1 lit!) ABl“? ikke: D rtuumb es Kön en m ger_ zu, 0 . dUnter N? 435 des Geseu1chaft8rexnfters ist dte am 13. September 1882 unter der Ftrma Nokohl & Kellerhoff errichtete offene Handelsgesxllscbaft zu Dortmund am 16. September 1882 emgetragen, und find als Gesellschafter vermerkt:

der Kaufmann Wilhelm Rokohl zu Dortmund, der Kaufmann Heinrich Kellerboff zu Dort-

W vort-mml.

“"" von 492 300 „14 und cbendaselbst Wa

zum Wextbe von 47800 .“. _ De er Hammerwerk wtrd als im Allgemeinen recht flott bezeichnet und sei dieses wobl bauptsäcbli auf den günstigen Etr-Fluß :der fü Die Preise seren . , doch stets derarttg gewesen, daß mit erdicnst babe gearbeitet werden können. Hammereisen wurden pro 1000 kg 140 „44 er-

Auf den Hammerwerken Olpe wurden 101960 Ctr. 758000 .“ fabr'cxirt.

fund je nach der Qualitiät und Schwere der blleéderfabrikation in dem dortigen baulich _im Bezirk Olpe bestehe seit n und btldeeinen ziemlich bedeutenden Fabrikat auf dem ganzen Kon- i. Die Hierberpflanzung ck vorab durch das hierfür nders aber durch die Ge- lpe vorbandenen bedeuten- dereü Qualität sebr gut n der deutschen Soblleder- ann ein und sei die Ja- 873 immer steigend gc- docb bedeutende Massen Amerika auf den Wodurch dem ganz drückende Konkurrenz

ck der Bericbt wie folgt: Haben in unserem Bezirke aÜe chbaren Arkeitskräfte vanuf Be- Die Löhne find unverändert dem die Dcnht-Jndustrie und der hauptsächlich die hiesige Bevölke- er örtlichen Lage wegen einen an- Kampf mit günstiger gelegenen Konkurrenz-Wsrkcn zu bestehen Hatten. Resultat ist um so mehr als günstig für in der Stadt Altena die Löhne eben, als in den Nachbarorten.“ Steuern und Abgaben“ eine Zusammenstellung der und Jnstitutengefäüe, wie Gemeinden des Bezirks pro AuSgescbloffen sind hier- (Hemeinden vorkommen- Amortisations - Renten, und "die in jeder Ge- Feuerverfiéherungsbeiträge emerkt zu dieser Zusam- Zusammenstellung. , ersehen läßt, ist na der Beitrag um «74 pro Kopf der r gestiegen.

Stralsund 3 Schiffe, einklarirt 6mal. Ki

iliaenbafen 2 Schiffe, (biff, einklarirt 4mal,

Lmal, Blankenese, Brem berg und Rostock je 1 Schiff ] sammen 95 verschiedene Schiffe. fenden Schiffen kam der bei w 81 Schiffe, von chinefischen auch 80 von 95 auslaufenden Häfen wieder aus. _ archiv“ sind während (Hinterindien) ausklar von 31512 N laduna (darunter 3 deutsche S Reg.-Tonnen mit 4819 [; schiffe von 42 980 Reg. ladung, zusammen 72 Schiffe von 74 492

Tonnen, mit einer Reisladunq von 122811 t. ffe kamen sämmtlich in Ballast an,

arirt 6mal, Altona el 3 Schiffe, einklarirt einklarirt 2mal, einklarirt Zmal, Lübeck 1 Danzig 1 Schiff, einklarirt Flensburg. Königs- mal einklarirt, zu- Unter den einlau- eitem größte Theil, äfen an, und gin en chiffen nacb dense en Nach dem „Deutschen Handels“ des Jahres 1881 von Akyab zusammen 32 Segelschiffe 44822 v Reis. Öiffe von 3318 Reisladung) und40Dampf- -Tonnen mit 77 989 r

] ' d s u - und Weiß Ueber das VermoZlcku. Zayxkixrselbsl, Grüner ente das Konkursverfahn

erwalter: Kaufmann Conradi, Weißenburger-

ErsteMéläubingZerZleung am 17. Oktober 1882, tta ; * r. „ . Offener Arrgeft mit Anzetgepfltcbt bis 20. No-

vember 1882. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis

27. November 1882. Prüfungstermin am 6. Dezember1882, Vor-

mittags 11 Uhr, Jüdenstraße 58, 1 Tr., Zimmer N Berlin, den 23. Sevtcxxnber 1882.

b d Zwack?!) A ts richts 1 ri ts rei er es *önigi en tu ge ., Ge ck W Abtheilung 52.

Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Fritz Kampmann zu Bielefeld istzur Abnahme der Sch1ußrechnung des Verwalters, zur [Erhebjéxyg'ß d bi dsr q*srtkyeilung zu be er L xx) . SÖ ußverze nl WDMZM VFYWJ- n der Gläubiger über die, ni Verer aten f2'3sesrumxcz")nensstücke der Sä,)[ußtermm auf den 13. Oktober 1882, Bormixtcxgs 111511118 vor dem[) ZsLHnigltichcn Amtsgertchte hterstlbst, Zimmer Nr. 8, etimm. Bielefeld, den 18. September 1882.

Patoczka, . ' Gerichtsschreiber des Königlichen Amthertchts.

Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gamaschenfabrikanten Adolf Seiffert, in Firma „Adolf Seiffert“ zu Breßlau,BZschofstrczße Nr. 16, ist, nachdem der in dem Verg1eichstermxne vom 28. Angust1882 angenommene Zwangsvergletch durcb rechékrästxgerß'Yescbluß dvon demselben Tage betäti t it, an e o en rvor cn.

sBregslau, deng18. September 1882.

Remis„ , GerichtIsÖreiber des Königlichen AmFSJertchts.

Kais. Amthcriéht Brumath i. „Elsaß. Konkursverfahren.

r ver a ten über das Vermögen des Das Konku s f 11 ck Wanzenau, wird, nachdem der tn dem Vergletcbstermzne vom 13. Juli 1882 angenommene Kwaanvergletck) d„uxcb rechtskräftigen Beschluß vom “selben Tage bestattgt ist, bierdurcb aufgehoben. Brumatl), den 22. September „1882.

Kaiserliches Amtsgcctcht.

ur Beglaubigung: Der GcYchlsschreiber: gez. Dirolf.

Konkursverfahren. '

: a n [dor Kockommm und Jacob YFZZQ KFFdfmÉelmJ Geschwister Kochmann, zu

- ck- worden. Bogutschuß)Z1'/“s„a§€x 20, September 1882.

Amtögericbt, Abtheilung 711].

5128 zu

Nr. 20 059. Vorlegeftanaen. _ . . Bur staedt und R.. Bowen in C 13. til 1882 ab.

Nr. 20 063. Neuerungm an _ 11. 11. "tense“ in Co Vom 29. April 1882 ab. [!!!. Nr. 20 060. Neuerung an Schecken.

" _ .). Z, kran

April 1882 ab. .|.!!!- Nr. 2006

rädcben zum Abkan

1. Zustxß zu P. R.

in Mamz. Vom 29. April 1882 ab. , Nr. 20 004. Neueruna an Suden- zwirnmascbinen. _ 3. noktbolau in Char- mes (Ardéche, Frankreich); Vertreter (). kjaper 111 Berlin ZM„ Gneisenaustr. 109/110. Vom 20 Dezember 1881 ab.

Nr. 20 021. Sicherungs-Apparat genen Un- 15116 an Spinnerei-Voxbercitungsmafcknnen. _ U. & .]. 17491101" in Eupen. Vom 22.April

- 1882 ab. [UUKPI

are. Die So Bezirk und vothe undenklichenZette Industriezweig, deren tinent versandt wor dieser Industrie begründe geeignete Wasser, ganz be 0 winnung der im Bezirk O den Massen Cichenrinde, sei. Das Fabrikat nelxme i Industrie mit den ersten R brikatwn biz; zum Jahre ] „wesen. * Seitdem seien je Soblledcr von Nord- chen Markt geWorfen Word , chen Fabrikate eine

verhältnisse äußert fi „Auch im Jahre1881 irgend brau schäftigung gefun

ßvorricbtung 'ma- in d bemniß. Vom

allen cblö ern. lenz 171./.')k"8ein.

waareuhäudlets Wea Nr. 95, ist erö t.

en Ktöhniglicbes

319143113141.

1 li eu Amth „ des Kön gFFmenregistcr ist unter Nr. 966 du:

'rma Daniel Sthlestnger mit deux Orte 13er auptniederlaffung in Hannover und emer Zwerg- niederlaffung in Bielefeld und als deren Inhaber der Kaufmann Daniel_Schle11nger zu Hannover, am 22. September 1882 ungetragen.

Handelskegister öni li en Amtsgerichts zu Bielefeld. dJ? FZnserg F?rmenregister ist am 20. September 882 ein etragen: , 11) unte? Nr. 961 die Ftrma:

G. Göppuer zu Stadtfeldc Wiedenbrück und als deren In- haber der Seilereifißer KaufmZnn Gottlteb (Höppner im Stadtfe1de Wtedenbruck, 2) unter Nr. 962 die F1rma:

F u Viele eld und als deren Inhaber der Kauf- 3 TileichdBecher zu Bielefeld, 2 5 r. 63 ie irma: 3) unte ) EerNLkndFeer ut- un üzcn an ung zu BieleFZld und als deren Inhaber, der Kauf- mann Ernst Linpner Nr. 127 zu Brelefeld, 4) unter Nr. 964 dre F Sali Herzfeld zu Bielefeld und als deren Inhaber der Kauf- mann Sali Herzfeld'zu Bielefeld, 5) unter Nr. 965 dre F H. Ortkras zu Rheda und als dsren Inhaber 'der Kauf- mann Herman Ortkras zu Rheda.

Handelsregister des Königliäxen Amts erichtH zu Bochum. unsern HandelSregttcrn smd zufolge Ver- fügung vom 20. Septetknbcx k1t882 am selben Tage

cnde Eintra ungén ennr : _ ' fox] GesellsckzastZrcgister Nr. 276, betreffend dre

Handelsgesellschast G. & W. Fahrwinkel zu

i Die GcseÜschFfFst durch den Tod beider eeÜcha er ero en. „ GHurscb (Erbgang ist daß Geschast untxr der bisherigen Firma aus" die Wittwe erhelm Fabrwinkel, Lina, gc"[*. Wcsterberg, zu thten als Alleininbaberin ube'rgegangen. afk. Nr. 768 des Firmenreglßers. b. Nr. 768 des Yirmenregisterö fruher 276 des 8 (1 Frei ers: , ' GeslTTOsT f511531091136 Wilbäm Fabrwxnkxl, Ling, geb. Wasterberg, zu Witten als Yüerntnhaberm der Firma G. & W. Fahrtmnkel. Bekanntmackmu . , , In das Handels-GeseUsÖasts-Itcgtster tft hxute auf Anmeldung unter Nr. 447 dre offene Handelßgewll- schaft unter der Firma:

llgefe gebung

unterwor en ] einigem fV Bielefeld. des engeren Bezirks

' zum Werthe von Die Absaygebiete vertbeilen sich auf die Provinzen Westfalen, Brandenburg und Sachsen und das Köntgrercb Sachsen, sowie auf Süd- deutschland._ Jn Weiß- und Schwarzblechfabrikation habe die große_Ueberproduktion in Eng-' f die gejunde EnWickeluug der Die Weißblech- P der bedeutenden

ks in Solingen.

2. Neuerung an Schneide- ten und Einritzen der Sohle; 17 705. _ 0. 8. [atraveo

Bekanntxxtathng. In unser Gesellschaftsregitter bet Nr. 1962,'wo- selbst sicb die Handengesellscbaft unter der'Ftrma August von den Steinen in Elberfeld ungetra- gen befindet, ist heute Folnendes vermerkt worden:

Die Kaufbändlerin Wzttwe

von den Steinen, Alwme, ge „ und der Kaufmann Gustav Jongbaus, Beide hier, find aus der Handelögesellschaft aus-

Elber eld, den 22. September 1882. Kixnigliches Amtsscricbt. Abtheilung ?.

1211191113111.

1511110111314].

[!!!,]. und Knopfbker land bindernd Heimiscben Jndustr Ueberproduktion Englands babe tro Erhöhung des cnghsÖcn Exports nach Amerika an- gehalten. Den rutnöscn Preisen Englands, wie es dort concedirt wwrden Schußon seinen englische Import Der Bericht ko

molowu. riedrick) August

ie cingkwirkt. orne Schlieper,

d e u t 1" ck e n Sebi und gingen bcladc

Patentblatt. Nr. 37_38, _ JnHalt: Be- a. _ Entscheidung des Patentamts vom Anmeldungen; Er- Versagungen; Uebertra- tbcilweise Nichtkgkeit§crklä- Patentschriften. _ Anzeigen-

gcgenübcr, habe der guten Einfiuß geüöt, so daß der wiederum etWas abgenommen babe. nstatirt, daf; Konsum und Produktion cb wesentlich gehoben haben und die Arbeit im [[gctneinc'n eine lohnende genoordcn ist, und kon- statirt ferner, daß obne, deutschen Wirtbschaftsvolit1k das einheimischer Industrie _ an der blechfabrikation _ unausbleibli Bedeutung

Bergbau. wel rung crnäbrte, ihr dauernd schweren

Bekanntmathung. Ju unser Prokurenrcaijtex ber Nx. 1224, wosxlbt die “dem Zahntechniker Ermt Sckomwt brer Sertxns der Firma Schmidt & Cie,. in Elberfeld erthetlte Prokura eingetragen ist, rst Heute Folgendes ver- merkt worden: _ _

Die Prokuxa tft erlo1chen.

Elberfeld. den 22. September 1882.

Königliches Amkögeücht, Abtbetlung 7.

kanntmachun 8. Juni 188

Verfahren zur Hex- skellung des Federplüscbes. _ 1113. [(11th m DrcLÖdeZ, Circusstr. 13111.

Nr. 20 022. SÖüßenscblag-Vorricbtung fÜr mechanische Webstühle. _ .4. 14". Sieker 111 Vom 26. Avril 1882 ab. xxxxsn. Nr. 20 055. Federn-Reinigungs- und Trockenvorrichtuna. _ .f. Nürnbebrg, Trödelmarkt 39.

Nr. 20 013.

2. _ Patentliftk: Einmendungen gegen das Erlös chungen ; uruckziehung ;

rung; Berichtigung ;,

Vom 30. März Ein solches

enderung in der die Arbeiter Forderungen Erliegen mancher Spiße die Weiß- cb gewesen wäre. Industriezweige

durcb folgende

zum Werthe von

icbnen daz Z rückfichtigenden durchschnittlich höher st dem Abschnitte . bringt der Bericht

Staats-, Ks-mmunal-

solche von den einzelnen 1881 zu entrichten ware . bei noch die in zahlreichen

General-Komméssionskosten aufzubringenden

Der Bericht [) „Wie diese

Pianobau-Zeitung, Nr. 47. chicdenerlei für Hrn. ianofortefaörikanten. Orgelbaunachrichten.

Ausstellungs- ung und Schluß.) sten. _ Anzeigen. _ Pianofortebaugescbichte. eit und aus dem Hof- ianofortefabrikant

(3. Run]! in Vom 28. März

Neuerung an der ngulirung von Turbinen. _ ".). 13601115 „jr. Vom 19. Marz 1882 ab.

ung. _ Vers Ratzmann und die Herren P Von A. Engel-M Bemerkungen über den Umbau Braunsäyxveig. nachrichten.

im Bezirk Altena 96550 Ctr. im Bezirk Olpe 188 750 Ctr. blckhe zum Werthe von 1 671 diVersc Artikel: im Bkzirk 211

Man““ "* UUWaon. In das Handclsrcgister des

Gerichts ist Seite 124 Nr. 205 heute eingetragen: Firma: Him". von Atcus,

edderwarderfiel, . aber, aÜeiniger, der Kaufmann Hinrtäh Wilhelm von Akkus zu Fedderwarderstel. Ellwürden, 1882, Septemb'er ]9. ' Großherzoglich Oldenbnrgrsches Amtsgertcht

Butjadtngen.

xxxxsnl. 175 350 „77, 000.711 Ofenrobre und kann 27 600 Ctr. zum 75 900 „74, im Bezirke Olpe 8880 Stk. zum Werthe von 101000 974 Tombak-, Mesfing- und Neu Böden und Stangen, sow chen ski die Nachfrage zu diePreise nicbt lohnend babe fich aber aUmäblich belebt_un 1) die Preise der Fabrikate end ge1vesen. Dcr rusfiscbe dyn bohsn russischen Eingangszoll dagegen sci vvrbezeicbneten

* (Fortsexzung)

_ Patentnachrichten. _ Briefka FeurUeKon: (Schluß.) _ Bilder aus ache. 1. Der Hr.Konsulund lfred René zu Stettin.

Das Schiff. Wo Interessen dkr Binnens Zur Einheit in Maß und Gewicht. _ bahn in Coblenz. _ Bergen.“ _ Die

in Hückesten. Berlin, den 25. September 1882. Kaiserlichest

Werthe von „Patentamt. Für Kupfer“, silberdrabt und -Bleche, ie Nickel und Münzplätt- Anfang des Jahres gering, Das Geschäft d seien genen

menstellung: gleicher Seelenzabl des V beispielsweise in der Stadt: 521118 1.09 „44, Plejtenberg um 1,76 Bevölkerung gegen das Vorjab auf (Grund persönlicher Mitwirkung konstatiren könne der Veranlagung zur Klassen- kommensteuer die volle? Leistung Kontribuenten Berücksichtigung wir ferner in Erwägung ziehen Armenbedürfniffe, die Ansprüch Wesen in allen Bran währenden Wach uns doch zeitgemäß, Wohlwvlien für . die einzelnen zirke mit Energte Ausdruck geben und denselben ' ein oder anderer Form Unferstüßungen zunwnden, einzelnen Steuerzahler in ei: fie ihren staats- nachzukommen vermögen Welchen Schwierigkeiten Ew. haben, um den einzelnen Gemein erforderlichc Abbülfe, indeffen geben wir di Ihnen recht bald gclinge

Die Handelskatm des Kreises Alten leitet ihren Jahresb mit folgenden Wort im Allgemeinen, namentli einen Theil der Hoffnung? Montanindustrie auf däffelbe gesetzt hat. Zollgeseygebung, deren W Anfangs 1880 begann, a'der dur stört wurde, brachte im verfloffen reifcnde Früchte:.

ichaftlicbe Grundsätze und Maßnahmen 3 nationaler Arbeit auch zur industrie 1vesentlich bkigetragen ist 82: Einfluß, dcn inländis ringer gcrvordcn. Course _der Glasgower 5 5 Westfälijcben Robeisenmark stetig steigende. Werthe für un unsere MetaÜin des Glasgower M

ner für das Lcnnegebiet a und für den Kreis Olpe ericht an den Handels-Minister en ein: .Das Jahr 1881 bak ck in der Weiten Hälfte, 11 verwirklicht, welche die

130131111111.

en ri“t ür die e m m

Ende des Jahres auc“ ck W sf gs 11 ten einigsrmaßcn zufrikdenstell Markt sei durch _ fast gänzkiéb Ende 1879 und f" Spekulationen ge- en Jahre langsam Wir nehmen kcincn Anstand, zu Duräylaucbt

theilWeiser n, daf; bei und klasfifizirten.Ein- sfäbigkeit dcr einzelncn gefunden hat; wenn , daß die laufenden e an das Gemeinde- chen der Verwaltung im fort- grrffcn smd, dann 1cheint es Durchlaucht Ihrem Gemeinden und Be-

[ kreiburk. In das hiesige Handelskegister tt heute Blatt 145 eingetraaßn:

die Firma D. von Rönn,

mit dem Niederlaffunaßorte Gauenfixck, . und als Inhaber Viebbändler Dxedrtch von

reibur , den 8. September 1882. F gKöniglichesIAxnttsgeriÖt. 11.

Schiffahrt „Hinter den Dresdner Elbbrücke.

sagten-Spandauer Wasserstraße. _ urH D 192111. _ Dke ostpreußischen ittlcrc Donau. 17111. _ D

ver1ck10ffen "" HOHEN“ afenanlage

afferstraßc'n. _ er Cylindersäulen- _ Wgfferbau. _ Schiffbau. _ _ Floßcrei. _ UnfäÜe. _ Po- _ Perwnalien. _ Vereinsnacb- Verficherungßkmsen. _ cringstc Faßrjicfcn. _

dustriezweine bebrlich. Es wurden u. a. f Altona: Kupferdrahf, Bleche, 600000 11 , im ,

Vrrxncc, 5ickclmimzplättcsyen, Mejsing _ aus Ncufilber _ Bleche u 85000 Ctr. zum Gesammtwertk) von 61 Kupferfabrikate aller Art, 3. V. Walzplattcn. Kupfergiesxerei in Blöckckzen oder W

abrizirt: im Bezirk ' Böden und Stangen volkswwtb- Geldwert!) von 1000000 um Sckyuy chung der Eisen- ben. Insbesondere dén die Glasgowr Eisenbörse auf chen Eixcnmarkt auk-übte, bedeutend ge- Trox der häufig rse War die Tendenz des eine langsam aber

Schiffahrtöbetrieb. lizei und Gkricht. richten. _ FraÖte Vrrefkasten. _ Course. _ G Wasserstand. _ Inserate.

Handel&Regifter.

Die Handelsregistereinträne chsen, dem Königreick) dem Großherwgtbum Hess bezw. Sonnabcnds (Würitcm _ resp. Stutt veröffentlicht, die 5

Clemens Audt, mnarkt. _

Jm Bezirk Olpe: Zündbüfchknblgckxe, “orm von Ab1chnitt€n, “6560 Ctr. zum Gesammtwchb Von 1 800 Für [eßteren Artikel sei das Absalzg land, Bklgicn, Holland, Oesterreich Clnna gefunden. _ An Eisendraht, S rungfedern haben das ja re die bedeutendste Mangel an Absaß se Das Geschäft in

s . krejburs. In das biefige Handelsregister tt heute Blatt 144 einaetragcn dte J

jvclche bewirken, 1er„Weise zu entlasten, und burgerlichcn Pflichten

Uns ist bekannt, mit cblaucbt zu kämpfen den und Kreisen die wenigstens theilweise, Hoffnung» nicht an n Werde, namentlich solchen

wechselnden

mik dem Niederxaffungsorte: SietweFdZ LU Drochtersen, “0 als n (1 er: . ' U11der Viebhändlcr Julius Braack m Stettvende bei Drochtersen. Freiburg, den 8. Scptembcr 1882.

cbict in Deutsch- , Rußland und Drahtstifte und Ausland auch im Betriebs- Abnahme zu übernehmen gehabt. i nicht zu kvnstatiren gewesen. _

aus" dem Königreich Wurttemberg und e n werden Dienstags, berg) unter der Rubrik gart und Darmstadt wöchentlich, die

Eine Wohlthat von eminentem ser Vaterkand würde es sein. wenn strie dem verderblichen Einfluffe arkts ganz entzogen w Der dcutscve Eisenfabrikant istseinerin rcund eines solide

erden könnte. nersten Natur

' " eidcn ersteren w n ruhtgen Gesckpaftes.

leßteren monatlich.

an Z8.k6epu§xae;r18823x§meo d en.. 10 U:, v s en un en er _r atLiZerwalltex: P?" NWZonwalt Fmanzpwkutator mme m auen. sO11'erZe81:8 Frust mit Anzeigestist bis zum 19. _Ok- 4 b . BAFmeldeftist bis zum 21. Oktober 1882. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner PrüfngsltLeZmin den 23. Oktober 1882, Vormit- s r. mnElsterbetxg, am 23. Septembxr 1882. Köninlicbes Amtßgextcbt da]. Conrad, Amtsrichéer.“ Oehmiäzeu, Gerichtsschretber.

[406371 Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Frau A. Klatteuhoff hierselbft wir"? nach erfolg- ter Abhaltung des Schlußtermms bterdurch auf- oben. gel(,C'mden, den 20. September 1882.. Königliches Amtßqericbt, Abthetlung 111. Thomsen.

[40664] K. Athgericht Ökppingea.

Konkurs-Eröffnung.

Ueber das Vermögen des GntHbesißers Hein- rich Weiler von Hohrain. Gemernde Hohenstau- fen, ist heute, Nzubmittags 5 Uhr, ,das Kou- knrsverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Amtsnotar Veh ier.

, Anmeldefrist bis 20. Oktober 18 2. Maß!- und Prüfungstermin zugleich Beschlußfaffung über_ den Verkauf der Liegenschaft aus freier Hand 28. Oktober 1882, Vyrmjttags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzergefrtst: 14. Oktober 82

' 21. September 1882. _, Den Gerichtsschreiber: Kubler.

[40665] Konkursverfahreno

n dem Konkursverfahren über das Vermögen desJ Auctionators und Tnxators " Christzan Wilhelm Hermann Füslein 1st zur Prufung fruher bkstrittener und nachträgltcb angemeldeter Fordcrun en, eintretendenfaüs auch zur Abnahme der Sch uß- rechnung des Verwalters, zur Exhebung von 'Ein- wendungen gegen das Sch1ußverze1chniß der bet „der Vertheilung zu berückficbtr enden Fonderungxn und zur Beschlußfassung der _„laubiger' uber dre nicbt verWertbbaren Vermögensstncke Termm bezw. Schluß-

1 an term n“,!)cnfmerstag, den 19. Oktober 1882, Vormittags 11 Uhr, vor dem Amthericbte bierselbst besttmmt. Hamburg, den 23. September 1882. Holste, Gerichtsscbreiber des Amtßgericbts.

[49640] Bekanntmaihung. 21 S t l. A 19 ericht Hof hat am ' . ep em- beTrOJSZZZJ, NanZlmZ. 41 Uhr. die Eröffnung des Konkurs verfahrensh über Jas YeFYFeZeZtFJZ s o aun ac Yaä'FfMZ-ZWNZ als Konkursverwalter den Kom-

Das Konkursverfahren über das Vermögen des mis „mä: Carl EgjolÜ dahier ernannt, unter Cr-

Muttern und Schrauben wird, etrtfft, im Ganzen als ein be- nur seien die Preise im edrückt gewesen, hätten fabre mit dem Steigen Ferner kommc, was den skbäft nicht nnw

Mosel & Comp. in Bonn einzetragen worden: Die GeseUscbaftec find: , 1) Toni Mosel "r., Kaufmann _tn Bonn, 2) Georg Mose, Kaufmann m Weißenau, Ob"“*1“ch21"§"2""4d .. S...... i es:“ a 101111 ('m-„. _ D e Gs s Nur der Gescl11chafter Tom Mosel Fr. ist berechtigt, die„GcscÜ]cbaft zu »er- treten und die Firma zu zeichnen. Bonn, den 23. September 1882, Königliches Amtsgericht. Abtheilung 111.

Gemeinden, welcbe, der-Natur sebr siie kehrsanstalten (Ei dungvaegen kurrcnz mit cz Natur reichltch

größten Anstrcnn das AÜkrnotbmndigste fristen, Ihre wohlw- Wir würden es Ew. Durchlaucht baldig zelnen Gemeinden oder ebung stehenden Grund,

wie diejenigen unseres Bezirks, von Königliches IAn'xthericbt. U"

fmütterlich bedacht und durck) Ver- senbabnen und direkten Verbin- ) nur_ sehr gering bexebt, in der Kon- strger gelegcnxn Platzen und von der gesegnetcnOchnden, nur mit der d m stetigem Kampfe um ihr kiimmcrlichcs Dasein ollende Unterstüyung zuzuwenden. Freuden begrüßen, wenn es st gxlmgen möchtc', den ein- rc11cn 1310 in denselben zur Gebaude- und Gewerbs-

nermeiters Emil Weiske, in ClkaUSniv la una des offenen Zizkxéa'nachdems chr in dem Vernletchstermme vom ff 6. Se tember 188 angenommene ] durcb Prechtskräftigen Bejcbluß vom 6. September 1882 bestätigt ist, bterdurch aufgcljobkn. Burgstädt. den 22. September'1882. Königliches Amtsgcrtcht. Bretschneider._ Veröffentlicht: Gäbler, Gcrrchtßschreiher.

[40634] Koansverfahren.

das künstliche Werfen und die hierdurch bedingte Unsicherheit ureigensten Natur zuwider.“ _ J Silöcrwährung, Papiergeld die Kammer die in ihren auSgesprocbenen der Stundung der Einziehung t dem cherken, daß im Ge-

Manncl an Silberaeld fortdauernd fühlbar rn sagt der Bericht, daß Iabr wachscndcn Ansprüche

rei an der Börse, was Aufträge an!; friedigendcs _bezeickpnex ersten Halbjahr noch 1 fich jcdoch im Weiten Hal dcs Rohmaterials erHolt.

53151013 anbelange, dem Ge zu Gute, das; seit Wiedereinführung des Ei das Ausland auf dem dcut1chen Markte nicht [ich mehr mitkonkurrirc, abrikanten jet) i, und solches

Bekanntmachung. , Jn unser Firmenregister ist unter Nr. 514 dte

der Course

bscbnitte „Gold: und und Münze“ wiedkrholt , Jahresberichten Wünscbe hmsichtlich

Silbermünzen mi schäftSverkebr,

anbon. fmann Hermann Fi daselbst untcr H. Fisckjer bcstebenkch Handelsgeschäft am 15. Knufmmm Carl Munkenb „Geseklxchaftcr aufgenommen. Genannte Firma wurde daher unter Nr. 37 Firmenrcgisters gelöscht; cklschaftsrenistcr unter Firma H. Fischer, ]5. September 1882 einzelnen ihrer oben

ZwanaSvergleich

aner 11282! dcm h K H L wj orttnun (: s o amt kl] ner zu c n und als derIen Inhaber der Müller Johann Kryßner zu Lewin beut eingleagen worden. Glas, den 20. September 1882.

Königliches Amtsgericht. 1.

1882 begonnen. sodann wurde in das Ge- , Nr. 1651 eingetragen die dte tbrcn Six; in Düren, am begonnen hat und von jedem

_ so daß den inländischen t_dteses?1bsaygcbiet ziemlich gcsichcrt mcht mehr den Abla die ausländi'sée (namentlich franzöfi

ffs der Stsue

*! ; " durch die Von Jahr zu slkkUnüé'P (11 fur

fck?) Ueberpxo-

rrjxstesGYitbAnzeigxfrist [Zis . ktober 1882, er te äu igerverjamm ng ZZ eZeitag, den 13. Oktober 1882. Vorm. 10 Uhr, und Prüfungstermm auf Dienstag, den 21. Novembex 1882, dYoxXt.z FLYER) 1:11:13 " Saal an eraum, un [rt u TÖBUFWnskursforderungen bis incl. 31. Oktober 2 11 net. 18Zoffrde2 22. SßptemFex 87881221 tZJericbts "ts reieret e g. m . Gertch fck Williber-

Das Konkursverfa ren über das Vermögen des [40679] Konkursverfahren,

gcnanntcn Gesellschafter ver- 110121101“: *.", Bekanntmachung.

12 des Handelsregisters ' ist zur W. Säjwickcrt in Lauterberg eingetragen: irma ist erlo1chen.

., den 13. September 1882. Königliches Amtsgericht. 1.

Konkurse. Konkursverfahren.

der Staats- und ubringcnden A euern, stets“ drü Klassen_der Bevö hülse btcr dringend notbj Bergwerke betrifft, “so wird k des Kr-iycs Altena nur Zinkgcwcrkscbaft etncr Belegschaft von 24 M = 159,600 c Z

kommunalen Bedürfnisse die auf- abcn, namentlich die Kommunal- ender, insbesondere für die unteren würYen und daß eine Ab- endlg sei. _ Was die berichtet, das: im Lennc- dic Plettenbergcr

ann, im Jabre1881 Dem Vernehmen

_ucxn zu übcrkrciscn un dtc 1amm_tlichen Schul! fonds zu chkUCÖMt'n."

?) in dkr Lage sein würden, asien dauernd auf Staats-

tretcn werden kann. Aackjen, den 23; September 1882. Königliches Amtsgericht. 17.

zu Colberg wird, nachdem der in dem Vcrglcichßtermine vom 4. Sep- tember 1882 anaenommene Zwangsvcrgleick) durch rechtskräftigen Beschluß vom 4. September 1882 bc- stätigt 'tst, hierdurch aufgehoben. Eulberg, den 20. September „1882. Königliches Amtsgertcbt. 11.

ster die in dcr Eisenbranchc Kaufmanns J. Da erkow Konjunktur recht fühlbar gewes zweiten Hälfte dagcgcn hätten sich der die bisher grdxi'xcktcn Preise gebessert. Heu_-_ und Düngcrgabcln Werden je Manen angefertigt und schkinen Gabel mit dcr Zcit indes; in den [evte

gen, daß die Fabrikation

ersten Seme bcrrsÖcnde . andclsrcgtster

Uranusebs'oia. rma Kenne

Band111. Seite “Zl??chtcingctragcne & Co. ist beute ge . Braunsckuveig, den 20. September 1882. Herzoglichcs Amtsgericht, R. Engelbrecht.

Während des Jahres 1881 Hnndclsarcbiv“

Hongkong 3214 Schiffe en 2853 279 r Naumacbalf eincm Raumgcbalt von selben anrc ausklarirt

kamen nach dem Herzberg a. in _dcm Hafen ropaischcr Bauart von an und 3198 Schiffe mit 2833 209 r wurden in dem-

; dic Znnnbme genen 1880

Pt in größeren „Dcujscben _, die amerikanische zu verdrnngen. Die Preise seien abren derartig zurückgegan-

nur in nroßrn Maffcn noch

.saebou. Unter Nr. ist cinnctrc-qen worden die welche in Weikwciler ihre Niederla Inhaber der Kaufmann Franz

daselbst ist.

4003 des Firmenregistcrs

ung bat und deren inkcrz erzielte. EWPA Hoffmann

vtesjau. Bekanntmachung.

05 Konkursverfahren über das Verxnözen desDTisckjlers Emil Richard Martin von Purgel wird, nachdem der in dem Verglcicbstennme vom 7. Juni 1882 angenommene Zwangsverglch „durch rechtskräftigen Bejcbluß vom 19. August 188.- be- stätigt ist, hierdurch aufgehoben.

IW“ deÜ'ZZSSÖWWCAZnZYÉächt 1 21th

, o 1 a 1 e . . . Großbecz E ck ) vr. Martin.

] . In dem über das Vermöncn dcr Amalie Therese, Veröffentlicht:“Zundkktmakk- Gerjchtgschrcjbcx„

nach werde die Anders vcrbalt selben nehme de

Ausvebnung des Bergwerks geplant. cs fich im Kreise Olpe. In dem- Bergbau eine ganz vorzügliche

lohnend erscheint.

_ Die jährliche Produktion an aren des im

Bezirke Olpe bclcgencn (Kta- 60000 kg

gekommenen Schiffen 333 Schiffe cn abgcnnngcncn 30-1 Schiffe cdeutende Zuwatbs betraf

betrun bei den an und 317692 t, b i d und 289 928 t.

dem Konkursverfahren über das Vermögen dcrIrxlkaufhäudlerin Josefine Hitz zu Aachen ist zur Abnahme der Schlußrecvnung dcs Verwalters, zur Er-

Aackjen, den 22. September 1882.

[, ] Königliches Amtégericbt 7 In unser Gcscllscbaftßregistcr ist Nr. 1830 dte von

1) dem Kaufmann Friedrich Fleischmann verw. Unger, gcb. Göckerih, in Eibenftotk eröff- B

neten Konkursverfahren ist an Stelle des durch

Krankheit an der weiteren Konkursverwallung bc- [40647] Bekanntmachun .

Stellung ein.

elbe zerfallt in drei Verschiedene Abtheilungen und z

' Geldtvertl) war a. Etsenerzbcrgwcrke.

1nkchanisckc Herstellung

10000 „14

in diesem Falle ni *t von Sckmbnägeln ' ck

nEinwendunaen gegen das Sckolu verzeich- sondcrn auch die Segels hebung vo

aUlin dic Dampfschiffahrt, " nis; der bei der Vertheilung zu beruckfi tiaenden

sich etwas vcr-

zruslaat.

Bekanntmaämnn. In dcm [)

". , t [ ebenda, icsigen Handelsregister ist ein 2) dem Knifmann (Ernst S cnzc

am 6 September 1882 hier unter der Firma* hinderten Rechtsanwalts Carl (Gustav Müller bier

(biff? haben

R cht1anwalt Conrad Craömus Civ.-Nr. 19197. In dem Kon sverfahrxn HFUJIFFFTUUDIUKNZUererwalter ernannt worden. daß Schncidermeisters Wilhelm riedrltl] Höll

diesen Werken rvurdc im Werthe von 10 Werthe von 12 83 Werthe von 4246 „14, N ck [ vpn 30 „44 Die Beleg dle Gcsammtproduktion erzbergwerkcn War nur Olpe mit einer Belegs Mengc der er

n gefördert: Eisenerze 9 635,292 v 8648 „14, Bleicrze 106,950 t im . Kupfcrcrze 123.275 t im

fich lebhafter“ N des Betriebes als an

Die beiden förderten 45 _ Dic Ges

15000070 Gtr., der Geldwutb 1

achfranc und wird eine Erwriterung ncncbmc Folge in Auds btikationOstätt-xn des Bezirks kg zum Geldwertbc von ammtrroduktion in Ahlen,

überschläglicb 000 3 Waffcrräder

mebrt, jedoch batte auch dies Mal der

d ur Beschlußfassung der Gläubiger dcn Lönwnantbeil, da dcrselb Forderungen un 3

über die nicht xfocrrvertbbarcn Vermögenöstücke der cbl termin au

Svenuß". Oktober 1882, Pamina

vor dem Königlichen Amtögertcbte biers

. 5, bestimmt. Nrklaäxen, den 22. September 1882.

Dajnvfe'rvcrkebr e_um 285 Etbiffc und zugenommen hat, n'aercnd nur 48 Scarl- „34 353 e mehr cinklarirten als in 1880. n ]8811md deutsche Schiffe an

chiffc von 208151 t. (und zwar 1 von 135 449 c und 174 Se egen in 1880 246 Scbi

Fleischmann & Stenzel . crrickxtcte offene Handelsgcjclljcbaft beute cmgetragcn

Breslau, den 21. September 1882. Königliches Amtögericht.

170]. 334, Seite 982 und 983, unter „Firma*: 1) den 22. Scptcmber 1882. Gebrüder Brückner 1 angemeldet chignicdcrlaffuna der F „Gebrüder Brü

ib :: ock, den 23. September_1882. E e ß KöniglickstsäA'mts-gertcht.

[40635] Konkursverfahren.

. t c erzc 0,500 t im Werthe schaft betrug 225 Mann und 125 759 „44. 5) Von Blei- dte Grube .Taunuö' (haft von 3 Mann im Bc-

! 10 Uhr,

ekommen : 352 bst, Zimmer

8 Dampfschiffe clschiffe von 72 702 e); e von 146841 t, (115

n Traßdorf, September 1882,

ckun- iu Traßdorf", Handelsregister.

n ier it ur rüfung der nacht: glich angemel- XtenhFort-xrußa §Yes Otto Schmiedecke von Cottbus Termin auf Dienstag, den 10. Oktober [. I., Vormittag! 10 u r. vor Großb. Amtchriwte bierselbst, _ 1. Sto , Kimmer Nr. 1, _ bestimmt. Karlsruhe, den 16. September 1882.

s Ko kursver a ren über das Vermögen des Gexjchxgschxejherej Gr. Amtsgerichts, Dréa ster]u Mart nh Friedrich Henning zu“" W. Frank.

Maaßen, Gerichtsscbreibcr des Königlichen Amthericbts. Bekanntmachung

[ ] . 377. ' 1 er & T in in Cassel. Nr ] F*rm“ Pfefßiffer undhAdolf Thill in

100 Arbeiter. x_irtcr Wcise bcrgcsthtcn 11ch aUscits wktdc voraus

zielten Bleicrze betrug graben. Diese schaft von 454 Mann

Die in Gus; kahl. auf ncucr, vaten- cbustcrablcn erfreuten

eincr regcn Aufnahme; der Artikel

amvfstbch und der deutjcbcn Sch“ Hongkongs

131 Segelschiffe). Dcr Antbcil

zu Arnstadt, ffe an dem gesammten Schiffs-

Sckweje1kics Bl. 2 der Spec.

arbeiteten1881 mit einer und förderten 76 418000c S

Die Kau fleute Ernst

1 k . trmcna tcn, Cassel find Inhaber der

Ruha Weim/Antb. wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom

angenommene [40646] Konkursverfahren.

wefelkics zum Werthe Gcsammtpwdukfion rbauvt betrug 1881 er, Belcgmann- tst dix Grube b gc1cyt. _ ei in der crstcn Hälfte des

0chtlich 111 Zukun vom 21. September 1882.

2. September 1882.

ft einer größeren An- Dampfscbi c Beschäftigung ff Cinz_clncn anlangt, so deutjcben Konsulats für nur 126 Dam

weisbar ; die übrigen

]) den 22. September 1882. Volkmar_Brückner in Berlin und m Traßdorf smd Inhaber

September 1882,

wan Overalcicb durcb rechiökrßfiigcn Beschluß vom ZSeLtember 1882 bestätigt tft, btcrdurch aufge-

äis ck 1: 22 September 1882 nm , en . . Das Großherzoglich Sächsisiée Amtsgericht, Abtb. 1.

von 928 820 „44 Der Werth der Bergwerke des Bezirks übe = 1059 828 „44 schaft 706. Mit

Betreff: Kubik! über das Vermögen der Käse-

häuvlerseheleute Adam und Maria Klan!

va e. über den von den Gemeinschuld- aria Klaus dabier eingereichten Zwangsvergleichsvorschlag (1. (1. 15.1. M. wird Ter-

Cinnctragcn am Cassel, den 22. («Zcptemher 1882. _ Königliches AmFaclndcbt, Abtheilung 4. u a.

ampffcbiffabrt smd nach dem_ Register des

Hongkong fur das Jahr 95 928 t nach- find, da fie ficb jedesmal

und die Zahl' d _ dem 1. März 188 Lob bei Ottfingcn wieder in Betrie Auf den Eisenwerken

Drahtgcwcbe [*cfriedi end der ?( saß Fndrizirt Wurden cm.“:

der Firma; laut Anzeige vom 21. Spec. Jirmcnakten.

Zur Abstimmu

ür den Export wesentlich gcboben. nern Adam und

Civ.-Nr 19183. Ueber den Nachlaß dcr Jakob Karle Wittwe, Luise, geb. Dürr, von Leopolds- asen. bat das Großb. Amtsimicbt heute, am 79. September 1882, Vom ma] 9 u r, das Konkursverfa ren erk et. _ Verwa ter ift

aez. b. , _ . ffn _ Zur Beglaubigungé Mi:!llex, Gertcbtsscbrejber. err Wai enrt ter Hubert Feederle hiexsrtetkkdße'frist

Handelsregiker. Nr. 1378. Firma: M. nbaber der Firma ist n zu Cassel,

90 000 qm zum Gcldwcrtbc ösay in Strich, guter gewesen, lieben. _ In babe das Jahr

ngkong aufhielten. auf dem Kon- Die rexzistrirten matbsbafen an: mY, „Flcmij-m

et nen (1 en [, Avenrade 1 D 1, Kiel 1 Dampfer, cinklarirt

nur kurze Zeit in sulat nicht zur 126 Damrfcr

amburg 17

Arnßavx, den 22. September 1882. Furstltcb Schwand, Amtsgericht, 1. Abts). Langbein.

Berichtsjabrcs die Na dessen die Produktion nicht zu ctvesen. In der zw ck tOgang gebessert und sci ein bcfri zum Schlusse des Jahres geblieben on des Puddcl-Robeisens auf den [*

schwach und in Folge ausreichenden Preisen eiten Hälfte babe

von 110000 «14 _

SWW, Haar- und Nähnadeln ein setcn_„dcnnoch die P

km in Cassel. nn Mayer Jakob

laut Anmeldung vom 22. September 1882. Ein etragen am 22. September 1882. Ca el, den 22. September 1882.

Wicwcbl 'der A eldung gelangt,

cbörten folgenden Hei atnpfer, cinklaritt 64

1 Dampfer, einklariet 16ma einklarirt 11ma

f Vormittags 81 Uhr, Saal Nr. 1.,

bar , den 18. Sevtember 1882. A"" 3 Königliches Amtöaecicbt.

abzu cßen_ reise gedrückt geb

ußwanrcn und Polstcmägcln nd gebracht, Welchen Vtcllcicbt babe dies dazu

Konkursverfahrm.

In dem Konkurse über das Vermögen des “3,“ Goldmann: ävdlers Gu Dorp hier it auf Antra

verein. . Bekanntzna In unser Ftrtnenrcgistcr und

gen erfolgt :

olgcnde Eintragun- av Abraham vom

lange gehabt hä

ener rrest mit Anzei e- owie A 51212. Oktober 1882. _ &!11! Zhläubigerversamm- lung, owie allgemcmer rüfungotermin am rej- 0. Oktober 1882. Vormittags 9 be. rluuhe, 19. September 1882.

(; Konkursverwalters, Geriwrsschreiberei Gr. Amtsgerichts: er, eine Gläubigerver- ck. Fun!. “

Werken erreichte das Quantum von von 1600096 „44 I die Produkte der _ das Jahr 1881 rbaltni en begonnen. ebr gcdrüät ewescn,

vorhandenen 547 828 Ctr. 3 Betrieb waren 2 Puddlinns- und

Preise se cn b

Heindl, !. Amtörichter.

Kknbmmfa üb den . 16,646. Im ren er NYc-ß des 1 Max Peter von haben hat das

xtrancn, daß gcgen E Export, welcbe schon lange fast

wieder zu zeigen begann. reisen der Mctaüc und Mater auch die Kauflust für inländischen B dicser Fabrikationszweig

Rechtsanwalts Schmitz ].

sammlunas::fnabeuv_ „ck 7. Oktober e.,

Vormittag] 11 Uhr,

Darmfcr, einklarirt Lmal. kamen also "6 verschiedene egen 18 im Jahre 1880.

afen, und kamen auch von dortber in Ho cinklatitten deutschen S

a. zu der unter Nr. 48 ein

Im Ganze" Isaac Wal , Firmeninb

Dampfer izur Ver- chincsiscben

ngkona an.

:. Abtheilung 4. a.

Bekannt:

u ol e Verfügung vo un'tZerfNJ. 325 des Handels-(Firmen-1N

getragenen Firma aber Jeanette Levy:

5. September 1882 ist Kaufmann Gustav Levy

um Werthe Königliches Amt erke!)

ocböfen. _

al Werke ba

irma auf den "" ' crcnt überge .?eu '" T“

kon den 174

[406711 Konkursvtrf ren.

des Kö li en Amt nichts, In dem Konkurs budas Vermögen i!?mZÉvMés2éleeinbnufen,nl§bu s Bestblu fa ung des Fimmemeißerk [?'ng in kiel

egclscbiffen, cbm Kon u aetbalten haben und deshalb m Konsulatsbericbte tc isse, einklatirt 5911101, Bremen 19

[ Apenrade 17 Sebi e, 5 Schiffe, einklajxirt

1). unter Nr. 63 die F

Is Gr. Amtsgericht Baden zur Abnahme der Schluß- Inhaber der Kaufmann Gustav

ung,;ur Erhebung von Einwendu !) Belek! fa Termin fest «!?-I?; mr b ck ge au . de 12. Oktober, 9 K.?"- m :n m:.

WDM , d 1 . tember 1882. L“, GcüxbtssTnkberY. Amtögeticbtk.

als darauf jedoch die Robmate un erhalten, hätten fich (: b kate gebessert. Der : nichts zu

die Preise dersel nend gewesen. Altena 181886 C

von 1410372 .“" lzdtabt zum Werthe von 3170 Olpe Walzdtabt 75 046 CU“.

en cine teigctde uch die Preise der Absav der wünschen übrig gelassen, do en nur im levten Quartal Es wurden 11. A. fa tt. Stab- und Band- 452991 (Ü:.

die der Berickxt

ei lä bi ern emacbtenV 161 in der Schiffs" ber die von zw 65 u s g

vorschläge und über die Anstrengung von

tunaoklaaen geJen zwei Glä 51 U ld. en 22. K nialichek Amtsgericht, Abt

getragene Firma: mit dem Orte v:“;

d !: MMZ“??? eÖol'ß- nnd Silberarbeitcr Franz Fölling gewicht w'Zrdcnéz S t b r1882

ebe, en . em e . Königll es Amtsgericht.

W

afenmeistets auffübk _ _ te des deut te ubrigen werden wa in Hongkong an

Franz Föainz“

neue Jahr Niederlaffung Cl

eien und die Ledekfabrikation wird in den 44 Gerberei 11 Wafferlobmüblen worden, wurden bergeftcüt

zu 53000 Ctr. L'ob vcrbta 1. De der Waate betrug 1744071? chnittspreism von 1

und als deren

Levy in Verruf Oerent, den 6. September 1882.

Königliches Amngericht.

mac:]nng. [40706] ister st heute die Auf- ngetranenen Handels- n Kattowis (Gefell .

dic Lo gerbcr berichtet, das; lobmüblen und 192 Arbeiter des 3140) Haut Soblle

en 3 Dampf-

1882. des Bezirkes heilung 7.

[kome- 0. 8. In unserem