"k"". 15. Zeptewbst. (17. “l'. 8.)
702101011 (8051 t.). 8101x0116. 6,95, 77. Oktober. 6,95 L 7,05, u. 110701111»! 7,20 € 7,25, je. )uuu-Uin 7,60. 11108“ boa.
Wut, 15. 8071011111011. (77. 'r. 8) (301701601110.er 117018011
111.1 172,(!) Zt., 1711!) (16. mins 11011, pr. zprü-Uai 131,1!) 5011056 1000 -,-, pt. 0ktober 61,00. 80meer 44 Zt., pt. 011101107-510701111101“ 432 1300001501 431 Zt., pr. Yprü-lsai 431- 81". 80011. 1301710101111. 1081, 8101161116 711110 1000
Zt., 130,W 611. U:!
pr. 800801111101 7,10 (16., pt. 0ktobsr-Uo70mbsr 7,25 66.
tu: 80600111.
"lvo. 15. Zsptsmbsr. (117. '1'. „8.1
(301101601110er. 177011011 vr. 1101-1181 pt. 176150111 9,50 00. 9 60 “ur. 7,45 81. 110.101" pr. 1101581 6,38 701111301“ 011101101" 8,70 813, 8,90 66.
*.!utokch, 15. 8011150111501".
8111108211111 64.
Ustekäam, 15. 801601111101".
361, 111". 110.1 36-1. “Merve", 15. 80p10mber.
(1811. 118.101" 7018001116881Z-r. (301'8r0 111111, *nMerpsn, 15. 801110111501“.
1000 171“ 502. 11116 81“., p'“. 0111501101- 171- 81., 01“. 18 812, 111“. 8000111601 181,5 81". Kubig.
1101111011, 15. 800101111101". (W. “1'. 8.) 67a 601- 1111880 (1111801101011 , 8011011, - 8078008260110!" 111". 12, 24-1. Zubix. 110116010151, 8011101111107, (77. “l'. 8.) (1011016810111110
8111" (101116011 117012011 131x801“ 770111Z0r 77111103 011311801101“ 117012011 111ij, 1111701606011,
UMZZLWZQS 8t0ßix. 111701110011, 15. 8001018501. (177 '1'. 8.
) 8811111770110. (801110880011050) 1111188137. 8000 15., 6870111111 8111113. 111661. 01110501-17070111001-1-101'0111110' 639/04, 80
5190811180101] 11116 1110018 1000 8. 8001111“ -[-1€f*81"1111§ 615/16.
30111501-80511101-160101"qu 633/64, 8051118811612
1181-11101-1-1010111118- 63, 10111-11111-1110101'111113' 641/04 6
1101611112: 811111110 1513701301 1 6. bil1iZ-0r, ])1101181'8. [17011100], 15. 800101111101. (77, “1", 8
17.470008), (1ng- 1'111 8008111011011 20008. (7. 117. 2000 8), 4000 8. (7.77. 6000 8.), 1717. 39 000 8.), 4000 8.), 601" 15700110 20000 8. (7. 117. 37000 8.) 11000 8. (7. 77. 9000 8.), 605000 8.),
8057711010086 88.011 (110881111101116011 _ 8 7
608g1. 11111111'1715811181' 0: 8011111"
(18.7011 am01'i11811180110 - 8. (7. 77. 27 000 8.) [17611100], 15. 8011101111101". (117. “1'. 8.)
(1011 016 0111811112. 8610101110110 7701101: 8011011.
Uauobester, 15. 80 1018501“.
1110110118 91, 1131110 1107011 10, 401' 110610 7711111118011 11.1,
601- 130111110 0011101110 01101. 151, 8111115018 1*3/10
8111113“. Classe)», 15. 8011101111101". (117. “1'. 8.)
8011018011. 111.106 111111111011 770.1er 50 511, 1318 50 811. 1 (1.
kak“, 15. 8013101111101". (17. “k. 8.) kroänktonmatkt.
25,80. 110111 9 1181-0008. 1111112, 57,25, pst 111150] träx0, 1101- 8001018001' 76 00, per 01110110 70111501 - 1110001111101" 78,50, 1101- 10111101" - 1411111 7701011086, per September 52,25. pr. 011105 1105101111101 50,75, pst .)auuar-Ipril 51,50.
l'arls, 15. 80pt0mver. (17. “l'. 8.)
1101131101101 88“ 1000 ruhig, 58,50. 97018801- Ur. 3 pr. 100 1111030. 71. 80pc0mbsr 63,75, pr. 0110500101180! 63,00.
It. l'ototobure,
001- 8011001111)“ 59,
15. September, (17. “1'.
80140211 1000 8.75, 1111101- 1000 4,80. 11an 1000 (9 8116) 1000 13,50. 171701101": 117111111.
_.. . ,_..x1_„„ .. __ .___..
Theater.
königücbchbauspiele. Sonntag: Opern-
haus. 158. Vorstelluna. Mignon. Oper in 3 Akten, von Michel Carré und Jules Barbier, deutsch von Gumbcrf. Musik von Ambroisc Tho- mas. Ballet von P. Taglioni. (Frl. chmann, Fr. Luger, Hr. Ernst, Hr. Iunck, 1. Salomon, „Hr. Botz,) Anfang 7 Uhr.
Srauwiclbaus, 178.Vorste11ung. Romeo und Iulja. Trauerspiel in 5 Akten von Shakespeare, Übcrxcm von Schleael. (Romeo: Hr. Prechtlcr, vom Stadttheater in Breslau, als [este Gastrolle.) An-
fana bald 7 Uhr.
Montag: Opernhaus. 159. Vorstellung. ?in- ligne. Tragödie von Sophokles. Ucbcrsctxung von Donner. Mufik von Felix Mendcldsobn-Var- tboldv s11nfc1ng 7 Uhr.
Schausvtelbauo. 179,Vorstcllung. Der Damen- !rjen. Lustspiel in 3 Akten nacb Scriba bearbei- teltct von Olfcro. um Schluß: Eine alte
_mhkl. Lustspiel n 1 Akt von G. zu Puttlitz. Ansana_7 Ubr.
Dicmtaa: Overnbaus, 160. Vorstellung. Johann von 11160“. Oper in 2 Abfbcilungen, nach dem Kranzomchcn des St. Just. Musik von Voieldieu. Tanz von (kaul Taglioni. (Frl. Lehmann, Frl. Pollack, Fr. Driesc, Hr. Bett, Hr. Ernst. Hr. Sölsmon.) Zum Schluß: Säbeltanz. Anfang
1.
Scha((s1*ielbaus._ 180. Vorstellung. Die Geier- Akaay. Stbauspwl in 5 Akten und einem Vor- „(r(xl: „Tic KlöFIe von Rosen“. nacb khrem Roman Jetcben Namen von Wilhelmine (“on Hillern,
1000 11117016116011, 0.11! Pamina 1110618101“, pt. 80peombor-0ktobu 168,0) Ur., 167,00 (36, pt. 110111-
1000 (1117016116010, Zapromdor-thobu 131,00 kt., 130,00 (36, pt.
or 11116 601880 1107016060115.
88.600 matt.
809x011 pr. Uerbßt 7,42 (16., (16., 6,40 81". 118.18 pr. 801)-
(17. T'. 8.) (177. “1'. 8.)
(3011016011101111; (801111188b01'i0111). 117018011 pr. 807111". 262. Roxgczn pk. 01110501“ 162, pr. 115.12 166. 811501 1000 368, ])1'. 11011181;
(177 . '1'. 8.) (1 0 11- 016 0 m a 1" 11 (:. ' (8011168850110111) 77013011 8611.
("W“. “1'. 8.) 1) 0 t 1' 01011111 111 0. 111 t, (8051n88001101xß) 8011111111508. “1700 170188,
18 7701800106111-«011; - 1701801:
(805108850110111). 171011160 211111111011 8011; 100310111 UMWI: 117018011 66 350, (3018t0 940, 118101
avZ'0komm0110 1-86ung011 1051), 70110 810580, 110111, 11018 11116 110111g01810 116Z0, 88101" 1'08c0r,
11 g006 57/16 (1. -) ( 88111877011011-1170011011110110111.) 970011006168818 . 608Z1. 7011 001011118818011011 37 0008. ( 7.117. 35 000 8.),
USAF]. 1111 7711111. INW- 47000 8. (7.
. 177.
1771116101101" 11111011 10000 8. (7. 97. 11 000 8.), 11110011 , (107011
70080; 562000 8. (y. 77 50- 607011 8010711108180110 237 000 8. (7. 117. 267 000 8.)
(3011016801106
(77. '1'. 13.) 121 778.101- Ym1t0x0 7 , 121- 778101" “107101 8, 201" 17010:
3011170101" 01871011 101, 32 1" 110011 “1071711110116 108 407
_ 321 1701000138 8008 (10 93, 361- 177011100118 („2118111111 807710116 101, 401- 1301151015708 '
7700011 1111119, pst 8011101111101" 26,50, 90- 1107 01110501" 26,00, por 11070111b0r-1'0br1181 25 90. ()
Ro7emb0r-ksbxuar 55,30, per .)(muar-60111 55.10. 1" 77,00, [101 80-
01 51,00, par 17070111501-
pt.
kroäuktoumarkt. “1103 1000 71,00, 77815011 10001325.
'e'-!.tk. 15. Septembok. (N.
W 171190 1000 7,15. pt. Quando!
6 6WOW 811811 11. 11611101".
Waatsvbotiobt. Ü0'*0!16l11! 121. 811110601 1110. 7 (ckck., - 1). 80. 110111411800. 91 (ck., (10. pt. 8001131. 1 1). 81 (ck.,
auf “kot-
80111111- 8T11],_ pr. Zr„ pk. 170701111101- Umsat- 7.1081., 7,00 (16., - 9701-
771100!) 121, (10. 118.11 011118 12T, 60. 8p001t (111011: 01001) _. Evnsiäskraobt 4. Uosk-sork,
8aum770110117700110nb01'j011t.
9.30 (36., 9,32 8k., 8001017011011-7700110850110111.
„111817010 über (1011 serksju'
80518051307710111). 81 11 6 0 1". 8111111011 614 8111011.
11th 72-80 016
8011170100. 100 kJ): 116-118 „16., [181111801177611167 106-1( 8 «(l», 81188011 96-106 4/10, 80111011
11611107. 311181101) 590 8111011. 1. 0118111361 1,20-1,36 „16, 11.
80111110. 1111111101) 137 8511011. [. 0110111821; "**-,""- e/M, 11161; -.
1111111013 1839 8111011. 805311011
01110001-003011150!
(110g60b. 2tg.) 8. 0 11 2 11 011 € 1“.
33 310 0118.
_ 60.88 610 1770180 8600088170 518 1,30 «(0 R 8.011k1'8-Z'0 Z'61'111Z',
1118 (18.1111 81101" 601" 8210018 1110111 011121111 111101101],
11111011810110116011 81018011.
100 01,0 011". 1000 11116 1111120 8101016118. 111] 1111110 610801 7700110 17117011
21101101, [1080116018 „(:,-01110111. 11011118, 81011, (10 610 1101180110860 8811111181; 0111580181011, (110 810180 1111" 8811111060 JSJSU 118011 11116 118011 11111 25-75 8611101". 1101118. 010Z080121 171116011 5000 Str. 11116 8111 1111120 111010111110.
9.111 0711108180110
110101qu 617/32, . - 17011010
53000 8. (7
608g]. für Export 11 010.8 8 0 ,
5000 Z. (7 ZS, LKG]. 1'0UU8 3,90_4,40 “M
0180111100180110 81781811360801', [„ 111101“ 98 0/0
“7 "|
(10. „ „ 95 „ 60.
„ 94 - 111111 8- __ 60.
883 1161111011. -
801 13088011 8.118 0181.01" 801611060, 110111, 01101. 8088 60. 10111, „ 110118, 110111, „ 11111101 01611161" „ 11711110121101101', 1., 11101. ](18136 60. U„ „ (30111. 801611060, 1. 11101. 80.88
1011 111“, (10. "
34/50 811116. 94.
(30111. 110118, 1.,
. U., 01 .)annur-xxprjl MUM 25, p01 01601101"
_.
., „8 8, 79,00. 8,8801. 14 M r
2110101 rnbjg, ' 011101101- 63,00,
601" 1310180 181 87011701].
01111110 1'1'011111'g0 1110111" 0601" 170111g01“
m 111- 1106 „4118101160 (881 34,50. l-sjusaar
jumeau.
11'11!!!01*-“1'|1011l01*.' Sonntag: Z. 9. Malo: „, St. P
Die Welt, in der man (! lau weilt. L t i l in 3 Akten von E. Pailleßonj. g ufsp e
Montag: Dieselbe Vorstellung.
tung dcs
sictokia-Pbeator. Sonntag: 11. Gastspiel
des Herzoalitb Mcininacnsckycn o theaters. um 5. Male: Wilhelm Tell. H f 3
Montag: 12. GastYpicl des Herzoglick) Meiningen-
sÖkn Hoftlxcaters: um 6. und vorleytcn Male: Anfang 7
K
Wilhelm Tell. Anfang 61 Uhr.
1771061101 - 1711110111811“. “[*]-enter. Sonntag: Drittes D(but des Hrn. Steiner vom
Theater (1. d. Wien. Zum 234. Male: Der lußi e Krieg. Operette in 3 Akten. Musik von I. Strau . Montag: Dieselbe Vorstellung.
8081608141081“.
mann . Sonntag: 11.
wia (mxay, Zum 2.911 Drama (11 5
(Direktion: (Emil Neu- Gastsricl des Hrn. Lud- ale: Cin Vcrkommener. _ Akten von Leonhard Marbolm. In Scene gexcvt von Emil Neumann. (Novität.)
Montan: Gastspiel des Hrn. Ludwig Barnay. Cin Verkommeuer.
Sonntag: Grant).
[(to]!- “"den-01“. Sonntag: Abschieds-Vor-
n Conte geseyt rom Direktor Tech. Anfann ? 1111". .
/
Theodor Wachtel.
stellung dcs Kal, preuß. Kammetsänqers Hrn. Der Pastillen von Lou-
Thcaters :
7181510 Zupxüx an 9701-01: 12 MM 81181101, 60. (10. u U11- 0 .
!9'-kkkk, 15. Zspcembet. (17. '1'. 8.)
8111111170110 111 1707-7011: 1211/10, (10. 111 8017101011111 1- 17017- 70111 715 (16., 60. in 101108 1301110101111 61,
01- Wiutsw'oi-on 1000 1 1).
(10. 60. pr. 1707010501“ 11). 101 (ck., M- (016p 181x06) 79 0. 21101101" (10.11 1061111184 1111800781108 71: 1101100(81"0-) 91. 8011111018 (11111110
15. 80pt0wb0r. (117. “1". 8.)
11111011 49 000 8. 611811151 110.011 (110885111011111011 29 060 8., 8118111111“ 110.011 (10111 1101111110111“. 3000 8., 701111111 116000 8. " '
8057711010086 118.011 (3108811111811- 111011 151000 L., 68.7011 (1610111180180110 43 000 8.
Iomaobtnebmukt (10- otäatlsohou 00atra1-17101v- [lots som 15. Joplin". 1888. 4111151101) 111161101111010180 (110011
(1)nr0118011111118pr018 (“111 1001111): 1. Qualktäß -,-, 11. 011011181; -,-, 111. (2118111831; 84-90, 17. 0118.-
110011101111111'301' 1081). 801111110111 116-118 „16., 811110117 0. 81115“ 110-114 „16.
(801018010111801018 ("111- 1 kx) (211011101 1,20-1,36 «18 (81110580118111801'018 1151“ 1 110“) 11. 011811861; 0,86-1,08 «16.,
2n0110rb0r1011t (101' Uaxäeburgezr 301-80, 15. Sept.
])as: 701111011110 .411g0bol; 111 601' «MM 1161110 601“ 11700110 b0§0gn010 uvZSUüJ0U60r 8011111181, 80
77010110 610 ]Yrökkuunxx 111108 8013110508 [1085810081801], 81011 81611101 am (1080111111 0011101110801], bSk0811Z-t0 81011 610 8 608 118111108 111 (1011 10128011 “1'0Z011, 11116 8011110881; (110 1
ÜQLÜWDÜUKÜS 1110881011 10 1701110 1101101" 811818068501101110 [118 80 „H [)01' 001111101" 8801113700611.
610 011011011 7011 110110111 J0m0111. 8011011 1106011101160)“, 11116 810111011 (10111 7011110117108 811110501 (110118 00. 25-50 „5, 1111“ 110118 (10.-
, _ . „5 1301 011. 211 (1111181811 (101 81060 111 6880108601“ 11781110 110111011 110011 1110111; 1111 6011
JSWÜÜWUG 21101101" 011011117
8612001101081? g001g110ß, 42-430 80, 01101. “1011110 4,00-5,10 „16. g0rjug010 011811161, 11111“ 211 31811116181277602811 1111380116, 42-430
37,50 8011121101107, 01101, 7011 Y „ F?QZ-ZZZO 60, . ., ' (10, - „ “1,4 -31. 0 00. ( - 17- 163 090 34 " " 30,40-30,80 (10.
8005010601110, : 88-92 „ 24.00-27.50 (10.
60 11. , 39,50 38,00-38,50
1310 601t08t011 601“ 800101068805an.
(60110160- 11116810- .)080p11 81101188.) 1111 (10110160-
agsu (110 g108811110g110118t0
601" 8111011161160!“ 0118811111101", (110 g0g01171'6111g011 1'10180 fiir 1111011 806011'011211103-011, (11168011161111011 10t210r011 (101101'118011 1100511088011 0111. 1111101" 8010110n [1111816116011 beg0ZU-11801118c (110 [100620111111011 211- 8) 1110181. 011101" 8011770011011 susnabm0beiZ-1xeir,
Wir 11188011 77012011 ab Umxsg0116 20 „16, 1110 11116 68 , frei 11101“ 170an 86111811.
[)ar: Hr. Th. Wachtel, 9110013010510 11. Fr. von Latour: Jr. Norbert-Hagcn.) Doppel-Concert,
luna 61 Uhr. Montag: Tua, Kanzmcr-Virtuosin d(r Königin von Spanien, nnter acfalltger Mitwirkung des Kammersängcrs Hrn. Theodor Wa(btcl, der Sängerin Frl. Johanna Brun: und des Pianisten Hrn. Robert bFisckxhof.
Abends (Zei brillanter Velcucbtuna dcs Sommer- gartcns, Concert, ausgeführt von der Kapelle des und einem Kavallerie-Musikcorps. Anfang 5
Billets find (bon jc t zu haben an der Kasse und den bekannten
freie EntrScö haben obne Außna mc keine Gülti kit. Abonnementbillets b g e
Hrn. _Tb. Wachtel kcine der Kaffe in Zahlung genommen.
National-“l'be-tek.
]. Male: Donaticn Marlon. Orla(yal-Ausstattnngsstück mit 12 Bayern von Arncdnot (Verfasser von Kap
Anfang präcise 7 Uhr. Montag u. d. folg. Tage: Donatien Morlay.
80110-61111100-7110-t07. Ensemble-Gastspicl der
'1'. 8.)
60. 131110 11110 001-0111an
!. 011tob0r 1 1). 9 (J., 11111101].
80110 &; 8101111018 121“. 810180 1110111;
211111111011 in 811011 111110118-
ant (10111 180111110!“ 110111 1707
(Vur01180111111508111018 1111
5 _ 8018.11. . g0r111§0r0 110-112 «16.
111. (2110- 1711110101
2U1'11011Z011811 (1111881011.
8 1 8.110 11 0 11. 11116 7018011106060 Zak-
1111118Z11m010 8110160011 . 0511881868686 80p0811115x011. 8100111101111 110110187168. . 110811011 . .
00111, 01100118- 10770. . . . 81081 . . . . 1101601“. . . . 83711: ..... 110111111118“ . . 8171807116860 110111'8111'17088. 11011101 ,
916 1301" 50 kg, 198.118 . . . . 60. 1111118101". . . 110118111110 . . 1771081106011 . 111111011011 . . 60. [10ipeix . . . (10. 8011111 . . . . 1171011 . . . . 81081011 . . .
timm1111g 1700110 211
[11118012 80f111111'60 21101101.
5088010 0118111613, 211!"
118.116: «16 ])01' 50 kJ, „ 60.
(10.
(10.
(10.
60. 1) ZSSZ'Ü-v
60. 80111
171820. . . . . “1'11081' . . . .
60. 1) 1101601110110, 60. 01110118. 811611011 (10. („1111000 188 (110 811818 1“ (1
xx:xyuuuxx
81.111111, 12 =
110501" 1301110881011 8011611115.
11116 0111 1155100110111 (111101100110868 7.11 11011-
Oper in 3 Akten von Adam. (Cbapclou
Dazu Großcs Abends bei brillanter Beleuch- Sommcrgartens. Anfang 4, der Vorstel-
Ersics (Concert dcr Signora Teresa
Uhr. Bei günstigem Wcttcr vor er und
auses Uhr.
kerkau sstcllcn. 8088011111101th und
haben zu dem Gastspiel des
Gültigkeit, :verden aber an
Wcinberasweg 6 und 7. Eröffnuna der Wintcr-Saison. Zum Er_oßes romanti1ches
Genmg und Tan?t 111 an
«Y_-
Svnntag: Zweites Mitglieder des Wallner-
, ])1'8186 brjug011. 111081g0 tr00110110
2011018111011 80111
1115388101111“ (+ 42 065 „x(.
(+ 2567 «M),
8 = 8136111118011,
171011160 80rt011 jo 118.011 22- , exquisiter soldat 23 „S, 201.46, 80677111001- 22-1- batts 111 0181101110161" 1178 m0011t011 1111186130 610 0ngat011 80 6888 610 kingstrereu fügigsm 110110r7710x011 801110111011 81116. Uissig 150-16 „18, 011.01- 111881
1100111. 111 6870111806101]. ]:[1'118 0 1111"
81)
811110111080! auf
001.116.
1100100-
8pjaß01 106110. 18 1111151110101“.
757 756 758 759 764 761 774
759 760 757 757 756 759 764 765 758 755 755 754 756 755 7 56 759 761
756 756
€ 1010118
4) 171101118 “111811. (10. 7) 811111 806011110501.
(10. 4 11 111 0 1" 11 11 n g. 810 8100106011 81116
177 [8 „0.70 880 :8 817 817
17 880 80 17.70 ,“0 5880 3880 60
M__1 ...,
17 (8117 ck11 17 “0 180 X880 80
"119 Wix . . 758 5080“
X() (()
2) 8005-0111; WäZI1J. 5) 110110].
Qualität 11116 Usrkanft.
011 1410188057700811113011 8771801108 1411301101; unt]
0 8011677111170 80111" 11111020111168813 11-0118116011; 801101 15 “101160113 f08t, 118101- 0b§101011 1110118 301060 11011.
7710601" 01110 1110111“ 8011770110860 7011 211 110111111pr0u bracbt0 150-16 „kk, 1101101“ (301118. (101880 110011 1611110 6116011; 17-18-10,
1.0. uoxarisober gan: gering 21-2x „M; 801111801101-
.“, 11076110111280110r 191-201- .“ Roggen 010 nur 8011771101108 (108011611, 11116 701--
(31'082011 1110111; 211 überaobrsitsu,
nur ganz g01111x- Ua011kkag0 211211-
8“16 “sé, 1100208180120!" 17 «70 110- 11088 1-0bbafcigk0it; 701111188011, 11116
778.1" 610 118111111ka 1111 (10112011 60011 11116 111181011010, 80 (10.88 81011 1111011 610
7011110011106. 111111801107 r1188180110r
111881Z'61' 11111101 13 «.Z „16, 1100111016 übsr (* 011110 1185011; (110 110117. 1110151; 1111701"- 6111180110 20-21 014,
80118 1101 5080116681001 17011“
1270810 291-30 „76, ("0111
(111880101601161011 111011118111). 68 610 116116101- gut; [18181138 §r0880r0r Quantitätsn 111101111106- 11116 8106100111111] 7 (7015088011111J8111061110111) 291; 77016011 11111“ 610 131-0180 7011 8811111 61111er. 8011101 8011011 7011 111081g011 600101770111-88511118111011 211 12-13 916. . 8011011018 ruhig,
[1611011801101 302“ „16
118.11 (1116 610 1101161180 60.161“ 1561111 701801gb 81116 11116 (1111 111010111113“ 1101111011111; 11011011;
01110116 62-63 „16, (1016600180508 00 015. 17111"
111081901“ (011108
80§20um0111 0 11116 0/1 81010 80111" 60.11.
4 „10 001118. 8111361 11111
Kiyonbauu-Qbmajuusn. 111301“ 1118081101111. ), 1118 1110811121181 1882 243391100016 (+ 885 887 010). 1680015111301 3150111131111. 1111 „((ugngr 1882 491500016 1118 1110. .411J118t; 1882 3 651 700 «16 (+ 201 389 «(Q).
101 611x681; 1882 3 509 000 «16.
Worrorbsrjodv 70111 16. 8013101111201- 1882, 111- jsokgsm.
L'SWYSTÜDUL 111 9 (10181118 59().=408. 5 [110600111; 12 13 14 , 17 11'018611108 17 80001 13 ZM018€1110J 7
1771116.
, 1701101.
1,11€(1601ibl) 12 ,“0060011130 11 31101ij 15 ;17011110' 14 411011013) 15 1110.11) 1106. ]9 377011101114) 16 1101101" 16
81111 ;50600111 9 3 Ö50600110 12 " 4006001115) 10 :1106001116) 13 [80501 9 ?11011017) 17 ZW") 506. 18 111011) 1106. 15 ,170111011108 18 ,11'018611108 WK ;110111 506. 12 1110600111; 21
ÖlOWk-“lIk-“OCW
c.":wxxduxadewtOU-O»
_ . _3) 8111181, 101011t0r 0) 880dm1ttag8 1011101“ 8011011.
111 4 (Imppsn 200161101:
2) ÜÜITSUOUO 7011 111006 bis 0811110118800. 3) 1111101-
610801" 20110, 4) 8116061000. 8101161113 7011 W881; 110.011 1 610 7711168061110: 1 3 = 801177001, 4 == m6881x, 5 = 1118011, 6 = 818711, ,
Z = 81111111, 10 =- 81011101“ 81111111, 11 =- 110111570!
11 0 b 0 r 8 1 ([R 117 0180111011011, 801 101011101" 1.116 810111111111 118.1; 6er 1101600011 8017011111118- 01120
von
Leßtcs Sckvmuß 20
5 Akt
Talent.
Frl. H(ßling, Pcrrcn Georg Engels,
0811101110
lichen Eisenbahn- likben Mufikdirc' kapelle untcr Lcttuna d(s Kapclsmcistcrs Hrn. Löser. Auftreten
und Kay“. (510880 der Vorst
(7010110
Wilken, Nicdt und Wallner. 2. Male: Kläffcr. H. Wilken
R. B(al. Im pracbtyoücn Sommergarten: 9:1:th Doppcl-Cvnccrt, aquubrt von der Kapelle des König-
chimcnts, untcr Lcitun des Köni - ktors H (; g
"1150116371016“. Sonntag :
_ 1111101110111 ]"0611' 031 (xjugebaltsu.
= 101801 21111, 2 =1010111,
0111 (101 1171110111118. 1111101601118011101168 181
01110 (180110
81011 1101617111181 1'01'1:111)0170g011
b0770x1111g 13.118 8061101101“ 1118 0811101101" 01061008 1101 8t0jg011601' '1'01np0rac111“ (110
. " 110111111011, jm U0kl1086€11 181. 1701801110883 11701101' 01ng0cr0t011, 7701110116 (1001 (101 8116116111
8106018011168-011 011110 1708001110110 11761111 111 6111111011 1101011 22 111111 80g0u.
0 _(110 "1150 1171110171112- miu 001160111113 110011 forcäauskc,
808180110 800778110.
__ „Neu _cinstudirt. Zum Ponc 11111“ chang in 3 Akten und A. LArrongc, Mustk von
rn. chede und der Haus-
der Wiener Ducttistcn, Herren
Brillante Illumination durcb
mmen. Anfang des Concerts 4“ U r, clluna 7 Uhr. 2 h
Montag (1. folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.
08t0116-1'11011t01'.
Sonntag: Frou - Frou. ('n.
Direktion: Emil Hahn. Pariser Sittenbild in
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Chausseestraße Nr. 25/26.
Novität. Zum 2. Male: Minna mit Posse mit Gesang und Tanz in 4 Akten
von Alois Verla, Mufik von Weinzicr und T omas. Montag: Dicselbe Vorstellung. b
(7000014418118. Conccrt ch Kgl. ' Hof'MufikOircktors Herrn Z118Go
„Ila: JL!)-
Deutsch er Reichs - Anzeiger
uud
Königlich Preußischer Staats-Auzeiger. “
ck Da; Abonnement beträgt 4 814 50 H l für das Dierteljahr.
' Iusertionx-prei; für den Kaum einer Drurkzeile 30 “'s-“ZK R-__-
"B
| *.
** ___-__ R ' ' * Alle Poß-Anjtalten nehmen Zeßellung an; " * “*** ' ',| für Berlin außer den Pou-Rnßaiten auch die Expe- *., : ***-095“; „NT- ,!
dition: 877. Wilhelmstraße Nr. 32.
VZ
Se.. Majestät der Kaiser (1110 König haben AUer nädigst geruht: ' _ '
Jem Reichskanzler Fürsten von B19march d(e Erlaubmf; zur Anlegung“ der von Sr. Majestät dem TPW von Jqpan ihm verliehenen Ordens deS „Cyryfanthemum zU erthetlen.
Se. Majestät der Kaiser und König haben 2111017- 860106 geruht: . " 9 dem Eisenbahn-Stationorstehex bet der VerWaYtung dcr Neich8=Eisenbahnen in Elsaß-Lothrmgen, A. SCHUTZ, 3? Straßburg, die Erlaubniß zur Anlxgung des von des Keyser- von Oestekreicl) Majestät ihm perltehenen goldenen V01d1enft-
kreuzes mit der Krone zu erthe1len.
Deutsches Reich-
' ' * " der
Der au erordentltche Profejsoy 131. Nettgyt aus. “
mathematisckLn und naturwiffLUschaxtltchen „Fakultat dEr Ka1s0r- Wilhelms-Universität Straßburg (TUSJLZCÖWDM.
Der Amasia, Nr 10 0 d
Kaiserliche Kru (] , M
Vize : Konsul in gestorben.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Mergnädtgst geruht: den RegierungZ-Yffeffor LOYkatZ LF,!“Z11L111m011uel von € = 101701091 um anra ,_ „„ Do Ld(xzna0785233111850: Profezssor an_ der Umversttätw Zurxch 'Otx: Vru 11 nenmeister zum 0r„dentlrchen Professor 111 0er 111161- schen Fakultät der Universttät 511 HaUe zu ernennen, sombw
den Stadtrath 01, _jur. Frtedr1chFu_nk zu Magde Éxg, in Folge der von der Stadtvsxordnethvermmn-(lung 771512.- leben getroffenen Wahl als Bürgertgetster der Stadt (,(93 ( (n für die gcseßlickze Amtsdausr von zwölf Jahren, 5 . St dt
den seitherigen 111111010156st Vexgeorynetxx'n Ltd *0 Höhscheid, August NELfs zu K1rxche1de, 111 770100 (“LX 8013 der dortigen Stadtoerordnetenyersqmnxlung getroff011e11 „UHL (ZZ: wahl in aleiclxr Eigenschaft fUr kmescr11eresech§1ahrch0 nn -
(“0 „
daueßerlrn(Habelfabrikantcn Reinhard Berns zu Hoffxnmgé dcr von der Stadtverord11e1011versan1mlung getroffernm[Fayd gemäß, als nnbesoldeten Ve1gcordn€t011 'der Stadt H0)s )21 für eine scchsjährige Amtsdauer zu bsstattgen.
Ministerium des Innern.
- ' ' 't das em Landratl von Dozcga-Kozrerowsxt (s LandYthsamt im )."Jreise Herzogthum Lauenburg ubertragen worden.
Nngckommen: der Untchtaatssexretär im Staats- Minifterium, Homeyer, aus der Sch1ve1z.
V ' am 11. [. M18. (“Uttacfundcncn Verloosyng chr mit d'cm ]. (1011111071883 zur Rückzahlung kommenden 40/011g011_?)(cntcszxtcfc dcrxGmndrcntcn-Ablösungskaffc dcs vormals Landdgrafl1ch bc1111chcn Amtes mnburg ist folaendc Nynnncr gezogen wo; (11:
] Ltück 1.111. 6. Nr. 78 uber, 500 J]. = „857 „M 1,4 H.
Der Inhaber dieses chtcnbrtcscs wtrd „h(crvon m(t _kxcmVBc- merkcn in Kenntnisx gcscßt, daf; dxr Kapüalbctsraa, 1011011, er- zinsung nur bis zum Rückza lungstcrmm crfylgt, [ck01 ch Konxxgltchcn RWicrunW-Hauptkaffc in Wiesbaden und (“01 d(r Ko111gl1chcn «teuer- kane in (*mburg gcgen Rückgakc dcönyntcnbrtcch undodex dqzu gc- Lörigcn, (106) dem ]. Januar 1883 saUtg werdenden 3111§1chcme er-
" wcrk*n kann. ' "
01113)“ Öcldbctrag der etwa cblcrzdcn, uncntgcltltcbzuruckzqgcbcndcn Zinsscbcinc wird von dem .kommalbctrag des chtcnbrtefes ab- geballten.“ ("st 1" 1) noch
nc1n (' 0 m ,: 1 prog]. Januar 1881 vcrloost: 8. 298._ . _ rro ]. Januar 1882 vcrlvost: 8. 73 (5 248 249 250. Wiesbaden, den 13. September 1882. Konialtcbc chtcrung, v. Wurmb.
Yichtamtliches. Deutsches Reich“
' “' « smau-
en tu. Verltn, 18. weptxmber. . _Pas Corp . 1100erv rdcsßxU. Armce-Corps vor Sr.,Maxenät dcm Katser am Sonnabend “110 m, wie „W. T. B.“ aus Dreßden meldet,
Berlin, Montag,
0 kommende Nordarmee die Elbe zu über- 7388773382700 das )(11. Armeß-Coxps _berettZ gestern auf das linke Elbufer vorgeschobe'n. D(e fe1ndl1che Sudarmee, au? Böhmen vorrückend, hatte 0111-- schnxaches Armee=Corps (mar- kirtsn Feind) gegen die Elbe detachn't, welches gestxrn von Meißen her bis- zum Lommaßsc'axer Wasser ,vorger-Uckt 1001. Das Nordcorps, welches in 'der“ 91,151 1301 Nxesa (110011011119, ging Vormittags, nachdem 1110 Hava emedtmstpn das Terram- aufgeklärt, in energischer Offenswe vor, um LmnweiteresBorZ dringen dcs Feindecö zu hindern Ms Has._Schußsn-Mgtmen_t ins quer kam, sprengten Se. Maßstax der Kmßr m1 Sr Majestät dem König Alberx “00115111 1810 folgten mit" roßem Interesse der (08112an Entmxcklung des KÜMPHES. Zn dsr Nähe von, HMM entbrazmte der Hauptkampf, bei m0lchem einrge 60 „Gechüße' 111111 20 000 Mann in Aktion traten. Ihre Majestät; dre Kömgm Carola mit den Vrinzesünnen. Gßorg und 1110151100 zu Wagen sowie die fremden FürstlLchke1ten und du», ©8110 Fahe_n dem Skurm der Jnfantcriemqffen, 02111, Feuer Yer „161110110 ]!“11d den Attaken Oer Kavallerte von 011101: 9105050 aus" zu: Nach beendetem Kampfe sprengte Se. 3107121211630 (md Komg- [ich-: Hokxit dsr Kronprinz 11061) zu Semem ngnnent, Um
“ "Lm (ine Anerkennung zu zo sn. _ .
W Absends wohnten Se. Majestät" 001“; Kmfer (mt Ihren Majestäten dem Könige Und 1321? Komgm von Sachsen SYM mit sämmtlichen Fürstlichkeiten der VorsteYung 501: Oper „Ger- Barbier von Sevilla“ im Hotheater 001. „Bex S_emem *m- triit erhob sich das ganze, 111 011011 The1len' 501980 „Jauss brachte ein dreimaliges Hurrah auf'Sx. Majestqt (1118 Zn intobixte die Nationalhymne. Se. Majestat der Katser dan en huldvoll. ' ' _ , _ ' d
Unkt 9 U r se ton s((b 510, =prelleute. un * „
MufiYr des 311), ArrZée-Corps „11011 ***Auguftusbrücke de mit Fackelbc-leuchtung zum (110an Zapfsnstretch nach 31 Theaterplaß in Bewkgung. D1e J.:.amvours schlugen den PIZZ- sentiermarsch, die Musikcorpéz sptelten" Hen Yorkmarscxhx.ö ; 'n Se. Majestät 1111“ Kaiser m(t dem Komge und der blnégt auf die Exkdra des Hoftheaters_traten, brach das.?- Vu 1k [ZW in nicht enden. 1001101100 Hochruxe (ms, worauf dre Musz 10 Nationalhymne spielte. EH folgten 100011n folgende Ptecen, Dsn König ségne Gott“, Marsch aus Xn Folk'ungerp, Önverturs 311111161131, Gebet von Kücken, der .:.orgmxer MaZ1ch und der sächsische Zapfenstreichx Den Schluß brld(*te das (Hsbet. Das W(tter war günjttg. Der Theaterplaß,a (18 Hötel Bellevue und Helbigs Restaurant waren taghe er- le1(ch“et. ' ' ' " "
r (itta bes1cht1gten Se. Majestat 0er 1101191 mit YF'steMajeVskätn den? König “11111011 010 netze ZaaxrkZserne und die Aldertstadt, nahmen dort 81-3 _Payade Sayes Sackxnséken Grenadier-Regiments (111 und dexogmrten spater b?) .m Offiziercorps desselben. Bci d(m Dejeuner, welchss"1n_ dem von den Sachsen vor WienimIalne 1682 e'rbeutcten8 tur'k1fchen "cht stattfand, gabet1Se.Majsstät den Offizwrendex; RZJUUFW Zegcr1über Semer Freude d(1rubcr21usdruck,_daß Er stef _1snn1 begrüßen und ihnen Seine Anxrkernkasüx (hre Le1,tungen ' ' ie im "rieden (11191er, en nn .. „ _ 1m KIWI dém Dejckxmerbegabext S1ch S_e. Max0stat der Katser mit dem Könige und fännntl1chon_Fltrsil161ke1ten na6) „dem Alaunplatze und besichtigten 5121 010 m 4 Treffen m1tt1hx01; Fahnen und Musikcorps ausnn1rfch1110n 20000 gMann s (1er- Kri(g(rvereine Sachsens. UEUDWsch Jubel der Veteranen e-
' e und be leitete die * 101101“ )(11. . ' grüßt9106711610998 besuchten Se. Maxestät der_K_a(s.er d(e Fest- aufführung der Kunstgenossensckwst. 111 dem K0n1g11chenÉ810fJen Garten und verweilten dasclbst _ctrca 21/2_Stund_e. (( err Aufführung wirkten gegen tamend, Per onen (n detx€ _en: spréchenden Kostümen mit. Se. Majestät prachen deni; imstt; lern Seine dankbare Anerkennung aus. Nqch . den (; anxsn g(lungenen Aufzügen unternahmxn Se. Majestät der 0th mit Ihrer Majestät der Kömgm cm'e U(nfaxrt _durch 10 dichlgedrängte Volksmenge,*__überall _m1t enthumsnschsen 53141 rufeti begrüßt. Se. Maxestat der_Kömg folgte zu ux, v_.ch Publikum ebenfalls jubelnd empfangen. Ihm sch offen 11
' ' (( ürtli keiten an. _
010 ÜZJZLZ ck151.10s fénd Hostafel statt, an (velcher außer den Mnjestäicn sämmtliche anwesenden FÜrstltchkxttxn, 006 Ze- folge, die zum Ebrendienst kommandwtcn Ofnz1ere, d(e (-
' . . ( eilna men. „ msteFmYles h(Zten Sc. Majxftät_ der Kaiser noch [Fs Atclier des Bildhauers ProfessorSchiUmg besucht und 335!) sx das noch in Arbeit befindliche Nationaldenkmal für den (( cr-
' . ein enommen. . ' waldCxtet.A112lc?iesYcl?che gunk) Königltche Hoheit der Kronvrxnz wohnte dem Gottesrzienste in der evangelisckxen Hofkirche bet.
Se. Königliche Hoheit der Prinz Heinrich von Preußen war am Vormittage n Dresden eingetroffen.
Heute Vormittag nach 9 Uhr haben Sich Se. Majxstéit der Kaiser, Ihre Ma estäten dxr König 21le und die Köml :( Carola, die Prin e m Mathtlde und die anderen Fürß keiten sowie der TT ef der Admiralität, General von Stos , welcher gestern Abend von WilhelmShaven in Daaden ein-
den 18. September, Abends.
LIZZ.
M 1
Manöverterrain begeben, wer) heute die beiden sächsischen Divi- " 2 en einander opemen. _ _ ,- WneZlenY-Z wird von der Bürgerschaft eme Ovatton, k1,10- stehend aus einer Sereüadé, Fackelzug Unkx Beleuchtung lte? Elbufer, zu Ehren .Sr. Majestät des Katsers veransta e
* werden.
- r Bundeßrath hat in der Sttzung vom 5. Juli 11. J. NcYstehendecZ beschlossen:, 1) Von der ZollbesrexunZ des §. 4 1.111. 11. “des Zolltarrfgeseßes, vom 15. ngr 187 werden Diejenigen Waawnsendungen (m Einzengzwrcht voz; 0111110 50 x.,- und darüöer aux?geschloffen, _deren EmfulJr 11.11 der Post über die Grenzsn (309011 Oesterretch-Ungarn o 211 (e Jollausschlüffe erfolgt, soweit d(efe Sendurzgen emem Zo saßLe Fon 100 «10 oder mehr für 100,10; unterltegen; ?) d(0 zu bezeichneten Sendungen unterbyaen der Verpfltchtung FUL Inhaltserklärung und der zollamtlxchen Vehapdlung nach den de- ftimmunaen des Regulativs über 510 zollamtlrche Bel)_0ndlu11g der mit den Posien ein-,aus- oder durchgehenden Gegenstande mudqer Maßgabe,daß die die Behandlung vonWaarenproben betr'xffen1 8711, durch die Beschlüsse des BundeSrathß vom 24. Marz _ - §, 91 der Protokolle - unter ]. Z(ffer 2, 34111111 5 Huf- gehobenen Bestimmungen (m §. 2 unter 5, (m 51081011 laß- des §. 4 Absatz 2 und im Absatz 2 des §. 7 des Postregy a: tivs wieder in Kraft 7,11 treten haben; 3), der §. 2 des LZ|- regulativs erhält folg-enxen Zusgß: „Ltegt Gxuqd F er Vermuthung vor, daß (1111 den Ymswlosten zollpfltchttge Jg?- stände jn zollpflichtiger Menge emgxfuhrt werdxn, so fin vw Zoll: und Steuerbe0mt28 befugt„ (n den D(etzstlokalen e? betreffenden Postanstalten der Eröffnung der Vmef- und Fa??- “posxbsuxeloder. Packete. beizuwohnen, um von dem Fxnhctd 0 Ueberzeugun'g "(T* (n;,7die etwa vorgefundenenBrie e 0 er Packete, bei (Höschen 16) die'VZrmuthung zollpfttchtigen In- halts rec1tfertigt, sowie zollpfttchttge Waarxnproben an m??? als 250 g smd der onamlUchen Vorabfcrttgung (W. u. . zu unterwerfen.“
' ' ' die - Dur AÜerböchste Ordre vom 29. v. Mts. (st Einrichtung c(Yiner VerwaltungSabthetlung b'eLiZLeY Admiralität genehmigt 11115 der GeheinxenMxmxalt s- Ratl) und vortragendc Rath (n der Admtralttat R(ch.er zum
Vorstands derselben ernannt worOen.
' ' ' = ' tion - Se1tens der Katserl1chen (He11era1D1re_k “ der Eisenbahnen in Elsaß-Lothrrngen (st uns wlgen- '“ ' - u e an en: _ . des YYYÉYIZ Zerg „Ngational-Zeitung“' enthalt folgende Notiz; & „Cs schwebcn, wie uns bcrichtct wax, Verhandlungen ztptygbcn dcr Gsncral-Dircktion d(r Badijckzeq Etxenbabtxcn und H(rxesn e:; der Rcickxsbaban bczüglich der Erkaßpfiickyt fu_c das (5105151 (( unglück bci Hugstctten. [Dicchrxaltun td810 bZIItFnEtzsxn SatLex; 'edeSudcwun ma ' 13312? fZTnYés 111119111773 und die daraus 0nts1*xtngcn5en Entjchadxgungß- fordcrungcn allein verantwortlich, 17211, 010 RetchsbalZneFl senb 1112 Rede stehenden Vergnügungszug arrangtrt und - mlt bu “na der Lokomotive - das rollcnde_M(11crtal dazu gcst_ellt ha 0. ist von Diese 81011; ist durchaus unrtcbttg. Dgr_vcrungluckte Zuigrt Di dcn [*cikcn bclbciligten Vcrwalxunacn g01n0101ch0f111ch (zrrang d"b ca? 501-1160 Vchaltung [1,61 denjclbcn m(t (brxr Mascbtne tu?) (tur Personal gefahren. Dic Verwaltung dcr thchsbxthnen ba azxzbn die Wagen zur Naturalaudgleicbch; gegen emen fruher vÖntFM ureg (1116 mit badischen Wagen nacb Htraßbgrck) gefahrerxcn, Zerug gin stellt. Außerdem hat der Sxatwnsvorstc (*r 'der KMU alßen wei Colmar dcm Zuge zuexOVoltftd('1„t,ki()111(1LY dF [kaxxxschlxxt Yerksechxr Wzéise Bremser mitgegeben. (e *a "“..“ er *.1 _u t'* 'n enden ' **" 1,1 mm für 105 111131116 mzd dte daraus (nnr! g FfttÜFYFnÉxsforderun(:(-n verantxvoxtltch gemacht und es 1ka?xe fvlgliÖ keinerlei Verhandlungen bterubcr zwischerz “rer Gcha altun tion der badischen Eisenbabncn und der unterzctcbnctcn erw g. Straßburg. den 16. September 1882. . * Kaiserliche Gcneral-Direkttqn der Eisenbahnen in Elsaß-Lotbrtngcn. Mebcs.
- wirt e oder sonsti ePersonen, ryelcheihre Lokale StudentFt Wr Ausaklzeichung ihrer21m1fhändel 11111 mcbt FMM)?“ Waffen einräumen,fsfindtnach emLeön ZZZhßtlIk-eszwarettcjlx ; " 18,11]. Stra ena 8, vom . . .,
8291112111!) Bcihülse zum Zweikampf (da im Sinne des SLR; gesesbuchs bei der Anwendung 11 chtstödtli r Waffen bei Zweikampf vorliegt), wohl aber wegen „&heilna me an den . den Schlägereien verübten Körperverlesungen, Tödtungen .c. zu bestrafen.
- r Kai erli deutsche Bots fler am Kaiserlich russischenDHeofe Gesnera von Schwein 3 hat am 112. d.iM. eine:: ihm bewiUigten Urlaub angetreten. Wä ren se ner
Abwesenheit jungirt der Botschafts-Rath Graf edern als
Gescxäststräger. Di t (ck I s emu m - Der General=Lieutenant e er 11 pc
2. In enieur-Jnspemon, ist von den vfxuvungen m 7.
und 1 . Armee-Corps hterher zurückgeke .
- akti en Aer te vr. Proje, Vr. ck, 1)!"- Steffgazrkk péurcbaLtY, br. Hammer, Vr. WWU. -
einen glänzenden (rlauf. Nach der Generalid.e suchte die
getroffen (var, mittelst Extrazuges über Seerhausen nach dem
Maler! und Vr. Liebe M fich in Berlin niederoelasu.