:*:18-01-72- 11», “11,1“- “.?-*.
“- 211029 .1734.» '.;- : »- .;»
**:-Y ** "_ . .
1 1
.. “.. ..- ,....
!!!-ckWel- -- .“ pet UW Dax!. 1.000 170-172 .- nud tit, per 610800 lo-u - .“. yu sspu-bak-okww 156,5 06, per 0k110110k-170701nbet 145,5 du., per 170701111101"- Duowbet -, yer 8111114101 -. KUZU 1163 KM BW 100111700110 164-220 „ck, kann- 14 - .“ . ,“" 11 W - Lit. lllnäjguewkei-
Roggevjtbl matter. 002 - .“, 011701180007: 11101. Ink. 61080- 101101 20,20-
pst
20,30 .“. ! 80ptembor-0ktobu 20-20,05 .“. por 0kt0110r-
140701111101 19.75-19.80 .“. ver Rowmbstuewbar 19,55-
19,60 «“», pst 8111114101 1883 19,50 ..“ _ _ 0018050011 per 100 8110315111118. Usk. - „jk, 811116131111g-p1'018
- «46, 717111th8 - .“, 7711100360808 .“, 8010100116080.
ZW]. '1'011111110 1161101- 110211le 00811116. - (Ltr. 11111161xn11g8-
18 - .“, [101 100 8110210111111. 10041 11111“. 80-88 61 110, 011110
ua 59,8 „44, 1101" 6108011 1101101. - «44, p 1 Iavtsmbsr-thobsr
59 3-598 11011, 007 011801101-17070011101' 59-59.2 1102, 1101 80-
701111101-110201111101' 58-59,1 1102., [101 6111114101 58,6-59,1 1102.,[101 U01 - 1102.
[1011131 1101“ 100 811081". 1000 011110 170.88 -, 111010111118 -.
701101011111. “1011111110 0117016116011. 8016161108 (800716076 741110) [101 0a“. 11111 17080 111 80811011 7011 100 01.1. 0011111161xt 35400 (201. lvnäjxuvgsprcsis 21,3 „14 1101 100 8110210111111. 1.000 - «16, 3101 6105011 1101101. 21,3 1102, 1101 801100101101-0111101101 21,3 1102, [101 011001101-17070111101 21,8 1102.. 1107 17070111110080201111101 22,3 1102., per [10201050060111181' 1883 22,7 11011, 110160111181-170111'1101' 23,2 1102, ps! 8121011111 -. _ _
8111111110. “1701101110 11011 0111801120116, 8011110881 1081: 11116 1101101". QMM. 260000 111101. Lvumsaug-prsia 52,3 «70 1101“ 100 111101 [ 100% = 10 000 111101" 0/9. 11000 111118085 -, 1101 6185011 1101181 51,8-52,7 1102, 1107 8011001111101-011801101 51,6-52,5 1102, 1101 011101101-170701111101 51,6-52,3 1102, 1101" 1107018501-0020111001, Wk 1)0201111101-.)0111101 1883 11116 por 10111150170me 51,5-52,2 1102, 1301" 8111114151 52,7-52,3 1102., 1101" Uai-Faui - 1102.
811111111- 111. "100 1111.01“ * 11111“/9 - 10000 1111.01 9/9 1000 01111- 80.58 52,6 1102. ' _
7701201111100]. 1110. 00 3125-30 25 170. 0 29,75-28,75, 170 0 u.] 28 25-27,25. 8031701110051. 110, 022,25-21,25 170. 011. 1 21,00-20,00 per 100 8.110me 13111110 11101, 85011. 1101110 110111017 111181 1701112 1102. _ _
8011011112611g. (110815711: 115.15 801055050111801018 160 „16; Koggtxnmsbl 171". () 22,75-21,75, 171“. 0 u. 1 21,50-20,50 1101“ 100 81]. 1111110 11101. 88011.
Item“, 31. 51131181. (77. “17. 8.)
001101601111 01111. 77012011 63.11, 1.000 160,00-192.00, pk. 01181181 202,00, 111“. 80p101111101-011101101 197.00, pr. 011101101670- 701111101' 196,00, 111. 111111111101 187,00. Roßxsn 111011), 1000 120,(;0-138,00, pr. sugm-Jv 141,50, pr. 8011001111107-011101101 140,00, pt, 01110110080701111101 138,50, 1101“ 0111111101 139,00. 8611501- 111. '8011101111101-01110110126800. 811110] 1101101111108, 100 1111031011111 pk. 8011101111101-0111-0501' 59,20, pr. 8111116101 59,50. 8111111118 11111113, 1000 51,50, 171". 811111181-800101111101 51,49, pr. 8011101111101-011101101 51.20, pr. 51070111110000201111101' 51,00, 111". 511111611111 52,60. 801101011111 1000 7,10.
["a-eu, 31. 110x051. (77. “1'. 13.)
8111111118 1000 011110 811.58 51.50, pk. 811111151. 51 50, pt. 801)- tembsr 51,50, por 011101101" 5120, 111". Ua701111101-1)0201111301 50,90. 1161101".
deo]!!!, 1. 8001011111010 (77. '1'. 8.)
0011016011101'111. 8111111118 1101" 100 1111-01 100 0/4 1101 8011101111101- 51,00, 1-01' 80p101111101-01110501 50,90, ])01 4111116151 51,60. 77012011 par 8011101111101-011101101' 208.00. 8053011 [101 801)- 001111101-011101101 149,00, 60. per 0k101101-170701111101- 142.00, 1101 8111111101 143,00. 81111111 1004 por 80p10mb0r-011101101 59.50, 1101 00001107- 80701111101- 59.00, 1101 1111111411111 59,00. Zink: u1115ar2105. - 7701101: 7016060111011.
(26111, 31. 1011811513. (77. “1". 8.)
(*)-0110160010151. 77012011 1110811701- 1000 20,00, 60111601“ 1000 22,00, 1". 170701111101“ 19,25, pr. 115.111 19,10. 803x011 1000 16,00, pr. 070111501“ 14,75, pt. 111112 14,70. 118.101" 1000 15,00. 8111161 1000 32,70. pr. 011101107 31,20, pr. 11101 30,80.
!!!-exten, 31. 110x081. (77. “l'. 8.)
1301101011111 (8011168550110111). 8081. 888116816 7711110 1000 6,75 1102. 11116 81111101, nr 8011101111101- 6,75 1102. 11116 111111101, pr. (111001101 6,90 1102. 11116 8110101", pt. 170701111101" 7,05 1102. 11116 Käufer, pr. 0020111001 7,20 81".
umdue, 31. 011111181. (77. '1'. 8.)
(100101601001111. 17012011 1000 1107016116011, 5.111 “1101- 111110 11011.
77012011 pr. 8011101111101-0111-01101' 182,00 Zt., 181,00 (16, pt. 01110001-170701111101- 182,00 812, 181,00 (16. Koxxsu 1000 1111701"- 3'1116011, aul '1'01'1111'110 111811, 01“. 8011101111101" - 011101101- 134,00 Zt., 133,00 06, pt. 0kcob0r-170701111101' 131,00 Zr,. 130,0006. 110.101 11716 (301800 1111701111160".- 1111561 1081: 1000 59,50, pr. 011101101". 5950. 811111111- 111011, pk. 811x081. 441812, px. 808101111101-01110- “ck Zt., pt. 0111-0501-8070101101' 441 Zr„ pr. 17070mb0r-V0201111101' “ck 81". 8.0.1100 111011. 111118012 gering. 1301101011111 1051, 8111116016 1711110 1000 6.85 Zt.. 6,75 00, pt. «"War 6,80 (36, pr. 801110111- 1107-110-01111101' 7,10 (16. - 7701101“: 80111" 17011119.
"lou, 31. 1811311817. (77. '1'. 8.1
6011016010011“. 17012011 pt. 11011181. 9,95 (111, 9.98 Zr„ xk. 1711111511111 10,05 06., 10,10 “111. 80ag011 pr. 8011151. 7,60 (+6., 4.61) 81". 88101 117. USkat 6.52 011, 6,55 81". 8011001111101" 9,50 (111, 9,60 81.
l'on, 31. 111151181. (77. “1". 8.)
kroäuktsnmatkt. 170180 1000 11811, 0.11! 1111159, pr, 1111111111111" 9,52 06. , 9,54 81., pt. 9-35 Dk-__kast__yt--k7_tüb1'€b_k..S.-12 „Sä-:_._6.14_81-_
Idpk-waßk 5,88 01, 5,90 8r. 801111111- pr. 111131180801110111501' "' "FW;: WW 1 e. (77 “1" 13)
W l". . 11 . . .
601101601118th (JoWoobuiobt). 77012011 pr. 1707111. 282. Roggen 111“. 011101101 173, pr. 11612 175.
muna". 31. „41131151. (77. “l'. 8.)
Z“ . 62" 3111 0 (77713)
“Works", . agua . . . .
8011010111010 01111(8011111881101'1011t). 811611111000. “77110 770188, 1000 17F 1102, 171- 81., pt. 80810181101- 17Z 1102. 171813, pr. 011101101 171 1102. 11. 812, or. 80ptsmbsk-11080111001- 17? 81101. 8051.
“Monden. 31. „01131151. (77. '1'. 8.) _
(100101601087111. (8016118800110013 17012011 11011. Roggen 770101006. 110.101- trägs. 0018110 11011.
110116011, 31“. 110x051. (77. '1'.8.)
411 601- 1111510 «01101011 18 7701201110601uxs11. - Nottor: 8011611. - 8572000200801" 171". 12. 24&. 81011g.
l-lfokpoal. 31. 811211511. (77. '.1'. 8.)
8011111770110. (8011111551101'10111). 0m85t2 8000 8.._6a7011 1111- 8110110101100 11116 1210011. 1000 8. 0117016116011. 11114161. 11010- 111188150118 zuZuU-l-iekarang 75/64, 00201111101-30111101 111010111111; 69 16 (1.
/ 1117011700], 31.1411g11813. (77. '1'. 8.) (0111210110 Uokirungczn.)
111110116 11006 0161111117 69/16. 01110116 1077 1111661. 615/16, UZÜZUÜ 1111661. 72,1, 111011110 1111661, 735, 01100115 g006 016111017 62, 01100115 1077 1111661. 72, 011011118 111166]. 75/16, 01108115 11111168 1811“ 815, 1'0111011110117Z, 1600010 1211" 751“, 1101011115111 11111“ 8, 141x71111011b101711 1111661. 61, 1111471111011 11107711 10.11“ 103,1, 1307161011 11101711 g006 18.11 101“, LYprjau 7711180 11111" ZF, 8071111011 7711110 11006 fair 9.1, 011011011511 g006 1111661. ZF, 131101101011 1111661. fair 41, 011011011111 1011 49/16, 131101101011 g006 113.11" 50, 1311011071111 g006 5:1, 011110. fair 411, 011110. 11006 10.11“ 535, 0111111 9006 59/15, 8011160 1011“ 311/15, 13011001 1511 311/16, 13011Z01 Z'006 1011" 315/16, 1606108 “1711111070113- 1011541, 11116105 *1'11111070115- g006 1011" 59/16, 111161115 770810111 1011" 4.1, 1106105 770510111 8006 10.11" 5.
Kraäkorä, 31. HnZuU. (77. '1'. 8.)
170110 1108501“, 1111" 101110 770110 70110 1310180, 170110110 (181110 10813, 770110110 810110 1111701606010
611053017, 31. Huguar. (77. '1'. 8.) _
8011015011. 111206 1111111110117 7701181100 49 811. 6 6. 1118 49 511. 101 6.
karin, 31. 1111111151. (17. '1'. 13.) "* _ _
8106811000111 011113. 77012011 ruhig, 1101 41131181 21.20, 1101 8011101111101" 26,60, 1301 8011170101101-80201111101 26,40, 1101 170701111101- 801111101 26 30. 11.0111 9 110101108, 81.111, 1101 011171181. 63,50, por 8011101111101" 5900, 1101" 8013101111101-802101111101' 57,10, [101 170701111108 801171181 55,75. 8111161 1110115, 1101 411x051 73,25, 001 8011801111101" 73 25, per 8011101111101-130201111101 74,50, 1101" «1811110080111 76,70. 8111111118 1101151111101, par 11an 56,25, 1101" 8011101111101“ 54,50, 111". 80010011101-00201111101“ 53,75, 1101- 30111101-411111 53,70.
karjß, 31. 141181181. (77. '1'. Z.)
801121101181“ 6891000 1101101111101, 58,00 5. 58.25. 77018501" 21101101 rubiZ, 111“. 3 pr. 100 8110111. 01". 111131101 63,80, 01. 8011101111101- 64,00. 111. 0111011016011881 63 50.
17077-70111, 31. .411g115r. (77 . (l'. 8.) _
7750108501101117. 1150111770110 111 1707070111 1219/11; 60. 111 1707001100118 1234“. 1101110100111 111 1700-7015 61- 616, 60. 111 8511060111510. 61; (ckck., 101108 1301101011111 61, 60. 131110 11110 0011111011130- - 1). 56 0. 110111 4 1). 90 0. 8001101" 7711110177012» 1000 1 1). 11,1,“ (ck., 60. yr, 801311111". 11). 1115 ()., 60. 111". 011101101 1 1). 13 (I., 60. pt. 170701111101" 11). 143 (ck„ 11015 (016 1111106) 91 0. 21101101" (1511 1011111113 1611500711605) 73/10. 811.600 (810-) 913. 8011111012 (1101110 7711001) 13, 60. 8011118111111 1213/16, 60. 80110 &. 81011101- 121. Jpsak (811011 01001) -. 001101601111on 5.
11911111, 31. annsr. 810 1101111010180 608 801801101-811111111 1101“ 10 000 0/9 110011 “1101108 (100 111101 9. 1000/01, 1101 11101 1118 11011 g01101011, 7751011 0111" 111081g0111 1310120 011125. ÜUJÜIU 1882 016 51-51,2
.. 26. „ „ „ 51'6
„ 28. „ 5]_
„ 29, „ ; : 52_3_52'1_53 011110 ÜQZO. " 30“ " " „ 53,7"53,3
„ 31. „ „ „ 52,4
bis 8011051011 601- 80615101108011011 7011 8011111.
berlin, 31. 1111111181. (7700110000110110 111101“ 815011, 80111011 11116 11010110 7011 U. 1100770111101'g, 701016010111 111111101 11116 110110111- 110110111 ([*I-1101.01.) [810180 170181011011 51011 [110 100 111; 1101 3168801011 13081011 1101 11101".] 801 ruhigen 1111155112011 51116 610 1310150 1111 11010111051110 770111g 7016116011, 111101" 1110111. 1108801". 8011018011: 111 (3105g077 181: 610 8011111111118“ 0111" (10111 8011015011“ 11101111- 111 1012101" 7700110 11811 g07705011, 110501111015 1111 771111111115, 11116 21701" 111170180 601" 0011001585011, 01) 601 701115111, 170101101" 110211311011 8111501116111zuug 601" 8106111111011 50310111. 11116 601" 0111 1. 011101101“ 1111111010, 0111011011, 17116 0601" 1110111. 010 701501116888011 1110111011 1060011 701“ 1710 118011 11111 u116 7018011111'111125018011 151. 1051, 01101180 011011 111166108111011g11. 11101" bar 81011 1111 8011018011 111011t8 701111111011. 11116 gelten 81110 11116 110810 1118111011 8011on801168 8011018011 8,20 9. 8,85, 011x1j8e1108 6,65 0. 6,75 11116 6061801105 (110850101018011 8,30 0 8,80. 81500586080111011011 21111170111'1112011
knut!" :. kl., 31. 81131180. (60170160- 11116 1580- äuktsubsriobt 7011 30801111 88101188.) 001101" 610 41111011 601- 10121011 8 '1'030 181: 7710601 01110 bestimmte “1'01160112 1110111: 1111:- 211111011011; 0801110117006 7012010110011 7711 610 0011180, 211 7701011011 601" 8011811111 81011 000110111 78780kß'311 110111110: 77012011 511 Umgegsnä 201-21 .“, f101 11101- 211-2 .“, 0011811801101 231-3 „14, 1101101- 110677111101" 23-1 „141, 811881801101- 21-24 „40. 111 80113611 77111011 610 0111811820 1101111111108, ab Umgegsuä 151-161 „44, 8150208180501- 1711 110201111“, 11. übrig, 0701012, 060580. 11116 8011115101101 171116011 7711" 1101110 211 16 „44 1088011. 18. 8801g81107§0r tuireu 17-1 „16. „7705 (1 0 r8t-0 0111101011g1, 80 151; 110111 (105 561: 211 111016011, 77011 80770111 511 8101 7710 011 11012 110011 1101085510 7011111110 111x010. 0011180 1101112011 51011 F0 118011 (2110111111, 7011 16-21 „48 1811011 1111 110.101"- g 08 0 11 8". 11; 110118011"! 11111 170111g 11011011; 7011 1101101- 770810 181. 1118- 11111g 1110111: 7101 0.111 11511110 11116 608 770111Z0, 778.8 701110116011, 01"- 770151; 81011 015 un§0nüg006 b02üg|1011 601“ (211011101. 7711" 1058011: 110121110111 111081g011 17-1,: „14, 8118518011011 16-1- „16, 1100011 111081Z611 132-141 “14 111 801120110111 174051011010 81011 601" 111118502
611880181; 311118110, 80 6555 1110111. 7701111101" 018 01100 20000 (301111101- *
1111" 6011 1710601111016 11116 801g1011 genomm0n 17016011 81116 ;. 011011 110011 Unglautj 771116011 ](101111g11011011 7011101111. 001“ 131018 7701“ 101116 8101J0116 7011 33-11 014, 05 8011011 IKZQk 4 „46 110201111. 77016011 50111. 1301- 110510101111; 181; 0.118 501110111 1115- 11011§011 8106111111 1110111. 11070118g0b1'0v011; 11118010 81101101" 1101101011
81011 11111“. 101110111 111051Z'0n 111101111106- 11116 131061110111 1111 701110116 211 ]-
64-65 „16. 1100110111 701501Z011. 8016608150005 00 8.111" 1.101'01'1111g 292-30 „46 111 80211g ant" Roggenmezbl 5011170011011 610 0011180, 610 7011 8011111 1100101011600 Foriraugan 81116 touang0b0116. 811111101:- 800110 111111Z'. 85115 80111 1081, 111081Z01' 2111-11 „16, 10111 116111111- 801101 30 „10 8111161 11111 011 6010.11 69 016
«overalsoksammjuußon.
11. 801111112: 8011011-(1050115011011 8011105501000101 5011611011010. 8058010160111]. (1011-7018, 211 8071111.
28. „ 1111101101601" 110116015ß05011501101't. 8115501016. (3011, ; 7018. 211 1615011016. __
30. „ 0501505108180110 5011011-(1050115011011 1111“ 80111011-
bsrgbau. 016. (1101137015. 211 81081011.
77011701110110111 70111 1. 8013t01111101 1882, 817111 1101-11-01".
“1011410101111- : _
()YWWYY 5111“ 811111011011. '“ “““ 771116. 7701101". 111 0 0018181 “;;:- "“11'-.111;.Y§É *" 500.=4011__ 1101125061010 744 80 5 18011011 15 8110160011 . . 753 880 4 80x011 12 0511811005006 756 1777 1 1701111g 10 8000111103011. 759 17 2 1770111011108 13 8100111101111. . 758 771717 2 1170111011108 9 1151101111160. . 752 17 4 11811) 1106. 4 110511011 . . . 756 17 1 1101101" __ 12 00111, 01100118-
t-07711. . . . 747 8 6 180x001) ]5 81051“. . . . . 757 8877 3 80110117) 16 801601". . . . 760 8 1 110600111- 13 8711 ..... 761 771777 1 1101101" 13 1151111111111 . . 762 877 2 511111111106. 12 8771000161160 760 77 4 :7701111g 12 1706155177088. 758 77 3 1701111Z3) 14 11011101. . . . 757 80 2 8120114) 13 80115 . . . . 761 8 2 610600111. 14 1111118101“. . . 761 81111 (110600115) 10 851151111113 . . 762 17 1 1106001116) 11 7710811011011 . 762 877 1 50600111; ' 14 161111011011 . . 764 77 2 i8011011 11 11011121g . . . 763 8817 1 070111011108 11 8011111 . . . . 762 77 1 11011017) 12 771011 ..... ] 764 51111 117.11) 1106. 9 81081011 . . . 764 77 3 “170111011112 12 110 6'011 . . 760 877 3 110600111. 18 “111081; . . . . 762 „0.70 1 „110600111. 16
1) (310110 800. 2) 800150112 1110-8811; 3) 17001115 8011011.
4) 17801118 8011011. 5) (10810111 11011011. tag8 80g011. 3) 1711111 80g011.
8111110111111». 1110 811111011011 81116 111 4 (311111111011 F001-1110t: 1) 1701601110110, 2) 8118110020110 7011 1110116 1118 0810101158011, ) 11111101- 011101111. 811611011 610501 20110, 4) 8116011101111. - 111001118111 „50681 01110110 ist 610 810111111113; 7011 77081: 110011 051; 0108011011011.
811810. für 610 1711165861110: 1 = 101801 Zug, 2 =10ie111, 3 =: 8011170011, 4 = 11111881g, 5 = 615011, 6 = 51.0111, 7 =: 51.011, 8 = 8111111118011, 9 = 81111111, 10 = 81511101 81111111, 11 =- bsftiyxnt 81111111, 12 =- 0110111.
1101101810111: 601“ 7711101111111.
1310 ])ka8881011, 77010110 110510111 111101- 601" 111111101011 0513800 lag, 151“, 110160811711115110011 60111 770188011 110010 11111 701801117006011, 1701110116 60.8 1111110111111 7705111011 7011 1110116 01110 0016681110110 8111111 0111211801110x011 801101111. [111101 60111 810110580 608 102101011 77011011 111101" 8111011111011 11111851g0 1115 8151110 8116110110 7711160 1101
5) 811111 110x011. 7)1111-
„Th 0 aMt e !. “0111311011? Jobauspiele. Sonnabend: Opern-
Baus. 1113. Vorstellung. Die Königin von Saba. Oper in 4 Akten, nach einem Text von Moscntbal, von Cao! Goldmark. Ballet von Paul Taglioni. In Scam gesetzt vom Direktor von Strauß. (Frl. EthaMt/Zxr. v. Voggcnbubcr, H1.Bey, Hr.Krolop,
.Hc. E _ Anfang 7 Uhr.
Schauwielbaus. 163. VorsteUung. Minna wem Partikelm, oder: Das Soldatenglück. Lust- ,“skptchlb m 5 Akten von G. C. Lcsfing. Anfang . r.
.Sonntaa: Opernhaus. 144. Vorstellung. Auf Be- gehren: JLU uud Flock. Komisches Zauber-Baüet 10,3 Akten und 6 Bildern von Paul Taglioni. 41111116 von P. „Hertel. Anfang 7 Ußr.
Schauspielhaus._ 164. Vorstellung. Die Geier- Wasn- Scbmcsptcl in 5 Akten und einem Vor- 1ptcl: „Die 111-575: von Rosen“, nach ibrem Roman olcicban Namens von Wilhelmine von Hillern, „Inuécxaxne geseyt vom Direktor Dreh. Anfang ; )r.
11'211-01-1'110-107. Sonnabend: Zur Feier
des Scdaniages:_Iuhel-Ouvcrture. Prolog Unsere Frauen. Lustsptel m 5„Aktcn von 01.0. Moser und 83. v. Schöntban.
1'10101'18-“1'1108107. Vorläufige Anzeige.
Donnerstag, 7. September: Ecstes Gastspiel des Ocrxoglkb Meiaxingcnscbcn qutbeatcto. ck"" ersten Male: Preciosa42111mamtscheo Schampicl mit
Gesang und Tanz von P. A. Wolf. Musik von C. M. 1). Weber.
Bestcjlungcn aus Billets wolle man gefälligst an die Kaßc dcs Victoria-Thcatcrs richten.
[7710671011 - "1111011186161. “[*]-enter. Sonnabend: Zum 219. Male: Der lustige Krieg. Operette in 3 Akten. Mufik von I. Strauß. Vor- der Concert.
Sonntag: Dieselbe Vorstellung.
kesiäeu-“l'beater. (Direktion: (111111 Neu-
mann). Eröffnung ker Wintersaison. Sonnabend: (?Elrstes? Gastspiel des Hrn. Ludwig Barnav. Uriel co K.
[110118 'l'beatek. Sonnabend: Gastspiel des
Königl. preußischen Kammersänaerö Hrn. Theodor Wachtel. Der Bastiaan von Lonjumeau. Oper m 3 Akten von Adam. (Cbapelou und St. Phar: Zr. Tb. Wachtel; Madeleine und Frau v. Latour:
tau Norbett-Ha en. Vorher: Zur Fier des Ge- kenktages der S [0 1 bei Sedan: roszc Jubel- Ouverture von C.M.v.chcr. Prolog, gesprochen von rn. Heinr. Vor und nach der Vorstellung: Gro es Doppel-Concert, Abends bei brillanter Be- leuchtung des Sommergartcns, ausgeführt von der Kapelle des Hauses und cmcm Kavaüene-Musilcorpx. Anfang 5, der Vorfjcllung 6 Uhr. Billets ßnd vorher zu haben an der Ka e und den bekannten
Verkaufsstellen. Abvnnementbillets haben zu dem Gastspiel des Hrn, Tb. Wachtel keine Gültigkeit,
werden aber an der Kasse in Zahlung genommen. Sonntag: Josep in Ennpteu. _ Sonntag, den 1. September c.: Schluß der Opern-Saison.
Uatioml-“l'beater. Weinbergsmg 6 und ?.
Sonnabend: Zur Feier des Sedanxagcs: Jubel- Ouvcrture. Prolog. (Hesammt-Gastjvicl dcs Ove- rcttcn-Ensembch dcs bicsmcnVicWria-Tbeatcrs, Die alten Deutschen, O_perctte in 3 Akten. Zum Schluß: Mit Gott für KduiZ und Vaterland! Großes vaterländisches Bild. “ 111 Garten: Großes Dovpel-Concert (Jinstcrbuscb, Wiekcckc). _ Nach der Vcrnelluna bei gunstiger Witterung: Großes Ertra- Brillant-Feuechrk. auk-gcs. v. d, Pvrotechnikern d. Kgl. Theater, crrcn Behrend u. Sohn. Anfang des Concerts 6 hr, der Vorstellung 71 Uhr. Garten- Entrée 25 „1. Entrk-e inkl. Theater 50 „_1.
Sonntag: Die ajtrn Deutschen. Im Garten: Großes Briüant-Fcuerwerk.
ÜUOUUQlce-"uwt. Sonnabend: Sedan-
feicr. Jm prachtvollen Sommergarten: Großes Dorpcl-Concert, ankaefübrt von dem ganzcn_Mu ik- corps des Kgl. Eisenbabn-chts., unter per1önlicher Leitung des Königl. Musikdirektors Herrn Lebcdc, und der Haukkapcüc, untcr Lcitun dcs Kapellmctstcrs Hrn. Löser. Auftreten der ängcraescüschaften. Leßtcr Theil: Zubelbvmne von R. Lindercr, ge- sungen vom 11911101 Persongl mit Orchestcrbcgleitung und unter gefalliger Mitwnkung deo Gesangvereins „Frohe Vcrm'nigun “. Prolog von A. Achterbcrg. Die Schlacht bc Sedan, Tongcméüdc von E. Ruschcwcyh, ausscxüfxrt von den beiden
briuantcr Jauminatwn durch 20000 ©
Mufiskéo-rh-s“ 1171“ * be008111ch5k „Beleuchtung und asflammen.
7,50 6. 7,60. 17012018011 16,09 (1111116111015. 8110101 8011011001101", 1101101 0011110101110115 151. 1101 50111- g1010111111158iger 1111113, 611811801108 11116 00101111001801105 144,00 0. 148,00. 010057011501111113 11116 101011101 7011011101" Luftströmung 605 1701101 U01- pt. 41181180 1111118101601 148,01 11 148,50. 211111 5011171101101, 80111111- 214,00 111111], 1111 8116011 11116 801608100 1111110, 5101100770180 10g110118011, 111 0 215,00, [1111115 0118118011128 [1511111121011 212,00 0 213,00. 811111 6011 1111113011 (105101801011011 60g0g011 110011011 11116 1101101: 111 _ ruhig, 8011108180110! 1111110112111]: 35,00 6 35,50. 8101 1081, 0011180111086 1101011 7101111011, 111 8111011111011, 21111101 111 6011 811611011011 “!*-171111110 29,50 0. 30,00. 80111011 11116 80118 guter 1108-0111, 011111150110 8181111110]. 507710 1111 601" 0016110026515011011 811510 8110011101600 11011181, 9,33 06., 800011060110111011 1115 57,00, 7708161115058 1118 63,1.0 [110 40 11]., 8106018051680. “ __11018_px.__ayguar- 8011100121101» 2.50 0 2.70 pro 1001115 _ __ __ _ ________________ ___00818_0_11_048_00_77_§xt_.0._ __-
Jm Theater: Festvorsteüung. Zum 2. Male: Bei '
Leuthen. Schauspiel in 5 _Akten von J; B. von Schnw'ixxer. (Ignaz: Hr. Wtsbcck, als Gajt.) Anf.
des Concerts 6 Uhr. der Vorstellung 7 Uhr. Sonntag: Diejclbe Vorstellung.
08101111-“1'11011101'. Direktion: Emil Hahn. Sonnabend: Eröffnuna dcs vollständig rcnovirten; Theaters. Zum 1. Male: Des Hauses Jour“ ebambault Ende. Schauspiel in 5 Akten.
Familien-Narhrichtm.
Verlobt: Frl. Clara Loeöner mit Hrn. Premier: Lieutenant Freiherr Curt v. Gregory (HilbersdoU
bci Cbemniy-Dreßdcn).
V erebclicvt: JchBÜkgermcistcr GWH? Buß mit L'k-
Frl. Bertha ncider (Carzig N./ -Burg Neuland).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Premicr-Lieutcnant v. Plüékow (Potsdam). *
Gestorben: Hr. Major a. D. Hermann Hörstel (Braunscbwcia). - Hr. Oberförster a. D. Theodor Redcmann (Holle bci Dcrneburg). - Hr. Oberst a. D, Wilhelm Döring (Barop in Westfalen).
[372971 Bekanntmachung.
Am Sonnabend, den 2. September d. I. (Sedanfeicr) bleibt die Y_örse geschlossen. Berlin, den 23. August 1882. Me Aeltesteu der Kaufmannschaft von Berlin
',v
Deutsch er Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats -Anzeiger.
1
FK " * Das „Abonnement beträgt 4 „10 50 „3
für da:“: Bierteljahr. LZInsertion-prei- für den Kaum einer Brmkzeile 30 43.
1 R
«M“? 206.
Berlin, Sonnabend,
88 Alle Posl-Qußalten nehmen Seßemmg an; [(
1“ für Berlin außer den Poß-AußaUUt auch die Expe-
dition: 577. Wilhelmstraße Nr. 32. AY
Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht:
dem katholischen Hauptlehrer Vroske zu Gleiwiß den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse; dem katholischen Lehrer und Organisten Kionka zu Neudorf im Kreise Kreuz- burg und dem katholischen Lehrer Möhle zu Haus Escherde im Kreise Marienburg 1.Han. den Adler 1101: Inhaber des Königlichen „(„Haus-Ordens von Hohenzollern; sowie dem evan- eli_schen Hauptlehrer Schmidt zu Miehlen im Unterlahn- “ rei 0, dem katholischen Lehrer Krocker zu Slawoczewo im Kreise Pleschen und dem Amtsdiener von der Brelie zu ?kyhrden im Kreise Emden das Allgemeine Ehrenzeichen zu ver- et en.
Königreich Preußen.
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Mediztnal-Angelegenheiten.
Der Arzt Dr. 11106. Paul Richard Wehmer zu Frank- furt (:./O. ist zum Kreis-Wundarzt des Kreises Lebus und des »Stadtkreises Frankfurt a./O. ernannt worden.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten.
Bekanntmachung.
_ Die Kandidaten des Bau: und Maschinenfaches, welcbe d1_e. e_rfte _StaatsFüfung im Winterhalbjahre Oktober 0. I. 1110 emschlteßlich ärzk I, abzulegen beabsichtigen, werden hierdurch ayfgefordert, _bis zum 30. September d. I. sich schriftlich be1_der unterze1chneten Behörde zu melden und dabei die vorgeschriebenen Nachweise und Zeichnungen einzureichen. __ Wegen de_r, Zulassung zur Prüfung wird denselben dem- nachst das Weitere eröffnet werden. Meldungen nach dem angegebenen Schlußtermine müssen unberückfichtigt bleiben. Berlin, den 1. September 1882. Kömgliche technische Prüfungs-Kommisfion. Oberb ck.
Perfonalveränderungen.
Königlich Preußische Armee. Ern_ennungen, Beförderungen und Jm akt1_ven Heere. Berlin, 3 . August. Frhr. v. c_.?ilscers, en. Major und Commandcur der 29. Inf. Brig., in glei er Eigen- schaft zur 40. Inf. Brig. verseht. Michelmann, Oberst und Commandeur des Inf. Regts. Nr. 65, unter Stellung 0. la. 511110 dieses Nexus„ zum (_Commandeur der 25. Inf. Brig. ernannt. v. Wrisberg, Oberst und_ Commandeur ch Inf. Regis. Nr. 42, unter Stellung 0 10 811110 dtcses Regts., mit der Führung der 29. Inf. Brig. beauftragt.
Yichtamtliches. Deutsches Reich.
_ "Preußen. _Bexlin, 2. September. Da Ihre Ma- ]estat die Katsertn und 116111 in durch die verzögerte Wtederherstellung Ihrer Gesundheit eider verhindert ist, mit S1. Majestät dem Kaiser und König die Provinz Schlesien bet der) bevorstehender) Manövern zu besuchen, so hat Aller- höchstdjeselbe Ihre Katserliche und Königliche Hoheit die Kron- prmzxssm ersucht, Ihre Vertretung zu übernehmen.
_ 3111 Vertretung des Hofstaates Ihrer Ma'estät der Kgrseny werden in Breslau am Kaiserlichen Ho lager 11er Kömgljche Kammerherr und Schloßhauptmann von Breslau, Graf von Magnis, die Palastdame hrer Majestät, Gräfin
von Orio_la, und die Ehrendame Grü n A. Opperddorff an- wesend sem.
- Zur Feier des Tages von Sedan at die Hauptstadt de_ute bereits in der Frühe ein Festgewan6 ange- legx' sämmtltche offentlichen sowie in den Hauptstraßen die metten Privatgebäude pran en im ahnen: und loggen- schmuck, und in vielen Schau enstern teht man die be ünzten Büsten Sr. Majestät des Kaisers und des Kron rinzen.
Bei cxönstem sonnigem Wetter bewegte 661 seit dem fxühen orgen in den Straßen, namentli Unter den Ltyden, ein feiertäglich gekleidetes und ge immtes u- M::m, __zu stlcheßt __die Cru e__Schuljugen?, naxh uß
naen eranaenae enen eate,en - kontiMent stellte. g F „ Haupt
111091 1 Uhr ließ von dem Rathhause herab, dessen net bei La u
weithin fichtbarer, reich befla ter Thurm die 31611 e?_inuus verklxndet, ein Mufikcorps seine fe lichen Wei en
_ Stadt harzu Ehren 11?" ““
Versetzungen.
Fü); den Abend sind in den meisten öffentlichen Lokalen und Garten von Vereinen und Korporationen festliche Ver- anstaltungen vorbereitet. . _
In den Theatern finden estoorstellungen mit voraus- gehenden-Prologeu 1106, auch teht man bereits vielfach An- stalten zur Illuminanon treffen.
Von auswärts liegen Über 1110 Feier des Tages bisher folgende“ Meldungen de „W. T.,B.“ vor:
Posen, 2. September. Aux, Anlaß des Sedantages fapden m alXen Schulen_ Feftaxte- att. Die Stadt ist reich m1t Flaggen geschmückt, dte Börse 1 geschlossen. Der Festzug der andwehrvereine und der Gewerke ist auf den morgenden Sonntag verlegt.
_ Dresden, 2. September. Ayläßlich des Sedantages ist 510 Stadt auf das Festltchste gefÜnückt. Vormittags fanden m den Schulen_ Festakte statt. Für den Abextd ist eine Fest- n_1ustk und festl1che Beleuchtung ver 5 entlichen Pläße in Aus- stcht _ genommen. Settens der mi tärischen und anderer Vereme Mrd der Tag durch besondere Festlichkeiten be- gangen.
_ Weimar, 2. Se tember, Der Sedantag wurde in den Ktrchen und Schulen_ estiuh begangen. Vormittags fand ein Festzug nach dem Krtegerdenkmal statt. Für den Abend ist ein
ackelzug beabsrcbtigt.
_ Bremen, 2. _September. Die heutige Sedanfeier wurde mtx e_mem Gotteßdtenst eingeleitet. Um 11 Uhr begann im Betsem des_ Senats _und der Bürgerschaft und unter Betheili- gung zahlretchex Vereme, sämmtlicber Schulen und dichtgedrängter Vylksmaffen dte öffentliche estfeier auf dem Marktplatz, die nut Gesang und unter Glo _engeläut und Kanonendonner be- gann und schloß. Heute Nachmittag findet ein großes Volks- fest auf dem Schuhen of „__- . . im Bürgerpark statt. Die
«: SW" Flaggeyschmuck
angelegt.
- In Bezug auf die Bestimmung des Preuß. Allg. Land- rechts Th. 11., Tit. 1 §. 175: „Eheleute müssen vereint mit emandcr leben und dürfen ihre Verbindung nicht eigenmächtig ausheben“, hat das Reich0gericht, 17. Civilsenat, durch Urtheil vom 22. Juni 11. I. au09efprochen: Ein Vertrag, durch welchen Eheleute, gegen Vereinbarung einer 0 erm ögen s = rech111chen Abfindung , eine dauernde Trennung verab- reden, 1st1n seinem Gesammtumfange, also auch in seinem vermögensreckztlickxen Theil unwirksam und nichtig. Ist aber der Verxrag so abgefaßt, daß die darin vereinbarte Vermögens- dtSposttwn nicht als ein Aequivalent für die Gestattung de_s Getrenntlebens, sondern als eine für sich, ohne Zugehörig- ke1_t z1_1_ dem übrigen" Inhalte des Vertrages beste ende DtSposMon aufzufassen ist, so ist der oermögenßrechtlicbe heil des Vertrages gültig. „Durch das Verbothesey des §. 175 a. a. O. w1rd der Verzicht auf das Nießbrauchs- und Ver- waltzngrecht Seitens des Ehemannes nicht betroffen, weil er mch; m Beziehung zu der verbotenen Handlung steht und unabhangig von derselben, erklärt ist. An fich ist aber eine solche Entsagung nach dem Geseße zulässig und in der ge- hörtgen Form erklärt. Auch die .Wtrkungen derselben sind von dem Berufungßricbter zutreffend festgestellt worden. Die Ehefrau des Klägers hat in den Grenzen ihrer erweiterten Rechtsbefugnisse gehandelt, _md der Kläger kann diese Hand- _11Z1tgen wegen Mangels winer Genehmigung nicht an- e en.“
- Der General-Lieutenant von Hartmann , Direktor des Departements für das Invalidemvesen im Kriegs- Ministerium, hat fick) auf Dienstreisen begeben.
- Der General-Major und Kommandant von Berlin, von Winterfeld ]„ 1st mit der Führung der Garde- KavaUerie-Divifion beauftragt worden.
_- Der neu ernannte Kommandant von Berlin, General- Major von_ Oppeln-Bronikowski, ist gestern Abend von Braunschwetg hier eingetroffen und hat die Geschäfte der Kommandantur übernommen.
Kiel, 1. September. (111. Ztg.) Die Schiffsjungen- briggs „Undine“ und „Musqmto“ verließen gestern die Rhede von Neufahrwafser und gingen nach Kiel in See. - Der Tranonrtdampfer „Eider“ traf gestern Nacht von Danzig hier ein.
annover, 1. September. (W. T. B.) Als Se. Kön glicbe Hoheit der Prinz Albre t nach Beendi- ung des heut en Feldmanövers von Remm in en nach Wol- Zenbüttel in ra cher Gangart zurückritt, stürzte Prinz mit dem Pferde. LeXeres war du:? einen im Weg liegenden Stein zu Fall n ommen. Se. önigliche oheit erlitt zum Glück nur eine Contusion der rechten Schu ter, welche Höchft- denselben nicht verhindert hat, schon heute Abend wieder zu den Manövern nacb Verden abzureisen.
Bayern. Nürnber , 1. September. (W. T. V.) Se. Kaiserliche und !! niqliche Hoheit der Kron- prinz begab Sich heute Vormittag mitte | Extrazugs zu den
den 2. September, Abends.
'“ 1382-
4
!
Txuppenbesichtigungen bei AÜersbera und machte nach Seiner Rückkehr von dort nochmals dem Germanischen Museum einen Besuch. Heute Abend kurz vor 7 Uhr ist Se. Kaiserliche Hohen nach Berlm zurückgereist.
_Oeßerreick:Ungarn. Wien, 1. September. Der Katfer 111 gester_n Abend nach Ischl abgereist. _ - Dte heuttge „Wiener Zeitung“ publizirt ein Kaiser- ltches Patent vom 27. August 1882, durch welches die Land- tage von Böhmen, Oesterreich unter und ob der Enns, Salzburg, Kärnten, Mähren, Schlesien und Vorarlberg für den 26. September einberufen werden.
Großbritannien und Irland. Lon do 11, 2. September- (W. T. V.)_Das Befinden des Erzbischofs von Canter- buthat [teh wieder verschlimmert.
xtlxlxn, 1. September. (W. T. B.) Heute sind JW 300 O1f1zmnten der städtischen Polizei von der : Hörde entlassen worden, weil dieselben gestern Abend an einem „Neetmg thetlgenommen hatten, in welchem mehrere, das Ver- hqlten der oberen Polizei-Offizianten tadelnde und Unzu- fr1edenheit ausdrückende Rcfolutionen angenommen worden m_aren. _CJS herrscht deshalb hier eine lebhafte Erregung, und 1110 P011ze1stanonen find militärisch besetzt. (Die ftädtische Pokzer btldet ein von der „110701 111511 0008131101317“ genannten Gensd'armerie abgesondertes Corps.) Der Vize-König bat eme Proklamatton erlassen, in welcher dte Bürger auf- gefordert _werden, _zum Erfas der entlassenen Polizeimann- schaften 56) als em besonderes Polizei-Corps zu organiüren. In Folge dessen haben fich_ bexeits 400 Personen zur Bildung emes besonderen Poltzet-Corps einschreiben laffen.
-_ 1. September, Abends. “(W. T. B.) Säkuutliihe Poltzzsten -_ eiyschließlich der enklaffenen - 883 Mann, habe01h1e Thättgkett eingestelXt. Nur die höheren Beamten, Insptz1enten und SerZFanten sind auf ihren Posten geblieben. Heute Abenkz fanden uheftHrungen statt, welche das Militär, ?uwetle'n mlt gefäUtem Bajonnet, unterdrückte. Es werden ortgeseßt Spezialfonstabler angestellt.
Türkei._ Konstantinopel, 1. September. (W. T. B.) Lord Dyfferm hat eine Mittheilung der Pforte erhalten, welxhe eme TranSaktion dahin vorschlägt, daß die Aus- schrfsung der türkischen Truppen in Alexandrien entheder unter der Bedingung zugestanden werde, daß die türknchcn Truppen sofort nach Abukir weiter marscbiren oder daß_ für den Fall schlechten Wetters die Ausschifxung der türkischen Truppen m Alexandrien erfolgen dür e. Loth Dufferm hat _Lord Granville telegraphisch um Instruktionen ersucht. - qutschen der türkischen und der griechischen Reg1er_ung1st ein Einvernehmen darüber erzielt, das Gebtet von Karali-Dervent provisorisch neutraliürt werden soll.
_ _- Die Frage betreffs der Militärkonvention
bls ]eßt noch 113100 Lösung gefunden. Lord Dufferin hat zu einem dreitägtßen Aufenthalt nach den Prinzeninseln im Marmara-Meere egeben.
Serbien. Belgrad, 31. August. Wie man der „Pol. _Corr.“ von hier meldet, werden die Köni in Natalte und_ der Kronprinz Alexander am 6. tember 1110 serbtsche Hauptstadt verlassen, um die Reise nach Wien, wo am 7. September König Milan von Ischl ein: trtfft, anzutreten. Die serbische Königliche Familie dürfte in Wien einen Aufenthalt von zwei Wochen nehmen.
Dänemark. Kopenhagen, 30. August. (Hamb. Corr.) Bei dem hiesmen Comité zur Untersiü hung der nothleidenden ständer find bis “evt ca. 11000 Kronen einge anom. as Comité hat vorläu g mit zwei Dampfern 100 t „en und 20000 Kronen baar an den Landeshauptmann von Island gesandt und diesem die weitere Vertxüung überlassen. - Auch hier in Ko enhagen ift jest die uhrkrankheit von Malmö aus eingexchlepkt worden ; es find drei Fällein W Fasern vor ekommen, n denen Schweden [ iren.
almö sel st hat die Epidemie in den le ten gen [up nommen und fich nunmehr auch auf die an almö ländlichen Bezirke außgedehnt. Auch in Lund at die Epi-
demie bereits Eingang ge'kunden. In Malmö se bß tritt die Epidemie nunmehr im dr1tten Jahre auf. Man glaubt, bK das Trinkwasser eine mitwirkende Ursache zur Krankheit
Amerika. Washington, 1. September. (W.NQ)
Die Schuld der Vereinigten Staaten hat im vermu-
nen Monat um 16 1300002306. abgenommen. Stub- BW befanden fich ult. August 242960000 Doll.
!! ka. E pten. Aus London, K.Septmbu, meldet YK. T. 23.9“?
Nach Depeschen dek'Generals Wolseley aus 301110111sz 1). 1., erwartet derselbe nur die vollßändige Ormnisallon Transportdienftes um weiter 00 urüäen General
tte darauf gerecbnet, die Eisenba und “den S! nusen zu können, um den Truppen in da Fc“