1903 / 204 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 31 Aug 1903 18:00:01 GMT) scan diff

.Mi-x ... .

*!*- -Z?"“ «..ck-* * «'.-«UF ck **

1.“

., ,

51-195 „1473-1th- *:-'1-.-*-' «*.*-»

Dem mit der Vertretung des beurlaubtext Kaiserlichen Konsuls in Kobe beauftragten DolmetsYerzY „[ler ist,_auf Grund des I] des Geseßes vom 4. 9111111187 , 411119 AJU- bezirk des *o111u1ats und für die Dauer der strenmgsje Ermächtigung erteiltworden, bürgerlich gültige Ehefkbließungen von Reichsanqchöriaen vorzunehmen und die Geburten, Heiraten und Stcrbéfälle von solchen zu beurkunden.

Bekanntmachung.

Am 1. September 11. J. 1011211 1121 den Königlich preußi- sch€n Staat _" _ nan 2113111321 werden: '

1111 Dire“ ti'ofxßzhe; irk Stetti-n von der im Bau be- priffenen voUFpurigen-- ebeneisen-babn Po131n_(Hramonz die 1808111111 11111112 Teilstrecke P01z1n_Bärwa1d2 1. V. mit den Stationen KanZ, Paaßig, Luckniß und Bärwalde 1111“ den Gesamtverkehr;

1111 Direktionsbezirk Elberfeld die 18,8 11111 lange voUspurige Nebeneisenbahn Bergneustadt_O1pe mit den (“511111011211 Bruchhausen, Hüßemert, Dro1s1111gen und Eichen gleichfalls 1111“ den Gesamjverfevr, und

im D1r2k110nsbe irk Essen die zur Umgebung des Bahnhofs Steele Nord Zergcftcllte, 0,82 11111 11111132, als Haupt: bahn zu 112112111211132 Verbindun 914311111111 311111111211 den Sjrecken Steele Nord _ Bochum Süd und Steele Nord _ Dab111a111211 (Ruhr) für den G1112rvcrk-111r.

B2r1111, dcn 29. 52111111111 1903.

Der 5131111111210 11211 Relichseissnbahnamts. u z.

Bekanntr'nachung.

VTi dsr Postagentur 111 WilbelerUb 11. Bcrlin wird am 1. Sevtcmbsr 21112 T212g1aph1nbctrisbsx'telle mit einer 111-1211111111211 Fcr111prcc11112112 eröffnet werds". Die Dienststunden für den Vc1'1'2111? mit dem Publikum 1111O für dic 112112 B2: trisbsswllc _ 11112 101111 _ 111113212131:

91.1111 W0ch21111111211: von 7/8-1'2 Uhr Vorm. 11111) 1_6 [1111 9111111111, 13. 1111S1111111111d Fcicrtngen: von 7/8_9 Uhr Vorm, 12_1 1111d ;")_6 9111211111. Berlin, 13111 30. 2111111111 1003. Kaiscrlicbc Oberpoftdircktion. Griesbach.

L1111d2§p111152111ch12 Anurdnung.

JU Verfolg 1121“ Toklaratikn 1111111 9. April 1890 zur 1a11d1'sp111izc'111ck11'11 2111010111011] 1111111 0. Tczcmbsr 1804"), 112: trcffcnd die' 521111111111 gegen die E1111-.1111*11131111g dcr Maul: 111111 3111111 2111111 1112 111 don diesseitigen ckR1g1cr1111ge“: bczirk durch das 11.115 1111011211 „“'-1101151211211 stammende Bwl), 1121111111112 1111, 11111; die 8119111111'111211 dcr 113111252111111211'11 landcspoliz1'1111111'11 2111011311111111 11111 0111 Das (1116 1111111b2111111n11'11 Rcichswilcn:

1) aus 11111 1111111511612" chicr1111gt311czirfc11 P01c11, 911112“: 112111, Wichmdcn, 3101112111 11111) Trier,

2) (1119 den [111111111111211 chicrunasbczUkcn Obcrbanern

und Schmadcn,

Z') 11116 dom 1v11rttc11111crz111111111 5111111“ S111111a1'1111111111121s,

41 11116 11211 ?)11'11112-1111111111 1111111011111; 11111) L01111“111111*11 11110121111111111151111111 2110111112111 3111“ („111111111111111 11111 der (1111110111111 11111111111111 .* 7111110111911 1115 11111 111211011“?- bcscbränkcn.

2310111112111, dcn 21. “1111111111 11101

Der :)11'1111111111151111111013 . K. V.: Fr1'111c1r 111111 L1'111o111.

Königreich Preußen.

21111111111'1111111111 L1111k111111“1'*.11211,Domancp und Formen.

Dkk 11191121“ 1111 der 1111111111511: “2111109111111**:-1011111111111111 in Bosen 10111111111111'11111 1116101111111" 2111“,111'11111;*:1“.11 E11.11111111111 111 11113 111116111111111111 „“R"-„11 1111 dcr 111331111111 „0511111111111111 (111,11.- 111111 111111dc11.

.___-."..-

**..1::-:?.-= T«**:1".1*1*1* :'T*€O.- 1111 '.','1' 3572.11“? 1 110-1111; -I*1111!1111.1.1.1x **:-*; _?111 .'1'ä;'.:'7. a:“ :1' “.:-1.*1111 1*.

' . *.*..*1*.:111*1*1 1.0.) „.;-"11111111 2413111"! U:"? 1:1" ::IÉ'L-*k*l:1?k1é“

911 "Z"." »In-“191111, “.'-*** "111111141; 1 "*:-“91.7, 2.27), *."1111111, “„,-0"- IBHHKOT-k "LU“ TURM; 2150. Nicnkutg, ;;)“; “ZI"! .:."? K:!kcnltnb-"n. .'"1. Atxékkrs. 4095 A:;11;;1*1:“ 43“ .'15171: „“.“-"1 (;..1'111

?MÖ 1:1" (“1.171.12'11'11'1B1' 'Zkt"!11-*,: 113111211 1111: '.“ 1.*"11':11ck1 1:*:::::*

31141"*'1':7'? Tc: 71111234711111111

T*": “L*"??? 1' :"“."111 111.11 * „'*':13' 131.1"? *. 311 N (:?:-“:"“.1'11113 "::-"1711111 T„*1.“11“-,'*?"':::";“ 70.1.

I“: 'ON- .*- 1-“1-"1 “331.111“ 1:17:31 1 .“- 710 „'

Irc *)111'1'11'111-1“. 6“.':1 T*"?! T1"'“Ü,T 17.1111 '.11 .*;111 1117559211" Pms?

' - . . .'. .-**.-" . _ _“, ., * ".:: 'Cf'r **,-*.* „!*.-..: F.:.Q . 1 ',13111.1mm-1 1.1 KW....-

, 2 , , . . ltcbkn 9.1r?-*3.,:*113k11'- 111"? R11 W :*“:K'zrkk'ffakx ".: .

**"7111: ?“ 214 A1:.11!_t 19011 .. “11111311", 17111114111111'21111 “1.211. 7711111" A:?1:.;1::;. * . 1111':*. T1 "1 :: "7111“. ,L,“

Vcka111111113ch111*a

Die'enigen Studicxenden, 11121112 erste Hauptprüfun nich:

im 111 ._Fondemerft im W1nterahzulegenwüüschem men. “3 . Dezember 1). I. einreichen. D1e Prüfun, wird dann * m,

ngch dem 2. Oktober-bis späkßem

Laufe der Monate Januar 1111_d Februar k. _ . staitfinden. Hannover, den 27. August 1903. Königliches techn11ches Prüfungsamt. Taeglichsbeck.

A 11 g er e 1 st : Seine Excellenz de_r Justizminister Dr. S ck) 511 st ed 1 mit Urlaub nach Baden-Baden. 52111112 kommen:

Seine Excellenz der Präsident der Hauptverwaltung der Staatsschnlden, Wirkliche Geheime Rat von Hoffm an11, von Hslgoland.

Yichtamisiches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 31. August.

Ihre Ka112111ch2n 1111d Kö111,1ich211 Majestäien smd am Sommdcndnachmütag von Wilßelmshöhe 111 Berlin 2111g21r0ff2n. Währknd der Fahrt hörten Seine Ma 211111 den Vortrag des Vertreters dcs Auswärt1gen Amts, 211111111111 11011 T11111r111111) und Bögsndorff. G11t2rn mittag fand 1111 Zeughaus in Gegenwart IHM: Mazestäten, der 111 Berlin 1112021111211 Für1111c1112111'11, Prmzen und Prinzessinnen, des K*ai12111ch211 Hauptq11a11121§ Und 1121" (8211211110111 die 121211121113 Na_11211111g 11111) Weihe 1111 Regimentern NH 11'. und 221, Armee- korps 112111111811211 11211211 Fahnen: und Standartentüch2r statt. 311111 5111121111 1111111111211 1112 91111121111th 11111 d211F11r1111ch211G11112n dcr Vorstcllnng 1111 Op1r1111a1112 bsi.

Zl1rc 5161111111111111 „Hoheiten dcr Großherzog und die (51111151121511111n 111111 ("2111111211 trafen am Sonnabcndabend, 11112 „W. T. B.“ 11cr111111't, (1111 dem hicfigen 911111111111 Bahnhof 1111, Z11111En1p1ange H61111101'r12111211 111111211 Skins Majestät der 51111121“ 11111) 111311111, Scinc 5111111111111? 11111) Kö111g11ch2 „(11111211 1111 Kronprinz, 31112 Königliche Hobcit die Prin: 3211111 Fricdrick) Leopold, sämtliche in Berlin und Potsdam 1111021111211 Prinzen und die Gcnrralität am Bahn: 1101? 1111111211011. Die E111'c111'o111paq11'12 hatte das (Hardefüsilier: 121311112111111111111. 8111111 herzlicher Begrüßung bcgchn Sick) Seine 5111111211111 11111 T-211 Fürstlichkeitcn nach dem [1101111111 „1161111111111211 Schlossc, 1110 31111 Kd111g11ck1c11H11111'111'11 der Groß: 111151111 111111 die (531'015111'rzog111 von Jürcr 9.111111'11111 1311“ 5101111111 und Königin cmpfangc-n wurdcn.

Ter 0111121111111“ 211111111.111;r 111 St. “thcrsbnrg, Wirklicin' ("0211111112 711111 (131111 11111: *.*-1111111slcbc11 11111 2111111 "111111 211111“- 1.1"111111 1121111111111?" 1111111111 (1111111121111. Während scincr 52111: 1111121111111 1112111211 1111 1111111111118 rer „1111111111111111 230111111111 01111 01111 E1'111'11 Zcfrctäk, chativnsxa- J1*1'1111*r1'11 111111 Romberg 1161111112.

“Der 31111111'111111s11111'11111 11011 Lücken 111 22112 111 der .*11111'1-„1111111'117111111111011) 111 111111111211' 3111 1011111111 O11111111chc11 V11'111211d111111 111111111111111 1111110211.

L.1'.11 9111111111111 dsc; „W. T.V.“ 111 S, M. S. „Stosch“ 11111 28". 2111111111 111V111*1111_1111111* (Bilbao) 2111111110111" 111111 1111111 11111 3. 3111111111111 1111: dort 111111) Tanger (Marokko) 111 ch 11111111

5 “1.11. Z. „Tl1ct1s" 111 11111 *.*“.0. 211111111: 111111 T1111gta11 1111111 3111211110111 111 311 1911111111.

Meülenburg-Sebwerin.

311111 0011111111111“ HORN der (151 111111111911 11": 138111111 1191111111311 11.111 „110111111111111'11 111111111 111 ;(11n111111 111111211211111.

». ...-

Tcftcrrcieh-Ungam.

61 511111: (11771311 11111

„W, „T 21" 11119 V::MW? 111211111, 1111" dcr “311111111 111111121111"

11111 (1111 1211112111111" M:11111113111fidxn1111 (111111111 511111111- .Öckcrmm 111 1111111121 911171115.

Ter (11111111 11011 (111-111111111a11d 111 11.7111 Vc10111'11111d1111x1

:lon 02111 311111111 111111 611111111111, "1111111111111'1:1:11111cr 11111 511111

2411111111151“ 111311111111", 11111 :“.01.1*1.11111d11orm111.111 von Mono:: b.1:* 111131 .1111111'n1111gxt1 111191111111.

Rußland. T1*1"**-r1*1111'::1127.171111-1-31')1110'..111'1v1:11b111,1111111111 „W T B." 11111; 51. “1111116111111 11121111: 1111111, 11211 21111111 Z111la.11111('1 111111111111 13.113211. Ueber 2.5 Bcsmocn dcs 10111151111111'11 11: 11111 Zo1111a1'1'11d 1111111131;- Buüctm aus: 171111111" 111111111: 1111 ." 1111'.'_'1.*1.":-.-': : 11: ZN?" „911'7:11ch1':: (*A)-112111

s

& 1 *

31111111711'21111121111111.111, 1111c

. 1 11.2: ." " Txxs- Z;D.Ö*tigkch*11 1111.11 Pknxxszt-

.. _ „"., * . _ ' 1.11. :?1 *.*-“17111. '."1 :x": “:.:-11. P::lk “0 ".1111'm311*,1. „TMN- 111.11 *.:117131

, . J111V1111171316 „111111111311 114111111“. „*.-1“ Ka111'1111:

' 2111111111 1111» 113 1511 1111111151111:T111111119211119 sand r.“!-

T1c Z:“.1d1111'n11111 915 111115111115, 111111111 01c 21111" 131111112:

117111111111 1111111 dcn 2111111111-111-11 vom 1 „11111 111"- 111 drr 111-?".1'111'1111 2111111111111171111'1dcn“. “191111111111"1111'1111111111111 “1110532115101: 111 .L*11*11.“1*cr *.1":'.1,1*11='11 111_?'*5-..“11:.1§11„ 111-517131 11:1:fx11111 .1115_111111*-21: 5'1 “91-3- 1-4111 2.T1111d1'r d. J, 1111111111111 11r1cr 1111011111111 1.1 vo1*.11*1ch1111"c11111 N11.“-

1v1111 1:11 «*:“1 :*1*11*1':*'ch111'1111 *Ich-Pc 111 171111111. 1111“ Z: d1111- J

11.111'111111'11 11111 “111 'U1.15:?*11'.'11:1=“.1*: dcr („!-'*'1'111'111-111 E111'11ba1111: 2111111111 111 „(*-11:11:11; _ Tk*“«'sc;«11'-.1; 1, „“Immer 20“? 111111: *-'11111

2131111“ 111 51:1151121111 :111 “1111111" 17111" 12117111115511'73111 “111";“1111': 936 21911111 11551111 Métkkt'

17111111“. 111 3: "1111111111111: .*71' 3712111111121 dcr 111111111111111311311 „9112111111111“ 11113 511?- 4Jächmadc!v1n1111ch1§1*s „Z1awa“ !*1111 3115121 1111171111111? 11“: K*:scr 1111 1121“. 11112111 311111111 111111117111», 11:1 “.I “1177“? “1111131111“?- 111'1ct1ccboot,

T*.113.1 11:1 :*.1111 2.0. 1 911. 131111111113 Ka171111ch1w 51111111“: 111 der K?N-mxnrm-swr 2111111 111111 V1.“111dcnt-n 111-:- :!111111111'111111111'16 1171577“. 11113 112111 1111111112109 3111-1111: 7111411111? 11“) (1171911111211 2111111121111111 dc: 111111511.- dc1115111c11F,).mdclsvcnmx.1111111111§1111111m und 11111 111112 1111111“ Vckamtt'ckmk: m11 01111“- V".*1“111111111“n dre; Hachlz 11113 de': 311: 111111111" ? 111171111141 1111111 sctprrbm 1,11 1111113111, 142 113111111“ „711111131111 11112111113111111111111'1711111Tc1111ch12nd11“ct: 11119111 17011111

:. 1.1“. :“ '*'“...“kzw :*:n *.*...“1111111.;I-(11chcin1111.1-'11 111“-

: 111111“ :*;1112 111111111 11:11 “1111011121 11.111111 vc11'111-11

Der „R1gjerungsbote“ veröffentlicht die Ernennung des Vexzvxsexs, dg- 1aatsbank, Geheimen Rats Pleske zum B&xoefex des [nanzministeriums

yer Deutsch-Rusfischcn HandelSvertrags- komnxis 1 ton fand am Sonnabend, wie „W. T. B.“ erfährt, die erste Lejung des Entwurfs statt.

Italien.

, Der König nahm vorgestern, wie „W. T. B.“ berichtet, b21 Belluno die Parade 11er die Truppen 1111, die zur roten_ Partej gchörxn. D12_K6nigin wohnte dem militärischen S_cha111p1212 bet. Betde Maxextätcn wurden von der Menge sturmisch begrüßt. _

DerPapst empnng 11111, Sonnabend denportug12111chen Bot_1chaftcr und den ru1111ch2n Gesandten in feierlicher Audtenz zur Ueberreichung 111rer Beglaubigungs1chr21ben.

Türkei.

Aus Konstantinopel meldet das Wiener „Telex- Korresp.-Bureau“: amtlich werde bekannt egeben, mit 3711111111111 parauf, daß gewisse, der Mcnschlichkgcit bare Leute in ]Üngster Zeit mittels Dynamits Verbrechen gegen Eisen- bahnrcistndc und andcre Personen zu verüben 1111) unter- fangen hätten, verbiete 2111 Kaiserlichss Jrade, um die Ueber- wachung 121121116 dsr P011321 111'1r1111m2r zu gestalten, die chwn: dung von Feuerwerk 1111111131111) des Jahrestages der Thron: besteigung des Sultans. Zugleich bestimme das Jrade, daß das Geld, das 1112rfür 1111112 1121111210321 1112111211 11111211, einer Spezialkommisfion übern1itt2lt werde, die den bei de'm [syten 5211121111113 auf d1n Orientzug Verwundctkn und den Fam111211 11122 d1bleli 1311111121211 1111112112112 Untcrstüßungsn 1111112132111211 1111211 0 e. -

Das121132 Vur2au mx-ldet ferner, das Vlchnahnwgericht in Monastir 1111112 311121 2311111111211 311111 Tode 112111112111. Aus Türken und Griechc-n 112111111212 Ko111m11fion2n 121211 11011 Monastir 1118 31111112 dcs Landks abgegangen, 11111 die irrkgkleitetk Be- völkcrung zur Rückkehr in 11112H21111111-Zdörfer 3111121112112". Zur 511111112 1111“ das Trciben dcr .!“10111111I 116111111 111rk11ch2Tr11p11211 1112111212D1'1r121 111 donBe 111211 N26n11,P111111 und Ochrida 111111111. Die Komiteeban 211 zerstörten dagcg2n hauptsächlich türkische 9.11112111612. __ Jnfolue der strengon Maßregeln des Divisionsgenerals Schemsi Pascha 111111 deI Gouverneurs 1111112 dic Disziplinwsigkc'it bci den 1111111112111111211 Rodifs auf- 111'111'11'1. _ 2111 S12112 des aus Monastir abverufencn Omer N111chd1 Pascha 121 91111111 Pascha zum 5101111111111da11te11 dcr Tr11ppcn zur Unterdrückung dcs Bm1d2111111w21cns 1111 2331111121 Monastir 1r11a11nt wo1d2n. _ N11ch11ch1111 111115 UEIfÜb zufolge 111111211 111 den 113th Tagen bei (511111111111, südwestlich von 1112-1111) und 1111 Rarpino, "111111111 111111 Kumanovo, Yandenkämpfe 111111: 1111111111211. T12 Banden 111211 111 das Gebirge 211110111111811. “71111111 111111111!) 11011 112431111) 111211 Banden aufgetaucht, die einen 111011Qm1111da11111111'11 F21d1111tc1' aus 911119111111“, dr21M01111m- 111cd11111'r 11,11?- (510111115111111111112 und drei Gondarmcn 11116 Madzarlik krmordc't 111111111. _ Infolge der lcßtcn .11111111112 1111 Wilajét 11261111) 121211 8K01np11g111211 111111) verschicdcncn Trtcn dcs W11ajcts 111111111111 LVOkÖM.

Dic „Nene Frcäc Presse“ 1111'101'1 aus Bclgrad: Bci „11111111111011111 111211 “1111111111111111112 von türkischen Truppen gc: 1111101121111111111611. (“310 111111111 mehrcrc Tote und 111212 Vcr- 10111108101111111'111'1111'11. T11rkischc S111d111c11 111111211 die Dörfer “111111111111 11111) Sovut, mo a11111ä11011c11c Ba11dcn1111111'1“ 1111111: 1111111 1111121113811 111111611, 121111111.

Das „)'-121111111110 Barsan“ 111'1'1111121, dcr 111n1'1'1k1111111111011: 11111011 L21111111a1111 1111112 1111121“ 0169121111111 1111111211111, 1111111 Yieldnngcn dcr 311111111111 111 61111111111 11113 Beirut 1111112 11111 die 1111111111“ Laar weniger cr1111 1111121111. Der (531- 11111d12 [111112 die Wcis1111g_21111111211, der Türkei 1111111111) 1111151111111", 11111; 112 1111“ 115? gegen amerikanische Staats: «1111111511112 1129111191111“ 2111611111211111111 als 11211111111101111111 mkrdc 1111121111111 wcrden. _ Tic Pforte 21111111, dcr 1111121111111111111 510111111111311'11111 111 weder ermordet 1111111 0311121111111» 1111111 2111111110926 gcw11c11. 2116 der 111111111 11111 :.4'1, 911111111: 211111115 1111 2111111111 zurückgekcbrt 111, 1111b1' 1'111 T21111111111cr 1111 2111131“ .91111111-11911'11'1' 111 der 911111? dcs Ro111111116, dem L111*c13111'11uck11* 1111111111, eincn 31111111 111 die Luft 1111 111111211. Ter 1111111111 11.1111 1121111111111, das; der Zchu11 „11211111 11111 111111161 (111121111 111. 11111) (11111'1Vc1rfau 11111112 "21111111; :,11 1111 1111711111 ("1111111111211 «111111111.

Griechenland. „111 “11111111 11110, dcm „W. T. B.“__z111111111*, 111111 2111111111311 111111111121 1112111111, 111? 311111 ,71111111cn Dnnamit 1111111 Tcdc 2111111111 111111211 1111111111 wollen.

' Serbien.

10117111 1131711111111 111113111 "1111111110, ww 0116 Wiener „T1*11'.*.1'. . 3111111111 *Ö111r1'1111““ 1*1'1':111:1*1, 21111" 111111 1111112111111“ ..“-111 “141111111111 111'11;.51: 2411121111111111111 11,111, wow 1111111111“ Nxdctt 11011 51111211 11115 2111111101311 111111 Montcncgr111crn 111111111111 111111 11111 ck71".*ic-111111:11 1113111111111111'11 11111102. 111 der 1111 21111111111111-111-7, 111111111", 31111111 1111110111“ 1111111 121111111111 111111 211111111111111131 1n1 c;111-1*-1'1;11111'11 Trstnt 111'1-11111111111'11b111111111, 16 1111111." 111151 111111113111".- dcr 1111" :“11' 511111211 alfabrdroi1cndc11 Laar 111 “111.11151717111 111111 211111112111 W111 1111'1111111'111111 1111111211. Ea 11.1211 1111111, 11111: 1111 (1111211111111 dcr Ttdmurg 111 Mawdomcn 11111 11é'1111 1111111111." 111, 111111 11111 1111. unter Wahrung 31: 3811731610101 dcs Z.:11.1116, déc 1111211111111?" *EUR-1111111111111 111111111: 1711111111, 111111 “1011111 1101111 111.11 c1*'.11'111111E1111*c1111'111111'11 111111311111 111 ck111-1 „111-„111111115111: 1,1151-11'11'11'11 1111111111 11111“ M11 121111 1141111411", 1111 (“12 Wer:."11111111111111dcr 211110111111)" 3111111" "1.1 :'*11**.*1'., wurdc (11111111011111711161111111111'1111111. * 211111171210 1111“ “31" *.1m111lx111-1 111111711 111 211111111111" 1116 “1111111111 1111 111111. 111117711111 11.16.11l1*11c1 *111'1111 11 “1111111611 an d211c1d11ch1m “111-.'. 11" 111111111 111'1'1-3 11:11! T*.“11'1111 11771 2111111111111 121111311 und 11111 22.1111 1111'111111111'11 "1111111111" actötct morden 111111 „111 9111 a' 13111111 511111“ 111 11151121 111111“ “111113111171 1111111391 1121112111111111, _ 11111111 Zcblué; dcr Vers.“.1n111111n11 111111111111 1111311111 *82111119'11, 111111“: 11113 .*11111111111'111111111 vor dcr 1111111111111 (532101111111111111 511 1121, 111-„11211711, 11.11th 111111 ck 1111111311" 1111 9111115111211 Z111121111'116:

„_ 1112511111111 und des (F1nT11111'11-3 1111911111111? E1cmcn11' :11 tcmcr

11111nc126111ctkm Ruhestörung.

Bulgarien.

Ter Mist „111111111111 111111 2111111111111 111 ac11r1n 11111111, n",- „W. „1 W“ 111111111. 111 0011111111111 einacnoffm 11:10 11111 11111115111111111102111111 „211111711 119111151 worden. Nach 111112111 9111513111111 1111“ dcr 7111111 11111 der JU"! „911111151117 “' (111 „7111111 1111111 “T .1111a fcrt,

Asien.

Dar „Ru an TÜgraphen-Ageutur“ _wird aus Port Arthur vom «. M. gemeidet„1aut Nachr1chten aus Japan sei der andelsvertrag zrv11ch_en England ur_1d Chma vom Katser von »China bestättgx worden. Du: Japaner hätten dieSch1ffal1rtauf 112111 YangtsxK1ang bedeutend auSgedehnt und bsdrobten ernstlich-xngbsche Jntexeffen. _ Zn K_ore a 1111111112 die Unzufriedenheit gegen 1112 apaner'tm Volk und unter den Beamten. Dte koream che Regtergng habe den 'apanischen Konsul um Aufkläxung 211111111, 111 welchem Veréältnis das in Korea 111 Um1au1 beftnd11ch1e ]apamsche Papiergeld zum tatsächlichen Kap11a1 der Baqken 112119. _ Laut Ngchrichten aus C ina 12.1111 111 der Promnz Kuaygs 1 einige Slädte in die Hän e der Rkbéllen gefallkn; der Aufstand br2112 1111) auf neue Gebiete aus. .

Nach einer vom 28.d.M.dati1-rten Meldung per „T1mcs“ aus Tokio ist die japanische Regierung 11111 dem Plan einer durchgreifenden Umgestaltung des Systems der Besteuerung des Nationalgetränks Saxe und des Tabaks beschäftigt, durch die 1112 Stagtskmnahmen 11111 „50 Millionen Yen ohne Erhöhung 1121: L11112n dss Yoékes er: höht würden. Hierauf 1125111111012 (5521215211111111112 wurden dem Parlament in der nächsten (521111111 vorgelegt 111111 13213 1121121- 1ch1113 zur Herabseßung der direkten Steuern und 1111 oxsentltche “Arbeiten verwendet werden.

Statistik und Volkswirtschaft.

Die Veranlagung 'der Kapital-, Lohn: nnd Besoldungs- steuer 111 Elsaß-Lotbringen für das Etathabr 1903.

Durch 112 am 1. April 1). J. in dcn Reichskanderx 111 5111111 112- 111311112 Stkuergeseßgebung 111, der 0111111111111 .Siraßb. Korr.“ zuwlgé, die Personalmobiliarsteucr m1121n2mE1-1111gv011 “2203 0153-41: aufgkboben, 112 Grundsteuer 11111 2111211 Bextrag 131711 938000 und die Gebäudesteuer um 111.211 Betrag Von 304 000 .. 2111111111111 worden. Zur 1111111211211 Deckung, dicses 521115- _ _ 1111113 1111 Gesamtbetrage 111111 . . _. . . . . . . . 3443 (7631-71: find die Erträ112 dcr K*avitalstcucr 11111 dcr Lobn- und B2- 1oldu11gssteuer 1121111111111. ' „„

D'1e ?1111611211 für 112 Veranlagung der 112117211 121511r2_n §11111r11 find 11u11m211r 1111“ das ganze Land 1211211 1111205201511, 13113 11111 daß 'Ergcbuis 1111 a11g1'm21n1-11 1111211211211 1551.5T1111ach bstragt das Aus- kommen (für den Staat)

dcr Kavitnlstcuer . . . „_ . . 1 96:2 607-111 der Lc-1111- und Besoldungsstcuer ___]W 1111 1111113211 3 321 (5157 „461

Dcr 1111211 1256111111212 2111511111 111111111111111112111113 111111 3445 08:1 wird 111111111111 bis auf einen Betrag von 123 0815.11 gedcckt. _

Diests ('N'-111111111111 1111111111121, als 1111 Star fur 1903 ange- nommen War, da 111 letzterem _

die Kavixalsteucr 11111 . . . . 1950000 „ck

*die Lohn- u. Besoldungssiencr 11111 _ . 1250 000 1,111, 1111111111 dcr11ngekcckte Betrag im 1111113211 „1111 51447101;3,_3 ;200 000 : 245 0113 „111 kcranscblazt war. Es 1111111111111 kcixcm Zwei'cl, 1111; dcr [*1211-1 ungcdeckte, auf allgcm21112 La11k151p11k§ 111211121111111112 Bctmg durch 111 11111 111 Der 1111111112n Zsit 2111111111111 311911432 bci 1111 1121111 St211:rn aus.]egl1ch2n werdcn 1111112.

Von 1211 Vorkezcicbneten Erträgen de'r Kakitxl'ktcnxr 11112 Der 201M- und Bcsoldungssteuer 111113111311 auf 112 (55311121111 c11

Zakl 9111111- - 11 D ZZZ. KW“- » „„ 111-. mcin- "“"“ 12110111113- den 1111121 . 1. 11111 mehr (115 .')0100 (Einw.. . . 4 9110 4111"- 4T9 810-1Z2 41.14 11. mit 100111 bis _ 30 000 15111113. . . . 1) 192 503 9,3 N'.) 40- 8,1; 111. 1111! 3000 111-3 __ _ 10000 (7111111. . . . 22 22152- 114 «WUK 12,1 11“. 1111121 500019111111. 111-"11 5,35 1111 21,9 «»?» 35,7

1702 19122 60; 11111) 133111110 111111, (1111 V1'1,111'1chb 112 '1111111111:.1cn2 112111 „4 (711111111 1111?_ 1-31

Einwobn 51111111 dcr 1171 1111111115111 1**;1111'111k1“11 11.1111. 1.11:

K.11*11711-.*„*;.*c11- P1911111

:12 (“(WM 11. L*Cfclknngz- 112 (51.1.1111!-

1111111 1711151 1. 11111 10,71% 11": Eckamtkkl'clkctnnz 111-1' “**“ 4...“ 11. 41.20 , , *.**_!1*-1*__- , *:“, 111. _ 102%. , sza-UJ 12,0 11“. , 111171». , , 1117-1312 , 32,2 a1115111*111'..r1; :*:1 -L*Z.1113ch .":“1;.:.111, 1:5.) *

::»3 111 11“: L11*111:.1: ,1 111 111111: (911110 111.111dkät 1111111191111 1111771“, kfx 1111'11711'1111111' Tx11 dcr 11111211 1'1:.11:';c11c1n 11111“ 11." „:ck-1:11 1711731178111, 171 1111Éc'1 :I: Karnalküyet MM 111 L.*1*n- 11:11 2411“;1111111„é'“1c111'n“"1€:1111,211“. 1"..:n 11111111- =111-*.*".11'11 T111 1121111 Wvbnßy laben wäbrcvr 111" Im?- ,:1*1:1:1r.'.*11 17111 11“ ,:cnnze'tcm Vctbältnié am Anfk'tiracn 11111111 1 1111.

211111: 11u111ck1r 811.11 1711: 111 W11111115 111 neuer. ét';;-'1.;*.'“-Z;- 1111111111, 1721111 man kit Entägc kek Kapitale. Lohn- und Vc'clkmaqo- 11111-1 ;11 "1111.2111'17 111111 1111: :cm 6111.19, ret 111-2113171 *Y11'1'ml- 1110111131111111'1, :ctcn 2119111111111 11211 111“. .:;111b111111,;:!1111 T111 121 Skcuxnefctm 1111"?

Tic Pctsc1131m21111311111111 1.15'1-7111111114111114 [UMS k": „11.1:“11.11-, IKT“:- 11111“„“Molrnngsskkxcr PMMA P:.“s-“111 1111 112 EKON ?91 111“ 1511111111- NKU":- 11:11»! 11:1.1,*.s !; “.'.1_*§*;.'--1 .“ 31,1 1 570 »“; „11. 4751 11 * 124 27.“- , Z' “Z 22202! , *" " [[],-, 2171884! ko,] :1117K1 ; , 12,11 [U.: 1 14.11“) , (';-10 107119172 . . “.'-1,2.

61 etg1b1 sub „“man-, Kai: :'11' A1:*':t§1:*=.; 111 P.:-:«1:n:1:11.n- struct. abgesckcn von km 91111 ctw;bn11n 1111115171113"; ker 1R:unk*“11*“*'„ 111 111-11 ?:;1Qg?-1*-':'Irn6111111711:111 11“11'.-,*.'1.*1, !!"-"io," ["Anna-141111111 Gmcmcm k11.1'1ch111.b ;.“: étaUküxn-“m 35. 1"(11111 11.11. T1e'1 111913111174 17311111, "*.*-*.*“;1 -Y '"“..“b '..m 111 (“111111111111 Stmrrrkncbtmcn bann“, 1:1 111111 *.*-121" 1111 "517121: ;: 1117 11:1 (“.'-".*“tkcucikcnkks: 111 sutc. 797111 1k1r-1'31'111-x 33:11'1'7'14113 111! 111-“1 1371M111chN111chu1 cm gcwnbem T:!tsk“: „“:-“112!

2121115111111 112111, 5111111 „1111 1:1!) p.;kxt' "“';1111.*1i.='*.“;.1 1111“: 1"..- kunb 111 111111 Stcummsckfcbuna [**-1141125111111: L*“1'ch:cku:.:-1* 711 11": Z:;ucxrctmluns 11 11123111. 1131111111141 1751111: 1111111 „:.:.11 :11 Gurk- unk 011111111 kun 111 T*(t'aÉt 13mm:

Jm 17.11.71! 1?th 111911111. 1.11 "!"!“t-xb'xr 1“: ??mnnpx 115 Di'créth- ett Unna! Éteua- 171 1117.3'111- “.;-k Z: «172117. 111114, für 111 *Im-1:- 1md (!*-1151122111171: 731: 1er: 12121111 11113113 Stram- (Unutkeo, Kaviwlq Lobn- nk MiÄkkNFék-“UUI .*111":'-:1 Z 111:- 1- 111121 „111-„72,1(“11 11111111. “1:11 É1?;;k:11:111 1n1k3111.: 111“- «3:71:-

-

bItrag der Jahresstzxxer mit E1n1ch1uß ?cr Zuschläge für Bezirk?“ und GemeindezweÖe. Wuviel davon auf dre Staatssteuekn und die ge- nan_nfen Zufchläge entfäsk, kann aus den am unteren Rand der ersteu _Settx des Steuerzxttels angegebenen Prozentsäßen durch Bereehnung nn euzzeluen festgestellt wezden. Sofern in einer Gemeinde die durch Gemezndezufchl e aufzubctnFende B2dacfssumme für “das Jahr 1903 ?egenubex deux orjaßre 21: 6111 worden 111, findet diese Steigerung elbstverständltch in der Reuel auch in einererhdb'ten Ziffer des auf

den einzelnen Steuerpfi1cht1g2n entfallenden Steuxtbetrags ibcsn Ausdruck.

Zur Arbeiterbewegung.

In 21112 Lohnbcw2gung wollen nach der „Deutschen Warte" die Angestellten de Allgemeinen Berliner OmnibuSJesell- 1 chaft (Schäffner, 11cher und Stallkeute) eintreten. Die Löhne, 1312 2,50-3,50 „FC: b2trag1én, find 11111 30-50 „H, namentlich bei den Kutscbern, verringert 111111 den Scbaffnern die Vergütung für das Wagenpu 1-11 entzogen 1111111211. Es haben 111 1213121: 3211 mehr- 111ch Na wersammlungen der AnsesteUtc-m stattgefundßn, 111 d211211 die Au§ficht2n 21112s Ansstands 211111122n 111111112211. Dock) erscheint 1121 211111111111 Entgegenkommen der Direktion 21112 gütliche 2321129111113 des Konflikts nicht ausgeschlossen. _ Di? 1:2m Z2ntra1öerband2 1111112- sch1off2n2n Konditorgebilscn Berlins 111211111, dsr „Vos. Ztg." zufolge, am __Donnerstag 111r2 21112 (1112111111112 Ver- 1a1n1n1ung zur Verbensruyg 1111721 Lobn- 11111) Arbeitswerbäßniffe 111). Der von 121: Lobukommisfion ausgcarb2112te Mindest- lobntarif 111 BM etwa 900 B2111n2r Arb211131112r11 11111 21112111 An1chr21ben übersandt 1v11r17211. Darauf find MM „50 1112111 ab121111-711de Antworten 21ng2gang2n. Dagegcn 171111211 112 Inhaber der größjcn G21chäfte 11112 thimmung zu. 12111 2115111211111 d-Ir (332111117311 aussesprochen, jedoch wird von den Fabrikanten gewünscht, daß Tarif- Verträge 111121 ganz Deutschland abg11ch1off211 11121172n.

Jn “Solingen 111111211, der „Rh.-W2st1 Ztg.“ 1111111112, 112 Maurer, die 111 21112 LohnbeMgung 21113101211111113111111119211, 11111 Frcitag 13211 BaugewerkSmeistern ihre Fordcr1111g211 1111t2rbrei1et. Sie 1321- langkn Erhöhung des Stuyd211lobns 111111 45 auf 50 4,8, wöch211111ch2 Aus- zahlung des Lohnes und Kürzung d2r Arbeitézsit an d2nSo11na112111211 um 21112 111111 an den Tagen vkr 11211 11011211F2sttag211 1111151121St1111de11. Dkk 111151112 Lohn 1011 11111211 Vom 10. S2P12111b21 111) 112511111 111211211, 111175111191111111-3 112 311111 5311191111111.“ 11111211211 111011211.

Ju 211121 111 der Nacht Von 5711111111 z11111S111111a11211d (111-3111111111211, 1111111100 Angestelltsn der Straßenbahn 111111111111111111 (Vgl. Nr. 202- 11. B1) b2111ch1111 V21131nm11111g 11111111“, 11112 7321" .Vo11.Ztg.* 1212111ar111111 11111d, 11112111211211, (11111 21111111 E111tr21211 111111111111311112111211 Auéstand a11z111211211 11111) 21112 Kommixfion 511 1211 V2111a11111111g111 11111 Der ““.“ 1111111111 2111111015111.

Dcr Ausstand 111“ 1121111 Bau d21_Karawa11kenbal1n 111 Birn- baum, Bezirk Nakmannsdorf, b:1chä111gtc11 911711211211 111, wie „W. T. B.“ 1111'1d1't. 11113 119111121 (1111111211111 (1191. Nr. "201 d. 211.1.

Die Vereinigten W21111112ch1a11rika11te11 von Süd- Wales, 1112 Wer 1111111121 121 Bcjricvc 11212?- («5321111113 1211211111132", 11111211, 11112 „W. T. B.“ 21151111, 11112 Arbeitkr 111101116 111111 Lobu- 1112111111811211 11111 1111121111an“: Zeit 111151121112111. Die An:"spcrrung 211111111 1151) 11111" 20_30000 Arbeitsr.

Jn101g2 “125 5211161121116 dcr Straßen11a11111111.1c111'1111'11 111 Bclgrad 111,11. Nr. 2203 11. Bl.) i'": 1911, 1111111 11112111 Tclcgrnmm 115 „W. T. B.“, der S11x11'31'1117111111'1'111111 11011) 111111111“ 11111111 111112111111.

Kunst und Wissenschaft.

(5,1112 911151121111115 für modcrmcö K11111111€1VCk116 11111211 111 111 3611 12111 14. *.*-1111111112r 1:16 15. 311111131 1111 21112111-11111155111111111 1111 der St1111111111'2 111 Drcsdcn 11.111. Tia ,Drcskkncr W111- 111111211 1111: 531111111111111'111111“ 111111811 11:11 111 11212111 911111? mit den besten Drkskcnsr k111111g211*cr1*11ch2n 1511111211 1115101111. „511 30 15111111121111111 1111111111211 12111811 1121211 W011111111g-2-11111111.11111111 1*ach 1111111111111111'11 Entwürscn nuch 111111152111111111511 1111ch.1.1*11k'1-.' (5131111011102 111111.

311 1211211 sein. Drei ;11:11111cr,d'1-“ '1'1r 1.15 1111 21.111 1111111111111" *

111112 1'111111111'1121111111' 111 chNcn 111111111111! find, «21.119.211 1111111112116 zur V111k111111111g. (511111- 111" .1115111'1121111'11 111111112 1111Ig1'f111111 !'11ch (71111111111111'1'11 Wilbclm KMS, 11111 „115 säch111ch21 012131111111- t.111011:*1'»111111 aaf dic Wcl!.111:-111“1111“-17 "11 Fr. “1791113 171111111 11171111. Weitkr 11111111 2115111116111 cin leon OM 1105911.» Olbrich. 1111 S:“c111111111111r 11011 rrfoffcr Pktcr 2411111125, 2111 Schlaixinnn'r 1111? 1111 :*(1-11 1111121111111'S1'1-11, 2111 Ta111x1111n1mcr 1*1*11 2111101110111“, :"...1:11-: von »F. „H. Wa11111. 051111161, 0111-3111, 7111111111 11111'1111'1111'1nid „1111: Dancb111 11111“ 111“ “111-111111111113 aucb 21116 k1'l111.11111._:e 5111111111“- n*1'1*1:1111g 1:11112 einc 3111111111111111111113111; 1111111111111".

(711111111111911121111111129111511211111111111 Dar1n11ad11r11d 111 ki-J'cm Herbst auf 111 '.1'k.1111*1.*1111*1*1*1' 11at1s1n1111. Prvfcffor Ö11111ch 1«*„11*1"'1:b11,;t, 111 1-71 ').U'Utklkklük rei! (711111 “1011111110305 111 :*911 111111 114! 111 Tarmüäktxr 21:111111111111 1111 Iabre 11101 m'!- ':.1:*.11*111*11 3:"ch:11111*11:'.t-1'11 11111 111n1?,'1*11*111*11ch?11 '311111'111'11 „11111111111'11111. 11111111 1:11:01 111'31111111211 1117? Pläm 111 Tannöäktcr 11111111111- 1:121:1-.* 711: 11." W:“?T.11:I11;11111*,1 111 S!. :*:11111 vor 1111“: 211121121111“ 1111 (11:17: L'11k11':.1--L*.1115c „1116,'-."'11111 12611111, “3111 11.1.1711" [7.11'11' 1111?

„*:-c 11111 1111211111111-31'11111ch11111.11'11 1111111111 (KMW? 1*1*11 1111 1*1"11.*,1*r-

11111211 (1111131111111'111'111111111 1111 *Z1119!1*11-11:.1 111 “L.1r:1111.111 „111911111111. Tcl “1111111 (1111? 41.111161! 1111“: 197.111: ::11 3111111 11:1? 1'.*1.1;:c-'1.btl::l) 1711147111 .2711'101) 1.118 4311110 „oc, 111131111.

Gesundheitstmftn, Tierkrankheitcn und Absperruugs-

maßrcgeln. „71.117212,

Tic 11a11-1'151kc 911511511111 b): ?.;téb "***.";:"1§1;1'7111-111ck' “ÖT“!- 1'1717.1:11 :*':11 “.'.- ? '.1'1 71. ;:1'11'1111 “.'" ("1.111 Z' “Z:: -:*111.:1:'1c - - . au] or! Dato njanenm *..uatant1nc1na1111111'111 mcm ' ** . * * ' d.. ' .. * . . * * .1..',111*.". :, “OMR. .111111311' ..:11 .Z::1, : Z. .*). 1."*.) Verkehrsanftaltcn.

23:13 1, Z11'Lcnéé-“1 „:I ...n 5»: Y::"tr..*1s;.1-F .:;19 Tcnt'Élar-r 1.111; I?.11117' _: ' 11:11 *!*-P ck.. 1“ 1':* 3.111“: !*o'nc Tat1!.*:11:'.11111;11',1.“.". 111 917.1": “.'1 " :: *.*!3'374 " “3.113 11.“

P.'11412*1.1111n,

Tbeatcr und Yiuük.

.L1111e1*céck:v', „17:1'1'1'1' 111-1:11:- F1.1'.111: Bst.“. 117-1821 511211, 211113111371 :*17é1:ch;1111;11_1172, ';. 11'1 11: 1111111 ".'111'1111'1111a ..1111 37:1“.71111 :*1 “r ".'-1111“, 17111“

K

1111111 „111111 1111111111101“ “.""1,1'.1.1“;1.1e : 71 “111151“: “."1'1'111-"1" 1:11: *.*1

“.'ltöcit (141111111111? 1“;1 _".:1*«“ch. 11111 .I.-1115111111; 2111121111111111171; 111 11"

kicken. :o 111-.; = skb 3111111111111 Nxmrcaiw :1*chch'“t1**:11.1 .11. 1111-11 k'c1m2111T-“r 2713111111 Ztck'mn 111 Wort 11:11 TM 111111 'k-131m11

711 11113211. 9111111 ZIT“: 111112: 111 1:11! _aub 1,16 211213 11;5111111n111- ;

111113111 kad "Ut 21.911111 11! 111171117- «%*,-:( 111111111111 Ut ??*1121141111 .

„115117111 :tkML 'EIQJ .141'1 1"! 1:11111 “!*.-'."

111 x(! 2411311111151 ? *.*- , . , , Sorgloqgk-kk 11111, 11“ (“!-1 1:1" '*-1.11'1111711,11- *T'ykrknn; 41"- “3btdt1. 1511 .;1nüa1-* 11111 1111 1:21 )„k*ftt:(t*-Iu1ctkl', :*ut 1-"341111111

* ck11 LÖTtsZÖÖi k-“t ?!?,- 111 1111192"- Fct ,11211 S*“caß' 151 11“.

111-1,11! Mäxibm, c."- „*.!1111 :"?cn'F-n 11111 151 unk pon 31111! 14141111 .

117112. Dkk kame T.;m-k 1111151191s1ch an?.nmrsk 11111111, 111111 Teil N;,znüzlxÖ-x 111111 TH! 1191 „*.;Q "cbt 111111512'1 Z(b-xm 1111: 111111 “31mm 111 "1111111 111 1141 1.11 1 «11(*:*11§11111n,z1-c;1„'cm :*:1Lch:1511-112 '."111'. Pa“: 111 -*Rnkn 131111 211211 ““'1' 1“; :4112-1'111'1- "22111 kk! “'Es-“123 111 :11511 243111 :*1 1111211111; „11:1- *.'1111-“111.1 1:11111'7'1 11:11 da! SW ?" TÜthcb-kxs tr1'1b111112 111 kfl'cn. Akt 111 1n111-1wäk;:,;c Pkps1.*„:7:::1:'c. 1“:- 11111 «bmw 11.711 111,

? 171171! 1171“! dutch 171 2111111117- 1-11'11 "1111311117 kasänl-„Unt

vorteilhaft vxränhett werd2n, noch durch die treffenden Wi e und draftifcben Struaxtonsscbérze, welehe die Verfasser verschi 14 in die Handlung cmstreuten. Die Musik gab gleixb in der Ouvertüre den Ton an, 111 dem das Gaye gehalten werden 1111112. Der VW- 1a1-t berr1ch1e,vor und w1ch12_1_te zumeist" mit andeveu- leichtgesügkn Tauikvabmen_ab. De_c melodurhe aden wurde ziemlich Eglatt avs- ge1vounen, 1115 2; 1111 lktzten u_fzuge, als die rfinduugs- krafte dec Ltbretttsten abnahmen. 1chwäch11ch endete. Da die Instrumentation vom' Komponisten nicbt . 11112 als wert- voller_ Faktor behandelt wurde, lirß ' c das auch mehr 11111“,B2rück11chti11ung 311 1211 werden. _ Die Darsteller boten durchgangtg tüchtige_Leistung2n, die absr für ni2mand2n einen (53111)le bereutexen. Fräulem Werber 111 der Titelrolle sang und spielte, wre 1m1112r, m1t_n2ck:1ch2r Anmut. Herr Braun brachte 121112 Warnke, sympatbxscbe Strmme b2sond2rs in 21n2m_12n11m1*nta12nL12d2 alänzend zur Entfaltung. _ Herr Carl Schulz Ver1ch111end212 121112 frische Be- gabung an unsrucbtbaxen Scherzsn ebsnw 1321112111111, wie das temperamentvoüe Fräulem Wildnkr, d12 2111211 1111111211211 Gymnastaften 0211121112. O_ag2gsn bot die 11111112 des 2115121111119 Amer'cka Herrn Ander w21111111211s Gelegenheit, 121112 dra1111ch2 Komik erfolgreich zur Gsltung zu Öringcn.

Sch1112111121112y

Das Sckyillertbeater (). (Wa1111211h2a121) eröffnete am Sonn- abend die? 112112 Sp121z211 mit William Sbachmres Lustspiel .Was i_br 1110111". Diese vom Zauökr 111-*:; R01113n111ch2n und Phantastijcben 11111119112112 Komödic: 1111: 111r2t11 11311 1111111111111 1111212111211, bald gr012sk211 Humor 111.11 111111) 112§111311 Von 3111111210121 Wirkung. Das ausverkanÉL Haus 1011312 1211 1112111121- 11011211 Scensn "css S1ück2§ 11111 1321111111112111111 J1112r2112 und 11121111212 reichkn Beifall. D1212r 11211111er 111121 (111211 111 110112111 211131132 dcr treff- 11111211 01121112 1111: dem 111111211 Zu1a1111111111p11 111121 Mitwirkknden, 111111 1211211 8111111211? 1112 Da111211 921111212 (Olivia), W111; (Viola), Brock (Maria) 101112 die Heren Schmasww (Ju11k21 T0biaS), «131111111111 (Innksr (Wristcvb) 1111d Z12g21 (211111) H1rvorv2bung 1121111211811. Nam211111ch 1151112111ko 25 1121111 Lsßtg211a11nten, durch 1712 1111111111110112 Ausgestaltung 111121? 01111211 75115 Publikum an- dauernd 311 12112111. Aber 111111) 111111 1111 1111121211 an11211211111012n 11. «.die Horten Passckkke (*Orfino), Onno (Sokaüian), «Holthaus (9111111111110) und D1111cg11er(Fa11111) ganz 1101112111121): L1111111111111, 111 das; M Eröff1111ngsvor112111111g d111ch1112g 1111211 recht bcfriedigcüdcn Cindrack 1111112111213.

Das Sch11121111211121 TT. (Fr11111111 W11111'111111ädt. Tbcat2r) bracht2 als Cröffnu11g§vorst11111ng 11111 131111111211 Sonntag 21112 sebr 111112 2111115111110] von Ludwig Fukkas dra111a111chem 21,1111rch1'n „Der Ta11§man'. Dieses 1111112 W211“ Fuldas 1111111 auc!) 1311 12111 P11b111um ck26 Schillcrrbcatcrs 121129 Verständnis und 21111 1111015110112 911111111111112. Die lxcrvorragcndste Leistung 12-5 Akcnds bot *He11 Mar 311111111111" als alter 3111117116211121 Habakuf: 11211111 11111 111111116 111111111O11L211111ge1" 12111 11111525 bcackdtcnswcrtks 5111107111 1111 7:12 1110112 125 3111111115. Hort Fried- 11chK1“üger 11111 2111 122111 1111121, nur 11n11s111119rO111a1. Ctnc 1111112 Rita 11011 na111111chcr 53111111111 111111 5161111111 Wolfframm, recht a11n1111nkar11111kr Frä1112111 1111211111 1119 2111111111111 D12 übrigen 011111211 11111-"11 1121 dcn 33211111 111111111, Stcinrück 111111 316111111 11111 auf- 9111011111. Di? 1111111: 115 Hsrrn 352111111 11112 1111 111111111 11611111112211111211 1121111111.

Tbaliatbcater.

*.. :72 '.:Ö ! [k

91111" dcr Wüßne 111 “cer Trcskencr Straka 1101711111 11111 Sonn- .111211? 111 D11-Iflior1 111111 11111 (7,11111111111 1122111111111111'111'11 mit einem 11113111 'ZkÜsk, „Dcr chbtouriK“, Schwank 11111 (55113115 in drei A11211 11311 „111111 Krauß nnd Mar Neal, 111111111 [*911 Mar S1!) 1111k1. 11111 214“ gleich korwcg 311 11111111, 1111 «Hc111'rkc11 1111k V1'11a11 fcbltc 25 111-111, fie 11a11-x11 abcr 111 111111“ 1311111 121 1191101111 L1'11't11ng 1611 .*)?1'111 T11111111chr 111 der Titelrolle. Ob er 7111) 1115 Vcr- 111211111111'11 11111211 2111111'2111'1311 11:1 51111111121111111 .111' 21112111 von „7511111: 11111“ Zlüklcn 1711“,',1:1ch1-.*11*11 (511,31pf1'1 1*11ot11- 1113131111211 1111; Oder '111 211111111111113111: 111121'1'1111 11'7311111'111'111' 11 a 111., 11 11.11" 112115 1211 111111'111111111111111 „11111111, Lao “Stück 11111 1111113112111 11161111111111'1121.11111'11'111'117. 11311 122 1111115111 dock) 1111: 11111,:1*1111.11;111 1111115111115, 11111 [1111151121111 1111111711111".Hanklnng, „11175 dcr 1111 1:11" 11111111chk11 S1111atic11111. 11111: „1211131111111 1111111- 1111111111 :„'1 9111112111111, crgkbcn. Tc»: .H1111119111111 111T111'1101 ciner ".'1111111,11*111'1*ch.111. Um 12111Jr 171.111. 111 1111 gern 1111111111! schen möcbtc. 1111111 (3511411111 311 2111111111, 11111 11111 .111111 ,1111chzcitig ric ,;o1kct1c 171211211 111111115111 111 111171'1'11. 11111110 11 912111“ alpine Tcurxn 111. (9111111111 "1111616110111 1111111111111? "111111331" 111111“ die 1111110110112. T*cr;11*1'11§1,11111,11'11, 111" 61 111,11211Ö 311551111171 “1,11, die 111 Wabrbcit abcr 11111111 .111'1111'11 W111? 1111119111111x11 1"1111“. 1121111212: dcr B11211ch111Ö11 1111111 111 München 11211 Tas.? *.*1'111'1, 'ILb-rr riese" VorWicxluna '.11111111 Ta113ch111 11111351 1111: 111111 *.*-311 111111, Seim 171.111 11 111-"111“! 1111 111111 0111111111113 11:11 111711 2111131111911? kck B1"- 1111311'. Er 151111111 111111 111111" kckkcl: 111.111,11'111*131111' *.“.151, 11112112“ stets 111 szärcbtcn, .11-3 Pia,.iator 1111131111 „111 1711k111, 11111 1111111116 1111211 11111 durcb 11111 “141111111 111111111111111111'11, 1113111111 1105111111171 111111111111 1111111111: 1111511111911 111 1111111111. Ww 11“ 1111) 111111 „1111? 1711“ Zch111111c ch 5911111"._*'1'1*1*.111'11111 ".'1'1111111111111115 11111 11:11“ 1111111111111“ 11:*11111ch ,111:1:1“'111b 1111111 111111111, 111111 1111111111111“. 1'11- 511111 31111115 11'1151111111111 éck11111 11131 111111» 111'11'11Mtt. “34111 1111 .:1111111 0151111“. 11.171" die- 11'11'1.*111 111 111 1111; Stxick 1'1*1k1*1111111“1:r111911111'1111111711 1119111111 „11111111111 (":“-;(.1. 17111 .:'*1*'*1*.11111, 111 11111111;- Tiwktrr 111“ ch.“.ms 111 217111111“. 1111111111; .111- .11111 *.* 11,1'1'1111': :111417 !*.1111 111“. 111111 “11711111". **)131111111111115111 1711 (5111111121? kk! ,“."11“'nchcnct', 11111": 11111 11.11 Herr 2431111101111: 311? 111119“: 111.11ntbalct, 117119711 “(211110111711111“'.';."“'7.'.'.'-'1t 31.111 Jom 51-5 :cr1*-* in weiten 111111111 L*1'11111111411 11111 “31111111 11.1112.;.';'»*11I1 S1121111111. 1“1“1:annt 11171 1;1*ch 'r; T.1111.11 '."tak1113. W1*1*:111.: 21131111. LU"??? ::“ 3.711111 “;“.111.11'.::111., ,€*.'1111c1::11,1. 1711127- 511111131111, 21. 1171" 711311111,» '.:ch1'11*.'1;".*.'.'1:' "ck! .'.“W' 11 Zé'“!-“:" me 121171“: (17.11.1111? kcs ".'thkcö .111„-.*.“ai'1 1111111: '1'116'21 ;;" *.'.'1*1;é*11 1111 211 :*.“1'. 3,3111". AMD Schönk-lr 3111771111 “***“1'31157-1171-7 “90" 1111-11 r1r11x.“ ,".cn'ék: [Ulk FOWLKYUÖL (11.117,17 :"111-11 '.'1'11.'-„- 1“. 3111111, 11 1111 e":: r,;tt 1:1111'1- 1 .

.1111':*T11 "*

“ck11?-

Im 414"7'.1,;11ch.*1:1 T1'*:111.111'1' 11:1“ 1:1.“-.*.'::, T:,Kc-wz, ,?ckc;*,7:1:" 1.*1!'.11'11"ch-' Try“: 1n km 21111" !*111 0111111 Waznct 111 "11.1112“? *.*11'11511",1 ,".“Fkkfßf L:“k'ctéztm' Pkt: „1111111. 611.1" ärénlwr “)'-1111. Tx“11.111111:“1' .Ictt 2431171113117; Txttnr Frau "*.*-“xe“; *11'::,*,* !*.-1121111111319. €*11'111:*'1: €*:11 1111“: 3131711111110?! * :::-„14. 111191111 „1111311111111 Sch2111r111dapkc 175131151 1112111211 r1kLu11- 172111111211" 1'cn S1O-"1111x11'. :::*1 „(131121114 11:1 AUKÜbtung. “.?"1 111 :*11111'11711111 1.1.1111 chr'“! H1" “1112131111; E11chx 1:1)"; 11141111: :““ctt 2111115111111; 01mm“- Fräulein !*.111'1711. „791111211 81.711111 :*pn !!)-';yk1ttz1x Veuvk'na Hen“ "L*.“Lim't ".*-].“.111117' 313211311121 91111111" .:?119111'1. Ztcttmkorj: 359111 511121212111. -- „:*rrk '.!!tbm Vollmm. 111 „11125 111111 sur 111111111" F.:(r-* dcm KM:,DUÖ-“r. Lchau11':-“11.211'-“ “.=-1111111112! wo:“! 1 111. mm?- .;-'1-“1-'k'-111ch 111 „',-“117151n '1'11-'-,“r-- 11:1»211'111111111 von ZUM?! "11.71-11.11 k-m Katict 11111“ 515111111111 Kénml (ben .:„*1**icha1111':11-r 11:41»:

Jm 91111611 0111111112111! Tretrtb-atct „11111 mnacn „Det Z*"k.*.;ctt' 111 Zx-“nc, TW“ L*cicx-nm; 11: 1151111“. "":? kf! kk! , 'Wenn-"tc,

In 1.1 “121111111";11711 ron .KcUc.1e Umrm'n'n'. die i- T-ntiaben Tbcaxct am icnx1.1,1. .“."11 1. Zevtcmket, stattßndci. 17111111 kn Tamm Paul.: 151-1111 Öxtcuo; 111-1111111. MUM!" 19117 111 (“111-11 2111111 Ba'émmnn, C::l 3111111. chld . 2411111.“ chm, “..?:1é Kurü." 4111 211.11: "',;11 2111111117411, Paul Pauli, NRG" 17113177. Paul SGML“, Kurt Sitcln. ".ch W Kilb. : ?Mbmnt', '."tunk 311111: 11111.

! Dao K::éctratrtmo drk 2171111111111 Cbnlottcnbua 1677111111:er 7' 113: 3111 111 V“.“.mx 111511 SWM m:!n kn mn- : T*mkttm'. m !:Kmtmn'klnk WsUt Sud"! 11111 Emanuel

Publikum "

*mw-«W

«» .*

.,;„_