1903 / 247 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 20 Oct 1903 18:00:01 GMT) scan diff

U:, im 23 der ' ordnung vorgeschriebeum se- mch ZKM über die zur AuszahlunÖ außer ' enen Wieriegten , welche nqch .Ztffer us- K beßimmungen zur HmterlegungSordnung vo_n Finterlegungskas s e anagehen', _und außerdem die lle in denen von einer Bmachxxchttgung des Empfangs- eckZügten über die Zablungsanweisung - z B. bei Arbeits- löhnen, Lieferung von Bureaubedürfmssen _- herkommlich abgesehen wird. Eine Aufforderung zur Abhebung des GeldeH seitens der zahlenden Kasse erfdlgt _nur, wenn der „Betrag 1xnnershcülb einer angemessenen Frist nicht zur Zahlung gelangt ein o te. ,

1). Zahlungen an Empfangßberxchtigte, we1che Girokonto haben, erfolgen, insofern nicht em gegenteiliger Antrag gesteUt wird, durch Ueberweisun mittels roten Schecks auf das Reichsbankgirokonto des Emy anqsberechtigten be w. auf dasjenige des sein' Girokonto füHrexiden, an en Reichsbankgiroverkehr angeschlossenen Bankmsiituts._ Von der stattgehabten Ueberweisung des Betrages Lst _ der

rivatbank unter Namhaftmachung ch Empfapgsberechtigtey

enntnis zu geben und der Empfangßbercchttgtc durch die Kasse mit dem Ersuchen Um Einsendunq einer_ Quittung zu benachricbii cn. Das Porto fiir diese Venachrrcbtigungey, zu denen Poßkaricn verwendet werden könnzxn, 11:0" t die Staatskasse. Vorgängige Beibringung der: Quittung '11 nur zu Tdrdern, wenn Bedenken wegen ihres pünktlichen Eingangs vor tegen. _

Bei den Kaffenrevisionen ist zu prüfen, daß die Ausgaben nicht etwa doppelt gebUcht und einmal mit dem Kontogegcn- buche und alsdann mit der Quittung belegt wsrden.

0. Zahlungen an Empfanngxrcchtigte, welche kein G1r0k01110 haben und am SLH? der mit_ dsr Aus- gabeweifunq versehenen Ka sc wohnen, smd auf der Kasse in Empfang zu nehmen. 11 AUSnahmcfällen darf der Rendant die Zahlungsleistung in dcr Behausung oder in den Geschäftsräumen des EmpfangsbereMigtcn dmxck) den Kasscndiener zulassen. Der Empfangsbercchtiqte " ist in dem Bcnachricbi ungssthreihcn dcr anweisendcn chordc um Abhebung des Fetrages Mit dem Hinzufügen zu ersuchen, daß ihm auf seinen bei der, Kmssg zu stellenden Antrag das (Geld auch durch die Post auf sLML Gcfalir und Kosten werde übersandt wcrden, und zwar bei einem Betrage bis 7511 800 4/14 mittels Vostanweisung obne besondere Quittung, der einem Höheren Betrags als Syndung mit Wcrtangabe gcgen vorgängi e Einsendung der quttungx .

(1. Zahlungen an Empfangöberochiigtx, welche kein Girokonto haben und am Sisc einer aus: wärtigen Regierungshauvtkasfc odor ciner Spezial- kafsc wohnen, wcrden, iancrn nicht von vornherein ein Antrag auf Uebcrscndung dur die Post gestdllt ist, durch Ver- mittelung der örtlichen Kasse in der zu 0 bczetchnctcn Weise ge- leistet. Als Spezialkaffen im Sinne dieser Verfiigung gelten die Kreiskaffen, dic hauptamtlich verwalteten Forstkassen und Do- mänenrcntamtskassen sowie die .Hanptzoll- und .Hauptstcuerämier nebst den nacbgsordncten Zoll: und Steuerämtcxn. Sqll cine Spezialkaffc die Zahlung ausführen, so ist sie ummttcibar von der Nc'chnung legenden Regierungßhauptkassc darum u ersuchen. Dem Zahlunnscrsuchen sind tunlichst die Zahlungsbclcge bcizufü cn. Die Anrechnun. der gezahltezi * eträge crfolqt in er bisherigen Wei e untcr Bx:- E ung der ablungsbclegc, und zwar seitens der Kreis:

en, Forst offen und Domänenrentämter sowie der Haupt 011- und auptstcuerämtcr bei dcr Ncqicrungsbaupt- asse i res Bczir s und seitens der Zoll: und SlkllkkäMtxlk . u ) clastung dcr Ilbrcchnungs: bcidcrscitigcn I)icgicrungslmuptkaffcn tritt eine

bei dem vorgescßtcn Hauptzol]: bezw. Hauptstcncramtc. in der Art der Gutxchrift und V

konten dcr Aenderung nicht ein. 'Die chicrunqshaumfassen haben den mit ihnen im Abrechnungsvcrch“ stchcndcn Soczialkaffcn ihres Bezirks mitzuteilen, welchcr Vncbhaltcrci sie die ibrcrsciw für

auswärtiac Regicrungsbauptkaffcn auf dcrcn Ersuchen gc: leisteten anlunqcn in Rechnung zu stellen liaben.

Das dcm Empfangsbercämgtcn nach Ziffer 1 zit_qcbcndc Vcnackzrichtigungosckn'cabcn dcr anwciicndcn Bcliördc crbält dcn ZusaYa daf; dic Abhcbung des Geldes bci der Kasse nach drci gon erfolgcn könne. Bci welchen Kassen ausnahms- weise cim" längere Frist fcstzuscßcn, ist in dem untcr Ziffer 4 beigefügicn Verzeichnisse dcr zu den ;Yblunacn heranzu: ziehenden Svczialkasscn crsicknlich qenmcht. ic Fristbcstmmnnm erscheint erforderlich, weil ch mchndc Kasse das Ersuchen dcr Reckmann lcgcndcn Kaffe" wätcr erhält als dcr Empfanqs- bercchtigtc das Vc"ncbricbtigungoscbkcabcn dcr anweiscndcn Vc: hörde und anch der Fall cimrctcn kann, das; die Jalilcndc Kaffe einer oorgängi cn Verstärkung ibm" Barmittel bedarf.

«*. Bci 3,11 lungen an Empfanaobcrecktiatc, welchc kein 0117010010 babcn und nicht am SW!" cincr Ncqicrnngo110110110111“ oder einer Soczialfnssc der- selben wohnen, 111 ohne wmtcrco nnmncbmcn, das; die Ucbcrscndtmg durch dic Vos! dcn Lilianicben dcr Empfangö: bcrcchtigicn cnthbt. Es ist da11-xr m dcm 101191: von der anwciicndcn Vcbördc i::gciicndm Vcnacsirtwngnnas; scbrcibcn, insofern cs sich um ;;alkaUcn bis zu 74410“, banden, mnwmkn, dns; ilzm'n dax; (N10 untcr Kiikzuna dcs Portoo auf 1111c01cfaßr 111111110 Vosmnwcxsung von der Kasse werde mgckcbicit wctkcn, Einer wc11crcn Bcnachricbet- qmm scttcno dcr mijlcndcn Kasse, das; die *.*lbic'ndnng crfo gt, kdöks (“9 016071171 nicbt. TW *.*111cndung dcs Welch sth ist unocrüglicki m bcrrikkcn. Vc: bövctm Vc iräqcn 111 m cm Lxcnacbn-És[giinqosäzrcibm &a saacn, daß das am» gcqcn vorgängige Emicndung ('Mt't' Quintana 016 chdnnq m:: Wcrmmmlxc dnrch dic

werdcn.

ausnahmsweise auch die sofortige" Ilkkicnduna des ("Ich durch die Pos: anordnen Alsdann u': der Empsan sbcrccbjtgic in dcm Venackpriwetqungosäirctdcn 3u01c1ch um L*mscndnng dcr Quittuna xu ctiuebcn. [ “10111 bei Licsttungovcrttäam usw das Porto für Ucbctfcndung dcs Geld" durch blk Post ausnahms- misc dcr Staatskaiic zur Loss, 10 ist tuo in der Zahlungs- amveisuW zum Ausdruck zu hmmm. jk. :ja:: zu den Quittungen besondere Bescheini- Yngcn erforderlich, so smd dich auch künftig vor der Uunz'bcizubtmgm. 11. “ür die Auszahlung bintctlc ttt Gelder bleiben Befämmungm m den § 2?- bis 1 der Hinterlegung.- otknun? vom 14. März 1 1.1 (GS. S. 9-19) und m dtm Runder ase vm8.Dqtn-det1!!)1 11.149271mohqebmd. In welche durch dn Spezialkaßt tina anderm Bt:

Voit - unfmnttcrt nnd auf (**-cini" dcs Empfänacrs wc_rdc zuacschacft . In accianclcn Fällen kann dic anwmmdc Actzotdc :

Zahlungen an z:- nisem smd, m «voa, naa, Makgabt vn Votsémfm:

&

unter Ré. 3 (1 das Zahlungsersuchen künftig gleichfalls unmittelbar_an die SpezialkaZ-e zu . ' len. Sind Wertpapiere Jyrch V,:rmßFlustilg 01:13 YO und chZuFZrMM a uhZu- igen, * e m r zunä auptzo - 0 er Hauptsteueramte, sondern unmittelbar dem Zo : odér Steuer- amte zuzu enden, welches die Quittung dcs Empfangsbereck): tigten no am Ta e der Zahlung der Regierungshauptkasse einzuschicken hat. r Zettpunkt der Absendung der Wert- papiere seitens der Regierungshauptkaffe ist so zu wählen, daß eine mehrtä ige Verwahrung der Wertpapiere bei den Zoll- und Steuer mtérn vermieden wird. -

,4)“ Ein Ve eichnis der zu einmaligen Zahlungen. für die Regierungs aup affen heranzuziehenden Spezialkaffen ist bei»- aefugt. » Ie e Regierungshauptkafse Hat von den in ihrem Bezirk eintretendenAonderungen des Verzeichnisses den iibrigen Rxgierungsbauptkaffen und der Geheimen Registratur 1.14 des Fmanzministeriums Mitteilung zu machen. Zu dem Zwecke haben die Hauptzoll: und Haupisteuerämter von den in ihrem Geschäftsbereich eintretenden Aenderungen in jedem Falle der ngiexuügsFuptkaffe ihres Bezirks Kenntnis zu geben.

5) in 1chtlich der fortlaufenden Zahlungen erscheinen weitere estimmungen nicht erforderlich, nachdem die*Zai)1ung

der Pensionen und Hinterbliebeneiibezüge im Postanweisungs-*

verkehr ohne Monatsquiitungen Einrichtung jest auf“ dio“: unmittelbaren Staatsbeamten usw“. ausgedehnt ist. .Es wird [ich" jedoch empfehlen, die gctroffenen Anordnungen, nsoweit sie 711031 die Bezüge der aktiven un- mittelbaren Staatsbeamten betreßen, rcgelmäßig in bestimmten Zwischenräumen erneut_zu vcröfcntlichen, damit sie in den Kreisen der Beteiligten genfigknd bekannt wsrdcn. Auch sind das PensionséQuittungsformular “14 und die Witwen: 2c. geld- Quittnngsformulare 14 und 13 künftig am Fuße der ersten Seite mit dem Vermerke zu versehen: Zivilpcnsionen - Witwengclder usw. _- bis zum Monat?- bctrage 00,11 800 «16 können innerhalb des Deutschen Reichs im Wege des Postanweisungßrokrkehrs obne Monatsqniltungen bezogen werden, soÉrn die Zahlung an, den zum Bszuge der Pension _- des itwcngeldcs Usw. - Berechtigten selbst, nicht an einen Dritten (Vormund, Pfleger, Bevollmächtigten), zu erfolgen hat. Als zum Bezugs vonWaisengcldcrn berech- tigt qilt hierbei die widvcngsldbcrccht§gtc Mutter derKinder. Dic Zusendung erfolgt nur auf schriftlichcn Antrag des Be: rechtigten. Formulare zu'Anträgen wcrdenbcidcn zahlenden Kassen nüentgeltlich verabfolgt.

Bei Zahlungen in Höhe von mehr als 8001/10. ist ctwaiqen Wünschen der Pensionäre wegen Ucberscndung durch die Post chen vorgängige Quittungslcistung selbstverständlici) zu ent: sprechen. Die Uebersendung hat bei Gcldbricfen untcr voller Wcrtangabe zu erfolgen, auf Wunsch auch mittels mehrerer Postanweisungen.

6) Zur Vereinfachung dcr Quitiung-slcistung bsi staat- lichen Zahlungen, hat ferner die „Königliche Oberrccbmmgs: WM?“ ftiirßden Bereich der gcsamtcn Staatsverwaltung nach: gca en, a

3. in 011en Quittungen die Bezeichnung der Rechnung legenden Kasse wegfallen kann und die Angabe „aus dcr Staatskasse“ genügx, wie solches bereits bezüglich der Quittun cn über Zimlpenswnkn' Wartcgclder, Witwen: und Wai en- gelder 2c. bestimmt ist,

1). bei Quiiiungen, die' unmittelbar unter der Rechnung oder der Anwcssung erteilt werden, die ausdrückliche Angabe des Betrages und der Kasse wcgfällt und nur mit den Worten „Betrag erhalten“ quittiert wird, und das;

0. in dcn Rccbmmgcn, zu welchen Vordrucke mit Längs: spaltcn vcrwcndet wcrden, bci Anbringimg cincr Spalte ,Namcndschrift als Quittung“ in dicser mit Niederschrift des Namens 011110 Beifügung der Worte „Betrag erhalten“ quittiert werden kann.

7) Die Einrichtmm, das; die Tnittnngsformularc zu chsioncn, Witwen: und Waiscngcldcrn :c. fortdauernd anf .'01101: der Staat*kaffc durch 21 11 clxdru 11 [1001111010 und nacb Vcdarf cm dic Empfänger mwntgcltlicl) adchcdcn werdcn. wird auf die anderen fiir 3111711210111; dcr chicrungsbaupt: kaffcn in größerer 410111 zn leistenden 5100111110611 mtsgcdcbnt.

8) Vorsichcndc *«Zcitimnmnqcn finden 01111) auf die cigcncn Anagadcn dcr 1101|" der Verwaltung der direkten Steuern Anwendung, jedoch ist bei 310111117106" (11! mwwäktiqc Empfängcr dic 2160111111009 anderer staatlicher „11011111 11111)! in Anspruch 311 710110101.

9)T*aosc111c gilt --- mit “3111011111111; dcr Vcstimmungcn untcr ;Yiffcr .“; - fiir die cigoncn 2111000110: dcr „*iay'scn dcr Vcrwaltnna dcr indircktcn Steuern. anicwcxt dic Bcsnm: mungen untcr Kiffer .“; 111111114] 111 “Ilmocndnnq „111 bringen, nntcrltcgt 110611 der 011110011119 und wird dmnxmcbst i'csondcro vckfnat wcrden.

10) Tut" Vcdnrf cm Abdrmfcn dicsyr Vcrfxianng und Amt 2111110111“ 111111: biancn längsicnß ***“ Tags:! 0171 dcr iixcbt'imcn K::nzlci res „“x“amn::::imixriuni-I bczdgcii wcrden. Hirt sind cmitwcilcn jc 13 “3111111006 bcégcffxxjt.

W111", dcn 25. Zchcmdcr 12-077.

Ter ,?nmnmnmstcr. Freilicrr 0011 .')1111'1111*ak*(11.

nachgelassen und

diese Dienstbezüge der aktiven

An die 103111017" .Hcrrcxi T1W701011N217cn 21:10 2116911“ 111111261720071227111, 16.030011 1111101115.“ :U'chsxn:1qcn, di:“ „Na".éxlexixx *1'1:::.*:crmi, :*.11'115101“ m:“) Wan 1011171111001! 17: 211113, dai“ 1021111010" „Okklén “1111“ mnuxiiixiim.::ckxxrxn mid dcn .Hci'in 1'1'111'k*11 di:“cktkk dco .I ;;;"17220151111'71 „",."11 in:." Zix'ixckr-crcmö 101106 :;79. 15.10.101111:.*.t,_*,!'.11::' 3111311607112?11:11:23-"13. (;ic1ifkl111;*11111121',2.'111'11, Km:!“istokicn :;kid 1110033031: schiiik«*11c.;ic::.

Abschrift mr gcfäiitgcié .!imntmsnnbnx imd cmsvrccbcndcn g1c1ch11101;1gcn Vc.1ch1::'ai. ;:wcj wcreccc M*diuclc liczic'n dex Vcrim, km 2,4. Zcpwmtwr 100-“1, Tkr Ka:".ammnnsick. “ikcibcxr oon Rdctndadcn.

An die Kim: ch [m:rotocrwalnmq dcr Zraatsiwnidcn, dic Königlicbc (Mncraidikcknon dcr Snbandlun o- soztctät. dic Köniqltcbc *Mnerallottcricdirrktion, ie Koniglnbc Miinzdircknon, dic Königliche General: dttrknon der allgemeinen Witwcnvctpskcgunga: anstatt, die KÖ-Kiglkckn' Titektion für die Ver- waltun der direkten Steuern und die General: staatotam.

Bekanntmachung.

?GemäÉ § 46 „des Kymmunaxabgabenges vom 14. Juli 1893 (G.; . S. 166) mird zur offentlichen ennmis qebra cht, daß dxr im laufenden Steuerjahre EU den Kommunajab aben eins?;aßbare Remextrag aus dem etriebsjahre 1902/ bei der schipkau-Ftnsterwalder Eisenbahn auf 183645.“ 83 43 festgeseßt worden ist. * Halle a. Saale, den 18. Oktober 1903. Der KömglicheIEi§§xenbahnkommiffar. Löhn

&

Bekanntmachung.

Gemäß § 46 des Kommunalabgabengeseßes vom 14. Juli 1893 (GFS. S. 166) wird zux öffentlichen Kenntnis ebracht, daß der,.im laufenden Steuerwhre zu de'n Kommuna abgaben emschäßbare Reinertrag aus dem BetriebS1aHre 1902/03 bei der Dahme,:Uckroer Eisenbahn auf 24500 «. festgeseßt worden 1st.

, Halle 0. Saale, de'n 18. Oktober 1903. Der KöniglichZEanabnk-ommiffar. Löhr.

Die von heute ab“ ur Ausgabe gelangende Nummer 27“ der „Geseßsammlung“ enthält unter

Nr. 10 473 den Staatsvertrag zwischen Preußen und Braunschweig wegen Herstellun einer vollspurigen Neben- eisenbahn von Braunschwei ( kordbabnhof) iibcr Flechtorf nach allerslebcn vom 23. uni 1903; und unter _ r. 10 474 die Verfiigung dcs Justizministers, betreffend die Anlcgung des (Grundbuchs fiir einen Teil der Bezirke der AmisZerich Camberg, Langenschwalback), Marienberg und Weilbur , vom 14.-Oktober 1903.

Ber in W., den 20". Oktober 1903.

Königliches GeseßfammlungSamt. Weberstedt.

Yichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 20. Oktober.

Seine Majestät der Kaiser und König nahmen heute vormittag von 91.101" ab im Neuen Palais die Vorträge des Chefs des Militärkabinctts, Generalleutnants Graz)? von Zsilscn-Hacselcr und des Chefs des Admiralstabcs der arine,

izcadmirals Büchsel entgegen und cmpfinßen darauf den

ncucrnanntcn Großherzoglich badischen Gejan ten Grafen von Vcrchhcim in Audienz.

Der Kaiserliche Botschafter in London Graf Wolff- Mettdrnick) ist von dem ihm Llüerhöchst bewilli im Urlaub auf seinen _Vojtcn zurückgekehrt und hat die eschäftc der Botschaft Wieder übc'rnommen.

Der Präsident des Königlichen Obrrlandcskulturgerichts, Wirkliche Geheime Oberrcgierungsrat Rintclcn ist aus der Provinz Hannover hier angekommcn.

Laut Meldung des „.W T“. «.“ ist S. M.S. „Thctis“ mit dcm Chef des Krcuzcrgcschwadcrs, Vizeadmiral Geißler an Bord am 174. Oktober in Nanking eingetroffen und geht am 21. Oktober von dort den Yangtsc aufwärn. nacb Hankau

wcitcr. S. M. S. „Vnssard“ (Kamm) angckommcn. S. M. S. „Mäwc“ ist am 16. Oktober in Tcrnatc

(Molukkcn) ciuqctroxscn und am 18. Oktober von dort nach

ist am 18. Oktober in Kobe

Manila in Scr acganacn.

S. M. S. „(Kaze11c“ ist gcstcrn von Kingston (Jamaica) nach St. Thomas in See gegangen.

Der Tampfcr „chdlig“ mit dem Tranöport der von den Schiffen dcr ostasiatischen Station abgelösten Offiziere und Mannsämftcn unter Führung des Leut- nants zur ch Fürst 111 am 18. Oktober 111 Singapore cin- qctroffcn und 1th 116111? dic Rcisc nach Penang (Halbinsel Malm'ca) fort.

Der Tatnvfcr „Eleonore Wortmann“ mit dcm “.'lblösungotranovort für die Schiffe dcr wcstaxrika: nischen Station, Transoortii'tbtch Korvetten aottän 011101011111, ist am 194. Timber in Las Palmas auf Gran Canaria angckdmmcn und hat an dcmsc1bcn Tage die Reise nach Monrovia fortgcscßt.

Württemberg.

Wie" dcr „31,41, s, W.“ vctmmmt, 1011 demnächst e1ne nc'nc Brasnnqoordnuna erlassen wcrden, die die erste Pruning für N11 1wlxcrcn „11:11:13 Ncrwaltun und Finanz: 01cm": m ('.:n“ gcmcmiamr erste 1:011crc Junizdtcnßvtüfung !*Cki'Mth, :::d nach der außer dem butgnlichen Neck", Özmdclörccbi, „Z.t*asi“tcht, „11011: und Zeta ptozcß auch dcmscbcs nnd wo'trtrcntbcraisweo Staats: und rmaltun o- mU, Ktrcbcwrccbt und Vonswtrtiäzaftolcbre Gegenstand ctstcn Prüfung icin wcrden. Zur Lkulassung zur Prüfung soll mein nur das Nciiczcugnio eines deutschen Gnmnasrums,

snndctn aucb dasRctfczcuxmta tmrs deutschen Nealgnmnasmmb bcrcchngcn.

OejnnU-u-nm

*Das .UngansL Telegrapbtn-Konkspondmpkzumu“ meldet, der ungath Fmanzmmffm oon Luton. det

em abend in m! ei moßm 111, wurde heute um *!*/, Uhr von dem Kaiser :! Ludin: empfangen. Inder wurde der ungarische Mimßtkptüsodkm tas Kbueneßtdet- path, det heult früh in Wien eintraf, von Heiner Mae 161111 empfangen.

“werde sick) mit den wärmsten

& _ Frankreich. g

Der König von Italien hat„ wie „W. T. B.“ meldet, von Mondane aus an den, Präsidenten Lyizhet ein Tex- ramm gerichtet, in dem er seinen und „der Komgm Dank fur ßen ihnen bereiteten Ewpfan ausspricht. Die Erinnerunß daran werde tief in seinem Yen emgegraben_'ble1ben un „ünschen für die»Wol)lfahrt rankreichs verbinden. Der Präsident Loubet gab in seiner ntwort dem Gefühle des Glücks Ausdruck, das er empfunden Habe, die Mojestäten empfangen zu_können, sprach dem König seineWünschefiir die Wohifaert Italiens aus, versicherte Aller- h5chstdcnselbenseiner ausxtchtigen erundschaft und übermutelie

der Königin seine ehrecbietigen Grüße.

Italien.

Die Ernennun Merry del Vais zum Staats sekretär des Päp?t_lichen Stuhles wxrd, dem„W. TB. zufolge, amtlich bestätigt.

- Türkei.

Dem Wiener „Teleqr.:K0rresp„Burcgu“ wird aus Kon: stantinovel berichtet, die forte bereite eme neue Antwort:

' note auf die von seiten Oesterreicb-Unqarns und Ruß- lands erhobenen Bcschuldiéungen wegen Ausschreitun, en„

der Truppen vor. anwi chen Hab? die Pfdrte dendei en Botschaftern ein detailliertes YerLciéms ubcx die verschiedenen Ausschreitimgcn sowie über die iswr erfolgten BystrafurFen von Offizieren und Soldaten zugehen lassen. Dieses _cr: zeichnis besage, em Nizamsoldat, der einen Christxn m Köprülii getötet, sei zu lebenslänglicher Zwaxigsarbcit, ein Zlavesoldat, der in Pcrlcpe Linen OffiLier gewret, ibcil ihn bieder an der Plünderung habe verbm ern „wollen, sei zum T9 L verurteilt worden. . Zwei Nizamofftzwre UNd zwei Nizamsoldoten, ferncr_drei Redifdfsizicre, 'Em Redifunter: offizicr und acht Redixsdldatcn fdwte mer J100eunter- offizicre und 30 Jlave oldatcn scicn wegen Plundcrung, Diebstahls, Mißhandlung don C1)risten und wegen anderer Ausschreitungen zu Freiheitsstrafen von 3 Monaten bis zu 1 Jahr odLr zu strafwcisem Nachdicnen im 71. und 1711. Korpsbercick) in Bagdad bezw. Yemen oder im Division?- bercick) Tripolis vßrurteilt' worden. Eins größere Anzahl Offiziere und Soldaten befinde sich wogen verschiedcyer Aus- schreitungcn noch in Untersuchung. Diese“ durch die Kund- gebung dcr Ententcmäcbto vcranlafzte Mitteilung der Pforte ivcrdc insofern als erfreulich angrschcn, als die Pforte, die bisbcr alles bestrittcn Habe, nunmcHr einzeln? Ausschreitungen zugebe. Die Zabl'dcr Bestrafungen werde 1130011) als viel zu Zering und die einzelnen Strafbcmcffungcn als ungeniige'nd ctrachict.

Nach einer Mcldunq des „W. T. B.“ aus Sofia ist ein türkisches Bata'lkon, das über die Grenze gckommcn war und gcplündcrt Hatte, zunächst in cine innere Garnison: stadt vcrscßt worden und wird _kricqsqcrichtlick) zur Ver- antwortimg gczogcn werdcn. Tic orte hat in der Auswanderungsangclegcnbeit der Ernennung je Links türkischen und bulgarischen Delegierter: zugestimmt. Diese Rmicmnqsvertrcter haben an Ort und Stelle ständig zu beaufsichtigen, daß die Flüchtlingc wieder angesiedelt werden. Bul_arischcrscits ist beabsichtigt, vorläuftq cth 5000 Mann der cscrvc zu entlassen. Die Tiirkci Hat sich verbindlich acmacht, darauf die doppelte Zahl Soldaten [)eimzuscnden. Bulqaricn wird in entsprechenden Zeiträumen gleichfalls die Zahl der unter dc_n Fahnen befindlichen Soldaten vermindern

derart, daß schließlich nn ganzen 45000 Mann vcrabschicdct wcrden.

Serbien.

In der Skupsckytina verlas gestern dcr Minister des Innern Protitsck) das Programm des ncuenKabinctts, das, dem „W. "T. B.“ zufolge, besagt:

Die Verfassung von 1835 gibt die Grundlage für die Entwickelung 11-3 Landes 01). Um dicse (?litwickcluna lu fiebern, muk: dcm burcau- kratiiÖcn Gcisic ein (Enke acmaibt, dcr 111117101": kcr Polltci [*cgn'mt nnd ricZnsxändixkcit ker Gericbtc cttrritcit wcrden. 311 diescr" Zwecke tritt“ die Regierung dcr Skurfcbtina eincn GcscßcntM-ti, [*ctxeffcnd kic Autonomie der (Uemcinrcn, dsr Distrikte unk ker Departements, untcrdtcitcn, wir 0110) céncn 1510111"!!an dcr mcbr Ständiskit in 10". L*czmlcnkön'cr bringen scil; auch wird [*2'1111ch1 ""zum. die mcxaltixi'." Hébc kes lcktcmi 1:1 st-"i,:et11, indem nnr Männer, die die M15ktcchknkcn Stnrien .',-,'mackt 13.111", in kcnsclbcn ai-igcumnmcn WTM 211011) in dicser “Tagung wiir ch Rkuictuna cin Pkcßgcse cixzubringen suchen, kao PrcKO-ctacbcn dcn Scbtrunzcricbten uweit 771: km Begriff kicker chchn 1611“: als bisher bkitimmt. leich- itis wird dir !!1caicrung dutch eine Rrvisn'n dcr dic Rechtspflege

?tcxmkcn ("e*ccc rie" 1111011510040" kcr !kiicbtct subtr- wit-an ("eben. Scinc bmwt'äcblicbe Ausntctksamkcit tried taz kamctt den Finanzen M 931111? "!!!"-'Uki'n". co 1011er! überall

:*wtungcn vorgenommen n'etka'n, rie" Ttganisatton kes Ftnanx- k_§«1*'tct111mö 5011 vctkchtt, kia" L*ucbbaltunx. i'crrollkcanmnet und das T!cuuiyitem cincr NKPÜNL unictxézcn n-nkcn. Tauchen wit: die ex.".ctung ch Liclwwtxticbaét Z-tkimö .;! beben sucbm durch “Köln- R"“; m eine „119ij -:*1151.7111'111' koa Lauch bixkcnren BZalkkultut, "::ÖMrünkuna :'1'11 .Lvnkwcrknicbalcn 11-11“ EtnÄbtungeinkt Vctfiäxctung ;ck? Y'oscl- und licbct“tbrrcmmnrzäicbäre'n. DécRemmmaif! tct- ct mit kn *.*..rkasdeituni eines autonomcn Tatéio bcicbästixa. dcr als Grund- )? *.*-t ric künstimn Hanrxlsvctttz." kicxcn si'll. („“leicbicitm trnd 2('.*1.k,:i(tung ":?:-cbm, kao (iiicnkzknnc xu ('m-mcm. und m "'"" ZAM tine Eicon k1n*.11*!**r*. Sic [?.Kt. raf; sie dabei auch

U?!“t'"lünun m Karim" res 711115137116“- ünkcn wude. Auf dem

kuxc m (' xntliSkn11nt:“n:ch1x:r1-*.-:-3 nit: ri.- Rm1nung t"?!

?'c Umwandlung ere L*cl.:m:ct H-“Öichulc in eine Unirctst'ät

"(km“r'. drt *)kctmzlicbulx einc ['t-ktrk'Öctc Mtundlaac ebm " kkk Mkbältrt kct Lcétc: .::tkk'cücm. Große Auimct 'am- "! !:“111 kik Rcaicmng kf! Armes zuwenden. mktm sn" cine Nc- Dxriation kniclkm aninki't. 11:11“ Zotrnain'n verbessern und be- "?"3 kctsvebm n'il]. ru Htttkkbuksct auf eine stinkt Grundlast ' 'ich". Ti, Negmunz UabiiEtigt !ctnct. ken militättsth Unm- " oxßctkalb kek Kaim“:- zu nmikcm. Teese Rckctmm sind 115011

1:- 1auicvde Tagung res ,als-ment! vpn vn Rcaimma awlaat, ' "Um "1er dc! Henc it en neun! König] eine friedliche “' ' äclung Una 11-111.

Mbe- nb Nomegn.

Ln Köm eröffnete gestern, mit „W. T. V.“ berichtet,

notwe- 11 c Stuthing. Ja der Thronrtdt wird nut:

alt. da mit einzeln": Märkten Verhandlun tn

km Uchluß oon Sch1cdjgmch11onttägm einne! tt!

itim und daß Verhandlungen über denselben Genn»

' 1111141an 21111th Ulam- eingeleitet werden sollten.

* Umm»: gebt ferner Hoffnung Ausdruck. daß die

" Uungm uber die Trennung dc! gmeinsammkon-

., eiae- Savebm wie Norwegen zusmdem Ctgxnisc sübm- oktdm

!

Amerika.

Die „Morning ost“ erfährt aus Washingvton der Marmesekretär Moo r) beabstchti e, dem Kongreß UULÉFNW rim von 102000000 Doll. für Hkarmezwecke zur Bewi igung fur as nächste Jahr zugehen zu lassen,

Parlamentaristhe Nachrichten.

_ Dex Rittergutsbesißer von Sperher auf KÜS WU), Mitglied des Reichstags (fans,) fur den„4. Wa [kreis des Regierungsbezirks Gumbinnen (Stalluponen, (Hoidap, Darkehmen), ist am 17. d. M. in Berlin gestorben.

Statistik und Volkswirtstbafto

Die Wanderungen in den bauptsäädlikbstkn Fideikommiß- kreisen Preußens 1875-1900.

Von Gegnern des Familienfideikommiffes ist die Behauptung aizfgcftellt worden, der fideikommiffarisch gebundene Großgrundbefiß wixke WL11311111ch zur Abnahme der ländlichen_ Bedölkerung mit. , Mir Rucks1cht brerauf hat das Königliche Statistische Bureau, w16'1n der „Stat.„Korr.* mitgetsili wird, auf der Grupdlage der Ergebnisse der VolkSzablungen sowie der Statistik der Geburten und Sterbefäüe für 1875-1900 eine Untersuchung angestellt über den Gewinn und Verlust der Bewölkerung durch Wanderungen in den Landgemeinden und Gutsbezirken

«. der 33 Kreise mit besonders ausgedehntxm, js, mxbr als ein Fünftel der Kreisfläche umfassenden Fidetxomnzlßhei1BL-„

1). von 20 Kreisen mit Verhältniswäßig wenig Fiderkomrmß- und viel allodiccker Gutsbezirksfläcbe, ,

0. Von 26 Kreisen mit VerhältniSMäßig wenig FIÖSLWMWF UNd _allodiaser Gutsbezirksfläcbe. _

_ Die zum Vergleich herangezogenen Kreise zu ]) M17) 0,1170) samt- lixb m de'r Nachbarschaft der Kreise zu 8- gelegen- Ws Kkklse mit Ver- HaltniSmäszig wenig Jideikommißfläche find 101chL gngesehen, VM welchen ein geringerer oder doch ein nicht wesentxiéb „höherkr TEU als im Staatsdurchichnitte (1900: : 6,25 1). .) mtt Fideikomimffen be- de„ckt ist. Als Kreise mit Verbältnismäßiß viel andtaler Giztsbczirks- fiache,_also bcdeutsndem freien Großgrund e W, geitcnsolcbe, mwclckycn die nicht fideikommiffarisck) gebundenen utsbezirke mebr odcr doch nicht Vik[ Weniger als 50 v. H. der Kreisfläcbe ausmachen, während da, wo jene nur bis zu-_40 Hunderttc-ilen des KreiSumfan. es'einnkbmen, Verhaltnismäßig wenig allodiale Gutsbezirkßfiäckye odera odialer Groß- grundbefiß angenommen isi. ,

Sämtliche untersuchten Kreise haben in,der Berichißzcii 'Ver- luste durch Abwandc'rung erlitten, und zwar die Mehrzahl von ihnen mehr als 30 bis 40 v H. dir mittleren Bevölkerung. Indgesamt verloren im Zeitraums 1875-0900 die Kreise zu Z 30,30, die zu 1) 36,80 und die zu c: 30,26 v. H. ihrer ländlichen Bevölkerung. Die Abwanderung war demnach in den Kreisen mit wehr als, 20 Hixndcrt- teilen Fideikommißfläche rund ebenso groß wie het denjemgén rnit der- lyältnismäßig Wenig Fideikvmtnißa und aÜodralcnz Großgrundbcfiß. Diese beiden Arten von Kreisen leben also günstiger 0153 die K'rcite mit bedeutendem allodialen Grcszgrund-, aber geringem Fidetkommiß- besiß da. Insbesondere im Osten der Pkonarcbte derjschiebdfichxqs Verhältnis etwas zu Ungunsten der dorii cn Kreise init wenig Ftdct- kommiß- sowie Gutsbezirksfläckpe. In die en betrug die Abwandornng inögesamt 33,40 1). H., während sie sich in den 1).1upisachlichsten Fideikommißkreisen dks Ostens nur auf 3131 v. H., in dcn östlichen Kreisen mit wenig Fidcikommiß-, aber vief Gutsbezirksfläcbe rageggn auf 37,27 0. H. bclikf. _ Von (1an drei Arten yon Kreisen war 0110 im Osten in den Kreiicn mit besonders ausgedehntcm Fideikommisz- besiy die Abwanderung am geringsten. '

Im einzelnen findet man im Zeitraum1875-1900 eine Ab-

wanderung bei Hunderticilcn der Kreise v. H. der zu 1)

mittli'rcn ' ' über- im Bevölkerung dankt Osten über 20 246,24 87,50 , 30 6471 63,75 68,00 73,3?! , 4 41,18 43,75 28,00 33,33

. 50 23,53 25,00 -- --

Von den Ktciscn zu (: weist also keiner einc Abwanderung von über 50 v. H. der mittleren Bevölkcrung auf; ka,:cgc'n battcn jcne Verluste Von über 40, 30 und 20 v. H. sowohl überhaupt wie im Osten verhält-iiSmäßig häufiger als dir zu a. Ferner waren bei dcn lcytercn dic Abwandcrungcn von über 50, 40 11110 20 sowie ükcrbauyt anch von über .“10J'7unkcttteilcn trcfcntliQ scltcncr als bei kcncn zu 11. während inöbc vndcre im Tstcn die Kreise zu 11 mit Wandern:!»- verlm't von mehr als 30 v. H. cin etwas günstigeres Verhältnis „1111 die zu a [eigen.

Bci unbekanamce Würdigung vorstcbmkcr Ziffern läßt sich ein nachteiliger Einfluß rer Ftketkommissc auf die Bevölkerungs- bcwcguna im allgemcincn nicbt folgern. Mag man die “111“- wanrctung in der Zeit von 1375 bis 1900 im ganzen oder nach einzelncn Vcrlustgru1*1*cn bctmwten, in [(is-i'm Jane nckmcn unter dcn drei Arten von Kreisen diejenigen mit h(scndcw aukgckcdntcm Fikcikomnnßi'cfiyc kic ungünstigstc. zumcai: riclmcbt auch im Oiicn du" ß1111111ckstk Stellung ein. ')1atumrmäi: können auch bcivnrctc örtliche Verhältnisse, wic rte Entwickelung ländlicbct Amo- inkustkic neue Vctkcbrkwcae, lankirittiwg'Uch Ncbcngnrctbc. xcbn- vctbältmsfc u. “tgl., wcscntlicb auf 11; L*;ircsung dcr L*cvdlktung cinwitkm'. abcr anch cbm Kenntnis solch", ":ck: obne wcnctco ici!- xustcllwdet Einflüüc kann man aus cdi,:kn Zablcn entnckmcn, kat"; n1cht gcmke Tic Jikcikvmmiüc iir länkltcbc “Ilkwanictung 1n it.;cmkmc bkkbt'tttktknkcm Mai:: vctmiasbm crct mityctanlasim. Wäre lextcn'! ker Fall. so müßte sich bei km U Ktct*cn ch Ucaüi'ckm Staates mit mehr .11! 20 „L*unkctttcélen Z::ctkommichbc in cmcm Zcittaumc ren 25 "“Iron im 3115511111369. rin tétht u::k iMac weit erdebÜÖct-“t Vcréncmrxxxxüxit w:.) . nk:-:a:-,;m bcnudgcstcllt kahm a" 111 km 1:11:19. „:nkctln Arten ren 41790771 mit activ cm önerkcmmiköéwnkc, (."-5 1531 31:1 vtclmckt dm Yn1chcjn, ak] ob da! Jixcikommxßww'm :":kcxk3u1'1 in kkmcm cker mniastcnk in keinem aukncn utiäcbwkcn Zaismmandanac mit Tit Abwanderung 11th alk det 211011417 Gm-nrbksiy, Zwar "WMW: dic thnkrmmiffc den thctb ron Gm::?c1«mtum ".:-k kunt: ?:; Erhaltung großer Walrkcétsnkc, 1:1 zurcm lc:cktxcm MMU»?- bindctnik kilka: können, unter 110111371214 auxb ::c Ctkcbltcßnng neuct Atkitj- und Emctbéaclcacnkcn aui lapkwinsdxktl'cbcm Kultutkckm. Akte akßtitbcn karcn, 7.11: kit 'Itbaltun .::-iat Walr'UÖ-cn glcnbwcbl det Gesamibctt ".'-k.“:irikUnrx“ Act Ic [*ich-u kann mcd kit walkrciEc Gram!“ meu“: juslcicb auÖ aukziri'égc ank

mäßige Url?" cleambett sQffm, nammtlU bfi (met klan- m in.:m und Meal !! BminiöaUm-ßmx-iik, wkc sie bei rm «1th ßikäkcmmßkctsim 51114 ist. Hirt sinken »:UniÖc Arbeitet, kann die bcutiat Landwirts inkdcsmdnt kn- 1nttnüoe det : n Sata. 1- Main nd biste mla om 11-11“ Arbeit mrkt nt. so1cht bel RlMlao nd Hol ultntm,- “'an "einc bäuerliche Ve-

Bekam

sim ! uvm! WMIme «vont dei dolofubm 11-- 1?“ dm de- res dt! Kiek! kau [ck31 Ut kuö 111- Makita- et"

du WMW zu

114- MW.] ab ud wird 1- ! nnd ftk-re Wentklm |W m W W" 1- ka nm

mkeUtW-uu- amv. "“the-Stu MUM“ MWansanmmmm-unuwnm WMÜMW "“I-alp

zu 0 über- ixn baurt Liten 80,00 66,61;

meinen wird man großen, nacb wirtschaftlichen Grands be- handelten und nicht gerade unvorteilhaft liegenden z.'LalkMänk-m eine den Ab der ländlichen Bevölkerung hemmende Wirkung kann: absprechen önnen und licherweise den Hauptgrund für das vet- bältniömäßi ünfti e Bi d, das die Wanderungen in den u mehr als einem Fön tel 1 res Umfangs mit Fideikommißbefiß aus;; tatteten Kreisen bieten, in der meist uten und reichlichen Bewaldung der Fideikommißfläcben zu suchen ha en.

Zur Arbeiterbewegung.

Nachdem der bisher unabhängige, neutrale ,Allgemein-e deutsche Gärtnerverein" sich mit rund 1350 ge enetiva 800 Stimmen "r den Anschluß an die sozialdeznokratiscbe eneralkommtssion der ewerk- schaften Deutschlands erklart hat, ist die Minderheit aus diesem aus- getreten und hat einen neuen Verein, den „Deutschen Gärtner- Verband' als unabhängige, neutrale Organisation ins Leben gerufen. Der neue Verband, der auch eine_kostenlose Stelkenvermittelung für Gartenpersonql ausiiben wird, beginnt am 1. November seine Tätig- keit. Er erklärt, daß ier mit den Organisationen der Arbeitgeber auf der Grundlags gegenseitiger Anerkennung beider als gleichbereckytigter Faktoren gern zusammenwirken Midi? und in dem Arbeitgeber nicht einen wirkichaftlicben Fkind sede, da er die Klaffenkampfphrase grund- säßlicb ablehne. Die Geschäftsleitung des „Deutschen Gärtner- VerbandeS“ Hat der bisherige Geschäftsführer des „Allgemeinen deutschen Gärtneereinß“ Franz Behrens in Berlin 11, 37, Metzer Straße 3, übernommen. . '

Die Maschinenbauer am Clyde sind, wie „W. T. B.“ meldet, aufgefordert worden, unter fich eine Subskri tion für di deutschen Metallarbeiterverbände zu verantalten, die in Berlin (Vgl. Nr. 244 0. Bl.) mit den Metallwarenfabrikanten in einen Streit um die Herabseßung dsr ArbeitSzeit geraten sind. Die Aufforderung ist ergangen, um die UntersiüZung der Deutschen vor fieben Jahren zu Vergeltkn, als 01610 den _Zu uf; yon Arbeitern vom Fcstkande Verbindcrten und 14 500 Mund 1ammelten.

Kunst und Wissenschaft.

11. 157. Die Freie Photograpbische Vereinigung begann ibr Wintersemester mit einer Reihe intércffanter Vorführungen und Vorträge. Die Anfrage eim's MitgliedeS, wie es komme, daß unter entsprechendcx Blendung aufgenommene Bilder 006 Himmels, sowohl des wolkenloien als dks teilwcite bedeckten, das Bild der Sonne stets mit einem schwarzen Ringe umgebsn zeigen, als habe man auf dem Bilde den Sonnenrand mit Tinte nachgezogen, fand keine bßfriedigende Erklärung. da die Erscheinun? bisher Weni beobachtet wordenist. Jeden- was hat fie irdische, nicht oEmiscbe Urßachen und kann als mit der Korona der Sonne zusammgnbängend nicht angekxeben werden. - Mit großem Jnterr (: wurde cinc stereoskopische, far ige Photo rapbie ge- prü t, die DUV eubauß unter Anwendung seines Ausblei zerfahrens von dem Rathause zu Groß-Lichterfclde aufgenommen hat. Dies Objekt wurde gewählt, weil es z. Z. noch einer 4-6stündigen Expo- fit'wn bei bestem Sonnenli t bedarf, um farbige Kamera- aufnabmcn zu ermöglichen, eine xpofitionsdaucr, der naturlich lebende odcr der Bewegung unterworfene Gegenstände, wie die Laubkrone cincs Baumes, nicht gewachsen End. Jedenfalls ist durch diese mit be- sonderen Schwierigkeiten zur (: ioluten Fkstbaltung der Kamera ver- bundene Aufnahme bewiesen, das; das Problem der direkten Farben- pbotograpbie gelöst ist, wenn auch für das Aufnabmeverfabren nocb wesentliche Verbesserungen nöiig find, etwa durch? Erhöhung der Empfindlichkeit der Schi ten mittels bestimmter Zu äße, sodaß kurze Kameraaufnabmcn mögli wcrden. DaZerwäbntcStereoskopbildzeigt deutlich die natürlichen Farben des pbotogravbicrten Gebäudcs und Turmes. Die wäbrcnd der langen Expositionszeit wechselnde Beleuchtung die stereoskopische Wirkung nicht zu beeinträchtigen vermocbt, w aber erschciut das eine zu abweichender TazeSzeit auf enommene Bi d etwa_6 tötet im Ton als das andere. - Ueber die jünqßte internationale AusncUung für Amatcuwbotogravbie in Hambur, berichtete ausführ- lich Direktor Gocrkc. Sie war von etwa 100 ' uösteUern mit rund 500 Photographien beschickt. '

Es folgte die Vorführung eines neuen Apparats für Dreifarbcn- prcjcktion für Privatgebrauch durcb Herm W. Bcrmpobl. Der nur 500 .“ kostendc, von clcktrischcr odcr Gaßbcleuckztung unabhängige, für (Hasolinlicbt, verstärkt durch Sauerstoff, cin crtchtete Apparat erreicht äbnlicbc Wirkungcn wie der bekannte fcb ne Avoarat der .Umnia': nnr bcfißt er eine das Aygo crmürcnke, den Wert der Vorführungen itark bcrabstycnkc Untugcnd, nämlich bei jedem ncucn Bilde crit cincr gcwissen, na Sckunrcn zählenden Zeit zu be- dürfen, 110 die Zsarbiicn Vilrck si gcnau rcckcn. Dock) unterliegen wcnigitcnc- dic im üxriqen gut und gleichmäßig beleuchteten Bilder nicht rem Wechsel ihrer Farbwntc und der Hcmmung durch ein Variieren ker Lich1intcnsität, wir die nwäblte L'cbtquc befütch1cn ließ.

Dcr Ecbcime Baurat ' t. Mevrcnbaucr sprach hierauf unter Vorlage mcbtercr, mit der vactgcnWcrrclanastiqmat von Gom' Frickcnau bctgcstentn Ausnabmcn kon Artbitcktmen über dico neue Wcitwinkelobchiv, 1.13 ct aks einc ungeahnte Entwickelung der rboto- „210111111201 Omi! i'czcicbnctc. Noob vor wcniq Jaktcn mit der für Plattcn von 9 212-111 bcstimmtc (Rockcscbc Torvelanaitigmat, dcsicn Vildwinki 62 bis 66 kcttzzt, als eine bis robin unertcicbtc Leistung und als oonommcn austcichcnd für alle normalen Auknabmxn scinc Lichtstxxkke ald genugend für alle kcnkbatxn Momcntauinabmcn. Mbit bci trübem Writer. Icvt ifi aiich ricic Eiarm' in dcr Enmikkclun überholt durch den Hyper on- Tcrrclanaüiamat Leticlbcn ri'tistbkn nitxlt: cin Weitwinkclcd iv. kak ct!*('n L*tlkwmkcl bis 130 beüßt und cine Plattc auéa im, kcrcn Diagonale ctwa Z; mal so lau,: 111. als ric Vrmnwcitt des kaktivk, 171.11: cin Hrvrt,:on VW 9 «*m Brmnweite bequem eine Platte wu 24 “-Z 30 ('m auk-m'cbnet. Tc: Redner hält dico Etacbn“ "Lebt 111: in jcrcm L*ettacbt ctirculicb; rcon cs 'übit, wenn die jest gr,:cbcan T*."!"thup,;omdglubkntcn am untccbtcn Tit und in unver- !tar:ri,:kt WUK 1711.10 waren, [u Akkrcicbunzcn von dem natür- 12chcn Ginrkm? : a&xdilkctcn Dia,;c. Co 151 Taran zu erinnern. daß rc- L*ilkrrin.c1. untlt ktm unser Aimc Die Dinge sabe. klein ifi unk kgum “me 15 '" üketscbte'itci. km:“: ric 411c121'n Okzkkn'x ntsrmbm. Ten "."-mis wren 105.11 1 ;“. ric Gtsaktunz kai; man ken tian 41-14" cincr Tasxbknubt *"nicnnk kaum den annum "ck ,als-au nbi. Ti.- Emc:1ctun,; rcd Vilrtrinktl-L 1? “*ticrigwk ße au die 1 Öktükyk'fkg icli" atcüct 1.111"! einwirkt. kat unk me web n'irmO mM cam Pkwwami“ im der Neuzeit g-btaQt, ric ;. B. die Wa,:cnirut im Vottctqt-nrc riti ktcitn k.:n'tckicn alk dcn mia er:!“ctnxm Wo,:m, de: 4:1 eben _thÖ-M oder bei Bilden von Veto 'Im-mn": en 1“th rm kkéLk-“t 2117121531 cm*: Dame im Vetter wude 10 (RK :.“! in artirq-t Enjketnuna “::“?! wurm läßt. so um:.ximÖt 151 „::-1:04 kk! i:!" :ck- thrmnkcl sätiiimkkrotttän dir kt in kn L.":aamticbkunq :*ctxmt . &: uncnctcht unk r*eUctOt ne 0“! Oct Hrrctzoßanakigjmak “(at one ItÖithutde-n. In die ":ckan Jnmnräumc :'e'x MSM": unk KUÖM kenns; ! kit kbcwat-WUM szcrxcmxuxnozcn. :::: “0501106 «1:03:14: troßno- " mu, tun ck mmm.“ : x:?" Stunden. Die “&,-sicb!" “ck AÜÖtekn-t lde: lu. .: aua :cm L*;mk-rsn Tm) beitäti tn- rollko-m ka! eo- der Namn", kniet: 19:1 21911er 1:4“, und «*kein: Raj Fritsch faßte «'.-z 4113117011»! Utinl in diese Jankau“ nin": dn amc Wow:aktlobuftw set 1- ichn WW- » M"? [wtmx » «Manu...

tym * 1 quot ua am ro- In kuk Rotte: Ktavn über ,ein ann KW suda-

" aa ciao nad mtb“ M1“! *- Mük- det Y-Ö- rmMadésed-a «es 1:5- .

k-I-UOW

Mainka" uad Qttbßnkn 1a Kolbin-

Da !"1n1' WM!- 11 .u- .: 1:1- :oy-K-ae. »WÜKMUUW uuk-omnancme-M-u anorma-