 6 210 172 (211116156) JJ? 611 1902 0“ 370 + 10 1 748 750 48 522 _ 875 000 875 000 0 1 750 000 875 000 875 000 _ 10 939 649 56 320

Süddeuthhe Bad. u. Heff. Limen“) 1903 197,08 61 856 314 0 1 (194, 24) F Das Grundkapital der Gesellschaft bezieht 7111) nicht nur auf die hier 111 Bstracht kommenden Bahnen.

„:I-+++

:.--»«W«« „WW «„ckck-«::.. «. .«74.„-+.« «„.-. «;.-„..] --...„.--1+.„-..+, « .... +. . .

“ W....- ..,-. --..--++-.„.„

-1+;+

U d. L.-

210 + 15 + 650 + 58 660 580 + 57 40 * 5402+ ““ LZ 640 74 510 + 1 160

2 050 57 8 260 229 8 320 22 230 617 7 980 221 0 2 0 * 50 + 590 150 + 4 + 520 + 14 + 520 1 630 + 45 260 + 31 8330 + ““I? 240 30 450 53

75 662 384 137 518 698 * : 1.39 141 256 651 1 302 290 188 . 546 839 2 774 0 + 1 890 + 1 761 + 9 3 062 + 15 + 2 991 * 5 837 + 80 6 805 : 968 + 4 6 495 553 334 14 990 455 24 750 752 . 26 050 “ „ 32 730 994 57 120 ' ' 89 850 7.10 287 + 1 255 +

...*..-UYWW-M» „..-„...* -q-----»*ch-_-*-.___:-_ „ _.,„ _ „ , .

*1+]+]+]+

;- » &-

Eisenb a 11- g6g011 1902 4823 _ 24 2279 317 69 259

Gesellsäpaft Thürtngische 8111101115) ZZZ“? 32,91 9760 297 71171111 * 07 450+ 14 850 + 25 1300+ 39 + 1 340 190 5 470 . “ + 5200 95 050 9311115511101 Wald (91711151511101909 101,33 13 661 135 17 619 174 31280 309 _ 32 528 “- 47011 + 481 67 993 ' 115 50“? 1177“ . 169“ 120 6 000 0 4 65 000 355000 - 15- 0 V _ , 71111 1502 24,74 3161 + 2 6908+ 34 10 069+ 32 + 10 767+ . 11202+ 13 26 051 ' 37 253+ 161 3193 1.181,97 5741000 56 65 " 2500000 2500 ' ' 5 ““ “2 “““““ ““ 511555156111111111511111 917111511511 . 1903 “““43 6190 197 13 490 429 19680 626 + 20 461 . 22 064 701 52 738 '“ 74 802 2376 11754" 38 “6 3217; 979 98 4739 455000 2600 000 0 0 31 3055 000 455000 2600 000 _ _ , (32,67) ( 32 67) W |; [;ck L d Es [, G 1505 198 46 920 Die Bahn gehört dem Eisenbahnbau- und Betriebsunternehmer H. Bachs11xin 1n Berlm. ; e 711 6 an es 1111 cs 17). 1903 230,24 39450 171 80000 48 119 450; *“19 139 *0 - ) * 7 . ' “* - - 0- 2760 “ 73171111 1902 96,09 17 74.371 .„ 21048, _ 37,1 + 33 750_ 882 . + 40 “190 FTF? 68 Y? ZZZ FY ZZZ __3 ZZZ 81000 574 228 14658711 63667 24360 7080000 8080000 1,6 0 4,0 1,4 21160000 8330 000 12 330 000 500000 24 360 Wittenberge- Perleberger 671711151511 . 1903 10,54 6000 569 10100 958 16100 1527 , ' 16700 ' ' 22500 *7 : 41100 ;- 63600 6034 5313 + 164288“ 1902 0 200 - 19 400+ 38 + 200+ 19 + 200+ + 700 ' 2300 * . 3000+ «.=, 2400 66 000 Bapis 0 Lokal: “0011111196 Linien 's) 1903 Etscn 01111011, -* * = 71611611 11102 Akt.-Gc11*ll]ch. WürttetnbLinicn'“) 1011“; 71611611 1002 „ JMCU 1902 0,1011111'1711'1 E11c1111111111 (C. Rödclbeim) 12103 11711611 1002 0711181101501)" (1111181117011 111*-.1151_ „ _ 11171: “**31111'k1131l““341111117111“]]]'x]1*k_“;(§*111'111*. . 1071; 010611 17012 k).)1'1'1'k1111'61111'11 * T(*111].1]'7,]1'k (3110110711711 1011; 077,61; [“.“-"3 17"7'0§ ["*“-“ U ' “* 10“ ** IÜ'Ü' - *" 1 „'“-,L.“ -- .'“.- L* 2101; 4- .“)“x- 11.1274,- 1711-“7* [' “."-"*I 1“ “" "35.512! : “7“1:“““+ “.“)0“]““5“1*“)+““1“'“]“1'“ 311111111" 4"-."-k,41,*_"_";]17'.-.1o.*-' ].-*-1Z*'"_'F';**-*.11 ' ' ' 111,1":7] .',. „;1_;,17;-„*;] ' 7 1 , "..:. 78.7; ". . „*. ;o, ;. '- '--', ,; *** ' - _- ““ , „""“ “" “ “ * ' *“ * "' ' '“ " _;5;k_,'; ,_*;;;0:J_“,*;Z, “2Z1:“7“-“1“697-“10.!“1 UJZ," , 31661589 556714681 14016

++++++

09-+

C.... o- &-

+++

Q.. Q &-

+ ++++++++++

+++

U _ „

156,60 56 300; 360 29 300“ 190 85 6001 5501 *. 87 600 *“ : 337 693 * * 181 491 510 374 *; - ] 55,21 9 660 175 7 700“ : . 17 360? 314 .*" 17 ;.“10; : ZZZ, ; ZZZ 055 ' -- .“,é LY?“ , 373 2 067 + 75 673 ' DW KONTRON" 11115111 * “7 * ck 7] d “3 62

_ , ; . _ . - . , , . . ., . .; 61610er nicht. , . „0 7“ _ ',)!“ _1'3, __4 512- -7- ;;5§54+ 09 + _ '; .;927 + “1“? 299+ 18656 3597777+ 470 1098 9,9 983 ' ' M+ 3330000 30134

30,78» 30030 215 65050 ; 85550 862 .* 91 5 70 116 400 1236 .107 770 4 209 721170 5 411 ' 44 + ““W““ 164(“+ 11650000 120 )') 261000 5000000 1160000" * 000000“ ' 6170000 271000 63 . ;, ' ' 2.0; L) ; ck ; "“ ' **

20§+

]

14,80 1540 2] 8.30 + _ 2300 - 127 -* , - - ]1;]1)+- * : (' ) 1 + 22) * ) „_ () 7 * - .- 131610 655 780 55.34 105500 295 16000 * *. 32300 581 : 515400, 640 109710? 1082 1:13:33) 3335, 502338- YY 19101+ 11270 “ ' (99333) ] * 0 ' 200 L' *» 1000-1- '.- 1 100+ “.'0 *- * _ 900+ 17 . 1510k+ 28 3160+ 57 " 17:770'+ É--7 “35170 271850] 4913 9,82 19100 1992 2000 * .' 21 166 2200 : " 21560 ;;“:“I' 97 474 10133 15410 1802 [1.1 «44 11 ;;x, 360+ 2010]+ 37 0 ]Ü5'-**-_' 1.5 .“185 * ] 717 17» ' - ] 57:5 ' 1007+ ]]Z; -- [5114 + [;,1; “407 _ “;; 21822 1.14 706; 14 001 10,43 669. 643 571127" :“." [226.1 1 177; . " ]:;224 “_ 3008»: 6805 40017“, 25715 70777, 77,47] 1226+ 919+ 91; _ _0 * ..:). 57 ;;]0 **, 907 81". , “ 907" . “ .11):;1;+ 381; ] 881; 2- 180. :“;:1*),-',.*. 57:1 ** “20 80431)! 5 (“““.4 ".'-„79 Ti;*- 320 1 11"- .;.700 ** ::7; “72; 12:21 .'," :18271) : 203 5:17; “ 7 32; 9:71:14] * 177.7» 5;;57;,:„ * & ;;"; _ 0 + 22551" 53131? “ 5“ ,31'2-1- * x- 191“- - + 712+ 21 + ' * + 1:15-1-1- . 11557; + 417;- 714-375- 57;;., "];-„9,41 7,7 51106 24- ***) d' 's)" 01,45 TL-«k-w (**4 671221» „' 101 110 111; ;; . 113310 181“; 132680 215. 407700' 1; 622 5117740“ ..“.» ,- :139317 1""4"“+ “*“ 0 ' 1600 .; 27“. . „';-;» .:" + 790 1. 11:1 ; _ ;.- 8180+ 1:;8_- 100-“01- 164 ' 2610771. 45“- ;;.;5..„_ ;. 21040 ()'-**)*'-**)“1*)*'9* 4-40 ***“! 44“ 145'94 3'7-"- -L' “*. : '“ 4991 1 ]:;5 11 108 2525 97051 2201. “ 20813 ". ]" 1301" ?) **:“? +- '*') _ 0 - _ _2- + .“ - :;15 :* ;;72 ; . '» :;91 ;. 8:1 - 171, . 3,1 .; ;;;,7*,;;_ "5; ' „74. „_ ,-“ 143511) ***") [ck ““*““312“ Z.;,CLZJ .; 700 22 7.100 * *, ] * 1770 ,'; 17,600 5:18 :;0183 ] 178 1, 100? 177.1 7:77» “ _;101 + ; 6114-- 157; 11 Z- 1011- _' ', “' 4.77) '. 7- Z' 11111 . ].",* „“' ;1]1111»4,. [;_1] [82 + ,“ _ 1417; ;, _ _ ._.)“: ;- ', 31.1011 K]1)K1) .; ]17.1

1

345“+ 1587191 164 989 13 500 1 200 000 ' 1500 000; 1200 000 _ ' 300 000 _ 65

. „.;-F.. _„.:-„ + „__ «*.-“» ..-- «,x-„"+- «-.- „_.-+, «...-+.- »-.„_*«*-a_*x---y -------,..-.-«--+_« ._.-„_+-

8071-1- 8 640 320 156132 32 802 4 005 000 " ' “) 8 760 000; 4 005 000; 4 005 000“ 750 000 33 750 64

317 + T 1 548 000; 148 418 38 700 780 000“; _ ." 1 543 000“; 780 000 _ ;““chW“768““0“0“0+ 38 700 66 0 1: 3 0:31“; 383 130 445 (31 000 1 000000“ 1 500 000 l : 3 400 000“; 1 000 000| ] 500 000 001) 000 41 5801 67 10 100 + '-'4 ““'-10" 91-51) 021“ 158 311 217 973 3 400 000; -- T ." ;“ +- ; 8 865 000“ "5 400 000; _ “ 5465 000 217 973 68 10133 + 156] 071006000“ 90909 Die Bahn gehört dcr“ Lokakb.-Akt.-Gcs. ix“; Münch dcrc11“Gr1111dkaPital sick) 1111f noch 111cit“1*rc Untcrnsbntungcn 1163165169

538»- ».“; 1743393 680.22 27055 1000000; + 5,2 ? 5,5 + : 1700000 1000000 + 7 700001 2800070

„_ !;

; gegen 1902 393 + 13 1 332 + 43 1725 + 56 . 1345 ' 2033 6“ 3 2“ 1 900 76 702 Weimar- Berka Blankcnl). (3111115. . 1903 32,08 12 790 399 8 460] 269 21 250 662 * : 21 680 43 020 + 1 341“ 36 (“)“10 75 033 + 211“)? 33] + 4 899 1117101 1902 0 200 + 8 - 2 020 + 65 + 1760 + 55 + 1760 2 800 + 87 5 560 2 766 + 87; 1720 80 750 (265,78) .J-"(Z L_U . , . , , 638 859 60 613 Die Bahn ist von der Stadt Perlebkrg aus Eigenen Mitteln gebau ;. 3sch1pka11-F1nsterwalder 617111511511W . 1903 32,92 3 117 95 50 207, 1 525 53 324 1620 . 53 699 ': 13027 :. ' 176612 : *“ 1896 ;9* 5 761 0 "* 3000 - - * * 616111 1902 12,76 308“- 44 8047: + 566 + 8355 + 6101 8380- ' 1566 ' 38 001 * *" 3957“0*+“1 683 “130+ “31“?53 288“ 482 87 ““““0“ ““““0“ 2000000 “_ “ “““““ _ _ “000000 2000000 “000000 45000 ' “ “ .) b. Rechnungsjahr 1101111.Jc11111711:7) * Braunschwcig. 531111108 - Eiscnbaan") 190.5 *- _ 11151161 1002 BrcIlan-WarWaucr 011011101711 . . 190“; ]“.411Z 5111171601111“) . “ 12111; 11771611 1!" 'I “11711.*r111111*111*717,*7-F!11*11.11111'1 (;“1'1721'. ['.-(),“; , _ __ _.“ _ 1]1'"71'l] ]“."U' __ . _ 1 * W111116111167,7;]chc(*1*1*111*.-(K*1*11']]111*“.-*) 12-11". :;1;,1111 810,“ „“ ».7„ * ];,1774 . »1“. _ 11; „“.-'. 41712500]! ] 40.4 .'1 . 7 '7'7' „ ** 14,4.7-5 . _“ * 13754 + ] 1555-1- 44 1 * “ '“

1 .]

1+8808880+

;„ «; 8003+ 6121; 23821525; 60209 _ _ _ _ ; _ “* _Tic 1101111100116" enthalten bcskndcre Fxstscyungcn 7] , * » 110111171 111151.

.1811J1Z11Y1+ 6110“; 10.3 , +- _ _- ; _ __

&

719,93; 24311011“ 5 713,1); ;]Z71*'.-]7+ ]-] *; ***;*.Z;; . - ' ; -5.'.*;].'*:];; - ".= - .“;NZ; : ;.]0170

. . - «. “ + -- . _ 7,“ _", '.. “ .. +*66562+ 27 391025+ 0157 . ;“-_-“ “,“: ::;“;*,.“ ;, “ ““,.“ ;_ **,“;".“,:;'_*-“ . ]";1. “.“,“1. „“*" 1358011481 1349941184 22120 * * "* * ' " ' " 1“ 7 - 5;;1:;46+ é)27'17*'-2+ 084

++++++0+++

1700 .““152 (““Y“-' 4:54

Erläuteruncn. -.,. „ , «„„W -- , _ . _ _ . “ .. _ . ““ “Z“.““““_,*,“,“, “".““ » ,?“ *,“,;“-“_“_*-“* ",'““““'. ,““; “:“,“ “ “ ' ' .*“ * .'“ .“" . * _“ ; Venicbströffnungeu. “11017716-011'1111'11 (6 ]“7'; 15.D1*161nbcr Kinbk'cm 311915311) (511,08); («161.1 _Fürtb 125,04), Vcrbtn1111171916511 111470111171'1'1'111'111 "1116111711718 -

, „ 11711., 1. 11117 ; 711. ; ;? 45.111501 ***;11 „1:11“ . 7 7.1.1 .: ,. 1. ; , _ _ bc „ „„ a. ; K“! t Tcmnbcr TFcnba 1“*r 111011611111 („4,64).190:1:;!] 1111771157 Srom (].-30); 13).T1*11'1111*1'r 9111157111211!) 1. W. 11111.L*dt.-*-L6*rbc111s-

* «(ck ; ('N-111,11 11:1)“ 42.175713! *":,117*1]1 . _-;*.:' .).], *.." 7 ? .. (D]? (111111'7131111111'1'11'11 3.101?" 511ch11C11 111 “111,1!“ " tomc cm.) "16111111111193591'71 1'IU11ÖCU 0111119177113'1'111 07 "1111W11511k17-Jkk1 [Mk "RU"- kl'ks [.,-;,“);-

.„ “1 1111“ “**“L : * ***-€ "*11-2 ** 1 . *"!7 11 09:00; I““““.““““““'“* ; * _"; 1.02: ]. '„111'31 SÖWCHU 317171171 (16,70), 9111111." -_ 111171 4.132,55); 2111.11; Thorn- 111175111111 (1,0111; ck]. Wm] 1111111170 _ '*') 10173: 21). “111171111 1'11111'17 Schl111111 (1113122111116:

* *- * ** M'» 1.11.1251-75151, . '111591004109.'.;“1'*1;O".;; -','1.:'-;'.;ch *. ,.“:135. “ 5511010111 (7.735). Sch11'1711t1*(1'11*1r181_ 5119118610111" (L;,LI-j; 15. “111.11 :]]10-„1'7'111111111 [“:-3.710), Lwrstbs 5317171101011 (.*-„.'97) 11110 1111337101171 (3107103191WandSbck :)101117111111190011+1511117rbab1111011911111111711“ "4

„, ; „„ ;; ,; “11184? 51171191 *«X*.;1.-;1'.;»'1].'.1', ']1.*.k111*:'.b.'“;.* 1111 ,'“ ' “' (9.111-*.'l],1cobcin1 K“1711111.1ch2-L*.11 (*.1] 11111161 0. 31.) ("-'.1541; ]. Inn: 171 [1171171115191 (511711111171“0.100.111 19,241) 011! 111' !*17111711131' (51.111117 17,781. _ _ _ _

“ * “ ““ [)*"Ü _ _ 911871115 Lollar (11:07; “.I- 311111111711111111'1 R «W Scbkctbct-115-"111.1'1111111111111115; ]. MU 1100104101111" 05611719 13,121; L* [111.11 -'1 ]. Al'kll 1002 Ve'r'.*1t1k1111,161*.11*11 1111 Mutcrvcrkcbr 11.115 dcm “' "1.11 " “"““ “*“"“**" '“*** ;Ü*]*7““-1-'*3'*" “1“- k.*.11 1]1.*.;4101 . “11111 '."11! w P 1111'1okc (*, 74) Pakcrbvrn Skunk .)11111„111*,'96't Y111l1tatb (17. 22); 14 111111 Pr. ::tat,;.111 Zinn, Staawbaknbw! 111 (116601711 ('..'.I1.'1)._ ) 311.101"; 111113; T;:11;1.::' .*, 15,77 (.,-711 11 111“-.r 11 1871113171111 11"! ]]75711101311 Tsttowc Skxlmictwa 1- *.* **) ]. 111]; 217151111 ..111 91111111 T111111k0111941as1'111 1,1 1:1'101'11611- * ; ].“). :))].11 ]“.00'..' .H.1]c]1'111:1.* -V-.'kll,17'k (“,I“).- “'r-11011111; “.*i1*:.'l*.'.11]." “. . .".“ ', 12“ 11"; 111 1711 "47111“. 111“ Prcnümcbcn SUM ]1.I11li KMW L11'11'11'clr 10..'11),(“:tct]]“1n7 1011117761“.11'n bc; Tatum": 110.701. “) 211, 31111 ['.-1.3 9119111111 St .*];ka (11.61). * _ 3110711: 1.7.7055 “" Z.;»: ;. :.*'-:*“. :*:7 '. ?;1'111'117 15.2601. ;.)!) 1111: 11.1101 “.'lltkau'cn ("-„M ]. A0 11151 1]-.".*.1:1.11*1nc ter 1“*-.1111*tl».11*11cn 07111111nr (541611311 (1111111176124'1-101, '"“11.3195711151'111ULZ„11611113k13.1:.'.112'111051'112 2311517014387). 2117171112012", 5 :, ,4, *),-.' km.,. : _ ;_ '_ 1011011071 «10171111: 77.05) :*;1171111111.. 1817117115511283171, "4.1111'11 *.1'1'.11171:1*111,*, 300317177 11.5751“), T'trr«*1;1“;15ch1*_és1cl*abn [“.“-12,71; 11111 ") ]“.1. MM] 100.1 "“H“-1177310. +13 '71501 1244741. ;

77, “107110240 “)]-9:21?» «„...; „...;- ._ , . . .'41111711 11111110, Hattxnror “;;-11».an 12.14.31, 3191114111“! Kctkkcwis ck71 *.*] .*"1.71k .:111'11 Alt-szm Kolberg (1.1.1 .-7 1, 1117] 1171711110719“ ***; 190.2; ]. 3171101171 2111127153791 *-_„“*:1*:]]11*1.1,;('t (52,43); .*,7-ch171,:7-7*._ “ ““ “ ' :KclcncnkindFZw, ].Z(1*1§1111*(t 2111111311 3031111113127) xt Urlau 1111131517; (***,-"21, :t1171atr»(*1'11“tt111 (192 1.4) 10 7:1 246011 169 ]; d.,ktc'bct "31611711 1. "111. -*.'lk.1119 4411150110111" 11111 “3151707101109

.„ ;„ „, *., “;.; * ;., ;. .,.. ;; », ;_; ; . 9717111? 132.42). Scblkcbau 37151711 117,01). ] Lk! 541 ? txihkt- 011111111911 5135166, 1111610101111 111' nb.11*nF1'chb.111'“'1-11 P511111111ck711 313111911122117ch1 11771710. ' _; . . - _

1 ], , .,. _..4, „;,; „ ;.. :...; “;;. “Z,“ * "...“. kö: *Gtémtbal !?!-„W;, («anrctökmn-«VQM.01,1133.517),cm'eld 10111 3111 die 1'1111i:1"ebc :taamisctüakn 7111*.;1]11111,1 ].7, “31111 '“) ]. “::“1'117111'1'! 12573 111 [*tsberms 511111153111 3.11],;.1't_2.1uch- „„ 11111111 * ' “ “ *" “ * 'kk;1k't.1.1'1*„'*41,€f11!x 1111111'11191114.“ 0.2151511111 .““Z-Lxmkclab '.";11111: Pkilncw ":“-“.I ). 1141111111117. '.1* “11: 11 111';*1.b.11n1111'r (12,701. ; _; * _, „ _ „_ _ _

;., «, „, .., , „ ,: . . .,._ „ (,I-"111, Scnnclazct "315171: Pßkltc 111, 191. ]. ?bebct "1117111? " „**,; ['.-k.! ] M.:;134111711971".1111111111,1o'117ch11111:1) 1,1; 11 T* 77371'11- ***.) “1,11. 1111167; ]":““;3,NÜUD'WIYYZM“"V""“É'FZ'U 117,1.4). "1110579" 61 ..*,-.,Ä|;“.ch;._“““. ,. 71: “ “ .“:“'. ' ?rvramm 1'4,.'1') 1.3].5-111111'1 31.111.111 - „117911151 119.691; 2111111311774 (“9171541701117 (,"-1.1.1 Mai (Il“ 11.1 1.11U15111111 1.“ „*).L'lrril “*"““7“““1“““.“7“;““'““““- 1 „617111113611 1115.11 . 111 ;“ - „; “»1"1'“1'1-“1 .;, ' .; ]c1*c1nd1't «;,-„"grmé„.x-Öxcn1wx6 (17 08; ]. 1711111171 2114111114- 1]:1„-..11; .. 311111 G11tct1u,.:1(tl*1n“kun,1Istrcckcn 11111) m . „1121111611 “ ) ]. :c1*tcm1*cr ].)". . 1111n1chw114 1131516171113! - „ 11111515 „

'“ * ]"111: n Zebénckktg 11111 "lnkcbküscn 1111 den Gütctvctkcbt (31,63). 491111111011 (4,3;01).J1111W4'ch5clbur,1 (317611111111 11111 3117172111111“ 1117151011 (14,110).

„4 . ...'... . .. . .. „,...-».“...KÖI „.,«p. - „

„"cv-nya..- +* . *-

...-o- * |'-.1 „

„“It-“lk - .*1. _ „* oa

.. „„...-5. : 17.7»,

_-